MAR

ZO 20

09 N

º 39

Lactancia MaternaInformación y consejos para una etapa inolvidable

CAMPEONATODE FÚTBOLOBC & OGCPÁG. 10

PREVENCIÓN EN ACCIDENTES DE TRÁNSITOPÁG. 3

NOVEDADES SOCIOS | PROGRAMA CALIDAD DE VIDA | INFORMACIÓN MÉDICA | NACIMIENTOS

CERTIFICACIONESY VACUNASPÁG. 8

2

· Información Médica

2

Nuevos PrestadoresACTUALIZACIÓN DE PRESTADORES

Dermatología

Gastroenterología

Ginecología

Ginecología

Medicina Interna

Medicina Interna

Medicina Interna

Medicina Interna

Oftalmología

Oncología Médica

Pediatra Neumóloga

Urología

Dra. Regina Benkel

Dr. Gonzalo Vidiella

Dr. Francisco Amor

Dr. Ricardo Silvariño

Dra. Verónica Venturino (Urgenterap)

Dr. Sergio Aguiar

Dra. Francesca Spagna

Dra. Elena Trucco

Dr. Gonzalo Vidiella

Dr. Eduardo Mussetti

Dr. Francisco Amor

Dr. Ricardo Silvariño

Dra. María del Huerto Brotos

Dr. Mauricio Szwebel

Dra. Verónica Venturino (Urgenterap)

Dr. Sergio Aguiar

Dra. Francesca Spagna

Dr. Gerardo Izquierdo (Pediátrico)

Dra. Regina Benkel

Dra. Elena Trucco

Dr. Gonzalo Vidiella

Dr. Eduardo Mussetti

Dr. Francisco Amor

Dr. Ricardo Silvariño

Dra. Verónica Venturino (Urgenterap)

Dr. Sergio Aguiar

Dra. Francesca Spagna

Dr. Gerardo Izquierdo (Pediátrico)

3

Programa Calidad de Vida ·

Prevención en accidentes de tránsito UNa Charla qUe INVoCó a CoNdUCIrNos CorreCtaMeNte

En el mes de diciembre desarrollamos para nuestros Socios una charla deno-minada “Prevención en Accidentes de Tránsito”.

La misma, enmarcada en nuestro Pro-grama de Calidad de Vida, tuvo lugar en el Salón Zorrilla de San Martín del She-raton Montevideo Hotel y contó con la di-sertación del Dr. Gerardo Barrios, Médi-co Intensivista, Presidente de la Unidad Nacional de Seguridad Vial.

En su interesante alocución, el presti-gioso profesional trató una problemática que se encuentra en el tapete y preocu-pa muchísimo a nuestra sociedad, como es el notorio incremento de la siniestra-lidad vial en los últimos veinte años.

Destacó que por primera vez a este tema se lo reconoce como un verdadero pro-blema de salud de nuestra comunidad, y como tal se debe trabajar en su pre-vención. Afirmó que los factores que confluyen para explicar este incremento

son diversos, y que si bien hay factores predominantes, todos nos vemos involu-crados.

El Dr. Barrios detalló todo lo concernien-te a las nuevas normativas vigentes, le-yes que tienen como objetivo disminuir los siniestros y establecen una Política de Estado en materia de Seguridad Vial.

Asimismo, hizo especial hincapié en la nociva relación entre el consumo de al-cohol y los accidentes de tránsito, infor-mando acerca del nivel de dificultad al conducir y de los efectos que se perciben en los individuos de acuerdo al nivel de alcohol existente en su sangre.

Durante la charla los asistentes encon-traron respuesta a todas sus interrogan-tes, resultando la misma una instancia sumamente productiva para el cuidado de su salud.

De este modo, SUMMUM reafirmó su constante compromiso, el de velar día a día por la calidad de vida de sus Socios.

4

· Información Médica

Lactancia materna INforMaCIóN y CoNsejos Para UNa etaPa INolVIdable

El recién nacido humano recibe con el amamantamiento el mejor comienzo de la vida.

La leche materna durante los primeros días después del nacimiento (calostro) contiene los anticuerpos que cualquier bebé necesita para adquirir defensas (inmunización) contra la mayoría de las enfermedades infantiles tempranas.

La creencia de que “queda con hambre porque aún no me ha bajado la leche” es falsa. El recién nacido obtiene en el ca-lostro lo necesario para su alimentación, aunque parezca que la cantidad sea pe-queña. La necesidad del recién nacido de tomar del pecho de su madre a demanda (sin horario) es propia de esta etapa de la vida y promueve la lactancia satisfac-toria. Cuantas más veces el niño “vacíe” el pacho de su madre, tanta más leche se generará.

Muy pocas son las situaciones que im-piden la lactancia a pecho directo, el obstetra, el neonatólogo y el personal de salud de las maternidades están capa-citados para atender esas situaciones y ofrecer el mejor consejo que promueva la alimentación con leche humana.

Los bebés amamantados sufren menos incidencia de diarrea, infecciones res-piratorias, de oído, y tienen menos pro-pensión a desarrollar alergias.

La leche materna provee una nutrición completa para cualquier bebé, desde el nacimiento hasta los 6 meses de vida. Es todo lo que necesitan. Aparte de sus beneficios inmunológicos, siempre está a la temperatura adecuada, no nece-sita esterilización, no cuesta nada, es gratuita, y casi absolutamente todas las madres pueden amamantar si así lo de-sean.

La lactancia materna promueve los la-

zos emocionales entre la madre y el niño, y su mejor desarrollo. Este acto de amor que conlleva no sólo la alimenta-ción, favorece a través del mirar, acunar, sonreír y acariciar, el vínculo único que dará seguridad emocional a la madre y al niño creando lazos positivos que los acompañarán toda la vida.

El padre no queda excluido de esa rela-ción, su papel de apoyo y protección de la madre y la cría, sentará bases a su fami-lia y promoverá el desarrollo de confian-za y seguridad.

La salud de la madre también se favo-rece dado que la madre que lacta tiene

5

Información Médica ·

menos riesgo de padecer cáncer de ova-rio y tumores premenopausia (y facilita además que las mujeres regresen a su peso previo al embarazo).

La nutrición adecuada en el primer año de vida y durante la primera infancia es fundamental para que los niños de-

sarrollen plenamente su potencial. Los primeros dos años de la vida represen-tan una oportunidad de promoción del desarrollo óptimo de la salud y el creci-miento.

En ese sentido no se duda de que la le-che materna exclusiva durante los pri-

meros 6 meses, y luego continuada con alimentación complementaria incluso hasta los 2 años, es lo adecuado.

Ya el Dr. Morquio en 1929 enseñaba que “el niño alimentado a pecho rara vez se enferma y excepcionalmente muere, que la leche de pecho es el mejor alimento y el mejor medicamento para el lactante enfermo, que no hay ningún alimento artificial, cualquiera sea su composición y preparación que responda a principios exactos y seguros”.

El interés en la promoción de la lactancia es unánime y desde las distintas organi-zaciones médicas mundiales, regionales y nacionales se desarrollan políticas de promoción enseñanza y cuidado de la lactancia como forma de disminuir la mortalidad infantil cumpliendo con uno de los objetivos del milenio.

En nuestro país se fomentan las prácti-cas de lactancia con normas de carácter nacional. El Sistema Integrado de Sa-lud enfatiza la importancia del tema e impulsa su enseñanza en la infancia, la adolescencia, durante la gestación y los días inmediatos al parto.

En mi opinión la experiencia compartida en familia entre padres y hermanos es la mejor escuela que garantiza la prác-tica de la lactancia. La niña o niño que comparte junto a su madre el amaman-tamiento de su hermanito lo fijará como parte de una historia gratificante. El sa-ber que ellos también fueron amaman-tados generará prácticas adecuadas de amamantamiento futuro en sus respec-tivas familias.

No queremos dejar de mencionar la es-pecial importancia de la leche humana en el recién nacido prematuro, es decir aquel que nace antes de las 37 semanas de gestación. Para él la leche materna es vital, y cuanto menor sea su tiempo de gestación y/o su peso de nacimiento, tanto más necesitará de esa valiosa le-che de madre.

Para estos niños, y para otros con pato-logía que lo justifique, el MSP promueve el establecimiento de Bancos de Leche. Los mismos ya funcionan en el Hospital

6

· Información Médica

Pereira Rossell y en el Hospital de Ta-cuarembó, y se plantea ampliar la expe-riencia a otros departamentos.

El Banco de leche del Hospital Pereira Rossell acepta la donación voluntaria de leche materna, y realiza tareas de edu-cación en cuanto a la forma de obtener-la, almacenarla y transportarla. La leche que se puede donar no tiene que exce-der a los 3 meses de extraída. Apelan a que se done no sólo la que ya no vamos a usar con nuestro bebé porque no la

necesita, sino también a la donación vo-luntaria de leche “fresca” para aquellos recién nacidos más enfermos. El teléfo-no para comunicarse es el 706 60 50 de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 hrs.

También existe una línea telefónica de Apoyo a la Lactancia: 095 646262 para el asesoramiento de todos los temas vin-culados al amamantamiento.

Los profesionales de la salud, en espe-cial pediatras y neonatólogos, estamos

al servicio de la comunidad en uno de los intentos más importantes para pro-mover la salud de nuestro capital más valioso, nuestros niños, asegurándoles así el mejor de los desarrollos físico, in-telectual y emocional.

Dra. Cristina Pombo.Pediatra neonatóloga.

7

de su Interés ·

Circuito aeróbico en la penínsulaUNa CoNtrIbUCIóN a la CalIdad de VIda

Acceso a antecedentesclínicos por internet

La temporada estival es uno de los mo-mentos del año en los que generalmente disfrutamos de nuestras ansiadas vaca-ciones y nos desconectamos de nuestra habitual rutina diaria. Sin embargo, al-gunas rutinas es saludable mantenerlas, como la periódica práctica de ejercicios físicos.

Por ello, en nuestro constante afán de contribuir con la calidad de vida de nues-

tros Socios, y de la sociedad en general, este verano le proporcionamos a los ve-raneantes de Punta del Este toda la se-ñalética del circuito aeróbico que se ex-tiende a lo largo del perímetro de nuestro principal balneario.

Dicha contribución se enmarca en nuestro Programa de Calidad de Vida, y además de informar a los veraneantes acerca de la distancia recorrida durante su rutina

aeróbica, representa un importante apor-te al paisaje urbano de Punta del Este.

Así, SUMMUM demuestra una vez más su compromiso social en aras de preve-nir enfermedades y motivar la incorpora-ción de hábitos saludables, subrayando la importancia de practicar ejercicios físicos para mejorar la autonomía y la imagen corporal, generando a su vez bienestar físico y mental.

Le recordamos que, como Socio/a SUMMUM, Usted tiene acceso a nuestro exclusivo sistema de consulta de historial de ser-vicios por internet, con absoluta confidencialidad, en forma on line y disponiendo de la documentación original de todos los procedimientos ambulatorios y de internación que ha tenido como paciente. Usted puede acceder a este servicio a través de nuestra página web www.summum.com.uy, solicitando previamente su clave de acceso a nuestro Departamento de Atención al Socio, de lunes a viernes de 9 a 19 hs., al teléfono 707 1212, interno 2.

8

· de su Interés

Carné de salud - CertificacionesLibreta de conducir

En esta época en la cual comienzan las actividades de Colegios y Deportes, es muy común que le soliciten a sus hijos Certificados de aptitud física.

Para inscribirse en instituciones de enseñanza y/o realizar actividad física recreativa (no federadas) el MSP reco-mienda (Enero 2009) que sea el propio médico que lo realice con la historia clí-nica a la vista.

En el Carné de Salud del Niño y de la Niña (que se extiende hasta los 12 años), está previsto un espacio donde se registra dicha certificación, funcio-nando ésta como Carné de Salud.

En el caso de los Adultos, para la realización del Carné de Salud o Libreta de Conducir Usted podrá informarse a través de nuestro Departamento de Atención al Socio de lunes a viernes de 9 a 19 hrs. al teléfono 707 1212 int. 2.

9

de su Interés ·

Servicio de asistencia al viajero traNqUIlIdad eN sU VIaje

A la hora de planificar sus vacaciones, SUMMUM y AXA Assistance le brindan Cobertura de Asistencia Nacional (a partir de 80 Km. de su lugar de residencia) e Internacional para casos de Urgencias y/o Emergencias. Nuestra vasta experiencia en Servicios de Asistencia Médica en Viajes cuenta con el respaldo internacional del Grupo AXA y una estructura de 38 centrales propias distribuidas en todo el mundo.

La Asistencia Internacional en Viajes de SUMMUM le brindará un servicio exclusivo con la seguridad y tranquilidad que Usted y su familia merecen.

• Atención médica de urgencia y emergencia, estudios comple-mentarios, internación e intervenciones quirúrgicas.

• Gasto de medicamentos ambulatorios.• Atención odontológica de urgencia.• Traslados sanitarios.• Localización de equipajes.• Indemnización complementaria por pérdida de equipajes.• Asistencia legal.• Gastos de hotel de un acompañante del beneficiario hospita-

lizado en el Resto del Mundo.

• Repatriación en caso de fallecimiento.• Acompañamiento de hijos menores de 15 años de edad de re-

greso a Uruguay.

IMPORTANTE

Recuerde que la solicitud de asistencia médica debe ser rea-lizada a nuestra Central Operativa desde el domicilio o donde se encuentre previo a ir al centro asistencial.

Teléfonos de Asistencia en Viajes las 24 horas, los 365 días del año.En Uruguay: Tel.: 902 2251.Resto del Mundo: Tel.: **(54) 11 43785922.(**Código de Acceso Internacional).Usted puede utilizar este servicio a partir del km. 80 de su domicilio.

Los Socios SUMMUM cuentan con la más eficiente y completa Asistencia en Viajes, BON VOYAGE

10

· eventos

Campeonato de fútbol OBC & OGC UN eVeNto sIeMPre salUdable

Durante las dos primeras semanas del mes de diciembre, The Old Boys & Old Girls Club se vistió de fiesta con la reali-zación de la 11ª edición de su Campeo-nato Interno de Fútbol.

El mismo congrega año a año a cente-nares de alumnos y ex alumnos de The British Schools, así como a socios y ex jugadores del club quienes protagoni-zan una apasionante justa deportiva.

Esta edición contó con la participación de 20 equipos que adoptaron nombres de clubes del fútbol inglés. Los mismos estuvieron conformados por jugadores cuya edad oscilaba entre los 17 y 45 años, y se distribuyeron en 5 series de 4 equipos cada una.

El equipo campeón fue Ipswich Town, que recibió el máximo trofeo, el cual llevó el nombre de Copa de Oro SUMMUM.

En su permanente prédica por difun-dir hábitos beneficiosos para la salud, SUMMUM Medicina Privada se enorgu-llece en apoyar iniciativas como ésta, ya que motivan a practicar deportes en un entorno sumamente agradable.

Copa de Oro SUMMUMIpswich Town

Copa de PlataNewcastle United

Copa de Bronce Preston North End

Copa de Madera Crystal Palace

Copa de Honor Arsenal

Goleador del Campeonato Tomás Butler

Mejor Jugador del Campeonato Matías Burgos

2/1/09 Santiago Caig Barros 2/1/09 Anne Elizabeth Caleb Daniels Brackeen 2/1/09 Joaquín María André Pérez 3/1/09 Ma. Paulina Martino Kehyaian 3/1/09 Tania Cosac Farber 4/1/09 Juan Ignacio Lacordelle 6/1/09 Ivo Sablich Tejeira 7/1/09 Agustín Núñez Muraldo 23/1/09 Jazmín Sánchez Tochetti 27/1/09 Sara Castro Capurro 27/1/09 Leandro Olivera Di Candia 28/1/09 Guadalupe Melhem Bertagni 31/1/09 Valentín Santos Izquierdo 31/1/09 Santiago Leoncini Szeinfeld

5/11/08 Lucio Damiani De Bellis10/11/08 Guillermina Lanaro Silva 11/11/08 Manuela Rosales Testai 13/11/08 Federico Steiner Hasard 13/11/08 Máximo Castiglioni Lissa 13/11/08 Nicolás Mazzilli Bava 14/11/08 Lara Sofía Nahmod Ramos 14/11/08 Luciana Ganz Rattner 17/11/08 Manuel Echeguía Moldes 18/11/08 Matías Gossweiler Lappado 23/11/08 Catalina Benavídez Vázquez 27/11/08 Emilia Lin Irigoyen 29/11/08 Manuel Castro Ibarburu 29/11/08 Manuel Sosa Bonomi 29/11/08 Aline Regal Overlander

03/2/09 Joaquín Nuchowich Rozenblum03/2/09 Liam Bursztyn Rausky06/2/09 Galya Schamis Biller07/2/09 Walter Benicio Zeinl Kanovich12/2/09 Emma Bosio Bueno14/2/09 Nicolás Valentín Aguirre Angelero16/2/09 Eva Lorenzo Bia18/2/09 María Candelaria Moutone Tortorella18/2/09 Carmela Drexler Méndez22/2/09 Florencia María O´Brien Orsi25/2/09 Tomás Zurmendi Arbelbide28/2/09 José Manuel Alberici Zantta28/2/09 Juan Stein Coniberti

2/12/08 Mateo Ramón Adib 5/12/08 Violeta Mendiburu Lucidi 8/12/08 Sebastián Cecilli Montero 8/12/08 Justina Cardozo Deambrosi 8/12/08 Matías Cardozo Deambrosi13/12/08 Florencia Kunin Hurvich 14/12/08 Gonzalo Macellaro Mena 14/12/08 Lucía Mena Correa 15/12/08 Claudio Williman Silva 17/12/08 Lucero Suárez Sachsel 18/12/08 Santiago De Freitas Antonaccio 18/12/08 Facundo Ferreyra Espiga 19/12/08 Manuel Denis Goycoechea 19/12/08 Sofía Castro Craprucheti 20/12/08 Rio Ives Torinigo Buffard 24/12/08 Agustina Dichtenberg Doño 26/12/08 Taly Poliak Shcolnik 27/12/08 Paula Marcaida Ojeda 29/12/08 Juan Ignacio Terzaghi Senatori 31/12/08 Sofía Montes Sánchez 31/12/08 Valentina Montes Sánchez

enero 2009

febrero 2009

Noviembre 2008 diciembre 2008