SILD

S K

IRK

E- &

FO

RE

NIN

GSB

LA

D 2

mar

ts -

maj

201

8

på S ild

Kirkebladet

Kirkelige handlinger

Fødselsdage Dåb

Bent Peter Garber19. november 2017, Salzburg/Vesterland

Arved Jasper Luis Baute14. januar 2018, Flensborg/Vesterland

BegravelseErk-Uwe SchrahéFebruar 2018Skovlund/Rantum

John Nielsen75 år1. marts 2018Vesterland

Claudia Infante50 år23. marts 2018Vesterland

Erk-Olaf Gerdsen75 år31. marts 2018Vesterland

Sigrun Meermann75 år4. april 2018Vesterland

Heinz Warnken75 år16. maj 2018Klixbøl

DødsfaldHans kongelige Højhed Prins Henrik 13. februar 2018

Foto

: kon

geh

use

t.dk

Torb

en E

sker

od

Silds kirkeblad 22

Seniorklubben

14. marts 2018Seniorklubben mødes i klublokalet i Kejtum kl. 15.00 til kaffe, kager og hygge.

11. april 2018Seniorklubben mødes i klublokalet i Kejtum kl. 15.00 til kaffe, kager og hygge.

5. maj 2018Seniorklubbens årlige udflugt går til Kiel. Tilmelding hos Erika Henningsen, tlf. 31161.

Kl. 07.22 Afgang Vesterland - KlangsbølKl. 11.00 Havnerundfahrt på Kiels fjord.Kl. 12.45 Spisning på Restaurant Pier 16 Kl. 14.45 Besigtigelse af FlandernbunkernKl. 16.00 Kaffe i Café Dreimaster i Kiel-WikKl. 19.12 Afgang Klangsbøl - Sild

Foto: Kai Kokott

3Silds kirkeblad 2

Arrangementer kirke og SSF

9. marts 2018

Forsamlingshusteater Edith Piaf: Kær-lighed, morfin og mirakler på Vester-land-Kejtum Danske Skole kl. 20.00. Se side 7.

17. marts 2018

Det sydslesvigske Samråd inviterer til den 3. Sydslesvigkonference på Christianslyst.

2. - 3. marts 2018

DKS inviterer til Christianslyst-møde under overskrifter: ”Religiøse konflik-ter”. Foredragsholdere er efterskole-lærer Mogens Højmark og sognepræst Vita Andreasen.

S Y D S L E S VI G

ECNER-

EFNOK

17. marts 2018

Koncert med Fools Paradise på Vesterland-Kejtum Danske Skole kl. 19.30. Se side 8.

24.-25. marts 2018

SSF Sild inviterer til påskebasar i Kul-turhuset i List denne weekend inden påskeferien.

Kl. 10.00 Velkomst v/ Christian Jürgensen, Samrådets formand

Kl. 10.10 Beretning v/ Christian Jürgensen, Samrådets formand

• Debat om årets gang / Spørgsmål

Kl. 11.10 Grænseforeningen efter 2020 Oplæg ved Jens Andresen, Grænseforeningens formand

• Debat / Spørgsmål

Kl. 12.00 Frokost

Kl. 13.00 Det lille Teater Flensborg viser uddrag af årets revy ”Danskhed”

Kl. 13.30 Forslag til en Sydslesvig-kanon

• Oplæg ved kanon-udvalget

Kl. 14.15 Gruppedrøftelser

•Kaffeogkage

Kl. 15.15 Plenum

Kl. 15.45 Afslutning

Alle kan deltage!Layout: Sydslesvigsk Forening e.V., Dansk Generalsekretariat Flensborg • www.syfo.de

Vi beder venligst om tilmelding til Dansk Generalsekretariat senest fredag den 9. marts 2018 på tlf. +49 461 144080 eller til jette@syfo.de

Det Sydslesvigske Samråd inviterer til en åben konferencelørdag den 17. marts 2018 kl. 10.00 – 16.00

på Christianslyst, Nottfeld, Sønderbrarup

S Y D S L E S VI G

ECNER-

EFNOK

PROGRAM

Silds kirkeblad 24

3. april 2018

Underskriftsindsamlingen til det europæiske borgerinitiativ MSPI ud-løber efter ét års kampagne. Dags dato er der indsamlet 600.000 underskrif-ter i hele Europa online og offline. I Danmark er der samlet 2000 og i Tyskland 4000 underskrifter.

28. marts 2018

SSF Sild inviterer til dansk filmaften i Kinowelt kl. 20.00. Der vises kome-dien ”Alle For Tre” med Mick Øgen-dahl, Jonatan Spang og Sonja Richter

25. april 2018

SSF Sild inviterer til dansk filmaften i Kinowelt kl. 20.00. Der vises krigsdra-maet ”9. april”. I ”9. april” befinder vi os ved den dansk-tyske grænse den skæbnesvangre nat 1940, hvor Euro-pas stærkeste hær invaderer fra syd.Danmark befinder sig i krig og for at bremse overmagten sendes en dansk fortrop bestående af cykel- og motor-cykelafdelinger i felten. Sekondløjt-nant Sand og hans deling skal som de første møde fjendens kampvogne og overlegne militære magt. Alligevel kæmper de danske soldater en indædt kamp for fædrelandet.

5. maj 2018

Seniorklubben tager på udflugt til Kiel. Se side 3--> scan QR-koden og

underskriv elektronisk

5Silds kirkeblad 2

2. juni 2018

Årsmøde i Kejtum under mottoet ”Velkommen i Sydslesvig”

27. maj 2018

Sild danske menighed besøger ven-skabsmenigheden på Rømø. Dagen starter med morgenmad på Rømø-Sild færgen.

21. maj

Økumenisk pinsegudstjeneste i Skt. Kristofferus kirke kl. 11.00.

6. maj 2018

Silds danske konfirmander konfir-meres i Skt. Niels kirke i Gl. Vesterland kl. 10.30.

Kl. 10.30 er der gudstjeneste i Skt. Cle-mens kirke i Kongsmark. Efterfølgende inviteres der til frokost i sognegården ved siden af præstegården.Efter spisningen busrundtur med sight-seeing på Rømø.Derefter kaffe og kage og hjemrejse.

Silds kirkeblad 26

7Silds kirkeblad 2

THE MAGIC UNIVERSE OF

FOOL ’ S PARADISE#ROCK #ACID #SYMPHONIC

17.03.18 19:30VESTERLAND-KEJTUM DANSKE SKOLE DECKERSTR. 31, SILD/SYLT

BILLETTER VED INDGANGEN/ TICKETS AN DER ABENDKASSE

Silds kirkeblad 28

Forenings- & Kirkenyt

Fra og med den 31. januar i år er Hilde-gard Erichsen stoppet som kirketjener efter 8 år i stillingen. Der skal lyde en stor tak til Hilde for hendes samvittigheds-fulde og utrættelige indsats for menig-hedens gudstjenester. Hilde fortsætter dog som kirketjenervikar og sognemed-hjælper.Ny kirketjener er menighedsrådsformand Iris Frank, der er startet i jobbet den 1. februar 2018.

Ny kirketjener og kirketjenervikar

Silds helhedskoncept

Personaleboligerne i Hedigenwai 3 er klar til indflytning. Sydslesvigudvalget har i december 2017 bevilliget ca. 1,7 mio EURO til renovering og ombygning af

Hans Meng-skolen i Vesterland, den så-kaldte 2. byggefase. 3. byggefase omfatter ombygning af Kejtum skole til personaleboliger.

List børnehave

SSV Sild ønsker, at den lukkede danske børnehave atter genåbner, da antallet af børn i List er stærkt stigende i de seneste år.Derved ønsker man at sikre en ny gene-ration mindretalsborgere i landsbyen.

Punchboden 2017

Salg af gløgg, æbleskiver og Hot Dogs gav et overskud på 3000 €. 1500 € går til ”Tüddelclub“ fra plejetjenesten Fitz og Venningsted menigheds ældreklub „Tan-te Frieda“.De resterende 1500 € går til reparation af Kejtum skoles legeplads.

9Silds kirkeblad 2

Kommunerådsvalg den 6. maj 2018

SSV List - kandidater1. Manfred Koch (Direktkandidat)

2. Carsten Heldermann (Direktkandidat)3. Anja Schmidt (Direktkandidatin)

4. Jan Böll (Direktkandidat)5. Walter Körnig (Direktkandidat)

6. Mathias Roßberg (Direktkandidat)7. Heike Ipsen (Direktkandidatin)

8. Helga Sauermann9. Henrik Meyer

10. Maren Sowada

Wir setzen uns ein:• Für die friesische und dänische Minderheit• Für den Landschafts-, Natur-, und Klimaschutz auf der Insel zum Wohle unserer Bewohner und Gäste• Für bezahlbaren Wohnraum innerhalb der Hauptsiedlungsgebiete• Für einen nachhaltigen Tourismus an dem alle Sylter Einwohner teilhaben sollen

Wir fördern:• Die friesische und dänische Sprache als Teil der sprachlichen Vielfalt hier in Schleswig-Holstein• Die ansässige Sylter Wirtschaft, die touristischen Institutionen und die Sylter Kleinvermieter

Silds kirkeblad 210

SSV Sild - kandidater1. Peter Erichsen (Direktkandidat Wahlkreis 5)

2. Christian Fin Ingwersen (Direktkandidat Wahlkreis 12)3. Jörg Sonntag (Direktkandidat Wahlkreis 2)

4. Gernot Westendorf (Direktkandidat Wahlkreis 3)5. Vera Bleicken (Direktkandidatin Wahlkreis 10)

6. Holm Löffler (Direktkandidat Wahlkreis 7)7. Stefan Froeschel (Direktkandidat Wahlkreis 9)

8. Iris Frank (Direktkandidat Wahlkreis 6)9. Jon Hardon Hansen (Direktkandidat Wahlkreis 8)

10. Klaus Jensen11. Andreas Eck (Direktkandidat Wahlkreis 1)

12.Claas-Erik Johannsen (Direktkandidat Wahlkreis 11)13. Kay Towe Zilkenat (Direktkandidatin Wahlkreis 4)

14. Astrid Detlefsen-Petzold15. Uwe Gerth

Wir unterstützen:• Das Verkehrs- und Radwegekonzept• Einen Multipark in der Gemeinde Sylt für unsere Jugend und Jung- gebliebenen• Das Landschaftsentwicklungskonzept für den ehem. Marinefliegerhorts• Die Lister Schwimmhalle für einen qualifizierten Schwimmunterricht auf der Insel

Wir wünschen:• Eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit aller Sylter Gemeinden und Gremien

• Die sportlichen und kulturellen Vereine und Institutionen• Den bezahlbaren Wohnungsbau und den Zuzug junger Familien mit Kindern

11Silds kirkeblad 2

I oldkirken omkring år 100-400 e.Kr. var fasten en disciplin indenfor askesen, som havde sin praksis i både klosterbevægel-serne og ved den ugentlige gudstjeneste, men den praktiseres ikke i den danske folkekirke.

Askese betyder „øvelse“ og formålet med askesen var at få kontrol over de to pri-mære lidenskaber: Grådighed og hov-mod, som fik hele eksistensen til at kredse omkring menneskets eget jeg. Fasten var hertil et middel til at udslette sin egoisme og glemme sig selv.

Denne teologi omkring fasten har rod i Det Gamle Testamente, i hvilket Guds krav om næstekærlighed og omsorg er udtrykt i Esajas 58,6-7:

„Nej, den faste jeg ønsker er, at du deler dit brød med den sultne, giver husly til hjemløse stakler, at du har klæder til den nøgne, og ikke vender ryggen til dine egne“.

I klostrene udmøntede fasten sig i afhol-denhed fra føde, og den udgjorde sam-men med bøn og almisse de fromheds-former, som var uadskilleligt forbundne.

Origines siger: „Salig er den, som faster, for at den fattige skal få spise!“

Fasten blev anset for en åndelig næring som trådte i stedet for den fysiske føde, men mådehold var vigtigt, da fasten ikke måtte efterlade kroppen kraftesløs og ubrugelig.

Denne teologi har også sin støtte i Det Ny Testamente. Efter sin dåb faster Jesus 40 dage i ørkenen og siger: „Mennesket lever ikke af brød alene, men et hvert ord, der udgår af Guds mund“ (Matt. 4,4)

Ligesom også jøderne praktiserede fasten to gange ugentligt, blev det normal prak-sis at faste ugentligt onsdag og fredag i de kristne menigheder, dels for ikke at faste samtidig med jøderne (mandag og tors-dag), og dels fordi onsdag og fredag er af stor betydning. Onsdag var dagen Judas forrådte Jesus, og fredag var dagen Jesus blev korsfæstet.

I middelalderen blev den ugentlige faste diktieret af den katolske kirke med en fa-steperiode på 40 dage frem til påske.

Sammenlagt var der omkring 180 fasteda-ge om året med særlige spiseregler: man spiste fisk i stedet for kød, og man benyt-tede ikke luksusvarer, men op til påsken var fasten strengere.

I 1536 blev fasten afskaffet i Danmark med reformationens indførelse. Luther havde heller ikke betragtet fasten som en nødvendighed.

Som også oldkirken påpegede, måtte fasten ikke misbruges til selvretfærdig-gørelse eller selvhævdelse, men Luther mente til gengæld at den kunne bruges til at opnå en koncentration omkring Guds ord: „Man skal ikke faste, for at man ved det skal fortjene noget, som om det var en god gerning. Man skal kun faste for at være rustet og skikket til at bruge Guds ord.“

Kristendom.dk

Fasten

Silds kirkeblad 212

PÅSKEEnhver afsked er en forsmag på døden; enhver genforening er en forsmag på opstandelsen. Arthur Schopenhauer (tysk filosof, 1788-1860)

Lad jer ikke synke ned i for-tvivlelse. Vi er påske-folket og halleluja er vores sang.

Pave Johannes Paul II (1920-2005)

Modtag hver dag som en op-standelse fra døden,som en ny glæde ved livet.

William Law (britisk teolog 1686-1761)Selve opstandelsen er ikke en begivenhed i den historiske fortid. Alt, hvad den historiske kritik kan bevise, er, at de første disciple kom til at tro på opstandelsen. Rudolf Bultmann (tyske teolog 1884-1976)

Stod han op, som ordet går?Mon hans ord igen opstår?Springer klart af gule lagenlivet frem med påskedagen.

Grundtvig (1783-1872)

Langfredags lidelse viser, hvor langt ned i elendigheden Gud følger sit menneske.

Henrik Wigh-Poulsen (biskop i Århus)

13Silds kirkeblad 2

HUSK! Betal din kirkeskat

SERVICE SPALTEN ADRESSER

Kirkeskat indbetales til:Nospa VesterlandIBAN: DE31 217 50 0000 130 031 461BIC:  NOLADE 21 NOS

Donationer:Nospa VesterlandIBAN: DE97 217 50 0000 130 410 319BIC:  NOLADE 21 NOS

Sild danske vuggestue

Hedigenwai 5 - VesterlandÅbningstider fra kl. 07.30 - 15.30

Kontaktperson:Børnehaveleder Kai Tove ZilkenatTlf. 0461-504793538Mail: boernehave@web.de

“Silds kirke- & foreningsblad” • Redaktion: Jon Hardon Hansen (ansvarsh.)Layout: Layout & Copy, Sydslesvigsk Forening e.V., Flensborg/Tryk: Flensborg AvisNæste nummer udkommer juni 2018

www.dks-folkekirken.dk • www.kirchen-auf-sylt.de

Aktiv Café Sild

Aktiv Café Sild mødes den 1. og den 3. onsdag i hver måned fra kl. 18 – 22 i Kejtumhallen til spisning, hygge, spil og bevægelse. Enhver er velkommen.

Sognepræst:Jon Hardon Hansentlf. 04651-2 28 92mobil: 0162-20 60 395fax 04651-2 30 88, e-mail: hansen@kirken.de

Menighedsrådsformand &kirketjener:Iris FrankMobil: 0162-1767889e-mail: iris77@hotmail.de

Kasserer: Ellionor Nissen tlf. 04651-22406e-mail: danskkirke-sild@t-online.de

Organist: David Kaplan, tlf. 0172-16 299 45

Sognemedhjælper & kirketjenervikar:Hildegard Erichsen, tlf. 04651-834054e-mail: hildegard-erichsen@ t-online.de

FriweekendJeg holder frieweekend den 7.-8. april. Bagvagt er Trine Parbo, Aventoft/tlf. 04664-212.

Silds kirkeblad 214

Budskabet om opstandelsen rys-ter jorden. Ikke underligt for den åbner dødens grav og efterlader den skræmmende tom.

Når Faderens skaberhænder gri-ber ind er det dog ikke angsten men glæden, der er på spil. For „Gudsfingrene grande“ river lege-met ud af „dødens garn“ og sætter det fri.

Synlige og dog usynlige Guds hænder. Mystisk skjult i himme- rigets blå, løfter de det forgæn-gelige menneske op til Herrens hjerte.

Legemet - et skrøbeligt lerkar knælende i pottemagerens hånd-flader skuer op mod evigheden, som ingen har set.

Genoplivningen fulgt til dørs af kærlighedens røde farve, der fin-der vej ind til kroppen gennem de nøgne fødder, der mærker den livsaliggørende varme komme nede fra og op.

En blå søjle binder himmel og jord sammen, som en trinløs trappe, som et vandfald, der trodser tyng-deloven.

Empatiske og sensible fingre hol-der om den genopstandne. Om-slutter ham med barmhjertighed, medfølelse og gensynsglæde.

Påskebegivenheden fortæller, at den kristnes rejse ender i den Himmelskes favn, hvor engle iklæder det krakelerede væsen i nye gevandter, syet med en tråd, der holder evigheden ud.

I troen på opstandelsen taler præsten Jakob Knudsen om den kristnes liv som en rejse på håbets billet, der giver adgang til en tur fra liv til død til evigt liv:

„Lad mig nu kun drage ad natmørkt hav,lad mig ikkun stævne imod min grav,livets Gud mig skærmer, jeg er hans barn,ud hans hånd mig river af dødens garn.“

Jakob Knudsen

Jon Hardon Hansen, Sild - Söl

Forside billedet er lavet af kunstneren Arne Haugen Sørensen, der pryder alteret i Ring-købing kirke.

Guds intervention

15Silds kirkeblad 2

Gudstjenester2. marts 2018 kl. 19.00

Skt. Jørgen kirke, List

Frauen-weltsgebet-tag

Årets land er sydamerikan-ske Surinam. Efterfølgende spisning og samvær i List danske Kulturhus.

4. marts 2018 kl. 10.30Staldkirken Vesterland

3. søndag i fasten

Jesus og Abraham

11. marts 2018 kl. 10.30StaldkirkenVesterland

Midfaste Livets brød

18. marts 2018 kl. 10.30Staldkirken Vesterland

Mariæ bebudelse

Marias lovsang

25. marts 2018 kl. 10.30StaldkirkenVesterland

Palme-søndag

Jesu salvelse

30. marts 2018 kl. 10.30Staldkirken Vesterland

Langfredag Jesu korsfæstelse

1. april 2018 kl. 10.30StaldkirkenVesterland

Påske-søndag

Jesu opstandelsedansk-tysk

15. april 2018 kl. 11.30Skt. ThomasHørnum

2. søndage. påske

Jeg og Faderen

22. april 2018 kl. 10.00Gottorp Slots-kirke

3. søndage. påske

DKSs kirkedag i SlesvigPrædikant biskop Henrik StubkjærVejen, sandheden og livet

29. april 2018 kl. 10.30Staldkirken Vesterland

4. søndage. påske

Jøderne og Abrahamdansk-tysk

6. maj 2018 kl. 10.30Skt. NielsVesterland

5. søndage. påske

Jesu sidste bøn

13. maj 2018 kl. 10.30Staldkirken Vesterland

6. søndage. påske

Jeg i dem

20. maj 2018 kl. 10.30Staldkirken Vesterland

PinsedagSandhedens ånddansk-tysk

21. maj 2018 kl. 11.00Skt. Kristof-ferus, Vesterland

2. pinsedag Økumenisk

27. maj 2018 kl. 10.30Skt. Clemens Rømø

TrinitatisDåbsbefalingenPrædikant Gertrud Iversen

3. juni 2018 kl. 10.30Staldkirken Vesterland

1. søndage. trinitatis

Rig hos GudÅrsmøde

i Staldkirken