Semanario Realidad Geselina 824

REALID

AD

G

ESELIN

A-

Añ

o 1

4 -

Nº

82

4 -

Ju

ev

es

26

de

Dic

iem

bre

de

20

13

- $

5,0

0 -

DEPORTES| Pág. 19

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

ENTRETENIMIENTOS

RINCONFEMENINO

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOSY +++

DEPORTES| Pág. 17

SEGURIDAD| Pág. 2

VISTO y OIDO| Pág. 4

Pablo Vicó eligió Villa Gesell nuevamente pararealizar sus trabajos de pretemporada de cara ala segunda parte del torneo Nacional B de fútbol.

El tenismesista local, Pablo Krotsch tuvo una gran participación enlos Juegos Para Panamericanos logrando dos medallas de Plata.

Visita confirmada

DobleDoble

felicidad felicidad

28 de Diciembre

Dia de losSantosInocentes

Se inauguraron dos

DEPORTES| Pág. 7

Se llevó a cabo el acto oficial de asunción a sus car-gos de cargos de la Dra. Verónica Zamboni y el Dr.Eduardo Elizarraga, quienes habían sido nombrados,respectivamente, como responsables de la UnidadesFiscales Descentralizadas Nº 5 y Nº 6.

fiscalías en Villa GesellPLAN de SEGURIDAD

2013 / 20142013 / 2014Fue presentado el Director de Seguridad y 10 móviles

JUEVES 26 DE DICIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

2REALIDAD GESELINA

Realidad Geselina

Nro. de Registro de Pro-piedad Intelectual: 978.837

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas

Propietaria: Silvia L. Ezpeleta.Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Arma-do: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3.Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / [email protected]

SEGURIDAD

En un acto que se llevó a caboen la plata baja del Edificio Muni-cipal de Avenida Nro. 820, fue pre-sentado el nuevo Director de Se-guridad Municipal y las diez uni-dades destinadas a esa área,para que realicen las tareasinterconectada con la Policía, enlas cuadriculas en las que esafuerza de seguridad ha divido elDistrito.

Juntamente con esto, tambiénse informó acerca de la incorpo-ración del personal necesariopara que las flamantes unidadespuedan estar continuamente enmovimiento.

De acuerdo con las palabrasdel intendente Rodríguez Erneta,en el discurso de presentación,la inversión municipal en relacióncon la seguridad es de 8 millo-nes de pesos, razón por la cualtambién expuso que el ConcejoDeliberante, apruebe la tasadestinada a ese fin. «Con ellos –dijo-, afrontaremos la inversión

Fue presentado el Director de Seguridad y 10 móvilesEl intendente Rodríguez Erneta destacó que desde la órbita oficial «Invertimos para vivir en paz»

que significan elementos de tec-nología que son necesarios, co-municaciones, uniformes y, den-tro de poco, la instalación de cá-mara en los móviles».

El Jefe Comunal destacó queel compromiso asumido en estaárea, no es discursivo sino quecon acciones como las que es-taba exponiendo se demostrabala seriedad del trabajo, que debeafrontar en lo municipal su parte,pero que también existe a nivelmundial y nacional.

También puso de manifiestoque el Consejo de Seguridadacompaña esta idea y que conesto se había «dado un pasoimportante », pero se continua-ba en la búsqueda de más can-tidad de efectivos policiales.

Más adelante en su charla, elIntendente comunicó que estatemporada se pondrá en marchaun mega operativo de Seguridad,que comprometerá el trabajo dela Agencia de Seguridad Vial, a

nivel nacional; de la Prefectura yde Policía de la Provincia, con susramas de Infantería, Caballería,Drogas Peligrosas e Investiga-ciones. «La Municipalidad articu-lará –dijo-, con la Policía toda latarea de seguridad, a la que in-corporaremos próximamente, unnuevo Centro de Monitoreo».

El incendioOtra parte del acto, fue desti-

nada a quienes colaboraron enla extinción del incendio que seprodujo los días 16 y 17 pasa-dos, que marcó un espíritu soli-darios de los vecinos y la capaci-dad e idoneidad de los Bombe-ros Voluntarios de Villa Gesell.

El intendente Rodríguez Erne-ta también hizo referencia al actoque se había realizado en Mar delas Pampas, muy poco tiempoantes que el que se estaba de-sarrollando en la Municipalidad,mediante el cual los Propietariosy Amigos de Mar de las Pampas

(Proa) y la Sociedad de Fomentode Mar de las Pampas (Sofo)habían agradecido a los vecinosy a los Bomberos Voluntarios,todo lo realizado en aquella opor-tunidad.

La Municipalidad se sumó alreconocimiento y entregó unaserie de diplomas, donde se des-tacaba lo realizado vecinos e ins-tituciones.

El nuevo DirectorTerminada la entrega de di-

plomas, el Intendente presentóal nuevo Director Municipal deSeguridad. Se trata del comisa-rio (R) Conrado Gubita, del cualdijo que es un vecino que hacealgunos años vive en Villa Geselly que tiene la formación y la ex-periencia necesaria para desem-peñar ese cargo. También elnuevo Director se dirigió a lospresentes señalando que era unhonor haber sido convocado paracumplir la función encomendada

porque de esa manera «me sien-to dentro de la familia geselina.»

Más adelante indicó que sededicara a pleno a su trabajo, queentendía que el tema Seguridaddepende directamente DE LaPolicía bonaerense, pero que tra-bajaría en forma mancomunada.Finalmente expreso que «nopuede ser que un grupo de delin-cuentes tengan a la poblaciónintranquila.»

BendiciónActo seguido, el intendente

Rodríguez Erneta invitó a los pre-sentes a salir del Edificio Munici-pal y participar de la bendición delos nuevos vehículos, que esta-ban estacionados frente a lasede Municipal.

Fue el párroco de Villa Gesell,padre Eduardo Torre el encarga-do de la ceremonia religiosa que,juntamente con la puesta enmarcha de los vehículos, consti-tuyó el fin de la reunión.

Nuevos móviles.- El intendente Jorge Rodríguez Erneta, el nuevo director de seguridad Conrado Gubitay el secreataria de gobierno, Osvaldo Tavarone .-


3REALIDAD GESELINA


4REALIDAD GESELINA

VISTO yOID

OSería bueno que cuando se programan actividades, oficiales o no, se tenga en cuenta que el calor conspira contra el éxito.

Entre las 11 y las 18 debería no convocarse a acto o taller alguno VYO ¿Lo dicho por el Fiscal General, en cuanto a estableceruna relación fluida entre la Justicia y la Prensa alcanzará también a la Justicia de Paz? VYO Salir de vacaciones y no calcularel costo de un viaje en taxi, desde la Terminal al lugar donde se va a vivir, suena extraño. Más cuando se sube al colectivo localcon valijas, bolsos y mochilas que torturan a los pasajeros, como si el colectivo fuera un remise VYO Señor Carlos Gremes,viajando cualquiera es vivo. De todas formas nuevamente gracias por la corrección. La fundación de San Juan de Capistranodata de 1776, anterior al estado de Oregón (EE.UU) al cual pertenece. España cedió a EE.UU. el territorio, que incluía a SanJuan de Capistrano en 1819, por el tratado Adams-Onis, creo, de pronto, me parece VYO El primer fin de semana sin fútboloficial de Primera, fue casi patético VYO Reconforta ver como aquellos que hasta hace poco años atrás eran chicas o chicosestudiantes, hoy desempeñan funciones de real importancia comunitaria. Ejemplo, la nueva fiscal Dra. Verónica ZamboniVYO Como la cartomancia es leer el futuro a través de las barajas; la quiromancia leerlo en las palmas de la mano; y laornitomancia, leerlo mirando el vuelo de los pájaros; la rumpología es leerlo mirando el trasero de las personas. No sé si seráefectivo, pero por lo menos es más divertido en algunos casos VYO El Círculo Rojo volvió a las pastas. Eso sí, de primera.Nuevamente la tenida gastronómica de esta cuasi logia fue en lo de Pedro. O por lo menos esa era la intención el pasadoviernes VYO Esté atento que esta semana será totalmente inhábil desde el mediodía del lunes, hasta el viernes. La próximaserá igual. En ambos casos sólo para la Administración Pública y para quienes se sumen a los asuetos optativos VYO Dadola escasez de información, los canales de noticias porteños se abocarán a saber cuántas personas recibieron un corchazo ya pedirles a los médicos de guardia que evalúen los impactos. El Santa Lucía y el Lagleicer, serán los hospitales más requeridosVYO El domingo por la tarde, un señor trataba de cambiar la compra de pirotecnia por un helado, con uno de sus hijos. Todoslos que escuchábamos la conversación, hinchábamos por el señor. Por suerte triunfó su posición VYO Estaría individualizadala persona que originó el incendio de la semana pasada en la zona sur del Distrito. No me pida detalles VYO El ConcejoDeliberante otorgó más dinero para los Bomberos Voluntarios. Eso quiere decir que deberán aplicarse mucho más paracuidarlo. No vaya a ser cosa que… Por ahora, lo dejamos ahí VYO Como todos los años que puedo, quiero manifestar miagradecimiento hacia aquellos servidores públicos, cualquiera sea su especialidad, que deben cumplir la guardia de NocheBuena lejos de sus familias VYO ¡Feliz Navidad para todos, ho, ho, ho..!


5REALIDAD GESELINA


6REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD- «Patovicas» y otros temas -

Se llevó a cabo una jornada de capacitación sobre nocturnidad La Municipalidad de Villa

Gesell juntamente con la Comi-sión Sectorial de la Ley deControladores de Admisión yPermanencia, conformada porla Secretaría de Derechos Hu-manos, el Ministerio de Traba-jo y el Ministerio de Seguridadde la Provincia de Buenos Ai-res; SUTCAPRA y la AsociaciónCivil Martín Castellucci, realizóun Taller destinado a propieta-rios y trabajadores de localesnocturnos, Cámaras y Asocia-ciones Empresarias del sectory agentes del Estado que tra-bajan en las áreas municipalesde control urbano y habilitacio-nes. El objetivo que se planteadesde la Comisión Sectorial escapacitar sobre la Ley Nacio-nal Nº 26370 y Provincial Nº13964 (art. 3º, Decreto 1096/09,

que dice: «Crear el RegistroPúblico Provincial de Personalde Control de Admisión y Per-manencia, el que estará a car-go de un responsable designa-do por el Poder Ejecutivo, bajola órbita de la Subsecretaría deSeguridad del Ministerio deSeguridad, con las funcionesque se determinan en el presen-te, para la habilitación de laspersonas que podrán desempe-ñarse como personal de controlde admisión y permanencia depúblico en general, debiendoremitir los datos al Ministeriodel Interior de la Nación a fin deingresarlos al Registro Únicocreado por Ley Nro. 26370.) yaque se considera fundamentalgarantizar la difusión de las le-yes e instalar un nuevo paradig-ma en base a la seguridad en

el ámbito de los boliches y es-pectáculos nocturnos que seencuentran regidos por el ejer-cicio del derecho de admisióny permanencia.»).

Por su parte, la Ley 26370establece a nivel Nacional, lasreglas de habilitación del perso-nal que realiza tareas de controlde admisión y permanencia aboliches y espectáculos noctur-nos, que se rigen por el ejerci-cio del derecho de admisión ypermanencia. En otras palabras,y para hacerlo de más fácil com-prensión, esta ley trata todo loconcerniente a los «Patovicas».

Es necesario saber que nose cumple esta Ley en muchosDistritos de la Provincia y que,llegada la temporada, las auto-ridades de la provincia de Bue-nos aires, relacionadas con su

estricto cumplimiento, llegan alos destinos turísticos másconvocantes, con el objeto de

Otros temasTambién se trató en el Ta-

ller, todo lo referente a san-ciones a los propietarios deboliche o espectáculos queno cumplieran con lo legisla-do; de la cantidad de contro-ladores, relacionada con elaforo del lugar; todo lo rela-

Admisión y permanenciaLa legislación vigente en el ámbito bonaerense, en cuanto

la admisión y permanencia en boliche o en espectáculo públi-cos es muy clara. Impide que alguien ingrese o permanezcaen esos ámbitos cuando, por ejemplo, porten armas de cual-quier clase; cuando sea evidente que haya consumido drogasalucinógenas o estupefacientes; cuando sea evidente su es-tado de embriaguez y molesten a tercero con sus actitudes; siportan símbolos racistas, xenófobos o inciten a la violencia;cuando la capacidad del lugar este en el máximo de lo permi-tido y cuando su edad no esté dentro de la necesaria por Leypara ingresar y permanecer en el lugar, entre otras.

Hay que tener presente que la Ley no establece que paraingresar o permanecer en ningún boliche o espectáculo noc-turno, sea indispensable vestir de una forma determinada, ollevar ropa o calzado de determinada marca, o tener un deter-minado color de piel. Tampoco podrá impedirse en ingreso ypermanencia por cualquier cuestión arbitraria que establezcael personal afectado al trabajo de control.

La limitación de admisión y permanencia son el respeto alpleno ejercicio, sobre bases igualitarias, de los derechos ygarantías fundamentales reconocidos en la Constitución Na-cional; los Tratados Internacionales reconocido por su artículo75, inciso 22 y de los Derechos Humanos aprobados confor-me la misma norma (Artículo 6).

El personalPosiblemente el tema más importante de los tratados en el

Taller que se llevó a cabo en la Casa de los Abuelos, fue el delpersonal de control, habida cuenta de los excesos cometido a lolargo y a lo ancho de todo el país, por quienes llevan adelanteese trabajo.

Una larga lista de requisitos solicita la Ley, para habilitar auna persona a cumplir esa función. Desde el haber cumplidocon la educación obligatoria, hasta un certificado de aptitud psi-cológica otorgado por la institución que la autoridad de aplica-ción de cada jurisdicción determine. Sin olvidar la obtención delcertificado técnico habilitante a cada una de las categorías otor-gadas por la autoridad de aplicación, entre varias otras.

Ya en funciones el personal también tiene una larga serie deobligaciones que podrían resumirse dar un trato igualitario laspersonas; respetar su integridad y proteger su integridad física ymoral; cumplir con las condiciones objetivas de admisión y per-manencia, de acuerdo a lo ordenado por los responsable de losboliches o actos programados; tener la capacitación requeridapor Ley; lleva su carné habilitante para ser exhibido cada vez quelo solicite la autoridad pública; portar exhibida en el pecho sobreel lado izquierdo, la credencial de identificación otorgada por laautoridad de aplicación y requerir el auxilio de la fuerza pública, ensalvaguarda de la vida y bienes de terceros o propia. Esto entrevarias más, todas de similar importancia.

Las prohibiciones, entre otros temas, establecen que no pue-den portar ni utilizar armas de cualquier tipo que fuere, obstaculi-zar el legítimo ejercicio de los derechos políticos, sociales y gre-miales de los concurrentes o realizar su trabajo alcoholizado,beber durante las horas de trabajo o desarrollar su tarea bajo elefecto de alguna sustancia alucinógenas o estupefacientes.

cionado con los DerechosHumanos, las leyes Antidis-criminatorias y la forma y loslugares para realizar denun-cias por el incumplimientoincorrecto de todas las nor-mas relacionada con el ingre-so y permanencia en bolicheo espectáculos.-

los encargados de hacerla cum-plir estén al día, en cuanto sualcance.


7REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

El Fiscal GeneralLuego de la jura de los dos

nuevos fiscales, el fiscal gene-ral del Distrito, Dr. Diego Scoda,se dirigió a los presentes pararesaltar la importancia de pues-ta en marcha de las dos nuevasfiscalías y ya dirigiéndose a losfuncionarios judiciales que ha-bían asumido sus cargos hacíapocos minutos, les dijo que latarea que emprendía era ardua,difícil; que iban a ser objetos dedenuncia o murmuraciones; quese habían terminado los fisca-les de escritorio; que debían re-lacionarse con la comunidad;que debían molestar y que de-bían mantener un contacto flui-do con la Prensa; porque ya noalcanzaba con aquello que sesostuvo mucho tiempo y quesostenía que los jueces opina-ban con sus sentencias. Estoúltimo –la mayor relación con laPrensa-, podría tomarse comouna novedad, puesto que persis-te en algunos niveles de la Jus-ticia una animadversión paracon la Prensa, situación que dejaa los periodistas lejos de lasfuentes naturales, debiendo va-lerse de informaciones oficiosasen muchos temas relacionadoscon ella. Lo establecido por elfuncionario Judicial, al dirigirsea sus dependientes, parecieraabrir un nuevo espacio por el quepodrían transitar la Prensa y laJusticia.

El IntendenteA su turno, el intendente

municipal, Dr. Jorge RodríguezErneta al puntualizar el signifi-cado de la puesta en marchade las dos fiscalías, dijo no es-tar viviendo una foto –algo dete-nido en el tiempo-, sino que elproceso continuaba, acompa-ñado por la actitud y la volun-tad del ministro Casal. Tambiénmanifestó con referencia al Juz-gado de Garantía que está apro-bado por Ley, que hay que es-perar que la Corte resuelva máso menos rápido la subrogancia(nombrar lo que se podría ex-plicar como «juez provisorio»hasta el nombramiento de unodefinitivo) o esperar hasta unpoco más adelante.

Se inauguraron dos fiscalías en Villa GesellEl viernes pasado se llevó a cabo el acto oficial de asunción a sus cargos de cargos de la Dra. Verónica Zamboni y el Dr. Eduardo Elizarraga, quienes habían

sido nombrados, respectivamente, como responsables de la Unidades Fiscales Descentralizadas Nº 5 y Nº 6.La ceremonia con la presencia del ministro de Justicia bonaerense, Dr. Ricardo Casal, el intendente municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta; funcionarios

judiciales encabezados por el fiscal general del Distrito, Dr. Diego Scoda, funcionarios y municipales; concejales, jefes de la Policía bonaerense con actividad enla región, representantes de diversas instituciones y familiares de quienes asumieron los cargos.

La jura de los nuevos fiscales tuvo lugar en la sede del edificio donde funcionaba la Ayudantía de Fiscal, que adquiere ahora la jerarquía de Fiscalía Distrital,sito en Paseo 110 Nro. 1121, casi esquina Boulevard Silvio Gesell.

El MinistroFinalmente el ministro de jus-

ticia bonaerense, Dr. RicardoCasal, habló a los presentes ytambién puso en valor las desig-naciones de los fiscales y lacreación de Fiscalía. Señalóque durante la gestión del go-bernador Daniel Scioli, se habíancreado 263 Fiscalías Descentra-lizadas; además de anunciar lacreación para el año que viene,de Fiscalías Temáticas, que tra-bajaran –por ejemplo-, especí-ficamente con los casos denarcotráfico. También señaló quese crearon 14 Juzgados de Fa-milia, que se interesan en la te-mática de la violencia familiar.

Más adelante resaltó la co-laboración de la Municipalidadgeselina, para dotar a las nue-vas fiscalías de un lugar físicopara trabajar, personal y tecno-logía, refiriéndose directamen-te a la gestión del intendenteRodríguez Erneta para facilitarel rápida puesta en marcha deellas.

Juntamente con esto, el Dr.Casal explicó que en cuanto alJuzgado de Garantías, tambiénla Municipalidad de Villa Gesellobra de acuerdo con las cir-cunstancias, al ya haber eleva-do a la Corte los planos del lu-gar donde funcionará. Segura-mente será aprobado el planoy el nuevo Juzgado de Garan-tías podrá funcionar en VillaGesell, finalizó.

Un aparteTanto el ministro Ricardo

Casal, como el intendente Ro-dríguez Erneta, mantuvieron uncorto diálogo con este semana-rio, en el que se explayaronsobre el acto que recién habíaterminado.

El funcionario provincial se-ñaló: «Con la creación de es-tas Fiscalías, queremos ponera la Justicia cerca de la gente.Porque justicia lejos, no es jus-ticia. El ciudadano necesita nosólo geográficamente sino tam-bién emocionalmente cerca dela justicia porque sabe que esla última ratio de protección delos derechos. Como dije, no hayJusticia imparcial; la Justiciadebe estar siempre cerca de lagente, debe garantizar los de-rechos y mucho más la Justi-cia Penal, donde a veces sevulneran derechos y el hecho dela no intervención del Estadoimplica cierta impunidad, y esoen un Estado Democrático losFiscales deben perseguir laacción penal, representando asus vecinos y es muy valiosopara la comunidad toda tenerdos Fiscalías en Villa Gesell.»

El intendente geselino, Jor-ge Rodríguez Erneta expresóque «el significado Judicial esobvio, está claro. Esto es el fru-to del trabajo en equipo; es loque nos permite seguir apostan-do a la política, seguir trabajan-do con la gente y seguir resol-

viendo estas cuestiones. Creoque hoy hemos dado un pasoimportante, hemos demostradoque somos trabajadores, que nole mentimos a la gente y que le

decimos la verdad y que una vezmás podemos decir palabraempeñada, palabra cumplida,cosa que nos da una satisfac-ción enorme.»

Jura de Eduardo Elizarraga.- Jura de Verónica Zamboni.-


8REALIDAD GESELINA


9REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099

Pinamar: Jasón 935

Con 16 ambulancias aposta-das en puntos estratégicos delas rutas a la Costa, 10 hospita-les móviles en distritos turísticosy casi 200 profesionales paracontroles de alcoholemia, forta-lecimiento de las guardias y asis-tencia en caso de adicciones,el ministerio de Salud pondrá enmarcha la Campaña de Verano2013-2014.

A todo esto se sumarán car-pas y sombrillas saludables, yactividades recreativas de difu-sión y prevención de las enfer-medades que más aquejan a lapoblación de la provincia y elpaís: hipertensión arterial, dia-betes, sobrepeso, obesidad ycánceres.

El lema de la campaña deSalud previsto para este veranoes "Tomá una idea. Pensemosen un consumo responsable": laidea, explicaron desde la carterasanitaria, es hacer foco en la pre-vención de las adicciones y delconsumo problemático de sus-tancias entre los jóvenes y, enespecial, entre los conductores.

"Vamos a fortalecer las guar-dias hospitalarias de Santa

El tema del Verano: la prevención de adiccionesTeresita, Mar de Ajó, Pinamar, Villa Gesell, Mar del Plata yNecochea con personal especializado en adicciones paraque, además de asistir los casos problemáticos en el mo-mento agudo, puedan luego ofrecer contención y orienta-ción a los pacientes sobre los servicios con los que cuentala Provincia durante todo el año", detalló el ministro de Sa-lud provincial, Alejandro Collia.

Explicó que, además, la subsecretaría de Adiccionesconformó equipos que realizarán juegos y actividades depromoción de hábitos saludables en las playas y espa-cios públicos de los distritos costeros.

Unos 80 inspectores del Reba realizarán controles dealcoholemia, junto con personal policial y municipal, a losconductores, tanto en rutas como en distritos turísticos, ycontrolarán el cumplimiento de las leyes de nocturnidad enboliches, bares, locales gastronómicos y comercios. "Va-mos a trabajar intensamente para evitar la venta de alcoholy tabaco a menores y los choques en rutas y vía pública porel consumo de alcohol", remarcó Carlos Sanguinetti, sub-secretario de Prevención y Atención de las Adicciones.

La dirección provincial de Emergencias detalló que las16 ambulancias del Sistema de Atención al Turista (SAT)se apostarán sobre la Autovía 2, en Chascomús (estaciónde servicio Shell); en la isla de YPF de Dolores (dondetambién estará el helicóptero sanitario para casos en losque se requiera traslado aéreo), en el peaje de Maipú, enCastelli, Coronel Vidal y en cinco puntos estratégicos deMar del Plata.

El resto de las ambulancias estarán sobre la Ruta 11, enPunta Indio (base en el hospital local), General Lavalle (esta-ción de servicio de la entrada), San Clemente (rotonda deentrada a la ciudad), Mar de Ajó, Villa Gesell y Santa Clara.

PREVENCION y HOSPITALES MOVILESTres de cada diez argentinos tiene presión arterial alta, una

enfermedad que es causa frecuente de discapacidad y muerte. El10 por ciento de la población, en tanto, padece diabetes y, pese alas múltiples complicaciones que acarrea, muchos no lo sabenporque al principio no da síntomas.

Por eso, el ministerio de Salud provincial contará este veranocon un parador saludable en Gesell, una carpa en Mar del Plata ypromotores que recorrerán los balnearios más concurridos. Deeste modo, ofrecerá información y consejería a los turistas ade-más de controles gratuitos de presión arterial, glucemia, alimen-tación y hábitos saludables.

"El año pasado 7 mil turistas hicieron consultas en las carpasy paradores saludables", contó Collia, y agregó que "con estasestrategias queremos aprovechar el momento en que mucha gentebaja un cambio, descansa y se pone a reflexionar sobre la vidaque lleva y sobre qué hacer para sentirse mejor para que la pro-moción de la salud llegue a todos".

En tanto, los hospitales móviles, útiles para descomprimir lademanda sanitaria en momentos de alta afluencia turística, seinstalarán en San Bernardo (Av. Costanera y Av. San Bernardo),Santa Teresita (Av. Costanera y calle 39), Villa Gesell (Mar azul:Av. Punta del Este y calle 45), tres en Mar del Plata, Miramar(Calle 21 y 12) en el centro de Lobería, Aguas Verdes y MonteHermoso.

Finalmente, como todos los años, se instalará la carpa delCucaiba frente a la catedral marplatense. Allí pacientes trasplan-tados y especialistas darán información sobre la procuración ydonación de órganos.


10REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

- E F E C T I V O 1 0 % D E D E S C U E N T O -

Lanzamiento del Operativo SolEl jefe comunal, Dr. Jorge

Rodríguez Erneta, participó dela inauguración del operativo Solen la ciudad de Pinamar, don-de el Gobernador Daniel Sciolipuso en marcha el mismo. Esteaño el operativo contará con 8mil policías, 500 móviles, 185motos y 6 helicópteros parapatrullar la Costa Atlántica bo-naerense. Erneta participó delevento acompañado del conce-jal Sebastián Álvarez.

Durante el encuentro el in-tendente Erneta dialogó con elGobernador y el Ministro de

Seguridad Alejandro Granados.“Este operativo es uno de los

más importantes de los últimostiempos. Agradezco al Gober-nador por seguir invirtiendo enla seguridad de todos los bo-naerenses. Este año VillaGesell contará con más efecti-

vos, superando los 600, ademásde camionetas, cuadriciclos yUTV. Tendremos una tempora-da tranquila, donde la policíacontara con todos los elemen-tos necesarios para brindar se-guridad” destacó el jefe comu-nal.

cuidemos a nuestras mascotas

La Municipalidad de Villa Gesell recomienda anuestra comunidad y a quienes nos visitan, se abs-tengan del uso de elementos de pirotecnia parti-cularmente de gran estruendo.

Además, claro está, del peligro que conllevasu utilización para las personas, cabe recordar queproducen en nuestras mascotas angustiosas situa-ciones de miedo; fobias y huidas de sus hogares.

Por tal motivo recomendamos además, no de-jar a las mascotas en patios ni mucho menos en lacalle y de ser posible consult ar a su Médico V eteri-

nario para que les suministre gotas sedantes.

En estas fiestas,


11REALIDAD GESELINA

SEGURIDADMás patrulleros

Durante el medio día del sá-bado arribaron a nuestra ciudad8 nuevos patrulleros. Se tratade camionetas Ford Ranger ok.Las mismas estarán destinadasa patrullar todo el Partido, endiferentes cuadriculas.

“Estas unidades vienen areforzar el patrullaje diario denuestra ciudad. Ya cuando lan-zamos el operativo Sol junto alGobernador Scioli, el Ministrode seguridad, Alejandro Grana-dos, me había anticipado quecantidad de móviles recibiría-mos. Estas nuevas patrullascontarán con el aporte diario de35 litros de combustible comolo venimos haciendo desde2007, a fin de seguir colaboran-

do con la Policía, con el objeti-vo claro de brindar mayor se-guridad, tanto a vecinos, comoturistas” detalló el jefe comunalRodríguez Erneta.

Los móviles ya fueronpuestos a disposición de laJefatura Distrital, que comendael comisario inspector RobertoMagrassi. Cuatro de los vehí-culos fueron destinados aldestacamento de Mar de lasPampas, ya que es un territorioamplio en el cual se incremen-ta de manera notable la pobla-ción, mientras que dos móvilesfueron a la seccional segunda,y los dos restantes a la franjade injerencia de la comisaríaprimera.

Uno de los dirigentes de la AFA no quedó ajeno a losrobos y se pudo saber que un grupo de desconocidosingresó a su departamento de Paseo 135 y Playa confines delictivos y en los cuales se habrían llevado una

Robo en plena mañanaUn nuevo hecho policial calificado y con privación ilegítima de la libertad se dio a

conocer en las últimas horas, cuando sujetos armados ingresaron a una vivienda ubicadaen Avenida 8 y Paseo 117, por una ventana de un dormitorio, pudiendo reducir a uno de losmoradores que estaba durmiendo y así poder llevar adelante el robo.

Luego de haber reducido a uno de los damnificados, los ladrones merodearon por lavivienda y pudieron llevarse todo lo que tuvieron a su alcance y que no pudiera complicarsu huida, siendo esto dinero en efectivo una PC, joyas y otros elementos de electrónica.Una vez con el botín los sujetos fugaron del lugar.

Roban en el departamento de Norai Nakissuma de dinero que ronda-ría en los 20 mi l pesos,además de otros elementostecnológicos.

DetenidosDos jóvenes que habían robado en el tercero piso de un edificio, fueron detenidos por

efectivos de la comisaría Primera de Villa Gesell luego de realizar un operativo de intercep-tación, alertados por un llamado a la línea de emergencias 911 que anunciaba que dossujetos habían sido vistos escalando balcones en una estructura ubicada en Paseo 124entre Avenidas 1 y 2, lo cual movilizó a varias patrullas hacia el lugar, alcanzando elobjetivo de poder dar con los individuos delatados.

Tras una breve persecución, los agentes capturaron a los sujetos, ambos geselinosdomiciliados en la zona sur de la ciudad. Se les incautó dos bolsos con ropa, artículos deelectrónica y otras pertenencias de un departamento.

Se dio intervención a la Fiscalía de Flagrancia Nº 5 de Villa Gesell, a cargo de la Dra.Verónica Zamboni, quien avaló la aprehensión, ordenando diligencias de rigor, para ladeclaración indagatoria.


12REALIDAD GESELINA

POLICIALES

Dos jóvenes fueron detenidos luego de ser reconocidos deser autores de un robo en una vivienda en Avenida 7 entrePaseos 101 bis y 102, donde los sujetos ingresaron violentan-do una ventana para llevarse objetos de valor. Los delincuen-tes buscaron refugio en la zona del pinar, pero fueron encon-trados por efectivos de la comisaría Primera, que los pusierona disposición de la justicia, que dejó encarcelado a uno de losindividuos y el otro fue entregado a sus padres debido a quees menor de edad.

El hecho se produjo estando los dueños de la vivienda. Unvecino vio cómo dos jóvenes rompieron el vidrio de una venta-na del frente y entraron al inmueble, avisó a la línea de emer-gencias 911, comunicando el ingreso de los ladrones y pordonde buscaron fugarse, hacia el pinar.

Mientras, la mujer de la casa escuchó ruidos y comenzó agritar al percibir que habían ingresado ladrones. Su esposo, elex intendente y escribano dio testimonio del robo, indicandoque se habían llevado una TV plasma marca Sanyo de 32pulgadas.

De inmediato, los efectivos realizaron un operativo cerrojoy dieron con los sujetos. Uno fue reconocido, de 18 años, y sucómplice de 17 años, quien fue entregado a sus padres parapreservar su integridad física psíquica.

Robaron en la casa

del ex intendente

SOCIEDADEn el

Avenida 3 y Paseo 120.Te.: 463888

26/12: 22:30 horas. ShowFlamenco - «Por las orillas deCai» - Lucia y Gabriela27/12: 21 horas. PatricioPedernera28/12: 22:00 horas. Jazz Tra-dicional - desde Mar del Pla-ta «Atlántica Jazz Band»29/12: 22:00 horas. MartínEcheverría - Canciones dehoy y de siempre30/12: 22:00 horas. Show deTango - con la presencia de Pa-tricio Pedernera - Gustavo Ríos- Juan Ziampris - Martha Gaeta.

El 28 de diciembre en la ca-pilla Nuestra Señora del Vallese desarrollá el evento Mar delas Pampas en Concierto quecontará con la presencia de 100integrantes del coro de la Cate-dral de La Plata y cerca de 40músicos especializados de laSinfónica de Mar del Plata y delTeatro Colón que interpretaránpiezas de Mozart.

El espectáculo gratuito tie-ne como objetivo de generaracontecimientos que impongan

Mar de las Pampas

en concierto

a la localidad como epicentroen la materia, PROA (Propieta-rios y Amigos de Mar de lasPampas) se encuentra aboca-da a la organización de la ter-cera edición del ciclo "Mar delas Pampas en Concierto".

El evento musical llegará aVilla Gesell luego de realizaruna gira por todo el país queincluye, entre otros destinos, aTierra del Fuego, Villa Langostu-ra y Bariloche.

Foto: Diego IzquierdoVentanal

Del Jueves 26 al Lunes 30El Hobbit: la desolación delSmaug a las 19.30Ultimo viaje a las Vegas a las22.30

En el Cine

JUEVES 26 DE DICIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELLREALIDAD GESELINA

D E P O R T E S13

Deporte para Todos

El entrenador del equipo de natación del Club Español, Juan Manuel Giménez realizó un balance de lo que fue el año de sus chicos, definiéndolocomo positivo teniendo en cuenta que este fue el segundo año en el cual participaron en las competencias nacionales, provinciales y regionales.

NADO POSITIVONADO POSITIVO


D E P O R T E S

REALIDAD GESELINA

14

NATACION

JUAN GIMENEZ: BALANCE POSITIVO EN POST DE CRECIMIENTO

El entrenador de natacióndel Club Español hizo un ba-lance de lo que fue el año conrespecto a sus entrenados ydefinió como positivo, teniendoen cuenta que hace dos añosque iniciaron en las competen-cias y pasaron de estar 5° a 3°a nivel regional, habiendo ade-más tenido participaciones endiferentes competencias a ni-vel nacional y provincial.

El 2013 fue positivo para loschicos de natación en todos losaspectos, ya que hubo un cre-cimiento en el grupo de com-petidores, además de que de-cidieron incursionar en diferen-tes torneos, contando ademáscon la presencia del joven Je-remías Pérez Sánchez, quientuvo sin lugar a dudas si mejoraño deportivo (ver logros del ju-

-ABRIL 2013CAMPEONATO PROVINCIALDE NATACION PROMOCIO-NAL ciudad de Miramar fiscali-zado por la federación de Nata-ción Buenos Aires Sur FENBASMedalla De Bronce 50m EstiloMariposaMedalla De Plata 200m EstiloLibreMedalla De Plata 50m EstiloLibreMedalla De Oro 100m EstiloCombinados

-JULIO 2013TORNEO PROMOCIONAL DELA LIGA DEL TUYU ciudad deVilla GesellMedalla De Oro 100m Combi-

Los chicos del Español en una de las competencias nacionales en Rosario.-

venil al final de la nota).El entrenador Juan Manuel

Giménez, dialogó con RealidadGeselina y dijo «fue un buenaño, duro de muchas competen-cias, logrando el objetivo que te-níamos para este 2013, y hastaquedamos sorprendidos porqueen algunos casos superamosmás de lo que preveíamos»,agregando luego «no teníamosincidencia en los torneos, esta-mos en nivel escuela y el añopasado iniciamos con este pro-yecto y pasamos de estar en unquinto lugar a un tercero, tenien-do buenos resultados y ademásun gran progreso en todos loschicos, mientras que en la par-te federados, es de manera pa-ralela lo que sirve para darle in-centivo a los chicos que se en-ganchen en la actividad y que

puedan seguir creciendo».Durante los últimos años, la

natación ha tenido un mayor cre-cimiento en todos los aspectosy entre el 2012 y el 2013, el gru-po de chicos del Club Españolha pegado un gran salto, forman-do parte de las competencias enla región, por lo que Giménez dijo«lo que veo es que los chicos seestán enganchando en la activi-dad, sintiéndose parte de un gru-po, si bien a niveles disparesbuscamos la forma de que todosestén formando parte de las com-petencias, para que sumen ex-periencia y si bien no llegan alpodio, obtienen puntos igual ysirve para el grupo».

El 2013 fue, sin lugar a du-das, el punto de inflexión parael grupo de natación del ClubEspañol, por lo que Giménez

afirmó que al finalizar este año«comenzamos con el descan-so propio de cada año de mu-cho esfuerzo y ya pensamos enel 2014, donde buscaremos losmismos proyectos, además decrecer y poder dividir las tareascontando con un nadador fede-

rado, quien es Jeremías PérezSánchez, que demanda otrotipo de entrenamiento, por loque vamos a buscar poder irdándole organización para divi-dir bien los entrenamientos yafrontar las competencias talcual lo hicimos este año».

PARTICIPACIONES JEREMIAS PEREZ SANCHEZnadosMedalla De Plata 50m EstiloPecho

-AGOSTO 2013TORNEO KIMBERLEY ciudadde Mar del Plata fiscalizado porla FENBASmedalla de plata 50m estilo libre

-SEPTIEMBRE 2013TORNEO ATLANTIS ciudad deMar del Plata piscina larga fis-calizado por FENBAS

Medalla De Oro 100m EstiloLibreMedalla De Oro 200m Combi-nadosMedalla De Oro 200m Estilo Libre

-OCTUBRE 2013CAMPEONATO NACIONAL DE

NATACION PROMOCIONALciudad de rosario fiscalizado porla federación rosarina de nata-ción, piscina largaCampeón nacional en 50m es-tilo libreSubcampeón nacional 100mestilo libre

Medalla de bronce 100m mari-posa

-NOVIEMBRE 2013CAMPEONATO PROVINCIALDE NATACION PROMOCIO-NAL ciudad de Miramar FEN-BAS


D E P O R T E S15

BASQUET

LOS MAYORES DEL ESPAÑOL FUERONSUBCAMPEONES DEL SUPER 8 DE LA LIGA COSTERA

El equipo de mayoresdel Club Deportivo Espa-ñol fue subcampeón deltorneo denominado Súper8, al cual clasificaron losocho mejores de los doceconjuntos que participanen la Liga Costera. En lafase inicial se formarondos zonas de cuatro equi-pos, disputando los en-cuentros en una sede fija,y los ganadores pasarona la final. El Español fueanfitrión de su grupo, alcual no asistió Evereadyde Dolores.

Los geselinos jugaronante San Bernardo y ga-naron 55 a 52, luego SanBernardo superó a SantaTeresita por 52 a 51, y elEspañol venció a SantaTeresita 71 a 51. El con-junto geselino se mantuvoinvicto a lo largo del añoen su primera participaciónen la Liga Costera.

Medalla De Oro 50m Estilo LibreMedalla De Oro 200m Estilo LibreMedalla De Plata 50m Estilo Mariposa

JUEGOS EVITA 2013Medalla De Bronce 200m LibresMedalla De Plata 100m Estilo LibreMedalla De Oro 200m Libre Relevos VaronesMedalla De Oro 200m Combinados Relevos MixtoMedalla De Plata 200m Combinados Relevos VaronesMedalla De Bronce 200m Libres Relevos Mixto

CAMPEONATO PROVINCIAL DE NATACIONFEDERADOS ciudad de Miramar FENBASEn este torneo Jeremías Pérez Sánchez fue top tenlogrando un 8º y 9º puesto en 200m combinados y 50mlibres respectivamente entre un total de 44 nadadores.

NATACION

PARTICIPACIONES

JEREMIAS PEREZ SANCHEZ

J. Pérez Sánchez el juvenil destacado durante este 2013.-

En la otra zona, el Polideportivo de Pinamar se quedó con la primera posi-ción, en un grupo formado con Social Pinamar, Cosme Argerich de San Clemen-te del Tuyú y General Conesa.

Con las dos victorias del domingo, el equipo geselino pasó a la final deltorneo, que se jugó en la noche del miércoles en el Polideportivo de Pinamar,donde el local se impuso por 65 a 61, consagrándose campeón y en segundolugar quedó el Español.

Los jugadores utilizados por José Batista fueron Miguel Visco, GastónCanchelara, Federico Dearma, Leandro Alchimowicz, Federico Arévalo, GermánMarc, Felipe Roncoroni, Julián Valdez, Jorge Czebotaronek, Roberto Carlos,Gustavo González, Diego Mainetti y Mariano Chia.

Los mayores del Básquet segundos en La Costa.-


D E P O R T E S

REALIDAD GESELINA

16

TRIATLON

3 GESELINOS EN EL TRIATLON OLIMPICO DE MDQ

SUEÑO DE ACERO

El triatlón de distancia olím-pica que se corrió el pasado finde semana en Mar del Plataquedó en manos de LucianoTaccone, de Ciudad de BuenosAires, quien fue el único atletaen poder bajar las dos horas decompetencia para completar1.500 metros de natación en laBase Naval, 40 kilómetros deciclismo y 10 de pedestrismo.Taccone logró imponer un ritmofuerte que marcó desde la eta-pa de natación, saliendo prime-ro del agua y manteniéndose enla vanguardia en las dos etapas

CLASIFICACION GENERAL1º Luciano Taccone Gral 01:58:092º Mario Delías Gral 02:01:453º Santiago Beltran Gral 02:04:124º Agustín Leiro Gral 02:04:345º Diego Serda Gral 02:05:316º Christian Carletto CC 02:07:087º Andrés Darricau CD 02:07:338º Flavio Morandini CA 02:07:529º Darío Capeletti CE 02:08:2610º Martín Chapochnikoff CD 02:08:4417º Gonzalo Pardo CC 02:12:5925º Diego Kloster CB 02:16:51131º Mariana Horowitz DE 02:37:29

siguientes. Con una ventaja demás de tres minutos dejó atrása Mario Delías, quien fueratricampeón de esta prueba en-tre 2010 y 2012.

En la rama femenina la ga-nadora fue Romina Biagioli. Lacampeona Argentina dominó laprueba de principio a fin, con unregistro 2h18’16, superando lamejor marca histórica, que per-tenecía a Noelia FernándezCruz con 2h19.34. El segundopuesto fue para la marplatenseVerónica Ortega y tercera que-

dó la rosarina Marcela Balbi.El mejor geselino de la ge-

neral fue Gonzalo Pardo, 17ºentre casi doscientos corredo-res, con un tiempo de 2h12.59que le permitió quedar segun-do en la categoría Caballeros C.Diego Kloster se ubicó 25º enla general con un registro de2h16.51 y terminó cuarto enCaballeros B, hasta 29 años. YMariana Horowitz quedó 131ªde la general con 2h37.29 paracubrir la distancia, siendo ga-nadora de la categoría DamasE, para más de 40 años.

Gonzalo Pardo proyecta el 2014 y sueña con estar en Brasil.-

El triatleta y organizador dela competencia en Gesell, Gon-zalo Pardo, quien estuvo en dosoportunidades realizando pre-temporada atlética en el viejoContinente durante el 2012 y el2013, sueña con formar partedel Triatlón Ironman que se de-sarrollará el venidero año enFlorianópolis, Brasil, dondePardo aseguró que está espe-rando la confirmación para sa-ber si puede entrar a esta com-petencia, ya que los cupos es-

tán completos pero hay un at-leta que se bajó y le quedaráaguardar a que le avisen si pue-de participar.

Sería la primera vez que Par-do se lanza a correr un Ironman,que es una competencia com-binada de 3.800 metros de na-tación, 180 kilómetros de ciclis-mo y 42 kilómetros de trote. «Enel Ironamn es el doble de dis-tancia de lo que habitualmentecorro y por eso soy conscienteque uno va a conocer la prueba,no se puede buscar un objetivodeportivo en la primera experien-cia, además en esa carrera de-pendes de muchos factores».


D E P O R T E S17

TENIS DE MESA

PABLO KROTSCH GANO DOS MEDALLAS EN LOS PARAPANAMERICANOSEl tenismesista geselino

Pablo Krotsch cosechó dosmedallas en San José de Cos-ta Rica, donde la pasada sema-na se desarrolló el torneo ParaPanamericano, donde la Argen-tina participó con una delega-ción de catorce deportistas. Losbuenos resultados y la trayec-toria de Krotsch conllevaron aque el geselino sea convocadopara esta competencia conti-nental en Centroamérica, don-de hubo representantes de dis-tintas naciones como Canadá,México, Trinidad y Tobago, Chi-le, Costa Rica, Brasil, Argenti-na y Uruguay, entre otros.

Krotsch tuvo un muy buennivel de juego y por primera vezganó medallas, sumando pre-seas para la delegación Nacio-nal. En el single, se jugó unainstancia inicial de grupos y lue-go fueron partidos a elimina-ción. El geselino participó encategoría 8 y tras superar laprimera fase comenzaron losduelos directos.

Pero el partido memorablese dio en el grupo, donde hizouna muy buena labor ante el ca-nadiense Ian Kent, quien era elactual campeón continental yllegaba invicto. En un duro en-cuentro, la victoria fue para Kentpor 3 a 2 tras una ardua bata-lla, que disparó los comentariosdel canadiense en una nota aun medio periodístico de supaís, destacando el juego delgeselino y cómo se definió estemaratónico encuentro. El otrointegrante de la zona fue el es-tadounidense Alexander Xue, aquien Krotsch venció por 3 a 1.

El jugador que entrena en lasede del Club de Pesca, Cazay Náutica de Villa Gesell avan-zó de ronda. En cuartos de fi-nal superó al chileno OsvaldoTorres, con un contundente 3 a0. Siguió hasta las semifinalescon un gran juego. Y en bús-

queda de la final perdió ante elbrasilero Israel Stroh, quien lue-go fue campeón.

Krotsch destacó que «losjuegos fueron muy parejos, ha-bía que estar concentrado por-que cualquiera podía ganarle acualquiera», y también desta-có el duelo con el jugador ca-nadiense. El geselino indicóque «hubo una buena organiza-ción, y en lo personal quedómuy contento porque es la pri-mera vez que gano una meda-lla en estos torneos internacio-nales, llega gente de muchospaíses y estuvo muy bueno».

En single el primer puestofue para Brasil con Stroh, y estepaís logró las dos principalesubicaciones de la categoría 8,con Luis Guarnieri comosubcampeón, y completaron lospuestos de medallero Argenti-na y Canadá.

En el juego de dobles,Krotsch formó equipo con Ale-jandro Pérez y tuvieron un buentorneo, cosechando la medallade bronce ya que vencieron aEstados Unidos, y cayeron ensemifinales ante la dupla cana-diense, que se consagró cam-peón. Segundo quedó Brasil, yla tercera posición fue compar-tida entre Argentina y Chile.

En las próximas semanasserá momento de descansopara el geselino, que ya apuntapara el 2014: «desde enero voya empezar a entrenar fuerte,quiero seguir mejorando, la ex-periencia te va dando la posibi-lidad de hacer un mejor papel ydejar bien representado al país».

Krotsch ya participó anterior-mente en otros torneos conti-nentales, viajando a México,Brasil, y dos veces a Venezue-la.

El geselino participa en lasfechas del ranking de la Fede-ración Argentina de Tenis deMesa Adaptado, en los torneos

abiertos de Tenis de Mesa paraTodos (TMT) y en el certameninternacional de la Copa Tango,en Buenos Aires, además deotras competencias esporádi-cas.

El geselino practica junto aun grupo que encabezanGabriel Canchelara y MauroRossi, con quienes desde esteaño buscan «maximizar» laconcurrencia de jugadores,incentivando a la práctica deesta disciplina. Para ello orga-nizaron tres torneos amateur ylograron incrementar la matrícu-la que practica en la sede delClub.

Pablo Krotsch logró dos medallas en su participación enCosta Rica.-


D E P O R T E S

REALIDAD GESELINA

18

TORNEO ARGENTINO C

EL LEON Y DEFENSORES DE VALERIAGOLF

BIDEGARAY REPITIO

El experimentado golfistaJuan Manuel Bidegaray, volvióa repetir el triunfo en los 18 ho-yos del Villa Gesell Golf Club,en uno de los últimos torneosdel año que se disputó en loslinks locales.

El certamen contó con pocaconcurrencia de golfistas, por loque se disputaron dos catego-rías solamente y en modalidadmixta, por lo que en 17 a 36 elganador fue Roberto Bouhier sequedó con el primer puesto de-lante de Alfredo Ezpeleta,

EL TRIUNFOClaudio Sáez y Daniel Ramini.

La actividad del Villa GesellGolf Club comienza a llegar asu final de año, pero ya tieneprogramado sus futuros torneospara los meses de enero y fe-brero, destacándose en el pri-mer mes del año 2014 el tor-neo «Gran premio Cabal» a 36hoyos el 18 de enero, ademásdel que promociona la sintoníaQM el 22.

La agenda del 2014 tendrásu inicio el 4 de enero con uncertamen tradicional a 18 hoyos.

Mixto 0 a 161 BIDEGARAY JUAN MANUEL 732 BARRENECHE JOAQUIN 104

Mixto 17 a 361 BOUHIER ROBERTO 762 EZPELETA ALFREDO EDGARDO 783 SAEZ CLAUDIO 794 RAMINI DANIEL 805 GIORGIO HUGO NORBERTO 806 BEVILACQUA GASTON 817 ZURZOLO GABRIEL 83

YA CONOCEN SUS RIVALESLos dos elencos de la Liga Madaria-

guense de Fútbol que estarán participandodel torneo del interior ya conocen a sus ri-vales de cara a lo que será la competenciamás importante para madariaguenses ypinamarenses.

El Torneo del Interior 2014 comenzará ajugarse en enero próximo con los represen-tantes de cada Liga del interior a lo largo yancho del país. En nombre de los equiposde la zona, estarán jugando El León deMadariaga y Defensores de Valeria del Mar.Ambos equipos fueron incluidos en la Zona28, en la cual se medirán ante Círculo De-portivo de Otamendi y Defensores deVivoratá.

El León llega a la participación de estetorneo luego de haberse quedado con elcampeonato apertura de la Liga Madaria-guense, contando en sus filas con variosjugadores de nuestra localidad como Car-los Carrara, Maximiliano Saranite, DamiánRomero (quien ya cuenta varias tempora-das en el elenco zorrino), Alfonso Lafrossia

y Luciano Torrecillas, mientras que Defen-sores de Valeria del Mar, logró el tan ansia-do lugar a la competencia tras haberse que-dado con el subcampeonato en la UniónDeportiva Regional del Tuyú en la final queperdió ante CADU de Santa Teresita.

La competencia dará comienzo el veni-dero 20 de enero, por lo que los elencos sehan reforzado y ya se encuentran en plenapretemporada de cara a lo que será una eta-pa difícil, ya que se medirán con un equipode Mar del Plata y otro de Mar Chiquita,siendo una nueva experiencia para loselencos de nuestra región.


D E P O R T E S19

PRETEMPORADA

BROWN DE ADROGUE ELIGIO VILLA GESELL NUEVAMENTEEl plantel de Brown se en-

cuentra licenciado luego de lafinalización de la primera ruedadel torneo de la B Nacional.

El grupo encabezado porPablo Vico se reencontrará losprimeros días de enero delpróximo año para volver a lostrabajos pensando en la segun-da y decisiva segunda ronda.

En tanto, este jueves se con-firmó que la pretemporada serealizará nuevamente en la ciu-dad de Villa Gesell, lugar quefrecuenta Brown para este tipode etapas. Allí, los trabajos seextenderán entre el 5 y el 11 deenero.

Los de Adrogué vuelven a lasplayas geselinas, a modo decávala, como ya lo había anun-ciado Vicó, Villa Gesell le sen-tó bien, ya que en sus pasospor nuestra ciudad consiguió elascenso a la Primera B Nacio-nal y durante su primer estadíaen la segunda categoría del fút-bol nacional logró estar en lasposiciones centrales, siendo unequipo de escaso recurso y quese mide con poderosas institu-

Brown hará la pretemporada nuevamente en Villa Gesell.-

ciones.En la última jornada de la

primera rueda de la B Nacionalel Tricolor no pudo en casa conFerro, cayó por 3 a 2 luego detener el resultado a su favordurante los primeros 45 minu-tos. Martín Fabro -de penal- yAdrián Maidana pusieron arribaa los de Vico, pero el visitantedescontó por intermedio deZaninovic y en el complementolo dio vuelta gracias a Castro yVera, este último en tiempo deadición. La derrota no empañael gran torneo realizado hastaaquí. Con algunos altibajos,Brown acumuló 27 puntos y porel momento se mantiene fuerade la zona de descensos enpost de conservar la categoría.

Para esta pretemporadaPablo Vicó contará con unacara nueva para la segunda par-te de la temporada 2013/14 dela B Nacional, se trata del de-fensor Zelmar García, con pa-sado en Godoy Cruz y Deporti-vo Merlo. Firmó este martes elcontrato que lo liga al club por

un año y medio.Nacido en Tapalqué, provin-

cia de Buenos Aires, y surgidoen las divisiones inferiores deVélez Sarsfield, este futbolistade 26 años llega al Tricolor parareforzar la zaga izquierda de ladefensa.

García acumula 89 encuen-tros y dos goles como profesio-nal tras sus actuaciones enDeportivo Merlo, Godoy Cruz yQuilmes. Su nombre, quizá, sehizo fuerte en su estadía en elequipo mendocino, donde dis-putó el torneo de Primera Divi-

sión y la Copa Libertadores deAmérica.

En Deportivo Merlo, Zelmarobtuvo el ascenso a la B Na-cional bajo la conducción téc-nica de Felipe De la Riva en latemporada 2008/2009.


D E P O R T E S

REALIDAD GESELINA

20

VOLEY

LAS MAYORES DEL POLI CERRARON EL AÑO CON UN TORNEOLas Orugas de Buenos Ai-

res se consagraron campeonasde la octava edición del torneode voleibol femenino que sedesarrolla en el Polideportivo,bajo la coordinación y organi-zación de la entrenadora MariaPeralta, que convocó a equiposde distintas latitudes, comoAzul, Buenos Aires, Mar delPlata y La Costa, para esta

competencia que se jugó entreel sábado 14 y el domingo 15de diciembre. En la categoríaprincipal el título quedó en ma-nos de Las Orugas, delante deLas Cobras de Mar de Ajó, ter-ceras Chacarita de Azul y cuar-tas Cesuar de Azul.

En el nivel «B» ganó el Po-lideportivo de Villa Gesell «A»,segundo quedó Polide-portivode Villa Gesell «C», tercerasPolideportivo de Villa Gesell«B», y cuartas Cedetalvo deMar del Plata.

De manera paralela se jugóun triangular masculino, quie-nes por primera vez fueron in-cluidos en el cronograma. Elganador fue Mar de Ajó, segun-do quedó Atlético Villa Gesell ytercero el conjunto del Poli-de-portivo de nuestra ciudad.

Maria Peralta destacó que«hubo una gran participacióndel voleibol femenino y en es-pecial de nuestra ciudad ya queestuvo representada por tresequipos, fue un orgullo, un in-centivo y aliento para seguir

creciendo y pensar que el próxi-mo año podemos ser muchasmás», y agregó: «agradecemos

COPA DE ORO1º Las Orugas (Buenos Aires)2º Las Cobras (Mar de Ajó)3º Chacarita (Azul)4º Cesuar (Azul)

COPA DE PLATA1º Polideportivo de Villa Gesell «A»2º Polideportivo de Villa Gesell «C»3º Polideportivo de Villa Gesell «B»4º Cedetalvo (Mar del Plata)

a los comerciantes, empresasy a la municipalidad por el apo-yo que nos brindó».


21REALIDAD GESELINA

SOCIEDADEl ministerio de Salud de la

Provincia pidió «máxima respon-sabilidad» a los adultos. Y enfa-tizó que los chicos «no debenmanipular» ningún artefacto. Ha-brá guardias abiertas y el siste-ma de Emergencia, en alerta.

Quemaduras con cicatricesque quedan de por vida; trauma-tismos oculares que ocasionanpérdidas de visión irreversibles;amputaciones de dedos y otrasextremidades, e incluso pérdidasmateriales, son tan sólo algunasde las consecuencias del usoirresponsable de la pirotecnia

Daños más frecuentes por el USO DE PIROTECNIA durante las FIESTASque, como una costumbre difícilde desarraigar pero no imposible,se producen durante los festejos.

«Una celebración ideal esaquella en la que no se utilizapirotecnia», señaló el ministro deSalud de la Provincia, AlejandroCollia. Pero, para aquellos quedeciden comprar estos disposi-tivos recomendó que «se cercio-ren de que se trate de productosautorizados por el Registro Na-cional de Armas de la Argentina(Renar), así como también queentiendan que los chicos no de-ben manipular pirotecnia bajo

ningún punto de vista».Collia apeló a la «máxima res-

ponsabilidad y prudencia» de losresidentes de la Provincia, paraque «las celebraciones sean unmotivo de encuentro y de alegría,pero no de tragedias». No obs-tante, aclaró que «las guardias delos 78 hospitales estarán abier-tas las 24 horas y el sistema deemergencia en alerta, ante posi-bles eventos desafortunados».

Al respecto, el jefe de la salade quemados del Hospital provin-cial de Niños «Sor María Ludovica»de La Plata, Luis Barba, calificó

como «extremadamente peligro-so y grave» que los chicos mani-pulen estos artefactos: «Cada añovemos cómo nenes de todas lasedades llegan a la guardia conquemaduras que dejan cicatricesde por vida y también con ampu-taciones en dedos y hasta en bra-zos, por estar cerca cuando se pro-duce una fallida explosión de es-tos productos», indicó.

De acuerdo a un releva-mientodel ministerio de Salud de la Pro-vincia, el número de personastraumatizadas por la utilización deestos explosivos durante Navidad

y Año Nuevo viene en baja en losúltimos años. El año pasado la can-tidad de pacientes atendidos en loshospitales provinciales se redujoen un 12 por ciento en compara-ción con 2011. Y para seguir conesta tendencia, la cartera sanitariadifunde una serie de consejos conel propósito de evitar que el peligrole gane a los festejos.

El director provincial de Aten-ción Primaria de la Salud, LuisCrovetto, señaló que es funda-mental respetar todas las instruc-ciones de uso presentes en losenvoltorios de estos artefactos.

RECOMENDACIONES:-La pirotecnia, debe ser manejada únicamente por adultos conprotección ocular y ropa no inflamable.-Alejar a los chicos y no apuntar nunca a otras personas u hogares.-Comprar siempre pirotecnia autorizada por el Renar.-Colocarla en lugares aireados, lejos de lugares con peligro decombustión.-No colocar pirotecnia en los bolsillos.-No exponerla a fuentes de calor.-Leer y respetar las indicaciones de uso de cada elemento.-Utilizar los fuegos de artificio al aire libre, lejos de edificios o casas.-Si un artefacto no explota, jamás tocarlo. Debe apagarse con abun-dante agua y mantenerse lejos

Qué hacer en caso de quemaduras:-Lavar la zona con agua fría y cubrirla con telas limpias y húmedas.Retirar anillos, pulseras u otros elementos que causen presiónsobre la zona quemada.-Si la quemadura es en dedos, separarlos con gasas húmedasantes de vendarlos.-Trasladar al quemado al hospital o centro asistencial más cercano.

Qué no hacer en caso de quemaduras:-No aplicar lociones, cremas, ungüentos, hielo, pasta de dientes,alimentos congelados, grasa, etc.-No remover la piel resquebrajada ni reventar las ampollas-No aplicar presión en la zona.

QUEMADURAS, LAS LESIONES MÁS FRECUENTES

Crovetto indicó que por los siniestros con piro-tecnia, las lesiones más comunes son las quema-duras, sobre todo en manos, brazos y rostro, por loque recomendó lavar la zona con agua fría, retiraranillos, pulseras y otros elementos que causen pre-sión sobre la zona quemada.

Asimismo, enumeró una serie de acciones queno se deben hacer, y desterró así algunos mitos: noaplicar lociones, cremas, ungüentos, hielo, pastade dientes, alimentos congelados, ni grasa, y noremover la piel resquebrajada ni reventar las ampo-llas. «Pero por sobre todo, hay que asistir de inme-diato al centro de salud más cercano y luego con-sultar con los especialistas», indicó.

Gracias a las campañas encabezadas por elRenar, los lesionados por pirotecnia han disminui-do en los últimos años. Es que este Registro hallevado adelante un exhaustivo control para terminarcon la fabricación e importación de pirotecnia ilegaly su compra, en el marco de las facultades que leotorga la Ley Nacional de armas y explosivos Nº

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Además de las quemaduras, «los trauma-tismos oculares también son motivo frecuentede consulta durante y después de las fiestas»,explicó la directora provincial de EmergenciasSanitarias, Patricia Spinelli. Y en ese sentidodestacó que ante una eventual lesión de esetipo se debe asistir al centro de salud máscercano, no poner parches o gasas y no tocarla lesión.

«Como la mayoría de estas lesiones sonmuy impresionantes, la gente no duda en con-sultar rápidamente con el médico», dijo la jefadel servicio de Oftalmología del hospital pro-vincial Rossi de La Plata, Leticia Huarte. Y agre-gó: «En mis años de profesión he atendidopacientes que quedan disminuidos en la vi-sión y hasta ciegos completamente, pero loscasos más extremos son, sin duda, los de laspersonas que llegan con pérdida del globoocular por haber estado frente a estos disposi-tivos cuando explotan prematuramente».

TRAUMATISMOS OCULARES

20.429 y los Decretos comple-mentarios.


22REALIDAD GESELINA

SOCIEDADMil personas se dieron cita

en el anfiteatro del Pinar, parapresenciar la octava edición delPESEBRE VIVIENTE.

Los actores son los chicosde catequesis, del colegio y dela Parroquia en general. Hay fa-milias enteras vestidas de pas-tores.

Como suele pasar para es-tos eventos, la última semanase vive los nervios de la previa…los ensayos, los trajes, los ajus-tes de los cambios, y todasesas cosas.

Noche de emociones fuertes en el Pinar…Pero eso se termina en el

mismo instante en que se apa-ga la luz y comienza la “magia”.

Este año, en forma especial,fue emocionante el acto de losangelitos. El cambio en la can-ción y la forma que entraron bai-lando arrancaron lágrimas portodos lados. Los espectadores,siempre atentos a los posade-ros y Reyes Magos (esperan-do ver quienes son los perso-najes nuevos que nos sorpren-den a todos).

Los músicos, que no son

profesionales sino personas dela parroquia, también se lucie-ron. El Padre Eduardo se sumópara acompañar cantando enalguno de los temas.

Hasta el Grupo Scout Ades-mia Incana dijo presente. Lle-garon temprano, ayudaron a lim-piar el lugar y luego realizaronun servicio con linternas en elPinar, permitiendo que la genteno tropezaran ni erraran el ca-mino. Se perdieron todo el es-pectáculo, pero lograron hacer-se “luz” para los demás…

La organizacion agradece al Municipio, otros auspiciantesy a la sociedad de los Encuentros Corales y finalmente, unagradecimiento enorme para Agustina Martínez y toda su am-plia familia que año tras año llevan adelante esta tarea pastoraldel Pesebre Viviente. MUCHAS GRACIAS!!!


23REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

La Sociedad de Fomentode Mar de las Pampas tieneel agrado de dar la bienvenidaa todas las personas que nosvisitan en esta temporada2014.

Deseamos que disfrutendel contacto con la naturale-za, en un clima de armonía yserenidad.

Por ello, además, los invi-tamos especialmente a parti-cipar de una caminata quehemos organizado para losdías jueves de Enero y Febre-ro, a la hora 9.30 (comenza-remos el 09-1-14).

La propuesta es realizarun recorrido guiado, por elSendero Botánico de Mar de

En Mar de las Pampas…Una propuesta para disfrutar más de la naturaleza

las Pampas, al que le hemosincorporado nuevas especiesseñalizadas y reparado algu-nos carteles, para apreciar lariqueza natural de nuestra lo-calidad y conocer también unpoco de su historia.

El punto de encuentro esla esquina de Padre Cardiel yCarlos Gesell, donde comien-za el Circuito. El recorrido tie-ne aproximadamente 70 mi-nutos de duración y estaráguiado por nuestro vecinaMónica García, guía del mu-seo histórico de Villa Gesell.

La actividad es de partici-pación libre y gratuita. ¡Losesperamos!. Para más infor-mación: 47-7770/45-0641.

14 al 31 de diciembre .Casa de la Cultura. Avenida3 N. 874: 2° EX ADICO.¿Quiénes somos? Estudia-

Muestras mos en el E.E.M. N° 1,Polimodal de Ar-te, Diseño yComunicación (A.DI.CO), lue-go decidimos continuar nues-tra formación en la Escuela deArtes Visuales Martín A.Malharro. Con toda la experien-

cia adquirida hoy volvemos anuestra ciudad para mostrar enque andamos. Los invitamos acompartir con nosotros EXADICO.

15 al 31 de diciembre.

Centro Cultural Pipach. Aveni-da Buenos Aires y Playa. “Ayu-demos a ayudar” - Expo PRO-VIDA: Exposición fotográfica abeneficio de Provida. Exponenalumnos del curos fotográfico“Pablo Blanco”.

28 de Diciembre

Día de los Santos Inocentes

El día 28 de diciembre es costumbre en muchospaíses de habla hispana, realizar bromas de todo tipo.Aunque lo mas típico para hacer con los niños este díaes colgar el típico muñeco en las espaldas de todos losinocentes que te encuentres.

Preparar un montón de muñecos del día de los san-tos inocentes es muy fácil, coges unas cuantas hojas,ya sea de papel de periódico o folios, los doblas por lamitad y dibujas la mitad de un muñeco parecido a este.Luego los recortas todos juntos y cuando los desdo-bles tendrás un montón de muñequitos listos para col-gar en las espaldas de tus víctimas.

Así que en este día prepárate un rollo de celo y unmontón de muñecos Inocentes, eso si, cuidado a quiense lo cuelgas, siempre hay alguien que se puede tomarcon muy mal humor este tipo de bromas!.


24REALIDAD GESELINA


25REALIDAD GESELINA

Crucigramas, p asatiempos y juegos

El Sudoku es un rompecabezas de lógica y uno de los pasatiempos que másengancha. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas dividida ensubcuadrículas de 3×3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números yadispuestos en algunas de las celdas.

No se debe repetir ningún número en una misma fila, columna o subcuadrícula.

SUDOKU

SOLUCIONES

1

2

1 2


26REALIDAD GESELINA

El amor y el deseo son las alas del espíritu de las grandes hazañas.

La amenaza del dengue: lo que hay que saber

¿Cuándo debemos sospe-char un caso de dengue?

Cuando una persona tienefiebre por encima de 38° y almenos dos de los siguientessíntomas:*Dolor de cabeza.*Dolor en las articulaciones o enlos músculos.*Manchas rojas en la piel.*Sangrado de encías o nariz.*A veces presenta vómitos ydolor de estómago.

¿Hay vacuna contra eldengue? No, hasta el momen-to. Por eso es importante tomarmedidas de precaución paraevitar la picadura del mosquitotransmisor.

¿Hay tratamiento para eldengue? No hay un tratamien-to específico. Se define en fun-ción de cada cuadro. No hayque automedicarse: sobre todo,no tomar aspirina y evitar inyec-ciones intramusculares.

¿Por qué no puedo tomaraspirinas? Porque tiene un efec-to anticoagulante (no se formancoágulos en la sangre) y, en ca-sos de Dengue Hemorrágico, seproducirían hemorragias.

¿Cuánto tiempo dura laenfermedad? El período deincubación es de 4 a 7 días a par-tir del contacto con el virus. Laenfermedad dura hasta 15 días.

¿El dengue es mortal? Engeneral, la enfermedad se auto-limita. Pero sin una pronta aten-ción médica, el cuadro puedecomplicarse y hay riesgo demortalidad.

¿Si tengo dengue, puedocontagiar a mi familia? No.Sólo lo transmite el mosquito.

¿Qué repelentes convie-ne usar? El Ministerio de Sa-lud de la Nación recomienda losproductos que contienen DEET

El brote de dengue en Córdoba encendió el alerta. Según los expertos, la prevención está en nuestras manos. Y la clave de la prevención es descacharrizar:eliminar todos los recipientes que puedan contener agua estancada.

(N-N dietil-toluamida). En losaerosoles con una concentra-ción de 15% y de 25%, su apli-cación debe renovarse cada 4/5 horas. Y los spray y cremasque tienen una concentracióndel 5% al 7,5%, cada 1-2 ho-ras. Es importante rociar tam-bién la ropa, ya que el mosqui-to puede picar a través de la ropade tela fina.

¿Cómo proteger a niñosy bebés? La Sociedad Argenti-na de Pediatría recomienda enmenores de 2 años la utiliza-ción de citronella. Entre los 2 ylos 12 años, aconseja utilizarDEET con una concentración dehasta 10%.

¿Qué pasa con los anima-les domésticos? Hasta el mo-mento no parecen tener ningún rolen la diseminación del Dengue niservir como reservorio del virus.

¿Se puede saber si uno yaha tenido dengue? Sí. A tra-vés de estudios de laboratorio,uno puede identificar un contac-to previo con el virus.

¿Sirve saber por labora-torio si uno ya tuvo la enfer-medad? Sirve para saber quéserotipo viral tuviste y estaratento ante un nuevo brote, por-que de ser otro serotipo podríasufrir un shock por denguehemorrágico.

¿Uno puede sufrir denguemás de una vez? Sí, porquehay 4 serotipos de dengue.Cuando un paciente se enfermapor un serotipo, nunca más sevuelve a enfermar por eseserotipo, pero sí puede enfer-marse por cualquiera de losotros 3 serotipos existentes.

¿Los mosquitos no nacenen el pasto? Sí, algunos na-cen en el pasto, pero no el quetransmite el dengue. Éste se

cría en agua limpia estancadaalrededor y adentro de nuestrasviviendas.

¿El mosquito que transmi-te el dengue se cría en char-cos? No, ya que éste prefiere re-cipientes con bordes en dondepueda fijar y poner sus huevos.

¿Los repelentes son tóxi-cos? Todos los insecticidas sonsustancias tóxicas; sin embar-go, tienen un margen de segu-ridad que permite calcular ladosis apropiada para matar a losdiversos insectos a que van di-rigidos y evitar daño a la saluden humanos.

¿Qué hago si me pica unmosquito? ¿Es una urgen-cia? ¿Llamo a un médico?Generalmente nos pican mu-chos mosquitos y no nos da-

mos cuenta. No hay razonespara entrar en pánico ni paraangustiarse. Es posible que nosea un mosquito Aedes aegyptiy si lo fuera, es probable queno posea el virus. Si vivo en unazona donde hay un brote, laconsulta al médico me traerámás tranquilidad.

¿El mosquito deja marcasal momento de la picadura?¿Podemos saber si el mos-quito que nos picó tenía den-gue? Las marcas son la reac-ción alérgica de nuestro orga-nismo a la picadura del mosqui-to, que al picar inyecta saliva.Si al picar también inyecta al-gún patógeno, como el virus deldengue, puede enfermarnos.Pero no se puede saber inme-diatamente si nos transmitió el

virus. Para reconocer el pató-geno en sangre debe pasar untiempo mínimo en el cual la en-fermedad ya se está desarro-llando y nuestro organismoestá produciendo anticuerpospara combatirlos. Son estosanticuerpos los que reconocenlos test.

¿El dengue es una enfer-medad estacional? ParaBuenos Aires y otras localida-des del país, podemos verlacomo estacional debido a queel frío del invierno controla lapoblación de mosquitos vecto-res.

Fuente:http://entremujeres.clarin.com/vida-sana/

dengue-sintomas-prevencion-fiebre-repelentes-

prevenir_0_380361961.html

Lo que hay que saber

¿Qué es el dengue ? Es una enfermedad infecciosa causa-da por un virus que trasmite el mosquito Aedes aegypti, que fun-ciona como vector llevando la enfermedad de una persona a otra.No se contagia entre humanos ni se transmite a través de obje-tos ni de la leche materna.

¿Cómo se previene? La mejor forma de evitar el conta-gio es impedir el desarrollo del mosquito que lo transmite.Para ello, es fundamental eliminar los recipientes que pue-

den funcionar como criaderosdentro y fuera de los hoga-res.

¿Cómo se desarrolla elmosquito transmisor? Duran-te los meses de frío, las larvaspermanecen en recipientes conagua estancada. Al subir la tem-peratura sube, se desarrollan

hasta alcanzar el estadio de mosquito adulto.¿Qué distancia vuela el mosquito del Dengue? En toda su

vida no puede volar más 100 metros. Por eso es clave descacharrizarla casa y el vecindario, ya que el mosquito que puede contagiarnosnace, crece y vive muy cerca de nosotros.

¿El mosquito del Dengue pica a cualquier hora del día?Pica preferentemente de día, pero puede hacerlo de noche siquedó en un cuarto donde no hubo nadie durante el día porquetendrá hambre.


27REALIDAD GESELINA

Invitación: Recuerden amigos que este espacio abiertoen Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuen-tra permanentemente abierto a la inquietud de cualquierlector que quiera compartir sus creaciones literarias yasea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que ensoledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo.Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos.Los esperamos en «[email protected]».

POEMARIO DE LORENZO OGDON (LARRY)

Amigos: hoy tenemos el enorme placer de dar a conocer trabajos deLORENZO OGDON -Larry- uno de los primeros colaboradores de esta página...

YO QUISIERA (Lorenzo Ogdon)

Yo quisiera mirarme en el estanque,pero el agua fluye, permanente;mirarme así fuera un solo instante...tan solo para eso, para verme.

Yo quisiera tener la valentíade seguir conviviendo con mis dudasy entregarle a la muerte así mi vidaentera y sin claudicación alguna.

Yo quisiera reír toda una jornaday su noche, cual si otra no existiera,y sobre el filo lunar de la mañanadormirme...y convertirme en tierra.

Yo quisiera apurar de un solo tragotodo el sol de las viñas de mi pueblo;que su luz me cuaje en pleno canto,y al fin solo ser canto en el recuerdo.

Yo quisiera morir, pero despacio,paladeando el cesar de mi persona,sonriendo los adioses necesarioscon una calma de puerta que se entorna.

Yo quisiera que ustedes me recuerdencomo un verso vagamente recordado,ese algo inasible de tan leveque se esfuma si quieren sujetarlo.

Yo quisiera que se alegren con mi muerte,que no cause mi fin alguna pena.Yo quisiera dormirme dulcementesoñando que al despertar seré un poema.

YO NO SABIA (Lorenzo Ogdon)

Salí estrenando el sol esa mañanaY aquel pampero que me inflaba el saco.Crucé el Bajo y encendí un tabacoQue se me volvió pucho por la Aduana.

Lo vi venir con su pena de tranguai,Un bandoneón cachuzo sin aliento,Dando pena por Huergo, macilento,Y me dije: conformate, es lo que hay.

Hoy que ando sopapeao, a lo bolitaFajado en mil batallas de hoyo y quema,Te evoco Pata e’ Fierro, fiel tranvía

Que al cielo me arrimabaspor diez guitas.Riachuelo…, metejón…,y aquel poema…Fue el último viaje; y no sabía.

VENGANZA (Lorenzo Ogdon)

Fue un silencio de nieve en tu mirada,y huyeron el perfume de los días,y el ardor en las noches, que bebíala miel de la caricia suspirada.

Ahogaste en tu rencor, empecinada,los restos de ilusión y de poesíade aquel amor aun vivo en su agoníaresistiendo a esa muerte sentenciada.

Hoy me atraviesa el hielo de tu lanza;todo es llorarte, todo es añoranzaen el sabor a hiel de tu inclemencia.

Minuciosa, la sed de tu venganzadeja un tiempo en mi vida, que no alcanzapara morir el tiempo de tu ausencia.

VA DE EN SERIO (Lorenzo Ogdon)

Roberto, tengo que hablarte.Vení si querés…, sentáteDe mientras te hago unos matespa’ que digieras tranquiloy no te agarre el estrilo.Se te acabó el chocolate…vengo derecho de Ansés.

Después de tanto trabajoque pa’ arriba, que pa’ abajo,salió mi jubilación;tengo seguro el buyón;puedo mandarte al carajo.

No pongás cara de maloni amenacés con el cinto.Registrá esto que te pinto;manyalo bien que es marroco:te vi’ a romper en el cocola damajuana de tinto.

Me estufás chiflando tangostodo el día en la catrera.Andá, agarrá la tijera,¡ché...morocho del abasto!y rajá a cortar el pastodel jardín y la vedera.

¡Atenti con los malvones!y cortameló bien corto.No te me quedés absortocampaneando a la vecinaporque te mando a la esquinade una patada en el orto.

Ni me esperés pa’ comer,porque yo me tomo el día.A la tienda...lencería…a comprarme unos tamangos...Y si me queda algún mangorajo a la peluquería.

De tesuer cacé un toquitoque lo llaman «retrativo»y sin grupo te lo ortivo:va al colchón por si las moscas.¡Ancún…! que se arma la roscasi te arrimás a ese archivo.

Y si querés ventolínte buscás algún conchabo,que siempre hace falta un naboque labure por la sopa…Y te lavás vos la ropa,porque yo no te la lavo.

Agendá: a partir de ahorase aplica la nueva ley:no vi’ a yugar como un güeyy vos rascándote el higoen el bar con tus amigosa piacere, como un rey.

Dejá de hacerte el otario,no servís para malevo…no sabés ni hacerte un huevo;te amuro y date por muerto.Haceme caso Roberto…barajá y damos de nuevo.

SI LA VASDE JESÚS…(LorenzoOgdon)

Soy aquel chiquilín de Garay al novecientos;el que sus figuritas revoleó a la marchantay después, en la vida, se astilló en sentimientosque a lo malabarista jugaba cualquier chanta.(Si la vas de Jesús, toda suerte se espianta,y te bate de prima que el amor es un cuento).

Hoy me encontrás más seco queturco en el desierto,de apostar a gomías, mujeres y potrillos.Si me vas a mangar amarraste en mal puerto;no me quedó siquiera pelusa en los bolsillos.(Ya de puro sarnoso ni me prende el moquillo.No es que te guiñe el ojo, creeme…es que estoy tuerto.


28REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

DIA HORA ALT

MAREAS

Jueves 26 0056 1,040716 0,641314 1,352100 0,68

Viernes 27 0156 1,10822 0,651421 1,332135 0,71

Sábado 28 0304 1,190934 0,641528 1,312215 0,72

Domingo 29 0407 1,31042 0,611626 1,292300 0,71

Lunes 30 0504 1,441145 0,561720 1,262349 0,68

Martes 31 0556 1,571248 0,511811 1,23

Miércoles 01 0041 0,630647 1,691353 0,461903 1,19

OFICINA: Boulevard y Paseo 117

[email protected]

Te: 45· 8670

GUARDIA 15414050

SALAS VELATORIAS 46· 2799

TRASLADOS ALINTERIOR Y EXTERIOR

AMBULANCIAS · REMISES

SEPELIOS · CREMACIONES

OBITUARIO

Concurren a GAMA pacientesque padecen Enfermedad deAlzheimer u otras demencias, enestadio incipiente, leve o modera-do, donde se les brinda un trata-miento no medicamentoso queconsiste en la estimulación física,cognitiva y de la memoria. Todaslas actividades que realizan estána cargo de profesionales especia-lizados en estas patologías. A lavez, las actividades que realizanles permiten a los pacientes co-nectarse con otras personas, me-jorando así su calidad de vida.

"SI TENES UN FAMILIARCON ALZHEIMER... ¡NO ES-TÁS SOLO! TE PODEMOSAYUDAR."

Para obtener información ,pueden dirigirse a nuestra sedeactual: Funes 2145 o por telé-fono 0223-472-3342. Mail: gru-po [email protected] -grupoga [email protected].

GAMA

INFORMA

HOROS COPOAries: del 21/03 al 19/04

Después de la tormenta llegala calma. Es momento de dis-frutar, ya que lograste superarlos problemas. Nº 02.

Tauro: del 20/04 al 20/05

Intentarás callar ciertas ver-dades que tu conciencia te dic-tará. Enfrenta tus fantasmasy ponles punto final. Nº 98.

Géminis: del 21/05 al 20/06

Aprovecha tu fluidez verbalde la jornada para ayudar aun amigo a salir de una situa-ción difícil. Nº 74.

Cáncer: del 21/06 al 22/07

Deberás dejar caer la mascaradetrás de la que te ocultabas aojos de personas queridas.Afróntalo. Nº 06.

Leo: del 23/07 al 22/08

Te verás superado por las si-tuaciones que atravesarás enla jornada. Procura al menosmoderar tus reacciones. Nº 48.

Virgo: del 23/08 al 22/09

Asegúrate de ser tu mismo elautor de tus determinaciones.No te dejes influenciar porlos comentarios. Nº 71.

Libra: del 23/09 al 22/10

Te verás rodeado de propues-tas y no sabrás qué decidir.Analiza cada una y déjateguiar por tu instinto. Nº 44.

Escorpio: del 23/10 al 21/11

Tu familia siempre tiene pala-bras de aliento para ti. Peroesta vez no compartirán ladecisión que tomaste. N° 13.

Sagitario: del 22/11 al 21/12

Oportunidad de reencontrartecon amigos. Organiza unacena en tu casa, te hará bienhacerles una comida. Nº 84.

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Tu vida social será intensa.Eventos, reuniones con ami-gos, encuentros interesante, notenes tiempo para nada. Nº 19.

Acuario: del 20/01 al 18/02

Sentirás muy presente la com-pañía de la soledad. Busca lacompañía de seres queridos parasortear el momento. Nº 12.

Piscis: del 19/02 al 20/03

Sabras que es sencillo sobre-llevar la soledad cuando en-cuentras una forma de cana-lizar tus energías. Nº 64.

+Lepez Analía Mabel fa-lleció el día15 de diciembrea a los 43 años.+Reinada Vicente Mace-donio falleció el día 17 dediciembre a los 57 años.+Santacaterina SandraKarina falleció el día 18 dediciembre a los 39 años.+Lazzarin Yoles falleció eldía 19 de diciembre a los80 años.+Tolosa Gerineldo Ger-man falleció el día 19 dediciembre a los 87 años.+Ortiz José Ciriaco falle-ció el día 21 de diciembrea los 53 años.

Nuestra institución, propie-tarios y amigos Mar de las Pam-pas desea agradecer profunda-mente, la actitud y desempeñode bomberos voluntarios de Vi-lla Gesell, Pinamar, Madariagay demás localidades. A la po-licia, al corralón municipal, a lasempresas que cedieron susmáquinas y personal desinte-resadamente, y un párrafo apar-te para la gente que dentro desu angustia y nervios se prestósolidariamente para colaborar y

MUCHAS GRACIASsofocar el incendio que en al-gunos momentos hizo temer suingreso a Mar de las Pampas.

A todos ellos gracias !!! se-guramente quedan experien-cias e interrogantes a tratarpara que esto no vuelva a ocu-rrir, una vez más gracias a to-dos por ser como son y por sucompromiso con el lugar.

Comisión Directivapropietarios y amigos Mar

de las Pampas.

El Arquitecto Sammy Sam-

solo y Señora agradecen al

Colegio de Arquitectos de Villa

Gesell y en especial al Arqui-

tecto Gustavo Galli y Sra. por

todas la atenciones recibidas

con motivo del homenaje que

se le hiciera en en Distrito, que

reúne a todos los Colegios de

Arquitectos de la zona, con

motivo de su trayectoria de

más de 50 años de profesión

ininterrumpida y vigente. La

ceremonia, seguida de un

cóctel, cena de gala, show,

baile, sorteos y brindis se llevó

a cabo en el Yatch Club de Mar

del Plata el sábado 14 del

corriente en una ceremonia en

la cual recibió recuerdos que la

harán imborrable.

AGRADECIMIENTO

El domingo 22 de diciembrerecibimos a nuestro nuevo vica-rio parroquial, Pbro. ChristianCaballero.

Lo acompañaron concele-brando con él, el Padre Eduardoy el párroco de Pinamar, PadrePablo Etchepareborda.

En la homilía, el Padre Eduar-do le dio algunos consejos paraesta primera etapa de su vida sa-cerdotal y le hablo de la comuni-dad geselina. Le comentó que elpárroco anterior (el padre Gabriel)nos había definido como una co-munidad “intensa” . El Padre E-

duardo buscó otro adjetivo, y le dijoque a su parecer éramos una co-munidad “desafiante” .

El matrimonio de MarcelaOldoni y Carlos Etcharren le die-ron la bienvenida en nombre dela comunidad. Finalizando la ce-lebración, el vicario dijo algunaspalabritas a la comunidad. Nospidió oración, y que le ayudemospara poder crecer todos juntos.Nos explico el lema que habíaelegido para la ordenación “Ha-cedlo todo por amor” 1 Cor 16,14 y que quedo colgado en unbanner detrás del altar.

P A R R O Q U I A L E S


29REALIDAD GESELINA

EFEMERIDES

Dr. Juan Manuel AlvarezDr. Sebastián AlvarezDr. Facundo Di Napoli

P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724E-mail: [email protected]

Dra. Marta

Dolores Pérez

ABOGADA

Paseo 111 Nº 349

Tel/Fax: 02255-46-2485

Tel: 02255-46-2130

ESTUDIO RONCORONIFUNDADO EN 1920

ABOGADOS

Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado)

Dr. A. S.V. Roncoroni

Dr. At. Roncoroni (N)

Dr. M. G. Postigo (Asociado)

Dra. M. N. Fernández (Asociada)

Rico 188

Tel. (02245)44-2239

(7100) Dolores

Av. Bs. As. 151

Tel. 46-8246

Fax. (02255) 46-8858

7165 Villa Gesell

[email protected]

LABORATORIOAnálisis Clínicos

Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

BioquímicasVilla Gesell: Avenida 4 entre Paseos113 y 114 - Te: (02255) 46-2478Pinamar: Clínica del Bosque - DelPejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Leandro Ezpeleta

Te: 47 5359

Asesor en inversiones forestales

Proyecto y ejecución de forestaciones

Sanidad forestal

IngenieroForestal

Abre todos los viernes enel horario de 14 a 17 horasen Avenida 4 y Paseo 125.

Caritas Parroquial

Con un poco de Ayuda

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de

Autoayuda a familiares de alcohó-

licos. Reuniones en la sede de CARITAS

de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a

19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.

www.alanon.org.ar

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El al-

coholismo es una enfermedad que

puede detenerse // Reuniones en la

sede de CARITAS. Domingos, miér-

coles y viernes de 20 a 21:30 hs.

Guardia 45-2801

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+ ALCO Grupo Faro V . Gesell: Jue-

ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados,

Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

ParroquialesParro quia Inmaculada Con-

cepción: Avenida Buenos Aires

y Paseo 101. De martes a

sabados a las 20.00 horas. Do-

mingos a las 11.00 y 20.00 ho-

ras.

Adoración al Santisimo Sacra-

mento: Todos los Jueves des-

pués de misa.

Santuario Santia go Apóstol:

Paseo 125 y Avenida 5. Domin-

gos 09.30 horas.

Capilla Medalla Mila grosa:

Paseo 135 entre Avenidas 4 y

5. Sábados 18.00 horas.

Nuestra Señora del V alle:

Mar de las Pam pas: Mármol

y Mansilla. Sábado 20.00 ho-

ras. Domingo 09.30 y 20.00

horas.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Secretaría Parroquial: de lunes

a viernes de 18 a 21 horas. Sá-

bados de 10 a 12 horas. 46-8043-

pinmaculada@iglesiamdp.

org.ar.

Confesiones: Media hora an-

tes de cada misa.

Escribanos:Roberto O. Taboada

David J. Taboada

En Villa Gesell:Av. 3 Esq. Paseo 108 1º PTelfax: (02255) 46-2828

En Pinamar:Constitución 555

T/Fax (02254) 48-4667

NARCOTICOS ANÓNIMOSLibre, gratuito y confidencial.Sábados de 17 a 19 horasen el Centro de Jubilados yPensionados, Avenida 6 en-tre 105 y 106.

¿Problemascon las Drogas?

Estudio ContableJuan SancriccaHéctor Burlak

Avenida 3 y Paseo 105Galería Combo

Local 29 Tel. 46-2926

· PROFESIONALES ·

AGRUPADOS · PROFESIONALES

Muy Feliz Cumpleaños a: Héctor Roque Esquivel (26/12),Chacho Taboada (28/12), Damián Héctor Ferrari (28/12),Valeria Ferrari (28/12), Cristina Gelso (28/12), YamilaMonges (28/12), Emiliano Castro (28/12), Juan Carlos Nereli(29/12), María Luisa Castellano (29/12), Stella Maris Testa(29/12), Martín Alvarez (29/12), Verónica de Garate (29/12),Beatriz Cordero (29/12), Claudia Vanesa Moszczynski (29/12), Lucas Fazioli (29/12), Mancini Mariana (29/12), JuanMachado (29/ 12), Paz Schenfeld (30/12), Abalos Verónica(30/12), Marta Cattaneo (31/12), Esteban Gierycz (31/12) ya Hernán Carlos Zednik (31/12).

28 Día de los Santos

Inocentes.

31 Fin de año.

Enero

01 Año nuevo.

01 Día del Hijo.

01 Comienza a regir el

Código Civil Argen-

tino, obra del juris-

consulto cordobés

Dalmacio Vélez

Sarsfield. (1871)


30REALIDAD GESELINA

Los avisos se reciben hast a los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

AVISOS DESTACADOS $10 x semana

AUTOMOTORES USADOS

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

-CH. CELTA 3P LS ´11

-CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10

-CH. CORSA GLS ´07

-CH. MERIVA GL 1.8 ´08

-CH. MERIVA GL PLUS 1.8 ´10

-CH. VECTRA GLS 2.0 ´10

-CITROEN XSARA PICASSO 1.6 ´09

-CITROEN BERLINGO1.9 D ´09

-CITROEN C3 1.4I SX PACK SEG ´12

-FIAT IDEA ´06

-FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11

-FIAT UNO VAN ´03

-FIAT UNO VAN ´03

-FORD ECOSPORT LX 1.8 5P ´00

-FORD FIESTA AMB, MP. 3 ´11

-FORD FIESTA LX 5P 1.6 ´97

-HONDA CR-V LX 4X4 ´06

-NISSAN TIDA VISIA ´10

-P. PARTNER PAT. 1.9 HDI ´08

-PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07

-PEUG. 307 XS 1.6 4P 110CV ´08

-PEUGEOT 405 STYLE AA ´01

-R. CLIO 5P RT. ´97

-R. CLIO2 F2 PACK PLUS 1.2 ´07

-R. FLUENCE PRIV. 2.0 6MT. ´11

-R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08

-R. KANGOO SPORTWAY 1.5 DC ´08

-LOGAN CONFORT 1.6 ´09

-R.MEGANE 4 P. 1.6 ´03

-R.MEGANEII CONF. PLUS. 1.5 D ´08

-R. SANDERO CONF. 1.6 ´09

-R. SD. STEPWAY CONF 1.6 ´12

-R. SD. STEPWAY SL 1.6 ´10

-R. SYMBOL LUXE 1.6 ´09

-R. TRAFIC LARGO DIE ´03

-SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA´07

-TOYOTA COROLLA ´07

-TOYOTA SW4 2.7 ´99

-V.W. GOL 1.6 3P. ´06

-V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05

-V.W GOL TREND PACK 1 PLUS ´09

-V.W GOLF 1.6 '03

-V.W POINTER 1.6 CLI ´96

-V.W. SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13

Particulares*Busco alquiler todo año, zona poli-deportivo. Geselino con garantías.Expensas $1300.Te: (02267)15524310.*Cabaña para 4 personas a estrenar.Temporada. Te: (02267)15661896.*casa 2 amb. Sin muebles con gasenvasado, z. hospital. T/año. Te:15509202.*Casa en la Carmencita para 10turistas o trabajadores. Te: 47-8934.*Casa en p.143 y av. 14. Para 2 o 4pers. Te: 47-0566.*Casa en zona centro para 8 pers.1° Quincena de enero. Te: 15488420.*Casa para 4 pers. en en centro deVilla Gesell. Por temporada. Te: 46-0362.*Casa para 6 pers. En p. 105 y av.14. Te: 46-7810.*Casa para 6 trabajadores portemporada. Te: (02267)15661896.*Casa para 8. Sem-quin. Traba-jadores. Te: 15414445.*Casa para familia segura y muybuena ubicación. Te: 46-8378.*Casa para gente de trabajo $80 xdia, en av. 114 y av. 14. Te: 47-8903.*Casa para turistas (4), 2 amb. Zonasur. Te: (02267)15661896.*Casa por temporada en Mar de las

INMOBILIARIOS: Ventas

INMOBILIARIOS: Alquileres

*Bici Playera sin uso. Te: 45-3316.*Bici r.14. Te: 47-4611.*Bicicleta niño rod. 16, buen estado.Te: 46-3271.

Particulares*Casa en 107 y 27. A terminar la día,tomo permuta. Tel: (011)1558633595*Casa ubicada en P. 113 bis entre av.27 y 28. Te: 46-6126.*Triplex 3 dormitorios, 2 baños, co-chera doble. Amueblado GN Cloacas,céntrico. O perm por casa sin esca-leras. Te: 15530104 / 46-3130.

Pampas. Te: 45-0507.*Casas céntricas para 6 o 8 pers.Quincenas de enero. Te: 46-3289.*Chalet para 7 personas familia. Te:15522937.*Chalet para 8 pers. mes o quincena.Todos los servicios. 2°q. dic. Yfebrero. Te: 46-3824 / 15507003.*Chalet z. centro, ideal para 2 familias.Te: 45-3323.*Comparto habitación en casa defamilia para Sra mayor de 30 años.Por temporada. Te: 45-4284.*Dto 1 amb. Zona polideportivo, todoslos servicios. Te: 47-4611.*Dto 2 amb Equipadísimo, 50mt del mar.Avenida 1 y Paseo 119. Te:(0341)155205476.*Dto 2 amb. A estrenar. Villa GesellSur. Te: 45-4086.*Dto 2 amb. En boulevard y P. 111 Lum.Te: 45-0610.*Dto 2 amb. Grandes con gas natural.Todo el año o temporada. Te: 45-3298.*Dto con gas, 2 ambiente. Te:15480645.*Dto en p. 113 y av.28. Te: 46-4933.*Dto en pleno centro para gente detrabajo. Te: 46-8378.*Dto Nuevo para 3 personas a 4cuadras del centro y 8 de la playa.Se puede entrar el auto al patio. Gasnatural, con calefactor y ventilador.Te: (02267)15532951.*Dto para 1 0 3 personas mayores de18 años. $2500 x mes. Te: 47-3870.*Dto para 10 pers. En el sur. Te: 47-6256.*Dto para 2-3 y 6 personas portemporada. Zona Gesatel. Sin chicosni mascotas. Te: 46-0720.*Dto para 4 pers. En p. 105 bis y av.24. Te: 46-6935.*Dto para 4 personas temporada meso quincena. Centro. Te: 46-3824.*Dto para 5 o 6 personas. Te: 47-7914/ (02267)15513388.*Dto para 5 p 6 personas, por tempo-rada para gente de trabajo c/ coche-ra. Te: 46-8872 / 15485661.*Dto para 5 personas, z. centro congas y cable, de Dic. A Abril, mes,quincena o semana. Te: 15507003.*Dto por temporada de 1 y 3 amb. Para

*Clio tric confort ´07 diesel, papelesal día. Te: 46-5429.*Clio tric confort full diesel ´07. Listopara transferir. Te: 46-5429.*Fiat 128 1300 '79 c/GNC vigentehasta FEB.2014, papeles al día, listopara transferir, mecánica buena,detalles de chapa. $12.000,- (soloefectivo) Te: 47-0916 / 15507519.Fiat 1500 rural. Ideal arenero. (todoslos papeles). Te:47-5836*Fiat Siena ´12 25000 Km. Titular.$80000,-. Te: (02267)15521446.*Ford Ka ́ 98 con gnc y VTV. Papelesal día. Te: 15530104 / 46-3130.

MOTOVEHICULOS: Ventas

BICICLETAS

*Alternador con defresor (sin uso)para Ranger. $4000. Te: 47-5836*Acoplado tipo balancín. 3000kg. Te:15507954.*Caja de velocidad de mercedes3500. $1000,-. Te: 46-4720.*Cigüeñal con pistones. Te: 47-4611.*Cubiertas 4 good year para kangoo/clio. $800,-. Te: (02267)15631521.*Enganche tráiler 206 original com-pleto. $600. Te: (02267)15521446.*Enganche tráiler F. Siena original .$600. Te: (02267) 15521446.*Equipo radio Alameda. Te: 45-3323.*GPS Te: 46-6631.*O perm. ruedas de Citroën anchaspor finas. Te: 47-9834 / (0223)156819053.*Parabrisas de Fiat 128 sin número,parrilla (panal) 128. Desde las 16 Hs.Te: 47-0916.Portaequipaje para Kangoo o Partner.$450. Te:47-5836*Puerta trasera de Chevrolet camio-neta. $1000 Te: 46-3188.*Radio Vertex muy buenas. $1200.Te: (02267)15521446.*Repuestos de R. 12. Tapa cigüeñal,

RODADOS:

ACCESORIOS / REPUESTOS

AUTOSUR REPUESTOS YCERRAJERIA DEL AUTOMOTOR.

PASEO 104 Y BOULEVARDTe: 46-8542

*Cuatriciclo Mondial 200. Preparado.Te: (02267)15668914.*Honda Wave ´09 Papeles y seguroal día. $7200,-. Te: 15507003.*Honda XR 125 ´13. Te: 47-5226 /(02267)15525285.*Moto Gilera Fu, a reparar. $1500,-.Te: 47-5836*Mondial max 110cc, ´08 conpapeles. $2100. Te: 47-0880.*O permuto Imsa Track ´11. $4000,-.Te: 15480574.*Triciclo.$2000,-Te: 47-5836*Scuter Mondial ́ 07. $ 4500,-. Te: 47-2962.*YBR 250cc ´09 papeles al día. Te:15485731 / 443*966.

Vendo urgente, Mercedes 1114Furgón, figura como furgón tantoen título como en la tarjeta verde.Mecánica excelente y 6 cubiertas

nuevas, hidráulica.Papeles al día, titular vende, listo

para transferir.Oportunidad solo para entendidos.

Nextel para contacto 210*5963

AUTOMOTORES

DTO POR TEMPORADA PARA 2PERSONAS EN ZONA CENTRO.

TOSDOS LOS SERVICIOSTe: 45-4909

DUEÑOALQUILACASAS YDPTOS

EN ZN. CENTROTe:

(02267)15454012

gente de trabajo. Te: (011)41568778.*Dto por temporada para 4 pers. enP.105 bis y av.24. Te: 46-6935.*Dto por temporada para 4 pers. Co-chera y gas natural. Te: 46-8872 /15485661.*Dto por temporada para 4 pers.trabajadores gast. Av. 3 N° 1860. de13 a 17 hs. Te: 46-8331.*Dto un ambiente para 2 personas.Temporada. Te: 45-4909.*Dtos para temporada a 3 cuadrasdel centro y 6 del mar. Para 4/6 y 10personas. A estrenar. Te: (02267)15513768.*Monoambiente enero y febrero, paratrabajadores.2 o 3 personas. sur. Te:47-4182 / 15408819.*Pieza de 1 amb. Amueblado. Te: 46-3094 / 15507881.

Comerciales*Galpon para deposito portemporada. Te: 15480706.

*Ford Sierra 1,6 ´86. O permuto pormoto. Te: (02267)15668914.*O perm. Dodge 1500 ́ 77. Te: 15482450.*O perm. Kangoo´04 c/GNC. Te: 46-3289.*O permuto Palio full ´05 impecable.Te: 15485167.* Lotus.Te:47-5836*O permuto Partner ´99 vidriada c/asientos Te: 46-3289.*O permuto. Kangoo ´01 FullGasolera. Te: 15488420.*R. 12 Breck ´77. Listo para trans-ferir, Motor a estrenar. O permuto Te:15412322 / 15507315.*Renault 9 ́ 95 pap. al día.Te: 46-6128.*Senda ́ 93 Titular, papeles al día convtv. $21000,-. Te: 15409808.


31REALIDAD GESELINA

Los avisos se reciben hast a los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

DESTACADOS con foto $15 x semana

VENTAS VARIAS: Bebés

*Combo, cochecito, sillita y paragüi-tas. Te: 47-4611.*Cuna con Colchón Te: 47-4611.*Cuna con colchón. $250,-. Te:15531757.*Cuna. $800,-. Te: 46-3188.*Moisés de Viaje. Te: 47-4611.

VENTAS VARIAS: De Todo

*Banco de madera dura para carpin-tería de 1,60x55. con morsa. Te: 45-0507.*Caja de seguridad c/llaves.Te: 45-3298.*Caloventor frio/calor. Te: 15605131.*Depiladora laser def. uso personal.Nueva. $500,-. Te: 15413102.*Depiladora laser definitiva. $500.Te: 15605131.*Envases de cerveza y sifón devidrio. Te: 47-4611.*Juego de saleros, aceitera. Sarte-nes. Te: 46-6631.*Mini compresor. $250. Te: (011) 1558633595*O perm. alfombra roja. Te: 45-3398.*O permuto colmena con extractor demiel. Con miel y abejas. Te: (02267)15668914.*O permuto Spiedo de 5 espadas. Te:46-3289.*Play 2 Con Juegos. Te: 47-8934.*Radio VHF, ideal para remis. $950,-. Te: 15488161.* Termotanque Aquapiu A4 700 Lts.$1600.Te: 47-5836*Soporte de TV. Te: 15605131.*Valija con rueditas. Sin uso. GrandeTe: 45-4284.

*Monitor Samsung 17". Te: 47-3295.*Tablet. Te: 46-6631.

ELECTRODOMESTICOS:

Venta

*Cafetera exprés antigua, sinfuncionar. $100,-. Te: 47-0712.*Caloventor frio/calor. $50,-. Te:15413102.*Extractor de jugo Philips Sin usar. Conlos papeles. Te: 45-4284.*Heladera s/freezer Te: 45-4871.*Heladera vertical 0 km. Confinanciación. Te: 15480574.*Heladeras (2) y cocinas (2), buenestado, funcionando. Calle 307N°1 181 - La Carlota Te: 45-8401.*Horno eléctrico. Te: 47-4611.*Lavarropas Gafa Automático.$1500,- Te: 46-3188.*Licuadora Philips. Te: 47-4611.*Plancha industrial grande. O permutopor una mas chica. Te: 46-3289.Televisores (2) 21" y uno 14" sin controlremoto, a revisar. $400.Te: 47-5836*TV 21" nuevo. $800,-. Te: 47-5935.*TV 29" Pantalla plana. Te: 45-9795.*TV 20" color. Te: 47-4611.

EMPLEOS PEDIDOS

*APAADE da en adopción perros/asy gatos/as cachorros de distintasedades, castrados y vacunados afamilias responsables. Te: 45-6774 /15571273.*Cachorro Micro Toy de 30 días. Pa-dres a la vista. Te: 47-6718.*Cachorro Salchicha. Te: 47-8903.*Cachorros de Golden retriever. Te:47-7554 / 15485731.

MASCOTAS

MUEBLES: Venta*2 sillones mimbre exc estado Te: 46-3429.*Alacena de formica con garganta deLuz.1,15x0,70x0,33 mts.. $500. Te:45-0507.*Cama 1 plaza desarmable. $400,-.Te: 45-0507.*Cama con carrito debajo. $650,-. Te:47-0880.

SERVICIOS OFRECIDOS*Pinturerías Sagitario busca personaladministrativo con experiencia y/oestudios contables para puesto esta-ble todo el año . Enviar CV con foto [email protected].*Balneario Barlovento busca camare-ros/as, carperos y recreación conexperiencia comprobable. Te: 47-6666.*Buscamos cantante femenina tropical-romantico. Comunicarse al Te: 47-5544.*Busco chofer para remis. Daniel Te:(02267)15662109.*Busco señora para quehaceres do-mésticos. Te: 45-4098.*Empresa de limpieza solicita personalpara todo el año ambos sexo, para cu-brir puesto de trabajo. Entregar CV enGalería Taxco, local 24. Te: 15480865.*Hotel necesita mucama. Te: 46-6266.*Mensajería Los Intocables, incorpo-ra motoquero con radio. Te: 47-7554 /443*284.*Mensajería necesita motoquero conmoto. Buena ganancia a Comisión. Te:47-4034.*Rapimoto: solicita motoquero conmoto y nextel. Te: 45-4760.*Restaurant Luigi de Mar de las Pam-pa busca camarera/o con experien-cia. Te: 45-6781 / 15411116.*Se busca chofer para turno noche,todo el año. Te: (02267)15521446.*Se busca personal masculino para tra-bajar en taller de vidriería con referen-cias. Avenida 3 y paseo 118, esquina.*Se necesita camarera/o para eventos,cualquier interesado concurrir a VillaGesell Golf Club, de 10 a 12 horas delunes a viernes. Preguntar por Mariela.*Se necesita carnicero con experien-cia. Presentar CV. Te: 15480821.*Se necesita persona para cocinar.Te: 47-8186.*Se solicita cocinero y ayudante decocina con experiencia para BalnearioPinamar Golf, en Pinamar. Temp. 13/14.Comunicarse al. Te: (02267) 15526514.*Se solicita cocinero y ayudante decocina. Te: (02267)15526514 /(02254) 402444.*Se solicita: Camareras y mucamasCon experiencias comprobables (ex-cluyente) Ofrecemos trabajo de tem-porada. Presentar CV con referen-cias de 9 a 17 horas. Av.1 e/ Paseos112 y 113.

SE SOLICITA COCINERO CONEXPERIENCIA COMPROBABLE,

ENTREVISTAS PERSONALES ALTe: 45-6688.

MATERIALES de

CONSTRUCCION: Venta

Máquinas - Herramientas

*Banco de carpintería de madera de2mt. Uno con morsa y piedra de afilar.Y una máquina combinada. Te: 45-0507.*Bomba de agua 3/4 hp. Sin uso.$1500,-. Desde las 16 Hs. Te: 47-0916.*Cierra circular sin fin de banco. Te:45-0507.*Remato! Lote de puntales para losade saligna en buen estado, más de700 mt lineales. 2,40 y 3,20. Te: 46-5703 / 47-2713.

INSTALACIONES

COMERCIALES*Banco de madera dura para carpin-tería de 1,60x55. Con morsa. Te: 45-0507.*Campana de acero inoxidable. Te:46-6631.*Enfriadora de botellas Gafa Te: 45-4871.*Exhibidora de facturas de madera.Te: 46-6631.*Heladera mostrador de 2 puertas.Moderna. Con financiación Te:15480574.*Fabricadora de hielo. $2500. Te:47-5836*Heladera mostrador exhibidora fun-cionando.2,50 mt.2 puertas. Te: 47-0309.

Audio - Música*Auriculares Eurocase. $350 Te:15419679.

INFORMATICA: Venta

*500 Tejas francesas, cada una $ 3.Te: (02267)15631521.*Bacha de 0,50x0,65 cm acero inoxi-dable. Y Juego de grifería. Te: 47-4611.*Lavatorio. Te: 47-4611.*O permuto accesorios para baño decerámica 7 piezas, sin uso. Despuésde las 16 Hs. Te: 47-0916.*O permuto piletas 2 para baño sinpie y un bidet, poco uso. Te: 47-0916.*Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te:46-3271.*Puertas de cedro (0,80x2,10). $700,-c/u. Te: 47-5836

*Acompaño con lectura y paseo apersonas mayores. Te: 45-5509.*Apoyo escolar en todas las mate-rias. Primaria y secundaria. Preparopara exámenes. Te: 47-0712.*Cuido inmueble por hora, días o au-sencias cortas, residente con expe-riencia. Julio. Te: (02267)15524310.*Cuido niño en mi domicilio. Con ex-periencia. Te: 47-6718.*Cuido niños en mi domicilio, con re-ferencias. Te: 47-7676.*Gabriela enfermera a domicilio ycuidado de personas. Te: 15424000.*Joven masculino mayor de 30 añosse ofrece para trabajar, como sere-no o dentro del rubro atención al clien-te. Te: 46-3824.*Parques y Jardines mantenimiento.Te: 45-2102.*Residente con referencias se ofre-ce para cuidar vivienda. Pago expen-sas hasta $600. Te:(02267)15524310.*Se ofrece señorita para trabajo delimpieza. Te: 47-5935.*Señor de ofrece para trabajar envigilancia. Te: 46-6126.*Señor se ofrece para trabajo de al-bañil-pintura o mantenimiento. Te:(02267)15520423 / 15439638.*Señorita se ofrece para atención alpúblico y ventas. Te: 47-5935.

MOZO, CAMARERA/O,AYUDANTE DE COCINA CON

REFERENCIAS Y EXPERIENCIAEN MAR DE LAS PAMPAS.

DESDE LAS 19HS.TE: 46-8796

VENTAS VARIAS: Ropa

*Campera de Cuero Dama (2) talle 1 y2 . Te: 45-0507.*Uniforme del Colegio San Martin. Te:46-3271.

*Anafe 1 hornalla enlozada. Te: 45-3298.*Calefactor Martiri, tiro balanceado,2300 calorias. $500,Te: 47-5836*Calefón 14 lt. Para gas envasado.$300,-. Te: 47-7924.*Calefón Orbis 14 Lt. Buen estado.$1000 Te: (011)1557942020.*Calefón, Orbis. Te: 46-4933.*Cocina 4 hor. Horno y parrilla. $600,-. Te: 46-1864.*Cocina Escorial, casi nueva. Te: 47-4782.*Garrafa 10 Kg. $300 Te: (011)1557942020.*O permuto estufa grande de gas nat.Te: 45-3398.*Termo elec. 50 lt. A. recuperación.$500,-. Te: (02267)15631521.

CALEFACCION / GAS:

Venta

30 de Enero de 9 a 13 horas

*ESPEJOS 2 HOJAS DE1,25 X 1,80 DE 5 MM.Te: (011)1558964941.

*Cama de 2 p c/ colchón. $500. Te:45-3398.*Colchón 2 plazas c/resorte. Exc.Estado. $600. Te: (011)1544942243.*Colchón de 1 y 2 p. Te: 47-4611.*Colchones de 1 plaza (3) $80 c/u.Te: 45-2392.*Cuna con colchón. $250,-. Te:15531757.*Escritorio madera Antigua. $800,-.Te: 45-0507.*Mesa de jardín de Hierro. Te: 47-4611.*Mesa para computadora. Te: 45-0507.*Mesas y sillas en madera para jardín.Te: (02267)15661896.*Mueble de computacion. $200.Te:47-5836*Repisas de madera. Te: 45-0507.*Sillas (6) con mesa de madera. Te:47-4611.*Sillas de algarrobo exc. Estado.URGENTE. Te: 45-0353.*Sillo/ cama de 2 mt. Tapizado cuerinacomo nuevo. $1100 Te: (011) 1544942243.*Sillón de un cuerpo. $100,-. Te:15413102.*Sillones (2 ) tipo cama. Te: 45-3316.

CHIBCHA

RESTAURANT

SOLICITAAYUDANTE DE COCINAC/ EXP. EN DESPACHO YCONOCIMIENTO DECOCINA MEDITERRANEA.

KAISEKI SUSHI

RESTÓ

SOLICITAAYUDANTE DE COCINAC/ CONOCIMIENTO DECOCINA JAPONESA YSUSHI.

Ofrecemos: Trabajo p/ todoel año y temporario. Excelenteoportunidad de desarrollo.Presentar C.V. con referenciasVIERNES 20, SABADO 21 yLUNES 23 DE DICIEMBRE de 10a 12 horas en Avenida 1 y Pa-seo 109.

etc. Te: 15412322 / 15507315.*Tasas de plást.de Voyage. Te: 46-6631.*Tráiler cerrado un eje, ideal paramoto o cuatri. $12000. Te: 15488161.*Tráiler de un eje de 2,40x1,40. Te:47-9719.


32REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

HISTORIAD

ON

HIL

AR

IOP

or L

eona

rdo

Mór

tola

El escritor

escribe su libro

para explicarse

a sí mismo lo que

no se puede explicar .

Mahatma Gandhi

El Clima en Villa Gesell

Servicio locala Mar Azul

Servicio alCementerio

De 08:00 a 20:00 horas sa-

lida cada 20’ (ej. XX:00 /

XX:20 / XX:40) y de 20.00 a

24.00 horas cada 30’ (ej.

XX:00 / XX:30). Salidas de

la Terminal de Omnibus en

Paseo 141 y Avenida 4.

Abierto al público de 8 a 20 ho-ras todos los días de la semana.Por otra parte el horario adminis-trativo será de lunes a viernesde 7 a 13 horas y los sábados de8 a 13 horas.Transporte local: El 1º miércolesde cada mes a las 10 horas y todoslos domingos a las 17.00 horas. Sa-lida de Paseo 107 y Avenida 3.

Farmacias de TurnoDIA de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 26: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124

Viernes 27: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139

Sábado 28: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis

Domingo 29: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Lunes 30: Farm. 105 P. 105 e/3b y 4

Martes 01: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Miércoles 02: Llanos Av. 3 e/P. 102 y 104

DIA de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 26: Fernández Boul. y P. 106

Viernes 27: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Sábado 28: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Domingo 29: Del Sol Avenida 3 y Pas. 130

Lunes 30: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Martes 01: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Miércoles 02: Galdeano Av. 3 e/123 y 124

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Datos de Estación MeteorológicaVilla Gesell, dependiente del Ser-vicio Meteorológico Nacional.

PRONOSTICO: Abundante nubosidad y vientos de direcciones variables. Leve ascenso de la temperatura con vientos rotando hacia el norte.

SABADODESPEJADO

MAXIMA 24 CMINIMA 16 C

DOMINGODESPEJADO


VIERNESDESPEJADO


JUEVESPARCIAL NUBLADO


Datos del17/12 al 22/12

Días Soleados: 4

Días Nublados: 2

Precipitaciones reg.

1 Días / 8,0 mm

Máxima: 35.2ºC 17/12Mínima: 16.3 ºC 17/12

Documents

Semanario Realidad Geselina 824