8
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﺄهﺪاف ورﺑﻄﻬﺎ اﻟﺠﻤﻴﻞ ﺗﺮﻳﺰ واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﺣﺼﺎءات ورﺷﺔ اﻷردن،8 - 12 أﻳﻠﻮل/ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ2013 اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﻢ اﺳﻴﺎ ﻟﻐﺮﺑﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ) اﻹﺳﻜﻮا( اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺆﺷﺮات ﺧﻠﻔﻴﺔ هﻲ ﻣﺎ ﺗﺘﺄﻟﻒ؟ وﻣﻤﺎ اﻟﻤﺆﺷﺮات هﺬﻩ ال ﺣﺰﻣﺔ هﻲ ﻣﺎ44 وﺿﻌﻬﺎ؟ ﺗﻢ وﻟﻤﺎذا ﻣﺆﺷﺮا اﻟﻤﺆﺷﺮات؟ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﻮﺿﻊ ﻣﺎهﻮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﺄهﺪاف اﻟﻤﺆﺷﺮات هﺬﻩ رﺑﻂ

SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

مؤشرات التنمية المستدامة في المنطقة العربية وربطها بأهداف التنمية المستدامة العالمية

تريز الجميلورشة احصاءات البيئة والطاقة

2013 سبتمبر / أيلول12-8األردن،

األمم المتحدة)اإلسكوا (اللجنة االقتصادية واالجتماعية لغربي اسيا

األمم المتحدة)اإلسكوا (اللجنة االقتصادية واالجتماعية لغربي اسيا

المحتويات

خلفية مؤشرات التنمية المستدامة في المنطقة العربية •

هذه المؤشرات ومما تتألف؟ ما هي •

مؤشرًا ولماذا تم وضعها؟ 44ما هي حزمة ال •

ماهو الوضع الحالي لهذه المؤشرات؟ •

ربط هذه المؤشرات بأهداف التنمية المستدامة العالمية •

Page 2: SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

خلفية مؤشرات التنمية المستدامة للمنطقة العربية

إسنادًا إلى قرار مجلس الوزراء العرب المعني بالبيئة بإنشاء •، 2004في الدول العربية عام مؤشرات التنمية المستدامة لوضع 2005 القاهرة في عام إجتمع الخبراء العرب في

حزمة مؤشرات البيئة والتنمية المستدامة في مقر األمانة .العامة لجامعة الدول العربية

تم االتفاق على مجموعة المؤشرات وتم تحضير المبادئ •وإعتمادها إلى اللغة العربية التوجيهية والمنهجيات وترجمتها

. من قبل البلدان العربية

هذه المؤشرات ومما تتألف؟ ما هي المبادئ التوجيهية والمنهجيات 2012تم وضع في •

لمؤشرات التنمية المستدامة للمنطقة العربية

: فئات أساسية وهي 3مؤلفة من •المؤشرات االجتماعية •المؤشرات البيئية •المؤشرات االقتصادية •

Page 3: SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

هيكلية المنهجية

هذه المؤشرات ومما تتألف؟ ما هي

Page 4: SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

هذه المؤشرات ومما تتألف؟ ما هي

هذه المؤشرات ومما تتألف؟ ما هي

Page 5: SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

مؤشرًا ولماذا تم وضعها؟44ما هي حزمة ال87مجموع المؤشرات هو

إلى الحاضر 2005توفير البيانات من العام •

: بحسب نظرًا لكمية المؤشرات، تم تصنيف المؤشرات •)أو عدمه(توفرها • أهميتها•اولويتها •قياسها صعوبات•إمكانيات الحصول عليها •

مؤشرًا ولماذا تم وضعها؟44ما هي حزمة ال

صعوبة تجميع ونشر هذا العدد من تم االجماع على •المؤشرات سنويًا، فتم االتفاق والتشاور خالل االجتماع

الثاني لفريق العمل العربي المعني بالبيئة والتنمية المستدامة مؤشرًا ليتم 44 ، على)2012نوفمبر \تشرين الثاني (

.ارسالهم سنويًا إلى جامعة الدول العربية

: مؤشرًا آما يلي 44تم اختيار ال

مؤشراً 15: المؤشرات االجتماعية • مؤشرًا 13: المؤشرات البيئية • مؤشرًا 16: المؤشرات االقتصادية •

Page 6: SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

ماهو الوضع الحالي لهذه المؤشرات؟ بلدان عربية من 7مؤشرًا من قبل 44تم إرسال تقارير عن ال •

. 22أصل

الموجودة في االسكوا بهدف تعبئة يتم تدخيل البيانات البيئية •وارساله إلى البلدان ) prefilled questionnaire(االستبيان

. تحديث البيانات وإضافة البيانات الغير موجودة من أجل

يتم إرسال تذآير للبلدان من أجل إرسال البيانات المطلوبة من •قبل جامعة الدول العربية

ربط هذه المؤشرات بأهداف التنمية المستدامة العالمية

Page 7: SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

ربط هذه المؤشرات بأهداف التنمية المستدامة العالمية

في 1992تم وضع األهداف االنمائية لاللفية في عام •. 2015مؤتمر ريو مع هدف تحقيقها في عام

أهداف أساسية منها ما يتعلق بمؤشرات 8تتضمن •. إجتماعية، بيئية واقتصادية

تم الترآيز على األهداف اإلجتماعية أآثر من األهداف •.األخرى

بأن في سياق العمل من أجل تحقيق أهداف األلفية، لوحظ •التنمية المستدامة هي الطريقة الفضلى من أجل تحقيق

. األهداف بطريقٍة تضمن االستدامة لالجيال المستقبلية

تم تقييم أهداف األلفية وقد لوحظ عدم ترابط المؤشرات •مع بعضها البعض والترآيز على األهداف االجتماعية

تأثير المؤشرات البيئية مثالً . أآثر من البيئية واالقتصادية . األهداف الصحية على

ربط هذه المؤشرات بأهداف التنمية المستدامة العالمية

Page 8: SDI and SDGs - unstats.un.org · ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

التنمية المستدامة آخطة فتم وضع الهيكلية العامة ألهداف •واالقتصاد مستقبلية في دمج أهداف األلفية مع التنمية المستدامة

.األخضر

في " المستقبل الذي نصبو إليه "وقد تم االتفاق على وثيقة •مؤتمر ريو دي جانيرو خالل مؤتمر االمم المتحدة للتنمية

.2012يونيو / حزيران 22-20المستدامة،

: يمكن تحميل الوثيقة من الموقع التالي ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N11/476/08/PDF/N1147608.pdf?OpenElement-dds-http://daccess

ربط هذه المؤشرات بأهداف التنمية المستدامة العالمية

!شكرًا لكم