f(SIPOOlgmiddot kiuugu NAMANEGDZANGA ] I

NAMANEGDZANGA IRRIGATION ET ENVIRONNEMENT

86t6 tuum yelle weoog6 koglg~Yiamplre~

2 f [ C1993

~

seb-vao-neng

2

6

10

Daki

Dakili

Tanojoa h) - 15

2 NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

Savili b8ng-seb a yen-yen koob toogo

t

Savili ka-koaadbii

Savili boo-pucgtgo bee Burkina Faso ten-slJk sen lebd nin-tooor sene km a 7 ne Nobdgo winshygoabgo Tengo ne Woogdg yoo km 70 Bobo soro zugu

Zi-kongo sen monego yoo cktoor 42 b toogome n zindg ko-kooodb 168 tl ned taa parsell veenem tar cktaor 025 (metr-koor 2 500)

Boo-pulJgo pipi tlJlsem ro yoo sen no n song ko-kooodbo tl b toog n poom sllpool-tlJlJm biisi n koos Burkina Foso ko 10 zomoon zemse TlJIJmd6 tilgr Ycgtm 11 10 woto 10 savill ket n bee bOmb a ye koob zugu bcng-seoo a koosg6 tara zu-Ioees wrJsgo A Nomonegdzong soso ne savill koshykooodbo tt b sod zu-Ioees toor-toor sen be koshyyendo puge

Sokre Boe ying tL savill booogo tor PlJg yoa bampng-seb bolla b koodo

ko-kooobo yomb sok-kongo segdome Bengshyseba yoo stpoolg koobo 10 a tlpgo ne a te-tuudso Yltdo seoog koobo

Tond tog n doo gozoal n ning moto-pomp rombo guru psi 10 d ra poosgo It kete yoo koodshybi-kong a yembr bolla d toe n koos tao-tao bola b bolgd-a-Io wrJsgo

S ampktoor foo zug pooong zemo wone K ronttlmdba sa n wlk b mens n ttJm tl (benge

nogb) wokot zemse ampktoor tao zug toe n pooma toond a 7 bl a 8

S yomb sen ko n poomo foo 10 y keesd mag

K tond sen paama teka d sen koosdo n yuda D so n no n koose d tUJSda ko soma we n base

S Bcng-seb toand a ye toe n K)OSO wana K ytmmd foa bee ne Q ligdi Roob6 s6 n yaa

wrJsgo ylorn-kaense d kooscla toone fOo w 40 000 La raabo so n zems bel(l Y)iJm-Kar1se d koosda toond me w 34 000 er(j ~lk wcjttSe 11 yl W 40 woi w 35

S D so n dlk mokra tus-pis-nocso (4C 000) pllgeWOn 10 yomb yoodo

K Tond geendo samda w 17 000 tus pisi 10 a to wo (23 000) sen kello d rnamsd-a-Io ne teInd kiis a noos yooodo 0 so n no n ges d naonga buut toor-toore d yetame tt d sen paamda paoodame yaa tusa biis ne ze-biiso koosgd n lubd tondo Tond bampng-sebo koosda Erope (nesaoro-zashymoone) Wokot ningo b yetome tl bengo reng n I

soomo a ziige to nan pa to b sen toole a ziig ningo yeo

S ondo romb 10 yomb daadens bcdo v K Tond doodeng yoa a ye too yao Eskof a bull s

Komi Alber ne a roobgo Sos8te D sa n ges a yegre z wo tond sen yiisd ligd wrJsg n tIJmde tt toLJrTlda tar 0 u loeelt- e ri rlvin 01 n lr uuJ~ uo- 11 J~u1 J I i1 1 VVoI J VVI 11 nY YyenUVV~t y LU U - P ne tond zulmo

Tond ko mi koomo kog tt zems 10 sek-d yeo C ko zCims tond leebg sooy D do -longe 10 nl

]

)

udo wo n

ana n yaa w 40 nse d en yll

0000)

us pisi etand

0 buucl

)dame tondo

oro-zashyreng n

ig ninga

] cskd a a yegre mda tar 5 tuudat

ek-d yeo longe la

sOngr yel-bombo b yiibo wccnge Re pge d Ie yet shyy lame tl tond Nizccra kend naf-d-Io VIJsgo Wo tond sen dlk d teegro faa n ko d doodengo tl tond so n do t6e n keng d toor sama paoong zi ige n tl peng ligd n tlJme wolo tond do sooge-Io d mengo

S boe n paoog yomb tl y ko toe n dlk somd bonke

K Tond tog n deng n moono koperotif

Tand sen wo n kos 0 sO-luudro scbo kodenge damb6 yeela land tl d tog n deng n zindgo gurupmo n yooo l n poom koperot ifO

Rundo wB d bee yel-kf ~ zugu sen no Yll n t60g n poom sebro sen wi lgd koperotifO so-tUudgo B wilgd-d-Io sooy nins d sen tog n tu n poam sebro

0 no n boo gurupmo pge Vllm noy

D no n zl ndgo logem-n-toar sen zemse n ta r JG

0 n ko a perle wo mi-m-ti ir kaset sebre

- 0 pind n ml ime tL d lagem-n-taaro zoab Vllm noyo sebr poge sen ya land logem-n-taoro sebshymo WO d no n yolso noy sen yoo tllae tl ned foa to Ned foa togome n rum koobo trmm wakot ning b sen yok n yet tl segdame wo toot faa reegdo slbgr sen tog ne a monesem

o no n gilgdame me n gesd paosgo ningr so n zemso wo b sen wi lgo

ko-kooodb logem-n-tn-song yaa gurupmoshykoperatifo rornb se no n l81l 1S toabo n wooogd leabo io b llud lagem-n-tooro vumo noay bomb meng sen golso

S Ydmb moondo y roodenga sen sombd tl beng-seb ning ko samba bae

K Tand mona reng n mii b8ng ning d roadengo sen 10 n tlUS n basa hal t a non n ko wo yeo

Bmg-kong nkdo sooy a yiibu 0 koosd-o-Io bck sav ill rooge wo ko 10 d rLt sen kello Tand nanga mb mooneg buud toar-toore (Ioodo)

Tand iigdd roab so n koe VIJsgo tand meng ra taeeme n dl d bcng-sebo zango (Iaodo)

S Bae 10 yomb moond ne D8ng-sebo ligdi

K Ligdo tond sen poomda ko tond d ye ligd we Tand zogso romb fao rumdo ne tand halo slngr n tt tBog 0 baasgo 0 yoka ligdo n bing d zogsa r6mb beoog-beoog fOo mb yingo Sen kell a soobo pLtO ne neb nlns fOo sen sld tum-b parselle wfj

S Seoogo boe 10 y6mb kood y pote wo K KaZlJl kazeego boninga (belka kcnda)

nanguri b~nga sumo (slim-mooogo) komoano

( slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 3 )

S 0 so n gese yomb nlso wo bugs yoo WlJsgo

K (Ioodo n yeoTond wobdo tomootCi wo soloot meng savili ko hal tl noome

S sovili roogo keedo VIJsgo K n ye yomb sen yot bumb nlns foa roos a

toabe wo bee ko me

S zok foo taro a porscll boo-PlJoge wo bl K Sovili a yen-yen wo yi-koodb tao kobessi

10 pis-nu (250) tt yoool n yo porsclls koobg 10 pisshyyoob 10 0 nii (1 68) bo l n be bCiooge wo Tems wusg a toob n korg n gubg bOoogo Tl b ka gomd tenshyzord a toob neb sen wot n rumd ne tando buuro sobnidogo Nobodogo Kamse su lo sokaeese poa Tente

S savili tengo ne minoosma (boo-pmgo) slJko blJg n deng a to n tilgi

K (Ioodo) yoo tengo n deng minoosmo se Tond yoob ramb rLl ten-k6ngo food n bose It d boshyr6mb reege tl to tando

S Nokoeemd ka be neb nins sen poom-b ziiso ne sen ka paam-bo slJko

K Ayo tond noogdo toab n tlJmde Sooogo room wokot so n to b boondo nin-keemso foo tt b wa noog n tlJm

S Yomb taro koren-doog 10 tllm-doogo K Tond toro leko ll sen tar koren-dot a to pipi

karen-b ii so sen poam-b s8tfiko yii YOIJmd 1991 soabo sigr kiuugu Karen-bi bomb sen to pis-to n

be li ise bl kolccs rombe Yoo tond mens n me koren-do b6mbo d toore ne sima yoJIJmd 1983 soob6 Tend non ko tor tum-doog ne pug-rags roog yeo 0 n kdo pogb nins sen kumd-b rogmo ne wildi n kengd ziis 0 taobo

S Savi li tengo moono loti isma K Ayo tand nan ko soog n gam ye l-kongo ne

sobu perle wo yeo

S Yomb boo-kooodbo sllko m ko teed pogb soo porsc lls ye

K Yao sldo segdome 10 ka somb zong It pogbo po6m porsells yeo Parsc ll tullmd yoo loogo Zok 0 ye ptlge pog ne a sld fao so n tor porscllse parsc lls 0 y iibo z6ab wat n ko Yl noona ne-b yeo TIJlJmo saso bumb vVUsg wot n ko yo mooneg wo sen segd yeo

S La wala pog bo a ye sen ko tar porscllo yomb no n Yllo 0 wen n bong tt pagbo po tOe n ~~c

bcng-sebo K (Iaodo ) yea zog-sob-n-domba n paomd

pars811so

NAMANEGDZANGA stpoolg kiuugu )

S Koone pagb ka be n yaa zag-sob-nshy

domba

yomb slJka neb a tOab paam n yoame tt nizccre pagb tara parse lise

K So n yoa ne Nizccro yaa ptlg-koapo we I S Ka b faa n yaa PlJg-koap yeo

K (Iaado)

S savili ka ka-koaad so n ki yomb teedame ta pago toe n deega a sLdo parsell n sooge

K 0 ra naag Nizecr rog-n-miko ne Burkina Faso rendo ye Savi li ka fo so n ki yaa fo bi-ribshykosengo n deegd zako

S La bi-kong nin so n nan ka puki

K wakal kAnga kiido roagd aye n wat n song pug-kooro Puse me tond ned ba a ye ka be n tlJmfj

parselio ne a pag 10 a kamb ba l yeoTond yaop 10

d ba-biis songd-d lame Kuum so n wa me bomb sJka ned 0 ye n wenegd n deeg parscclo n get a tUlJmo yelle

S Monesem koaga ka toe n yt parscllo soogr zu-Ioees tuum yeo

K Sen yol me porsello ka poad wccg yeo

S La plJg-kooro so n dot n tlJm porscllo JOy rE o kambB bala

K Ba b sa n ko plJg-kooro parscllo aaar 1 be 10 no n bas-a A so n ka rat n tL zind golen-ten~~e o rot n btmgo 0 sld-paal0 a tenge tl kete

S Tags kango rat n yeelame tl bo b 30 n wa paas boo-pulJga yo lem n e pag bo a ye KO t6~ n paam parsell n 500g be bL

K Pagbc so n kos tt segd zi-pmtb6 mob It

sake tond no n yeelome tt boe burnb - IlJ middote- be yaa d bcin~J d yame bal tl pLJiseis6 middotc gteuroilt raopo men] mEie Zilso puub Nckato pog ba 0

ye ka yet ta rat yeo

S TlJlJm-blJg wecnge 10 yomb pagba ne y tapa songd yomb n Yllda

K Hal boeebo n It to bcng-s -bo koosgo b songda tond wakat faa

S Rend pogba tumdl) nmm nins tao ropo sen tomda we

K noVe so n ko ne bomb songr yinga t()nd do no n namsa ne d parscllsb tlJ I)nlO

S savi li zak foo nab soer toe n toa wona K tond zagsa pose d tCle fl soda neb sen a

o yilbu n dabd pis-oobe

zags nins sen -or-b rEt) ~ltJn9C) s0io zaka soabo a pogo a horni (J - COOC) G I]gellgto Il

kele koone bi-iibl middotc - 1lt2 ~Gmiddot11l i middot~ 0 vmiddotir t)C5

c ba WG lok n tI Ii g a to -t

Zag-bede WO ( b6 5egl9 yau n Jend-moerde oar fOo pogb 10 l ydkd it b seqer~e gt80 J9 mG pc

neba faa naagda loob n kood fXl tb 10

yir-soab ptlto ycgende- k5 nen faa lara a ko beoiengo a gten KULG VI kOl lingo Ir UiJ[) pJJge wa Ullrn sa n dooge n r

Bela zu-Ioees 10 tJClO- (J)(rc igt tar ti t6~d 10 ko ~am b Iell 50s-klnga pJ~p I yir

r Boo-plJl1go wpoundcge sa 11 C I -nd daodensQ bel

en ko eemdo p rs~lIsa sen pac f do b scoro ka lab sekde INfl tond sen toe n SOdlt biJrnl -ling n pause ptJt

tond dtkdn tot bcn-PlJlJge NO va 8 b trrne tt tend daodtngo er dtd tlc)u-O-L)c r jr( Ioogdgo gor

fan I~ it - lekl

ocorn IIJ(2n t~1 bull e ft- _ lt _ 11 t- I l r too~

2 Cmiddot nl-ilU C yEn-yEll v ~ I j( _cbmiddotmiddotmiddot L -j

10 d ban paa zom leko

yemJ Glfa I

Wok kiuu~ karer

ziisa gtiJUV Nakato pag ba a ye kn Jet 10 rot ye

I

2 NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

Savili b8ng-seb a yen-yen koob toogo

t

Savili ka-koaadbii

Savili boo-pucgtgo bee Burkina Faso ten-slJk sen lebd nin-tooor sene km a 7 ne Nobdgo winshygoabgo Tengo ne Woogdg yoo km 70 Bobo soro zugu

Zi-kongo sen monego yoo cktoor 42 b toogome n zindg ko-kooodb 168 tl ned taa parsell veenem tar cktaor 025 (metr-koor 2 500)

Boo-pulJgo pipi tlJlsem ro yoo sen no n song ko-kooodbo tl b toog n poom sllpool-tlJlJm biisi n koos Burkina Foso ko 10 zomoon zemse TlJIJmd6 tilgr Ycgtm 11 10 woto 10 savill ket n bee bOmb a ye koob zugu bcng-seoo a koosg6 tara zu-Ioees wrJsgo A Nomonegdzong soso ne savill koshykooodbo tt b sod zu-Ioees toor-toor sen be koshyyendo puge

Sokre Boe ying tL savill booogo tor PlJg yoa bampng-seb bolla b koodo

ko-kooobo yomb sok-kongo segdome Bengshyseba yoo stpoolg koobo 10 a tlpgo ne a te-tuudso Yltdo seoog koobo

Tond tog n doo gozoal n ning moto-pomp rombo guru psi 10 d ra poosgo It kete yoo koodshybi-kong a yembr bolla d toe n koos tao-tao bola b bolgd-a-Io wrJsgo

S ampktoor foo zug pooong zemo wone K ronttlmdba sa n wlk b mens n ttJm tl (benge

nogb) wokot zemse ampktoor tao zug toe n pooma toond a 7 bl a 8

S yomb sen ko n poomo foo 10 y keesd mag

K tond sen paama teka d sen koosdo n yuda D so n no n koose d tUJSda ko soma we n base

S Bcng-seb toand a ye toe n K)OSO wana K ytmmd foa bee ne Q ligdi Roob6 s6 n yaa

wrJsgo ylorn-kaense d kooscla toone fOo w 40 000 La raabo so n zems bel(l Y)iJm-Kar1se d koosda toond me w 34 000 er(j ~lk wcjttSe 11 yl W 40 woi w 35

S D so n dlk mokra tus-pis-nocso (4C 000) pllgeWOn 10 yomb yoodo

K Tond geendo samda w 17 000 tus pisi 10 a to wo (23 000) sen kello d rnamsd-a-Io ne teInd kiis a noos yooodo 0 so n no n ges d naonga buut toor-toore d yetame tt d sen paamda paoodame yaa tusa biis ne ze-biiso koosgd n lubd tondo Tond bampng-sebo koosda Erope (nesaoro-zashymoone) Wokot ningo b yetome tl bengo reng n I

soomo a ziige to nan pa to b sen toole a ziig ningo yeo

S ondo romb 10 yomb daadens bcdo v K Tond doodeng yoa a ye too yao Eskof a bull s

Komi Alber ne a roobgo Sos8te D sa n ges a yegre z wo tond sen yiisd ligd wrJsg n tIJmde tt toLJrTlda tar 0 u loeelt- e ri rlvin 01 n lr uuJ~ uo- 11 J~u1 J I i1 1 VVoI J VVI 11 nY YyenUVV~t y LU U - P ne tond zulmo

Tond ko mi koomo kog tt zems 10 sek-d yeo C ko zCims tond leebg sooy D do -longe 10 nl

]

)

udo wo n

ana n yaa w 40 nse d en yll

0000)

us pisi etand

0 buucl

)dame tondo

oro-zashyreng n

ig ninga

] cskd a a yegre mda tar 5 tuudat

ek-d yeo longe la

sOngr yel-bombo b yiibo wccnge Re pge d Ie yet shyy lame tl tond Nizccra kend naf-d-Io VIJsgo Wo tond sen dlk d teegro faa n ko d doodengo tl tond so n do t6e n keng d toor sama paoong zi ige n tl peng ligd n tlJme wolo tond do sooge-Io d mengo

S boe n paoog yomb tl y ko toe n dlk somd bonke

K Tond tog n deng n moono koperotif

Tand sen wo n kos 0 sO-luudro scbo kodenge damb6 yeela land tl d tog n deng n zindgo gurupmo n yooo l n poom koperot ifO

Rundo wB d bee yel-kf ~ zugu sen no Yll n t60g n poom sebro sen wi lgd koperotifO so-tUudgo B wilgd-d-Io sooy nins d sen tog n tu n poam sebro

0 no n boo gurupmo pge Vllm noy

D no n zl ndgo logem-n-toar sen zemse n ta r JG

0 n ko a perle wo mi-m-ti ir kaset sebre

- 0 pind n ml ime tL d lagem-n-taaro zoab Vllm noyo sebr poge sen ya land logem-n-taoro sebshymo WO d no n yolso noy sen yoo tllae tl ned foa to Ned foa togome n rum koobo trmm wakot ning b sen yok n yet tl segdame wo toot faa reegdo slbgr sen tog ne a monesem

o no n gilgdame me n gesd paosgo ningr so n zemso wo b sen wi lgo

ko-kooodb logem-n-tn-song yaa gurupmoshykoperatifo rornb se no n l81l 1S toabo n wooogd leabo io b llud lagem-n-tooro vumo noay bomb meng sen golso

S Ydmb moondo y roodenga sen sombd tl beng-seb ning ko samba bae

K Tand mona reng n mii b8ng ning d roadengo sen 10 n tlUS n basa hal t a non n ko wo yeo

Bmg-kong nkdo sooy a yiibu 0 koosd-o-Io bck sav ill rooge wo ko 10 d rLt sen kello Tand nanga mb mooneg buud toar-toore (Ioodo)

Tand iigdd roab so n koe VIJsgo tand meng ra taeeme n dl d bcng-sebo zango (Iaodo)

S Bae 10 yomb moond ne D8ng-sebo ligdi

K Ligdo tond sen poomda ko tond d ye ligd we Tand zogso romb fao rumdo ne tand halo slngr n tt tBog 0 baasgo 0 yoka ligdo n bing d zogsa r6mb beoog-beoog fOo mb yingo Sen kell a soobo pLtO ne neb nlns fOo sen sld tum-b parselle wfj

S Seoogo boe 10 y6mb kood y pote wo K KaZlJl kazeego boninga (belka kcnda)

nanguri b~nga sumo (slim-mooogo) komoano

( slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 3 )

S 0 so n gese yomb nlso wo bugs yoo WlJsgo

K (Ioodo n yeoTond wobdo tomootCi wo soloot meng savili ko hal tl noome

S sovili roogo keedo VIJsgo K n ye yomb sen yot bumb nlns foa roos a

toabe wo bee ko me

S zok foo taro a porscll boo-PlJoge wo bl K Sovili a yen-yen wo yi-koodb tao kobessi

10 pis-nu (250) tt yoool n yo porsclls koobg 10 pisshyyoob 10 0 nii (1 68) bo l n be bCiooge wo Tems wusg a toob n korg n gubg bOoogo Tl b ka gomd tenshyzord a toob neb sen wot n rumd ne tando buuro sobnidogo Nobodogo Kamse su lo sokaeese poa Tente

S savili tengo ne minoosma (boo-pmgo) slJko blJg n deng a to n tilgi

K (Ioodo) yoo tengo n deng minoosmo se Tond yoob ramb rLl ten-k6ngo food n bose It d boshyr6mb reege tl to tando

S Nokoeemd ka be neb nins sen poom-b ziiso ne sen ka paam-bo slJko

K Ayo tond noogdo toab n tlJmde Sooogo room wokot so n to b boondo nin-keemso foo tt b wa noog n tlJm

S Yomb taro koren-doog 10 tllm-doogo K Tond toro leko ll sen tar koren-dot a to pipi

karen-b ii so sen poam-b s8tfiko yii YOIJmd 1991 soabo sigr kiuugu Karen-bi bomb sen to pis-to n

be li ise bl kolccs rombe Yoo tond mens n me koren-do b6mbo d toore ne sima yoJIJmd 1983 soob6 Tend non ko tor tum-doog ne pug-rags roog yeo 0 n kdo pogb nins sen kumd-b rogmo ne wildi n kengd ziis 0 taobo

S Savi li tengo moono loti isma K Ayo tand nan ko soog n gam ye l-kongo ne

sobu perle wo yeo

S Yomb boo-kooodbo sllko m ko teed pogb soo porsc lls ye

K Yao sldo segdome 10 ka somb zong It pogbo po6m porsells yeo Parsc ll tullmd yoo loogo Zok 0 ye ptlge pog ne a sld fao so n tor porscllse parsc lls 0 y iibo z6ab wat n ko Yl noona ne-b yeo TIJlJmo saso bumb vVUsg wot n ko yo mooneg wo sen segd yeo

S La wala pog bo a ye sen ko tar porscllo yomb no n Yllo 0 wen n bong tt pagbo po tOe n ~~c

bcng-sebo K (Iaodo ) yea zog-sob-n-domba n paomd

pars811so

NAMANEGDZANGA stpoolg kiuugu )

S Koone pagb ka be n yaa zag-sob-nshy

domba

yomb slJka neb a tOab paam n yoame tt nizccre pagb tara parse lise

K So n yoa ne Nizccro yaa ptlg-koapo we I S Ka b faa n yaa PlJg-koap yeo

K (Iaado)

S savili ka ka-koaad so n ki yomb teedame ta pago toe n deega a sLdo parsell n sooge

K 0 ra naag Nizecr rog-n-miko ne Burkina Faso rendo ye Savi li ka fo so n ki yaa fo bi-ribshykosengo n deegd zako

S La bi-kong nin so n nan ka puki

K wakal kAnga kiido roagd aye n wat n song pug-kooro Puse me tond ned ba a ye ka be n tlJmfj

parselio ne a pag 10 a kamb ba l yeoTond yaop 10

d ba-biis songd-d lame Kuum so n wa me bomb sJka ned 0 ye n wenegd n deeg parscclo n get a tUlJmo yelle

S Monesem koaga ka toe n yt parscllo soogr zu-Ioees tuum yeo

K Sen yol me porsello ka poad wccg yeo

S La plJg-kooro so n dot n tlJm porscllo JOy rE o kambB bala

K Ba b sa n ko plJg-kooro parscllo aaar 1 be 10 no n bas-a A so n ka rat n tL zind golen-ten~~e o rot n btmgo 0 sld-paal0 a tenge tl kete

S Tags kango rat n yeelame tl bo b 30 n wa paas boo-pulJga yo lem n e pag bo a ye KO t6~ n paam parsell n 500g be bL

K Pagbc so n kos tt segd zi-pmtb6 mob It

sake tond no n yeelome tt boe burnb - IlJ middote- be yaa d bcin~J d yame bal tl pLJiseis6 middotc gteuroilt raopo men] mEie Zilso puub Nckato pog ba 0

ye ka yet ta rat yeo

S TlJlJm-blJg wecnge 10 yomb pagba ne y tapa songd yomb n Yllda

K Hal boeebo n It to bcng-s -bo koosgo b songda tond wakat faa

S Rend pogba tumdl) nmm nins tao ropo sen tomda we

K noVe so n ko ne bomb songr yinga t()nd do no n namsa ne d parscllsb tlJ I)nlO

S savi li zak foo nab soer toe n toa wona K tond zagsa pose d tCle fl soda neb sen a

o yilbu n dabd pis-oobe

zags nins sen -or-b rEt) ~ltJn9C) s0io zaka soabo a pogo a horni (J - COOC) G I]gellgto Il

kele koone bi-iibl middotc - 1lt2 ~Gmiddot11l i middot~ 0 vmiddotir t)C5

c ba WG lok n tI Ii g a to -t

Zag-bede WO ( b6 5egl9 yau n Jend-moerde oar fOo pogb 10 l ydkd it b seqer~e gt80 J9 mG pc

neba faa naagda loob n kood fXl tb 10

yir-soab ptlto ycgende- k5 nen faa lara a ko beoiengo a gten KULG VI kOl lingo Ir UiJ[) pJJge wa Ullrn sa n dooge n r

Bela zu-Ioees 10 tJClO- (J)(rc igt tar ti t6~d 10 ko ~am b Iell 50s-klnga pJ~p I yir

r Boo-plJl1go wpoundcge sa 11 C I -nd daodensQ bel

en ko eemdo p rs~lIsa sen pac f do b scoro ka lab sekde INfl tond sen toe n SOdlt biJrnl -ling n pause ptJt

tond dtkdn tot bcn-PlJlJge NO va 8 b trrne tt tend daodtngo er dtd tlc)u-O-L)c r jr( Ioogdgo gor

fan I~ it - lekl

ocorn IIJ(2n t~1 bull e ft- _ lt _ 11 t- I l r too~

2 Cmiddot nl-ilU C yEn-yEll v ~ I j( _cbmiddotmiddotmiddot L -j

10 d ban paa zom leko

yemJ Glfa I

Wok kiuu~ karer

ziisa gtiJUV Nakato pag ba a ye kn Jet 10 rot ye

I

]

)

udo wo n

ana n yaa w 40 nse d en yll

0000)

us pisi etand

0 buucl

)dame tondo

oro-zashyreng n

ig ninga

] cskd a a yegre mda tar 5 tuudat

ek-d yeo longe la

sOngr yel-bombo b yiibo wccnge Re pge d Ie yet shyy lame tl tond Nizccra kend naf-d-Io VIJsgo Wo tond sen dlk d teegro faa n ko d doodengo tl tond so n do t6e n keng d toor sama paoong zi ige n tl peng ligd n tlJme wolo tond do sooge-Io d mengo

S boe n paoog yomb tl y ko toe n dlk somd bonke

K Tond tog n deng n moono koperotif

Tand sen wo n kos 0 sO-luudro scbo kodenge damb6 yeela land tl d tog n deng n zindgo gurupmo n yooo l n poom koperot ifO

Rundo wB d bee yel-kf ~ zugu sen no Yll n t60g n poom sebro sen wi lgd koperotifO so-tUudgo B wilgd-d-Io sooy nins d sen tog n tu n poam sebro

0 no n boo gurupmo pge Vllm noy

D no n zl ndgo logem-n-toar sen zemse n ta r JG

0 n ko a perle wo mi-m-ti ir kaset sebre

- 0 pind n ml ime tL d lagem-n-taaro zoab Vllm noyo sebr poge sen ya land logem-n-taoro sebshymo WO d no n yolso noy sen yoo tllae tl ned foa to Ned foa togome n rum koobo trmm wakot ning b sen yok n yet tl segdame wo toot faa reegdo slbgr sen tog ne a monesem

o no n gilgdame me n gesd paosgo ningr so n zemso wo b sen wi lgo

ko-kooodb logem-n-tn-song yaa gurupmoshykoperatifo rornb se no n l81l 1S toabo n wooogd leabo io b llud lagem-n-tooro vumo noay bomb meng sen golso

S Ydmb moondo y roodenga sen sombd tl beng-seb ning ko samba bae

K Tand mona reng n mii b8ng ning d roadengo sen 10 n tlUS n basa hal t a non n ko wo yeo

Bmg-kong nkdo sooy a yiibu 0 koosd-o-Io bck sav ill rooge wo ko 10 d rLt sen kello Tand nanga mb mooneg buud toar-toore (Ioodo)

Tand iigdd roab so n koe VIJsgo tand meng ra taeeme n dl d bcng-sebo zango (Iaodo)

S Bae 10 yomb moond ne D8ng-sebo ligdi

K Ligdo tond sen poomda ko tond d ye ligd we Tand zogso romb fao rumdo ne tand halo slngr n tt tBog 0 baasgo 0 yoka ligdo n bing d zogsa r6mb beoog-beoog fOo mb yingo Sen kell a soobo pLtO ne neb nlns fOo sen sld tum-b parselle wfj

S Seoogo boe 10 y6mb kood y pote wo K KaZlJl kazeego boninga (belka kcnda)

nanguri b~nga sumo (slim-mooogo) komoano

( slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 3 )

S 0 so n gese yomb nlso wo bugs yoo WlJsgo

K (Ioodo n yeoTond wobdo tomootCi wo soloot meng savili ko hal tl noome

S sovili roogo keedo VIJsgo K n ye yomb sen yot bumb nlns foa roos a

toabe wo bee ko me

S zok foo taro a porscll boo-PlJoge wo bl K Sovili a yen-yen wo yi-koodb tao kobessi

10 pis-nu (250) tt yoool n yo porsclls koobg 10 pisshyyoob 10 0 nii (1 68) bo l n be bCiooge wo Tems wusg a toob n korg n gubg bOoogo Tl b ka gomd tenshyzord a toob neb sen wot n rumd ne tando buuro sobnidogo Nobodogo Kamse su lo sokaeese poa Tente

S savili tengo ne minoosma (boo-pmgo) slJko blJg n deng a to n tilgi

K (Ioodo) yoo tengo n deng minoosmo se Tond yoob ramb rLl ten-k6ngo food n bose It d boshyr6mb reege tl to tando

S Nokoeemd ka be neb nins sen poom-b ziiso ne sen ka paam-bo slJko

K Ayo tond noogdo toab n tlJmde Sooogo room wokot so n to b boondo nin-keemso foo tt b wa noog n tlJm

S Yomb taro koren-doog 10 tllm-doogo K Tond toro leko ll sen tar koren-dot a to pipi

karen-b ii so sen poam-b s8tfiko yii YOIJmd 1991 soabo sigr kiuugu Karen-bi bomb sen to pis-to n

be li ise bl kolccs rombe Yoo tond mens n me koren-do b6mbo d toore ne sima yoJIJmd 1983 soob6 Tend non ko tor tum-doog ne pug-rags roog yeo 0 n kdo pogb nins sen kumd-b rogmo ne wildi n kengd ziis 0 taobo

S Savi li tengo moono loti isma K Ayo tand nan ko soog n gam ye l-kongo ne

sobu perle wo yeo

S Yomb boo-kooodbo sllko m ko teed pogb soo porsc lls ye

K Yao sldo segdome 10 ka somb zong It pogbo po6m porsells yeo Parsc ll tullmd yoo loogo Zok 0 ye ptlge pog ne a sld fao so n tor porscllse parsc lls 0 y iibo z6ab wat n ko Yl noona ne-b yeo TIJlJmo saso bumb vVUsg wot n ko yo mooneg wo sen segd yeo

S La wala pog bo a ye sen ko tar porscllo yomb no n Yllo 0 wen n bong tt pagbo po tOe n ~~c

bcng-sebo K (Iaodo ) yea zog-sob-n-domba n paomd

pars811so

NAMANEGDZANGA stpoolg kiuugu )

S Koone pagb ka be n yaa zag-sob-nshy

domba

yomb slJka neb a tOab paam n yoame tt nizccre pagb tara parse lise

K So n yoa ne Nizccro yaa ptlg-koapo we I S Ka b faa n yaa PlJg-koap yeo

K (Iaado)

S savili ka ka-koaad so n ki yomb teedame ta pago toe n deega a sLdo parsell n sooge

K 0 ra naag Nizecr rog-n-miko ne Burkina Faso rendo ye Savi li ka fo so n ki yaa fo bi-ribshykosengo n deegd zako

S La bi-kong nin so n nan ka puki

K wakal kAnga kiido roagd aye n wat n song pug-kooro Puse me tond ned ba a ye ka be n tlJmfj

parselio ne a pag 10 a kamb ba l yeoTond yaop 10

d ba-biis songd-d lame Kuum so n wa me bomb sJka ned 0 ye n wenegd n deeg parscclo n get a tUlJmo yelle

S Monesem koaga ka toe n yt parscllo soogr zu-Ioees tuum yeo

K Sen yol me porsello ka poad wccg yeo

S La plJg-kooro so n dot n tlJm porscllo JOy rE o kambB bala

K Ba b sa n ko plJg-kooro parscllo aaar 1 be 10 no n bas-a A so n ka rat n tL zind golen-ten~~e o rot n btmgo 0 sld-paal0 a tenge tl kete

S Tags kango rat n yeelame tl bo b 30 n wa paas boo-pulJga yo lem n e pag bo a ye KO t6~ n paam parsell n 500g be bL

K Pagbc so n kos tt segd zi-pmtb6 mob It

sake tond no n yeelome tt boe burnb - IlJ middote- be yaa d bcin~J d yame bal tl pLJiseis6 middotc gteuroilt raopo men] mEie Zilso puub Nckato pog ba 0

ye ka yet ta rat yeo

S TlJlJm-blJg wecnge 10 yomb pagba ne y tapa songd yomb n Yllda

K Hal boeebo n It to bcng-s -bo koosgo b songda tond wakat faa

S Rend pogba tumdl) nmm nins tao ropo sen tomda we

K noVe so n ko ne bomb songr yinga t()nd do no n namsa ne d parscllsb tlJ I)nlO

S savi li zak foo nab soer toe n toa wona K tond zagsa pose d tCle fl soda neb sen a

o yilbu n dabd pis-oobe

zags nins sen -or-b rEt) ~ltJn9C) s0io zaka soabo a pogo a horni (J - COOC) G I]gellgto Il

kele koone bi-iibl middotc - 1lt2 ~Gmiddot11l i middot~ 0 vmiddotir t)C5

c ba WG lok n tI Ii g a to -t

Zag-bede WO ( b6 5egl9 yau n Jend-moerde oar fOo pogb 10 l ydkd it b seqer~e gt80 J9 mG pc

neba faa naagda loob n kood fXl tb 10

yir-soab ptlto ycgende- k5 nen faa lara a ko beoiengo a gten KULG VI kOl lingo Ir UiJ[) pJJge wa Ullrn sa n dooge n r

Bela zu-Ioees 10 tJClO- (J)(rc igt tar ti t6~d 10 ko ~am b Iell 50s-klnga pJ~p I yir

r Boo-plJl1go wpoundcge sa 11 C I -nd daodensQ bel

en ko eemdo p rs~lIsa sen pac f do b scoro ka lab sekde INfl tond sen toe n SOdlt biJrnl -ling n pause ptJt

tond dtkdn tot bcn-PlJlJge NO va 8 b trrne tt tend daodtngo er dtd tlc)u-O-L)c r jr( Ioogdgo gor

fan I~ it - lekl

ocorn IIJ(2n t~1 bull e ft- _ lt _ 11 t- I l r too~

2 Cmiddot nl-ilU C yEn-yEll v ~ I j( _cbmiddotmiddotmiddot L -j

10 d ban paa zom leko

yemJ Glfa I

Wok kiuu~ karer

ziisa gtiJUV Nakato pag ba a ye kn Jet 10 rot ye

I

NAMANEGDZANGA stpoolg kiuugu )

S Koone pagb ka be n yaa zag-sob-nshy

domba

yomb slJka neb a tOab paam n yoame tt nizccre pagb tara parse lise

K So n yoa ne Nizccro yaa ptlg-koapo we I S Ka b faa n yaa PlJg-koap yeo

K (Iaado)

S savili ka ka-koaad so n ki yomb teedame ta pago toe n deega a sLdo parsell n sooge

K 0 ra naag Nizecr rog-n-miko ne Burkina Faso rendo ye Savi li ka fo so n ki yaa fo bi-ribshykosengo n deegd zako

S La bi-kong nin so n nan ka puki

K wakal kAnga kiido roagd aye n wat n song pug-kooro Puse me tond ned ba a ye ka be n tlJmfj

parselio ne a pag 10 a kamb ba l yeoTond yaop 10

d ba-biis songd-d lame Kuum so n wa me bomb sJka ned 0 ye n wenegd n deeg parscclo n get a tUlJmo yelle

S Monesem koaga ka toe n yt parscllo soogr zu-Ioees tuum yeo

K Sen yol me porsello ka poad wccg yeo

S La plJg-kooro so n dot n tlJm porscllo JOy rE o kambB bala

K Ba b sa n ko plJg-kooro parscllo aaar 1 be 10 no n bas-a A so n ka rat n tL zind golen-ten~~e o rot n btmgo 0 sld-paal0 a tenge tl kete

S Tags kango rat n yeelame tl bo b 30 n wa paas boo-pulJga yo lem n e pag bo a ye KO t6~ n paam parsell n 500g be bL

K Pagbc so n kos tt segd zi-pmtb6 mob It

sake tond no n yeelome tt boe burnb - IlJ middote- be yaa d bcin~J d yame bal tl pLJiseis6 middotc gteuroilt raopo men] mEie Zilso puub Nckato pog ba 0

ye ka yet ta rat yeo

S TlJlJm-blJg wecnge 10 yomb pagba ne y tapa songd yomb n Yllda

K Hal boeebo n It to bcng-s -bo koosgo b songda tond wakat faa

S Rend pogba tumdl) nmm nins tao ropo sen tomda we

K noVe so n ko ne bomb songr yinga t()nd do no n namsa ne d parscllsb tlJ I)nlO

S savi li zak foo nab soer toe n toa wona K tond zagsa pose d tCle fl soda neb sen a

o yilbu n dabd pis-oobe

zags nins sen -or-b rEt) ~ltJn9C) s0io zaka soabo a pogo a horni (J - COOC) G I]gellgto Il

kele koone bi-iibl middotc - 1lt2 ~Gmiddot11l i middot~ 0 vmiddotir t)C5

c ba WG lok n tI Ii g a to -t

Zag-bede WO ( b6 5egl9 yau n Jend-moerde oar fOo pogb 10 l ydkd it b seqer~e gt80 J9 mG pc

neba faa naagda loob n kood fXl tb 10

yir-soab ptlto ycgende- k5 nen faa lara a ko beoiengo a gten KULG VI kOl lingo Ir UiJ[) pJJge wa Ullrn sa n dooge n r

Bela zu-Ioees 10 tJClO- (J)(rc igt tar ti t6~d 10 ko ~am b Iell 50s-klnga pJ~p I yir

r Boo-plJl1go wpoundcge sa 11 C I -nd daodensQ bel

en ko eemdo p rs~lIsa sen pac f do b scoro ka lab sekde INfl tond sen toe n SOdlt biJrnl -ling n pause ptJt

tond dtkdn tot bcn-PlJlJge NO va 8 b trrne tt tend daodtngo er dtd tlc)u-O-L)c r jr( Ioogdgo gor

fan I~ it - lekl

ocorn IIJ(2n t~1 bull e ft- _ lt _ 11 t- I l r too~

2 Cmiddot nl-ilU C yEn-yEll v ~ I j( _cbmiddotmiddotmiddot L -j

10 d ban paa zom leko

yemJ Glfa I

Wok kiuu~ karer

ziisa gtiJUV Nakato pag ba a ye kn Jet 10 rot ye

I

----- -----------------

sen

and

~~------~-----------------------------~----c

kom-bltoo me nonge lame n paam rog-n-mik reem 10 yin-yeegr ziga

( slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 5 )

P(lj [umaat la pomdet88r daadba d sOur Ylteshy10 noogo Tond baraasa me tara zu-Ioeese a pibra ka Ie yaa somb yeo

D rate-Ia ro-maasga (sambr furoaad) sen na n ning d tomaat bl d pomdet8craylJumd ninga tond koo tomaat la pomdetccre la tuulga sen yaa NIJsga ying kl ying ying kltame it b weneg n saame (n bedge) sebra zlliem me tara pamoto pomp ramba lebga kuda so-soms ka be sen dlkd n tat booshypJuge we yeng NIJsg ka

S yamb datarne tl b zoms yamb kaoreng ne gom-oose

K Toog sa n do bee ye d nonge-Ia moor ne ferende ka-koaadb nins sen paam-b n maan lekollo bilfo sooome Tt moore zomsg ka lebd n yl toog NIJsg ne-b yeo Re me a na n paasa b minim

S 10 b so n yeel tl yomb yak moore ne forendo soka

K moor~ n noom-d n Yllda Tond gomdame 10 d maond bumb faa ne d buudo goamo D so n bong a kooreng ne a 9Olsgo d sOur no yl noog n paose Tond yoka ) neb pis-to (30) sen kend n zomsd kaoreng zaabr-zaobre Sen zoe n maan-b lekollo n no n tak b taabo (n song-bo)

S onda romb la yomb karen-soomb domba

K ko-kooodb sen be tond suko n mia A yembr ylJur la a Tllgo Amiid Kaboore Va korma alfo komondo wo wokoto

Roog takl san ka be wa n pogend tondo Wakat keere yaa lekollo rote 10 d keedo Lo zi-likr kiuugo pipi roar tcko kooreng no n stngame tL karen-biis reeg b karen-doto n Ie bas tond zaashy

lem Sen Ie be me karen-doto pelS yaa sek ne kashy

koaadbo soor sen dat n zoms kaorengo

S sen na yll n da soom koobo wakat oog la yomb teed tl yaa soma ne koorengo zomsgo

K wao-fugdg kiuug n tL toag sig-noy-kiuug yaa soma

dat n yet tL kiis a naase wakat kong seka kaorengo buk a ye zomsgo

S yomb beoog-beoog foa vllmo puge yomb zu-Ioees la oos savili ka

K bOmb ning sen toe n paos logtoro yir ne pug-rogs-roogo kaalmo d sen zoe n gom tLloogo tond tagsda d na me baoore n tu bul-flrds n paase n maneg garka (d rOmso bogb ziiga) 10 d maneg n koog sor ning sen yit-a savili n dobd Nabdgo kom-blLbo me nonge lame n poom rog-n-mik reem la yin-yeegr ziiga

a andere Maori puya n guls si5sgii ne farende fa sllvii B korg si5ng-a A BEgnadEt Kompaoor Ia a BEgnadEt Banaab sen tumd INA n Jebg-a ne moore

IMI Geegda yomb gllisgo n na n ning a namanegdzang pllg9

bl-Y gllls-a

[6 NAMANEGDZANGA slpoolg kiUU9~

Dakir zi-waandl we wtk-m-meng ziiga

t

Oakir koperatifa biru tooor domb a 2 Mise Kuragwe Tendano 10 Mise Zedoma Bugu

Dakir k~ob zi-waandl wo zorem ne waogdg yaa ktlometr 250 A bee Burkina Faso nin-goabg ne a nin-poor slJka Aka zor ne Kaya-Dori sore yeo

Dakir ten go bee Mani perfcktiiro soolrne yoyo porvensa puge

Dakir ween-vlIJlJgo soamame hal n wend zishykOEEnga Vllma yell 10 saaso yell yaa toog beene

Aoando seoog kiuugo baoosge saas sen ni ka yl WlJsgo hal tL ka-koaadbo ra ket n oote

B toe n gesame tL koodo waalg yaa bumb sen songd ka-koaadbo 10 a songdo zamaano ziis manegr wEEnge me A zabda ne we-wldgro n vigind yidgr ziiga

Dakir baraaso mee YlJlJmd 1959 soab puge rat n yeel tt nasaara soogro baoosg YlJlJmde

B manega a koobo ziigo re YlJlJm piig poor tl larme wo no n rom a puge

yaa YlJlJmd 1974 soab PlJge 10 sodaaso no n bas ziigo n ko ten-boaneg sen pe-b be wo neba ne ziigo soaal sen do yaa sorVllS ning sen get-a baroas romb yell 10 koodo ~lis waalg yell tt b boond tl oWEnbeYl wO

yaa YlJlJmd 1983 ne YlJemd 1990 SlJk 10 FED ko ligli tl b no n yebg n VlJlJg ziigo

Dokir ziigo manega baado ne zi-sigdso gld koom n manego wEEnge koom sen tar n waand dckir ziigo yaa baraas koom waooglem sen to metr kiib (m3) 10460 tus-piiga 10 kobs-naas 10 pisshyyoobe yaa zi-ITmle ko-zoetmo n zoet n pidsd-a

Zi-waandl b sen romd-ne wo yalem yaa Egtaar

n

112 B sen pas ziiga i fXil to-to wa koaad tao n parsell yclem yaa metr-kaar 800 ne metr-kaar 1600 slJko sc

Neb no to I50 ne b zags rEimb n tlJmd ziiga

~~ ffi A Namanegdzong tt sosa ne Dokir koperatllfo

biru taoor domb a 2 yaa Mise Kuragwe Tendano yi sen yaa biru wo seb-QlJnda 10 Mise zedoma Burgu sen yoo biru wo ligd-noab PlJgdgo SE

Bomb tara yam-veenem yeHood nins sen W~ yegd koaadbo wCEnge yaa yogenge wo 10 laogo zoabe Dakir koobo ziig yaa bumb sen segd ne tOI koglg soma tl bolo yaa ys ying 10 Dakir sen Ket po n Vl wo

a~ Sl1kre Dakir koperanlf6 klbo( yaG wano a Mise Tendano (T)

Dakir zi-waandl wo romdb koperatlif biru WQ plll

neb yaa bomb b nu

yaa tigs-kaseng 10 b zinig n yok-bo toc - yaa persdo a Doduwa Burgu - yoa persdo wci plJgdga a Dasondc Tendonozo - yaa seb-glJndo a kuragwe Tendanc

- yaa ligd-naabO a Tanazoa Burgu k~t

- yap ligd-naabo plJgdga a Zedoma Burgu zi-waandl wo paso sags 16 tl sak tao tar a naabosor Sagso nanambs segd n wilga yel-kedehg buud faon d sen be parSEll rombe wo yogengo sen moan to-to wo ned faa t5e n deng n tagsame bal tl ziigo zoabta 1

ro scgd n yu soma

Sl1kre Ae yin go ziigo tumdb yaooda koomo lalum

y

~bullbullfa Tendano ytlllmd 1983 n toag 1990 soabo

ago

~rhMilBllr weenge

kiuugu NAMANEGDZANGA 7

boraasa kogro rota monegre

S()kre Boe Ylng tl yomb bas raoodo 0 loogro poore

Leokre Tond koaodb6 ne toab s()ka toog tl f to bang manesem keer s6mlem 10 b y60d yaa toogo 0 so n dot n poom nafr bilfu yoo hlae neshyd tl d moan oog-OOge

Kooadb no to koabg 10 pis-yopoe 10 a yiib n do be poore yooobo wecnge

o mak n kong n dlko modgr 10 weoob daboya n toog tl b soora boog n lebg 38

porvensa sorWllS ning sen get-o kooadb6 yogeng 10 b ttJlJm zomsg yell n be Bogon-de wo (cspeoycfpepe) woo Oakiri n wo song-d tl d sogl sam-d6mbo

Marso tek6 ned so n ko yao b reegda 0 soob parsclle

o tagsdame h slbg-kong yaeesg yinga koaadbo no n yu togsdba

parsell romb sen dees woto wo lebd n dlkame n ko koatb a taobo 10 re pooong6 tCiuda ne ned foa ne 0 zu-noogo

So n yoa sen zoe n moon wi lgri b ra zoe n deesa toatb 32 parsell romb n lebs n pm

Tlgsg a yembr tond sen moon seoog kiuug baasg poore koaadb nins ziisi b sen deeso koso b iru wo ne zliga tlJmdb gill sugri b manesem-yood6 yingo

B koso nebo gill sen do be tigsge wo tl b lebsshybo b parsell romba Rei tL b ro zoe n yooo b sarna zanga (0 ligd-veenes 10 a bon-Iebsdl)

yaa woto tL tond no n sok tL b lebg n wo zlige wO B rambo klSO kaset tl b yoa neb sen tOe t I tu r ne neb a taabo

Sukre yomb toogdame n koosd y bon-koodl WQ biis bl

faa kaar

ziiga

tLLta dono urgu

sen

U WQ

dono

urgu abo

0 fO () to-to zoob

mola

a toooo wa sen segd bL

ziigo tuum-saogdL (porze) sen goneg ziigo yaa eroap romb sen baood

wWii n k6 ligdo tL b tlJm-a

Wakal konga koaadbo ra yaooda yaoodo faa gi ll kepl

yoo ytlam d 1991 soob teka zi igo zoab sen dLk I koperat ii fO t8k 10 b yo IL koaadb keer Ie ka yeo

ligd-zomo sLd wa n y ik n paoogame tl biru wo n sogl neba IL segdame i 0 yao

Marso neba faa yooodo wa sen segde

- Sakr8 Daklr zl-waand l wo zu-Ioees yoa oose

-oncinr r l leokre Baroaso kogro rota man

vaandl wo ka tar tuyo romb yeo

o boooda kO-sooy wci za-yooka tllm

- Stlkre koperotiifo taro ligd sen sekd tlmm nins foa a sen soogdo moaneg bl

a Tendano leokre 0 teedo b no moon-d songre tL d toog n manes yel-koenso tao

SlJkre yornb mii Ilgd soar n ing sen sekd UJlJ mo faa mooneg bt

A Tendano leohR n-ye (10 a nak a neng yingri sld6 a segd r tao tus -keem vvtlsgo

Stlkre koperatlifiJ so n La tar Ii ~d soor ning sen sekd tlrna foo moanega m8 ye me toe nyiiso w[dg Wf

A Tendano lookre n-ye 0 so n poam sangre 16nd m6rlQ top r 5(- )0 ne tus-Ilteem a 2 bl 3 Re poore t)Nl meng sokame n no n moan tlmmo ha l a slngr n It taog c baasgo

Ned lttJ 1 ~edgd f pour bl fo rT le sedg f pogo

Sukre y6rnb ne sodoos sen do tlJmd-b ziig6 Dl1ge wij moor ne toob ro yao wan to-to

Leokre 6 ne tense neb moor do vvtlmdo 10000

SlJkre p Mise Ale G ilbecr yll tuum-mit sen do z6 kODerot iliCi hoi n tdag ytmmd 1987 soaba

a ne yafTl h h1md-n-taoro weenge boe 10 yomb ltet n tere

Leo r ~ a~(lOI oro keo tond koperatiifo yomiddoten shys6ngo A loogro pO()fe yogengo minirn toro woogr n dabdo

Rundo lUge tond non ko toog tlJlmo yogeng fa to yom wo ye Nafmte wo yeo

Nosooro Sefl du be ko wakot ningo ziiga tumdb ra luudQ 0 w ilora ko-knte (SOl)l 50rltII- 0)

[8 NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu J

A zedoma leokre koperatiifa ka get banshykoodl we koosg yell yeo yaa kom sen wat n bee bol 10 koperati ife road koodo 30fnasccreraquo n koosd ne komo sen ke-b ramoo

SUkre yomb so n ka get koosge yelle yomb moondo b6e ne mui we kooadba sen yoood ne

wo

A zedoma leokre Re we ye d sld koosdome

SUkre Roose yc

Leokre Puytengo Dokir mengo 10 ne Iccbdbo

SUkre yomb koosda mui-keng no-noog bl Leokre Tigsga wokato tand koosd muishy

pogd yolg zlslem sen to kllu 85 wo w 1200

La koodo sen wat n kolg blmmg 10 po te N]

wokato ktltl 85 yolgo ligd lebgda w 1500

Slllue Biru wa neb fOa mil gurumd koopnQ 10 o gulsg bl

A Tendano leokre Ayo So n yaa ne rnoarn ye rn po korem gurumd yeo yoa lekoll 10 rn mOdl r poom m scrtLflka yDlJmd 1963 soob plJCl~

Sllkre 80e ying tt yamb ko sBQ~ nf koorengo A Tendano ieakre Pfndo kooadbB ( r rrt

lekollo IMJsg ye Mom sen poom s8rt lfLka wa ( JI t n sao go ra tl lise wo bl kolccs6 yoood ra yao 1000 Mom doagdbo sen yaa ko-koomng yaoo(~

yaa toog woto yel-kongo n ktlug mom kaorengo y00

yel-kongo n kutlg mom kaorengo yoe sumiddottoO( t l bola mom sen karem Mani YlJum a yooba f6a m kcmiddot Yllern karen-doog yeo

SUkre kcoadb sen korem-b5 3oor yaa

wona

A Tendono leckre 8 Yllda neb 80

Sllkre B saara tokl yoa wona A zedoma leokre M tagsdame tl ziigo tlJmdb

no to kobs-yopoe 10 pis-nu wa SIJ~J Karemdb6 toe n tao bOmb b kobs-t60bo t300)

SUkre zi lgo ccnge LLI-oees= P I fijI J

loogo Dokir tengo zu-Ioees yao bIJS2 )

A Tendono ne a zedoma leokre fltom y)md faa yoa ye bel o d zu-Iopoundcgo

amp kre La yoa bde Kom sen ko l

I TenduilG rB C l(Jo m cl leaf c~g(i 0 SeuroI fJ-O ye 0 10 0 01 n k )( VVlt 1 I f ~ Jr I~

11middot3 Ll jf I I f1 ~ I] 1 J

~a n rJc artJ y JI I tc ~II

n I e r ~~ LIIS I luC II I

r3UKrl r _ t _ L I

ZI95 pug l ([ PJ

p 18 11 110 I 1- u~middotmiddot -fr pound1

rar S zS6 ~j~s di ~(middotI ~ oj j 1Il 1middot f~ b t ( -~- ~ - III lCSiJ_

y8lnU( wd J ti 111 bJ_ ~ r

lffeuro u0StImiddotmiddot tu Gc CJ101 l tl S21

Itj n uoud yj bl i

- lG (I u =k U = )( tEll) iJ -0 r liG

n dlk nOr-r fie rnuu ~c (01 neb s(c r ~r to 15 WO TO toe swag bun Ilxi fa - 1111 gt n lUI

Seglmiddotvullt lim yaa tTl I WG Jogldr set zem wcshyla 11~d t il8(J hil1 I Jg r lLglt~ 7

SlJ~(E ycrno rog-n-rn k -ui bull 0 nJtmiddot If) i (ode [ h Tmdoiio lerlre IIJ1ui - Ir )u nc lIrI benge aogiJs nJ -ltk(JOO~ld() c Ii-r

sebgr ka W1J~g fO aD sC~Jd ~-I ~-ict

RumlCi yacJ seoC~ Imiddot~

Dakiir weenmiddotv)ogo saamame

r

I

y F n

] (slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 9 )

db 6e

lie

DC

s~11

Lb ~aogii sa r nl soma ka ne rasern 15 t8ka y na ya 30 koodo z5ndlerr sen na n zoe n ta a soaba ziiga mE yno zi-biis~J I voa zi-nonQOgo

S~1iltrc y GlJUndame me bL A Tencono leokre 0 gm~ndo bj -neeb btl-bed

buudu A zed0m S01ltr Sorsi sen rni n belsd-da

lin or _rjrF ~~ ~lngdmiddotrJmiddot e n d zu-Ioeesa Nplq a - - tt c 1~ j -j ~n li 0 cI~vt8ngr

rU rF --1 1 I n-j(lr [ie lao vnerrs bl

-er- j ~- kir ~~- yeelorne lc

10 I

un ltf E Cll ~ 0

- - 1va r

I J 1( Ie () - r-- 0 ~~Iik - (-)(Jrtdb kCPI r

I~ ~I)I 3en to I I cill~de pagba ltCGrn Ll1-PO(11Yl n v()qel-so

-I -~middotri J 1- 9 In Ib 001 108 n tao 10 n jcocl 1[)

SGrr~ I~ ( ) 9 tt kon-bllb ytJiJm sen ta yishyKoadma Doodl zi ne b roagdb6

A TerldQrQ Icokre Tond ka Wl wa waogdg (lfllh ~oJF ltr baa L-lbl Ke koadem me a ket n zii

qe a roogdba

Sllkre ace yinga A zedonlc leokre T6nd yaa gurum domba n

VCJQ ltoondbn InO d VI lmo la woto A Tt~ndor() eokre Tond namsda d koamoo

irga boo n)cr(j Ylen9 Ie ka VOL WOlO yas yeo RGnda luge sa n yaa r2 measo wttllge bi-ribl so n ke kC(Jdem n SG I soonbc kcL (1_1U ptJlJgo n klSshy

tond sokEi koaadb keer n be n tar neb soar sen ta 30 n dLlgde

a mko la a klt 1a bao ziiga

Moose wa nin-keemsa moanda b sen toe fOa n bao pag n ko b kom-dibli wa 10 re poore b yeto biiga 10 modg n dLlg a zaka

A zedoma leokre Tond gurum domb nenge tl nin-keem so n moan a biig woto a na n tagsame to ko nong-a yeo

ATendano leokre Yomb bonga ka ninmiddotke~msa sen norrsda voor marso

SlJkre yaa re ying la y zagso neb sen waoogo A zedoma leokre Tond tara zags sen to rot

20 Waogdg tl zak bed rem sa n ta woto b pJlt-ashy10 zags INlJsgo tl zak fOa tar a nJko

So n ko d sen slng zl-waandl wo tuJm t8ka bl-bl lg ra ka toe n paam Iigd ziig ba a yembr yeo A guudame fa saambo ko-a fOa Fo sa n yaa zushynoog soob tl f biig poom pars811 wa fo menga re a Y810 foa ye ka yag ne foom yeo

yoo 0 Andere Maori Poya n dLk gom-koenso A Holiid Wedrooog sen tvmd INA n ebg-o ne moore

A Tendono

ko baa bi-ribl ke k6adem

me a ket n zli ne a roagdba

(NAMANEGDZANGA slpoolg kiuugu

Dakili Balaasi Tuonciama balaasi

Kulagbeni Tidaano leni Yedooma Bulugu

Dakili baagu ye wagdugu puoH yo Likani leni waga tie dlo (dajena) 250 Lao foagi leni Kayo leni Dooli san sanjali

Dakiliye Manni diema nne (nona diecianma nni) Lipofuali kuli kaari (pidi) ki kpandi penpecianli yo Lipo yema paa hali boncianla Dunlo (dunne) Ii bonpienbinli cileleelo kuuma sua ke ti jaadi daa gbeni kelima hali Ian yogunu kuli ke ki taaga daa den mini bonmoanla

Mu soadinmu (sadinginba) tuonli todi bi kpakmiddot poaaba ki go todi ki tinga boginma Ii wadi Ii fuali kaadima ki go todi lipo diema findima

Dakili baagu lJanbi (hanga) 1959 binli yo a bonpiena jamaano gbenma Ama ku den bili yene hali bina piiga Ku binpiiga yo ke a Minteera (minteena) den cili ki tuuni lienni

1974 binli yo ke a minteera den Ilaa ku bi dotieba leni yaa tuonjaali n tuuni Bulikina Faso balaasinba tuona yeni po A bonpiena denpo tuonmiddot jaali (FED) den todi i ligi ke bi goa ki lJanbi ku 1983 ki yaa coo 1990 Balaasi yeni n baa fidi ki go yaa iiima tie litidinba milion 10460 (I 10460000000) Mu soadinmu fanma kuli taanma tie hectaarinba (ha) 112 Sadinga (yendo) kuli fanma mo ye ha 008 ki yaa coo ha 016 yaaba n pia mi fanma lienni ki tuuni leni bi niba pundi 750

Namanegdzanga (Iaabaalitili) boeni leni Dakili kooperatiivi (gudipema) liiga yaaba kulagbeni Tindaano (0 ticHanlo) leni yedooma Bulugu (yenua n

duogi 0 ligikubilo) Bi bani yaa tuona n guu Oii ba) bi niba boginma leni ku baagu kubima Li tie tilasi (tiladi) ban kubi ku baagu hanbu (fJama) kelima kurii n kubi u dogu

Buali (Bagima) Dakili kooperatiivi (Oudipemiddot ma) cuoni ledi yo

Kulagbeni Dakili gudipema bilga (billo) yaashyba tie nibimu yo

middot0 yudaano Dajoa Bulugu bull yua duogi 0 Daasoanda Tindaano bull 0 tldianto Kulagbeni Tindaano bull 0 ligikubilo Tanadujoa Bulugu bull yua duogi 0 Tedooma Bulugu ku baagu boagidi caga 16 yo Cagili kuli pia 0

yudaano Yudaano kuli tuonli tie ki yaa wanga ti yaala n tie poadi 0 cagili nni Lani n tie Ii tuonli n cuoni bonhanla

Buali (B) Naani bi kpakpaaba kuli po ban bili baa yaa ligi

Kulagbeni hali 1998 binli ki yaa coo 1990 yua n den tugi ku baagu lJanbima yuii yeni n den go diidi mu soadinmu (sadinginba) cenli Lan yogunu wani yuakuli den po 0 panpaani (panl) Hali kooperatiivi(Oudipema)ngalituonliyudandi1991 binli yo ke bi niba cili ki kaa po Ii nunga Ti ligi kuli den Ilmadinni ke yi gbeni Lanwani gudipema liiga yaaba den tiadi bi niba ke Ii tie tiladi yo ke yua kuli n yaa po Moala yuakuli pana

-- ~------------------

+u ~ttIi~

J r [Slpa019 kiuugu NAMANEGDZANGA

Buali Be n tie poadi Oakili baagu nni Kulagheni Ii binbincianli (di koaciandi) biidi

Mu soadinmu ki pia goataciamo (ninsanciamu) TI moo leni i ninsani yeni I)anbima yo

Buali kooperatiivi pia yaa ligi n baa dagidi lao tuona kuli po

Kulagbeni Ayo ti miadi todima yo Buali yi bani lao tuona kuli ligi n baa fii maama Kulagbeni milionba yaka (boncianla) Buali kooperatiivi yaa pia yaa ligi n baa tidi

ki soani lao tuona kuli naani 0 mo baa fidi ki baa waamu wani Kulagbeni awe Hali ti (ti yaa) baa todima

tlmo baa fidi ki baa milionbilie bi bita wani Yaala n tie n nuu tuonli mo ti bop fidi Hali a (a yaa) baa todima omo n naabi a baa

Buali yinba leni yaa minteena n den tuuni ku baagu nni yeni den tie ledt yo

Kulagbeni Bi (a minteena) den mani leni bi dotieba

Buali yi 10 Alen Yilber yua den tugi Ii tuonli yuli hali 1987 yeni mo ledi yo

Kulagbeni 0 bonpieno den bogini ti kooperashytiivi yeni hali bonhanla wan kuna ti boginli paalu wadi Hall dinla ti daa go fidi ki bogini ti tuona nani o yaa yogunu Wan wani n den ye ne yaa yogunu yua kuli den I)ua 0 mao mo

Buali Be nan cedi (teni) ke vi =Jbanu kpe wan kuna

Kulagbeni Tinba bi kpakpaaba ki nua tuadishytiona (tuoncabo) nuadi baa Lan wani ti yaa bua ki fidi II tie tilodi (tilosi) tin yaa tuuda dindini yaaba n

den pia Ii panli den pundi niba 172 Ti moandi leni a toano ki fidi ki go ke Ii ban sieni (bia) nibtJ38 yaala Bi kpakpaaba tundikaaba den nani sCi gande CRPA ki cua ki todi ti ke ti tundi (cegili)bOrtl yaaba n siena Moala wani yaaba n ki pana bi baa go bi fanma ki teni nitoaba Yenma ti den go niba 32 fanma kelima baa pana Ti den tieni taanli cilele (0 bonpienl)maalo) kuuma Ban go yaaba yaa fa~ma yen kuli den mia sugili Bi pani bi pana ki go mla ban guani (a jiinO ba bi tinmu Ti den tuo Ban den go mu tinmu ki baa teni yaaba moko den tuo

Buali yi yen tidi ki kuadi yi kpaangu kuli Jedooma kooperatiivi ka die ti kpaandi

kuadima ba koma yaa ba bebe yo ke 0 yen daa ofinaseeri di ki kuadi man pia yaa sadinga-danba po

Buali yi yaa kuali yi kpaandi yi nan tiedi yin lug (taagi) yaa muuli yeni be yo

Jedooma Moamoani ti kuadi yin wani Buali yi kuadi yi Ie yo Jedooma Potenga ti Oakili kpekpenda

(kpenda) po Buali Bi daa yi po yi yin bua maama Jedooma Oicieda yogunu ti kuadi muulipoashy

~idu (muuliwoga) kpalipiagu (85 kg) k 1 200 yo Mi Jlema yaa ban paagi yaa yogunu ku yen tidi ki pundi k 1 500

Buali yi kooperatiivi biilo (liiga) yaaba kuli bani u guliman

cecogu Kulagbeni Ayo Mini n baa mii kua gulimanshy

cecogu ba M baa n sedifila 1963 binli yo Buali Be nan teni 1)00 cogi ki suagi Higa

balaasi go bu bua oonbimo

---------------- - - --~--------------------

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu )

Kulagbeni Ian yogunu a kpakpaala ki den boo u cogu bonmoonla ba Min baa n ~edifika ya~ yogunu bi den yedi min paa k 1 000 kl n~n ~a kll suagi liiga Lani yo ke n danba den yedl ke II ya~ tie yeni wani min goo deni ki cuo bu kpaabu Lan n sieni n cogu Li naa aani baa kelirria hali min kua u cogu Manni nni mii sedi baa cogidieyenli

Buali kpakpaaba aa n bani ki cogi yi nUnni Kulagbeni bi cie niba 80 Buali Niba aa cabicabi (cume) Jedooma Bi pundi niba 300 kpakpaaba 750

siiga Buali ku baagu pakili yaa nani lienni be n go

tie dakili pakili KiJlagbeni leni Jedooma Mi koma Binli kuli

mani n wangi ti fala Buali be n cuani binli kuli lao koma Kulagbeni leni Jedooma ki taaga poodi ti hali

boncianla ke ti kuani wan nan yaba ku baagu bebe n

kaani ti Dakili kuni yaa bi ye ti bi fii (sana) ke Ii wagisi (waagi)

Buali naani mi yen co yaaba n pia mi fanma ku baagu mi moko

Kulagbeni yaaba n pia mi fanma wan tu Lani n cedi baa no lienni Noanli I Dinla n tie 0 bonpien amalelelo dapitaadi ke ti nan do baa ki coagi Lan wani Ii bua ki yedi ke ti daani 0 amaniilo be be yaa taaga yo amayendo taaga baa fidi ki tieni be

Buali yi niinni pia yaaba n yen kuodi bi muuli ki do i di

Kulagbeni Ian wani tie yua kuli yo Yua pia 0

diegu nni piiga n nibimu nani mini kan fidi ki yaa di muuli 0 yogu kuli Manli kuli a baa biigi muuli lediyo yua kuli n ki guo

Buali yi ko be yo yi kuani nni Kulagbeni di tiina tuuna Taaga yaa mini ti

yen baa boncianla Ti tinmu ka kpe ba ki taaga n Ii yen tie poodi Dinla ti do coagi ki taaga yaa bi tua ki mii aama ne leni piiga n danamu yi bi baa 10 i di n baa yabili maama ki tinga tie tanbiigu yo ki go hana

Suali - naani yi wubi ti yandi moko KulQgbeni ti wubi i huabi (auabi) hali ke yi

IlOna Jedooma ki taaga yaa janbi (poadi) ti ti yandi

yen fidi ki todi ti Manni leni potenga n tie ti daamu Buali Naani Dakili yaaba kuani yaba 7 Kulagberii n yedi ke ki taaga bebe n yen

o baakpaaba jamuali

poadi Dakili tie fuacianli yo Buali Diegu (dansanu) kuli pia niba aa yo Kulagbeni cabo (tianba) dinda yaala n pundi

niba 30 bi puoba bi bila bi biyuamu bi yagibila Diegu kuli pia yaala n pundi niba piiga ki yaa co piiga n nibimu

Buali Be n teni yaaba n pundi ki tao bi puoba yen baa ye bi danba diedu nni

KulQgbeni Tinba leni yinba Wagadugu yaashyba ti yema ki to ba Baa Bonjaga yua pia pua yen ye 0 baa diegu nni yo

Buali Be yaa po Jedooma Ti tie gulmance kpakpaala yo Ti

yema n yeni Kulagbeni Ti jiida (coagida) ti bila po Baa a

muada (moosa) ki go (di) ye yeni Dinla muadibonshyjaga yaa baa 0 pua 0 baa yen baa (liini) 0 po kuanu leni bobili yo ki teni 0 wan paadi ki kua A muada den po ki bonjaga danba n yen moandi ki baa 0

po ~ pua 0 mo n di moandi ki dini 0 diegu Jedooma Gulimance yaa tieni yeni 0 biga

baa yedi ke 0 yie 0 yo Kulagbeni yi bandi moala yaala n teni ke

denio (denne) jakpela laadi fala Buali Lani n teni yi diedi yaba mane (nanda) Jedoomo Denne (denio) diecaba (ditianba)

baa fidi kicoadi diena piilie Wagadugu yaa diedu n pundi nanda yen peadi peadi yo yua kuli leni 0

fandiagu (fanuNeene (ne-kanba) Ii yaa tie ~~ baagu ne niinnijawaalo ki pia kuli wan baa ba~ IIg~ naani Binli kuli kali 0 baa (canba) n baa baa kl ten

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

[6 NAMANEGDZANGA slpoolg kiUU9~

Dakir zi-waandl we wtk-m-meng ziiga

t

Oakir koperatifa biru tooor domb a 2 Mise Kuragwe Tendano 10 Mise Zedoma Bugu

Dakir k~ob zi-waandl wo zorem ne waogdg yaa ktlometr 250 A bee Burkina Faso nin-goabg ne a nin-poor slJka Aka zor ne Kaya-Dori sore yeo

Dakir ten go bee Mani perfcktiiro soolrne yoyo porvensa puge

Dakir ween-vlIJlJgo soamame hal n wend zishykOEEnga Vllma yell 10 saaso yell yaa toog beene

Aoando seoog kiuugo baoosge saas sen ni ka yl WlJsgo hal tL ka-koaadbo ra ket n oote

B toe n gesame tL koodo waalg yaa bumb sen songd ka-koaadbo 10 a songdo zamaano ziis manegr wEEnge me A zabda ne we-wldgro n vigind yidgr ziiga

Dakir baraaso mee YlJlJmd 1959 soab puge rat n yeel tt nasaara soogro baoosg YlJlJmde

B manega a koobo ziigo re YlJlJm piig poor tl larme wo no n rom a puge

yaa YlJlJmd 1974 soab PlJge 10 sodaaso no n bas ziigo n ko ten-boaneg sen pe-b be wo neba ne ziigo soaal sen do yaa sorVllS ning sen get-a baroas romb yell 10 koodo ~lis waalg yell tt b boond tl oWEnbeYl wO

yaa YlJlJmd 1983 ne YlJemd 1990 SlJk 10 FED ko ligli tl b no n yebg n VlJlJg ziigo

Dokir ziigo manega baado ne zi-sigdso gld koom n manego wEEnge koom sen tar n waand dckir ziigo yaa baraas koom waooglem sen to metr kiib (m3) 10460 tus-piiga 10 kobs-naas 10 pisshyyoobe yaa zi-ITmle ko-zoetmo n zoet n pidsd-a

Zi-waandl b sen romd-ne wo yalem yaa Egtaar

n

112 B sen pas ziiga i fXil to-to wa koaad tao n parsell yclem yaa metr-kaar 800 ne metr-kaar 1600 slJko sc

Neb no to I50 ne b zags rEimb n tlJmd ziiga

~~ ffi A Namanegdzong tt sosa ne Dokir koperatllfo

biru taoor domb a 2 yaa Mise Kuragwe Tendano yi sen yaa biru wo seb-QlJnda 10 Mise zedoma Burgu sen yoo biru wo ligd-noab PlJgdgo SE

Bomb tara yam-veenem yeHood nins sen W~ yegd koaadbo wCEnge yaa yogenge wo 10 laogo zoabe Dakir koobo ziig yaa bumb sen segd ne tOI koglg soma tl bolo yaa ys ying 10 Dakir sen Ket po n Vl wo

a~ Sl1kre Dakir koperanlf6 klbo( yaG wano a Mise Tendano (T)

Dakir zi-waandl wo romdb koperatlif biru WQ plll

neb yaa bomb b nu

yaa tigs-kaseng 10 b zinig n yok-bo toc - yaa persdo a Doduwa Burgu - yoa persdo wci plJgdga a Dasondc Tendonozo - yaa seb-glJndo a kuragwe Tendanc

- yaa ligd-naabO a Tanazoa Burgu k~t

- yap ligd-naabo plJgdga a Zedoma Burgu zi-waandl wo paso sags 16 tl sak tao tar a naabosor Sagso nanambs segd n wilga yel-kedehg buud faon d sen be parSEll rombe wo yogengo sen moan to-to wo ned faa t5e n deng n tagsame bal tl ziigo zoabta 1

ro scgd n yu soma

Sl1kre Ae yin go ziigo tumdb yaooda koomo lalum

y

~bullbullfa Tendano ytlllmd 1983 n toag 1990 soabo

ago

~rhMilBllr weenge

kiuugu NAMANEGDZANGA 7

boraasa kogro rota monegre

S()kre Boe Ylng tl yomb bas raoodo 0 loogro poore

Leokre Tond koaodb6 ne toab s()ka toog tl f to bang manesem keer s6mlem 10 b y60d yaa toogo 0 so n dot n poom nafr bilfu yoo hlae neshyd tl d moan oog-OOge

Kooadb no to koabg 10 pis-yopoe 10 a yiib n do be poore yooobo wecnge

o mak n kong n dlko modgr 10 weoob daboya n toog tl b soora boog n lebg 38

porvensa sorWllS ning sen get-o kooadb6 yogeng 10 b ttJlJm zomsg yell n be Bogon-de wo (cspeoycfpepe) woo Oakiri n wo song-d tl d sogl sam-d6mbo

Marso tek6 ned so n ko yao b reegda 0 soob parsclle

o tagsdame h slbg-kong yaeesg yinga koaadbo no n yu togsdba

parsell romb sen dees woto wo lebd n dlkame n ko koatb a taobo 10 re pooong6 tCiuda ne ned foa ne 0 zu-noogo

So n yoa sen zoe n moon wi lgri b ra zoe n deesa toatb 32 parsell romb n lebs n pm

Tlgsg a yembr tond sen moon seoog kiuug baasg poore koaadb nins ziisi b sen deeso koso b iru wo ne zliga tlJmdb gill sugri b manesem-yood6 yingo

B koso nebo gill sen do be tigsge wo tl b lebsshybo b parsell romba Rei tL b ro zoe n yooo b sarna zanga (0 ligd-veenes 10 a bon-Iebsdl)

yaa woto tL tond no n sok tL b lebg n wo zlige wO B rambo klSO kaset tl b yoa neb sen tOe t I tu r ne neb a taabo

Sukre yomb toogdame n koosd y bon-koodl WQ biis bl

faa kaar

ziiga

tLLta dono urgu

sen

U WQ

dono

urgu abo

0 fO () to-to zoob

mola

a toooo wa sen segd bL

ziigo tuum-saogdL (porze) sen goneg ziigo yaa eroap romb sen baood

wWii n k6 ligdo tL b tlJm-a

Wakal konga koaadbo ra yaooda yaoodo faa gi ll kepl

yoo ytlam d 1991 soob teka zi igo zoab sen dLk I koperat ii fO t8k 10 b yo IL koaadb keer Ie ka yeo

ligd-zomo sLd wa n y ik n paoogame tl biru wo n sogl neba IL segdame i 0 yao

Marso neba faa yooodo wa sen segde

- Sakr8 Daklr zl-waand l wo zu-Ioees yoa oose

-oncinr r l leokre Baroaso kogro rota man

vaandl wo ka tar tuyo romb yeo

o boooda kO-sooy wci za-yooka tllm

- Stlkre koperotiifo taro ligd sen sekd tlmm nins foa a sen soogdo moaneg bl

a Tendano leokre 0 teedo b no moon-d songre tL d toog n manes yel-koenso tao

SlJkre yornb mii Ilgd soar n ing sen sekd UJlJ mo faa mooneg bt

A Tendano leohR n-ye (10 a nak a neng yingri sld6 a segd r tao tus -keem vvtlsgo

Stlkre koperatlifiJ so n La tar Ii ~d soor ning sen sekd tlrna foo moanega m8 ye me toe nyiiso w[dg Wf

A Tendano lookre n-ye 0 so n poam sangre 16nd m6rlQ top r 5(- )0 ne tus-Ilteem a 2 bl 3 Re poore t)Nl meng sokame n no n moan tlmmo ha l a slngr n It taog c baasgo

Ned lttJ 1 ~edgd f pour bl fo rT le sedg f pogo

Sukre y6rnb ne sodoos sen do tlJmd-b ziig6 Dl1ge wij moor ne toob ro yao wan to-to

Leokre 6 ne tense neb moor do vvtlmdo 10000

SlJkre p Mise Ale G ilbecr yll tuum-mit sen do z6 kODerot iliCi hoi n tdag ytmmd 1987 soaba

a ne yafTl h h1md-n-taoro weenge boe 10 yomb ltet n tere

Leo r ~ a~(lOI oro keo tond koperatiifo yomiddoten shys6ngo A loogro pO()fe yogengo minirn toro woogr n dabdo

Rundo lUge tond non ko toog tlJlmo yogeng fa to yom wo ye Nafmte wo yeo

Nosooro Sefl du be ko wakot ningo ziiga tumdb ra luudQ 0 w ilora ko-knte (SOl)l 50rltII- 0)

[8 NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu J

A zedoma leokre koperatiifa ka get banshykoodl we koosg yell yeo yaa kom sen wat n bee bol 10 koperati ife road koodo 30fnasccreraquo n koosd ne komo sen ke-b ramoo

SUkre yomb so n ka get koosge yelle yomb moondo b6e ne mui we kooadba sen yoood ne

wo

A zedoma leokre Re we ye d sld koosdome

SUkre Roose yc

Leokre Puytengo Dokir mengo 10 ne Iccbdbo

SUkre yomb koosda mui-keng no-noog bl Leokre Tigsga wokato tand koosd muishy

pogd yolg zlslem sen to kllu 85 wo w 1200

La koodo sen wat n kolg blmmg 10 po te N]

wokato ktltl 85 yolgo ligd lebgda w 1500

Slllue Biru wa neb fOa mil gurumd koopnQ 10 o gulsg bl

A Tendano leokre Ayo So n yaa ne rnoarn ye rn po korem gurumd yeo yoa lekoll 10 rn mOdl r poom m scrtLflka yDlJmd 1963 soob plJCl~

Sllkre 80e ying tt yamb ko sBQ~ nf koorengo A Tendano ieakre Pfndo kooadbB ( r rrt

lekollo IMJsg ye Mom sen poom s8rt lfLka wa ( JI t n sao go ra tl lise wo bl kolccs6 yoood ra yao 1000 Mom doagdbo sen yaa ko-koomng yaoo(~

yaa toog woto yel-kongo n ktlug mom kaorengo y00

yel-kongo n kutlg mom kaorengo yoe sumiddottoO( t l bola mom sen karem Mani YlJum a yooba f6a m kcmiddot Yllern karen-doog yeo

SUkre kcoadb sen korem-b5 3oor yaa

wona

A Tendono leckre 8 Yllda neb 80

Sllkre B saara tokl yoa wona A zedoma leokre M tagsdame tl ziigo tlJmdb

no to kobs-yopoe 10 pis-nu wa SIJ~J Karemdb6 toe n tao bOmb b kobs-t60bo t300)

SUkre zi lgo ccnge LLI-oees= P I fijI J

loogo Dokir tengo zu-Ioees yao bIJS2 )

A Tendono ne a zedoma leokre fltom y)md faa yoa ye bel o d zu-Iopoundcgo

amp kre La yoa bde Kom sen ko l

I TenduilG rB C l(Jo m cl leaf c~g(i 0 SeuroI fJ-O ye 0 10 0 01 n k )( VVlt 1 I f ~ Jr I~

11middot3 Ll jf I I f1 ~ I] 1 J

~a n rJc artJ y JI I tc ~II

n I e r ~~ LIIS I luC II I

r3UKrl r _ t _ L I

ZI95 pug l ([ PJ

p 18 11 110 I 1- u~middotmiddot -fr pound1

rar S zS6 ~j~s di ~(middotI ~ oj j 1Il 1middot f~ b t ( -~- ~ - III lCSiJ_

y8lnU( wd J ti 111 bJ_ ~ r

lffeuro u0StImiddotmiddot tu Gc CJ101 l tl S21

Itj n uoud yj bl i

- lG (I u =k U = )( tEll) iJ -0 r liG

n dlk nOr-r fie rnuu ~c (01 neb s(c r ~r to 15 WO TO toe swag bun Ilxi fa - 1111 gt n lUI

Seglmiddotvullt lim yaa tTl I WG Jogldr set zem wcshyla 11~d t il8(J hil1 I Jg r lLglt~ 7

SlJ~(E ycrno rog-n-rn k -ui bull 0 nJtmiddot If) i (ode [ h Tmdoiio lerlre IIJ1ui - Ir )u nc lIrI benge aogiJs nJ -ltk(JOO~ld() c Ii-r

sebgr ka W1J~g fO aD sC~Jd ~-I ~-ict

RumlCi yacJ seoC~ Imiddot~

Dakiir weenmiddotv)ogo saamame

r

I

y F n

] (slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 9 )

db 6e

lie

DC

s~11

Lb ~aogii sa r nl soma ka ne rasern 15 t8ka y na ya 30 koodo z5ndlerr sen na n zoe n ta a soaba ziiga mE yno zi-biis~J I voa zi-nonQOgo

S~1iltrc y GlJUndame me bL A Tencono leokre 0 gm~ndo bj -neeb btl-bed

buudu A zed0m S01ltr Sorsi sen rni n belsd-da

lin or _rjrF ~~ ~lngdmiddotrJmiddot e n d zu-Ioeesa Nplq a - - tt c 1~ j -j ~n li 0 cI~vt8ngr

rU rF --1 1 I n-j(lr [ie lao vnerrs bl

-er- j ~- kir ~~- yeelorne lc

10 I

un ltf E Cll ~ 0

- - 1va r

I J 1( Ie () - r-- 0 ~~Iik - (-)(Jrtdb kCPI r

I~ ~I)I 3en to I I cill~de pagba ltCGrn Ll1-PO(11Yl n v()qel-so

-I -~middotri J 1- 9 In Ib 001 108 n tao 10 n jcocl 1[)

SGrr~ I~ ( ) 9 tt kon-bllb ytJiJm sen ta yishyKoadma Doodl zi ne b roagdb6

A TerldQrQ Icokre Tond ka Wl wa waogdg (lfllh ~oJF ltr baa L-lbl Ke koadem me a ket n zii

qe a roogdba

Sllkre ace yinga A zedonlc leokre T6nd yaa gurum domba n

VCJQ ltoondbn InO d VI lmo la woto A Tt~ndor() eokre Tond namsda d koamoo

irga boo n)cr(j Ylen9 Ie ka VOL WOlO yas yeo RGnda luge sa n yaa r2 measo wttllge bi-ribl so n ke kC(Jdem n SG I soonbc kcL (1_1U ptJlJgo n klSshy

tond sokEi koaadb keer n be n tar neb soar sen ta 30 n dLlgde

a mko la a klt 1a bao ziiga

Moose wa nin-keemsa moanda b sen toe fOa n bao pag n ko b kom-dibli wa 10 re poore b yeto biiga 10 modg n dLlg a zaka

A zedoma leokre Tond gurum domb nenge tl nin-keem so n moan a biig woto a na n tagsame to ko nong-a yeo

ATendano leokre Yomb bonga ka ninmiddotke~msa sen norrsda voor marso

SlJkre yaa re ying la y zagso neb sen waoogo A zedoma leokre Tond tara zags sen to rot

20 Waogdg tl zak bed rem sa n ta woto b pJlt-ashy10 zags INlJsgo tl zak fOa tar a nJko

So n ko d sen slng zl-waandl wo tuJm t8ka bl-bl lg ra ka toe n paam Iigd ziig ba a yembr yeo A guudame fa saambo ko-a fOa Fo sa n yaa zushynoog soob tl f biig poom pars811 wa fo menga re a Y810 foa ye ka yag ne foom yeo

yoo 0 Andere Maori Poya n dLk gom-koenso A Holiid Wedrooog sen tvmd INA n ebg-o ne moore

A Tendono

ko baa bi-ribl ke k6adem

me a ket n zli ne a roagdba

(NAMANEGDZANGA slpoolg kiuugu

Dakili Balaasi Tuonciama balaasi

Kulagbeni Tidaano leni Yedooma Bulugu

Dakili baagu ye wagdugu puoH yo Likani leni waga tie dlo (dajena) 250 Lao foagi leni Kayo leni Dooli san sanjali

Dakiliye Manni diema nne (nona diecianma nni) Lipofuali kuli kaari (pidi) ki kpandi penpecianli yo Lipo yema paa hali boncianla Dunlo (dunne) Ii bonpienbinli cileleelo kuuma sua ke ti jaadi daa gbeni kelima hali Ian yogunu kuli ke ki taaga daa den mini bonmoanla

Mu soadinmu (sadinginba) tuonli todi bi kpakmiddot poaaba ki go todi ki tinga boginma Ii wadi Ii fuali kaadima ki go todi lipo diema findima

Dakili baagu lJanbi (hanga) 1959 binli yo a bonpiena jamaano gbenma Ama ku den bili yene hali bina piiga Ku binpiiga yo ke a Minteera (minteena) den cili ki tuuni lienni

1974 binli yo ke a minteera den Ilaa ku bi dotieba leni yaa tuonjaali n tuuni Bulikina Faso balaasinba tuona yeni po A bonpiena denpo tuonmiddot jaali (FED) den todi i ligi ke bi goa ki lJanbi ku 1983 ki yaa coo 1990 Balaasi yeni n baa fidi ki go yaa iiima tie litidinba milion 10460 (I 10460000000) Mu soadinmu fanma kuli taanma tie hectaarinba (ha) 112 Sadinga (yendo) kuli fanma mo ye ha 008 ki yaa coo ha 016 yaaba n pia mi fanma lienni ki tuuni leni bi niba pundi 750

Namanegdzanga (Iaabaalitili) boeni leni Dakili kooperatiivi (gudipema) liiga yaaba kulagbeni Tindaano (0 ticHanlo) leni yedooma Bulugu (yenua n

duogi 0 ligikubilo) Bi bani yaa tuona n guu Oii ba) bi niba boginma leni ku baagu kubima Li tie tilasi (tiladi) ban kubi ku baagu hanbu (fJama) kelima kurii n kubi u dogu

Buali (Bagima) Dakili kooperatiivi (Oudipemiddot ma) cuoni ledi yo

Kulagbeni Dakili gudipema bilga (billo) yaashyba tie nibimu yo

middot0 yudaano Dajoa Bulugu bull yua duogi 0 Daasoanda Tindaano bull 0 tldianto Kulagbeni Tindaano bull 0 ligikubilo Tanadujoa Bulugu bull yua duogi 0 Tedooma Bulugu ku baagu boagidi caga 16 yo Cagili kuli pia 0

yudaano Yudaano kuli tuonli tie ki yaa wanga ti yaala n tie poadi 0 cagili nni Lani n tie Ii tuonli n cuoni bonhanla

Buali (B) Naani bi kpakpaaba kuli po ban bili baa yaa ligi

Kulagbeni hali 1998 binli ki yaa coo 1990 yua n den tugi ku baagu lJanbima yuii yeni n den go diidi mu soadinmu (sadinginba) cenli Lan yogunu wani yuakuli den po 0 panpaani (panl) Hali kooperatiivi(Oudipema)ngalituonliyudandi1991 binli yo ke bi niba cili ki kaa po Ii nunga Ti ligi kuli den Ilmadinni ke yi gbeni Lanwani gudipema liiga yaaba den tiadi bi niba ke Ii tie tiladi yo ke yua kuli n yaa po Moala yuakuli pana

-- ~------------------

+u ~ttIi~

J r [Slpa019 kiuugu NAMANEGDZANGA

Buali Be n tie poadi Oakili baagu nni Kulagheni Ii binbincianli (di koaciandi) biidi

Mu soadinmu ki pia goataciamo (ninsanciamu) TI moo leni i ninsani yeni I)anbima yo

Buali kooperatiivi pia yaa ligi n baa dagidi lao tuona kuli po

Kulagbeni Ayo ti miadi todima yo Buali yi bani lao tuona kuli ligi n baa fii maama Kulagbeni milionba yaka (boncianla) Buali kooperatiivi yaa pia yaa ligi n baa tidi

ki soani lao tuona kuli naani 0 mo baa fidi ki baa waamu wani Kulagbeni awe Hali ti (ti yaa) baa todima

tlmo baa fidi ki baa milionbilie bi bita wani Yaala n tie n nuu tuonli mo ti bop fidi Hali a (a yaa) baa todima omo n naabi a baa

Buali yinba leni yaa minteena n den tuuni ku baagu nni yeni den tie ledt yo

Kulagbeni Bi (a minteena) den mani leni bi dotieba

Buali yi 10 Alen Yilber yua den tugi Ii tuonli yuli hali 1987 yeni mo ledi yo

Kulagbeni 0 bonpieno den bogini ti kooperashytiivi yeni hali bonhanla wan kuna ti boginli paalu wadi Hall dinla ti daa go fidi ki bogini ti tuona nani o yaa yogunu Wan wani n den ye ne yaa yogunu yua kuli den I)ua 0 mao mo

Buali Be nan cedi (teni) ke vi =Jbanu kpe wan kuna

Kulagbeni Tinba bi kpakpaaba ki nua tuadishytiona (tuoncabo) nuadi baa Lan wani ti yaa bua ki fidi II tie tilodi (tilosi) tin yaa tuuda dindini yaaba n

den pia Ii panli den pundi niba 172 Ti moandi leni a toano ki fidi ki go ke Ii ban sieni (bia) nibtJ38 yaala Bi kpakpaaba tundikaaba den nani sCi gande CRPA ki cua ki todi ti ke ti tundi (cegili)bOrtl yaaba n siena Moala wani yaaba n ki pana bi baa go bi fanma ki teni nitoaba Yenma ti den go niba 32 fanma kelima baa pana Ti den tieni taanli cilele (0 bonpienl)maalo) kuuma Ban go yaaba yaa fa~ma yen kuli den mia sugili Bi pani bi pana ki go mla ban guani (a jiinO ba bi tinmu Ti den tuo Ban den go mu tinmu ki baa teni yaaba moko den tuo

Buali yi yen tidi ki kuadi yi kpaangu kuli Jedooma kooperatiivi ka die ti kpaandi

kuadima ba koma yaa ba bebe yo ke 0 yen daa ofinaseeri di ki kuadi man pia yaa sadinga-danba po

Buali yi yaa kuali yi kpaandi yi nan tiedi yin lug (taagi) yaa muuli yeni be yo

Jedooma Moamoani ti kuadi yin wani Buali yi kuadi yi Ie yo Jedooma Potenga ti Oakili kpekpenda

(kpenda) po Buali Bi daa yi po yi yin bua maama Jedooma Oicieda yogunu ti kuadi muulipoashy

~idu (muuliwoga) kpalipiagu (85 kg) k 1 200 yo Mi Jlema yaa ban paagi yaa yogunu ku yen tidi ki pundi k 1 500

Buali yi kooperatiivi biilo (liiga) yaaba kuli bani u guliman

cecogu Kulagbeni Ayo Mini n baa mii kua gulimanshy

cecogu ba M baa n sedifila 1963 binli yo Buali Be nan teni 1)00 cogi ki suagi Higa

balaasi go bu bua oonbimo

---------------- - - --~--------------------

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu )

Kulagbeni Ian yogunu a kpakpaala ki den boo u cogu bonmoonla ba Min baa n ~edifika ya~ yogunu bi den yedi min paa k 1 000 kl n~n ~a kll suagi liiga Lani yo ke n danba den yedl ke II ya~ tie yeni wani min goo deni ki cuo bu kpaabu Lan n sieni n cogu Li naa aani baa kelirria hali min kua u cogu Manni nni mii sedi baa cogidieyenli

Buali kpakpaaba aa n bani ki cogi yi nUnni Kulagbeni bi cie niba 80 Buali Niba aa cabicabi (cume) Jedooma Bi pundi niba 300 kpakpaaba 750

siiga Buali ku baagu pakili yaa nani lienni be n go

tie dakili pakili KiJlagbeni leni Jedooma Mi koma Binli kuli

mani n wangi ti fala Buali be n cuani binli kuli lao koma Kulagbeni leni Jedooma ki taaga poodi ti hali

boncianla ke ti kuani wan nan yaba ku baagu bebe n

kaani ti Dakili kuni yaa bi ye ti bi fii (sana) ke Ii wagisi (waagi)

Buali naani mi yen co yaaba n pia mi fanma ku baagu mi moko

Kulagbeni yaaba n pia mi fanma wan tu Lani n cedi baa no lienni Noanli I Dinla n tie 0 bonpien amalelelo dapitaadi ke ti nan do baa ki coagi Lan wani Ii bua ki yedi ke ti daani 0 amaniilo be be yaa taaga yo amayendo taaga baa fidi ki tieni be

Buali yi niinni pia yaaba n yen kuodi bi muuli ki do i di

Kulagbeni Ian wani tie yua kuli yo Yua pia 0

diegu nni piiga n nibimu nani mini kan fidi ki yaa di muuli 0 yogu kuli Manli kuli a baa biigi muuli lediyo yua kuli n ki guo

Buali yi ko be yo yi kuani nni Kulagbeni di tiina tuuna Taaga yaa mini ti

yen baa boncianla Ti tinmu ka kpe ba ki taaga n Ii yen tie poodi Dinla ti do coagi ki taaga yaa bi tua ki mii aama ne leni piiga n danamu yi bi baa 10 i di n baa yabili maama ki tinga tie tanbiigu yo ki go hana

Suali - naani yi wubi ti yandi moko KulQgbeni ti wubi i huabi (auabi) hali ke yi

IlOna Jedooma ki taaga yaa janbi (poadi) ti ti yandi

yen fidi ki todi ti Manni leni potenga n tie ti daamu Buali Naani Dakili yaaba kuani yaba 7 Kulagberii n yedi ke ki taaga bebe n yen

o baakpaaba jamuali

poadi Dakili tie fuacianli yo Buali Diegu (dansanu) kuli pia niba aa yo Kulagbeni cabo (tianba) dinda yaala n pundi

niba 30 bi puoba bi bila bi biyuamu bi yagibila Diegu kuli pia yaala n pundi niba piiga ki yaa co piiga n nibimu

Buali Be n teni yaaba n pundi ki tao bi puoba yen baa ye bi danba diedu nni

KulQgbeni Tinba leni yinba Wagadugu yaashyba ti yema ki to ba Baa Bonjaga yua pia pua yen ye 0 baa diegu nni yo

Buali Be yaa po Jedooma Ti tie gulmance kpakpaala yo Ti

yema n yeni Kulagbeni Ti jiida (coagida) ti bila po Baa a

muada (moosa) ki go (di) ye yeni Dinla muadibonshyjaga yaa baa 0 pua 0 baa yen baa (liini) 0 po kuanu leni bobili yo ki teni 0 wan paadi ki kua A muada den po ki bonjaga danba n yen moandi ki baa 0

po ~ pua 0 mo n di moandi ki dini 0 diegu Jedooma Gulimance yaa tieni yeni 0 biga

baa yedi ke 0 yie 0 yo Kulagbeni yi bandi moala yaala n teni ke

denio (denne) jakpela laadi fala Buali Lani n teni yi diedi yaba mane (nanda) Jedoomo Denne (denio) diecaba (ditianba)

baa fidi kicoadi diena piilie Wagadugu yaa diedu n pundi nanda yen peadi peadi yo yua kuli leni 0

fandiagu (fanuNeene (ne-kanba) Ii yaa tie ~~ baagu ne niinnijawaalo ki pia kuli wan baa ba~ IIg~ naani Binli kuli kali 0 baa (canba) n baa baa kl ten

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

~bullbullfa Tendano ytlllmd 1983 n toag 1990 soabo

ago

~rhMilBllr weenge

kiuugu NAMANEGDZANGA 7

boraasa kogro rota monegre

S()kre Boe Ylng tl yomb bas raoodo 0 loogro poore

Leokre Tond koaodb6 ne toab s()ka toog tl f to bang manesem keer s6mlem 10 b y60d yaa toogo 0 so n dot n poom nafr bilfu yoo hlae neshyd tl d moan oog-OOge

Kooadb no to koabg 10 pis-yopoe 10 a yiib n do be poore yooobo wecnge

o mak n kong n dlko modgr 10 weoob daboya n toog tl b soora boog n lebg 38

porvensa sorWllS ning sen get-o kooadb6 yogeng 10 b ttJlJm zomsg yell n be Bogon-de wo (cspeoycfpepe) woo Oakiri n wo song-d tl d sogl sam-d6mbo

Marso tek6 ned so n ko yao b reegda 0 soob parsclle

o tagsdame h slbg-kong yaeesg yinga koaadbo no n yu togsdba

parsell romb sen dees woto wo lebd n dlkame n ko koatb a taobo 10 re pooong6 tCiuda ne ned foa ne 0 zu-noogo

So n yoa sen zoe n moon wi lgri b ra zoe n deesa toatb 32 parsell romb n lebs n pm

Tlgsg a yembr tond sen moon seoog kiuug baasg poore koaadb nins ziisi b sen deeso koso b iru wo ne zliga tlJmdb gill sugri b manesem-yood6 yingo

B koso nebo gill sen do be tigsge wo tl b lebsshybo b parsell romba Rei tL b ro zoe n yooo b sarna zanga (0 ligd-veenes 10 a bon-Iebsdl)

yaa woto tL tond no n sok tL b lebg n wo zlige wO B rambo klSO kaset tl b yoa neb sen tOe t I tu r ne neb a taabo

Sukre yomb toogdame n koosd y bon-koodl WQ biis bl

faa kaar

ziiga

tLLta dono urgu

sen

U WQ

dono

urgu abo

0 fO () to-to zoob

mola

a toooo wa sen segd bL

ziigo tuum-saogdL (porze) sen goneg ziigo yaa eroap romb sen baood

wWii n k6 ligdo tL b tlJm-a

Wakal konga koaadbo ra yaooda yaoodo faa gi ll kepl

yoo ytlam d 1991 soob teka zi igo zoab sen dLk I koperat ii fO t8k 10 b yo IL koaadb keer Ie ka yeo

ligd-zomo sLd wa n y ik n paoogame tl biru wo n sogl neba IL segdame i 0 yao

Marso neba faa yooodo wa sen segde

- Sakr8 Daklr zl-waand l wo zu-Ioees yoa oose

-oncinr r l leokre Baroaso kogro rota man

vaandl wo ka tar tuyo romb yeo

o boooda kO-sooy wci za-yooka tllm

- Stlkre koperotiifo taro ligd sen sekd tlmm nins foa a sen soogdo moaneg bl

a Tendano leokre 0 teedo b no moon-d songre tL d toog n manes yel-koenso tao

SlJkre yornb mii Ilgd soar n ing sen sekd UJlJ mo faa mooneg bt

A Tendano leohR n-ye (10 a nak a neng yingri sld6 a segd r tao tus -keem vvtlsgo

Stlkre koperatlifiJ so n La tar Ii ~d soor ning sen sekd tlrna foo moanega m8 ye me toe nyiiso w[dg Wf

A Tendano lookre n-ye 0 so n poam sangre 16nd m6rlQ top r 5(- )0 ne tus-Ilteem a 2 bl 3 Re poore t)Nl meng sokame n no n moan tlmmo ha l a slngr n It taog c baasgo

Ned lttJ 1 ~edgd f pour bl fo rT le sedg f pogo

Sukre y6rnb ne sodoos sen do tlJmd-b ziig6 Dl1ge wij moor ne toob ro yao wan to-to

Leokre 6 ne tense neb moor do vvtlmdo 10000

SlJkre p Mise Ale G ilbecr yll tuum-mit sen do z6 kODerot iliCi hoi n tdag ytmmd 1987 soaba

a ne yafTl h h1md-n-taoro weenge boe 10 yomb ltet n tere

Leo r ~ a~(lOI oro keo tond koperatiifo yomiddoten shys6ngo A loogro pO()fe yogengo minirn toro woogr n dabdo

Rundo lUge tond non ko toog tlJlmo yogeng fa to yom wo ye Nafmte wo yeo

Nosooro Sefl du be ko wakot ningo ziiga tumdb ra luudQ 0 w ilora ko-knte (SOl)l 50rltII- 0)

[8 NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu J

A zedoma leokre koperatiifa ka get banshykoodl we koosg yell yeo yaa kom sen wat n bee bol 10 koperati ife road koodo 30fnasccreraquo n koosd ne komo sen ke-b ramoo

SUkre yomb so n ka get koosge yelle yomb moondo b6e ne mui we kooadba sen yoood ne

wo

A zedoma leokre Re we ye d sld koosdome

SUkre Roose yc

Leokre Puytengo Dokir mengo 10 ne Iccbdbo

SUkre yomb koosda mui-keng no-noog bl Leokre Tigsga wokato tand koosd muishy

pogd yolg zlslem sen to kllu 85 wo w 1200

La koodo sen wat n kolg blmmg 10 po te N]

wokato ktltl 85 yolgo ligd lebgda w 1500

Slllue Biru wa neb fOa mil gurumd koopnQ 10 o gulsg bl

A Tendano leokre Ayo So n yaa ne rnoarn ye rn po korem gurumd yeo yoa lekoll 10 rn mOdl r poom m scrtLflka yDlJmd 1963 soob plJCl~

Sllkre 80e ying tt yamb ko sBQ~ nf koorengo A Tendano ieakre Pfndo kooadbB ( r rrt

lekollo IMJsg ye Mom sen poom s8rt lfLka wa ( JI t n sao go ra tl lise wo bl kolccs6 yoood ra yao 1000 Mom doagdbo sen yaa ko-koomng yaoo(~

yaa toog woto yel-kongo n ktlug mom kaorengo y00

yel-kongo n kutlg mom kaorengo yoe sumiddottoO( t l bola mom sen karem Mani YlJum a yooba f6a m kcmiddot Yllern karen-doog yeo

SUkre kcoadb sen korem-b5 3oor yaa

wona

A Tendono leckre 8 Yllda neb 80

Sllkre B saara tokl yoa wona A zedoma leokre M tagsdame tl ziigo tlJmdb

no to kobs-yopoe 10 pis-nu wa SIJ~J Karemdb6 toe n tao bOmb b kobs-t60bo t300)

SUkre zi lgo ccnge LLI-oees= P I fijI J

loogo Dokir tengo zu-Ioees yao bIJS2 )

A Tendono ne a zedoma leokre fltom y)md faa yoa ye bel o d zu-Iopoundcgo

amp kre La yoa bde Kom sen ko l

I TenduilG rB C l(Jo m cl leaf c~g(i 0 SeuroI fJ-O ye 0 10 0 01 n k )( VVlt 1 I f ~ Jr I~

11middot3 Ll jf I I f1 ~ I] 1 J

~a n rJc artJ y JI I tc ~II

n I e r ~~ LIIS I luC II I

r3UKrl r _ t _ L I

ZI95 pug l ([ PJ

p 18 11 110 I 1- u~middotmiddot -fr pound1

rar S zS6 ~j~s di ~(middotI ~ oj j 1Il 1middot f~ b t ( -~- ~ - III lCSiJ_

y8lnU( wd J ti 111 bJ_ ~ r

lffeuro u0StImiddotmiddot tu Gc CJ101 l tl S21

Itj n uoud yj bl i

- lG (I u =k U = )( tEll) iJ -0 r liG

n dlk nOr-r fie rnuu ~c (01 neb s(c r ~r to 15 WO TO toe swag bun Ilxi fa - 1111 gt n lUI

Seglmiddotvullt lim yaa tTl I WG Jogldr set zem wcshyla 11~d t il8(J hil1 I Jg r lLglt~ 7

SlJ~(E ycrno rog-n-rn k -ui bull 0 nJtmiddot If) i (ode [ h Tmdoiio lerlre IIJ1ui - Ir )u nc lIrI benge aogiJs nJ -ltk(JOO~ld() c Ii-r

sebgr ka W1J~g fO aD sC~Jd ~-I ~-ict

RumlCi yacJ seoC~ Imiddot~

Dakiir weenmiddotv)ogo saamame

r

I

y F n

] (slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 9 )

db 6e

lie

DC

s~11

Lb ~aogii sa r nl soma ka ne rasern 15 t8ka y na ya 30 koodo z5ndlerr sen na n zoe n ta a soaba ziiga mE yno zi-biis~J I voa zi-nonQOgo

S~1iltrc y GlJUndame me bL A Tencono leokre 0 gm~ndo bj -neeb btl-bed

buudu A zed0m S01ltr Sorsi sen rni n belsd-da

lin or _rjrF ~~ ~lngdmiddotrJmiddot e n d zu-Ioeesa Nplq a - - tt c 1~ j -j ~n li 0 cI~vt8ngr

rU rF --1 1 I n-j(lr [ie lao vnerrs bl

-er- j ~- kir ~~- yeelorne lc

10 I

un ltf E Cll ~ 0

- - 1va r

I J 1( Ie () - r-- 0 ~~Iik - (-)(Jrtdb kCPI r

I~ ~I)I 3en to I I cill~de pagba ltCGrn Ll1-PO(11Yl n v()qel-so

-I -~middotri J 1- 9 In Ib 001 108 n tao 10 n jcocl 1[)

SGrr~ I~ ( ) 9 tt kon-bllb ytJiJm sen ta yishyKoadma Doodl zi ne b roagdb6

A TerldQrQ Icokre Tond ka Wl wa waogdg (lfllh ~oJF ltr baa L-lbl Ke koadem me a ket n zii

qe a roogdba

Sllkre ace yinga A zedonlc leokre T6nd yaa gurum domba n

VCJQ ltoondbn InO d VI lmo la woto A Tt~ndor() eokre Tond namsda d koamoo

irga boo n)cr(j Ylen9 Ie ka VOL WOlO yas yeo RGnda luge sa n yaa r2 measo wttllge bi-ribl so n ke kC(Jdem n SG I soonbc kcL (1_1U ptJlJgo n klSshy

tond sokEi koaadb keer n be n tar neb soar sen ta 30 n dLlgde

a mko la a klt 1a bao ziiga

Moose wa nin-keemsa moanda b sen toe fOa n bao pag n ko b kom-dibli wa 10 re poore b yeto biiga 10 modg n dLlg a zaka

A zedoma leokre Tond gurum domb nenge tl nin-keem so n moan a biig woto a na n tagsame to ko nong-a yeo

ATendano leokre Yomb bonga ka ninmiddotke~msa sen norrsda voor marso

SlJkre yaa re ying la y zagso neb sen waoogo A zedoma leokre Tond tara zags sen to rot

20 Waogdg tl zak bed rem sa n ta woto b pJlt-ashy10 zags INlJsgo tl zak fOa tar a nJko

So n ko d sen slng zl-waandl wo tuJm t8ka bl-bl lg ra ka toe n paam Iigd ziig ba a yembr yeo A guudame fa saambo ko-a fOa Fo sa n yaa zushynoog soob tl f biig poom pars811 wa fo menga re a Y810 foa ye ka yag ne foom yeo

yoo 0 Andere Maori Poya n dLk gom-koenso A Holiid Wedrooog sen tvmd INA n ebg-o ne moore

A Tendono

ko baa bi-ribl ke k6adem

me a ket n zli ne a roagdba

(NAMANEGDZANGA slpoolg kiuugu

Dakili Balaasi Tuonciama balaasi

Kulagbeni Tidaano leni Yedooma Bulugu

Dakili baagu ye wagdugu puoH yo Likani leni waga tie dlo (dajena) 250 Lao foagi leni Kayo leni Dooli san sanjali

Dakiliye Manni diema nne (nona diecianma nni) Lipofuali kuli kaari (pidi) ki kpandi penpecianli yo Lipo yema paa hali boncianla Dunlo (dunne) Ii bonpienbinli cileleelo kuuma sua ke ti jaadi daa gbeni kelima hali Ian yogunu kuli ke ki taaga daa den mini bonmoanla

Mu soadinmu (sadinginba) tuonli todi bi kpakmiddot poaaba ki go todi ki tinga boginma Ii wadi Ii fuali kaadima ki go todi lipo diema findima

Dakili baagu lJanbi (hanga) 1959 binli yo a bonpiena jamaano gbenma Ama ku den bili yene hali bina piiga Ku binpiiga yo ke a Minteera (minteena) den cili ki tuuni lienni

1974 binli yo ke a minteera den Ilaa ku bi dotieba leni yaa tuonjaali n tuuni Bulikina Faso balaasinba tuona yeni po A bonpiena denpo tuonmiddot jaali (FED) den todi i ligi ke bi goa ki lJanbi ku 1983 ki yaa coo 1990 Balaasi yeni n baa fidi ki go yaa iiima tie litidinba milion 10460 (I 10460000000) Mu soadinmu fanma kuli taanma tie hectaarinba (ha) 112 Sadinga (yendo) kuli fanma mo ye ha 008 ki yaa coo ha 016 yaaba n pia mi fanma lienni ki tuuni leni bi niba pundi 750

Namanegdzanga (Iaabaalitili) boeni leni Dakili kooperatiivi (gudipema) liiga yaaba kulagbeni Tindaano (0 ticHanlo) leni yedooma Bulugu (yenua n

duogi 0 ligikubilo) Bi bani yaa tuona n guu Oii ba) bi niba boginma leni ku baagu kubima Li tie tilasi (tiladi) ban kubi ku baagu hanbu (fJama) kelima kurii n kubi u dogu

Buali (Bagima) Dakili kooperatiivi (Oudipemiddot ma) cuoni ledi yo

Kulagbeni Dakili gudipema bilga (billo) yaashyba tie nibimu yo

middot0 yudaano Dajoa Bulugu bull yua duogi 0 Daasoanda Tindaano bull 0 tldianto Kulagbeni Tindaano bull 0 ligikubilo Tanadujoa Bulugu bull yua duogi 0 Tedooma Bulugu ku baagu boagidi caga 16 yo Cagili kuli pia 0

yudaano Yudaano kuli tuonli tie ki yaa wanga ti yaala n tie poadi 0 cagili nni Lani n tie Ii tuonli n cuoni bonhanla

Buali (B) Naani bi kpakpaaba kuli po ban bili baa yaa ligi

Kulagbeni hali 1998 binli ki yaa coo 1990 yua n den tugi ku baagu lJanbima yuii yeni n den go diidi mu soadinmu (sadinginba) cenli Lan yogunu wani yuakuli den po 0 panpaani (panl) Hali kooperatiivi(Oudipema)ngalituonliyudandi1991 binli yo ke bi niba cili ki kaa po Ii nunga Ti ligi kuli den Ilmadinni ke yi gbeni Lanwani gudipema liiga yaaba den tiadi bi niba ke Ii tie tiladi yo ke yua kuli n yaa po Moala yuakuli pana

-- ~------------------

+u ~ttIi~

J r [Slpa019 kiuugu NAMANEGDZANGA

Buali Be n tie poadi Oakili baagu nni Kulagheni Ii binbincianli (di koaciandi) biidi

Mu soadinmu ki pia goataciamo (ninsanciamu) TI moo leni i ninsani yeni I)anbima yo

Buali kooperatiivi pia yaa ligi n baa dagidi lao tuona kuli po

Kulagbeni Ayo ti miadi todima yo Buali yi bani lao tuona kuli ligi n baa fii maama Kulagbeni milionba yaka (boncianla) Buali kooperatiivi yaa pia yaa ligi n baa tidi

ki soani lao tuona kuli naani 0 mo baa fidi ki baa waamu wani Kulagbeni awe Hali ti (ti yaa) baa todima

tlmo baa fidi ki baa milionbilie bi bita wani Yaala n tie n nuu tuonli mo ti bop fidi Hali a (a yaa) baa todima omo n naabi a baa

Buali yinba leni yaa minteena n den tuuni ku baagu nni yeni den tie ledt yo

Kulagbeni Bi (a minteena) den mani leni bi dotieba

Buali yi 10 Alen Yilber yua den tugi Ii tuonli yuli hali 1987 yeni mo ledi yo

Kulagbeni 0 bonpieno den bogini ti kooperashytiivi yeni hali bonhanla wan kuna ti boginli paalu wadi Hall dinla ti daa go fidi ki bogini ti tuona nani o yaa yogunu Wan wani n den ye ne yaa yogunu yua kuli den I)ua 0 mao mo

Buali Be nan cedi (teni) ke vi =Jbanu kpe wan kuna

Kulagbeni Tinba bi kpakpaaba ki nua tuadishytiona (tuoncabo) nuadi baa Lan wani ti yaa bua ki fidi II tie tilodi (tilosi) tin yaa tuuda dindini yaaba n

den pia Ii panli den pundi niba 172 Ti moandi leni a toano ki fidi ki go ke Ii ban sieni (bia) nibtJ38 yaala Bi kpakpaaba tundikaaba den nani sCi gande CRPA ki cua ki todi ti ke ti tundi (cegili)bOrtl yaaba n siena Moala wani yaaba n ki pana bi baa go bi fanma ki teni nitoaba Yenma ti den go niba 32 fanma kelima baa pana Ti den tieni taanli cilele (0 bonpienl)maalo) kuuma Ban go yaaba yaa fa~ma yen kuli den mia sugili Bi pani bi pana ki go mla ban guani (a jiinO ba bi tinmu Ti den tuo Ban den go mu tinmu ki baa teni yaaba moko den tuo

Buali yi yen tidi ki kuadi yi kpaangu kuli Jedooma kooperatiivi ka die ti kpaandi

kuadima ba koma yaa ba bebe yo ke 0 yen daa ofinaseeri di ki kuadi man pia yaa sadinga-danba po

Buali yi yaa kuali yi kpaandi yi nan tiedi yin lug (taagi) yaa muuli yeni be yo

Jedooma Moamoani ti kuadi yin wani Buali yi kuadi yi Ie yo Jedooma Potenga ti Oakili kpekpenda

(kpenda) po Buali Bi daa yi po yi yin bua maama Jedooma Oicieda yogunu ti kuadi muulipoashy

~idu (muuliwoga) kpalipiagu (85 kg) k 1 200 yo Mi Jlema yaa ban paagi yaa yogunu ku yen tidi ki pundi k 1 500

Buali yi kooperatiivi biilo (liiga) yaaba kuli bani u guliman

cecogu Kulagbeni Ayo Mini n baa mii kua gulimanshy

cecogu ba M baa n sedifila 1963 binli yo Buali Be nan teni 1)00 cogi ki suagi Higa

balaasi go bu bua oonbimo

---------------- - - --~--------------------

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu )

Kulagbeni Ian yogunu a kpakpaala ki den boo u cogu bonmoonla ba Min baa n ~edifika ya~ yogunu bi den yedi min paa k 1 000 kl n~n ~a kll suagi liiga Lani yo ke n danba den yedl ke II ya~ tie yeni wani min goo deni ki cuo bu kpaabu Lan n sieni n cogu Li naa aani baa kelirria hali min kua u cogu Manni nni mii sedi baa cogidieyenli

Buali kpakpaaba aa n bani ki cogi yi nUnni Kulagbeni bi cie niba 80 Buali Niba aa cabicabi (cume) Jedooma Bi pundi niba 300 kpakpaaba 750

siiga Buali ku baagu pakili yaa nani lienni be n go

tie dakili pakili KiJlagbeni leni Jedooma Mi koma Binli kuli

mani n wangi ti fala Buali be n cuani binli kuli lao koma Kulagbeni leni Jedooma ki taaga poodi ti hali

boncianla ke ti kuani wan nan yaba ku baagu bebe n

kaani ti Dakili kuni yaa bi ye ti bi fii (sana) ke Ii wagisi (waagi)

Buali naani mi yen co yaaba n pia mi fanma ku baagu mi moko

Kulagbeni yaaba n pia mi fanma wan tu Lani n cedi baa no lienni Noanli I Dinla n tie 0 bonpien amalelelo dapitaadi ke ti nan do baa ki coagi Lan wani Ii bua ki yedi ke ti daani 0 amaniilo be be yaa taaga yo amayendo taaga baa fidi ki tieni be

Buali yi niinni pia yaaba n yen kuodi bi muuli ki do i di

Kulagbeni Ian wani tie yua kuli yo Yua pia 0

diegu nni piiga n nibimu nani mini kan fidi ki yaa di muuli 0 yogu kuli Manli kuli a baa biigi muuli lediyo yua kuli n ki guo

Buali yi ko be yo yi kuani nni Kulagbeni di tiina tuuna Taaga yaa mini ti

yen baa boncianla Ti tinmu ka kpe ba ki taaga n Ii yen tie poodi Dinla ti do coagi ki taaga yaa bi tua ki mii aama ne leni piiga n danamu yi bi baa 10 i di n baa yabili maama ki tinga tie tanbiigu yo ki go hana

Suali - naani yi wubi ti yandi moko KulQgbeni ti wubi i huabi (auabi) hali ke yi

IlOna Jedooma ki taaga yaa janbi (poadi) ti ti yandi

yen fidi ki todi ti Manni leni potenga n tie ti daamu Buali Naani Dakili yaaba kuani yaba 7 Kulagberii n yedi ke ki taaga bebe n yen

o baakpaaba jamuali

poadi Dakili tie fuacianli yo Buali Diegu (dansanu) kuli pia niba aa yo Kulagbeni cabo (tianba) dinda yaala n pundi

niba 30 bi puoba bi bila bi biyuamu bi yagibila Diegu kuli pia yaala n pundi niba piiga ki yaa co piiga n nibimu

Buali Be n teni yaaba n pundi ki tao bi puoba yen baa ye bi danba diedu nni

KulQgbeni Tinba leni yinba Wagadugu yaashyba ti yema ki to ba Baa Bonjaga yua pia pua yen ye 0 baa diegu nni yo

Buali Be yaa po Jedooma Ti tie gulmance kpakpaala yo Ti

yema n yeni Kulagbeni Ti jiida (coagida) ti bila po Baa a

muada (moosa) ki go (di) ye yeni Dinla muadibonshyjaga yaa baa 0 pua 0 baa yen baa (liini) 0 po kuanu leni bobili yo ki teni 0 wan paadi ki kua A muada den po ki bonjaga danba n yen moandi ki baa 0

po ~ pua 0 mo n di moandi ki dini 0 diegu Jedooma Gulimance yaa tieni yeni 0 biga

baa yedi ke 0 yie 0 yo Kulagbeni yi bandi moala yaala n teni ke

denio (denne) jakpela laadi fala Buali Lani n teni yi diedi yaba mane (nanda) Jedoomo Denne (denio) diecaba (ditianba)

baa fidi kicoadi diena piilie Wagadugu yaa diedu n pundi nanda yen peadi peadi yo yua kuli leni 0

fandiagu (fanuNeene (ne-kanba) Ii yaa tie ~~ baagu ne niinnijawaalo ki pia kuli wan baa ba~ IIg~ naani Binli kuli kali 0 baa (canba) n baa baa kl ten

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

[8 NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu J

A zedoma leokre koperatiifa ka get banshykoodl we koosg yell yeo yaa kom sen wat n bee bol 10 koperati ife road koodo 30fnasccreraquo n koosd ne komo sen ke-b ramoo

SUkre yomb so n ka get koosge yelle yomb moondo b6e ne mui we kooadba sen yoood ne

wo

A zedoma leokre Re we ye d sld koosdome

SUkre Roose yc

Leokre Puytengo Dokir mengo 10 ne Iccbdbo

SUkre yomb koosda mui-keng no-noog bl Leokre Tigsga wokato tand koosd muishy

pogd yolg zlslem sen to kllu 85 wo w 1200

La koodo sen wat n kolg blmmg 10 po te N]

wokato ktltl 85 yolgo ligd lebgda w 1500

Slllue Biru wa neb fOa mil gurumd koopnQ 10 o gulsg bl

A Tendano leokre Ayo So n yaa ne rnoarn ye rn po korem gurumd yeo yoa lekoll 10 rn mOdl r poom m scrtLflka yDlJmd 1963 soob plJCl~

Sllkre 80e ying tt yamb ko sBQ~ nf koorengo A Tendano ieakre Pfndo kooadbB ( r rrt

lekollo IMJsg ye Mom sen poom s8rt lfLka wa ( JI t n sao go ra tl lise wo bl kolccs6 yoood ra yao 1000 Mom doagdbo sen yaa ko-koomng yaoo(~

yaa toog woto yel-kongo n ktlug mom kaorengo y00

yel-kongo n kutlg mom kaorengo yoe sumiddottoO( t l bola mom sen karem Mani YlJum a yooba f6a m kcmiddot Yllern karen-doog yeo

SUkre kcoadb sen korem-b5 3oor yaa

wona

A Tendono leckre 8 Yllda neb 80

Sllkre B saara tokl yoa wona A zedoma leokre M tagsdame tl ziigo tlJmdb

no to kobs-yopoe 10 pis-nu wa SIJ~J Karemdb6 toe n tao bOmb b kobs-t60bo t300)

SUkre zi lgo ccnge LLI-oees= P I fijI J

loogo Dokir tengo zu-Ioees yao bIJS2 )

A Tendono ne a zedoma leokre fltom y)md faa yoa ye bel o d zu-Iopoundcgo

amp kre La yoa bde Kom sen ko l

I TenduilG rB C l(Jo m cl leaf c~g(i 0 SeuroI fJ-O ye 0 10 0 01 n k )( VVlt 1 I f ~ Jr I~

11middot3 Ll jf I I f1 ~ I] 1 J

~a n rJc artJ y JI I tc ~II

n I e r ~~ LIIS I luC II I

r3UKrl r _ t _ L I

ZI95 pug l ([ PJ

p 18 11 110 I 1- u~middotmiddot -fr pound1

rar S zS6 ~j~s di ~(middotI ~ oj j 1Il 1middot f~ b t ( -~- ~ - III lCSiJ_

y8lnU( wd J ti 111 bJ_ ~ r

lffeuro u0StImiddotmiddot tu Gc CJ101 l tl S21

Itj n uoud yj bl i

- lG (I u =k U = )( tEll) iJ -0 r liG

n dlk nOr-r fie rnuu ~c (01 neb s(c r ~r to 15 WO TO toe swag bun Ilxi fa - 1111 gt n lUI

Seglmiddotvullt lim yaa tTl I WG Jogldr set zem wcshyla 11~d t il8(J hil1 I Jg r lLglt~ 7

SlJ~(E ycrno rog-n-rn k -ui bull 0 nJtmiddot If) i (ode [ h Tmdoiio lerlre IIJ1ui - Ir )u nc lIrI benge aogiJs nJ -ltk(JOO~ld() c Ii-r

sebgr ka W1J~g fO aD sC~Jd ~-I ~-ict

RumlCi yacJ seoC~ Imiddot~

Dakiir weenmiddotv)ogo saamame

r

I

y F n

] (slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 9 )

db 6e

lie

DC

s~11

Lb ~aogii sa r nl soma ka ne rasern 15 t8ka y na ya 30 koodo z5ndlerr sen na n zoe n ta a soaba ziiga mE yno zi-biis~J I voa zi-nonQOgo

S~1iltrc y GlJUndame me bL A Tencono leokre 0 gm~ndo bj -neeb btl-bed

buudu A zed0m S01ltr Sorsi sen rni n belsd-da

lin or _rjrF ~~ ~lngdmiddotrJmiddot e n d zu-Ioeesa Nplq a - - tt c 1~ j -j ~n li 0 cI~vt8ngr

rU rF --1 1 I n-j(lr [ie lao vnerrs bl

-er- j ~- kir ~~- yeelorne lc

10 I

un ltf E Cll ~ 0

- - 1va r

I J 1( Ie () - r-- 0 ~~Iik - (-)(Jrtdb kCPI r

I~ ~I)I 3en to I I cill~de pagba ltCGrn Ll1-PO(11Yl n v()qel-so

-I -~middotri J 1- 9 In Ib 001 108 n tao 10 n jcocl 1[)

SGrr~ I~ ( ) 9 tt kon-bllb ytJiJm sen ta yishyKoadma Doodl zi ne b roagdb6

A TerldQrQ Icokre Tond ka Wl wa waogdg (lfllh ~oJF ltr baa L-lbl Ke koadem me a ket n zii

qe a roogdba

Sllkre ace yinga A zedonlc leokre T6nd yaa gurum domba n

VCJQ ltoondbn InO d VI lmo la woto A Tt~ndor() eokre Tond namsda d koamoo

irga boo n)cr(j Ylen9 Ie ka VOL WOlO yas yeo RGnda luge sa n yaa r2 measo wttllge bi-ribl so n ke kC(Jdem n SG I soonbc kcL (1_1U ptJlJgo n klSshy

tond sokEi koaadb keer n be n tar neb soar sen ta 30 n dLlgde

a mko la a klt 1a bao ziiga

Moose wa nin-keemsa moanda b sen toe fOa n bao pag n ko b kom-dibli wa 10 re poore b yeto biiga 10 modg n dLlg a zaka

A zedoma leokre Tond gurum domb nenge tl nin-keem so n moan a biig woto a na n tagsame to ko nong-a yeo

ATendano leokre Yomb bonga ka ninmiddotke~msa sen norrsda voor marso

SlJkre yaa re ying la y zagso neb sen waoogo A zedoma leokre Tond tara zags sen to rot

20 Waogdg tl zak bed rem sa n ta woto b pJlt-ashy10 zags INlJsgo tl zak fOa tar a nJko

So n ko d sen slng zl-waandl wo tuJm t8ka bl-bl lg ra ka toe n paam Iigd ziig ba a yembr yeo A guudame fa saambo ko-a fOa Fo sa n yaa zushynoog soob tl f biig poom pars811 wa fo menga re a Y810 foa ye ka yag ne foom yeo

yoo 0 Andere Maori Poya n dLk gom-koenso A Holiid Wedrooog sen tvmd INA n ebg-o ne moore

A Tendono

ko baa bi-ribl ke k6adem

me a ket n zli ne a roagdba

(NAMANEGDZANGA slpoolg kiuugu

Dakili Balaasi Tuonciama balaasi

Kulagbeni Tidaano leni Yedooma Bulugu

Dakili baagu ye wagdugu puoH yo Likani leni waga tie dlo (dajena) 250 Lao foagi leni Kayo leni Dooli san sanjali

Dakiliye Manni diema nne (nona diecianma nni) Lipofuali kuli kaari (pidi) ki kpandi penpecianli yo Lipo yema paa hali boncianla Dunlo (dunne) Ii bonpienbinli cileleelo kuuma sua ke ti jaadi daa gbeni kelima hali Ian yogunu kuli ke ki taaga daa den mini bonmoanla

Mu soadinmu (sadinginba) tuonli todi bi kpakmiddot poaaba ki go todi ki tinga boginma Ii wadi Ii fuali kaadima ki go todi lipo diema findima

Dakili baagu lJanbi (hanga) 1959 binli yo a bonpiena jamaano gbenma Ama ku den bili yene hali bina piiga Ku binpiiga yo ke a Minteera (minteena) den cili ki tuuni lienni

1974 binli yo ke a minteera den Ilaa ku bi dotieba leni yaa tuonjaali n tuuni Bulikina Faso balaasinba tuona yeni po A bonpiena denpo tuonmiddot jaali (FED) den todi i ligi ke bi goa ki lJanbi ku 1983 ki yaa coo 1990 Balaasi yeni n baa fidi ki go yaa iiima tie litidinba milion 10460 (I 10460000000) Mu soadinmu fanma kuli taanma tie hectaarinba (ha) 112 Sadinga (yendo) kuli fanma mo ye ha 008 ki yaa coo ha 016 yaaba n pia mi fanma lienni ki tuuni leni bi niba pundi 750

Namanegdzanga (Iaabaalitili) boeni leni Dakili kooperatiivi (gudipema) liiga yaaba kulagbeni Tindaano (0 ticHanlo) leni yedooma Bulugu (yenua n

duogi 0 ligikubilo) Bi bani yaa tuona n guu Oii ba) bi niba boginma leni ku baagu kubima Li tie tilasi (tiladi) ban kubi ku baagu hanbu (fJama) kelima kurii n kubi u dogu

Buali (Bagima) Dakili kooperatiivi (Oudipemiddot ma) cuoni ledi yo

Kulagbeni Dakili gudipema bilga (billo) yaashyba tie nibimu yo

middot0 yudaano Dajoa Bulugu bull yua duogi 0 Daasoanda Tindaano bull 0 tldianto Kulagbeni Tindaano bull 0 ligikubilo Tanadujoa Bulugu bull yua duogi 0 Tedooma Bulugu ku baagu boagidi caga 16 yo Cagili kuli pia 0

yudaano Yudaano kuli tuonli tie ki yaa wanga ti yaala n tie poadi 0 cagili nni Lani n tie Ii tuonli n cuoni bonhanla

Buali (B) Naani bi kpakpaaba kuli po ban bili baa yaa ligi

Kulagbeni hali 1998 binli ki yaa coo 1990 yua n den tugi ku baagu lJanbima yuii yeni n den go diidi mu soadinmu (sadinginba) cenli Lan yogunu wani yuakuli den po 0 panpaani (panl) Hali kooperatiivi(Oudipema)ngalituonliyudandi1991 binli yo ke bi niba cili ki kaa po Ii nunga Ti ligi kuli den Ilmadinni ke yi gbeni Lanwani gudipema liiga yaaba den tiadi bi niba ke Ii tie tiladi yo ke yua kuli n yaa po Moala yuakuli pana

-- ~------------------

+u ~ttIi~

J r [Slpa019 kiuugu NAMANEGDZANGA

Buali Be n tie poadi Oakili baagu nni Kulagheni Ii binbincianli (di koaciandi) biidi

Mu soadinmu ki pia goataciamo (ninsanciamu) TI moo leni i ninsani yeni I)anbima yo

Buali kooperatiivi pia yaa ligi n baa dagidi lao tuona kuli po

Kulagbeni Ayo ti miadi todima yo Buali yi bani lao tuona kuli ligi n baa fii maama Kulagbeni milionba yaka (boncianla) Buali kooperatiivi yaa pia yaa ligi n baa tidi

ki soani lao tuona kuli naani 0 mo baa fidi ki baa waamu wani Kulagbeni awe Hali ti (ti yaa) baa todima

tlmo baa fidi ki baa milionbilie bi bita wani Yaala n tie n nuu tuonli mo ti bop fidi Hali a (a yaa) baa todima omo n naabi a baa

Buali yinba leni yaa minteena n den tuuni ku baagu nni yeni den tie ledt yo

Kulagbeni Bi (a minteena) den mani leni bi dotieba

Buali yi 10 Alen Yilber yua den tugi Ii tuonli yuli hali 1987 yeni mo ledi yo

Kulagbeni 0 bonpieno den bogini ti kooperashytiivi yeni hali bonhanla wan kuna ti boginli paalu wadi Hall dinla ti daa go fidi ki bogini ti tuona nani o yaa yogunu Wan wani n den ye ne yaa yogunu yua kuli den I)ua 0 mao mo

Buali Be nan cedi (teni) ke vi =Jbanu kpe wan kuna

Kulagbeni Tinba bi kpakpaaba ki nua tuadishytiona (tuoncabo) nuadi baa Lan wani ti yaa bua ki fidi II tie tilodi (tilosi) tin yaa tuuda dindini yaaba n

den pia Ii panli den pundi niba 172 Ti moandi leni a toano ki fidi ki go ke Ii ban sieni (bia) nibtJ38 yaala Bi kpakpaaba tundikaaba den nani sCi gande CRPA ki cua ki todi ti ke ti tundi (cegili)bOrtl yaaba n siena Moala wani yaaba n ki pana bi baa go bi fanma ki teni nitoaba Yenma ti den go niba 32 fanma kelima baa pana Ti den tieni taanli cilele (0 bonpienl)maalo) kuuma Ban go yaaba yaa fa~ma yen kuli den mia sugili Bi pani bi pana ki go mla ban guani (a jiinO ba bi tinmu Ti den tuo Ban den go mu tinmu ki baa teni yaaba moko den tuo

Buali yi yen tidi ki kuadi yi kpaangu kuli Jedooma kooperatiivi ka die ti kpaandi

kuadima ba koma yaa ba bebe yo ke 0 yen daa ofinaseeri di ki kuadi man pia yaa sadinga-danba po

Buali yi yaa kuali yi kpaandi yi nan tiedi yin lug (taagi) yaa muuli yeni be yo

Jedooma Moamoani ti kuadi yin wani Buali yi kuadi yi Ie yo Jedooma Potenga ti Oakili kpekpenda

(kpenda) po Buali Bi daa yi po yi yin bua maama Jedooma Oicieda yogunu ti kuadi muulipoashy

~idu (muuliwoga) kpalipiagu (85 kg) k 1 200 yo Mi Jlema yaa ban paagi yaa yogunu ku yen tidi ki pundi k 1 500

Buali yi kooperatiivi biilo (liiga) yaaba kuli bani u guliman

cecogu Kulagbeni Ayo Mini n baa mii kua gulimanshy

cecogu ba M baa n sedifila 1963 binli yo Buali Be nan teni 1)00 cogi ki suagi Higa

balaasi go bu bua oonbimo

---------------- - - --~--------------------

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu )

Kulagbeni Ian yogunu a kpakpaala ki den boo u cogu bonmoonla ba Min baa n ~edifika ya~ yogunu bi den yedi min paa k 1 000 kl n~n ~a kll suagi liiga Lani yo ke n danba den yedl ke II ya~ tie yeni wani min goo deni ki cuo bu kpaabu Lan n sieni n cogu Li naa aani baa kelirria hali min kua u cogu Manni nni mii sedi baa cogidieyenli

Buali kpakpaaba aa n bani ki cogi yi nUnni Kulagbeni bi cie niba 80 Buali Niba aa cabicabi (cume) Jedooma Bi pundi niba 300 kpakpaaba 750

siiga Buali ku baagu pakili yaa nani lienni be n go

tie dakili pakili KiJlagbeni leni Jedooma Mi koma Binli kuli

mani n wangi ti fala Buali be n cuani binli kuli lao koma Kulagbeni leni Jedooma ki taaga poodi ti hali

boncianla ke ti kuani wan nan yaba ku baagu bebe n

kaani ti Dakili kuni yaa bi ye ti bi fii (sana) ke Ii wagisi (waagi)

Buali naani mi yen co yaaba n pia mi fanma ku baagu mi moko

Kulagbeni yaaba n pia mi fanma wan tu Lani n cedi baa no lienni Noanli I Dinla n tie 0 bonpien amalelelo dapitaadi ke ti nan do baa ki coagi Lan wani Ii bua ki yedi ke ti daani 0 amaniilo be be yaa taaga yo amayendo taaga baa fidi ki tieni be

Buali yi niinni pia yaaba n yen kuodi bi muuli ki do i di

Kulagbeni Ian wani tie yua kuli yo Yua pia 0

diegu nni piiga n nibimu nani mini kan fidi ki yaa di muuli 0 yogu kuli Manli kuli a baa biigi muuli lediyo yua kuli n ki guo

Buali yi ko be yo yi kuani nni Kulagbeni di tiina tuuna Taaga yaa mini ti

yen baa boncianla Ti tinmu ka kpe ba ki taaga n Ii yen tie poodi Dinla ti do coagi ki taaga yaa bi tua ki mii aama ne leni piiga n danamu yi bi baa 10 i di n baa yabili maama ki tinga tie tanbiigu yo ki go hana

Suali - naani yi wubi ti yandi moko KulQgbeni ti wubi i huabi (auabi) hali ke yi

IlOna Jedooma ki taaga yaa janbi (poadi) ti ti yandi

yen fidi ki todi ti Manni leni potenga n tie ti daamu Buali Naani Dakili yaaba kuani yaba 7 Kulagberii n yedi ke ki taaga bebe n yen

o baakpaaba jamuali

poadi Dakili tie fuacianli yo Buali Diegu (dansanu) kuli pia niba aa yo Kulagbeni cabo (tianba) dinda yaala n pundi

niba 30 bi puoba bi bila bi biyuamu bi yagibila Diegu kuli pia yaala n pundi niba piiga ki yaa co piiga n nibimu

Buali Be n teni yaaba n pundi ki tao bi puoba yen baa ye bi danba diedu nni

KulQgbeni Tinba leni yinba Wagadugu yaashyba ti yema ki to ba Baa Bonjaga yua pia pua yen ye 0 baa diegu nni yo

Buali Be yaa po Jedooma Ti tie gulmance kpakpaala yo Ti

yema n yeni Kulagbeni Ti jiida (coagida) ti bila po Baa a

muada (moosa) ki go (di) ye yeni Dinla muadibonshyjaga yaa baa 0 pua 0 baa yen baa (liini) 0 po kuanu leni bobili yo ki teni 0 wan paadi ki kua A muada den po ki bonjaga danba n yen moandi ki baa 0

po ~ pua 0 mo n di moandi ki dini 0 diegu Jedooma Gulimance yaa tieni yeni 0 biga

baa yedi ke 0 yie 0 yo Kulagbeni yi bandi moala yaala n teni ke

denio (denne) jakpela laadi fala Buali Lani n teni yi diedi yaba mane (nanda) Jedoomo Denne (denio) diecaba (ditianba)

baa fidi kicoadi diena piilie Wagadugu yaa diedu n pundi nanda yen peadi peadi yo yua kuli leni 0

fandiagu (fanuNeene (ne-kanba) Ii yaa tie ~~ baagu ne niinnijawaalo ki pia kuli wan baa ba~ IIg~ naani Binli kuli kali 0 baa (canba) n baa baa kl ten

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

] (slpaolg kiuugu NAMANEGDZANGA 9 )

db 6e

lie

DC

s~11

Lb ~aogii sa r nl soma ka ne rasern 15 t8ka y na ya 30 koodo z5ndlerr sen na n zoe n ta a soaba ziiga mE yno zi-biis~J I voa zi-nonQOgo

S~1iltrc y GlJUndame me bL A Tencono leokre 0 gm~ndo bj -neeb btl-bed

buudu A zed0m S01ltr Sorsi sen rni n belsd-da

lin or _rjrF ~~ ~lngdmiddotrJmiddot e n d zu-Ioeesa Nplq a - - tt c 1~ j -j ~n li 0 cI~vt8ngr

rU rF --1 1 I n-j(lr [ie lao vnerrs bl

-er- j ~- kir ~~- yeelorne lc

10 I

un ltf E Cll ~ 0

- - 1va r

I J 1( Ie () - r-- 0 ~~Iik - (-)(Jrtdb kCPI r

I~ ~I)I 3en to I I cill~de pagba ltCGrn Ll1-PO(11Yl n v()qel-so

-I -~middotri J 1- 9 In Ib 001 108 n tao 10 n jcocl 1[)

SGrr~ I~ ( ) 9 tt kon-bllb ytJiJm sen ta yishyKoadma Doodl zi ne b roagdb6

A TerldQrQ Icokre Tond ka Wl wa waogdg (lfllh ~oJF ltr baa L-lbl Ke koadem me a ket n zii

qe a roogdba

Sllkre ace yinga A zedonlc leokre T6nd yaa gurum domba n

VCJQ ltoondbn InO d VI lmo la woto A Tt~ndor() eokre Tond namsda d koamoo

irga boo n)cr(j Ylen9 Ie ka VOL WOlO yas yeo RGnda luge sa n yaa r2 measo wttllge bi-ribl so n ke kC(Jdem n SG I soonbc kcL (1_1U ptJlJgo n klSshy

tond sokEi koaadb keer n be n tar neb soar sen ta 30 n dLlgde

a mko la a klt 1a bao ziiga

Moose wa nin-keemsa moanda b sen toe fOa n bao pag n ko b kom-dibli wa 10 re poore b yeto biiga 10 modg n dLlg a zaka

A zedoma leokre Tond gurum domb nenge tl nin-keem so n moan a biig woto a na n tagsame to ko nong-a yeo

ATendano leokre Yomb bonga ka ninmiddotke~msa sen norrsda voor marso

SlJkre yaa re ying la y zagso neb sen waoogo A zedoma leokre Tond tara zags sen to rot

20 Waogdg tl zak bed rem sa n ta woto b pJlt-ashy10 zags INlJsgo tl zak fOa tar a nJko

So n ko d sen slng zl-waandl wo tuJm t8ka bl-bl lg ra ka toe n paam Iigd ziig ba a yembr yeo A guudame fa saambo ko-a fOa Fo sa n yaa zushynoog soob tl f biig poom pars811 wa fo menga re a Y810 foa ye ka yag ne foom yeo

yoo 0 Andere Maori Poya n dLk gom-koenso A Holiid Wedrooog sen tvmd INA n ebg-o ne moore

A Tendono

ko baa bi-ribl ke k6adem

me a ket n zli ne a roagdba

(NAMANEGDZANGA slpoolg kiuugu

Dakili Balaasi Tuonciama balaasi

Kulagbeni Tidaano leni Yedooma Bulugu

Dakili baagu ye wagdugu puoH yo Likani leni waga tie dlo (dajena) 250 Lao foagi leni Kayo leni Dooli san sanjali

Dakiliye Manni diema nne (nona diecianma nni) Lipofuali kuli kaari (pidi) ki kpandi penpecianli yo Lipo yema paa hali boncianla Dunlo (dunne) Ii bonpienbinli cileleelo kuuma sua ke ti jaadi daa gbeni kelima hali Ian yogunu kuli ke ki taaga daa den mini bonmoanla

Mu soadinmu (sadinginba) tuonli todi bi kpakmiddot poaaba ki go todi ki tinga boginma Ii wadi Ii fuali kaadima ki go todi lipo diema findima

Dakili baagu lJanbi (hanga) 1959 binli yo a bonpiena jamaano gbenma Ama ku den bili yene hali bina piiga Ku binpiiga yo ke a Minteera (minteena) den cili ki tuuni lienni

1974 binli yo ke a minteera den Ilaa ku bi dotieba leni yaa tuonjaali n tuuni Bulikina Faso balaasinba tuona yeni po A bonpiena denpo tuonmiddot jaali (FED) den todi i ligi ke bi goa ki lJanbi ku 1983 ki yaa coo 1990 Balaasi yeni n baa fidi ki go yaa iiima tie litidinba milion 10460 (I 10460000000) Mu soadinmu fanma kuli taanma tie hectaarinba (ha) 112 Sadinga (yendo) kuli fanma mo ye ha 008 ki yaa coo ha 016 yaaba n pia mi fanma lienni ki tuuni leni bi niba pundi 750

Namanegdzanga (Iaabaalitili) boeni leni Dakili kooperatiivi (gudipema) liiga yaaba kulagbeni Tindaano (0 ticHanlo) leni yedooma Bulugu (yenua n

duogi 0 ligikubilo) Bi bani yaa tuona n guu Oii ba) bi niba boginma leni ku baagu kubima Li tie tilasi (tiladi) ban kubi ku baagu hanbu (fJama) kelima kurii n kubi u dogu

Buali (Bagima) Dakili kooperatiivi (Oudipemiddot ma) cuoni ledi yo

Kulagbeni Dakili gudipema bilga (billo) yaashyba tie nibimu yo

middot0 yudaano Dajoa Bulugu bull yua duogi 0 Daasoanda Tindaano bull 0 tldianto Kulagbeni Tindaano bull 0 ligikubilo Tanadujoa Bulugu bull yua duogi 0 Tedooma Bulugu ku baagu boagidi caga 16 yo Cagili kuli pia 0

yudaano Yudaano kuli tuonli tie ki yaa wanga ti yaala n tie poadi 0 cagili nni Lani n tie Ii tuonli n cuoni bonhanla

Buali (B) Naani bi kpakpaaba kuli po ban bili baa yaa ligi

Kulagbeni hali 1998 binli ki yaa coo 1990 yua n den tugi ku baagu lJanbima yuii yeni n den go diidi mu soadinmu (sadinginba) cenli Lan yogunu wani yuakuli den po 0 panpaani (panl) Hali kooperatiivi(Oudipema)ngalituonliyudandi1991 binli yo ke bi niba cili ki kaa po Ii nunga Ti ligi kuli den Ilmadinni ke yi gbeni Lanwani gudipema liiga yaaba den tiadi bi niba ke Ii tie tiladi yo ke yua kuli n yaa po Moala yuakuli pana

-- ~------------------

+u ~ttIi~

J r [Slpa019 kiuugu NAMANEGDZANGA

Buali Be n tie poadi Oakili baagu nni Kulagheni Ii binbincianli (di koaciandi) biidi

Mu soadinmu ki pia goataciamo (ninsanciamu) TI moo leni i ninsani yeni I)anbima yo

Buali kooperatiivi pia yaa ligi n baa dagidi lao tuona kuli po

Kulagbeni Ayo ti miadi todima yo Buali yi bani lao tuona kuli ligi n baa fii maama Kulagbeni milionba yaka (boncianla) Buali kooperatiivi yaa pia yaa ligi n baa tidi

ki soani lao tuona kuli naani 0 mo baa fidi ki baa waamu wani Kulagbeni awe Hali ti (ti yaa) baa todima

tlmo baa fidi ki baa milionbilie bi bita wani Yaala n tie n nuu tuonli mo ti bop fidi Hali a (a yaa) baa todima omo n naabi a baa

Buali yinba leni yaa minteena n den tuuni ku baagu nni yeni den tie ledt yo

Kulagbeni Bi (a minteena) den mani leni bi dotieba

Buali yi 10 Alen Yilber yua den tugi Ii tuonli yuli hali 1987 yeni mo ledi yo

Kulagbeni 0 bonpieno den bogini ti kooperashytiivi yeni hali bonhanla wan kuna ti boginli paalu wadi Hall dinla ti daa go fidi ki bogini ti tuona nani o yaa yogunu Wan wani n den ye ne yaa yogunu yua kuli den I)ua 0 mao mo

Buali Be nan cedi (teni) ke vi =Jbanu kpe wan kuna

Kulagbeni Tinba bi kpakpaaba ki nua tuadishytiona (tuoncabo) nuadi baa Lan wani ti yaa bua ki fidi II tie tilodi (tilosi) tin yaa tuuda dindini yaaba n

den pia Ii panli den pundi niba 172 Ti moandi leni a toano ki fidi ki go ke Ii ban sieni (bia) nibtJ38 yaala Bi kpakpaaba tundikaaba den nani sCi gande CRPA ki cua ki todi ti ke ti tundi (cegili)bOrtl yaaba n siena Moala wani yaaba n ki pana bi baa go bi fanma ki teni nitoaba Yenma ti den go niba 32 fanma kelima baa pana Ti den tieni taanli cilele (0 bonpienl)maalo) kuuma Ban go yaaba yaa fa~ma yen kuli den mia sugili Bi pani bi pana ki go mla ban guani (a jiinO ba bi tinmu Ti den tuo Ban den go mu tinmu ki baa teni yaaba moko den tuo

Buali yi yen tidi ki kuadi yi kpaangu kuli Jedooma kooperatiivi ka die ti kpaandi

kuadima ba koma yaa ba bebe yo ke 0 yen daa ofinaseeri di ki kuadi man pia yaa sadinga-danba po

Buali yi yaa kuali yi kpaandi yi nan tiedi yin lug (taagi) yaa muuli yeni be yo

Jedooma Moamoani ti kuadi yin wani Buali yi kuadi yi Ie yo Jedooma Potenga ti Oakili kpekpenda

(kpenda) po Buali Bi daa yi po yi yin bua maama Jedooma Oicieda yogunu ti kuadi muulipoashy

~idu (muuliwoga) kpalipiagu (85 kg) k 1 200 yo Mi Jlema yaa ban paagi yaa yogunu ku yen tidi ki pundi k 1 500

Buali yi kooperatiivi biilo (liiga) yaaba kuli bani u guliman

cecogu Kulagbeni Ayo Mini n baa mii kua gulimanshy

cecogu ba M baa n sedifila 1963 binli yo Buali Be nan teni 1)00 cogi ki suagi Higa

balaasi go bu bua oonbimo

---------------- - - --~--------------------

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu )

Kulagbeni Ian yogunu a kpakpaala ki den boo u cogu bonmoonla ba Min baa n ~edifika ya~ yogunu bi den yedi min paa k 1 000 kl n~n ~a kll suagi liiga Lani yo ke n danba den yedl ke II ya~ tie yeni wani min goo deni ki cuo bu kpaabu Lan n sieni n cogu Li naa aani baa kelirria hali min kua u cogu Manni nni mii sedi baa cogidieyenli

Buali kpakpaaba aa n bani ki cogi yi nUnni Kulagbeni bi cie niba 80 Buali Niba aa cabicabi (cume) Jedooma Bi pundi niba 300 kpakpaaba 750

siiga Buali ku baagu pakili yaa nani lienni be n go

tie dakili pakili KiJlagbeni leni Jedooma Mi koma Binli kuli

mani n wangi ti fala Buali be n cuani binli kuli lao koma Kulagbeni leni Jedooma ki taaga poodi ti hali

boncianla ke ti kuani wan nan yaba ku baagu bebe n

kaani ti Dakili kuni yaa bi ye ti bi fii (sana) ke Ii wagisi (waagi)

Buali naani mi yen co yaaba n pia mi fanma ku baagu mi moko

Kulagbeni yaaba n pia mi fanma wan tu Lani n cedi baa no lienni Noanli I Dinla n tie 0 bonpien amalelelo dapitaadi ke ti nan do baa ki coagi Lan wani Ii bua ki yedi ke ti daani 0 amaniilo be be yaa taaga yo amayendo taaga baa fidi ki tieni be

Buali yi niinni pia yaaba n yen kuodi bi muuli ki do i di

Kulagbeni Ian wani tie yua kuli yo Yua pia 0

diegu nni piiga n nibimu nani mini kan fidi ki yaa di muuli 0 yogu kuli Manli kuli a baa biigi muuli lediyo yua kuli n ki guo

Buali yi ko be yo yi kuani nni Kulagbeni di tiina tuuna Taaga yaa mini ti

yen baa boncianla Ti tinmu ka kpe ba ki taaga n Ii yen tie poodi Dinla ti do coagi ki taaga yaa bi tua ki mii aama ne leni piiga n danamu yi bi baa 10 i di n baa yabili maama ki tinga tie tanbiigu yo ki go hana

Suali - naani yi wubi ti yandi moko KulQgbeni ti wubi i huabi (auabi) hali ke yi

IlOna Jedooma ki taaga yaa janbi (poadi) ti ti yandi

yen fidi ki todi ti Manni leni potenga n tie ti daamu Buali Naani Dakili yaaba kuani yaba 7 Kulagberii n yedi ke ki taaga bebe n yen

o baakpaaba jamuali

poadi Dakili tie fuacianli yo Buali Diegu (dansanu) kuli pia niba aa yo Kulagbeni cabo (tianba) dinda yaala n pundi

niba 30 bi puoba bi bila bi biyuamu bi yagibila Diegu kuli pia yaala n pundi niba piiga ki yaa co piiga n nibimu

Buali Be n teni yaaba n pundi ki tao bi puoba yen baa ye bi danba diedu nni

KulQgbeni Tinba leni yinba Wagadugu yaashyba ti yema ki to ba Baa Bonjaga yua pia pua yen ye 0 baa diegu nni yo

Buali Be yaa po Jedooma Ti tie gulmance kpakpaala yo Ti

yema n yeni Kulagbeni Ti jiida (coagida) ti bila po Baa a

muada (moosa) ki go (di) ye yeni Dinla muadibonshyjaga yaa baa 0 pua 0 baa yen baa (liini) 0 po kuanu leni bobili yo ki teni 0 wan paadi ki kua A muada den po ki bonjaga danba n yen moandi ki baa 0

po ~ pua 0 mo n di moandi ki dini 0 diegu Jedooma Gulimance yaa tieni yeni 0 biga

baa yedi ke 0 yie 0 yo Kulagbeni yi bandi moala yaala n teni ke

denio (denne) jakpela laadi fala Buali Lani n teni yi diedi yaba mane (nanda) Jedoomo Denne (denio) diecaba (ditianba)

baa fidi kicoadi diena piilie Wagadugu yaa diedu n pundi nanda yen peadi peadi yo yua kuli leni 0

fandiagu (fanuNeene (ne-kanba) Ii yaa tie ~~ baagu ne niinnijawaalo ki pia kuli wan baa ba~ IIg~ naani Binli kuli kali 0 baa (canba) n baa baa kl ten

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

(NAMANEGDZANGA slpoolg kiuugu

Dakili Balaasi Tuonciama balaasi

Kulagbeni Tidaano leni Yedooma Bulugu

Dakili baagu ye wagdugu puoH yo Likani leni waga tie dlo (dajena) 250 Lao foagi leni Kayo leni Dooli san sanjali

Dakiliye Manni diema nne (nona diecianma nni) Lipofuali kuli kaari (pidi) ki kpandi penpecianli yo Lipo yema paa hali boncianla Dunlo (dunne) Ii bonpienbinli cileleelo kuuma sua ke ti jaadi daa gbeni kelima hali Ian yogunu kuli ke ki taaga daa den mini bonmoanla

Mu soadinmu (sadinginba) tuonli todi bi kpakmiddot poaaba ki go todi ki tinga boginma Ii wadi Ii fuali kaadima ki go todi lipo diema findima

Dakili baagu lJanbi (hanga) 1959 binli yo a bonpiena jamaano gbenma Ama ku den bili yene hali bina piiga Ku binpiiga yo ke a Minteera (minteena) den cili ki tuuni lienni

1974 binli yo ke a minteera den Ilaa ku bi dotieba leni yaa tuonjaali n tuuni Bulikina Faso balaasinba tuona yeni po A bonpiena denpo tuonmiddot jaali (FED) den todi i ligi ke bi goa ki lJanbi ku 1983 ki yaa coo 1990 Balaasi yeni n baa fidi ki go yaa iiima tie litidinba milion 10460 (I 10460000000) Mu soadinmu fanma kuli taanma tie hectaarinba (ha) 112 Sadinga (yendo) kuli fanma mo ye ha 008 ki yaa coo ha 016 yaaba n pia mi fanma lienni ki tuuni leni bi niba pundi 750

Namanegdzanga (Iaabaalitili) boeni leni Dakili kooperatiivi (gudipema) liiga yaaba kulagbeni Tindaano (0 ticHanlo) leni yedooma Bulugu (yenua n

duogi 0 ligikubilo) Bi bani yaa tuona n guu Oii ba) bi niba boginma leni ku baagu kubima Li tie tilasi (tiladi) ban kubi ku baagu hanbu (fJama) kelima kurii n kubi u dogu

Buali (Bagima) Dakili kooperatiivi (Oudipemiddot ma) cuoni ledi yo

Kulagbeni Dakili gudipema bilga (billo) yaashyba tie nibimu yo

middot0 yudaano Dajoa Bulugu bull yua duogi 0 Daasoanda Tindaano bull 0 tldianto Kulagbeni Tindaano bull 0 ligikubilo Tanadujoa Bulugu bull yua duogi 0 Tedooma Bulugu ku baagu boagidi caga 16 yo Cagili kuli pia 0

yudaano Yudaano kuli tuonli tie ki yaa wanga ti yaala n tie poadi 0 cagili nni Lani n tie Ii tuonli n cuoni bonhanla

Buali (B) Naani bi kpakpaaba kuli po ban bili baa yaa ligi

Kulagbeni hali 1998 binli ki yaa coo 1990 yua n den tugi ku baagu lJanbima yuii yeni n den go diidi mu soadinmu (sadinginba) cenli Lan yogunu wani yuakuli den po 0 panpaani (panl) Hali kooperatiivi(Oudipema)ngalituonliyudandi1991 binli yo ke bi niba cili ki kaa po Ii nunga Ti ligi kuli den Ilmadinni ke yi gbeni Lanwani gudipema liiga yaaba den tiadi bi niba ke Ii tie tiladi yo ke yua kuli n yaa po Moala yuakuli pana

-- ~------------------

+u ~ttIi~

J r [Slpa019 kiuugu NAMANEGDZANGA

Buali Be n tie poadi Oakili baagu nni Kulagheni Ii binbincianli (di koaciandi) biidi

Mu soadinmu ki pia goataciamo (ninsanciamu) TI moo leni i ninsani yeni I)anbima yo

Buali kooperatiivi pia yaa ligi n baa dagidi lao tuona kuli po

Kulagbeni Ayo ti miadi todima yo Buali yi bani lao tuona kuli ligi n baa fii maama Kulagbeni milionba yaka (boncianla) Buali kooperatiivi yaa pia yaa ligi n baa tidi

ki soani lao tuona kuli naani 0 mo baa fidi ki baa waamu wani Kulagbeni awe Hali ti (ti yaa) baa todima

tlmo baa fidi ki baa milionbilie bi bita wani Yaala n tie n nuu tuonli mo ti bop fidi Hali a (a yaa) baa todima omo n naabi a baa

Buali yinba leni yaa minteena n den tuuni ku baagu nni yeni den tie ledt yo

Kulagbeni Bi (a minteena) den mani leni bi dotieba

Buali yi 10 Alen Yilber yua den tugi Ii tuonli yuli hali 1987 yeni mo ledi yo

Kulagbeni 0 bonpieno den bogini ti kooperashytiivi yeni hali bonhanla wan kuna ti boginli paalu wadi Hall dinla ti daa go fidi ki bogini ti tuona nani o yaa yogunu Wan wani n den ye ne yaa yogunu yua kuli den I)ua 0 mao mo

Buali Be nan cedi (teni) ke vi =Jbanu kpe wan kuna

Kulagbeni Tinba bi kpakpaaba ki nua tuadishytiona (tuoncabo) nuadi baa Lan wani ti yaa bua ki fidi II tie tilodi (tilosi) tin yaa tuuda dindini yaaba n

den pia Ii panli den pundi niba 172 Ti moandi leni a toano ki fidi ki go ke Ii ban sieni (bia) nibtJ38 yaala Bi kpakpaaba tundikaaba den nani sCi gande CRPA ki cua ki todi ti ke ti tundi (cegili)bOrtl yaaba n siena Moala wani yaaba n ki pana bi baa go bi fanma ki teni nitoaba Yenma ti den go niba 32 fanma kelima baa pana Ti den tieni taanli cilele (0 bonpienl)maalo) kuuma Ban go yaaba yaa fa~ma yen kuli den mia sugili Bi pani bi pana ki go mla ban guani (a jiinO ba bi tinmu Ti den tuo Ban den go mu tinmu ki baa teni yaaba moko den tuo

Buali yi yen tidi ki kuadi yi kpaangu kuli Jedooma kooperatiivi ka die ti kpaandi

kuadima ba koma yaa ba bebe yo ke 0 yen daa ofinaseeri di ki kuadi man pia yaa sadinga-danba po

Buali yi yaa kuali yi kpaandi yi nan tiedi yin lug (taagi) yaa muuli yeni be yo

Jedooma Moamoani ti kuadi yin wani Buali yi kuadi yi Ie yo Jedooma Potenga ti Oakili kpekpenda

(kpenda) po Buali Bi daa yi po yi yin bua maama Jedooma Oicieda yogunu ti kuadi muulipoashy

~idu (muuliwoga) kpalipiagu (85 kg) k 1 200 yo Mi Jlema yaa ban paagi yaa yogunu ku yen tidi ki pundi k 1 500

Buali yi kooperatiivi biilo (liiga) yaaba kuli bani u guliman

cecogu Kulagbeni Ayo Mini n baa mii kua gulimanshy

cecogu ba M baa n sedifila 1963 binli yo Buali Be nan teni 1)00 cogi ki suagi Higa

balaasi go bu bua oonbimo

---------------- - - --~--------------------

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu )

Kulagbeni Ian yogunu a kpakpaala ki den boo u cogu bonmoonla ba Min baa n ~edifika ya~ yogunu bi den yedi min paa k 1 000 kl n~n ~a kll suagi liiga Lani yo ke n danba den yedl ke II ya~ tie yeni wani min goo deni ki cuo bu kpaabu Lan n sieni n cogu Li naa aani baa kelirria hali min kua u cogu Manni nni mii sedi baa cogidieyenli

Buali kpakpaaba aa n bani ki cogi yi nUnni Kulagbeni bi cie niba 80 Buali Niba aa cabicabi (cume) Jedooma Bi pundi niba 300 kpakpaaba 750

siiga Buali ku baagu pakili yaa nani lienni be n go

tie dakili pakili KiJlagbeni leni Jedooma Mi koma Binli kuli

mani n wangi ti fala Buali be n cuani binli kuli lao koma Kulagbeni leni Jedooma ki taaga poodi ti hali

boncianla ke ti kuani wan nan yaba ku baagu bebe n

kaani ti Dakili kuni yaa bi ye ti bi fii (sana) ke Ii wagisi (waagi)

Buali naani mi yen co yaaba n pia mi fanma ku baagu mi moko

Kulagbeni yaaba n pia mi fanma wan tu Lani n cedi baa no lienni Noanli I Dinla n tie 0 bonpien amalelelo dapitaadi ke ti nan do baa ki coagi Lan wani Ii bua ki yedi ke ti daani 0 amaniilo be be yaa taaga yo amayendo taaga baa fidi ki tieni be

Buali yi niinni pia yaaba n yen kuodi bi muuli ki do i di

Kulagbeni Ian wani tie yua kuli yo Yua pia 0

diegu nni piiga n nibimu nani mini kan fidi ki yaa di muuli 0 yogu kuli Manli kuli a baa biigi muuli lediyo yua kuli n ki guo

Buali yi ko be yo yi kuani nni Kulagbeni di tiina tuuna Taaga yaa mini ti

yen baa boncianla Ti tinmu ka kpe ba ki taaga n Ii yen tie poodi Dinla ti do coagi ki taaga yaa bi tua ki mii aama ne leni piiga n danamu yi bi baa 10 i di n baa yabili maama ki tinga tie tanbiigu yo ki go hana

Suali - naani yi wubi ti yandi moko KulQgbeni ti wubi i huabi (auabi) hali ke yi

IlOna Jedooma ki taaga yaa janbi (poadi) ti ti yandi

yen fidi ki todi ti Manni leni potenga n tie ti daamu Buali Naani Dakili yaaba kuani yaba 7 Kulagberii n yedi ke ki taaga bebe n yen

o baakpaaba jamuali

poadi Dakili tie fuacianli yo Buali Diegu (dansanu) kuli pia niba aa yo Kulagbeni cabo (tianba) dinda yaala n pundi

niba 30 bi puoba bi bila bi biyuamu bi yagibila Diegu kuli pia yaala n pundi niba piiga ki yaa co piiga n nibimu

Buali Be n teni yaaba n pundi ki tao bi puoba yen baa ye bi danba diedu nni

KulQgbeni Tinba leni yinba Wagadugu yaashyba ti yema ki to ba Baa Bonjaga yua pia pua yen ye 0 baa diegu nni yo

Buali Be yaa po Jedooma Ti tie gulmance kpakpaala yo Ti

yema n yeni Kulagbeni Ti jiida (coagida) ti bila po Baa a

muada (moosa) ki go (di) ye yeni Dinla muadibonshyjaga yaa baa 0 pua 0 baa yen baa (liini) 0 po kuanu leni bobili yo ki teni 0 wan paadi ki kua A muada den po ki bonjaga danba n yen moandi ki baa 0

po ~ pua 0 mo n di moandi ki dini 0 diegu Jedooma Gulimance yaa tieni yeni 0 biga

baa yedi ke 0 yie 0 yo Kulagbeni yi bandi moala yaala n teni ke

denio (denne) jakpela laadi fala Buali Lani n teni yi diedi yaba mane (nanda) Jedoomo Denne (denio) diecaba (ditianba)

baa fidi kicoadi diena piilie Wagadugu yaa diedu n pundi nanda yen peadi peadi yo yua kuli leni 0

fandiagu (fanuNeene (ne-kanba) Ii yaa tie ~~ baagu ne niinnijawaalo ki pia kuli wan baa ba~ IIg~ naani Binli kuli kali 0 baa (canba) n baa baa kl ten

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

J r [Slpa019 kiuugu NAMANEGDZANGA

Buali Be n tie poadi Oakili baagu nni Kulagheni Ii binbincianli (di koaciandi) biidi

Mu soadinmu ki pia goataciamo (ninsanciamu) TI moo leni i ninsani yeni I)anbima yo

Buali kooperatiivi pia yaa ligi n baa dagidi lao tuona kuli po

Kulagbeni Ayo ti miadi todima yo Buali yi bani lao tuona kuli ligi n baa fii maama Kulagbeni milionba yaka (boncianla) Buali kooperatiivi yaa pia yaa ligi n baa tidi

ki soani lao tuona kuli naani 0 mo baa fidi ki baa waamu wani Kulagbeni awe Hali ti (ti yaa) baa todima

tlmo baa fidi ki baa milionbilie bi bita wani Yaala n tie n nuu tuonli mo ti bop fidi Hali a (a yaa) baa todima omo n naabi a baa

Buali yinba leni yaa minteena n den tuuni ku baagu nni yeni den tie ledt yo

Kulagbeni Bi (a minteena) den mani leni bi dotieba

Buali yi 10 Alen Yilber yua den tugi Ii tuonli yuli hali 1987 yeni mo ledi yo

Kulagbeni 0 bonpieno den bogini ti kooperashytiivi yeni hali bonhanla wan kuna ti boginli paalu wadi Hall dinla ti daa go fidi ki bogini ti tuona nani o yaa yogunu Wan wani n den ye ne yaa yogunu yua kuli den I)ua 0 mao mo

Buali Be nan cedi (teni) ke vi =Jbanu kpe wan kuna

Kulagbeni Tinba bi kpakpaaba ki nua tuadishytiona (tuoncabo) nuadi baa Lan wani ti yaa bua ki fidi II tie tilodi (tilosi) tin yaa tuuda dindini yaaba n

den pia Ii panli den pundi niba 172 Ti moandi leni a toano ki fidi ki go ke Ii ban sieni (bia) nibtJ38 yaala Bi kpakpaaba tundikaaba den nani sCi gande CRPA ki cua ki todi ti ke ti tundi (cegili)bOrtl yaaba n siena Moala wani yaaba n ki pana bi baa go bi fanma ki teni nitoaba Yenma ti den go niba 32 fanma kelima baa pana Ti den tieni taanli cilele (0 bonpienl)maalo) kuuma Ban go yaaba yaa fa~ma yen kuli den mia sugili Bi pani bi pana ki go mla ban guani (a jiinO ba bi tinmu Ti den tuo Ban den go mu tinmu ki baa teni yaaba moko den tuo

Buali yi yen tidi ki kuadi yi kpaangu kuli Jedooma kooperatiivi ka die ti kpaandi

kuadima ba koma yaa ba bebe yo ke 0 yen daa ofinaseeri di ki kuadi man pia yaa sadinga-danba po

Buali yi yaa kuali yi kpaandi yi nan tiedi yin lug (taagi) yaa muuli yeni be yo

Jedooma Moamoani ti kuadi yin wani Buali yi kuadi yi Ie yo Jedooma Potenga ti Oakili kpekpenda

(kpenda) po Buali Bi daa yi po yi yin bua maama Jedooma Oicieda yogunu ti kuadi muulipoashy

~idu (muuliwoga) kpalipiagu (85 kg) k 1 200 yo Mi Jlema yaa ban paagi yaa yogunu ku yen tidi ki pundi k 1 500

Buali yi kooperatiivi biilo (liiga) yaaba kuli bani u guliman

cecogu Kulagbeni Ayo Mini n baa mii kua gulimanshy

cecogu ba M baa n sedifila 1963 binli yo Buali Be nan teni 1)00 cogi ki suagi Higa

balaasi go bu bua oonbimo

---------------- - - --~--------------------

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu )

Kulagbeni Ian yogunu a kpakpaala ki den boo u cogu bonmoonla ba Min baa n ~edifika ya~ yogunu bi den yedi min paa k 1 000 kl n~n ~a kll suagi liiga Lani yo ke n danba den yedl ke II ya~ tie yeni wani min goo deni ki cuo bu kpaabu Lan n sieni n cogu Li naa aani baa kelirria hali min kua u cogu Manni nni mii sedi baa cogidieyenli

Buali kpakpaaba aa n bani ki cogi yi nUnni Kulagbeni bi cie niba 80 Buali Niba aa cabicabi (cume) Jedooma Bi pundi niba 300 kpakpaaba 750

siiga Buali ku baagu pakili yaa nani lienni be n go

tie dakili pakili KiJlagbeni leni Jedooma Mi koma Binli kuli

mani n wangi ti fala Buali be n cuani binli kuli lao koma Kulagbeni leni Jedooma ki taaga poodi ti hali

boncianla ke ti kuani wan nan yaba ku baagu bebe n

kaani ti Dakili kuni yaa bi ye ti bi fii (sana) ke Ii wagisi (waagi)

Buali naani mi yen co yaaba n pia mi fanma ku baagu mi moko

Kulagbeni yaaba n pia mi fanma wan tu Lani n cedi baa no lienni Noanli I Dinla n tie 0 bonpien amalelelo dapitaadi ke ti nan do baa ki coagi Lan wani Ii bua ki yedi ke ti daani 0 amaniilo be be yaa taaga yo amayendo taaga baa fidi ki tieni be

Buali yi niinni pia yaaba n yen kuodi bi muuli ki do i di

Kulagbeni Ian wani tie yua kuli yo Yua pia 0

diegu nni piiga n nibimu nani mini kan fidi ki yaa di muuli 0 yogu kuli Manli kuli a baa biigi muuli lediyo yua kuli n ki guo

Buali yi ko be yo yi kuani nni Kulagbeni di tiina tuuna Taaga yaa mini ti

yen baa boncianla Ti tinmu ka kpe ba ki taaga n Ii yen tie poodi Dinla ti do coagi ki taaga yaa bi tua ki mii aama ne leni piiga n danamu yi bi baa 10 i di n baa yabili maama ki tinga tie tanbiigu yo ki go hana

Suali - naani yi wubi ti yandi moko KulQgbeni ti wubi i huabi (auabi) hali ke yi

IlOna Jedooma ki taaga yaa janbi (poadi) ti ti yandi

yen fidi ki todi ti Manni leni potenga n tie ti daamu Buali Naani Dakili yaaba kuani yaba 7 Kulagberii n yedi ke ki taaga bebe n yen

o baakpaaba jamuali

poadi Dakili tie fuacianli yo Buali Diegu (dansanu) kuli pia niba aa yo Kulagbeni cabo (tianba) dinda yaala n pundi

niba 30 bi puoba bi bila bi biyuamu bi yagibila Diegu kuli pia yaala n pundi niba piiga ki yaa co piiga n nibimu

Buali Be n teni yaaba n pundi ki tao bi puoba yen baa ye bi danba diedu nni

KulQgbeni Tinba leni yinba Wagadugu yaashyba ti yema ki to ba Baa Bonjaga yua pia pua yen ye 0 baa diegu nni yo

Buali Be yaa po Jedooma Ti tie gulmance kpakpaala yo Ti

yema n yeni Kulagbeni Ti jiida (coagida) ti bila po Baa a

muada (moosa) ki go (di) ye yeni Dinla muadibonshyjaga yaa baa 0 pua 0 baa yen baa (liini) 0 po kuanu leni bobili yo ki teni 0 wan paadi ki kua A muada den po ki bonjaga danba n yen moandi ki baa 0

po ~ pua 0 mo n di moandi ki dini 0 diegu Jedooma Gulimance yaa tieni yeni 0 biga

baa yedi ke 0 yie 0 yo Kulagbeni yi bandi moala yaala n teni ke

denio (denne) jakpela laadi fala Buali Lani n teni yi diedi yaba mane (nanda) Jedoomo Denne (denio) diecaba (ditianba)

baa fidi kicoadi diena piilie Wagadugu yaa diedu n pundi nanda yen peadi peadi yo yua kuli leni 0

fandiagu (fanuNeene (ne-kanba) Ii yaa tie ~~ baagu ne niinnijawaalo ki pia kuli wan baa ba~ IIg~ naani Binli kuli kali 0 baa (canba) n baa baa kl ten

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu )

Kulagbeni Ian yogunu a kpakpaala ki den boo u cogu bonmoonla ba Min baa n ~edifika ya~ yogunu bi den yedi min paa k 1 000 kl n~n ~a kll suagi liiga Lani yo ke n danba den yedl ke II ya~ tie yeni wani min goo deni ki cuo bu kpaabu Lan n sieni n cogu Li naa aani baa kelirria hali min kua u cogu Manni nni mii sedi baa cogidieyenli

Buali kpakpaaba aa n bani ki cogi yi nUnni Kulagbeni bi cie niba 80 Buali Niba aa cabicabi (cume) Jedooma Bi pundi niba 300 kpakpaaba 750

siiga Buali ku baagu pakili yaa nani lienni be n go

tie dakili pakili KiJlagbeni leni Jedooma Mi koma Binli kuli

mani n wangi ti fala Buali be n cuani binli kuli lao koma Kulagbeni leni Jedooma ki taaga poodi ti hali

boncianla ke ti kuani wan nan yaba ku baagu bebe n

kaani ti Dakili kuni yaa bi ye ti bi fii (sana) ke Ii wagisi (waagi)

Buali naani mi yen co yaaba n pia mi fanma ku baagu mi moko

Kulagbeni yaaba n pia mi fanma wan tu Lani n cedi baa no lienni Noanli I Dinla n tie 0 bonpien amalelelo dapitaadi ke ti nan do baa ki coagi Lan wani Ii bua ki yedi ke ti daani 0 amaniilo be be yaa taaga yo amayendo taaga baa fidi ki tieni be

Buali yi niinni pia yaaba n yen kuodi bi muuli ki do i di

Kulagbeni Ian wani tie yua kuli yo Yua pia 0

diegu nni piiga n nibimu nani mini kan fidi ki yaa di muuli 0 yogu kuli Manli kuli a baa biigi muuli lediyo yua kuli n ki guo

Buali yi ko be yo yi kuani nni Kulagbeni di tiina tuuna Taaga yaa mini ti

yen baa boncianla Ti tinmu ka kpe ba ki taaga n Ii yen tie poodi Dinla ti do coagi ki taaga yaa bi tua ki mii aama ne leni piiga n danamu yi bi baa 10 i di n baa yabili maama ki tinga tie tanbiigu yo ki go hana

Suali - naani yi wubi ti yandi moko KulQgbeni ti wubi i huabi (auabi) hali ke yi

IlOna Jedooma ki taaga yaa janbi (poadi) ti ti yandi

yen fidi ki todi ti Manni leni potenga n tie ti daamu Buali Naani Dakili yaaba kuani yaba 7 Kulagberii n yedi ke ki taaga bebe n yen

o baakpaaba jamuali

poadi Dakili tie fuacianli yo Buali Diegu (dansanu) kuli pia niba aa yo Kulagbeni cabo (tianba) dinda yaala n pundi

niba 30 bi puoba bi bila bi biyuamu bi yagibila Diegu kuli pia yaala n pundi niba piiga ki yaa co piiga n nibimu

Buali Be n teni yaaba n pundi ki tao bi puoba yen baa ye bi danba diedu nni

KulQgbeni Tinba leni yinba Wagadugu yaashyba ti yema ki to ba Baa Bonjaga yua pia pua yen ye 0 baa diegu nni yo

Buali Be yaa po Jedooma Ti tie gulmance kpakpaala yo Ti

yema n yeni Kulagbeni Ti jiida (coagida) ti bila po Baa a

muada (moosa) ki go (di) ye yeni Dinla muadibonshyjaga yaa baa 0 pua 0 baa yen baa (liini) 0 po kuanu leni bobili yo ki teni 0 wan paadi ki kua A muada den po ki bonjaga danba n yen moandi ki baa 0

po ~ pua 0 mo n di moandi ki dini 0 diegu Jedooma Gulimance yaa tieni yeni 0 biga

baa yedi ke 0 yie 0 yo Kulagbeni yi bandi moala yaala n teni ke

denio (denne) jakpela laadi fala Buali Lani n teni yi diedi yaba mane (nanda) Jedoomo Denne (denio) diecaba (ditianba)

baa fidi kicoadi diena piilie Wagadugu yaa diedu n pundi nanda yen peadi peadi yo yua kuli leni 0

fandiagu (fanuNeene (ne-kanba) Ii yaa tie ~~ baagu ne niinnijawaalo ki pia kuli wan baa ba~ IIg~ naani Binli kuli kali 0 baa (canba) n baa baa kl ten

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

(SlpaOlg kiuLgu NAMANEGDZANGA

misie Blino sib yua n tie Oqkili nakpakpaalo yeni

janjanma baa kuli gi ye ne

- Blino sib noani nni yua n pundi binapiita woo bua maama 0 Ii tie yo soamm wani n tie yaa nakpakpaalo n ye uakili gi todi gl wangi Oakili kpakpaaba 0 kpaapanbu sanbila lJuadima tayenli Oakili baagu nni tayenli mo i kuafani nni Blino tie yaa nilo n Ii tuuni nani wan cua gi baa todi yaaba bi tuona nni yene Li yaa tie Blino yaa po Ii do go baa waagi alieni Dakili baagu nni kpakpaaba n baa fidi gi yedi ke baa go pia nakpakpaalo lJantaado Ii yo tie i tundi bi tuona nni po

1 u bualu A tuonli n tie be bi kpakpaaba yen siigo

Blino N tuonli n tie gi yaa wangi gi tundi gi bangi bi kpakpaaba 0 kpaabu tuoncaana nani ban gao pia nitoa yua n tie bi kpakpaaba bogida saliwuudo nilo yua n bi baa tuuni len ba yeni Ian yo po yo ke n sua ke Ii tie n po tiladi min kuani n yuli Ii tuonli yen niinni g todi ba leni n moo banma bianu N guandi yaa kuani n ye ku baagu nni gi go guandi i kuafani moko

2 u bualu be janjanbuoli n yen ti fi Oakili kpakpaaba siiga

Blino n daa lao janjanma kpakpaaba siiga 01 min ye ne Die puoli po dana no Ii daa waagi Ii den puadi waarnu tin Ie Ii bonbuoiu Ii tie ban den maadi yao yogunu i baokuani gaama yaaba n gi po bi

pana koperatiivi yeni kane Ama baa len ban lao ke Ii niba tudi koperatiivi sanbila po nitianba nkali bi siiga gao tuo ban miligi Ii pandanba nan Ian pundi maama Ii po den cedi ke bi ban yini SPOFPP saliwuudi yua yaaniba n den kua liiga ke bi boagidi i baakuani yeni

Li saliwuudo den cua Oakili cllele Qmaalo yua pendi yeni piilie n daalele daali 0 baagu nni niba kuli den taani gi mia bi lieba yaaba n gao den po lJama bi pana yeniama gi di yuandi gi moandi gi pa bi pana koperatiivi ligiguudo kani ke ban pa ba sugili ban gua go bi kaani 0 baagu nni

3 U bualu naarii ban bua bi kpakpaaba mo n ti fidi gi ga gi yendi bi tuona kuli boginli yeni yantiali findi

Blino min wan nua ke a nakpakpaala kuli yaa ti nani ku baagu no niinni Ii baa tua yualu ali ke 0

baa kuli kan fidi gi tieni pu Bi yo r)a bani leni bi yaba a baagu nni bi kpokpaaba kan dagidi len bi yaba Li yo tie ke bi siiga nni niyendo baa yantiali yaali n baa todi bi koperatiivi n yaa cuoni r)cima 0

lieba kan tuo gi Quadi 0 maama Bi faadi lao tie nitoa yo n yaa r)ua gi guandiba Lao waagi bi niba den fi gi yie 0 fiinluodo po kelima bi den puni 0 yaa paalu ke wan bebe n baa kubi loa tuonli 0

kpakpaadi Heba gi den tuo ke koperatiivi n tao Ii

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

NAMANEGDZANGA slpaolg kiuugu

ninbuabuali senbudabila gi teni kpakpaalo nan ban yeni wani 0 bebe n yaa die gi luodi bi gi luondi wan

baa buu tijaade yen mo bi dandanli n yen tie

be

(

bua maama len wan bua yaa yogunu i ninsaneiami bi i ninsanbinmu

4 U bualu a yema tie lede 0 naa dogu nni naani ke a yaa bua yaala a kan Ie faala

Blino muamuani Dakili tie yaa dogu n fuagi leni 0 doeiamu gi Ie 0 jekuadi kaanllamu gi tie faala Ii po ali boneianla Li yo tie jakpagili ke 0 baa fidi gao tiendi 0 yuli po jiemali monbaatuAdiema len Ian kuli Ii tuonli kaa tie faala ne kanba kelima yaa kpinboe ke bibaa fidi gi Ie n tie tegedege tomaati leni soalibisoalibi (soalmansoa) bi laadi Ian wani bi kpakpaaba kani Ti nandi wan ye daali kuli i daagp nni Vaala n sieni wani a yo bua Ilan fuodi len lingima kelima a kan Ie

5 U bualu bi baa fidi gi Ie ti kpinfaadi bi Blino Ii yo tie ke bi gedi manni bi baa fidi gi

baa ti kpinfaadi piigineilo leni eita Ilmaali siiga ti waadi yogunu bebe

6 U bualu binli kuli bi kpakpaaba yen mua mi koma

Blino Ii tie muamuani eilele len einii siiga baa go yen pia jiema baa kuli Li di yen tie bi po tilade baa co bi yandi gi kuadi gi nan fidi no fala nni lao yema mo gi Ilua bi niba kaa ama mi Ilua i tinmue kelima bi tinmu kuli kpe Baa yaa kpakpaaba n pia i kuaeiami bi yaaba n pia i kuani boneianla gi fidi gi nandi bi yula Ii fala nni kelima Ian danba moo niba yen yabi bi diedi nni gi nan sua ke bi baakuani moko wa Ii po bi kan fidi gi baa lienni yaala n baa dagidi bi niligu kuli binli nni

7 U bualu eilele kuuma kuli do yen sua ke bi

Blino Dakili kpakpaaba kuli buu yaa bonbuoli n dagidi leni bi tinmu leni bi tanima n de mao me Ii bonbuoli dana yen koobi 1991 binli nni Ii den tua yenme 1991 binli nni i taaga den eili gi mima eilele Ilmaalo nne 0 dana 29 Lao binli nni n baa 1991 yo len einii Ilmaalo ban kuuma gi taagi gi go den mi Ama len Ian kuli 0 kpaangu den Ilani kelima yaa bonbuoli ke bi buli yeni tie yi yaa dana n gi waagidi Ilmaayendo taQga dagidi lao bonbuoli n be

8 U bualu naani ti buolu mao rna eogu euoni ne kanba

Blino n tama ke eogidienanaa (4) n ye Dakili len liugu len ne kanba len eilodajena 11 mii bani yaaba n eogi gi gbeni mi gulimaneema eogu bianu n de maama

9 U bualu wenli nni koperatiivi nitianba den yedi ke yaaba n eogi gi gbeni pundi niba kobiita (300) Tuma Bulgu yua die Ii eogu tuona wan yedi ti ke yaaba n eogi gi gbeni tie niba kobiga n piilie yo (120)

Blino Daalinba wan yua yuandi gi yedi yeni n pia i muamuani n baa niba 120 yene Ama yua maadi niba 300 yen wani mii bani ban wani bi maadi tapotapoli ke 0 baagu nni eagili kuli pia yaaba n eogi gi gbeni ama 01 min mia ban euani n po Ii danba yela len dindaali kuli n daa lao Ii baa kuli

- yua n gao Ii rnaama n tie Andere Maori PUYA - yua n lebidi rna mi gulirnancerna nni n tie Zezeefi JABILI

yaa luona n gi Jani i bakuani nni

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

J (SlpoOlg kiuugu NAMANEGDZANGA 15J

Tanajoa Bulgu Tii r)U i tiidi Dakili Ii

]

)

bull Binli kulimi fanpienma Ii kua Oakili leni 0

diema nne bull Ama yaala n baa waani ti ke lao bonbuolu

gi tie yaala n gi pia fioagu bi ke lao Jua 0 tienu n tieni yaala ke nisaalo kan fidi lao n tie Tanajoa Bulgu yua n tie Oakili koperatiivi ligiguudiciamo yeni n fi gi cuo Ii tiJuuli yeni Ti den sua ke Ii tie tiladi ke tin gedi gi ban guandi 0 tikuanu yu ke 0 tieni liugu yeni (liugu tie dobige gi ye Oakili nintuali po)

1 U bualu Tanajoa dunlo tie bina lJa yo len Jan IJU i tiidi

Tanajoa dunlo n tie piilie n bina luoba N JIJ mangi Tifani leni mango gerefenba leni ekaliptisi tiidi leni lenbuli tiidi leni goyaki tiidi leni a yela tiidi n I)U baa tuoyenbu

2 U bualu be n cuani a po lao yantiali

Tanaja Oakili ne tii pia tiluonke tii go pia muasuadi mo

3 u bualu a tama ke a go baa I)U i tiidi bi Tanajoa dunlo binli moko n go baa JU bontoe

i mango tiidi luoni yaala ke n kuadi gi baadi Ii bontianla Ii yaa tuu yaa binli ke mi tafiima tieni n baa fidi gi baa Ian pundi 01 kuntuda piimuu (K 50 000)

N muandi yogu kuli gi tundi n kpakpoodi lieba yaaba n ye leni n ni ban lJuadin fuuli loa tuonli nni Bi tianba yaabo n tuo gi kua lao tuonli nni n loa ke dindinla po bi polo moni 0 tienu leni min Ueni yao pepinierinba n kuadi baa 01 moolo ekaliptis tibinshymu

yoo n gaa Ii moama n tie Andere Moari Puya bull yyu n lebidi ma mi gulimancema nni n tie Zezeefi Jabili

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo

----~j

16 NAMANEGDZANGA slpaolgmiddot kiuugu

NAMANEGDZANG Maanego bee bombo nuge

IMI

Sogl yir timor 5373

Waogdgo

Bang weebo 30-84-89

BURKINA FASO

IMI tuumdo yaa a boo yam-pool boo-puto zoab w88nge

10 a mao tL b piuugi sen no Yll n song ten-soog tuum ziiso ne boo-puto

taoor kende b tLiem Yllgr 10 b pon-paasg IDLJma

Namanegdzanga tili no IIMI n dangi Ii

01 BP 5373 Wagdugu 01

(IMI tie yaa saJiwuudo n todi i baakuani

nni tuona baaJi n yaa Ii pugidi yo