Signet 9900 Verici - Microsoft...sabiti sertifikası ile gelir (bkz. sayfa 38). Signet İletkenlik Modülü, döngü gücü kullanılırken çalışamaz ve 9900 Verici ile kullanım

Türkçe

Signet 9900 Verici

Kullanım Talimatları

Hızlı Başlangıç

Yeni Signet 9900 Vericinizin, kullanımdan önce kalibre edilmesi ve sensörün başlatılması gerekir. Aşağıdaki adımlar, yeni bir sistemin başlatılmasının önerilen prosedürünü açıklar. 1. Modül Kurulumu (sayfa 3) 2. Kurulum (sayfa 7) 3. Kablo Tesisatı (sayfa 8) 4. Sensör Kablo Tesisatı (sayfa 11) 5. Elektrik Kablo Tesisatı (sayfa 17) 6. Röle ve Açık Kolektör Kablo Tesisatı (sayfa 18) 7. Röle İşlevleri (sayfa 19) 8. Çalıştırma (sayfa 23) 9. Menü Sistemi (sayfa 25)

Yeni 9900'ünüzü hızla kurmak için Hızlı Başlangıç simgesini bulun.

Pano Montajı Açıklama

Signet'in SmartPro® cihazlar serisinin bir üyesi olan 9900 Verici, Tüm Akış, pH/ORP, İletkenlik/Özdirenç, Tuzluluk, Basınç, Sıcaklık, Seviye, Çözünmüş Oksijen, Türbidite, Yığın ve diğer uygulamalar için tek kanallı bir arayüz sunar. 9900 Panoya veya Sahaya Montaj modellerinde mevcuttur. Her iki versiyon da 10,8 ila 35,2 VDC güçle (24 VDC nominal) çalışır ve döngü gücündeki belirli sensörlere güç sağlayabilir (bkz. sayfa 11'deki NOT). 9900 Verici ayrıca üçüncü taraf 4 ila 20 mA sinyallerinin de girdi olarak kullanılmasına olanak tanır (opsiyonel Signet 8058 i-Go® Sinyal Dönüştürücü gereklidir, ayrı satılır).

Uyumluluk Akış 515*/8510*, 525*, 2000, 2100, 2507, 2536*/8512*, 2537, 2540*, 2551, 2552 pH/ORP 2750*/2751 ile 2724-2726 2750*/2751 ile 2734-2736 3719 and 2750*/2751ile 2756-WTx-2757-WTx 2750*/2751 ile 2764-2767 2750*/2751 ile 2774-2777 İletkenlik, Özdirenç, Tuzluluk 2819-2823 - 2850 veya İlet/Özd Modülü ile 2839-2842 - 2850 veya İlet/Özd Modülü ile Seviye, Sıcaklık, Basınç 2250*, 2350*, 2450* Türbidite 4150, 8058 gerektirir Çözünmüş Oksijen 2610-41 doğrudan 9900'e 2610-31, 8058 gerektirir * Döngü Gücünde çalışabilir

(bkz. sayfa 11'de NOT)

9900, sağdaki sütunda listelenen tüm GF Signet ürünleri ile uyumludur. • pH ve ORP elektrotları, Signet

2750/2751 DryLoc® Sensör Elektronikleri gerektirir (ayrı satılır).

• İletkenlik/Özdirenç veya Tuzluluk ölçümü, opsiyonel Doğrudan İletkenlik/Özdirenç Modülü (parça numarası 3-9900.394) veya Signet 2850 İletkenlik/Özdirenç Sensör Elektronikleri (ayrı satılır) gerektirir. NOT: 2850 kullanıyorsanız tek kanallı Dijital (S3L) modellerini kullanın. İki kanallı model 3-2850-63, sadece tek kanal bağlanarak kullanılabilir. Her iki kanal bağlı şekilde kullanmayın. 4 ila 20 mA modelleri 3-2850-52 ve 3-2850-62, 9900 ile uyumlu değildir.

• Signet 4150 kullanarak türbidite ölçümü veya Signet 2610-31 kullanarak Çözünmüş Oksijen ölçümü , Signet 8058 i-Go Sinyal Dönüştürücü (ayrı satılır) gerektirir.

Saha Montajı

• Türkçe • Deutsch • Français • Español • Italiano • 中文

http://www.gfps.com/country_US/en_US/products/sensors/multi/9900trans.html

Uyarı / Dikkat / Tehlike Potansiyel bir tehlikeye işaret eder. Tüm uyarılara uyulmaması, ekipman hasarına, yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.

Elektrostatik Deşarj (ESD) / Elektrik Çarpma Tehlikesi ESD kaynaklı potansiyel ürün hasarı riski ve/veya elektrik çarpması sonucu potansiyel yaralanma veya ölüm riski konusunda kullanıcıyı uyarır Kişisel Koruyucu Ekipman (PPE) Signet ürünlerinin kurulumu ve servisi sırasında daima en uygun PPE'yi kullanın. NOT / Teknik Notlar İlave bilgileri veya ayrıntılı prosedürü vurgular.

Garanti Bilgileri İçindekiler

En güncel garanti beyanı için yerel Georg Fischer Satış ofisine danışın.

İade edilen tüm garanti ve garanti dışı onarımlar eksiksiz doldurulmuş Servis Formunu içermeli ve ürünler yerel GF Satış ofisine ya da distribütörüne gönderilmelidir. Servis Formu olmadan gönderilen ürünler, garanti kapsamında değiştirilmeyebilir veya onarılmayabilir.

Sınırlı raf ömrü olan Signet ürünleri (örn. pH, ORP, klor elektrotları, kalibrasyon çözümleri; örn. pH tamponları, türbidite standartları veya diğer çözümler) kutu açılıncaya kadar garantilidir, ancak proses veya uygulama hataları (örn. yüksek sıcaklık, kimyasal zehirlenme, kuruma) veya yanlış kullanım (örn. kırık cam, hasarlı membran, dondurucu ve/veya aşırı sıcaklıklar) kaynaklı hasara karşı garantili değildir.

Ürün Kaydı Georg Fischer ölçüm ürünlerinden Signet serisini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Ürününüzü (ürünlerinizi) kaydetmek isterseniz artık aşağıdaki yöntemlerden biri ile çevrim içi kayıt olabilirsiniz: • Web sitemizi ziyaret edin: www.gfsignet.com.

Service and Support (Servis ve Destek) altndan Product Registration Form (Ürün Kayıt Formu) seçeneğine tıklayın.

• Bu bir pdf kılavuz (dijital kopya) ise, buraya tıklayın

Güvenlik Bilgileri • Yaralanmadan kaçınmak için aşağıdaki talimatları dikkatle takip edin. • Bu ünite yanlış kullanılması durumunda kişisel ve mülk

açısından tehlikeli olabilecek ekipmana bağlanmak üzere tasarlanmıştır.

• Bu ürünü kullanmadan önce ilgili tüm ekipman kılavuzlarını ve güvenlik uyarılarını okuyun ve anlayın.

• Kablo tesisatı bağlantılarından önce gücü kapatın. • Bu üründe kablo tesisatı bağlantıları sadece kalifiye

personel tarafından yapılmalıdır. • Ön panel çatlamış veya kırılmışsa üniteyi kullanmayın.

Genel Bilgiler ................................................................. 2 Boyutlar ......................................................................... 3 Modül Kurulumu ........................................................... 3

Fişli Modüller .......................................................... 4 Röle Modülü ........................................................... 4 Doğrudan İletkenlik/Özdirenç Modülü ...................... 5 H COMM Modülü .................................................... 5 Yığın Modülü .......................................................... 6 4 ila 20 mA Çıkış Modülü ......................................... 6

Kurulum ........................................................................ 7 Kablo Tesisatı ............................................................... 8

Sinyal Tipi: Frekans ................................................. 9 Sinyal Tipi: Dijital (S3L) ............................................. 9 Sinyal Tipi: 4 ila 20 mA .......................................... 10 Terminal Tanımlaması ........................................... 10 Sensör Kablo Tesisatı ........................................... 11 Elektrik Kablo Tesisatı ........................................... 17 Röle ve Açık Kolektör Kablo Tesisatı ..................... 18

Röle İşlevleri ............................................................... 19 Röle ve Açık Kolektör Çıkışları .................................... 19 Çalıştırma ................................................................... 23 Menü Sistemi ............................................................. 25

Sistem Kurulum Menüsü ....................................... 25 Ortak Menüler ............................................................. 27

DÖNGÜ Menüsü .................................................. 27 RÖLE Menüsü ....................................................... 28 OPSİYON Menüsü ............................................... 30

Sensöre Özgü Menüler ................................................ 31 Akış ...................................................................... 31 pH ......................................................................... 33 ORP ...................................................................... 35 İletkenlik/Özdirenç ................................................. 37 Basınç .................................................................. 39 Seviye/Hacim ........................................................ 40 Sıcaklık ................................................................. 42 4 ila 20 mA ............................................................ 43 Tuzluluk ................................................................ 45 Çözünmüş Oksijen ................................................ 47

Arıza Giderme ............................................................ 49 Ek ............................................................................... 50

Ortalama Alma ...................................................... 50 LOG Akım Döngü Çıkışı ....................................... 51 Özel Ölçümler ....................................................... 52 Kalibrasyon Prosedürleri - pH ............................... 56 Kalibrasyon Prosedürü - ORP ............................... 58 Kalibrasyon Prosedürü - İletkenlik/Özdirenç .......... 60 Kalibrasyon Prosedürü - Akış ................................ 61 Kalibrasyon Hata Mesajları ................................... 62 USP Sınırları ......................................................... 63 H COMM Modülüne Genel Bakış .......................... 64 H COMM Modülü Kurulumu .................................. 65 H COMM Modülü Kablo Tesisatı ........................... 65 H COMM Modülünün Çalıştırılması ....................... 67 HART Komutları .................................................... 68 Birim Kodları ......................................................... 69

Spesifikasyonlar .......................................................... 70 Bakım ......................................................................... 71 Sipariş Bilgileri ............................................................ 72

http://www.gfsignet.com/

http://www.gfps.com/content/gfps/country_US/en_US/service_and_support/registration.html

Boyutlar Boyutlar Modül Kurulumu

Pano Montajı 3-9900-1P Taban Ünitesi H COMM

Modülü

Röle Modülü (Sadece Pano

Montajı)

İletkenlik/ Özdirenç Modülü

9900 Taban Ünitesi bir panoya monte edilecekse taban ünitesi monte edildikten önce veya sonra fişli modüller takılabilir. 9900 Taban Ünitesi duvara montaj aksesuar kitini (3-9900.392) kullanarak monte edilecekse önce fişli modülleri takın. Hem İletkenlik/Özdirenç (İlet/Özd ) hem de H COMM Modüllerini takıyorsanız önce H COMM Modülünü, ardından üstünde İlet/Özd Modülünü takın (bkz. Sayfa 5'teki şekil).

Yandan Görünüm Üstten Görünüm

DİKKAT Modülleri takarken dikkatli olun. Bağlantı pimlerini bükmeyin. Saha

Montajı 3-9900-1

Modülleri takmak için: 9900 gücünü kapatın. Pimleri ve konektörleri dikkatle hizalayın (bağlantı pimlerini bükmeyin) ve modülü sertçe yerine itip vidayla (vidalarla) tutturun (H COMM Modülü hariç).

DİKKAT H COMM Modülünü takmadan ÖNCE DÖNGÜ ve DC gücü KAPATILMALIDIR.

(3-8051-X gösterilmiştir) NOT: 3-8051-X Entegre Montaj Kiti ayrı satılır. Modülleri çıkarmak için:

9900 gücünü kapatın. Röle, İlet/Özd ve 4 ila 20 mA Çıkış Modülleri için konektörlerin fişini ayırın, vidayı (vidaları) çıkarın ve modülü düz bir şekilde taban ünitesinden dışarı çekin. Bağlantı pimlerini bükmeyin. H COMM Modülü için alt kenardaki tırnakları sıkıştırın, modülü kavrayın ve düz dışarı çekin. Bağlantı pimlerini bükmeyin. Yığın Modülü için Röle modülünü çıkarın. Yığın modülünün alt vidasını gevşetin. Ayırmak üzere modülün üst kısmındaki tırnakları dikkatle kavrayıp sıkıştırın. Modülü üniteden uzağa doğru çekin. Bağlantı pimlerini bükmeyin.

3-9900.396 Açı Ayarı Adaptör Kiti

UYARI Röleler harici yüksek gerilim güç kaynaklarına veya birden çok güç kaynağına bağlanabilir, bu da elektrik çarpma tehlikesi oluşturur.

9900 Modülü 9900 Nesli I II III IV

H COMM* X X X X

Röle X X X X

İletkenlik/ Özdirenç

X X X X

Yığın X X X

4-20mA Çıkış*

X X

*Döngü gücünde çalışabilir

Fişli Modüller

9900 için opsiyonel modüller ve aksesuarlar mevcuttur: a. Taban Ünitesi (gereklidir) b. Opsiyonel H COMM Modülü yuvası c. Opsiyonel İletkenlik/Özdirenç, Yığın veya 4 ila 20 mA Çıkış Modülü yuvası d. Opsiyonel Röle Modülü yuvası (saha montajında mevcut değildir)

Her bir kalem ayrı sipariş edilir. Modüller herhangi bir anda sahada değiştirilebilir. Daha fazla bilgi için bkz. Modül Kurulumu (s. 3) ve Sipariş Bilgileri (s. 72) bölümleri.

DİKKAT Elektrostatik Deşarjdan (ESD)

• ESD kaynaklı hasar riskini asgari düzeye indirmek için fişli modüllerle işlemleri minimum seviyede tutun.

• Modülleri kenarlarından tutun. Kesinlikle açıktaki devrelere veya kontaklara dokunmayın.

• Modüllerle işlem yaparken anti-statik bileklik takın

Röle Modülü

(Sadece Pano Montajı kurulumlarında) Mfr. Parça No. Kod Açıklama 3-9900.393 159 001 698 Röle Modülü - İki kuru kontaklı röle Taban ünitesindeki standart programlanabilir Açık Kolektöre ek olarak 9900'ün Panoya Monte versiyonunda iki programlanabilir kuru kontaklı röle ekleyen opsiyonel Röle Modülü için bir yuva bulunur. Taban ünitesindeki Açık Kolektör çıkışı, menülerde Röle 1 ayarını kullanır. Opsiyonel Röle Modülü takılırsa bunlar, menülerde röleler 2 ve 3'e atanır. Kuru kontaklı röleler, hareketli kontak armatürü olan elektro-mekanik anahtarlardır. 250 V'ye kadar AC yükleri dahil AC veya DC çok sayıda genel amaçlı uygulamaya uygunlardır. Motor veya indüktir yükleri anahtarlamak için kullanılan rölelerde 3-8050.396 RC Filtre Kitlerini takın.

• İki (2) SPDT kuru kontaklı röle (DCR) girişleri • Kullanıcı tarafından programlanabilir • 250 V, 5 A maksimum rezistif yükleme (AC). • Hat gerilimini anahtarlayabilir (tipik olarak 120 ila 240 VAC) • DC gerilimini anahtarlayabilir (5 A'da < 30 VDC) • Açık Kolektör çıkışlarından daha büyük gerilim ve akım dereceleri.

Kablo tesisatı bilgileri için bkz. Röle ve Açık Kolektör Kablo Tesisatı bölümü, sayfa 18.

NOT: Röle Modülü DC GÜÇ Terminallerine 10,8-35,2 VDC, 300 mA güç bağlantısı gerektirir. Röle Modülü, döngü gücüyle kullanılamaz.

• 9900'ün ön panelindeki iki kırmızı Mekanik Röle Gösterge LED'i, röleler 2 ve 3'ün durumunu gösterir. Tüm rölelerin ve Açık Kolektörün durumu, Görüntüleme modunda tekli ekranda her zaman görüntülenebilir.)

• Histerez ve zaman gecikmesi, her röle için ayarlanabilir.

DİKKAT

Röle Modülü kablo tesisatını, başka kablo tesisatlarıyla bir arada BAĞLAMAYIN. Bu durum yaralanmaya ve/veya 9900 Verici, Röle Modülü ve Yığın Modülünde hasara neden olabilir.

Aktif yüklerin anahtarlanması (genellikle indüktif), rölelere hasar vermeye yetecek kadar kontak kıvılcımına yol açabilir. Bu hasar verici etkileri ortadan kaldırmak için RC Filtre Kiti veya “kısıtlayıcı” (parça numarası 3-8050.396) bir aksesuar olarak mevcuttur. 50 VAC üstündeki indüktif yükler için önerilir (uzak röleler, solenoidler, pompalar vs.)

DİKKAT

Doğrudan İletkenlik/Özdirenç Modülü

Mfr. Parça No. Kod Açıklama 3-9900.394 159 001 699 Doğrudan İletkenlik/Özdirenç Modülü Doğrudan İletkenlik/Özdirenç (İlet/Özd) Modülü, Signet 2818-2823 ve 2839-2842 İletkenlik elektrotları ile doğrudan 9900 arasında arayüz kurar. (İletkenlik/Özdirenç ve Tuzluluk ölçümleri de 9900 Dijital (S3L) girişi üzerinden bağlanan 2850 Sensör Elektronikleri aracılığıyla yapılabilir.)

• Filtreleme ve koşullama sağlar. • Sensör kablosu uzunluğu, 30 m'ye (100 ft) kadar uzatılabilir. • 2839 - 2842 sensörler, sensör ölçümlerinin hassasiyetini iyileştirmek için bir hücre

sabiti sertifikası ile gelir (bkz. sayfa 38). Signet İletkenlik Modülü, döngü gücü kullanılırken çalışamaz ve 9900 Verici ile kullanım için bir harici DC güç beslemesi gerektirir (bkz. Elektrik Kablo Tesisatı, s. 17).

BLEND

AJ (G

ÜM

ÜŞ)

SICAKLIK

(BEYAZ)

İ

Kırmızı Siyah Beyaz

Blendaj

H COMM Modülü

Mfr. Parça No. Kod Açıklama 3-9900.395 159 001 697 H COMM Modülü H COMM Modülü, 9900 ile bir HART®-etkin cihaz arasında iletişim sağlar. HART (Highway Addressable Remote Transducer - Veriyolu Adreslenebilir Uzaktan Dönüştürücü) Protokolü, 4 ila 20 mA analog sinyalin üstüne dijital sinyalleri bindirir. Ek bilgi için bkz. 9900 H COMM Modülü Talimat Belgesi 3-9900.094. NOT: H COMM Modülü takıldığında döngüden güçle beslenen sistemlerde minimum 24 V gereklidir.

NOT: Güç terminalinin bitişiğindeki siyah kauçuk aktarma kablosu, sadece hem H COMM Modülü kullanıldığında hem de gerekli sensör kablosu uzunluğu 304 m (1000 ft) üstünde olduğunda çıkarılmalıdır.

H COMM Modülüne Genel Bakış, Kurulum, Kablo Tesisatı, Çalıştırma, HART Komutları ve Birim Kodu bilgileri için Eke bakın. (Bkz. sayfa 64-69)

HART®, HART Communication Foundation, Austin, Texas, ABD'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede bundan sonra HART teriminin her kullanımı, tescilli ticari markayı ifade etmektedir.

NOT: H COMM Modülü Döngü Gücünde çalışabilir.

Yığın Modülü

Mfr. Parça No. Kod Açıklama 3-9900.397 159 310 163 Yığın Modülü Bir 9900-1P Vericiyi (Nesil II** veya üstü), bir Yığın Modülü (3-9900.397) ve bir Röle Modülü (3-9900.393) kullanarak Yığın Kumanda Cihazı sistemine dönüştürür. Opsiyonel Modül Kablo Tesisatı:

• Bir yığını uzaktan durdurmak, başlatmak veya sürdürmek için harici bir düğme veya tuş takımı (müşteri tarafından temin edilir) bağlayın.

• *Bir yığının başlamasını engelleyebilen harici bir giriş bağlayın. 9900-1BC Yığın Kumanda Cihazı Sistemi kılavuzu www.gfsignet.com adresinden temin edilebilir.

** NOT: OPTIONS (OPSİYONLAR) menüsünden 9900 Verici neslini doğrulayın.

3-9900.397 Yığın Modülü Başlat

Dur Başlat

Durdur/Engelle Sürdür

Ortak

engelle*

Sürdür

Ortak

4 ila 20 mA Çıkış Modülü

Mfr. Parça No. Kod Açıklama 3-9900.398-1 159 001 784 4 ila 20 mA Çıkış Modülü Opsiyonel 4 ila 20 mA Çıkış Modülü, Signet 9900 Vericiye (Pano veya Saha Montajı) ilave bir 4 ila 20 mA döngü çıkışı ekler. 9900 Nesil III** veya üstünü gerektirir. Özellikler:

• 4 ila 20 mA Çıkış Modülü, 9900 taban ünitesinde Döngü Gücünü veya DC Gücünü kullanarak güçle beslenebilir.

• Çıkış Modülü ve 9900 taban ünitesinin döngü akımları için bağımsız ayarlar (Hata, Döngü Ayarı, vs.).

• Döngü kaynağı olarak uyumlu bir sensörün Ana veya İkincil (geçerliyse) ölçümü seçilebilir.

• Aynı kaynak (Ana veya İkincil ölçüm) 9900 taban ünitesinde Döngü 1 ve Çıkış Modülünde Döngü 2 olarak kullanılabilir.

NOT: 4 ila 20 mA Çıkış, Doğrudan İletkenlik ve yığın Modülleri, 9900 taban ünitelerinde aynı kurulum sahasını paylaşır. 9900 Verici başına bu modüllerden sadece biri kullanılabilir.

NOT: Çıkış Modülü Döngü Gücünde çalışabilir.

Güç Beslemesi 10,8 ila 35,2 VDC

PLC veya Kayıt Cihazı

Döngü 1 Girişi 4 ila 20 mA

PLC veya Kayıt Cihazı Döngü 2 Girişi

4 ila 20 mA


Tesis Etiket Numarası veya Sistem Kimliği (kullanıcı tarafından atanır): ___

Taban ünitesi 3-9900- ____ S/N ___________________ Röle Modülü 3-9900.393 S/N ___________________ İlet/Özd Modülü 3-9900.394 S/N ___________________ H COMM Modülü 3-9900.395 S/N ___________________ Yığın Modülü 3-9900.397 S/N ___________________ 4 ila 20 mA Çıkış Modülü 3-9900.398-1 S/N ___________________

Kurulum

Sistemi Başlatma: Adım 1 Verici montaj konumunu hazırlayın. Takıldığında vericinin arkasına erişmek zorsa önce çıkarılabilir terminal bloklarını bağlayın, ardından tamamını takın.

Sonraki adım: Kablo Tesisatı (bkz. sayfa 8).

Gelecekte başvurmak üzere her bir kurulumda burada sıralanan bileşenlerin parça numarasının ve seri numarasının kaydedilmesi önerilir:

panelin ön tarafındaki conta

Doğrudan güneş ışığı altına monte etmeyin. kumandası

terminal blokları

Pano Montajı Kurulumu Gereken Aletler ve Ekipmanlar • İnce uçlu eğe • 1 mm (0,04 inç) tolerans dahilinde pano açıklığını kesmeye uygun ¼ DIN zımba veya dekupaj testeresi. • ¼ DIN zımbalar mevcuttur ve çoğu cihaz panosunda hızla ve kolayca temiz, tam

doğru açıklıklar oluşturmak için önerilir. • Zımba mevcut değilse dekupaj testeresi veya başka kesim aleti

kullanılabilir. Kesme işleminde yönlendirmeye yardımcı olmak için yapışkan bir şablon verilmiştir. Bir eğe ile açıklığın çapaklarını giderip düzleştirin.

1. Panoya monte verici, bir ¼ DIN zımba kullanarak takılmak üzere tasarlanmıştır. Cihazlar arası tüm kenarlarda önerilen açıklık 25 mm'dir (1 inç).

2. Contayı cihazın üzerine yerleştirip panoya takın. 3. Klips, cihazın yan taraflarına mandallanıncaya kadar montaj klipsini cihazın arka tarafı

üzerinde kaydırın.

Çıkarmak için: 1. Cihazı geçici olarak bantla önden sabitleyin veya cihazın arka tarafından kavrayın.

BIRAKMAYIN. 2. Tutucu klipsleri dışa doğru bastırıp çıkarın.

Saha Montajı Kurulumu Saha montajı ayrı bir montaj kiti gerektirir. 3-8050 Evrensel Montaj Kiti, 3-8051 veya 3-8052 Entegre Montaj Kitleri ve 3-9900.396 Açı Ayarı Adaptör Kiti, vericinin hemen her yere takılabilmesini sağlar. Saha kurulumu seçeneklerinin ayrıntılı talimatları, 3-8050, 3-8051 ve 3-8052 adaptör kitleri ile birlikte verilir (bkz. Sipariş Bilgileri bölümü).

İlet/Özd Modülü ile Saha Montajı kurulumlarında kablo tesisatı için yeterli açıklık sağlamak üzere 3-8050 veya 3-8052 adaptör kiti ile birlikte 3-9900.396 Açı Ayarı Adaptörü gereklidir.

Hızlı klips montaj klipsi

3-8050 Evrensel Montaj Kiti ile Saha Montajı

3-8051 Entegre Montaj Kiti ve Açı Ayar Adaptörü ile Saha

Montajı

Kablolar

Sistemi Başlatma: Adım 2 Vericinin tüm bağlantılarını güç kapalıyken yapın. Bu noktada bağlı tüm 4 ila 20 mA ve röleyle çalıştırılan çıkış cihazlarını çevrim dışı tutun. Sensörleri (sayfa 11), gücü (sayfa 17) ve röleyi (röleleri) (sayfa 18) bağlayın.

Sonraki adım: Röle İşlevleri (bkz. sayfa 19).

Kablolama İpuçları: • Sensör, DC gücü veya 4 ila 20 mA kablolarını, AC elektrik kablo tesisatını içeren

kanaldan yönlendirmeyin. Elektrik gürültüsü sensör sinyali ile parazit oluşturabilir. • Sensör kablosunun topraklanmış metal bir kanaldan geçirilmesi, elektrik gürültüsünü ve

mekanik hasarı önlemeye yardımcı olabilir. • Nem kaynaklı hasarı önlemek için kablo giriş noktalarını kapatın. • Bir terminale sadece bir tel sokulmalıdır. • Çift telleri terminalin dışında ayırın veya uygun bir tel bileziği kullanın, 2 mm

(0,08 inç) çapı aşmayın.

9900'e tüm kablo bağlantıları, çıkarılabilir terminallerle yapılmalıdır. Genel olarak: • Güç, Döngü ve Açık Kolektör fişleri ve Röle Modülü fişi

12 ila 28 AWG teli kabul eder. S3L/Frek fişi ve İlet/Özd Modülü fişi, 16 ila 28 AWG teli kabul eder.

• Saçaklanmayı önlemek için tel uçlarından ve teneke çıplak uçlardan 7 mm (0,28 inç) yalıtımı sıyırın. • Tel ucunu veya bileziği tamamen terminalin içine sokun ve vidayla sabitleyin. • Dahili rölelere bağlanan AC kablolarının, düşük gerilimli kablo tesisatıyla temas etmesine

izin vermeyin.

Gereken Aletler • Yıldız tornavida • Düz uçlu tornavida • Tel sıyırıcılar

Saha Montajı kurulumlarında Saha Montajı muhafazası içindeki kablo şemasına bakın.

DİKKAT: Elektrostatik Deşarjdan (ESD) kaçının

• ESD kaynaklı hasar riskini asgari düzeye indirmek için fişli modüllerle işlemleri minimum seviyede tutun.

• Modülleri kenarlarından tutun. Kesinlikle açıktaki devrelere veya kontaklara dokunmayın.

• Modüllerle işlem yaparken anti-statik bileklik takın veya bir anti-statik paspas üstünde durun veya bir elinizle doğru şekilde topraklanmış boru ya da doğru şekilde topraklanmış bir metali tutun.

Frekans Çıkışlı akış

sensörü modelleri

Maksimum Kablo Uzunluğu

60 m (200 ft)

305 m (1000 ft)

515/8510 X 525 X

2000 X 2100 X 2507 X

2536/8512 X 2537 X 2540 X 2551 X 2552 X

Signet 515/8510, 525, 2000, 2100, 2507, 2536/8512 ve 2540 akış sensörleri, bir frekans çıkışı sunar. (Akış sensörleri 2551 ve 2552, Dijital (S3L) veya Frekans çıkışları ile yapılandırılabilir, bkz. sayfa 13.) Frekans çıkışı olan sensörlerin maksimum izin verilen kablo uzunluğu, sensörlerin kendilerinin çıkış sinyali gücüne ve sinyallerin EMI veya "gürültüye" duyarlılık derecelerine bağlıdır. Bu büyük oranda sensörlerin kendinden güç beslemeli (515/8510 ve 525) veya harici bir kaynaktan güç beslemeli olmasının bir işlevidir. • 9900'ün giriş terminalleri, sensörden frekans veri sinyallerini taşır. • Sensör veya çıkış kablolarını, AC elektrik kablo tesisatını içeren kanaldan

yönlendirmeyin. Elektrik gürültüsü sensör sinyali ile parazit oluşturabilir. • Kablonun topraklanmış metal bir kanaldan geçirilmesi, elektrik gürültüsünü ve

mekanik hasarı önlemeye yardımcı olacaktır. • Nem kaynaklı hasarı önlemek için kablo giriş noktalarını kapatın. • Bir terminale sadece bir tel sokulmalıdır. Çift telleri terminalin dışında ayırın. • Gürültü paraziti durumunda sensör BLENDJ telini, sensörün yakınında bir noktada

yerel bir şasi topraklamasına topraklayın. • İlave kablo tesisatı bilgileri için sensör kılavuzuna bakın.

Sinyal Tipi: Dijital (S3L) • 9900'deki giriş terminalleri sensörden Dijital (S3L) seri verileri taşır. • Sensör veya çıkış kablolarını, AC elektrik kablo tesisatını içeren kanaldan

yönlendirmeyin. Elektrik gürültüsü sensör sinyali ile parazit oluşturabilir. • Kablonun topraklanmış metal bir kanaldan geçirilmesi, elektrik gürültüsünü ve

mekanik hasarı önlemeye yardımcı olacaktır. • Nem kaynaklı hasarı önlemek için kablo giriş noktalarını kapatın. • Bir terminale sadece bir tel sokulmalıdır. Çift telleri terminalin dışında ayırın. • I/O cihazlarından vericiye giden TOPLAM kablo uzunluğu 305 m'yi (1000 ft) aşmamalıdır. • Gürültü paraziti durumunda sensör BLENDJ telini, sensörün yakınında bir noktada yerel

bir şasi topraklamasına topraklayın. • İlave kablo tesisatı bilgileri için sensör kılavuzuna bakın. • Dijital (S3L) veriyolunun maksimum kablo uzunluğu, bağlanan sensörlerin tipine ve

kablodaki iletkenlerin boyutuna bağlıdır. En iyi sonuçlar için kabloları sermeden önce sistemin maksimum kablo uzunluğunu belirleyin.

• Dijital kabloları yönlendirmeye ve mesafe sınırları dahilinde kalmaya yardımcı olabilecek birkaç yöntem vardır.

Gürültü paraziti durumunda kablo blendajını şasi topraklamasına bağlayın.

Dijital (S3L) veriyolunun maksimum toplam kablo uzunluğu:

Veriyolunda kullanılan kablonun kalitesi, tüm dalların birlikte maksimum uzunluğunu belirler. Akım gerekliliklerinden bağımsız olarak maksimum kablo uzunluğu 305 m'yi (1000 ft) aşamaz.

9900 Verici

Sinyal Tipi : Frekans

Sinyal Tipi: 4 ila 20 mA

Signet marka olmayan bir sensörü 9900'e bağlarken sensörün 4 ila 20 mA sinyali, Dijitale (S3L) dönüştürülmelidir. 8058 i-Go Sinyal Dönüştürücüsü, her türlü 4 ila 20 mA sinyali kabul eder ve bunu Dijitale (S3L) dönüştürür.

1. 8058'i 4 ila 20 mA döngü kaynağı ile 9900 Dijital (S3L) giriş terminalleri arasına bağlayın (bkz. sayfa 14).

2. 9900 GİRİŞ TİPİ menüsünde (bkz. Sistem Kurulum Menüsü açıklaması, sayfa 25), 4 ila 20 mA'yı GİRİŞ olarak belirleyin.

3. 42-43. sayfalarda açıklanan şekilde ilave etiketleri ve kısaltmaları ayarlayın. 42-43.

8058-2 için SADECE Kanal 1'i bağlayın

8058-1 8058-2

Terminal Tanımlaması

9900, harici bir güç kaynağı beslemesinden düzenlenmiş 10,8 ila 35,2 VDC (24 VDC nominal) gerektirir (verilmez). Maksimum akım çekişi: 200 mA = Röle modülü olmadan 9900 300 mA = Röle modülü ile 9900 Güç

Terminaller 1-2: DC Gücü Cihazın gerektirdiği

• Sensörlere, rölelere ve LCD arka aydınlatmasına 10,8 ila 35,2 VDC giriş gücü

Terminaller 3-4: Döngü Gücü (sistem gücü için de kullanılabilir) • 10,8 ila 35,2 VDC

NOT: Arka aydınlatma, LED'ler ve opsiyonel Röle Modülü döngü gücüyle çalışmaz. Döngü gücünde çalışamayan bağlı her türlü sensör veya sensör elektroniği de çalışmayacaktır.

Terminaller 5-6: Açık Kolektör • Normalde Açık veya Normalde Kapalı için seçilebilir yazılım. • Kullanılmazsa devre dışı bırakılabilir (Kapalı).

Terminaller 7-10: Digital (S3L)/Frekans Girişi 7: V+: +5 VDC sensöre (siyah kablo) 8:DATA: Sensörden giriş sinyali (kırmızı kablo) 9: TPRK: Sensör topraklaması (beyaz kablo) 10: BLNDJ: Kablo blendaj

Dijital (S3L)/Frek

BLND

J TPR

K DATA

V+

9900 Verici

GÜÇ+ GÜÇ- Döngü+ Döngü-

Sensör modeli Frekans Çıkışı

Dijital (S3L) Çıkış

Döngü Gücünde Çalışma

9900 Nesli I II III IV

515/8510 X X X X X X 525 X X X X X X 2000 X X X X X 2100 X X X X X 2250 X X X X X X 2350 X X X X X X 2450 X X X X X X 2507 X X X X X

2536/8512 X X X X X X 2537-5 X X X X X 2540 X X X X X X 2551 X X X X X X 2552 X X X X X X

2610-41 X X X 2610 + 8058 X X X X X 2724-2726 X X X X X 2734-2736 X X X X X

2750 X X* X X X X 2751 X X X X X

2756-2757 X X X X X 2764-2767 X X X X X 2774-2777 X X X X X 2819-2823 X X X X X 2839-2842 X X X X X

2850 X X X X X 4150 + 8058 X X X X X

U1000 X X X X X

Sensör Kablo Tesisatı

Aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi sensör kablolarını buraya bağlayın.

Döngüden güçle beslenen sistemler hem H COMM Modülüne hem de pH sensörüne güç veremez. Hem H COMM Modülü hem de pH sensörü kullanılıyorsa DC gücü gereklidir.

17 ve 18. sayfalarda gösterildiği gibi güç ve açık kolektör kablolarını buraya

bağlayın.

Döngü Gücü SADECE aşağıdaki sensörler için kullanılabilir: 515/8510, 525, 2250, 2350, 2450, 2536/8512, 2540, 8058 ve 2750 olan pH/ORP sensörleri, diğer tüm ölçüm sensörleri DC gücü gerektirir.

* 2750 için minimum 24 VDC döngü Gücü gereklidir.

9900 Verici


NOT: Döngü Gücü Signet modelleri 2000, 2100, 2507, 2537, 2551 ve 2552 Akış sensörleri için kullanılamaz.

Kablo tesisatı:

Teknik Notlar: • Maksimum kablo uzunluğu için

ilgili ürün kılavuzlarına bakın. • Kablo blendajını, kablo ek yeri

boyunca sürdürün. • Sensör kablosunu AC güç

hatlarından uzağa doğru serin. • 515/8510 ve 525

kurulumlarında, EMI gürültü paraziti durumunda gümüş (blendajlı) kabloyu şasi topraklama kablosuna bağlayın.

Frekans

BLNDJ TPR

K DATA

V+

Siyah Kırmızı Blendaj

Kablo tesisatı:

Teknik Notlar: • 2537 kablo tesisatı

terminalleri, 16 ila 22 AWG kablolar için derecelendirilmiştir.

• Sıvı geçirmez konektörü doğru şekilde mühürlemek için kablonun 7 mm ila 10 mm (0,275 inç ila 0,394 inç) çapında olması gerekir.

• Kanal portlarında ½ inç NPT dişler vardır. Kabloları döşedikten sonra portu sıvı geçirmez kanal konektörü (3-9000.392-1) veya kanalla mühürleyin.

• 2537 modelleri, bir röle frekans sinyali veya Dijital (S3L) çıkış üzerinden 9900'e bağlanamaz. Signet Dijital (S3L) daha doğru olduğu için Dijital (S3L) çıkış modelinin (2537-5) takılmasını önerir.

• Ek kurulum bilgileri için 2537 talimat kılavuzuna bakın.

9900 S3L Girişleri

BLND

J TPR

K D

ATA V+

Siyah

Kırmızı Beyaz

9900 Verici


Kablo tesisatı:

Frekans

2551 Teknik Notlar: • Burada gösterilen mavi

aktarma kablosu her iki pim üzerine yerleştirildiğinde 2551-XX-11 (Kör Magmeter), bir açık kolektör frekans sinyali verir. Aktarma çıkarıldığında (veya depolama için bir pim üzerine yerleştirildiğinde) 2551-XX-11, bir dijital (S3L) sinyali verir (önerilen).

BLNDJ TPRK DATA

V+

2551-XX-11 Kör Magmeter

Siyah Kırmızı Beyaz

Blendaj

Sadece EMI paraziti durumunda. Bkz. sağda Frekans Çıkışı Teknik Notları (2551 & 2552)

Frekans Çıkışı Teknik Notları (2551 & 2552): • Akış yönünden bağımsız olarak

frekans çıkışı pozitif olarak görüntülenecektir.

• 2551 ve 2552'nin gerektirdiği 5 VDC güç, 9900 tarafından beslenir. İlave bir güce gerek yoktur.

• EMI gürültü paraziti durumunda gümüş kabloyu (blendajlı) şasi topraklama kablosuna bağlayın.

• EMI gürültü paraziti devam ederse gümüş kabloyu (blendajlı) 9900'den ayırın

Kablo tesisatı:

9900 S3L Girişleri Frekans 2552 Teknik Notlar: • 2552, 9900'e bağlanabilen bir

açık kolektör frekans sinyali verir.

BLND

J TPR

K DATA

V+

BLND

J TPR

K DATA

V+

Siyah Kahverengi

Beyaz Mavi

Blendaj

Siyah Kahverengi

Beyaz Mavi

Blendaj

Bağlantı yok

9900 Verici

2551 ve 2552 sensörleri için Giriş Kablo Tesisatı

• Frekans veya Dijital (S3L) kullanılabilir. • Signet bu sensörleri, daha doğru olduğu için ve ters akışı göstereceği için

(negatif rakamlar) Dijital (S3L) çıkışla yapılandırmayı önerir. • Giriş tipi, AKIŞ sensörü tipi GİRİŞ menüsü’nde (bkz. sayfa 32) “SENSÖR FREK” ve

"SENSÖR S3L" arasında seçilerek seçilir. • Döngü Gücü bu sensörlere güç beslemek için kullanılamaz.


Kablo tesisatı:

Teknik Notlar: • Maksimum 305 m'ye (1000 ft) kadar

sensör kablosu ek yerleri için üç iletken blendajlı kablo kullanın.

• Kablo blendajını, kablo ek yeri boyunca sürdürün.

• Sensör kablosunu AC güç hatlarından uzağa doğru serin.

• EMI gürültü paraziti durumunda gümüş kabloyu (blendajlı) şasi topraklama kablosuna bağlayın.

Teknik Notlar: • 2850'de BLENDAJLI kablo yoktur. • 9900'ün doğru çalışması için 2850,

özelleştirilmiş hücre sabiti veya gerçek prob hücre sabiti için ayarlanmalı ve 9900, 1,0 hücre sabiti için ayarlanmalıdır.

9900 S3L Girişleri BLND

J TPR

K D

ATA V+

Siyah Kırmızı Beyaz

Blendaj * 2551-XX-21, -41 Ekran Magmeter

NOT: 2850'de BLENDAJLI kablo yoktur.

Kablo tesisatı:

9900 S3L Girişleri BLND

J TPR

K D

ATA V+ Teknik Notlar:

• 8058'den 9900'e gidenkablo uzunluğu 60 m'yi (200 ft) aşmamalıdır.

• 8058-2'yi kullanırken döngü kaynağını SADECE Kanal 1'e bağlayın

• Daha fazla bilgi için 8058 kılavuzuna bakın.

8058-1 yakından görünümü

9900 S3L Girişleri

BLNDJ

TPRK

DATA V+

8058-2 yakından görünümü

BEYAZ KIRMIZI

SİYAH

9900 Verici


Kablo tesisatı: 9900 S3L Girişleri

Teknik Notlar: 3-2610-41 kablo tesisatıstandart dışıdır: • KIRMIZI, 12 ila 24 VDC'dir • BEYAZ, Veridir • SİYAH, VDC Topraklamasıdır • GÜÇ- ve S3L TPRKL arasına

bir aktarma kablosu TAKILMALIDIR.

9900 Güç Girişleri KIRMIZI GÜÇ+

GÜÇ– DÖNGÜ+ DÖNGÜ–

SİYAH KIRMIZI

BEYA

Z 24 VDC Güç Kaynağı 7310-XXXX KIRMIZI

SİYAH

BLENDAJ Mavi Yeşil Bağlantı yok

Kahverengi

8058-1 üzerinden 2610-31 Teknik Notlar: • 3-2610-31 Çözünmüş

Oksijen Sensörü sadece bir 3-8058-1 veya 3-8058-2 i-Go Sinyal Dönüştürücüsü üzerinden 9900'e bağlanabilir.

• 9900'ü 9900'deki 4 ila 20 mA sensör ayarları üzerinden 2610 DO sensörü için programlayın (bkz. sayfa 44).


Teknik Notlar: • 8058'den 9900'e giden

kablo uzunluğu 60 m'yi (200 ft) aşmamalıdır.

Teknik Notlar: • 8058-2'yi 9900 ile kullanırken

döngü güç beslemesini şekilde gösterildiği gibi SADECE 8058-2 Döngü 1 girişlerine bağlayın.


9900 Güç Girişleri 9900 S3L Girişleri GÜÇ+ GÜÇ– DÖNGÜ+ DÖNGÜ–

BLNDJ TPR

K DATA

V+

SİYAH 24 VDC Güç Kaynağı 7310-XXXX

SİYAH KIRMIZI

Çık

ış G

iriş

BLENDAJ (bağlantı yok)

BEYAZ KIRMIZI KIRMIZI

BLENDAJ

KAHVERENGİ DO Sensörü 3-2610-31

YEŞİL MAVİ BEYAZ

Bağlantı yok

8058-2 üzerinden 2610-31

9900 S3L Girişleri

Bağl

antı

yok BLNDJ

TPRK DATA

V+

24 VDC Güç Kaynağı 7310-XXXX

DO Sensörü 1 3-2610-31

9900 Güç Girişleri KIRMIZI

GÜÇ+ GÜÇ–

DÖNGÜ+ DÖNGÜ–

SİYA

H

BEYA

Z KI

RM

IZI

SİYAH

KAHV

ERE

NGİ

Dön

gü2

'GÜ

Ç

,Dön

gü1

'GÜ

Ç

9900 Verici

Sensör Kablo Tesisatı 9900 S3L Girişleri Kablo tesisatı:4150

BLND

J TPR

K D

ATA V+ 8058-1 üzerinden

4 ila 20 mA kablolarını şekilde gösterildiği gibi TB3 terminal kutusuna bağlayın.

Ek bilgi için Signet 4150 Türbidimetre Kılavuzunun (3-4150.090) en yeni versiyonuna bakın.

Çıkış

Giriş

Siyah Teknik Notlar: • Cihaza tüm elektrik bağlantıları,

terminal kutusu üzerinden yapılır. Bağlantılar, terminal kutusu içinde etiketlenir ve kendinden açıklamalıdır.

• Su geçirmez bir mühür sağlamak için sevk edilirken RS-485 kablo bölmesine bir tapa takılır. Bu bağlantıya kablo döşerken bu tapayı çıkarıp atın.

• Bölme, 5,8 mm'den (0,23 inç) 10 mm'ye (0,34 inç) kadar kablo çaplarını kabul edecektir. Terminaller, 14-28 AWG aralığında kabloları kabul etmek üzere tasarlanmıştır. Tüm kablolar, 6 mm (0,25 inç) uzunluğa sıyrılmalıdır.

• Çalıştırma için terminal kutusu kablo bağlantıları yapıldıktan sonra su geçirmez mührün korunduğundan emin olun. Bölmelerden herhangi biri bir kablo veya fiş çevresine doğru şekilde sıkılmadığında cihazın dereceleri riske girmiş olacak ve elektrik çarpması ihtimali oluşacaktır.

• 4 ila 20 mA kabloları güç ile aynı kanaldan geçirmeyin.

Blendaj Kırmızı Güç

Bağlantısı

8058-2 üzerinden

Teknik Notlar: 8058-2'yi kullanırken döngü kaynağını SADECE Kanal 1'e bağlayın.

9900 S3L Girişleri

BLND

J TPR

K D

ATA V+

Beyaz (Tprk) Siyah Kırmızı (S3L) Kırmızı

Siyah (5 VDC) Güç

Bağlantısı

Elektrik Kablo Tesisatı

DİKKAT! 9900'ünüzü AC gücüne BAĞLAMAYIN.

9900 gücü SADECE 10,8 ila 35,2 VDC ile beslenmelidir.

Müstakil uygulama, akım döngüsü kullanılmaz

ProcessPro (sadece referans için) 9900

Verici Terminalleri

9900 Terminalleri

Siyah Kırmızı Sistem Güç Döngüsü - Sistem Güç Döngüsü +

YARD Güç - YARD Güç +

Güç Kaynağı 12 ila 24 VDC GÜÇ +

GÜÇ – Döngü + Döngü –

Güç Beslemesi 10,8 ila 35,2 VDC

Siyah Kırmızı

PLC/Kayıt Cihazına Bağlantı, ayrı besleme


9900 Terminalleri Verici Terminalleri

PLC veya Kayıt Cihazı Mavi

Kırmızı Döngü Girişi 4 ila 20 mA Güç Beslemesi

10,8 ila 35,2 VDC GÜÇ + GÜÇ -

Döngü + Döngü -

Sistem Güç Döngüsü - Sistem Güç Döngüsü +

YARD Güç - YARD Güç +

Mavi Siyah Güç Besleme

12 ila 24 VDC PLC veya Kayıt Cihazı

Kırmızı Döngü Girişi 4 ila 20 mA

Siyah Tüm 8750-2 sistemler için YARD güç gereklidir

Döngü Beslemeli


9900 Terminalleri Verici Terminalleri

Siyah Güç Beslemesi 10,8 ila 35,2 VDC

Güç Besleme

12 ila 24 VDC GÜÇ+ GÜÇ -

Döngü + Döngü -

Sistem Güç Döngüsü - Sistem Güç Döngüsü +

YARD Güç - YARD Güç + PLC veya Kayıt Cihazı PLC veya Kayıt Cihazı

Kırmızı Döngü Girişi 4 ila 20 mA

Döngü Girişi 4 ila 20 mA

NOT: Döngü Gücü belirli Signet sensörlerine güç beslemek için kullanılamaz. Bkz. sayfa 11'deki tablo.

Röle ve Açık Kolektör Kablo Tesisatı

Açık Kolektör kablo tesisatı

NPN Stili Kablo Tesisatı PNP Stili Kablo Tesisatı Kaldırma Rezistörü

(5K - 10KΩ, 1/4 W) GÜÇ + GÜÇ-

Döngü + Döngü-

+5V ila +24V GÜÇ + GÜÇ –

Döngü + Döngü –

Girişi Güç Kaynağı PLC

Topraklama OC- OC+ Topraklama

OC – OC+ Girişi +5V ila +24V PLC Güç Kaynağı Topraklama Topraklama

İndirme Rezistörü (5K - 10KΩ, 1/4

Röleye enerji verilmediğinde PLC, 0 mantık girişi gerektiriyorsa NPN stili kablo tesisatı olan Açık Kolektör (R1) kullanırken RÖLE menüsünden NORMAL seçeneğini CLOSED (KAPALI) olarak ayarlayın.

NORMAL, AÇIK olarak ayarlanmışken

Alarm GÜÇ + GÜÇ –


V+ Güç Kaynağı

OC – OC+ Topraklama

• 9900 Açık Kolektör (R1) çıkışı, yüksek hızlı anahtarlama kapasitesi sağlar. Sinyal frekansları, dakikada 400 atıma ulaşabilir.

• 9900 Açık Kolektör (R1) çıkışı bağlantısı, çıkış tarafından kontrol edilen devrenin tipine bağlıdır. • Gösterge niteliğindeki çoğu cihaz veya kontrol sistemi girişleri, 0 ila 5 V'lik (TTL veya CMOS mantık seviyeleri) ya da 0 ila 24 V'lik

sinyal gerilimi gerektirir. Bu yüzden 9900 Açık Kolektör çıkış devrelerinde doğru çalışma için kaldırma veya indirme rezistörü (verilmez) olması gerekir ve kalite düzenlemeli 5 ila 24 V (uygulamaya bağlı olarak) güç kaynağı (verilmez) önerilir.

Röle Modülü kablo tesisatı

RÖ

LE 2

Normal çalışma sırasında alarm KAPALI durumdadır ve 9900 Röle ayarlarına göre röleye enerji verildiğine AÇIK duruma geçecektir. AC veya

DC gücü

RÖ

LE 3

Normal çalışma sırasında valf AÇIK durumdadır ve 9900 Röle ayarlarına göre röleye enerji verildiğine KAPALI duruma geçecektir.

AC veya DC

Valf NO = normalde açık (enerji verildiğinde kapanır) NC = normalde kapalı (enerji verildiğinde açılır)

Röle İşlevleri

Sistemi Başlatma: Adım 3 Röle işlevlerinizi, kendi uygulama gerekliliklerine göre ayarlayın.

Sonraki adım: Sistem Kurulumu (bkz. sayfa 25).

Bir ayar kaydedildiği anda aktif hale gelecektir.

1. Röle Menüsüne gidin (ekranda RELAY (RÖLE) yanıp sönerken ENTER (GİRİŞ) tuşuna basın). 2. İstenirse istenen kaynağı seçin. 3. Röle MOD seçim ekranı için tuşuna basın. 4. Gerekirse ve ardından veya tuşuna basarak R1 MODE

LOWseçeneğini seçin. Onaylamak için GİRİŞ tuşuna basın. 5. tuşuna basarak R1 SET LOW (R1 AYARI DÜŞÜK) seçeneğini seçin. 5,5'lik GPM değerini girmek için tuşuna basın. 6. Kaydetmek için GİRİŞ tuşuna basın. 7. tuşunu R1 HYSTERESIS (R1 HİSTEREZ)menüsüne kaydırın. 8. Düzenlemek için tuşuna basın. 9. Bu röle için histerezi ayarlayın. Bu sadece kapanmayı etkiler: 2.5 gpm. 10. GİRİŞ tuşuna basın. 11. tuşunu R1 ON DELAY (R1 AÇMA GECİKMESİ)menüsüne aşağı kaydırın. 12. Düzenlemek için tuşuna basın. 13. Röle için açılma gecikmesini saniye cinsinden ayarlayın: 15,0.

Örnek: Röle R1'i 5,5 gpm'lik düşük ayar nokrasında 15 saniyelik zaman gecikmesi ile açılacak ve 8,0 gpm'de kapanacak şekilde ayarlayın. Unutmayın, DÜŞÜK AYAR + histerez = KAPANMA noktası: 5.5 + 2.5 = 8.0

Röle ve Açık Kolektör Çıkışları

RÖLE YÜKSEK ve DÜŞÜK Ayarları Açık Kolektör (R1) çıkışına takılı devrenin istenen işlevine bağlı olarak bu çıkışın etkinleşme kriterleri karşılandığında Açık Kolektörü “açık” veya “kapalı” konuma geçecek şekilde ayarlamak gerekebilir. 9900, RÖLE DÜŞÜK modunda çalışmak üzere ayarlanmışsa etkinleşme için kullanıcı tanımlı koşul (örn. bir alarm sınırının aşılması) karşılandığında Açık Kolektör anahtarı “açık” konuma ayarlanır. Standart “NPN-stili” çıkış olarak bağlanmışsa (önceki sayfaya bakın) takılı kumanda sistemi veya PLC girişinin mantık seviyesi buna bağlı olarak “düşük” mantık seviyesine geçer (NORMAL, AÇIK olarak ayarlandığında). Etkinleşme için yüksek giriş mantık seviyesi gerekiyorsa bu, üç şekilde sağlanabilir. Tercihe göre,

1. Cihazın RÖLE menüsünden Açık Kolektör (Röle 1) çıkış işlevini “yüksek” olarak ayarlayın veya 2. Önceki sayfada açıklanan şekilde Açık Kolektör (R1) çıkışını “PNP” stilinde bağlayın veya 3. RÖLE menüsünde Açık Kolektörü (R1) NORMAL KAPALI olarak ayarlayın.

Arıza Emniyet Davranışı Ayardan bağımsız olarak 9900 gücü kesilirse Açık Kolektör çıkışı kapanır. Sistem arızası sonuçlarını değerlendirirken bu durum göz önünde bulundurulmalıdır. Bir sistem düzeni, güç kaybı durumunda çıkış için “kapalı” veya “açık” durum gerektiriyorsa Açık Kolektör (R1) çıkışı yerine bir mekanik kuru kontaklı röle (NC kontakları) kullanılmalıdır. Gerilim ve Akım Sınırlaması Açık Kolektör çıkış devresindeki besleme gerilimi, tanımlanan maksimum Açık Kolektör gerilimi ile sınırlı OLMALIDIR (özgün cihaz için kullanma kılavuzuna bakın). Kaliteli bir 5 ila 24 V (uygulamaya bağlı olarak) düzenlenmiş güç kaynağı kullanımı (verilmez) önerilir. Açık Kolektör anahtarından geçen akım da sınırlandırılmalıdır. Tipik Açık Kolektör çıkışları sadece 10 ila 50 mA anahtar akımına izin verir. Bu akım sınırının aşılması, Açık Kolektör çıkışı bileşenlerini anında yakabilir. Yük ve Kaldırma/İndirme Rezistörü Değerlendirmeleri Temel matematik ve Ohm Kanununu kullanarak yük direncinin güvenli sınırları belirlenebilir. Açık Kolektör anahtarı kapandığında neredeyse tüm besleme gerilimi yüke tatbik edilir (örn. kaldırma veya indirme rezistörü, alarm kornası girişi, potansiyel bir güç rölesi bobini veya alarm cihazı lambası). Sonucunda yükten ve Açık Kolektör anahtarından geçen akım aşağıdaki şekilde hesaplanabilir: (Akım) = (Besleme Gerilimi) / (Yük Direnci)

Röle Çıkışları Açık Kolektör Çıkışı

• Mekanik bir röleden daha uzun ömür • Hareketli parça yok • Mekanik rölelere göre daha hızlı AÇMA/KAPATMA anahtarlama kapasiteleri • Sadece DC gerilimini anahtarlayabilir (< 30 VDC) • İndüktif yüklerle kullanılması önerilmez.

9900 açık kolektör röleleri seçilebilir ve yapılandırılabilir ve proses değeri, kullanıcı tanımlı ayar noktası üstüne veya altına geldiğinde tepki verebilen anahtarlar olarak ya da proses değerine orantılı bir hızda atım üretmede kullanılabilir. Bunlar, proses değerine göre Düşük Alarm, Yüksek Alarm veya Orantılı Atımı tetiklemek için kullanılabilir. Tüm röle işlevleri, RÖLE menülerinden ayarlanır.

Rölede enerji var Rölede enerji yok

◊ Düşük Ayar Noktası: Ölçülen değer ayar noktasından düşük olduğunda röle açıktır.

Proses

Histerez Düşük Ayar Noktası

Süre

◊ Yüksek Ayar Noktası: Ölçülen değer ayar noktasından yüksek olduğunda röle açıktır.

Proses Yüksek Ayar Noktası

Histerez

Süre

Çevrim Yüksek/Düşük: Çevrim Süresi Proses değeri ayar noktasının üstüne (veya altına) ulaştıktan sonra röle, ayarlanan süre boyunca enerji alır durumda kalabilir. Proses değeri hala ayar noktasının üstünde (veya altında) olsa bile röle, ÇEVRİM SÜRESİ boyunca açık kalacak, ardından kapanacaktır. Röle süresi dolduktan sonra proses değeri ayar noktası eksi histerez altına (veya üstüne) geçinceye kadar çevrim tekrarlanmayacaktır.

AKIŞ seçeneğinde hacim, her AYARLANAN HACİM ayar noktasına ulaştığında Yüksek Çevrim röleyi etkinleştirir (bkz. sayfa 28).

NOT: Zamanlayıcıyı sıfırlayın: RÖLE menüsünde RÖLEYİ TEST ET işlevini seçin. TEST yapıldığında koşul artık mevcut değilse zamanlayıcı 0 olarak sıfırlanacaktır. Koşul hala mevcutsa zamanlayıcı yeniden başlayacaktır.

Proses Yüksek Ayar Noktası

Histerez

Süre


DİKKAT!

Bir çevrim sırasında 9900 Vericiye giden güç kesilirse Çevrim Süresi sıfırlanacaktır. Güç geri geldikten sonra koşul hala mevcutsa komple Çevrim Süresi boyunca röle enerji alacaktır.

9900 Verici

Röle Çıkışları

Pencere İçi/Dışı: Proses Değer, yüksek veya düşük ayar noktasından yüksek veya düşük olduğunda röle açıktır. PENCERE İÇİ = ölçüm, iki ayar noktası penceresi içindeyse röle açıktır. İki ayar noktası içinde ölçüm, anormal durumdur. PENCERE DIŞI = ölçüm, iki ayar noktası penceresi dışındaysa röle açıktır.

Histerez. Yüksek Sınır Pencere

Düşük Sınır Histerez

Süre Pencere İÇİ örneği


Proses

Yüksek Sınır Histerez

Pencere

Düşük Sınır

Süre

Pencere DIŞI örneği

Orantılı Atım Çalışması: Verici, KAL menüsünde ve sensör girişindeki ayarlarla tanımlanan hızda bir atım verebilir. Rölelerden maksimum atım çıkışı, dakikada 300 atımdır. Örnek kullanım, solenoidle çalışan dozajlama pompalarının kontrol edilmesidir.

Örneğin: Proses değeri ayar noktasına altına düştükçe çıkış, proses değerine, maksimum atım bitiş noktasına ve programlanan atım/dakikaya göre atıma başlayacaktır. Proses değeri değişip programlanan bitiş noktasına yaklaştıkça atım hızı değişecektir. Bu işlevsellik, prosesi hassas bir şekilde kontrol etmek için kullanılabilir.

Başlangıç noktası, bitiş noktası ve maksimum atım hızı RÖLE menülerinden seçilebilir.

NOT: Röle LED'leri, ATIM modunda yanmaz.

Açık Kolektör Çıkış Hızı: 0 ila 100 atım/dak.

100 atım

Atım

hız

ı 0 atım

Başlangıç noktası Bitiş noktası

Örnekte: • Değer 5'in altında olduğunda çıkış, 0 atım/dak.

olacaktır. • Değer 7,5 olduğunda çıkış, 50 atım/dak. olacaktır. • Değer 10'un üstünde olduğunda çıkış, 100 atım/dak.

olacaktır.

9900 Verici

Röle Çıkışları

• Atım Genişliği Modülasyonu PWM, minimum ve maksimum aralık ayarlarına orantılı şekilde AÇIK sürenin KAPALI süreye oranını otomatik olarak değiştirir. Röle süresi, bir rölenin AÇIK olduğu ve KAPALI olduğu sürenin toplamıdır. Röle atım genişliği, rölenin AÇIK olduğu süredir. 9900'ün, röle süresi ve düşük ve yüksek ayar noktaları ile programlanması gerekir. NOT: PWM modu, Basınç uygulamaları için kullanılmaz. NOT: Röle LED'leri, PWM modunda yanmaz.

PWM Maksimum Aralık

Röle daima AÇIK

Röl

e At

ım G

eniş

liği

(Röl

e sü

resi

nin

%'si

ola

rak)

Proses değeri Röle daima KAPALI PWM

Minimum

Örnek: • Proses değeri, minimum aralığın altında

olduğunda atım genişliği, röle süresinin %0'ı olacaktır (röle daima KAPALI).

• Proses değeri, maksimum aralığın üstünde olduğunda atım genişliği, röle süresinin %100'ü olacaktır (röle daima AÇIK).

• Proses değeri, minimum ve maksimum aralığın arasında %60'ta olduğunda atım genişliği, röle süresinin %60'ı olacaktır.

• Hacimsel Atım Tanımlanan bir sıvı hacmi her kaydedildiğinde bir atım oluşturulacaktır. Sadece sıvı girişler için.

NOT: Röle LED'leri, HACİMSEL ATIM modunda yanmaz.

• Totalizör Hacmi Tanımlanan bir sıvı hacmi kaydedildiğinde röle etkinleşir ve mandallanır. Sadece Sıvı girişler için. Toplam Hacim modu, ayar noktası hacmine ulaşıncaya kadar TOTALİZÖR birimlerini sayar, ardından yeniden sıfırlanabilir totalizör sıfırlanıncaya kadar röleyi açar. Sıfırlanabilir Totalizör değeri ayar noktasından büyükse röle hemen açılacaktır. Totalizör sıfırlandığında röle kapalı olacaktır. Bu mod, geri yıkama çevrimi veya filtre değişimi gibi proses bitmek üzereyken bir hatırlatmayı tetiklemede yararlıdır.

9900 Verici

Çalıştırma

Açık Kolektör (R1) Gösterge LED'i

Arka Aydınlatma Sensörü (engellemeyin)

Mekanik Röle (R2) Gösterge LED'i

Mekanik Röle (R3) Gösterge LED'i

Uyarı LED'i

Çubuk Grafik

Ölçü Birimi (GPM, pH, sn, %, vs.)

Değer

Etiket

Menü Gösterimi

Menü Gezinme Tuşları

Olası tüm segmentler bu şekilde gösterilmiştir. Cihazın yazılımı, herhangi bir anda gösterilen segmentleri kontrol eder. Ünite kapatıldığında sadece çubuk grafik ve GF logosu görünür.

Dijital (S3L) modda Sensör Yok veya Yanlış Sensör tespit edildiğinde uyarı LED'i yanacaktır.

YUKARI, AŞAĞI tuşları Düzenleme sırasında Menü seçeneklerinde dolaşır veya değerleri ayarlar Kaydetmeden bir menüden çıkmak veya kapatmak için her iki tuşa birlikte basın

SAĞ tuş Düzenlemek için öğeyi veya karakteri seçer

GİRİŞ tuşu Menülere erişim Değişiklikleri kaydeder

9900 Verici

Çalıştırma

Tuş Takımı İşlevleri Tuş takımındaki dört düğme, bu tablodaki açıklamalara göre ekran modlarında dolaşmak için kullanılır. Ekran moduna bağlı olarak her düğmenin işlevinin değişebileceğine dikkat edin.

Düzenle

Sistem Kurulumu: Menüde Gezinme

Bu temel çalıştırma prosedürü, 9900 programı genelinde tekrarlanır: 1. MENÜ moduna girmek için 3 saniyeliğine GİRİŞ tuşuna basın. 2. İstenen menüye gitmek için tuşuna, ardından seçmek için

GİRİŞ tuşuna basın. (Parola gerekebilir.) 3. Düzenlemek üzere istenen menü öğesini seçmek için veya tuşuna basın. 4. Değeri/seçimi düzenlemek için tuşuna basın. 5. Yeni değeri/seçimi kaydetmek için GİRİŞ tuşuna basın. 6. İstenirse başka bir menü öğesini seçmek için

veya tuşuna basın. Gereken şekilde 3-5. adımları tekrarlayın.

7. Düzenlemek üzere farklı bir menü seçmek için + tuşlarına basın. Gereken şekilde 2-5.

adımları tekrarlayın. 8. Tüm menüleri düzenlemeyi tamamladığınızda normal kullanıma

dönmek için tekrar + tuşlarına basın.

KAL GİRİŞ DÖNGÜ RÖLE OPTBM

(Parola gerekebilir)

Girişi Düzenle

Giriş Düzenleme Seçimleri

Değişiklikleri Kaydet

Başka bir Menü Öğesi Seç

Görüntüleme Moduna Dön

Menü Sistemi

Sistem Kurulum Menüsü

Çok sayıda sensör ve sensör elektroniği için 9900'de tüm temel sistem kurulum işlevleri otomatiktir. Buna 9900'e bağlı sensörün tanımlanması ve sensör ekranının yapılandırılması dahildir. Kurulum ve kablolama tamamlandıktan sonra 9900'e güç verin.

9900'ün gücü ilk açıldığında GİRİŞ tuşuna basıldığı zaman bağlanan sensör tipini belirlemeyi deneyecektir (ünite LOOKING FOR (ARANIYOR) gösterecektir). 9900'e hiçbir sensör takılı değilse “TYPE (TİP)” ve “FLOW (AKIŞ)” kelimeleri görüntülenecektir. 9900 sensör tipini doğru belirlemezse sensör tipinizi seçmek için ve tuşlarını kullanın. Mevcut sensör tipleri arasında gezinirken istenen sensörü seçmek için tuşuna ve ardından GİRİŞ tuşuna basın.

Sensör Seçimleri

İlk gücün açılmasından sonra sensör tipini değiştirebilirsiniz (9900'ünüz hizmete sokulduktan sonra sensör tipi değiştirilmişse). INPUT (GİRİŞ) menüsüne girin, TYPE (TİP) seçeneğine gelin, , tuşuna basın ve istenen sensör tipini seçmek üzere dolaşın (parola girmeniz istenebilir).. GİRİŞ tuşuna basın. Alt satırda ALL SETTINGS WILL BE RESET (TÜM AYARLAR SIFIRLANACAK). ARE YOU SURE (EMİN MİSİNİZ?) görüntülenecektir. Ekranın üst satırı NO (HAYIR) olarak yanıp sönecektir (Fabrika modundan geçmiyorsanız). Etkinleştirmek için veya tuşuna basıp EVET seçeneğini seçin. Seçiminizi tamamlamak için tekrar GİRİŞ tuşuna basın.

NOT: 9900, SADECE Yığın Modülü takılmışsa YIĞIN cihaz tipini gösterir.

Menü Sistemi

GÖRÜNTÜLEME Moduna Genel Bakış Üst menü seviyeleri GÖRÜNTÜLEME Modu olarak ifade edilir. Bu görünüm, akım çıkışlar ve röle durumu dahil ölçüm değerlerini gösterir. Radyal çubuk grafik, çubuk grafiğin altında 7 bölümlü rakamsal alanda da gösterilen ölçüm değerini ifade eder. Çubuk grafik temel olarak sensörün tam ölçek aralığını, ama aynı zamanda bir menü öğesi üzerinden de ölçeklenebilen aralığı görüntülemede kullanılır.

Normal çalışma sırasında 9900 GÖRÜNTÜLEME modunu gösterir. • Bir ekranı seçmek için veya ok tuşlarına basın.

Ekran seçenekleri, kesintisiz bir döngü halinde kayar.

• Ekran seçiminin değiştirilmesi, sistem işlemlerini kesintiye uğratmaz. • Ekran seçimini değiştirmek için parola gerekmez. • Çıkış ayarları, Görüntüleme Modundan düzenlenemez. • 10 dakika süreyle hiçbir düğmeye basılmazsa ekran, GÖRÜNTÜLEME moduna dönecektir.

Hatalar Durumunda İşlem GÖRÜNTÜLEME Modundayken meydana gelen hatalar, özgün bir mesaj gösterir (örn. CHECK SENSOR (SENSÖRÜ KONTROL ET). Bu mesaj her 10 saniyede bir gösterilir ve 5 saniye ekranda kalır. Hata giderildikten veya silindikten sonra hata mesajı durur.

Kaydırma Bazı durumlarda birden fazla mesaj veya ölçümün görüntülenmesi gerekebilir. Bu da ekranda mesajın bölümlerini değiştirerek yapılır. MENÜ Moduna Genel Bakış

MENÜ modu kullanıcının tüm menü öğelerini görüntülemesine ve yapılandırmasına olanak tanır. Mevcut beş menü şunlardır: CAL (KAL), INPUT (GİRİŞ), LOOP (DÖNGÜ), RELAY (RÖLE) ve OPTION (OPSİYON).

MENÜ Moduna GİRİŞ tuşuna basıp üç saniyeliğine basılı tutarak girilir.

düğmesi, yanıp sönen imlecin konumunu değiştirmek için kullanılır. İstenen menü yanıp sönmeye başladığında GİRİŞ tuşuna basın.

Seçilen menüde dolaşmak için ve tuşlarını kullanın. Seçilen öğeyi düzenlemek için , ve tuşlarını kullanın (bkz. Menüde Gezinme açıklaması, sayfa 24).

Yeni seçimi kaydetmek için GİRİŞtuşuna basın. 3 saniyeliğine Saving (Kaydediliyor)…” şeklinde bir mesaj görüntülenecektir. Bu mesaj görüntülendikten sonra geçerliyse yeni seçilen değer gösterilecektir.

Parolaya Genel Bakış Düzenlemeye başlamak için genellikle parola gereklidir. Doğru girildiği zaman sonraki düzenlemelerde bu parola gerekmeyecektir. Ancak menü sisteminden çıkıldığında tekrar düzenleme moduna girmek için parola yine gerekecektir.

Parola seçiminiz (STD veya KOD) Opsiyonlar Modunda yapılır.

• STD Standart (STD) parola, sırasıyla basılan tuşlarıdır. Bu parola, 9900'ü istenmeyen değişikliklerden korumak için tasarlanmıştır. Çok sayıda kişinin ayarları değiştirmesi gereken sistemler için uygundur.

• KOD KOD varsayılan ayarı 0000'dır, 9999'a kadar 4 haneli herhangi bir rakamsal kod ayarlanabilir. Kişisel bir kod kullanılması, maksimum derecece güvenlik sağlar. Bu kod, Opsiyonlar modundan değiştirilebilir.

MENÜ modunda yanlış parola girilirse bir ERROR (HATA) mesajı görüntülenecektir.

KODUNUZU değiştirmek için OPSİYONLAR moduna gidin, istediğiniz kodu girip GİRİŞ tuşuna basın. (STD parola değiştirilemez.)

9900 Verici

Ortak Menüler

Sistemi Başlatma: Adım 4 9900'ünüzü kendi takılı sensörlerinize göre özelleştirin.

Ortak Menüler Menü sistemi, sensör tipleri arasında belirli modları paylaşır. Aşağıda, çoğu sensör tipinde ortak bulunan DÜZENLEME Modu menüleri açıklanmaktadır.

NOT: Menü ve Mod ekranları sadece örnek olarak gösterilmiştir. Ekranlarınız farklılık gösterebilir.

GİRİŞ Menüsü

(TÜMÜ) Sensör Tipini manuel olarak seçin (Ek talimatlar için bkz. sayfa 25). Kullanıcının, 9900 Vericiyi Fabrika ayarlarına sıfırlamasına olanak tanır. Not: Kullanıcının, sensör tipini doğru sensörden farklı bir sensöre değiştirmesi kesinlikle önerilmez.

Aşağıdakiler, her bir akım döngüsü için ayrı olarak ayarlanabilir (Döngü1 = 9900 taban ünitesi, Döngü2 = Çıkış Modülü)

(sadece pH, İLET/ÖZD, SEVİYE, TUZLULUK, DO) DÖNGÜ çıkış kaynağını ayarlayın, geçerli sensörün Ana ve İkincil ölçümleri arasından seçim yapın. İkincil ölçümler: DO, pH, İLET/ÖZD ve TUZLULUK = SCKL; SEVİYE = HAC.

(sadece İLET/ÖZD) LIN/LOG seçin. Varsayılan = LIN. Ek kısmındaki LOG Akım DÖNGÜSÜ Çıkışı açıklamasına bakın.

(TÜMÜ) İstenen 4 mA çıkışa karşılık gelen değeri ayarlayın. 5 hane maks. Varsayılan = 0 (ORP = -999).

(TÜMÜ) 9900'e bağlı diğer ekipmanlardaki hataları telafi etmek için hassas ayara olanak tanır. Minimum ve maksimum akım çıkışını ayarlayın. Ekran değeri, hassas akım çıkışını ifade eder. Ayar sınırı: minimum 3,80 mA'dan maksimum 5,00 mA'ya. Varsayılan = 4,00 mA.

(TÜMÜ) 9900'e bağlı diğer ekipmanlardaki hataları telafi etmek için hassas ayara olanak tanır. Minimum ve maksimum akım çıkışını ayarlayın. Ekran değeri, hassas akım çıkışını ifade eder. Ayar sınırı: minimum 19,00 mA'dan maksimum 21,00 mA'ya. Varsayılan = 20 mA.

(TÜMÜ) DÖNGÜ çıkışını test etmek üzere herhangi bir çıkış akımı değerine manuel olarak 3,8 mA ila 21,00 mA atamak için veya tuşuna basın.

9900 Verici

(TÜMÜ) (İLET/ÖZD LOG Modunda gösterilmemiştir) İstenen 20 mA çıkışa karşılık gelen değeri ayarlayın. maks. 5 hane Varsayılanlar = 100 (Akış, İlet/Özd, Sckl), 14 (pH), 1000 (ORP), 10(Sev/Basn), 5 (4 ila 20 mA), 80 (Tuzl).

(TÜMÜ) Sensör hatası (örn. bozuk sensör, kopuk kablo) tespit edildiğinde istenen DÖNGÜ çıkış değerini ayarlayın. Seçim yapın (3,6 mA, 22 mA). Varsayılan = 22

Aşağıdakiler, her bir röle için tek olarak ayarlanabilir (R1 = açık kolektör, R2/R3 = Röle Modülü)

(sadece pH, SEVİYE/HAC, İLET/ÖZD, TUZLULUK ve DO) R1, R2 ve R3 çıkışlarının her biri için kaynağı seçin. pH/SCKL, SEVİYE/HACİM, İLET/SCKL, TUZL/SCKL, (DO)PPM/SCKL seçimi yapın. Varsayılanlar = pH, İLET, SEVİYE, TUZL, PPM. (TÜMÜ) Açık Kolektörü (R1) Normalde Açık veya Normalde Kapalı olarak ayarlayın. Varsayılan = AÇIK.

(TÜMÜ) Açık kolektör (R1) çıkışı için istenen çalışma modunu seçin (KAPALI, DÜŞÜK, YÜKSEK, PENCERE İÇİ, PENCERE DIŞI, ÇEVRİM DÜŞÜK (AKIŞ hariç), ÇEVRİM YÜKSEK, ORANTILI ATIM, HACİM ATIMI, PWM, TOPLAM, USP, HATA modu) (bkz. sayfa 29'da şema). Varsayılan = KAPALI. R2 ve R3 çıkış modlarını seçmek için ilerlemeye devam edin. MOD, HATA olarak ayarlandığında sensör sorunu tespit edilmesi durumunda AÇIK GECİKME süresi doluncaya kadar röleye enerji verilmesi geciktirilir. Bkz. sayfa 20'de Çevrim Yüksek/Düşük açıklaması.

(TÜMÜ) (DÜŞÜK, PENCERE İÇİ/DIŞI veya ÇEVRİM DÜŞÜK modu ise gösterilmiştir) Proses ölçümü bu değerin altına düşerse röle açılır. İstenen değeri ayarlayın. NOT: in ORANTILI ATIM ve PWM modlarında ilgili gösterge lambaları yanmaz. LED'ler sadece Röle Testi seçenekleri seçilmişse yanar.

(TÜMÜ) (YÜKSEK veya PENCERE İÇİ/DIŞI modu ise gösterilmiştir) Proses ölçümü bu değerin üstüne çıkarsa röle açılır. İstenen değeri ayarlayın. NOT: in ORANTILI ATIM ve PWM modlarında ilgili gösterge lambaları yanmaz. LED'ler sadece Röle Testi seçenekleri seçilmişse yanar.

(Sadece AKIŞ) (ÇEVRİM YÜKSEK veya HACİM PLS modu ise gösterilmiştir) Bir atımın gönderilebilmesi için sayılması gereken toplam akış miktarı. Akış hacmi bu değeri aşarsa röle açılır. İstenen değeri ayarlayın. Varsayılan = 100,00.

(TÜMÜ) (DÜŞÜK, YÜKSEK, PENCERE İÇİ/DIŞI, ÇEVRİM DÜŞÜK/YÜKSEK veya USP modu ise gösterilmiştir) Histerez, sistemin ayar noktası çevresinde dolaşmasını önler. DÜŞÜK AYAR veya YÜKSEK AYAR değerlerine eklemek için miktarı ayarlayın (GİRİŞ modundaki ölçü birimlerinde).

(sadece İLET/ÖZD) (Sadece USP modunda gösterilmiştir) USP değeri, USP sınırından bu değer kadar saparsa röle açılır. Ek kısmındaki USP sınırları açıklamasına bakın.

(TÜMÜ) (Düşük, Yüksek, PENCERE İÇİ/DIŞI, ÇEVRİM DÜŞÜK/YÜKSEK veya Hata modu ise gösterilmiştir) Röleyi etkinleştirmeden önce beklenecek saniyeyi (9999,9'a kadar) ayarlayın.

(BASINÇ hariç TÜMÜ) (Sadece ORANTILI ATIM modu ise gösterilmiştir) Orantılı atım için minimum ayar noktası değerini ayarlayın.

(BASINÇ hariç TÜMÜ) (Sadece ORANTILI ATIM modu ise gösterilmiştir) Orantılı atım için maksimum ayar noktası değerini ayarlayın.

(BASINÇ hariç TÜMÜ) (Sadece ORANTILI ATIM modu ise gösterilmiştir) İstenen maksimum atım hızını (maks 300) ayarlayın NOT: Atım genişliği 100 msn'de sabitlenir.

(BASINÇ ve AKIŞ hariç TÜMÜ) (Sadece PWM modu ise gösterilmiştir) Atım genişliği modülasyonu için minimum değeri ayarlayın.

(BASINÇ ve AKIŞ hariç TÜMÜ) (Sadece PWM modu ise gösterilmiştir) Atım genişliği modülasyonu için maksimum değeri ayarlayın.

Ortak Menüler

NOT: Çoğu röle işlevinin varsayılanları, sensör tipine bağlıdır ve burada listelenmemiştir.

9900 Verici

Aşağıdakiler, her bir röle için tek olarak ayarlanabilir (R1 = açık kolektör, R2/R3 = Röle Modülü)

(TÜMÜ) (Sadece ÇEVRİM YÜKSEK/DÜŞÜK modu ise gösterilmiştir) Rölenin açık kalacağı süreyi saniye cinsinden (99999'a kadar) ayarlayın. Bkz. sayfa 20'deki açıklama.

(Sadece AKIŞ) (Sadece HACİM ATIM modu ise gösterilmiştir) Bir atımın gönderilebilmesi için sayılması gereken toplam akış miktarı. Değeri ayarlayın.

(Sadece AKIŞ) (Sadece HACİM ATIM modu ise gösterilmiştir) Bir atım genişliği için süre değerini ayarlayın.

(BASINÇ ve AKIŞ hariç TÜMÜ) (Sadece PWM modu ise gösterilmiştir) Bir tam atım çevrimi için süre değerini ayarlayın. (röle AÇIK süresi + röle KAPALI süresi).

(Sadece AKIŞ) (Sadece TOPLAM ise gösterilmiştir) Aşıldığında röleyi açan sıfırlanabilir değer. Röleyi sıfırlamak için Totalizör (GÖRÜNTÜLEME modunda) sıfırlanmalıdır. Maksimum değeri ayarlayın.

(TÜMÜ) Test amacıyla röleyi açmak veya kapatmak için veya tuşlarına basın. Ayrıca röleyi sıfırlamak veya mandallamak/mandalını ayırmak için de kullanılabilir. Totalizörü SIFIRLAMAZ.

Ortak Menüler

Sensör Tipine göre Mevcut Röle Modları

* USP röle Modu İletkenlik iken Röle Kaynağı İLET olarak, SCKL DENGELEME, YOK olarak ve Ölçü Birimi μS olarak ayarlanmalıdır.

9900 Verici

Akış pH ORP İlet/Özd Basınç Sev/Hacim Sckl 4 ila 20 mA Tuzluluk DO

Kapalı X X X X X X X X X X

Düşük X X X X X X X X X X

Yüksek X X X X X X X X X X

Pencere İçi X X X X X X X X X X

Pencere Dışı X X X X X X X X X X Çevrim Düşük X X X X X X X X X

Çevrim Yüksek X X X X X X X X X X

Orantılı Atım X X X X X X X X X Hacimsel

Atım X

PWM X X X X X X X X

Toplam X

USP X*

Hata X X X X X X X X X X

Ortamınızda en iyi görüntüleme için LCD kontrastını ayarlayın. 1 ayarı en düşük kontrast iken 5 en yüksektir. Varsayılan = 3.

Arka aydınlatma seviyesini seçin (KAPALI, DÜŞÜK, YÜKSEK, OTO). Varsayılan = OTO. NOT: Döngü gücünde çalışırken arka aydınlatma yoktur.

Minimum değerde çubuk temsili için 5 haneli değeri girin. Varsayılan = 0 (ORP = -999).

Maksimum değerde çubuk temsili için 5 haneli değeri girin. Varsayılanlar = 100 (Akış, İlet/Özd, Sckl), 14 (pH), 1000 (ORP), 10(Sev/Basn), 5 (4 ila 20 mA) 80 (Tuzl), 20 (DO)

(TÜMÜ) Uygulamanızda en iyi çözünürlük için ondalık değeri ayarlayın. Ekran otomatik olarak bu çözünürlüğe ölçeklenir. Seçim yapın ., ----.-, ---.--, --.---, veya -.---- (parametreye göre değişir). Varsayılan = ----.-.

(sadece pH, İLET/ÖZD, SCKL, TUZLULUK, DO) Uygulamanızda en iyi çözünürlük için Sıcaklık ondalık değeri ayarlayın. Ekran otomatik olarak bu çözünürlüğe ölçeklenir. Seçim yapın: ------------------------------------------------------------------------------------ ., ----.- veya ---.--. Varsayılan = ----.-. (Sadece AKIŞ) Sabit Totalizör ekranının en iyi çözünürlüğü için ondalık değeri ayarlayın. Ekran otomatik olarak bu çözünürlüğe ölçeklenir. Seçim yapın: ------------------------------------------------------------------------------------ ., ----.-, ---.-- veya --.---. Varsayılan = ----.

(Sadece İLET/ÖZD) İLET BİRİMLERİ kısmında ayarlanan şekilde mS veya μS gösterir. AÇIK/KAPALI olarak ayarlayın. Varsayılan = KAPALI.

(Sadece AKIŞ) TOTALİZÖR çıkışını kilitler. KAPALI, AÇIK seçimi yapın (Sabit Totalizörü etkilemez). Varsayılan = KAPALI.

(TÜMÜ) STD, KOD seçimini yapın. Varsayılan = STD.

(TÜMÜ) İstenen parola kodunu girin. 4 karakterlik giriş gösterilmez, yerine ---- gösterilir. (Tip = KOD ise gösterilir.)

(TÜMÜ) İstenirse 13 karakterlik diziyi girin. Varsayılan = Boş.

Bir bilgisayar ve opsiyonel PC COMM aracı ile 9900'ü yapılandırmak için Uzaktan Kurulumu etkinleştirir. Etkinleştirmek için tuşuna basıp EVET seçeneğini seçin. Mod etkinleştirildiğinde REMOTE SETUP (UZAKTAN KURULUM) yanıp söner. NOT: 9900 FACTORY (FABRİKA) durumundaysa (Giriş yanıp söner) PC COMM aracı ile iletişim otomatiktir. PC COMM aracınızla birlikte verilen PC COMM Konfigürasyon/Diyagnostik Aracı Kılavuzuna, 3-0251.090 bakın.

Verici Nesli Versiyonunu gösterir.

Ortak Menüler

OPSİYON Menüsü

9900 Verici

Akış oranını ve sıfırlanabilir totalizörü gösterir. Totalizörü sıfırlamak için tuşuna basın. (Sıfırlama kilitliyse önce parolayı girin.) OPSİYONLAR Menüsünden totalizörü Kilitleyin veya Kilidini Açın. Bu, sıfırlanabilir totalizör Görüntüleme ekranıdır.

Sabit Totalizör değerini gösterir ("P"nin Sabit anlamına geldiğine dikkat edin). tuşuna basılması, ölçü birimini gösterir. 4 ila 20 mA DÖNGÜ çıkışını gösterir.

Alt satır, üç rölenin her birinin üç durumundan birini gösterir (KAPALI, AÇIK, ATIM). ÇEVRİM DÜŞÜK veya ÇEVRİM YÜKSEK modu için kalan süreyi gösterir. Geri sayarken röle(ler) AÇIK kalacaktır. NOT: (Zamanlayıcıyı Sıfırlayın) RÖLE menüsünde RÖLEYİ TEST ET işlevini seçin. TEST yapıldığında koşul artık mevcut değilse zamanlayıcı 0 olarak sıfırlanacaktır. Koşul hala mevcutsa zamanlayıcı yeniden başlayacaktır.

EVET, ayar yaparken rölelerin etkinleşmesini önler ve ATIM modundaki röleler, atımı askıya alacaktır. Kullanıcı KAL menüsünden çıkıncaya kadar çıkış korunur. Seçim yapın EVET/HAYIR. Varsayılan = HAYIR

Akış Sensörü kılavuzundan K-Faktörünü (atım/birim hacim) ayarlayın. Min: 0.0001, maks 999999. Sıfır olamaz. Varsayılan = 60,0000.

Totalizörün her bir sayımının hacmini, K-Faktörün hacim biriminin katı olarak ayarlar. Min: 0.0001, maks 999999. Sıfır olamaz. Varsayılan = 1,0000.

Oran yöntemini kullanarak kalibre etmek için seçin (bkz. Ek).

Hacim yöntemini kullanarak kalibre etmek için seçin (bkz. Ek).

Kalibrasyon tarihini (aa-gg-yyyy) ve kalibrasyonu yapanın isminin baş harflerini (ii) girin.

Sensöre Özgü Menüler

Aşağıdaki sayfalar, her bir sensör tipinin sensöre özgü ayarlarını listeler.

AKIŞ

AKIŞ Kurulumu Kontrol Listesi 1. AKIŞ sensörü tipinin seçildiğinden emin olun

(bkz. Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. Ölçü Birimini ayarlayın. 3. Sensör Tipini ayarlayın (Frek veya S3L). 4. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 5. Akış Sensörü kılavuzundan K-Faktörünü (atım/Birim Hacim) ayarlayın. 6. Totalizör faktörünü ayarlayın. 7. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 8. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.

Bu normal ekrandır ve zaman aşımına uğramaz.

GÖRÜNTÜLEME Modu Menüsü

KAL Menüsü

9900 Verici

İstenirse özelleştirilmiş bir isim girilebilir. 13 karakterlik diziyi girin. Varsayılan = AKIŞ.

Akış sensörünüz frekans çıkışı için yapılandırılmışsa FREQ (FREKANS) seçeneğini seçin. Dijital (S3L) çıkış için ayarlanmışsa (önerilen), S3L seçin. Varsayılan = FREK.

Ölçü birimini ayarlayın. Son karakter, zaman bazını ayarlar: S (saniye) M (dakika) H (saat) D (gün). Varsayılan = GPM.

Totalizör birimlerini tanımlar. Herhangi bir hesaplama üzerinde etkisi yoktur. Varsayılan = GALON.

(Sadece HART Modülü takılmışsa gösterilir. 9900 Nesil IV, v.24-00 veya üstü) Sabit veya Sıfırlanabilir Totalizörü seçin (ikincil değer olarak). NOT: Totalizör birimleri, HART iletişimi üzerinden birim kodu 240 olarak aktarılır.

Ekran, çıkış ve röle yanıt hızlarını sönümler. Düşük, Orta, Yüksek KAPALI seçimini yapın. (Ek kısmındaki açıklamaya bakın.) Varsayılan = KAPALI.

Hassasiyet ayarı, 9900'ün akış oranındaki ani değişimlere nasıl yanıt vereceğini belirler. Değer, ölçü birimi cinsinde ifade edilir. Ayar aşılırsa, akış oranındaki gerçek değişimin görüntülenmesini sağlamak için kısa süreliğine Ortalama işlevini "geçersiz kılar". Ortalama, kısa süre sonra devam eder. Sonuç, akıcı bir akış görüntülemesi ve akış oranındaki büyük değişimlere hızlı tepkidir. (Bkz. Ek kısmındaki açıklama, sayfa 51.)

AKIŞ

GİRİŞ Menüsü

pH

pH Kurulumu Kontrol Listesi 1. pH sensörü tipinin seçildiğinden emin olun (bkz. Sistem Kurulum

Menüsü, sayfa 25). 2. Sıcaklık Birimini ayarlayın (°C veya °F). 3. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 4. Kalibrasyonu yapın (Kolay Kal, Standart veya Standart ve Eğim). 5. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 6. Açık Kolektör ve Röle çıkışı için kaynağı seçin (pH veya Sckl). 7. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.



Sensördeki sıcaklığı gösterir.

Elektrottan milivolt girişini gösterir. Periyodik kalibrasyon sırasında elektrotunuzun nispi durumunu belirlemek için bu ekranı kullanın. (7 pH tamponu = 0 mV, ± 50 mV)

(sadece 2751 ön yükseltici) Son AUTOMATED (OTOMATİK)veya MANUAL GLASS IMPEDANCE (MANUEL CAM EMPEDANSI)ölçümünü gösterir. CAM EMPEDANSINI MANUEL olarak ölçmek için tuşuna basın. OTOMATİK CAM EMPEDANSI güncelleme süresi, pH GİRİŞİ menüsünden ayarlanır (bkz. sonraki sayfa).

NOT: OTOMATİK/MANUEL CAM EMPEDANSI ölçümü devam ederken tüm çıkışlar bekletilir ve ölçüm tamamlanıncaya kadar "UPDATING"

(GÜNCELLENİYOR) mesajı görüntülenir.

(sadece bellek çipi etkinleştirilmiş sensörleri olan 2751 ön yükseltici) Sensör bellek çipinde kayıtlı sensör verilerine erişmek için tuşuna basın. NOT: SENSÖR VERİLERİNİ görüntülerken , tuşuna basılması veya bellek çipi olmayan bir sensöre geçme, 9900'ü üst GÖRÜNTÜLEME modu ekranına (geçerli pH ölçümü) döndürecektir.

(sadece bellek çipi etkinleştirilmiş sensörleri olan 2751 ön yükseltici) SENSÖR VERİLERİ menüsünün yukarısında tuşuna basarak erişilen kayıtlı sensör verilerinin alt menüsü. SENSÖR VERİLERİ aşağıdakileri içerir: Sensör Seri Numarası (S/n), Sensör Model Numarası (MOD), pH Eğimi, pH Ofseti, Sıcaklık Ofseti, Fabrika Referans Empedansı, Toplam Kullanım Süresi (SAAT), Ölçülen minimum pH değeri (MİN PH), Ölçülen maksimum pH değeri (MAKS PH), Ölçülen Minimum Sıcaklık değeri (MİN SCKL), Ölçülen Maksimum Sıcaklık değeri (MAKS SCKL).

4 ila 20 mA DÖNGÜ çıkışını gösterir.


Signet 2750/2751 sensör elektroniklerini kullanarak kalibrasyon yapmak için AT SENSOR (SENSÖRDE) seçeneğini seçin. Kolay Kalibrasyon veya manuel kalibrasyonla 9900'de kalibrasyon yapmak için AT INSTRUMENT (CİHAZDA) seçeneğini seçin. (Ek kısmındaki pH Kalibrasyonu prosedürlerine bakın.) Varsayılan = CİHAZDA.

EVET, ayar yaparken rölelerin etkinleşmesini önler ve ATIM modundaki röleler, atımı askıya alacaktır. Kullanıcı KAL menüsünden çıkıncaya kadar 4 ila 20 mA çıkış korunur. Seçim yapın EVET/HAYIR. Varsayılan = HAYIR

(Sadece CİHAZDA KAL) Kolay Kalibrasyon işlemini başlatmak için tuşuna basın. Parolanızı girmeniz istenecektir. (Ek kısmındaki pH Kolay Kalibrasyon prosedürüne bakın.)

(Sadece CİHAZDA KAL) pH ölçümüne doğrusal bir ofset uygular. İdeal değer, uygulamanızın ortalama pH değeridir. (Proses sıcaklığında uygulamanızın bir numunesi önerilir) (Ek kısmındaki pH Kalibrasyonu prosedürlerine bakın) Ofset çok yüksekse hata mesajı gösterir.

(Sadece CİHAZDA KAL) pH ölçümüne bir eğim uygular. Eğim değeri ve standart değer, en az 2 pH birimi farkta olmalıdır. İdeal değerler, uygulamanızın minimum ve maksimum değerleridir. (Ek kısmındaki pH Kalibrasyonu prosedürlerine bakın.) Eğim çok düşük veya çok yüksekse hata mesajı gösterir.

(Sadece CİHAZDA KAL) Sıcaklık ölçümüne doğrusal bir ofset uygular. İdeal değer, uygulamanızın ortalama sıcaklığıdır. Ofset kabul edilebilir düzeydeyse "SAVING (KAYDEDİLİYOR)", ofset aralık dışındaysa da "ERR TOO LARGE TO CALIBRATE (KALİBRE ETMEK İÇİN HATA ÇOK BÜYÜK)" gösterilecektir.

(Sadece CİHAZDA KAL) pH Kalibrasyonunu fabrika varsayılanına sıfırlamak için tuşuna basın.

(Sadece CİHAZDA KAL) Sıcaklık kalibrasyonunu fabrika varsayılanına sıfırlamak için tuşuna basın.


13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = ÖLÇÜM TİPİ PH.

Seçim yapın °F veya °C. Varsayılan = °C.

Ekran, çıkış ve röle yanıt hızlarını sönümler. Düşük, Orta, Yüksek KAPALI seçimini yapın. Varsayılan = KAPALI. (Ek kısmındaki açıklamaya bakın.) NOT: Signet, pH ve Basınç ölçümleri için ortalamanın KAPALI olarak bırakılmasını şiddetle tavsiye eder

(sadece 2751 ön yükseltici) OTOMATİK CAM EMPEDANSI güncelleme süresini 0 ile 1440 dakika arasına ayarlayın. Güncelleme süresinin 0 olarak ayarlanması, otomatik cam empedansı güncellemelerini kapatır. Varsayılan = 60 dakika.

(sadece bellek çipi etkinleştirilmiş sensörleri olan 2751 ön yükseltici) Yüksek Empedans Uyarısı, OTOMATİK CAM EMPEDANSI ölçümü, seçilen kat kadar Fabrika Cam Empedansından büyük olduğunda etkinleşir. 3, 4, 5 katını veya KAPALI seçeneğini seçin. Varsayılan = KAPALI.

NOT: Fabrika Cam Empedansı, GÖRÜNTÜLEME modunda SENSÖR VERİLERİ kısmında tuşuna basarak bulunabilir.

pH

KAL Menüsü

9900 Verici

ORP ORP Kurulumu Kontrol Listesi 1. ORP sensörü tipinin seçildiğinden emin olun

(bkz. Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 3. Ortalamayı ayarlayın. 4. Kalibrasyonu yapın veya Standardı (ve istenirse Eğimi) ayarlayın. 5. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 6. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.



Elektrottan milivolt girişini gösterir. Periyodik kalibrasyon sırasında elektrotunuzun nispi durumunu belirlemek için bu ekranı kullanın.

(sadece bellek çipi etkinleştirilmiş sensörleri olan 2751 ön yükseltici) Sensör bellek çipinde kayıtlı sensör verilerine erişmek için tuşuna basın. NOT: SENSÖR VERİLERİNİ görüntülerken , tuşuna basılması veya bellek çipi olmayan bir sensöre geçme 9900'ü üst GÖRÜNTÜLEME modu ekranına (geçerli ORP ölçümü) döndürecektir.

(sadece bellek çipi etkinleştirilmiş sensörleri olan 2751 ön yükseltici) SENSÖR VERİLERİ menüsünün yukarısında tuşuna basarak erişilen kayıtlı sensör verilerinin alt menüsü. SENSÖR VERİLERİ aşağıdakileri içerir: Sensör Seri Numarası (S/n), Sensör Model Numarası (MOD), ORP Eğimi, ORP Ofseti, Toplam Kullanım Süresi (SAAT), Ölçülen minimum ORP değeri (MİN mV), Ölçülen maksimum ORP değeri (MAKS mV)

4 ila 20 mA DÖNGÜ çıkışını gösterir


9900 Verici

Signet 2750/2751 sensör elektroniklerini kullanarak kalibrasyon yapmak için AT SENSOR (SENSÖRDE) seçeneğini seçin. Kolay Kalibrasyon veya manuel kalibrasyonla 9900'de kalibrasyon yapmak için AT INSTRUMENT (CİHAZDA) seçeneğini seçin. (Ek kısmındaki ORP Kalibrasyonu prosedürlerine bakın.) Varsayılan = CİHAZDA. EVET, ayar yaparken rölelerin etkinleşmesini önler ve ATIM modundaki röleler, atımı askıya alacaktır. Kullanıcı KAL menüsünden çıkıncaya kadar çıkış korunur. Seçim yapın EVET/HAYIR. Varsayılan = HAYIR

(Sadece CİHAZDA KAL) Kolay Kalibrasyon işlemini başlatmak için tuşuna basın. Parolanızı girmeniz istenecektir. (Ek kısmındaki ORP Kolay Kalibrasyon prosedürüne bakın.) (Sadece CİHAZDA KAL) ORP ölçümüne doğrusal bir ofset uygular. Tek noktada kalibrasyonlarda prosesinizin ortalama değerini ORP STANDARDI olarak atayın. İki noktada kalibrasyonlarda prosesinizin min veya maks değerini ORP STANDARDI olarak atayın. (Ek kısmındaki ORP Kalibrasyonu prosedürlerine bakın.)

(Sadece CİHAZDA KAL) ORP ölçümüne bir eğim uygular. ORP SLOPE (ORP EĞİMİ), ORP STANDARDI ile birlikte iki noktada kalibrasyon için kullanılır. Prosesinizin min değerini ORP STANDARDINA uygularsanız, maks değeri ORP EĞİMİNE uygulayın. Aksi durumda min değeri ORP EĞİMİNE uygulayın. Eğim değeri ve standart değer, en az 30 mV farkta olmalıdır. (Ek kısmındaki ORP Kalibrasyonu prosedürlerine bakın.) (Sadece CİHAZDA KAL) Kalibrasyonu fabrika ayarlarına sıfırlar. tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın. Kalibrasyon tarihini (aa-gg-yyyy) ve kalibrasyonu yapanın isminin baş harflerini (ii) girin.

13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = ORP.


ORP

KAL Menüsü

Sıcaklıkta yukarıdaki ile aynıdır, zaman aşımına uğramaz.




Gerçek zamanlı değeri ve seçilen standardı gösterir. “SENSÖR STANDART MODA ALIN”. Ünite, okunan değer dengeleninceye kadar bekler, kalibrasyon bozuksa “ERROR, CANNOT DETERMINE STANDARD (HATA, STANDART BELİRLENEMEDİ” mesajına döner.

Alt satırda “CONDUCTIVITY (İLETKENLİK)” gösterir, kullanıcı herhangi bir düğmeye bastığında canlı değer donar ve kullanıcı bu değeri düzenler. Kalibrasyon bozuksa “KALİBRE ETMEK İÇİN HATA ÇOK BÜYÜK” mesajına döner. Ek kısmındaki Manuel Kal prosedürüne bakın. Alt satırda “TEMPERATURE (SICAKLIK)” gösterir, kullanıcı herhangi bir düğmeye bastığında canlı değer donar ve kullanıcı bu değeri düzenler. Kalibrasyon bozuksa “KALİBRE ETMEK İÇİN HATA ÇOK BÜYÜK” mesajına döner.

İletkenlik kalibrasyonunu sıfırlar. Tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın.

Sıcaklık kalibrasyonunu sıfırlar. Tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın.

Kalibrasyon tarihini (aa-gg-yyyy) ve kalibrasyonu yapanın isminin baş harflerini (II) girin.


İlet/Özd Kurulum Kontrol Listesi 1. İLET/ÖZD sensörü tipinin seçildiğinden emin olun

(bkz. Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. Hücre Sabitini ayarlayın. 3. Sıcaklık Birimini ayarlayın (°C veya °F). 4. İletkenlik birimlerini ayarlayın. 5. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 6. Sıcaklık Dengelemeyi ayarlayın. 7. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 8. Açık Kolektör ve Röle çıkışı için kaynağı seçin (İLET veya SCKL). 9. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.



9900 Verici

13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = İLET/ÖZD.

Sensörün hücre sabitini girin. 20,0, 10,0, 1,0, 0,1, 0,01 veya ÖZEL seçimini yapın. Varsayılan = 1,0 (Bkz. aşağıdaki NOT).

Sensörünüzle birlikte verilen sertifikaya veya sensördeki bilgi etiketine göre tam olarak hücre sabitini girin. HÜCRE SABİTİ = ÖZEL ise gösterilir. (Bkz. aşağıdaki NOT).

Seçim yapın °C, °F. Varsayılan = °C.

μS, mS, PPM, PPB, KOhm veya MOhm seçimini yapın. Varsayılan = μS. NOT: USP Röle Modunda SCKL DENGELEME, YOK olarak ve Ölçü Birimi μS olarak ayarlanmalıdır.

İLET BİRİMLERİ seçimi PPM veya PPB ise Toplam Çözünen Katılar oranını μS olarak ayarlayın. Varsayılan = 0,50

Ekran, çıkış ve röle yanıt hızlarını sönümler. Düşük, Orta, Yüksek veya KAPALI seçimini yapın. (Ek kısmındaki açıklamaya bakın.) Varsayılan = KAPALI Sıcaklık dengelemesini seçin (YOK, DOĞRUSAL, SAF H2O). Varsayılan = DOĞRUSAL. NOT: USP Röle Modu İletkenlik iken Röle Kaynağı İLET, SCKL DENGELEME YOK olarak ve Ölçü Birimi μS olarak ayarlanmalıdır.

DOĞRUSAL veya SAF H2O sıcaklık dengelemesi için ºC eğim başına bir % seçin. Maksimum eğim ayarı, ºC başına %9,99'dur. Varsayılan = 2,0 (Sıcaklık Dengelemesi ayarı YOK ise bu öğe görüntülenmeyecektir)


GİRİŞ Menüsü

Fabrika Ayarı Aralığı: 0,01 hücre (2819, 2839) .... 0 ila 100 μS 0,10 hücre (2820, 2840) .... 0 ila 1000 μS 1,0 hücre (2821, 2841) ...... 0 ila 10.000 μS 10,0 hücre (2822, 2842) .... 0 ila 200.000 μS 20,0 hücre (2821, 2823) .... 0 ila 400.000 μS

NOT: 9900 ile birlikte 2850 İletkenlik/Özdirenç Sensörü Elektronikleri kullanılıyorsa 2850, özelleştirilmiş hücre sabiti için veya gerçek prob hücre sabiti ayarlanmalı ve 9900, 1,0 hücre sabitine ayarlanmalıdır.

9900 Verici

AÇIK, ayar yaparken rölelerin etkinleşmesini önler ve ATIM modundaki röleler, atımı askıya alacaktır. Kullanıcı KAL menüsünden çıkıncaya kadar çıkış korunur. AÇIK/KAPALI seçimini yapın. Varsayılan = KAPALI.

Proses basıncı sıfırken ölçüm için sıfır noktasını ayarlayın.

Basınç değerini, harici referansa kalibre edin. Maksimum 5 psi ofset sağlar.

Kalibrasyonu fabrika varsayılanına sıfırlar. Tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın.

Kalibrasyon tarihini (aa-gg-yyyy) ve kalibrasyonu yapanın isminin baş harflerini (II) girin

13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = BASINÇ.

Basınç ölçü birimini girin. PSI, BAR veya KPa seçimini yapın. Varsayılan = PSI.

Ekran, çıkış ve röle yanıt hızlarını sönümler. Seçiminizi yapın: Düşük, Orta, Yüksek, KAPALI (Ek kısmındaki açıklamaya bakın.) Varsayılan = KAPALI. Signet, pH ve Basınç ölçümleri için ortalamanın KAPALI olarak bırakılmasını şiddetle tavsiye eder

Basınç

BASINÇ Kurulumu Kontrol Listesi 1. BASINÇ sensörü tipinin seçildiğinden emin olun

(bkz. Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 3. Ölçü Birimini ayarlayın (PSI, BAR, KPa). 4. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 5. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.




Alt satır, üç rölenin her birinin üç durumundan birini gösterir (KAPALI, AÇIK, ATIM). Ekran ÇEVRİM DÜŞÜK veya ÇEVRİM YÜKSEK modu için kalan süreyi gösterir. Geri sayarken röle(ler) AÇIK kalacaktır. NOT: (Zamanlayıcıyı Sıfırlayın) RÖLE menüsünde RÖLEYİ TEST ET işlevini seçin. TEST yapıldığında koşul artık mevcut değilse zamanlayıcı 0 olarak sıfırlanacaktır. Koşul hala mevcutsa zamanlayıcı yeniden başlayacaktır.

KAL Menüsü

GİRİŞ Menüsü

9900 Verici

Seviye, GİRİŞ menüsünde ANA ÖLÇÜM seçimi olduğunda ekranın alt satırı, Hacim değerini gösterir.

HACİM, GİRİŞ menüsünde ANA ÖLÇÜM seçimi olduğunda ekranın alt satırı, Seviye değerini gösterir. 4 ila 20 mA DÖNGÜ çıkışını gösterir



Alt satırda AYARLANAN SEVİYEYİ gösterir. Kullanıcı herhangi bir tuşa bastığında canlı değer donar ve kullanıcı bu değeri düzenler. GOOD CAL

(DOĞRU KAL) veya LEVEL OFFSET TOO LARGE (SEVİYE OFSETİ ÇOK BÜYÜK) yanıtını verir.

Kalibrasyonu fabrika varsayılanına sıfırlar. Tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın.


Seviye/Hacim

SEVİYE/HACİM Kurulum Kontrol Listesi 1. SEVİYE/HACİM sensörü tipinin seçildiğinden emin olun

(bkz. Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. Ana Ölçümü seçin (Seviye veya Hacim). 3. SEVİYE ekranı için Ölçü Birimini ayarlayın (FT, İNÇ, M, CM). 4. İstenirse HACİM ekranı için Ölçü Birimini ayarlayın. 5. Minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 6. Özgül Ağırlığı ayarlayın. 7. Sensör Ofsetini ayarlayın. 8. HACİM kullanılırsa Şekli ayarlayın. 9. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 10. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.

Bu normal ekrandır ve zaman aşımına ğ


KAL Menüsü

9900 Verici

13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = SEVİYE/HACİM.

Seviye veya Hacim seçimini yapın. Varsayılan = SVY.

SEVİYE ekranı için ölçü birimini ayarlayın (FT, İNÇ, M, CM). Varsayılan = FT.

AÇIK = Ölçüm, tam ölçeğin bir yüzdesi olarak görüntülenecektir. KAPALI = Ölçüm, önceki ayarda seçilen ölçü biriminde görüntülenecektir. Varsayılan = KAPALI.

YÜZDE SEVİYE = AÇIK ise istenen tam ölçek değerini (%100) ölçü biriminde ayarlayın. Varsayılan = 10,00.

HACİM ekranının ölçü birimini seçin (GAL, LİT, Lb, KG, FT3,, inç3, M3, cm3). Varsayılan = GAL.

AÇIK = Ölçüm, tam ölçeğin bir yüzdesi olarak görüntülenecektir. KAPALI = Ölçüm, önceki ayarda seçilen ölçü biriminde görüntülenecektir. Varsayılan = KAPALI.

YÜZDE HACİM = AÇIK ise tam ölçek değerini (%100) ölçü biriminde ayarlayın. Varsayılan = 100,00.

Normal çalışma sıcaklığındaki sıvı özgül ağırlığını girin. Bu ayar sadece seviye ölçümü, bir basınç sensörü ile yapılıyorsa veya kg ya da lb hacim birimleri seçilmişse gereklidir. Varsayılan = 1,0000 (su).

Sensör konumundan gemideki Sıfır referans noktasına olan mesafeyi girin (Ek kısmındaki açıklamaya bakın). SEVİYE BİRİMLERİ kısmında seçilen ölçü biriminde görüntülenir. Varsayılan = 0.

Ekran, çıkış ve röle yanıt hızlarını sönümler. Düşük, Orta, Yüksek, KAPALI (Ek kısmındaki açıklamaya bakın). Varsayılan = KAPALI Seviye sensörünün bulunduğu geminin şeklini seçin. VERT CYLINDER (DİKEY SİLİNDİR), HORIZ CYLINDER (YATAY SİLİNDİR), RECTANGLE (DİKDÖRTGEN) veya CUSTOM (ÖZEL). (Özel bir tank şekli tanımlamak için bkz. Ek sayfa 52, Özel bir Tankın Tanımlanması). Varsayılan = DİKEY SİLİNDİR. DİKEY SİLİNDİR veya YATAY SİLİNDİR seçilirse silindirin çapını girin. SEVİYE BİRİMLERİ kısmında seçilen ölçü biriminde görüntülenir. Varsayılan = 2,0000

Seviye/Hacim

GİRİŞ Menüsü

9900 Verici




Bilinen bir standarda (harici referans) eşleştirmek üzere maksimum 20 °C ofset sağlar.

Sıcaklık Kalibrasyonunu fabrika ayarlarına sıfırlar. Tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın. Kalibrasyon tarihini (aa-gg-yyyy) ve kalibrasyonu yapanın isminin baş harflerini (ii) girin.

13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = “SICAKLIK”.

°C VEYA °F seçimini yapın. Varsayılan = °C.


Sıcaklık

SICAKLIK Kurulumu Kontrol Listesi 1. SICAKLIK sensörü tipinin seçildiğinden emin olun (bkz.

Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 3. Ölçü Birimini ayarlayın (°C veya °F). 4. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 5. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.



GİRİŞ Menüsü

9900 Verici


Diyagnostik ekranı, 4 ila 20 mA sensöründen ham girişleri gösterir.



Ölçüme doğrusal bir ofset uygular. Tek noktada kalibrasyonlarda prosesinizin ortalama değerini STANDART olarak atayın. İki noktada kalibrasyonlarda prosesinizin min veya maks değerini STANDART olarak atayın. Ölçüme bir eğim uygular. EĞİM, yukarıdaki STANDART ile birlikte iki noktada kalibrasyon için kullanılır. Prosesinizin min değerini STANDART olarak atadıysanız maks değerini EĞİME atayın. Aksi durumda min değeri EĞİME atayın. Eğim ve standart değerleri, en az 0,1 birim farkta olmalıdır.

Standart ve Eğim kalibrasyonunu fabrika ayarlarına sıfırlar. tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın. Kalibrasyon tarihini (aa-gg-yyyy) ve kalibrasyonu yapanın isminin baş harflerini (ii) girin.

4 ila 20 mA

4 ila 20 mA Kurulumu Kontrol Listesi 1. 4-20 mA GİRİŞ sensörü tipinin seçildiğinden emin

olun (bkz. Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. 4 mA değerini ayarlayın (3. taraf sensör kılavuzunuza bakın). 3. 20 mA değerini ayarlayın (3. taraf sensör kılavuzunuza bakın). 4. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 5. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 6. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.

Bu normal ekrandır ve zaman aşımına ğ


KAL Menüsü

9900 Verici

13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = 4-20 mA GİRİŞ.

Ölçü birimini tanımlayan azami 4 karakteri girin. Varsayılan = BİRİM.

Çıkışı 4,00 mA olduğunda sensörünüzün ölçüm değeri.

Çıkışı 20,00 mA olduğunda sensörünüzün ölçüm değeri.


4 ila 20 mA

GİRİŞ Menüsü

3-2610-31 sensörünü kullanarak 9900'ü Çözünmüş Oksijen ölçümüne programlamak için: 4 ila 20 mA Görüntüleme Modu ekranından: 1. GİRİŞ tuşuna basıp 2 saniyeliğine basılı tutun. 2. GİRİŞ menüsünü seçmek için tuşuna basın. 3. İlk öğe NAME (İSİM) şeklindedir. Görüntülenen adı “4-20 mA GİRİŞ” adından daha açıklayıcı bir isme (örn. DO)

değiştirmek için tuşuna basın. 4. SENSÖR BİRİMİ menü öğesini seçmek için tuşuna basın. 5. Etiketi BİRİM şeklinden MG/L olarak değiştirmek için tuşuna ve GİRİŞ tuşuna basın. 6. tuşuna basın ve 4 mA DEĞERİNİN 0,0000 olarak ayarlandığından emin olun. 7. tuşuna basın ve 20 mA DEĞERİNİ 5,0000'den 20,000 olarak değiştirip GİRİŞ tuşuna basın. 8. Menüye dönmek için aynı anda ve tuşlarına basın. 9. DÖNGÜ menüsünü seçmek için tuşuna ve GİRİŞ tuşuna basın. 10. 4 mA AYAR NOKTASINI istenen değere ayarlayın. 2610, fabrikada 0 ila 20 mg/L çıkış için ayarlanmıştır. İşlemi

tamamladığınızda GİRİŞ tuşuna basın. 11. 20 mA AYAR NOKTASINI seçmek ve istediğiniz değere ayarlamak için tuşuna basın. 2610, fabrikada 0 ila 20 mg/L çıkış

için ayarlanmıştır. İşlemi tamamladığınızda GİRİŞ tuşuna basın. 12. Menüye dönmek için aynı anda ve tuşlarına basın. 13. OPSİYON menüsünü seçmek için ve GİRİŞ tuşuna iki kez basın. 14. MİN BAR AYARLA seçmek için tuşuna iki kez basın. İstenirse bu seçeneği değiştirin. 2610, fabrikada 0 ila 20 mg/L çıkış

için ayarlanmıştır. İşlemi tamamladığınızda GİRİŞ tuşuna basın. 15. MAKS BAR AYARLA seçmek için tuşuna iki kez basın. İstenirse bu seçeneği değiştirin. 2610, fabrikada 0 ila 20 mg/L çıkış

için ayarlanmıştır. İşlemi tamamladığınızda GİRİŞ tuşuna basın. 16. Menüye dönmek için aynı anda ve tuşlarına basın. 17. Diğer menülere girin ve uygulamanız için istenen birimi ayarlayın. 18. Görüntüleme Menüsüne dönmek için aynı anda ve tuşlarına basın.

9900 Verici



MiliSiemens cinsinden eşdeğer iletkenlik değerini gösterir.

Alt satır, üç rölenin her birinin üç durumundan birini gösterir (KAPALI, AÇIK, ATIM). Ekran ÇEVRİM DÜŞÜK veya ÇEVRİM YÜKSEK modu için kalan süreyi gösterir. Geri sayarken röle(ler) AÇIK kalacaktır. NOT: (Zamanlayıcıyı Sıfırlayın) RÖLE menüsünde RÖLEYİ TEST ET işlevini seçin. TEST yapıldığında durum artık mevcut değilse zamanlayıcı 0'a sıfırlanacaktır. Koşul hala mevcutsa zamanlayıcı yeniden başlayacaktır.


Bilinen bir standarda (harici referans) eşleştirmek üzere manuel olarak tuzluluk değerini ayarlayın.

Bilinen bir standarda (harici referans) eşleştirmek üzere maksimum 20 °C ofset sağlar.

Tuzluluk Kalibrasyonunu fabrika ayarlarına sıfırlar. tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın.

Sıcaklık kalibrasyonunu fabrika ayarlarına sıfırlar. tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın. Kalibrasyon tarihini (aa-gg-yyyy) ve kalibrasyonu yapanın isminin baş harflerini (II) girin.

Tuzluluk

TUZLULUK Kurulumu Kontrol Listesi 1. TUZLULUK sensörü tipinin seçildiğinden emin

olun (bkz. Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. Hücre Sabitini ayarlayın. 3. Sıcaklık Birimini ayarlayın (°C veya °F). 4. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 5. Son Kal Tarihini ve ismin baş harflerini ayarlayın. 6. Açık Kolektör ve Röle çıkışı için kaynağı seçin (TUZL veya SCKL). 7. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.



KAL Menüsü

9900 Verici

13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = TUZLULUK.

Sensörün hücre sabitini girin. 20,0, 10,0, 1,0 veya ÖZEL seçimini yapın. Varsayılan = 20.

Sensörünüzle birlikte verilen sertifikaya veya sensördeki bilgi etiketine göre tam olarak hücre sabitini girin. HÜCRE SABİTİ = ÖZEL ise gösterilir.

Seçim yapın °C veya °F. Varsayılan = °C.


Sıcaklık dengelemesini seçin (YOK, DOĞRUSAL). Varsayılan = DOĞRUSAL.

DOĞRUSAL sıcaklık dengelemesi için ºC eğim başına bir % seçin. Maksimum eğim ayarı, ºC başına %9,99'dur. (Sıcaklık Dengelemesi ayarı YOK ise bu öğe görüntülenmeyecektir)

Tuzluluk

GİRİŞ Menüsü

9900 Verici



Kapak Son Kullanma Tarihini AA-YYYY olarak gösterir. Sensör kapağı yoksa görüntülenecektir.



Kullanıcının, opsiyonel kalibrasyon işlemini başlatmasına olanak tanır. NOT: Çözünmüş Oksijen sensörleri fabrikada kalibre edilir ve düzenli kalibrasyon gerektirmez. Kalibrasyon işlemine başlamak için tuşuna basın (parola gereklidir). Kullanıcının, sensörü %100 Çözelti standardına yerleştirmesi istenecektir. Değeri kaydetmek ve bir kalibrasyon noktası belirlemek için GİRİŞ tuşuna basın.

Kullanıcının, opsiyonel ikinci bir kalibrasyon noktası belirlemesine olanak tanır. NOT: Çözünmüş Oksijen sensörleri fabrikada kalibre edilir ve düzenli kalibrasyon gerektirmez. Kalibrasyon işlemine başlamak için tuşuna basın. Kullanıcının, sensörü %0 Çözelti standardına yerleştirmesi istenecektir. Değeri kaydetmek ve opsiyonel bir ikinci kalibrasyon noktası belirlemek için GİRİŞ tuşuna basın. Bu seçenek sadece başarılı bir %100 Çözelti kalibrasyonundan hemen sonra mevcuttur.

Çözünmüş Oksijen kalibrasyonunu fabrika ayarlarına sıfırlar. tuşuna bastıktan sonra EVET/HAYIR seçimini yapın.

Kalibrasyon tarihini (aa-gg-yyyy) ve kalibrasyonu yapanın isminin baş harflerini (II) girin.

Çözünmüş Oksijen

ÇÖZÜNMÜŞ O2 Kurulumu Kontrol Listesi (3-2610-41) 2610 Kablo Tesisatı sayfa 15. 3-2610-31 kurulumu sayfa 44. 1. ÇÖZÜNMÜŞ O2 sensörü tipinin seçildiğinden emin

olun (bkz. Sistem Kurulum Menüsü, sayfa 25). 2. Ölçü Birimini ayarlayın (PPM, %SAT, TOR). 3. Sıcaklık Birimini ayarlayın (°C veya °F). 4. Tuzluluk referans değerini ayarlayın. 5. Barometrik referans değerini ayarlayın. 6. DÖNGÜ kullanılırsa minimum ve maksimum 4 ila 20 mA ayar noktalarını ayarlayın. 7. Açık Kolektör ve Röle çıkışı için kaynağı seçin (PPM veya SCKL). 8. İstenirse uygulamanızın röle işlevlerini ayarlayın.



KAL Menüsü

9900 Verici

13 karakterlik diziyi girin (opsiyonel). Varsayılan = ÇÖZÜNMÜŞ O2.

Ölçü birimini ayarlayın: PPM = mg/L cinsinden DO; %SAT = DO % doygunluk; TOR = Oksijen kısmi basıncı. Varsayılan = PPM.

Tuzluluk değerini manuel olarak uygulama Tuzluluğuna eşleşecek şekilde ayarlayın (0 - 42 PSU). Pratik Tuzluluk Birimi (PSU) cinsinden birim. Tatlı su = 0,00 PSU. Varsayılan = 0,00

Barometrik değeri manuel olarak deniz seviyesi üstünde veya altındaki uygulama rakımına eşleşecek şekilde ayarlayın (506,62 - 1114,7 mBAR). Varsayılan = 1013,2 (deniz seviyesi).

Seçim yapın °C veya °F. Varsayılan = °C.


Çözünmüş Oksijen

GİRİŞ Menüsü

9900 Verici

Koşul Muhtemel Nedenler Önerilen Çözüm

Yanlış Sensör Yanlış sensör takılmış Doğru sensörü bağlayın

9900'de Sensör Tipi yanlış ayarlanmış GİRİŞ menüsünden doğru sensör TİPİNİ ayarlayın (bkz. sayfa 25)

Yanlış Kod Yanlış parola girilmiş Doğru parolayı girin (bkz. sayfa 26).

K-Faktörü Aralık Dışında K-Faktörleri 0 olarak ayarlanamaz 0,0001 ile 99999 arası K-Faktörü girin

Arka aydınlatma çalışmıyor

9900 döngü gücünde çalışıyor 9900'ü 10,8 ila 35,2 VDC gücüne bağlayın.

Arka aydınlatma kapatılmıştır (NOT: OTO modda arka aydınlatma otomatik kapanabilir)

OPSİYON menüsünden ARKA AYDINLATMAYI DÜŞÜK, YÜKSEK veya OTO olarak ayarlayın.

Röleler 2 ve 3 çalışmıyor

9900 döngü gücünde çalışıyor 9900'ü 10,8 ila 35,2 VDC gücüne bağlayın.

Röle Modülü yanlış takılmıştır Röle modülünü çıkarıp yeniden oturtun

RÖLE menüsünde yanlış ayarlar Rölenin çalışmasını test etmek için röle testini kullanın, ardından röle ayarlarını kontrol edin.

Röle LED'leri çalışmıyor 9900 Döngü Gücünde çalışıyor DC gücünü kullanın. Durum için GÖRÜNTÜLEME modunda röle durumlarını kontrol edin.

Açık Kolektör (R1) veya Röle (R2 veya R3) hep açık

Histerez değeri çok büyüktür Histerez değerini değiştirin

Arızalı Röle Modülü Röle Modülünü değiştirin

OVR rölesi durumu (Atım Aşırı Hızı)

Röle atım hızı, dakikada maksimum 300 atımı aşmaktadır.

Hacim atım ayarını artırın

Sistem akış oranını düşürün

Atım genişliği çok geniş ayarlanmış Atım genişliğini düşürün

(NOT: Maks atım hızı = 300; maks atım genişliği = 100 mSn.

– – – – – Akış oranı, ekran kapasitesini aşmaktadır

Akış birimi zaman bazını artırın

Ölçü birimini değiştirin

Arıza Giderme

Koşul Muhtemel Nedenler Önerilen Çözüm

Sensör Kontrolü (sadece pH/ORP)

9900 sensörle "konuşamaz" • Kablo tesisatını kontrol edin • Sensörü takın veya değiştirin

Eksik sensör veya bozuk sıcaklık elemanı.

Sensör Yok (Akış, İlet/Özd, Basınç, Seviye, Sckl, 4-20 mA, Tuzl, Yığın, DO)

9900 sensörle "konuşamaz" • Kablo tesisatını kontrol edin • Sensörü takın veya değiştirin

Ön Yükseltici Kontrolü 9900 ön yükselticiyle "konuşamaz" Kablo tesisatını kontrol edin veya ön yükselticiyi değiştirin

Uyarı LED'i yanık Hata mesajı olup olmadığına bakın Hata durumunu düzeltin

Eksik Kapak Çözünmüş oksijen sensörünün sensör kapağı yoktur.

Çözünmüş Oksijen sensörü kapağını geri takın

Kapağı Değiştirin Çözünmüş Oksijen sensörü kapağının kullanım süresi dolmuştur.

Yeni Çözünmüş Oksijen sensörü kapağı takın

Kırık Cam pH/ORP sensörü camı kırılmıştır, bu da çok düşük empedansa neden olmaktadır.

pH/ORP sensörünü çatlak ve/veya kırık cam açısından gözle kontrol edin.

Yüksek Empedans Ölçülen pH sensörü empedansı, yüksek empedans seviyesinin üstündedir.

pH elektrotunu gözle kontrol edin ve gerekirse temizleyin.

Elektrot havada olabilir. Elektrotun daima batmış olduğundan emin olun.

Kalibrasyonu Kontrol Edin (sadece pH/ORP)

Eğim ve/veya Ofset aralık dışındadır (muhtemelen sensör veya ön yükselticideki bellek arızası yüzünden)

pH Kolay Kalibrasyonunu yapın (sayfa 34 & 56)

ORP Kolay Kalibrasyonunu yapın (sayfa 36 & 58)

pH Eğim veya Standardını ayarlayın (sayfa 34 & 57)

ORP Eğim veya Standardını ayarlayın (sayfa 36 & 59)

pH Kalibrasyonunu sıfırlayın (sayfa 34)

ORP Kalibrasyonunu sıfırlayın (sayfa 36)

Arıza Giderme

9900 Verici

Sensör Tipi Düşük Orta Yüksek Akış 10 40 120 pH 2 4 12 ORP 2 4 12 İlet/Özd 4 6 12 Basınç 4 10 30 Seviye/Hacim 4 10 30 Sıcaklık 3 10 30 4 ila 20 mA 4 10 30 Tuzluluk 4 6 12

Ortalama Alma

ORTALAMA YOK, HASSASİYET YOK HASSASİYET 0 (sıfır) ve ORTALAMA, KAPALI (0 saniye) olarak ayarlanmışken 9900, prosesteki her değişimi hemen tepki verir. Kesik kırmızı çizgi, sensörün çeşitli koşullarda gerçek çıkışını ifade eder.

SADECE ORTALAMA HASSASİYET hala sıfıra ayarlanmış ve ORTALAMA, ORTA veya YÜKSEK olarak ayarlanmışken oran dengelenir, ancak orandaki ani bir değişiklik, 8 ila 32 saniye veya daha uzun bir süre boyunca etki etmez.

ORTALAMA VE HASSASİYET HASSASİYET 50 ve ORTALAMA, ORTA veya YÜKSEK olarak ayarlanmışken oran dengelenirken akış oranında 50 ölçü birimini aşan bir ani değişim, hemen görüntülenir. NOT: HASSASİYET işlevi sadece AKIŞ için geçerlidir. ORTALAMA işlevi KAPALI olarak ayarlanmışsa HASSASİYET işlevinin hiçbir etkisi yoktur.

Ortalama, ölçüm türüne bağlı olarak farklıdır. Düşük, Orta ve Yüksek için Nihai Değerin %99,5'una olan saniye, aşağıdaki şekildedir:

LOG Akım Döngü Çıkışı

İletkenlik/Özdirençte çok büyük bir ölçüm aralığı gerektiğinde, bununla birlikte düşük uçta yüksek çözünürlüğe ihtiyaç olduğunda logaritmik (LOG) mod kullanılabilir (örn. yerinde temizleme uygulamasında, düşük uçta yüksek çözünürlükte iletkenlik değeri gerekirken temizlik çevrimi devam ederken çok yüksek bir iletkenlik değerinin gerektiği durum). Sadece iki parametrenin ayarlanmasına gerek vardır, başlangıç veya baz iletkenlik değeri (4 mA AYAR NOKTASI) ve bitiş ya da maksimum iletkenlik değeri (20 mA AYAR NOKTASI). 4 mA ayar noktası, 20 mA noktasından büyük olabilir (ters aralık).

PLC'ye hangi denklem girilmeli? İletkenlik = 10n

Sadece sabit eşikler gerekiyorsa bunlar mA cinsinden hesaplanabilir. Ardından mA değeri doğrudan kontrol

edilebilir. 9900'ün içinde aşağıdaki denklem kullanılır:

NOT: AYAR 4 mA veya AYAR 20 mA kullanılıyorsa mA değeri etkilenebilir. Sorunları önlemek için ayar işlevi sadece PLC'de tam 4,0 ve 20,0 elde etmek için kullanılmalıdır. 9900 hassas bir doğruluktadır ve ayar işlevleri, ancak gürültü ya da çok doğru olmayan PLC giriş kartı kaynaklı bir ofseti dengelemek için gereklidir. 3,6 mA veya 22 mA'lık bir hata değeri, iletkenlik denklemini uygulamadan önce test edilmelidir.

9900 Verici

Özel Ölçümler

Özel bir Tankın Tanımlanması 1. Seviye ölçümünün nerede başlayacağını

belirleyin. Bu, sıfır referans noktasıdır (Z). En iyi seçeneği seçmeye yardımcı olması için diyagramı gözden geçirin.

2. Sensörü nereye monte edeceğinizi belirleyin. Bu, SLOC olarak ifade edilir. Sensörün en iyi konumu ile ilgili bilgi için Sensör kılavuzuna bakın. 3. Z ve SLoc arasındaki mesafeyi ölçün. Bu, O(fsettir).

4. Ofseti, GİRİŞ Modu menüsüne girin.

Sıfır referans noktası (Z): Gemide, 9900'ün sıfır (0 ft, 0 gal vs.) göstermesini istediğiniz nokta.

• Z, sıvı yüzeyinin aşağısında bulunuyorsa 9900, pozitif bir seviye ölçümü gösterecektir.

• Z, sıvı yüzeyinin yukarısında bulunuyorsa 9900, negatif bir seviye ölçümü gösterecektir.

Sensör Konumu noktası (SLOC): Seviye sensöründe, ölçümün alındığı nokta.

• Basınç sensörü, diyaframın merkez çizgisinden ölçüm yapar.

Ofset (O): Z'den SLOC noktasına mesafe.

• Sensör Z'nin yukarısında bulunuyorsa Kalibrasyon menüsüne pozitif bir değer girin.

• Sensör Z'nin aşağısında bulunuyorsa Kalibrasyon menüsüne negatif bir değer girin.

• Sensör Z'de bulunuyorsa Kalibrasyon menüsüne 0 girin.

Seviye (L): Z'den sıvının yüzeyine mesafe (9900'de “Level (Seviye)” olarak görüntülenir).

Çoğu gemide sıfır referans noktası (Z), gemide herhangi bir yükseklik olarak atanabilir. Sadece yatay silindirlerde sıfır referans noktası, gemideki en alçak nokta OLMALIDIR.

9900 Verici

Özel Ölçümler

Özel Şekilli Gemilerde Seviye ve Hacim Hesaplaması SEVİYE/HACİM menüsünde GİRİŞ menüsünden Özel Şekil seçilirse gemide seviyenin hacme ilişkisini belirlemek için üç ila on Özel Nokta tanımlayabilirsiniz. • Hem seviye hem de hacim verilerini düzenlemek için Manuel Seviye Ölçümü modunu seçin (kuru konfigürasyon). • Otomatik Seviye Ölçümü modunu sensör Seviye ölçümünü kabul edecek şekilde seçin, bu

esnada her bir özel noktaya hacimsel bir değer atayın (ıslak konfigürasyon). • Seviye ve hacim değerlerini bağlamak için 3 ila 10 özel nokta girin. • İlk özel nokta, gemideki en düşük sıvı seviyesi olmalıdır. Sonraki her nokta da önceki noktadan

büyük olmalıdır. • Son nokta, gemideki en yüksek sıvı seviyesine eşit veya daha büyük olmalıdır. • Gemi şeklindeki tüm geçiş noktalarında bir özel nokta bulunmalıdır (örneğin şeklin bir silindirden

koniye değiştiği özel nokta #9). • Daha karmaşık bölümler, daha fazla noktayla tanımlanmalıdır.

NOT: Şeklin konik kısmı, özel noktalar 1 ila 9 ile tanımlanmıştır. • Daha basit bölümler, daha az Tanımlama noktası gerektirir.

NOT: Bir silindir sadece özel noktalar 9 ve 10'u gerektirir.

9900'ün özel tank şekline programlanması prosedürleri, sayfa 52'de bulunur.

3000 gal. Özel nokta #10

Özel nokta #9 1300 gal.









9900 Verici

Dikey Silindir veya Dikdörtgen şekil seçilirse geminin uzunluğunu SEVİYE BİRİMİ cinsinden girin. 0,0000 ila 99999. Dikdörtgen şekil seçilirse geminin genişliğini SEVİYE BİRİMİ cinsinden girin. 0,0000 ila 99999. Özel şekil seçilirse gemi şeklini tanımlamada kullanılacak ölçüm noktası sayısını girin (Özel Şekilli Gemiler açıklamasındaki Seviye ve Hacim Hesaplaması kısmına bakın). Minimum 3 nokta, maksimum 10 nokta. Daha çok nokta, daha doğru sonuçlar sağlar. Seçim yapın (OTO, MAN). Manuel, özel tankınızın hem Seviye hem de ilgili Hacmini düzenlemenize olanak tanır. Otomatik, Hacim ölçümünü düzenlemenize olanak tanır (otomatik hesaplanan Seviye değerini gösterirken). Aşağıdaki örneğe bakın.

Geminizdeki her bir özel noktada Seviyeyi girin (MAN ölçüm seçilmişse). OTO seçilirse gösterge, tankınızda o noktadaki gerçek tank seviyesini SEVİYE BİRİMİ cinsinden gösterecektir. Geminizdeki her bir özel noktada Hacmi ayarlayın (manuel ölçüm seçilmişse).

Burada (X), özel nokta sayısıdır

Burada (X), özel nokta sayısıdır

Özel Ölçümler

SEVİYE/HACİM GİRİŞİ menüsünde (bkz. sayfa 41) ŞEKİL, YATAY SİLİNDİR, DİKDÖRTGEN veya ÖZEL olarak ayarlandıysa tank şekli, aşağıdaki ekranlarla tanımlanabilir:

OTO SEVİYE ÖLÇÜM değerini ayarlamak için: 1. Tanka bilinen miktarda sıvı dökün. 2. NOKTA 1 SEVİYESİ, gerçek tank seviyesini gösterir. 3. NOKTA 1 HACİM için düğmesine basın. 1. adımda tankınıza döktüğünüz sıvı miktarını

girmek (HACİM BİRİMİ cinsinden) için tuşuna basın. GİRİŞ tuşuna basın. 4. NUM CUST PNTS (ÖZEL NOKT SAY) kısmında ayarlanan her nokta için tekrarlayın.

Örneğin üç özel nokta için ayarlanan 25 galonluk konik tankta: 1. Konik tanka 10 galon sıvı dökün. NOKTA 1 SEVİYESİ, gerçek tank seviyesini gösterecektir. 2. NOKTA 1 HACİM'e 10 girin. 3. Tanka 10 galon daha sıvı dökün. NOKTA 2 SEVİYESİ, gerçek tank seviyesini gösterecektir. 4. NOKTA 2 HACİM'e 10 girin. 5. Tanka son olarak 5 galon daha sıvı dökün. NOKTA 3 SEVİYESİ, gerçek tank seviyesini gösterecektir. 6. NOKTA 3 HACİM'e 5 girin.

9900 Verici

Özel Ölçümler

Seviye, Hacim ve Kütle Ölçümü için Teknik Referans

9900 otomatik olarak seviye, hacim ve kütle hesaplamalarını yapabilir:

• Basınçtan Seviyeye • Kütle • t/s

Basınçtan seviyeye dönüşüm: Seviye = P ÷ (SG × D)

burada P = Basınç SG = Sıvının Özgül Ağırlığı D = Suyun yoğunluğu

psi cinsinden basınç: Seviye (metre) = 0,703069 × (P/SG)

bar cinsinden basınç: Seviye (metre) = 1,019715 × (P/SG)

Kütle Dönüşümü m = D × SG × V

burada m = sıvının kütlesi D = suyun yoğunluğu = 1000 kg/m3

SG = Sıvının Özgül Ağırlığı V = Sıvının hacmi (m3)

m (kg) = 1000 × SG × V

Hacim Hesaplamaları

Dikey silindir: V =n× r2 × h

burada r = silindirin yarıçapı h = sıvının yüksekliği

Dikdörtgen tank: V = w × l × h

burada w = genişlik l = uzunluk h = yükseklik

Yatay silindir: V = A × L

burada A = segmentin alanı L = geminin uzunluğu

Uzunluk burada r = geminin yarıçapı

h = segmentin yüksekliği

9900 Verici

Kalibrasyon Prosedürleri - pH

Kolay Kalibrasyon Prosedürü - pH Kolay Kalibrasyon, en hızlı ve en basit kalibrasyon yöntemidir. Hazırlanmış 4, 7 veya 10 pH tamponu (herhangi ikisi) gerektirir.

• Bu prosedür, sadece standart 4,0, 7,0, 10,0 pH tamponlarını kullanarak pH kalibrasyonunu basitleştirir. Bu pH tamponları yoksa MANUEL KAL seçeneğini kullanın ve sistemi, STANDART ve EĞİM ayarlarını kullanarak kalibre edin.

• Yeni elektrot kurulumlarında Kolay Kalibrasyon yapmadan önce KAL Modunda sensör

Kalibre etmek için: Tepki: Kabul etmek için:

kabul etmek için Elektrot ucunu ilk pH tamponuna yerleştirin. pH 4,0 = 177 mV pH 7,0 = 0 mV pH 10 ± = 50 1 m 7 V mV

30 saniye dengelenmesini bekleyin.

Teorik mV değerleri pH @ 25 °C mV 1 +296 2 +237 3 +177 4 +118 5 +59 6 +0 7 -59 8 -118 9 -177 10 -237 11 -296

ikinci tampon kalibrasyonunu kabul etmek için Elektrot ucunu ikinci pH

tamponuna yerleştirin. 30 saniye dengelenmesini bekleyin.

Menülerden çıkmak ve GÖRÜNTÜLEME moduna dönmek için aynı anda ve düğmelerine basın.

Ekran, 10 dakika içinde GÖRÜNTÜLEME Moduna döner.

NOT: Çözeltiler, birden fazla sensörü kalibre etmek için kullanılabilir; ancak çözeltide toz olmaması ve önceki kalibrasyonlardan durulama suyu ile seyreltilmemiş olması gerekir.

9900 Verici

Kalibrasyon Prosedürleri - pH

Manuel Kalibrasyon Prosedürü - pH Hazırlanmış tamponlar gerektirir. 0 ila 14 pH dahilinde bilinen iki pH çözeltisi ile sistem kalibrasyonu mümkündür (4,01, 7 veya 10 pH tamponları önerilir, ancak kendi proses değerinize yakın bir tampon kullanın.)

Tek noktada kalibrasyon sadece STANDART ayarı yapar; Signet , STANDARDA ek olarak EĞİM ayarı yapmak için iki noktada kalibrasyon önerir.

Hızlı Manuel Kalibrasyon Prosedürleri:

1-Noktada Kalibrasyon: 1. Çözelti standardını ayarlayın.

2-Noktada Kalibrasyon (önerilen): 1. Çözelti standardını ayarlayın. 2. Çözelti eğimini ayarlayın.

Kalibre etmek için: Okunan Değeri Değiştirmek için:

kabul etmek için

30 saniye ila birkaç dakika dengelenmesini bekleyin

kabul etmek için Elektrot ucunu pH tamponuna yerleştirin.

Okunan Değeri Değiştirmek için: Eğimi Ayarlamak için:

kabul etmek için

30 saniye ila birkaç dakika dengelenmesini bekleyin

kabul etmek için Elektrot ucunu, standarttan farklı pH tamponu iki pH birimine yerleştirin.

Kalibrasyon Tarihini ayarlamak için:

Ekran, GÖRÜNTÜLEME Moduna döner

9900 Verici

Kalibrasyon Prosedürleri - ORP

Kolay Kalibrasyon Prosedürü - ORP (tek noktada kalibrasyon) Kolay Kalibrasyon, en hızlı ve en basit kalibrasyon yöntemidir. Hazırlanmış bir kinhidron çözeltisi veya Light Çözeltisi gerektirir: 50 mL'lik pH 7 (87 mV) veya pH 4 (264 mV) tamponu, 1/8 g kinhidron ile doygunlaştırın. Kinhidronlu pH tamponları yerine önceden karıştırılmış Light Çözeltisi (476 mV) kullanılabilir.

1. KAL menüsüne gidin. 2. EASY CAL (KOLAY KAL) ayarını

görüntülemek için iki kez tuşuna basın.

3. Tek noktada Kolay Kalibrasyonu başlatmak için tuşuna basın.

4. Sensörü çözeltiye yerleştirin: • 87 mV (7 pH + kinhidron) • 264 mV (4 pH + kinhidron) • 476mV (Light's Çözeltisi) 5. GİRİŞ tuşuna basın. 6. 30 saniye sonra 9900, akım

tamponu 80 mV'yi tanıyacaktır. 7. mV değerini kabul etmek için

GİRİŞtuşuna basın.

Kalibre etmek için: Tepki: Kabul etmek için:

kabul etmek için Elektrot ucunu doygunlaştırılmış pH 7,0 tamponuna yerleştirin.pH 7,0 = 87 mV pH 7,0 = 87 mV

30 saniye dengelenmesini bekleyin.

Menülerden çıkmak ve GÖRÜNTÜLEME moduna dönmek için aynı anda ve tuşlarına basın.

Ekran, 10 dakika içinde GÖRÜNTÜLEME Moduna döner

NOT: Kinhidronlu ORP çözeltileri çok dengesizdir ve uzun süre havaya maruz kaldığında doğru değer vermeyebilir. Bu çözeltilerin bir saat içinde kullanılması gerekir. Çözelti birden fazla sensörü kalibre etmek için kullanılabilir. Bununla birlikte çözeltide toz olmaması ve önceki kalibrasyonlardan durulama suyu ile seyreltilmemiş olması gerekir.

Okunan değerler için kabul edilebilir aralıklar ± 80 mV (yani 87 ± 80 mV) şeklindedir.

9900 Verici

Kalibrasyon Prosedürleri - ORP

Manuel Kalibrasyon Prosedürü - ORP Hazırlanmış tamponlar ve hazırlanmış kinhidron çözeltisi gerektirir: 50 mL'lik pH 4 ve 7 tamponları, 1/8 g kinhidron ile doygunlaştırın. (İki bilinen ORP çözeltisiyle sistem kalibrasyonu mümkündür, ancak kendi proses değerinize yakın bir tampon kullanın.)

Tek noktada kalibrasyon sadece STANDART ayarı yapar; Signet , STANDARDA ek olarak EĞİM ayarı yapmak için iki noktada kalibrasyon önerir.

Hızlı Manuel Kalibrasyon Prosedürleri:

1-Noktada Kalibrasyon: 1. Çözelti standardını ayarlayın.

2-Noktada Kalibrasyon (önerilen): 1. Çözelti standardını ayarlayın. 2. Çözelti eğimini ayarlayın.

Kalibre etmek için: Okunan Değeri Değiştirmek için:

kabul etmek için

30 saniye ila birkaç dakika dengelenmesini bekleyin kabul etmek için

Elektrot ucunu doygunlaştırılmış pH 7,0 tamponuna yerleştirin. pH 7,0 = 87 mV

Eğimi Ayarlamak için: Okunan Değeri Değiştirmek için:

kabul etmek için

30 saniye ila birkaç dakika dengelenmesini bekleyin kabul etmek için

Elektrot ucunu standarttan farklı doygunlaştırılmış ph tamponu iki pH birimine yerleştirin. pH 4,0 = 264 mV

Ekran, GÖRÜNTÜLEME Moduna döner

NOT: Kinhidronlu ORP çözeltileri çok dengesizdir ve uzun süre havaya maruz kaldığında doğru değer vermeyebilir. Bu çözeltilerin bir saat içinde kullanılması gerekir. Çözelti birden fazla sensörü kalibre etmek için kullanılabilir. Bununla birlikte çözeltide toz olmaması ve önceki kalibrasyonlardan durulama suyu ile seyreltilmemiş olması gerekir. Okunan değerler için kabul edilebilir aralıklar ± 80 mV (yani 87 ± 80 mV) şeklindedir.

9900 Verici

Kalibrasyon Prosedürleri - İletkenlik/Özdirenç

Kalibrasyon Prosedürü - İletkenlik/Özdirenç Oto Kalibrasyon, en hızlı ve en basit kalibrasyon yöntemidir. Prosesinize uygun değerde hazırlanmış bir tampon gerektirir.

Oto Kalibrasyon Prosedürü Oto Kalibrasyon tek noktalı bir kalibrasyon sistemidir. Bu prosedür sırasında ölçülen değer aşağıda listelenen test değerlerinin herhangi birinin ± %10'u dahilindeyse 9900 otomatik olarak test değerini tanıyacak ve çıkışı bu değere kalibre edecektir.

NOT: Bir elektrot her değiştirildiğinde birinci adım (Sıfırlama) önerilir, ancak ilk kurulum veya periyodik kalibrasyon sonrasında şart DEĞİLDİR.

NOT: Tampon çözeltisinin 25 °C'nin ± 5 °C dahilinde olduğundan emin olun.

1. Sensörü fabrika kalibrasyonuna sıfırlayın (prosedür için sensör kılavuzuna bakın). 2. 9900'de KAL menüsünden OTO KAL seçeneğini seçin. Tuşuna basın . 3. Elektrot/sensör grubunu çalışma aralığınıza uygun iletkenlik testi çözeltisine sokun.

Elektrotun yüzeyine görünür hava kabarcıklarını yerinden çıkarmak için elektrotu sallayın.

4. Elektrot tepkisinin dengelenmesi için en az 2 dakika bekleyin. 5. Ekran dengelendiğinde GİRİŞ tuşuna basın. 6. Kalibrasyon başarılıysa 9900 "SAVING" (KAYDEDİLİYOR) gösterecektir. Hata

çok büyükse "OUT OF RANGE USE MANUAL CALIBRATION" (ARALIK DIŞI MANUEL KALİBRASYON KULLANIN) mesajı görüntülenecektir.

Kalibrasyon tamamlanmıştır. Sistemi kullanıma geri sokun.

Manuel Kal Prosedürü

NOT: Bir elektrot her değiştirildiğinde birinci adım (Sıfırlama) önerilir, ancak ilk kurulum veya periyodik kalibrasyon sonrasında şart DEĞİLDİR.

NOT: Tampon çözeltisinin 25 °C'nin ± 5 °C dahilinde olduğundan emin olun.

1. Sensörü fabrika kalibrasyonuna sıfırlayın (prosedür için sensör kılavuzuna bakın). 2. 9900'de KAL menüsünden MANUEL KAL seçeneğini seçin. Tuşuna basın . 3. Elektrot/sensör grubunu çalışma aralığınıza uygun iletkenlik testi çözeltisine sokun.

Elektrotun yüzeyine görünür hava kabarcıklarını yerinden çıkarmak için elektrotu sallayın.

4. Elektrot tepkisinin dengelenmesi için en az 2 dakika bekleyin. 5. Ekran dengelendiğinde , ve düğmelerini kullanarak tampon çözeltisinin

değerini girin. 6. GİRİŞ tuşuna basın. 7. 9900 "KAYDEDİLİYOR" gösterecektir. Hata çok büyükse "ERR TOO

LARGE TO CALIBRATE" (KALİBRE ETMEK İÇİN HATA ÇOK BÜYÜK) mesajı görüntülenecektir.

Kalibrasyon tamamlanmıştır. Sistemi kullanıma geri sokun.

İletkenlik birimleri, KALİBRASYON menüsünde seçilen cinsten görüntülenir. Özdirenç, KΩ veya MΩ aralıkları seçildiğinde görüntülenir.

Mevcut tampon değerleri şunlardır:

• 10 • 100 • 146,93 • 200 • 500 • 1000 • 1408,8 • 5000 • 10.000 • 12856 • 50.000 • 100.000

(tüm değerler µS cinsindendir)

9900 Verici

Kalibrasyon Prosedürleri - Akış

Kalibrasyon Prosedürü - Akış Dinamik akış oranını harici bir referansa eşleştirmek için RATE CALIBRATION (ORAN KALİBRASYONU) seçeneğini seçin. Bir oran girilmesi, mevcut K-Faktörünü değiştirecektir.

Bir tanka bilinen bir hacimle doldurarak akış oranı belirlenebiliyorsa VOLUME CALIBRATION (HACİM KALİBRASYONU) seçeneğini seçin. 9900, sensörden bilinen sıvı hacmi geçtikçe oluşan atım sayısını sayacak, ardından yeni bir K-Faktörü hesaplamak için bu bilgiyi kullanacaktır.

Oran Kalibrasyon Prosedürü 1. Yanıp sönen ekrandaki akış oranını referans ölçere eşleşecek şekilde ayarlamak için ,

ve tuşlarını kullanın. İşlemi tamamladığınızda GİRİŞ tuşuna basın. 2. 9900, referansınız için yeni hesaplanan K-Faktörünü gösterir.

(Hesaplanan K-Faktörü 0,0001 altında veya 999999 üstünde ise (iki ucun birinde aralık dışında) 9900, "ERROR NEW KF OUT OF RANGE" (HATA YENİ KF ARALIK DIŞINDA) mesajını gösterir ve ORAN KALİBRASYONUNA döner. Akış, kalibre etmek için çok düşükse 9900, "ERROR FLOW RATE TOO LOW (HATA AKIŞ ORANI ÇOK DÜŞÜK) gösterir ve ORAN KALİBRASYONUNA döner.

3. Yeni K-Faktörünü kabul etmek için GİRİŞ tuşuna basın (9900, "KAYDEDİYOR" gösterir) veya kaydetmeden çıkmak ve Hacim Girişine dönmek için aynı anda tuşlarına basın. NOT: GİRİŞ menüsünden kendi hesapladığınız K-Faktörünü girebilirsiniz.

Hacim Kalibrasyon Prosedürü 1. Hacimsel kalibrasyon süresini başlatmak için GİRİŞ

tuşuna basın. 9900, akış sensöründen atımları saymaya başlar.

2. Hacimsel kalibrasyon süresini durdurmak için GİRİŞ tuşuna basın. 9900, akış sensöründen atımları saymayı durdurur.

3. Hacimsel kalibrasyon süresi içinde sensörden geçmiş bilinen sıvı hacmini girin. Bu, mevcut Akış K-Faktörünü değiştirecektir.

4. 9900, referansınız için yeni hesaplanan K-Faktörünü gösterir. (Hesaplanan K-Faktörü 0,0001 altında veya 999999 üstündeyse (iki uçtan birinde aralık dışında) 9900, "ERROR VOLUME TOO HIGH" (HATA HACİM ÇOK YÜKSEK)(veya LOW (DÜŞÜK)) mesajını gösterecek ve HACİM KALİBRASYONUNA dönecektir.)

5. Yeni K-Faktörünü kabul etmek için GİRİŞ tuşuna basın (9900, "KAYDEDİYOR" gösterir) veya kaydetmeden çıkmak ve Hacim Girişine dönmek için aynı anda tuşlarına basın. NOT: GİRİŞ menüsünden kendi hesapladığınız K-Faktörünü girebilirsiniz.

9900 Verici

Mesaj Neden Çözüm

Aralık Dışı Manuel Kalibrasyon Kullanın

(İlet/Özd) Hata > Oto Kalibrasyonda %10 Manuel kalibrasyon yöntemini kullanın

(pH) Tampon bulunmamıştır; Hata > ±1,5 pH birimi

4, 7, 10 pH tamponlarını kullanın (ORP kalibrasyonu için kinhidronlu) Sensörü temizleyin ve Kolay Kalibrasyonu tekrar deneyin Manuel kalibrasyon yöntemini kullanın

(ORP) Tamponda kinhidron yoktur Hata ±80 mV üstünde

Kalibre Etmek için Hata Çok Büyük

(İlet/Özd) Hata > %100 olduğunda manuel kal

Sensörü ve kablo tesisatını hasar açısından inceleyin Sensörü temizleyin

(pH) Ofset > 1,3 pH birimi; Eğim hatası > %100

Referansı kontrol edin Sensörü temizleyin Sensörü değiştirin

(Basınç) Eğimin < ±%50 veya ofsetin < 2,75 PSI veya eşdeğeri olması gerekir.

(Tuzl) Eğim hatası > %1000

Hata Hacim Çok Düşük Kullanıcının girdiği hacim, kalibrasyon için çok küçüktür

Doğru hacim girişi Daha uzun kalibrasyon süresi kullanın

Hata Yeni KF Aralık Dışında Hesaplanan K-Faktörü çok düşük veya yüksektir

Girilen hacmi veya oranı teyit edin Akışın olduğunu teyit edin

Hata Akış Oranı Çok Düşük (Oran Kal) Kalibre etmek için akış çok düşüktür Akışı artırın

Kal Hatası Aralık Dışı (4 ila 20 mA) Eğim hatası > %1000 4 mA ve 20 mA ayarlarında girişi kontrol

edin (Sckl) Ofsetin < ±20 °C veya eşdeğeri olması gerekir.

Sensör aralığını kontrol edin Referansı kontrol edin Sensörü değiştirin

Eğim Standarda Çok Yakın

(4 ila 20 mA) Kalibrasyon değerlerindeki fark > 0,1 birim olmalıdır Sensörü kontrol edin

Yeni tampon kullanın İki farklı tampon değeri kullanın Sensörü temizleyin

(pH) Kalibrasyon değerlerindeki fark > 2 pH birimi olmalıdır (ORP) Kalibrasyon değerlerindeki fark > 30 mV olmalıdır

Standart Eğime Çok Yakın

(4 ila 20 mA) Kalibrasyon değerlerindeki fark > 0,1 birim olmalıdır

Sensörü temizleyin Yeni 4, 7, 10 pH tamponlar kullanın İki farklı tampon değeri kullanın

(pH) Kalibrasyon değerlerindeki fark > 2 pH birimi olmalıdır (ORP) Kalibrasyon değerlerindeki fark > 30 mV olmalıdır

Seviye Ofseti Çok Büyük Ofsetin < 1,0 metre olması gerekir Ofseti düşürün Sensörü değiştirin

Basınç Çok Yüksek Sıfır kalibrasyonu yapmak için basıncın 2,5 PSI veya eşdeğerinden düşük olması gerekir.

Basıncı düşürün

Basınç Sıfıra Çok Yakın Eğim kalibrasyonu yapmak için basıncın 3 PSI veya eşdeğerinden yüksek olması gerekir.

Basıncı artırın Referansı kontrol edin

Kalibrasyon Hata Mesajları

9900 Verici

Sıcaklık Aralığı (ºC)

USP sınırı (μS)

0 ila < 5 0,6 5 ila < 10 0,8

10 ila < 15 0,9 15 ila < 20 1,0 20 ila < 25 1,1 25 ila < 30 1,3 30 ila < 35 1,4 35 ila < 40 1,5 40 ila < 45 1,7 45 ila < 50 1,8 50 ila < 55 1,9 55 ila < 60 2,1 60 ila < 65 2,2 65 ila < 70 2,4 70 ila < 75 2,5 75 ila < 80 2,7 80 ila < 85 2,7 85 ila < 90 2,7 90 ila < 95 2,7

95 ila < 100 2,9 100 ila < 105 3,1

USP Sınırları

USP (Birleşik Devletler Farmakopesi), farmasötikal suda kullanmak için iletkenlik değerleri (sınırları) setini tanımlamıştır. Standart, bu uygulamalarda sıcaklık dengelemesi olmayan iletkenlik ölçümü kullanılmasını gerektirir. Sınırlar, numunenin sıcaklığına göre değişir. 9900 belleğinde USp sınırları kayıtlıdır. Ölçülen sıcaklığa göre doğru USP sınırını otomatik olarak belirleyecektir.

USP İşlevinin Kullanılması USP ayar noktaları,USP sınırının altında yüzde olarak tanımlanır, bu yüzden bir USP alarmı daima bir YÜKSEK alarmıdır. 9900, iletkenlik USP sınırının ayarlanan yüzdesine yaklaşırsa sizi uyaracak şekilde ayarlanabilir.

USP rölesi işlevi için aşağıdaki ayarlar ve koşullar gereklidir:

1. RÖLE menüsünde: • RÖLE MODU USP olarak ayarlanmalıdır.

2. GİRİŞ menüsünde: • İLET BİRİMLERİ μS olarak ayarlanmalıdır. • SCKL DENGELEME Yok olarak ayarlanmalıdır.

Örnek: • Su sıcaklığı 19 ºC'dedir, bu yüzden USP sınırı 1,0 μS değerindedir.

• USP YÜZDESİ %40 olarak ayarlanır. • İletkenlik değeri, 1,0 veya 0,6 μS değerindeki USP sınırının altında %40'a

ulaştığında röle etkinleşecektir. • Su sıcaklığı 20 ºC'den fazla saparsa 9900 otomatik olarak USP sınırını 1,1'e

ayarlayacaktır. İletkenlik değeri, 1,1 μS (0,66 μS) altında %40'a ulaştığında röle etkinleşecektir.

9900 Verici

H COMM Modülüne Genel Bakış

HART® Nasıl Çalışır

HART® (Highway Addressable Remote Transducer (Veriyolu Adreslenebilir Uzaktan Dönüştürücü)) Protokolü, analog 4 ila 20 mA akım döngüsünün üstüne dijital sinyalleri bindirmek için Frekans Kaymalı Kilitleme (FSK) kullanır. Bu da çift yönlü dijital iletişimin gerçekleşmesini sağlar ve normal proses verileri ötesinde ek bilgilerin 9900'e aktarılmasına olanak tanır. Bu dijital sinyal, cihaz durumu, diyagnostik vs. gibi verileri içerebilir.

HART protokolü, iki eşzamanlı iletişim kanalı sunar: bir 4 ila 20 mA analog sinyal ve bir dijital sinyal. Analog sinyal, 4 ila 20 mA akım döngüsünü kullanarak ana ölçülen değeri iletir.

Ek bilgiler, 4 ila 20 mA sinyali üstüne bindirilen bir dijital sinyali kullanarak iletilir.

Dijital Sinyal

Analog Sinyal

Süre Not: Çizim, ölçekli değildir

Frekans Kaymalı Kilitleme Analog üzerine Dijital

İki HART etkin cihaz arasında, bu uygulamada bir Signet 9900 Verici ile bir PLC ya da portatif bir cihaz arasında standart kablo tesisatı ve sonlandırma uygulamaları ile iletişim gerçekleşir. HART Protokolü, 4 ila 20 mA sinyaline müdahale etmeden saniyede 1200 bit ile iletişim kurar ve PLC ya da portatif cihazın, saniyede iki veya daha fazla güncellemenin 9900 ile karşılıklı iletilmesine olanak tanır.

HART protokolü, ana-uydu yöntemine göre çalışır. Her türlü iletişim faaliyeti, genellikle bir programlanabilir mantık kontrol cihazı (PLC) veya veri edinme sistemi olan ana bilgisayar tarafından başlatılır. HART, iki ana bilgisayarı kabul eder: ana bilgisayar - genellikle kontrol sistemi (PLC) - ve ikinci ana bilgisayar - sahada kullanılan bir masaüstü ya da dizüstü bilgisayar veya portatif bir terminal.

Uydular olarak adlandırılan HART saha cihazları, kesinlikle talep almadan gönderim yapmazlar. Sadece ana bilgisayardan bir komut mesajı aldıklarında yanıt verirler. Bir işlem (başka bir deyişle kontrol istasyonu ile saha cihazı arasındaki veri alışverişi) tamamlandığında ana bilgisayar, başka bir komut göndermeden önce sabit bit süre boyunca duraklayacak, diğer ana bilgisayarın araya girmesine izin verecektir. İki ana bilgisayar, uydu cihazlarla iletişim kurarken sabit bir zaman çerçevesine uyarak sıralarını beklerler.

9900 uygulamasında kullanılan şekliyle HART, birincil ve ikincil cihaz değişkenlerinin uzaktan doğrulanmasına, test edilmesine, ayarlanmasına ve izlenmesine olanak tanır. H COMM Modülü takılmış 9900 Vericide bulunan özellikler:

• 4 mA ayarı: 9900'e bağlı diğer ekipmanlardaki hataları telafi etmek için hassas ayara olanak tanır. Minimum ve maksimum akım çıkışını ayarlayın.

• 20 mA ayarı: 9900'e bağlı diğer ekipmanlardaki hataları telafi etmek için hassas ayara olanak tanır. Minimum ve maksimum akım çıkışını ayarlayın.

• Çoklu Bağlantı Modunu destekleme: Çoklu bağlantı modunda dört adede kadar 9900 Vericinin takılmasına olanak tanır. • Tüm Evrensel HART Protokolü Revizyon 7.2 komutlarını destekleme • Çok sayıda Ortak Uygulama Komutunu destekleme • PLC'de Birincil ve İkincil değerleri sunma. İkincil değerler sensöre bağlıdır ve Akış, pH, İletkenlik,

Özdirenç, Tuzluluk ve Seviye sensörleri ile mevcuttur.

HART®, HART Communication Foundation, Austin, Texas, ABD'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede bundan sonra HART teriminin her kullanımı, tescilli ticari markayı ifade etmektedir.

H COMM Modülünün Kurulumu

9900 Taban Ünitesi bir panoya monte edilecekse taban ünitesi monte edildikten önce veya sonra fişli modüller takılabilir. 9900 Taban Ünitesi duvara montaj aksesuar kitini (3-9900.392) kullanarak monte edilecekse önce fişli modülleri takın. Ünitenize Doğrudan İletkenlik/Özdirenç Modülü dahil edilecekse önce H COMM modülünü, ardından H COMM modülü üzerine İletkenlik/Özdirenç Modülünü takın. H COMM modülünü takmak için dikkatle modül pimlerini fişi içine hizalayın (şekle bakın) ve alt kenardaki tırnakları yerine kenetleninceye kadar modülü düz şekilde içe itin. Çıkarmak için tırnakları sıkıştırın, modülü kavrayın ve düz dışarı çekin.

Modülü taban ünitesine takarken veya taban ünitesinde çıkarırken pimleri bükmemeye dikkat edin.

NOT: Güç terminalinin bitişiğindeki siyah kauçuk aktarma kablosu, sadece hem H COMM Modülü kullanıldığında hem de gerekli sensör kablosu uzunluğu 304 m (1000 ft) üstünde olduğunda çıkarılmalıdır.

H COMM Modülü Kablo Tesisatı

HART'ın Döngü gücündeki bir sensöre bağlanması

9900 Cihaz Bağlantıları

(Tipik kurulum)

(Birincil HART Ana Bilgisayarı) Siyah


PLC Cihazı

Kırmızı

Güç Kaynağı

Opsiyonel ampermetre (sadece 4 ila 20 mA

Portatif cihaz (İkincil HART Ana Bilgisayarı)

HART'ın Portatif bir Ana Cihaza Bağlanması 9900 Cihaz Bağlantıları

(Tipik kurulum)

Kırmızı Döngü + Döngü –

Güç Kaynağı

Siyah 250 Ω Yük Rezistörü

Portatif cihaz (HART Ana Bilgisayarı)

9900 Verici

H COMM Modülü Kablo Tesisatı

NOT: 64-69. sayfalarda “9900 Verici” veya “Verici” ifadesi, aksi belirtilmediği sürece H COMM Modülünün takıldığı anlamına gelecektir.

Çoklu Bağlantı Modu

H COMM Modülünü kullanarak Çoklu Bağlantı modunda dört adede kadar 9900 Verici bağlanabilir.

Çoklu Bağlantı modunda doğru çalışma sağlamak için bir konfigürasyon aracı (dizüstü bilgisayar veya portatif cihaz) kullanarak her bir 9900 Vericiyi kendi sorgulama adresiyle yapılandırın.

9900 Vericiyi çoklu bağlantı işlevi için yapılandırdıktan sonra kullanmadan önce Vericiyi sıfırlayın (gücü beş saniyeliğine kesip tekrar açın).

HART'ın Çoklu Bağlantı Modunda bağlanması

9900 Bağlantıları

(HART Ana Bilgisayarı)

PLC Cihazı Cihaz 1


Kırmızı

Siyah (Tipik dört üniteli kurulum)

Cihaz 2


Kırmızı

Siyah

Portatif cihaz (İkincil HART Ana Bilgisayarı)

Cihaz 3 Kırmızı Döngü +

Döngü – Siyah

Cihaz 4


Kırmızı

Siyah

9900 Verici

H COMM Modülünün Çalışması

Döngü Gücündeki sistemler, minimum 24 VDC gerektirir. DC ile bağlanıyorsa nominal 12 VDC kabul edilebilir. (Bkz. Elektrik Kablo Tesisatı, sayfa 17) • SVY/HCM modunda ana değişken daima Seviyeyi ifade ederken ikincil değişken, daima Hacmi ifade

edecektir. • pH, İletkenlik, Özdirenç ve Tuzluluk sistemlerinde ikincil değişken, Sıcaklığı ifade eder. • Akışta ikincil değişken Totalizörü ifade eder. Giriş menüsünden Sabit veya Sıfırlanabilir Totalizörü seçin

(sayfa 32).

Döngü Akımı İnce Ayar Prosedürü

Döngü Akımı HART komutları, HART cihazının 9900 Vericideki döngü akımı değerini güncellemesine ve döngü akımında iki noktada kalibrasyon (sıfır ve aralık) yapmasına olanak tanır. 1. 4,00 mA akımı güncellemek için Komut 40'ı (Sabit Akım Moduna Giriş/Çıkış) kullanın. 2. Referans cihazınızın (dijital bir multimetre veya HART Ana cihazı) ölçülen değerini kullanarak Komut 45'i (Döngü

Akımı Sıfır Ayarı) kullanmak suretiyle sıfır ayarını ayarlayın. Verici daha sonra kendi kalibrasyonunu ayarlayacak ve yanıt mesajında döngü akımı değerini geri gönderecektir. Yanıt değeri, yuvarlama yüzünden Ana bilgisayarın gönderdiği değerden biraz farklı olabilir.

3. 20,00 mA akımı güncellemek için Komut 40'ı (Sabit Akım Moduna Giriş/Çıkış) kullanın. 4. Referans cihazınızın (dijital bir multimetre veya HART ana cihazı) ölçülen değerini kullanarak Komut 46'yı

(Döngü Akımı Kazancını Ayarla) kullanmak suretiyle aralık ayarını ayarlayın. Verici daha sonra kendi kalibrasyonunu ayarlayacak ve yanıt mesajında döngü akımı değerini geri gönderecektir. Yanıt değeri, yuvarlama yüzünden Ana bilgisayarın gönderdiği değerden biraz farklı olabilir.

5. İstenen doğruluğu elde edinceye kadar gereken şekilde 1 ila 4. adımları tekrarlayın. Döngü akımı istediğiniz şekilde kalibre edildikten sonra Komut 40'ı (Sabit Akım Moduna Giriş/Çıkış) vererek 0,0 değeri ile cihazı normal çalışmaya döndürün. Bu işlem 9900'ü sabit akım modundan çıkaracaktır.

Not: H COMM Modülü takılmışken 9900 tuş takımı üzerinden aşağıdaki işlevlere erişilemez: • Döngü Akımı Ayarı • Döngü Akımı Testi Bu işlevlere sadece HART arayüzü üzerinden erişilebilir.

Vericideki Ölçü Biriminde Değişiklikler

HART cihazları, 9900 Vericideki ölçü birimlerini değiştirmek için kullanılabilir. Bir güncellemeden sonra 9900 Vericinin gücüne çevrim yaptırmanız gerekir (5 saniyeliğine gücü kesip tekrar açın). Bir akış sisteminde birimler otomatik güncellenir ve 9900'ün gücüne çevrim yaptırmaya gerek yoktur.

9900 Verici

CMD Kimliği

İşlev

0 Özgün Tanımlayıcıyı Okuma 1 Ana Değişkeni Okuma 2 Döngü Akımını ve Aralık Yüzdesini Okuma 3 Dinamik Değişkenleri ve Döngü Akımını Okuma 6 Sorgulama Adresini Yazma 7 Döngü Konfigürasyonunu Okuma 8 Dinamik Değişken Sınıflandırmasını Okuma 9 Durumla Birlikte Cihaz Değişkenini Okuma 11 Etiketle İlişkili Özgün Tanımlayıcıyı Okuma 12 Mesajı Okuma 13 Etiketi, Açıklayıcıyı, Tarihi Okuma 14 Ana Değişken Transdüser Bilgilerini Okuma 15 Cihaz Bilgilerini Okuma 16 Nihai Grup Numarasını Okuma 17 Mesaj Yazma 18 Etiket, Açıklayıcı, Tarih Yazma 19 Nihai Grup Numarasını Yazma 20 Uzun Etiketi Okuma 21 Uzun Etiketle İlişkili Özgün Tanımlayıcıyı Okuma 22 Uzun Etiketi Yazma 38 Konfigürasyonun Değiştirdiği Bayrağı Sıfırlama 48 Ek Cihaz Durumunu Okuma

HART Komutları

Evrensel Komutlar Tüm HART Revizyon 7.2 Evrensel Komutları desteklenir:

Komut 0 – Özgün Tanımlayıcıyı Okuma Cihaz tipini, cihaz ve yazılım revizyon seviyelerini, cihaz durumunu ve imalatçı ile ürün bilgisi kodlarını verir. Komut 1 – Ana Değişkeni Okuma Ana Değişkenin rakamsal değerini (4 ila 20 mA akım döngüsü) ve bu değerin birim kodunu (örn. ’45,3’ ve ‘Selsiyus Derece’) verir. Komut 2 – Döngü Akımını ve Aralık Yüzdesini Okuma 4 ila 20 mA akım döngüsünün döngü akım değerini ve bu değerin aralık yüzdesini (örn. ’12.0’ ve ‘%50’) verir. Komut 3 – Dinamik Değişkenleri ve Döngü Akımını Okuma 4 ila 20 mA akım döngüsünün döngü akım değerinin yanı sıra İkincil Değişkenin (varsa) rakamsal değerini ve İkincil Değerin birim kodunu verir. Komut 6 – Sorgulama Adresini Yazma Çoklu Bağlantı Modunu etkinleştirir (veya devre dışı bırakır). Çoklu Bağlantı modundayken döngü akımı sabit bir değerde tutulur ve artık sinyal verme için kullanılamaz. Ayrıca Çoklu Bağlantı modu için cihazın sorgulama adresini de ayarlar. Komut 7 – Döngü Konfigürasyonunu Okuma Cihazın sorgulama adresini ve döngü konfigürasyonunu okur (bkz. Komut 6).

Komut 8 – Dinamik Değişken Sınıflandırmalarını Okuma Ana Değişken ve İkincil Değişkenin (varsa) Sınıflandırma kodunu verir.

Komut 9 – Durumla Birlikte Cihaz Değişkenini Okuma Dört adede kadar cihaz değişkeninin değerini, durumunu, değişken kodunu, değişken Sınıflandırmasını ve birim kodunu verir. Komut 11 – Etiketle İlişkili Özgün Tanımlayıcıyı Okuma Cihaz tipi, cihaz revizyon seviyesi ve Cihaz Kimliği gibi cihazla ilişkili tüm kimlik bilgilerini verir. ‘Etiket’ kullanarak gösterilir. Komut 12 – Mesajı Okuma Cihazda kayıtlı mesajı okur. Bkz. Komut 17. Komut 13 – Etiketi, Açıklayıcıyı, Tarihi Okuma Cihazda bulunan etiket, açıklayıcı ve tarih değerlerini okur. Bkz. Komut 18. Komut 14 – Ana Değişken Transdüser Bilgilerini Okuma Verici seri numarasını, birim kodunu, üst ve alt sınırları ve ana değişkenin minimum aralığını okur. Komut 15 – Cihaz Bilgilerini Okuma Alarm seçimi kodunu, aktarma işlevi kodunu, üst ve alt aralık değerlerini, yazma koruma kodunu ve birim kodunu verir.

9900 Verici

CMD Kimliği

İşlev

40 Sabit Akım Moduna Giriş/Çıkış 45 Döngü Akımı Sıfır Ayarı 46 Döngü Akımı Kazanç Ayarı 54 Cihaz Değişken Bilgilerini Okuma

Kod Ölçü Birimi 240 Santimetreküp 244 Parça/Bin

HART Komutları

Evrensel Komutlar - Devamı

Komut 16 – Nihai Grup Numarasını Okuma Cihazın grup numarasını verir. Bu, müşteri tarafından tanımlanacaktır. Bkz. Komut 19. Komut 17 – Mesaj Yazma Cihaza kaydedilecek bir mesaj yazar. Bkz. Komut 12. Komut 18 – Etiket, Açıklayıcı, Tarih Yazma Cihaza etiket, açıklayıcı ve tarih değerlerini yazar. Bkz. Komut 13. Komut 19 – Nihai Grup Numarasını Yazma Cihazın nihai grup numarasını yazar. Bkz. Komut 16. Komut 20 – Uzun Etiketi Okuma 32 bayt uzunluğundaki etiketi okur. ‘Uzun etiket’, Komutlar 13 ve 18'de kullanılan ‘etiketten’ ayrıdır. Komut 21 – Uzun Etiketle İlişkili Özgün Tanımlayıcıyı Okuma Cihaz tipi, cihaz revizyon seviyesi ve Cihaz Kimliği gibi cihazla ilişkili tüm kimlik bilgilerini verir. Uzun etiket kullanarak gösterilir. Komut 22 – Uzun Etiketi Yazma 32 bayt uzunluğundaki etiketi yazar. Bkz. Komut 20. Komut 38 – Konfigürasyonun Değiştirdiği Bayrağı Sıfırlama Cihaz konfigürasyonunun sıfırlanması, sayacı 0'a geri değiştirir. Komut 48 – Ek Cihaz Durumunu Okuma Genişletilmiş cihaz durumu bilgilerini verir.

Desteklenen HART Ortak Uygulama Komutları Aşağıdaki Ortak Uygulama Komutları desteklenir.

Komut 40 - Sabit Akım Moduna Giriş/Çıkış 9900'ün döngü akımı, komutta aktarılan değere ayarlanır (miliamper cinsinden). Seviyenin ‘0’ olarak ayarlanması, Sabit Akım Modundan çıkarır. Cihaz Çoklu Bağlantı modundaysa Hata Kodu 11 verilecektir. Komut 45 – Döngü Akımı Sıfır Ayarı 9900, döngü akımının ofsetini, kendisine gönderilen döngü akımı değerine eşleşecek şekilde ayarlayacaktır. Kalibrasyonu optimize etmek için bu tipik olarak 4,00 miliamperde yapılır.

Komut 46 – Döngü Akımı Kazanç Ayarı 9900, döngü akımının kazancını, kendisine gönderilen döngü akımı değerine eşleşecek şekilde ayarlayacaktır. Kalibrasyonu optimize etmek için bu tipik olarak 20,00 miliamperde yapılır. Komut 54 – Cihaz Değişken Bilgilerini Okuma Seçilen cihaz değişkeninin seri numarasını, sınırlarını, sönümleme değerini ve minimum aralığını verir.

Birim Kodları H COMM modülü, standart HART Temeli Protokolü 7.2 birim kodlarını kullanır. Birim kodu, iki istisna ile HART Ana Bilgisayarının, ölçü birimlerini yorumlamasına ve görüntülemesine olanak tanır (örn, GPM, PPB, °F, vs.). HART Ana Bilgisayar, aşağıdaki Birim Kodlarını yorumlamayacaktır:

HART Ana Bilgisayarı, kodun temsil ettiği ölçü birimleri yerine bu birim kodlarını gösterecektir.

9900 Verici

Spesifikasyonlar

Performans Spesifikasyonları Sistem Doğruluğu

• Temel olarak sensöre bağlıdır. Sistem Yanıtı

• Temel olarak sensöre bağlıdır. Kumanda cihazı, sensör elektroniklerine maksimum 150 msn işleme gecikmesi ekler.

• Minimum güncelleme süresi 100 msn'dir • Sistem tepkisi, ekran hızı, çıkış ortalaması ve hassasiyet

özelliği ile azaltılır.

Elektrik Gereklilikleri Sensörlere Güç Voltaj ................................. +4.9 to 5.5 VDC @ 25 °C’de düzenlenmiş Akım .................................. Döngü gücü modunda maks 1,5 mA;

DC gücünü kullanırken maks 20 mA Kısa Devre ........................ Korumalı İzolasyon ........................... DC gücü bağlıyken döngüye düşük voltaj (< 48 V AC/DC) Sadece döngü gücünü kullanırken yalıtım yok

Giriş Gücü Gereklilikleri DC (tercih edilen) ............. 24 VDC; giriş aralığı:

10,8 ila 35,2 VDC düzenlenmiş Röle Modülsüz 9900 .......... 200 mA * Röle Modüllü 9900 ............ 300 mA * *Diğer modüllerin ve sensörlerin akım çekişi asgari düzeydedir Döngü ............................... 10,8 ila 35,2 VDC

4 ila 20 mA (maks 30 mA) Aşırı voltaj koruması .......... 48 Volt Geçici Koruma

Cihaz (SADECE DC için) Devre koruması için akım sınırlama Ters Voltaj koruması

Döngü Özellikleri DC Gücündeki Sistem (tercih edilir)

Maks döngü empedansı: @ 12 V döngü besleme 250 Ω maks. @ 18 V döngü besleme 500 Ω maks. @ 24 V döngü besleme 750 Ω maks.

Döngü Beslemeli Sistem Maks döngü empedansı: @ 12 V döngü besleme .. 50 Ω maks. @ 18 V döngü besleme 325 Ω maks. @ 24 V döngü besleme 600 Ω maks.

Standartlar ve Onaylar • CE, UL, CUL, WEEE • RoHS Uyumlu • Lloyd's Ruhsatı • Kalite kapsamında ISO 9001, Çevresel Yönetim

kapsamında ISO 14001 ve İş Sağlığı ve Güvenliği kapsamında OHSAS 18001 uyarınca imal edilmiştir. Çin RoHS (Ayrıntılar için www.gfsignet.com adresini ziyaret ediniz) FCC Bölüm 15 uyarınca Uygunluk Beyanı Bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Kullanım, aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz zararlı parazite neden olmaz ve (2) Bu cihaz, istenmeyen kullanıma yol açabilecek parazit dahil alınan her türlü paraziti kabul etmelidir.

Genel Giriş kanalları ............ Bir Bölme ve Ekran Mahfaza Malzemesi .. PBT Pencere ...................... Kırılmaya dayanıklı cam Klavye ........................ 4 düğme, enjeksiyon dökümlü

silikon kauçuk keçe Ekran ......................... Arka aydınlatmalı, 7- ve 14-segmentli Göstergeler ............... “Kadran tipi” dijital çubuk grafik Güncelleme hızı ........ 1 sn LCD Kontrastı ............ 5 ayar Bölme

Boyut ................. ¼ DIN Renk .................. Siyah (Pano Montajı),

Sarı ve siyah (Entegre Montaj) Montaj Pano ................ ¼ DIN, pano için dört kenarda yivli

pano içi montaj klipsi, silikon conta dahildir

Saha .................. Montajı, standart Signet saha montajı bağlantı kutuları. Opsiyonel açı ayar adaptörü mevcuttur

Duvar .................. Büyük bölme (aksesuar olarak satılır) pano montaj vericisini içerir

Terminal Blokları Tak-çıkar vida tipi: minimum 105 °C dereceli kablo kullanın Tork dereceleri

İlet/Özd, Açık Kolektör, Güç/Döngü ......... 0,33 Nm (3,0 lb-inç) Frek/S3L .............. 0,24 Nm (2,2 lb-inç) Röle .................... 0,49 Nm (4,4 lb-inç)

Konektör tel ölçeği: Güç, Döngü ......... 12 ila 28 AWG Açık Kolektör ...... 12 ila 28 AWG Frek/S3L .............. 16 ila 28 AWG

Modül konektörü tel ölçeği: Röle .................... 12 ila 28 AWG İlet/Özd ............... 16 ila 28 AWG Yığın ................... 14 AWG'ye kadar 4-20 mA Çıkış....14 AWG'ye kadar

Çevresel Gereklilikler Ortam çalışma sıcaklığı:

Arka aydınlatmalı LCD -10 °C ila 70 °C (14 °F ila 158 °F) Depolama Sckl. ..... -15 °C ila 70 °C (5 °F ila 158 °F)

Bağıl Nem ................. %0 ila 100 yoğuşmalı, Saha ve Pano Montajı için (sadece ön); Pano Montajı arka tarafı için %0 ila 95 yoğuşmasız

Maksimum Rakım ...... 4.000 m (13.123 ft); bu rakıma kadar UL güvenlik standardını korumak için sadece DC güç

kaynağı kullanın Bölme Derecesi .......... NEMA 4X/IP65'i karşılamak üzere tasarlanmıştır

(ön yüz sadece pano montajında; saha montajı %100 NEMA 4X/IP65'tir)

Kurulum Kategorisi Cat II Kirlilik Derecesi 2

Nakliye Ağırlıkları Taban Ünitesi ............ 0.63 kg (1.38 lb) H COMM Modülü ....... 0,16 kg (0,35 lb) İletkenlik Modülü ...0,16 kg (0,35 lb) Röle Modülü .............. 0,19 kg (0,41 lb) Yığın Modülü ............. 0,16 kg (0,35 lb) Çıkış Modülü ............. 0,16 kg (0,35 lb)

Spesifikasyonlar

Spesifikasyonlar

Ekran Aralıkları: pH ............................. -1.00 ila 15.00 pH

pH Sckl. .................. -39.99 °C ila 149.99 °C (-40 °F ila 302 °F)

ORP .......................... -1999 ila +1999 mV Akış Oranı ................. -9999 ila 99999 birim, saniyede

dakikada, saatte veya günde Totalizör ................. 0,00 ila 99999999 birim

İletkenlik .................... 0,0000 ila 99999 μS, mS, PPM ve PPB (TDS), kΩ, MΩ

İlet. Sckl. ............... -99 °C ila 350 °C (-146 °F ila 662 °F) Sıcaklık ................... -99 °C ila 350 °C (-146 °F ila 662 °F) Basınç ....................... -40 ila 1000 psi Seviye ....................... -9999 ila 99999 m, cm, ft, inç, % Hacim ........................ 0 ila 99999 cm3, m3, inç3, ft3, gal, L, lb, kg, % Tuzluluk ..................... 0 ila 99,97 PPT Çözünmüş O2 ............ 0 ila 20 mg/L, %0 ila 200

Çıkış Spesifikasyonları Akım Döngüsü Çıkışı . ANSI-ISA 50.00.01 Sınıf H Aralık ......................... 3,8 ila 21 mA Sıfır ............................ 4,0 mA fabrika ayarı; kullanıcı tarafından programlanabilir

3,8 ila 4,2 mA Tam Ölçek ................. 20,00 mA fabrika ayarı; kullanıcı

tarafından programlanabilir 19,0 ila 21,0 mA Doğruluk .................. ± 32 μA maks. hata 25 °C'de

24 VDC'de Çözünürlük ................ 6 μA veya daha iyi Sckl Kayması ........... ± 1 μA / °C Güç Beslemesi Reddi V başına ± 1 μA İzolasyon ............... Düşük voltaj (< 48 VAC/DC) Voltaj ......................... 10,8 ila 35,2 VDC Maks Empedans: ....... 250 Ω, 12 VDC'de

500 Ω, 18 VDC'de 750 Ω, 24 VDC'de

Güncelleme Hızı ........ 100 mS nominal Gerçek güncelleme hızı, sensör tipine göre belirlenir Kısa devre ve ters kutupsallık korumalı Ayarlanabilir aralık, ters çevrilebilir Hata Koşulu ........... Seçilebilir hata koşulu 3,6 veya 22 mA. Test Modu .................. İstenen akıma artış

(aralık 3,8 ila 21,00 mA) Açık Kolektör Çıkışı ..1 Analog Çıkışlar ....... 1 pasif

Röle Spesifikasyonları Histerez ............................... Ayarlanabilir (Mühendislik

Birimlerinde mutlak) Mandal ................................. Sadece test ekranında sıfırlanır Gecikme Açık ....................... 9999,9 saniye (maks) Çevrim Gecikmesi ................ 99999 saniye (maks) Test Modu ........................... Açık veya Kapalı ayarlanır Maksimum Atım Hızı ........... 300 atım/dakika Orantılı Atım ........................ 400 atım/dakika Hacimsel Atım Genişliği ....... 0,1 ila 3200 sn PWM süresi .......................... 0,1 ila 320 sn Açık Kolektör Tip ........................................ NPN Maks. Voltaj Derecesi .......... 30 VDC Maks. Akım Derecesi .......... 50 mA Kuru Kontaklı Röleler Tip ........................................ SPDT Form ..................................... C Maks. Voltaj Derecesi .......... 30 VDC veya 250 VAC Maks. Akım Derecesi .......... 5 A rezistif

Giriş Tipleri • Dijital (S3L) veya AC frekansı • 8058 üzerinden 4 ila 20 mA giriş • Açık kolektör • 2750/2751 pH/ORP Sensörü Elektroniklerinden Dijital

(S3L) çıkış üzerinden ph/ORP girişi • Doğrudan İletkenlik/Özdirenç Modülü üzerinden doğrudan

Signet İletkenlik/Özdirenç elektrotlarından veya Dijital (S3L) çıkışı üzerinden 2850 İletkenlik/Özdirenç Sensörü Elektroniklerinden Ham İletkenlik/Özdirenç girişi

Sensör Tipleri: Akış, pH/ORP, İletkenlik/Özdirenç, Tuzluluk, Basınç, Sıcaklık, Seviye/Hacim, Çözünmüş Oksijen, Diğer (4-20 mA)

Giriş Spesifikasyonları Dijital (S3L) .......................Seri ASCII, TTL seviyesi, 9600 bps Frekans Tipi Sensörler:

Hassasiyet .................(bobin tipi sensörler için): 5 Hz'de 80 mV, frekansla 2,5 V'ye kademeli artış

Frek. Aralığı ............. (kare dalga tipi sensörler için): 0,5 Hz ila 1500 Hz, TTL seviyesi giriş veya açık kolektörde

Doğruluk ....................maks hata değerinin ± %0,5'i, 25 °C'de Aralık .........................0,5 ila 1500 Hz Çözünürlük ................1 μs Tekrarlanabilirlik.........değerin± %0,2'si

Güç Kaynağı Ret ............................Etkisi Yok± 1 μA/volt Kısa Devre ................Korumalı Ters Kutupsallık .........Korumalı (sadece döngü gücünü

kullanırken yalıtım yok) Güncelleme Hızı ..............(1/frekans) + 150 msn Akım Çıkışları

• Taban ünitesinde bir 4 ila 20 mA çıkış (3-9900.398-1 Çıkış Modülü üzerinden 4 ila 20 mA çıkış mevcuttur)

• Doğrusal ölçekleme • İletkenlik için logaritmik ölçekleme • Ters aralık • Seçilebilir hata modu: 3,6 mA veya 22 mA • Test Çıkış modu: akım çıkışının test edilmesine olanak tanır • 4 ila 20 mA bitiş noktalarına ayarlanabilir • Opsiyonel H COMM Modülü üzerinden HART iletişimi

Bakım

• Cihaz mahfazasını ve ön paneli, hafif yumuşak sıvı sabunlu çözeltiyle nemlendirilmiş yumuşak, pamuklu bir bezle temizleyin.

• Ön pencereyi kesinlikle statik şarj yaratabilecek yün ya da polyester gibi statik tutan bezlerle silmeyin. Pencerede statik şarj oluşursa ekranda geçici lekeler oluştuğunu fark edebilirsiniz. Bu durumda statik şarjı gidermek için ön pencereyi anti-statik bez veya yumuşak pamuklu bir bez ve antistatik sprey veya yumuşak bir sıvı sabun çözeltisi ile temizleyin.

9900 Verici Taban Ünitesi: Tek Kanal, Çoklu Parametre, 4 ila 20 mA, Açık Kolektör, DC Gücü

Mfr. Parça No Kod Açıklama

3-9900-1P 159 001 695 9900 Taban Ünitesi, Pano Montajı 3-9900-1 159 001 696 9900 Taban Ünitesi, Saha Montajı 3-9900-1BC 159 001 770 Yığın Kumanda Cihazı Sistemi

Opsiyonel Modüller

3-9900,393 159 001 698 Röle Modülü - 2 DCR (Kuru Kontaklı Röleler) 3-9900,394 159 001 699 Doğrudan İletkenlik/Özdirenç Modülü 3-9900,395 159 001 697 H COMM Modülü 3-9900,397 159 310 163 Yığın Modülü 3-9900,398-1 159 001 784 4 ila 20 mA Çıkış Modülü

Aksesuarlar

3-9900.090-CD 159 900 094 9900 Verici ürün kılavuzu CD'si 6682-0204 159 001 709 İletkenlik Modülü Fişi, 4 Knm, Dik Açı 6682-1102 159 001 710 Açık Kolektör Fişi, 2 Knm, Dik Açı 6682-1103 159 001 711 Röle Modülü Fişi, 3 Knm, Dik Açı 6682-1104 159 001 712 Güç/Döngü Fişi, 4 Knm, Dik Açı 6682-3104 159 001 713 Frek/S3L Fişi, 4 Knm, Dik Açı 6682-3004 159 001 725 Frek/S3L Fişi, Sıralı 7310-1024 159 873 004 24 VDC Güç Kaynağı, 10 W, 0,42 A 7310-2024 159 873 005 24 VDC Güç Kaynağı, 24 W, 1,0 A 7310-4024 159 873 006 24 VDC Güç Kaynağı, 40 W, 1,7 A 7310-6024 159 873 007 24 VDC Güç Kaynağı, 60 W, 2,5 A 7310-7024 159 873 008 24 VDC Güç Kaynağı, 96 W, 4,0 A 3-0251 159 001 724 PC COMM Konfigürasyon/Diyagnostik aracı 3-8050 159 000 184 Evrensel Montaj Kiti 3-8050,396 159 000 617 RC Filtresi Kiti (röle kullanımı için), kit başına 2 3-8051 159 000 187 Akış Sensörü Entegre Montaj Kiti, NPT, Valox 3-8051-1 159 001 755 Akış Sensörü Entegre Montaj Kiti, NPT, PP 3-8051-2 159 001 756 Akış Sensörü Entegre Montaj Kiti, NPT, PVDF 3-8052 159 000 188 ¾ inç Entegre Montaj Kiti 3-8058-1 159 000 966 i-Go Sinyal Dönüştürücüsü, kabloyla montaj 3-8058-2 159 000 967 i-Go Sinyal Dönüştürücüsü, DIN ray montajı 3-9900,390 159 001 714 Standart Konektör Kiti, Dik Açı, (9900 Vericiye dahildir) 3-9900,391 159 001 715 Konektör Kiti, Sıralı, 9900 Verici 3-9900,392 159 001 700 9900 için Duvar Montaj Aksesuarı 3-9000,392-1 159 000 839 Sıvı Geçirmez Konektör Kiti, NPT (1 parça) 3-9900,396 159 001 701 Açı Ayarı Adaptör Kiti (Saha Montajı için)

Sipariş Bilgileri

Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aero Jet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 ABD • Tel. (626) 571-2770 • Faks (626) 573-2057 Dünya Genelinde Satış ve Servis için web sitemizi ziyaret edin: www.gfsignet.com • veya arayın (ABD'de): (800) 854-4090 En güncel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret ediniz: www.gfsignet.com

English


Documents

Signet 9900 Verici - Microsoft...sabiti sertifikası ile gelir (bkz. sayfa 38). Signet İletkenlik Modülü, döngü gücü kullanılırken çalışamaz ve 9900 Verici ile kullanım