神戸市建設局　中央水環境センターCHUOU WATER ENVIRONMENTAL CENTERPUBLIC CONSTRUCTION PROJECTS BUREAU, CITY OF KOBE

西部処理場SEIBU SEWAGE TREATMENT PLANT

西部処理場SEIBU SEWAGE TREATMENT PLANT

西部処理場SEIBU SEWAGE TREATMENT PLANT

西部処理場では、処理水をさらに砂ろ過処理して、処理場内の機械用水や公共工事の散水、場内のせせらぎ用水として再利用しています。

■西部処理場（平成２５年４月現在）

■西部処理場管内のポンプ場

事　業　内　容／長田区、須磨区（大半）、兵庫区、中央区（一部）、北区（一部）から排出される汚水と、鈴蘭台処理場の汚泥の一部をあわせて処理します。

所　　在　　地／神戸市長田区南駒栄町１番４４号

敷　地　面　積 ／ ８０，８００㎡計画処理面積 ／ ３，７６４ha処　理　開　始 ／ 昭和４０年４月計画処理能力 ／ １日当たり１34，6００㎥処　理　方　法 ／ 標準活性汚泥法

駒ヶ林分水設備

調整ポンプ

沈　殿　池

汚水ポンプ

最初沈殿池

生物反応槽

最終沈殿池

ディスクスクリーン調整ポンプ　池寸法空気混入式ジェットポンプ機械がきスクリーン沈砂･スクリーンかす洗浄設備（１系）立軸渦巻斜流ポンプ（２系）立軸渦巻斜流ポンプ

　（１系）　汚泥かき寄せ機（中央駆動式）（２系）２階層式

　汚泥かき寄せ機（チェンフライト式）（１系）全面曝気（微細気泡散気板）

（２系）深層式（微細気泡散気板）　（１系）　汚泥かき寄せ機（チェンフライト式）　流入水路スクリーン（２系）２階層式

　汚泥かき寄せ機（チェンフライト式）

700Φ目幅50mm×Φ2ｍ40㎥／分×160kW50㎥／分×220kW幅2.8m×長16m

0.5㎥／分目幅25mm2㎥／時

45㎥／分×132kW35㎥／分×110kW40㎥／分×125kW40㎥／分×132kW　1,853㎥／池

808㎥／池　790㎥／池

3,565㎥／池3,251㎥／池2,786㎥／池

　2,755㎥／池1,742㎥／池

　目幅6mm681㎥／池665㎥／池

3本2台1台2台4池3台4台1式5台1台1台1台4池4台4池2池12台7池1池4池2池8池24台2台8池2池20台

　送　風　機

砂　ろ　過

消　　　毒

汚 泥 濃 縮

汚 泥 消 化

汚 泥 洗 浄

汚 泥 脱 水

脱 　 　 臭

受　変　電

（１系）片吸込多段ターボブロワ

（２系）片吸込多段ターボブロワ（１系）重力式下向流（２系）移床式上向流（１系）塩素混和池　次亜塩素酸ソーダ貯留タンク（２系）塩素混和池　　次亜塩素酸ソーダ貯留タンク生汚泥濃縮設備（ベルト式）余剰汚泥濃縮設備（ベルト形式）加圧浮上濃縮槽汚泥消化槽消化槽攪拌機（上下向流）汚泥加温設備　消化ガス燃焼炉消化ガス脱硫設備（水洗式）ガスタンク汚泥洗浄槽ベルトプレス脱水機脱水ケーキホッパ活性炭吸着方式生物脱臭方式主変圧器　発電機（ディーゼルエンジン）

185㎥／分×260kW370㎥／分×550kW180㎥／分×310kW

90㎥／池42㎥／池

1,400㎥／池10㎥

312㎥／池323㎥／池

5㎥20㎥／時･台40㎥／時･台617㎥／槽

　9,000㎥／槽4,500㎥／時×45kW

　330㎥／時990㎥／時2,500㎥／基907㎥／槽ベルト幅3m100㎥／基

　　

33kV／6.6kV×6,000kVA33kV／6.6kV×4,000kVA6,600V／1,100kVA×1,450PS

2台2台2台3基3基1池2槽1池1池2槽2台2台1槽2槽2台3基1基1基2基2槽6台2基15基3基1台1台2台

　ポンプ場名宇治川ポンプ場湊川ポンプ場和田岬ポンプ場浜中ポンプ場島上ポンプ場南駒栄ポンプ場外浜ポンプ場

　　　　　所在地神戸市中央区東川崎町1－1－2神戸市兵庫区湊川町1－1神戸市兵庫区吉田町1神戸市兵庫区浜中丁2－18神戸市兵庫区鍛冶屋町1－1－17神戸市長田区南駒栄町1－44神戸市須磨区外浜町2－2－5

用　途汚水中継･雨水排除雨水排除高潮対策高潮対策高潮対策高潮対策高潮対策

運転開始1955年（昭和30年）1969年（昭和44年）2008年（平成20年）1981年（昭和56年）1994年（平成６年）2013年（平成25年）1966年（昭和41年）

3134171,4645661,1301,128240

排除能力　（㎥／分）

N

苅藻島連絡管廊

汚泥洗浄槽

ガスタンク

汚泥消化槽

汚泥加湿機械棟

北系水処理施設建設予定地

分水施設

ガス脱硫設備

（余）ベルト（生）

ベルト

（余）浮上

ガスタンク

汚泥処理棟

管理本館

最初沈殿池

最終沈殿池

砂ろ過設備

塩素混和池

２系汚水処理

施設

南駒栄ポンプ場

生物反応槽

最初沈殿池

生物反応槽

塩素混和池

最終沈殿池

砂ろ過設備

１系汚水処理

施設

脱水ケーキ

ホッパー棟

汚泥ポンプ室

１系汚水ポンプ棟

汚水調整ポン

プ棟

２系汚水ポンプ室

沈砂スクリーンかす

洗浄設備

沈砂池

海

汚泥濃縮

中央監視室

凡　例処理場

ポンプ場

せせらぎ

高度処理水送水管

苅藻島連絡管廊

下水道ネットワーク幹線

JR

地下鉄

●

▲

○●

高松汚水幹線

中部処理場跡地

宇治川ポンプ場

▲

▲

▲

▲

▲

▲▲

西部処理場の汚水調整ポンプは、処理場の流量調整のため、高松汚水幹線（調整連絡管）の管内に貯留（貯留量約47,000㎥）した汚水を、流入水量の少ない夜間に揚水し、処理場に送る役割をしています

神戸市広報印刷物登録　平成25年度第177号（広報印刷物企画B-2類）発　行　神戸市建設局中央水環境センター　神戸市長田区南駒栄1-44　　　　☎（078）641-2400　FAX（078）642-2783

この印刷物は、再生紙を使用しています

▲

■中央水環境センター（西部処理場）の見学等のご案内