1

a trabajar y a participar en la vida comuni-taria. Su primer milagro lo obró para unosrecién casados: fue su madre la que lo pidiópara esta futura familia. Y es que la pode-rosa y natural atracción entre hombre ymujer no es suficiente: necesita del nuevovino del Amor Divino. El matrimonio en-marcado en la fidelidad y el eterno amor de

Dios es más fuerte que la muerte y superaen santidad a todo lo creado.

La relación con Dios también ocasiona laactitud abierta hacia la vida. Los niños sonamor hecho visible, como dice el poeta. Noobstante, incluso cuando el niño depende ensus primeros años totalmente de la atencióny cuidados de sus padres, este no se con-vierte en su propiedad, pues ya es un ser hu-mano independiente. El niño tiene quecrecer más allá de su relación con sus padresy encontrar, a través de la educación cris-tiana, un firme punto de referencia en Dios;si no, será un huérfano de la fe, sin raíces ni apoyo. Sobre todas las cosas ma-

El amor arranca en la familia, y solo las fa-milias que rezan permanecen unidas. Solo alpermanecer unidas pueden aprender aamarse mutuamente y compartir este amortambién con los vecinos. Estos son princi-pios fundamentales de la Madre Teresa deCalcuta, que estaba convencidade que el bienestar de la socie-dad se basa en la santidad delmatrimonio y la armonía fami-liar. La familia es el primer en-torno, y el más natural, donde seentrega y se recibe amor. ¿Dóndesi no, sino en la escuela doméstica del amor,puede surgir la conciencia de la propia iden-tidad y la autenticidad de las relaciones hu-manas? Solo la protección y el respetomutuo en el círculo familiar nos proporcio-nan la confianza de ser aceptados, valoradosy amados incondicionalmente. Gracias a esteamor, nos damos cuenta de que hemos sidocreados a imagen y semejanza de Dios.

Cuando Jesús llegó al mundo, estaba dis-puesto a renunciar a todo, menos a una fa-milia. La mayor parte de su vida –treintaaños– vivió en el seno de su familia. Crecióen la humilde familia de un carpintero deNazaret y aprendió de María y José a rezar,

teriales y los vínculos humanos que necesitaun niño está lo único esencial, a saber, quees una persona amada y querida por Dios.

Por eso la Iglesia está tan cerca de la familiay, sobre todo, de “las familias en dificultades,que están obligadas a dejar su tierra, queestán divididas, que no tienen casa o trabajo,

o por muchos otros motivosestán sufriendo; a los cónyugesen crisis y a los ya separados. Detodos ellos queremos estar cercacon el anuncio de este Evangeliode la familia, de esta belleza dela familia” (Papa Francisco).

Queridos amigos, empecemos de nuevo arezar en nuestras propias familias y rogue-mos al Espíritu Santo para que Él dirija elSínodo Episcopal para la Familia, pues soloÉl puede sanar las profundas heridas en losmatrimonios y las familias.

Os bendice a vosotros y a vuestras familiasvuestro agradecido

P. Martin M. BartaAsistente Eclesiástico

“¡Empecemos de nuevo arezar en nuestras familias!”

“En la vida de una familia hay muchos momentos hermosos: el descanso, la comida juntos, la salida al parque o al campo, la visita a los abuelos, la visita a una persona enferma…

Pero si falta el amor, falta la alegría,falta la fiesta, y el amor nos lo da siempre Jesús: Él es la fuente inagotable”.Papa Francisco a las familias peregrinasPlaza de San Pedro 26 de octubre de 2013 Somos amigos: el Papa, los niños y la familia.

© Grzegorz Galazka

Nº 7. de septiembre/octubre de 2014

Los donativos entregados a esta Asociación son deducibles en la Declaración de la Renta.

C.I.F. nº R-2800175-H

2

Intenciones

de Misa

Viático de la vida cristianaEl santo Papa Gregorio Magno(aprox. 540 – 604) hizo rezar durantetreinta días una Santa Misa diariapor un monje fallecido: tanto durabaentonces el tiempo de luto. Al cabode la trigésima Misa, se le aparecióel monje en un sueño y le dijo:“Estoy liberado y con Dios”.

Hasta aquí, la historia del origen de lasMisas gregorianas: de lo que no cabe dudaes de que esta forma de intenciones deMisa (treinta Misas en treinta días) no solosupone una bendición para el fallecido,sino también para los sacerdotes, sobretodo, en países pobres y en todos los luga-res donde la Iglesia es perseguida. Tam-bién las otras intenciones de Misa sonmucho más que la solicitud de elevar unaintención al cielo con el sacrificio deCristo: son viático de la vida cristiana y,en la mayoría de los casos, una ayuda a lasubsistencia de sacerdotes y pobres. Ade-más, sin las intenciones de Misa tampocosería posible la labor pastoral en muchoslugares. En la actualidad, ayudáis a uno decada diez sacerdotes en el mundo, y poreso se celebra cada 25 segundos una Misapor las intenciones de un bienhechor.

El P. Maurice Edoula de la Diócesis deOwando (Congo) describe así la situaciónque atraviesan sus 49 compañeros sacerdo-tes: a algunos poblados solo se accede encanoa, los mosquitos de la malaria losacompañan por doquier, las tormentas son

frecuentes y repentinas, faltan alimentos,un seguro médico es un lujo, la poblaciónnecesitada vive de la caza y la pesca. “Vol-vemos a tenderles la mano”, nos escribe elP. Maurice. Son las mismas manos quebendicen y que alzan al Santísimo Sacra-mento. Sin ellas, poblados enteros caeríanvíctimas de las numerosas sectas. “Debe-mos fortalecerlos en su fe, no deben clau-dicar”. Las intenciones de Misa movilizanfuerzas para que la fuente de gracia y re-dención siga brotando incluso en las con-diciones más adversas. Nosotros hemosprometido para un año (16.800 euros).

Cada una de vuestras intenciones de Misasirve en situaciones específicas. En Costade Marfil apoyáis al seminario mayor deNuestra Señora de Lourdes en Guessihio,pues sin las intenciones de Misa, los diezformadores tendrían que trabajar en otracosa para poder sobrevivir, y el seminariotendría que cerrar. También para el

… que quita el pecado del mundo: Misaen Etiopía.

… que será entregado por vosotros:Misa gregoriana en India.

Un fruto de las intenciones de Misa: Lossacerdotes tienen más tiempo para oírla confesión como aquí, en Indonesia.

Último refugio: Misa en un campo derefugiados en África Central.

P. Benedict Kandathiparambil de Palvon-cha (India), son el único apoyo, pues gra-cias a ellas puede asistir a los 18 pueblos aél encomendados, celebrar los domingosvarias Misas y fortalecer durante la semanalos círculos de oración y a las familias conla gracia de la Eucaristía. En Zanzíbar(Tanzania), donde más del 90% de la po-blación es musulmana, el testimonio de laSanta Misa ha hecho que muchos cristianosvuelvan a profesar su fe, asegura el ObispoAugustine Shao. Esto antes no era así, puespor miedo a perder el empleo o sus dere-chos, silenciaban su fe. Aquí, vosotros ayu-dáis a 18 sacerdotes con 9.600 euros aproseguir con su alentadora pastoral.

A todos ellos – y a través de ellos, a mu-chos más – los ayudáis a permanecer fie-les. Y la fidelidad es, como dice el PapaFrancisco, “siempre también cambio, ger-minación, crecimiento” en la peregrinaciónde la vida. •

Aid to the Church in Need / Fr. Anastasio Roggero OCD

Aid to the Church in Need / Magdalena Wolnik

Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.

3

Fidelidad y respeto a la vida, determinantesPasto

ral familiar

“Las familias son la Iglesia domés-tica, por eso el enemigo ataca tantoa la familia: el demonio no la quieree intenta destruirla”, ha dicho elPapa Francisco en Roma ante dece-nas de miles de familias.

Unos aspectos especialmente vulnerablesson los niños por nacer y la fidelidad de losesposos, y aquí es a donde se dirige nuestraayuda. Grávida, el centro para el acompa-ñamiento a la vida de Buenos Aires (Argentina), aplica un enfoque tan prag-mático como global: apoya a futuras ma-dres, sobre todo, jóvenes, que se sientenpresionadas a abortar. Unas asesoras conformación psicológica explican a las jóvenes madres la importan-cia y dignidad de la nueva vida previa al alumbramiento hasta lamuerte natural, y así, también la importancia y dignidad de la ma-ternidad. Siempre que es posible, se involucra también al padre

El amor se demuestra con la fideli-dad y se perfecciona con el perdón.La misericordia de Dios es expre-sión de esta perfección: Él siempreperdona.

Este conocimiento adquirido místicamentelo dejó escrito Santa María Faustina Ko-walska en su diario. Quien quiera amar ple-namente tiene que perdonar. Precisamenteen la región de los Grandes Lagos en África,donde la violencia, los asesinatos e inclusoel genocidio oscurecen la memoria de casitodos los habitantes, surgen grupos de ora-

ción de la misericordia y se desarrolla unculto en torno a esta forma excelsa del amor.En dos lugares de peregrinación de Ruanda(Kabuga y Ruhango), estos grupos profun-dizan en la teología de la misericordia y elperdón. También los peregrinos aprenden enestos lugares lo que significan las palabrasde Cristo: “Misericordia quiero, y no sacri-ficios” (Mt 12,7). Para ello, no habrá libromejor que el diario de Santa María Faus-tina. Los Padres Palotinos, encargados deambos lugares de peregrinación, lo han tra-ducido a la lengua local del Kiñaruanda ycreado con él un manual de misericordia.

Un manual de misericordia

Nosotros apoyamos la impresión y traduc-ción con 11.000 euros, porque también enlos Grandes Lagos el amor que perdona ne-cesita las palabras justas. •

Acogida en la familia de la misericordia:Bautizo en Kabuga.

del niño por nacer. Además, el centro realiza una labor preventivaen la pastoral juvenil y acompaña a jóvenes novios hasta el puertoseguro del matrimonio. Los equipos asesores, que incluyen sacer-dotes, médicos y madres y padres con experiencia, se reúnen pe-riódicamente para intercambiar ideas. Este modelo sirve deejemplo: entretanto, se han fundado filiales en 48 ciudades. Nosotros apoyamos este apostolado con 20.000 euros.

Con una buena preparación para el matrimonio cristiano se sobre-llevan mejor en común los problemas del día a día y se fortalecela fidelidad: este es el tema central que se repite en los programasmatrimoniales y familiares de la Diócesis de Marthandom (India).La fidelidad es una virtud silenciosa, por lo que al Obispo VincentMar Paulos le parece tan importante honrar a los matrimonios quellevan 25 años juntos: con ellos celebra una Misa especial, escuchasus testimonios y espera que el ejemplo de la fidelidad haga es-cuela. Y es que, en la educación y el matrimonio, nada es tan eficazcomo el dueto de amor y ejemplo a seguir. Nosotros apoyamos suprograma con 6.900 euros. •

Bien preparados para el matrimonio y la familia: Boda cristiana de una pareja tamil.

Escuela de amor en el centro Grávida de Argentina.

Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.

4

Ni siquiera tienen unamáquina de escribir, porno hablar de un ordena-dor, pero sí un gran co-razón lleno de humildad.Y desde este gran cora-zón nos dan ambos sa-cerdotes de la India lasgracias por las intencio-nes de Misa que, paraellos, son una ocasiónregalada por Dios de rezar y celebrar la Misa por vosotros y vuestrasintenciones. Lo hacen cada día. El P. Soumitra también os pide que re-céis por él para que permanezca fiel y siga ejerciendo el sacerdociocon alegría. Y el P. Priolal os pide una oración por la misión en BengalaOccidental. Gratitud y petición, la alegría en Dios une a ambas. Comoel Padre Werenfried, que también gustaba de escribir a mano hasta unaedad avanzada, os dicen, llenos de alegría: “Alabado sea el Señor; ale-luya, aleluya”.

Necesidad, amor y gratitud: Vuestras cartas

Barón JohannesHeereman ,PresidenteEjecutivo

Queridos amigos:

Los niños dicen verdades como puños:Marie, de cuatro años de edad, pre-gunta: “¿Por qué tengo dos padres?”.Mi mujer responde: “¿Cómo que dos?”.Marie: “Uno en la oficina y otro en elcielo, y no veo a ninguno de los dos.¿Para qué tengo dos, si no los veo?”. Enrelación con el terrenal fue relativa-mente fácil explicar que la oficina es unlugar donde se gana dinero para com-prar leche, pan y, a veces, también cara-melos. En relación con el segundo, elPadre celestial, hubo que invertir todavíamucho tiempo de oración para queMaría vislumbrara en su corazón cómoopera Su amor.

Y en esto pienso cuando analizo con losexpertos de la casa los cuadros de los in-gresos. Habrá muchas reglas y consejosprácticos para la obtención de fondos,pero lo decisivo para esta fundación dela Iglesia es la oración y la confianza enSu amor. Este amor siempre está pre-sente, aunque no lo veamos, pero desdeque gozo del privilegio de trabajar paraesta fundación, me topo directamentecon él: y es que veo este amor del Padrecelestial en vuestros donativos, que elPadre Werenfried llamaba en alemánWohltaten (obras del bien). Por estasobras del bien os doy las gracias a vo -sotros, los bienhechores, de todo cora-zón.

Elogiable labor de caridadMil gracias por el envío de su informeanual. En él vuelven a presentar una elo-giable labor de solidaridad y de ayuda a tantos países. A través de sus nume-rosos contactos con personas de diferentes continentes y países, su fun-dación tiende una robusta mano a lagente que atraviesa las situaciones de necesidad más variopintas. Les doylas gracias por la extraordinaria ayudaque prestan y por su excelsa labor decaridad…

Un Obispo austriaco

Para que otros niños conozcan a Jesús Hace pocas semanas celebré mi Pri-mera Comunión, y ahora quiero entre-garles parte del dinero que me hanregalado. Me gustaría que lo utilizaranpara que también otros niños conozcana Jesús.

Una niña suiza

Vuestra ayuda vale más que el dineroMe conmueve profundamente la espe-ranza que transmiten a mi pueblo sirio.Muchas gracias a los colaboradores ybienhechores de Ayuda a la Iglesia Nece-sitada por todo lo que hacen por estagente. Ustedes les dan mucho más queuna mera ayuda humanitaria: les dan lavida y eso vale mucho más que el dinero,la ropa e incluso las medicinas.Una religiosa siria residente en Canadá

Donativo en lugar de multaMi mujer me ha persuadido para que lescuente lo siguiente: Hace poco me fueimpuesta una multa de 144 dólares poraparcar indebidamente en una plazapara discapacitados. Al recurrir lamulta, me la retiraron. Por ello, he au-mentado mi donativo a Ayuda a la IglesiaNecesitada por esta cantidad hasta 500dólares.

Un bienhechor australiano

Redacción: Jürgen LiminskiEditor responsable: Kirche in NotEl Boletín es gratuito, aunque se aceptan donativos para ayudar a suenvío. Impreso en España. De licentiacompetentis auctoritatis ecclesiasticae.D.L.M.-11011-1986www.acn-intl.org

Los donativos pueden enviarse a: AYUDA A LA IGLESIA NECESITADA

BANCO POPULAR ES1200750080170601667548 LA CAIXA ES2121002415420200140293 BANCO SANTANDER ES7400492674592814342966

Los donativos entregados a esta Asociación son deduciblesen la Declaración de la Renta. C.I.F. n° R-2800175-H.Rogamos nos indique los cambios o errores en su dirección.

Ferrer del Río 14,28028 MADRIDTel. 91 725 92 12

Luis Antúnez 24-2º-2a,08006 BARCELONATel. 93 237 37 63

Trinidad, 12 45002 TOLEDO Tel.: 648 539 475

Pº de la Pechina 41, 846008 VALENCIATel. 96 011 22 84

www.ayudaalaiglesianecesitada.org

5

Siria

Solidaridad verdadera solo con CristoMons. Jean-Clément Jeanbart es el Arzobispo greco-católico de Alepo, laciudad mártir siria en la que habitan cristianos desde hace dos mil años.“Hemos nacido con la cruz. La cruz siempre ha estado aquí”. Alepo es la se-gunda mayor ciudad en este país en guerra civil disputada por todos. De ahísolo puede huir quien todavía tiene algo de dinero, mientras el ArzobispoJean-Clément y sus 16 sacerdotes se ocupan de los demás. En total, 13.000almas a las que hay que añadir 1.450 familias que han huido del ejército olos fanáticos islamistas y se han refugiado en Alepo. Sin las intenciones deMisa de Ayuda a la Iglesia Necesitada, apenas sería posible prestarles ayuda.

Nosotros le hemos pedido por correoelectrónico al Arzobispo que nos contes-tara a algunas preguntas acerca de la im-portancia y el uso de las intenciones de

Misa. El 24 de julio al Arzobispo nos res-pondió así:

Gracias por todas sus preguntas y su interéspor nuestra suerte. Les contesto con el cora-zón lleno de luto y dolor. Ayer por la nocheuna de nuestras iglesias, la de San Demetrio,fue atacada con proyectiles de mortero ycinco mártires murieron bajo sus escombros.Gracias a Dios, no ocurrió durante la SantaMisa, porque San Demetrio era una de lasiglesias más frecuentadas, y nuestros creyen-tes acudían a menudo y en gran número aella. Espero que esta bomba no haya hechotambién mella en su ánimo y que los creyen-tes sigan rogando al Señor para que regresenla paz y la concordia a nuestro país.

¿Que cómo se desplazan nuestros sacerdo-tes por la ciudad? Con extrema cautela, in-cluso en los barrios con presencia policial.Aquí y ahí cae siempre alguna granada. Lossacerdotes saben que tienen que cumplircon su obligación para que la vida continúey para que la comunidad no pierda el ánimo.Yo mismo intento animar a mis sacerdotesy permanezco en la sede arzobispal pese asu evidente exposición por estar ubicadajunto a la línea de demarcación. Pero es quees absolutamente necesario tranquilizar a lagente aterrorizada, pues todos sabemos conqué crueldad han operado los islamistas enla región, en Mosul e Irak.

¿Que si creemos todavía en la solidaridaddel mundo cristiano? Nuestros sacerdotescelebran la Misa a diario: eso es la verda-dera solidaridad… en Cristo. En los Gobier-nos europeos no depositan ya ningunaesperanza. No oímos ninguna crítica contralos rebeldes islamistas, y esta indiferenciadel extranjero –casi podríamos hablar de

Vivir bajo la cruz: Jean-Clément Jeanbart, Arzobispo de Alepo.

Otros cinco mártires: San Demetrio trasel impacto de proyectiles de mortero.

Junto al féretro del padre: ¿Quiénbrinda consuelo en la desesperación?

Profunda tristeza: ¿Qué futuro le espera a este niño refugiado sirio?

Aunque muchas iglesias de Alepo hansido pasto del fuego y la devastación:Los sacerdotes celebran diariamente laMisa, pues en ella está la salvación.

complicidad– nos duele mucho. La mayoríaha perdido la fe en la Europa de los dere-chos humanos, la justicia y la dignidad delhombre. Solo el Papa nos defiende con valory se preocupa por nosotros.

Las intenciones de Misa que, gracias a us-tedes, podemos entregar a nuestros sacerdo-tes hacen posible que podamos aliviar lanecesidad de los más pobres. Sin ellas, pocopodríamos hacer, porque los creyentes ya noestán en condiciones de apoyar a sus sacer-dotes y la Iglesia como lo hacían, gustosos,antes de la guerra. Hoy ni siquiera sabencómo sobrevivir al día siguiente.

Espero que esta información les sea de uti-lidad. ¡Mis bendiciones para todos ustedes!

+ Jean-Clément

© Carole AlFarah

Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.

6

Pastoral fam

iliar

Una tarea de primer orden de la Iglesia

Hay un Evangelio de la familia. Suanuncio es parte integrante de la mi-sión de la Iglesia, puesto que la reve-lación de Dios ilumina la realidad dela relación entre el hombre y la mujer.

Así está escrito en el documento de trabajodel Vaticano para el Sínodo en este octubreen Roma. No cabe infravalorar la importan-cia de la familia, a la que este documento ca-lifica de “núcleo vital de la sociedad y de lacomunidad eclesial”. En él también se pre-sentan los documentos doctrinales más im-portantes sobre el matrimonio y la familia(véase recuadro). Todos estos documentos sebasan en la imagen bíblica del hombre y lanaturaleza del ser humano, verdades que hoyya no son más evidentes y que, además, sonimpugnadas. Aquí, a menudo, el Papa y laIglesia se enfrentan solos contra la política ylos medios de comunicación. La buena doc-

trina existe, lo que escasea es su anuncio. Lapastoral familiar es auténtica evangelización,anuncio del amor. Nosotros apoyamos cursosy catequesis sobre el matrimonio y la familia;ayudamos a diócesis en proyectos que des-piertan la conciencia de la dignidad de lamujer y la madre, sobre todo, en África y lospaíses islámicos; prestamos ayuda a la laborde sensibilización de los jóvenes y a la crea-ción de Institutos para la Teología delCuerpo, así como a programas de formaciónde varios años de duración; pagamos los gas-tos de impresión de los correspondientes li-bros de enseñanza y los gastos de viaje dereligiosas y misioneros que llevan a los rin-cones más remotos de la tierra el mensaje delamor, de la indisolubilidad del matrimonio,de la paternidad responsable y del carácterinviolable de la vida. La pastoral familiar nopuede reducirse a unos cuantos temas moder-nos, que están de moda en algunos medios

Dejad que los niños se acerquen a mí:El Papa Francisco en el camino allanado por San Juan Pablo II.

Unidos en la oración: Encuentro de las familias con el Papa, toda una tradición.

Ha anunciado nuevamente el Evangeliode la familia: San Juan Pablo II con unmatrimonio.

“La familia es el núcleo de todo ordensocial“: Benedicto XVI ha desarrolladola doctrina de su antecesor.

de comunicación. El documento de trabajodel Sínodo establece el marco: “La familia esun recurso inagotable y una fuente de vidapara la pastoral de la Iglesia; por lo tanto, sutarea primaria es el anuncio de la vocación alamor”. Desempeñar esta función es invertiren el futuro. Quien ayuda a ello, tambiéncontribuye a construir la “civilización delamor” (Pablo VI). •Documentos doctrinales pontificiossobre el matrimonio y la familia

• Constitución pastoral Gaudium et spes Pablo VI (1965)

• Encíclica Humanae vitaePablo VI. (1968)

• Exhortación apost. Familiaris consortioJuan Pablo II. (1981)

• Instrucción Donum Vitae Juan Pablo II. (1987)

• Encíclica Evangelium VitaeJuan Pablo II. (1995)

• Encíclica Deus Caritas est Benedicto XVI. (2005)

• Encíclica Caritas in Veritate Benedicto XVI. (2009)

• Encíclica Lumen Fidei Francisco (2013)

© L’Osservatore Romano

© Grzegorz Galazka

© Grzegorz Galazka

© Grzegorz Galazka

Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.