Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
2. Infokonferenz / 2ème conférence d’information
Fachgruppe Gruppenvorführung
Groupe spécialisé des productions de groupe
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
BLOCKBESUCHE / VISITES DES BLOCS
❖ Alle Blöcke sind mindestens 1 mal besucht worden
Tous les blocs ont été visités au moins une fois
❖ Das Niveau ist allgemein gut bis sehr gut
Le niveau est en général bon à très bon
❖ Der 2. Blockbesuch ist geplant, oder teilweise bereits erfolgt
La 2ème visite des blocs est planifiée ou a en partie déjà eu lieu
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
BLOCKBESUCHE / VISITES DES BLOCS
❖ Die Blöcke sind auf Kurs für eine erfolgreiche Gymnaestrada
Les blocs sont sur la bonne voie pour une Gymnaestrada
couronnée de succès
❖ Es gibt aber noch immer etwas zu üben
Toute fois il y a encore des choses à exercer
❖ Wir freuen uns auf eure begeisternden Vorführungen
Nous nous réjouissons de savourer vos productions exaltantes
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE GRENCHEN / GRANGES
06.04.2019 TISSOT VELODROME
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE GRENCHEN / GRANGES
❖ Facts
▪ 1500 Zuschauer / Spectateurs
▪ 545 Teilnehmende / Participants
▪ 1145 Verkaufte Tickets / Billets vendus
▪ Ticketverkauf / Vente de billets: www.gym19grenchen.ch
❖ Teilnehmende Gruppen / Groupes participants
▪ Elements
▪ The new story of Alice in Wonderland
▪ Ombra
▪ Jura – Seeland
▪ Swissrings8
▪ TV Bettlach
▪ The Rock – New Formation
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE GRENCHEN / GRANGES
❖ Ablauf / Déroulement
▪ Ab / Dès 09:00 Stellproben / Entraînements sur place
▪ 12:45 Leiterbesprechung 1 / Réunion des moniteurs 1
▪ Ab / Dès 13:15 Hauptprobe / Répétition générale
▪ 15:25 Leiterbesprechung 2 / Réunion des moniteurs 2
▪ 16:00 Premiere 1
▪ 20:00 Premiere 2
❖ Kleiderabgabe / Remise des vêtements
▪ Aula Schulhaus Eichholz / Aula école Eichholz
▪ Zeitfenster pro Block ab 09:45
Créneau horaire par bloc dès 09:45
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE GRENCHEN / GRANGES
❖ Verpflegung / Restauration
▪ Mittagessen / Repas de midi:
Ab / Dès 10:50 Zeitfenster pro Block
Créneau horaire par bloc
▪ Abendessen / Souper:
Ab / Dès 16:50 Zeitfenster pro Block
Créneau horaire par bloc
❖ Übernachtungen / Nuitées
▪ Zivilschutzanlage / Protection civile
❖ Bestellung Logistik / Commande logistique
▪ Abgeschlossen seit / Terminée depuis 15.2.2019
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE GRENCHEN / GRANGES
❖Tissot Velodrome
▪ Vorführungen / Démonstrations
▪ Bereitstellungsraum / Place de préparation
▪ Depot Kleinmaterial / Dépôt petit matériel
▪ Material,- Gerätedepots / Dépôts du matériel, agrès
▪ Verpflegung Teilnehmer / Restaurations des participants
▪ Festwirtschaft / Cantine
▪ Infopoint, Meldung, Bons / Infopoint, annonce, bons
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE GRENCHEN / GRANGES
❖Schulhaus Eichholz / Ecole Eichholz
▪ Aufenthaltsraum / Salle de séjour
▪ Festwirtschaft / Cantine
▪ Aula Kleiderabgabe / Aula remise des vêtements
▪ Aufwärmhalle / Salle d’échauffement
▪ Garderoben / Vestiaires
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE GRENCHEN / GRANGES
❖Fristen / Délais
▪ Versand Programmhefte / Envoi des livrets de programme
▪ Anlieferung grosse Fantasiegeräte:
Livraison grands engins fantaisie:
Freitag früher Abend / Vendredi début de la soirée
❖Herzlichen Dank für die jeweilige Pünktlichkeit
Un merci cordial pour votre ponctualité
❖www.gym19grenchen.ch
❖FRAGEN / QUESTIONS
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE WIDNAU SG
27.04.2019 SPORTZENTRUM AEGETEN
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE WIDNAU SG
❖ Facts
▪ 1000 Zuschauer / Spectateurs
▪ 484 Teilnehmende / Participants
▪ Ticketverkauf / Vente de billets: www.eventfrog.ch
❖ Teilnehmende Gruppen / Groupes participants
▪ The Cube - Suisse - Fantasy
▪ Generation: let’s move!
▪ SUISSE Tradition Move & Dance
▪ Evolution of television
▪ Young an old with heart
▪ We’re such stuff as dreams are made on – Gruppo Ticino
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE WIDNAU SG
❖ Ablauf / Déroulement
▪ Ab / Dès 08:30 Stellproben / Entraînements sur place
▪ 12:30 Leiterbesprechung 1 / Réunion des moniteurs 1
▪ Ab / Dès 13:00 Hauptprobe / Répétition générale
▪ 15:00 Leiterbesprechung 2 / Réunion des moniteurs 2
▪ 16:00 Premiere 1
▪ 20:00 Premiere 2
❖ Kleiderabgabe / Remise des vêtements
▪ Eishalle Aegeten / Patinoire Aegeten
▪ Zeitfenster pro Block ab 09:10
Créneau horaire par bloc dès 09:10
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE WIDNAU SG
❖ Verpflegung / Restauration
▪ Mittagessen / Repas de midi:
Ab / Dès 11:30 Zeitfenster pro Block
Créneau horaire par bloc
▪ Abendessen / Souper:
Ab / Dès 18:00 Zeitfenster pro Block
Créneau horaire par bloc
❖ Übernachtungen / Nuitées▪ Auf Anfrage / Sur demande
❖ Bestellung Logistik / Commande logistique▪ 20.02.2019 Versand durch OK / Envoi par le CO
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE WIDNAU SG
❖Sporthalle / Salle de sport Aegeten
▪ Vorführungen / Démonstrations
▪ Materialdepots / Dépôts du matériel
▪ Infopoint, Meldung, Bons / Infopoint, annonce, bons
❖Eishalle / Patinoire Aegeten
▪ Bereitstellungsraum / Place de préparation
▪ Depot Kleinmaterial / Dépôt petit matériel
▪ Aufenthaltsraum / Salle de séjour
▪ Festwirtschaft Teilnehmer / Cantine participants
▪ Kleiderabgabe / Remise des vêtements
▪ Aufwärmhalle / Salle d’échauffement
▪ Garderoben / Vestiaires
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE WIDNAU SG
❖Herzlichen Dank für die jeweilige Pünktlichkeit
Un merci cordial pour votre ponctualité
❖www.swiss-fantasy.ch
❖FRAGEN / QUESTIONS
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE FRIBOURG / FREIBURG
04.05.2019
HALLE DE GYMNASTIQUE SAINTE-CROIX
SPORTHALLE SAINTE-CROIX
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE FRIBOURG / FREIBURG
❖ Facts
▪ 1500 Zuschauer / Spectateurs
▪ 632 Teilnehmende / Participants
▪ Ticketverkauf / Vente de billets: www.eventfrog.ch
❖ Teilnehmende Gruppen / Groupes participants
▪ Immersion – Groupe Fribourg
▪ Zurich with heart and soul
▪ All About Blue
▪ Magic
▪ Inferno – Welsch Master Team
▪ Gym acrobatics and surfing
▪ Between heaven and hell – Gymbeats
▪ Julie Pantillon
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE FRIBOURG / FREIBURG
❖ Ablauf / Déroulement
▪ Ab / Dès 09:00 Stellproben / Entraînements sur place
▪ 13:00 Leiterbesprechung 1 / Réunion des moniteurs 1
▪ Einüben Finale aller Gruppen /
Tous les groupes répétition du final
▪ 15:00 Premiere 1
▪ 19:30 Leiterbesprechung 2 / Réunion des moniteurs 2
▪ 20:00 Premiere 2
❖ Kleiderabgabe / Remise des vêtements
▪ Saal in Dreifachturnhalle / Salle dans la halle de gym triple
▪ Zeitfenster pro Block ab 10:00
Créneau horaire par bloc dès 10:00
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE FRIBOURG / FREIBURG
❖ Verpflegung / Restauration
▪ Mittagessen / Repas de midi:
Ab / Dès 11:00 Zeitfenster pro Block
Créneau horaire par bloc
▪ Abendessen / Souper:
Ab / Dès 18:00 Zeitfenster pro Block
Créneau horaire par bloc
❖ Bestellung Logistik / Commande logistique▪ Ist erfolgt / Est terminée
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE FRIBOURG / FREIBURG❖ Heilig Kreuz Sporthalle / Salle de gym Sainte-Croix
▪ Vorführungen / Démonstrations
▪ Bereitstellungsraum / Place de préparation
▪ Materialdepots / Dépôts du matériel
▪ Garderoben / Vestiaires
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE FRIBOURG / FREIBURG
❖ Kollegium Sainte-Croix/ Collège Sainte-Croix
▪ 1: Dreifachturnhalle mit Tribüne
Salle de gym triple avec gradins
▪ 2: Regina-Mundi: Einfachturnhalle und Mensa
Salle de gym simple et cantine
▪ 3: Schule Botzet: Aufwärmhalle
Salle d’échauffement
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
PREMIERE FRIBOURG / FREIBURG
❖Herzlichen Dank für die jeweilige Pünktlichkeit
Un merci cordial pour votre ponctualité
❖www.ffg-ftv.ch
❖FRAGEN / QUESTIONS
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
FG GRUPPEN / GS GROUPES
❖ Wir danken Euch für die gute Einhaltung der Termine
Nous vous remercions de vous tenir aux délais
❖ Wir sind weiterhin für euch da
Nous continuons à être là pour vous
❖ In Dornbirn sind wir für euch die Ansprechpartner in den Hallen
A Dornbirn nous sommes vos personnes de contacte dans les
halles
❖ Wir werden euch unterstützen wo wir können
Nous vous soutiendrons où nous le pouvons
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
FRAGEN UND ANLIEGEN
QUESTIONS ET PREOCUPATIONS
Schweizerischer Turnverband / Fédération suisse de gymnastique / Federazione svizzera di ginnastica
Wir wünschen euch eine goldene Hand für die kommende Zeit.
Sind doch die Turnfestvorbereitungen aufs ETF 2019 und die
Gymnaestrada-Trainings unter einen Hut zu bringen.
Nous vous souhaitons d’avoir des mains d’or pour les temps à
venir. Il vous faut quand même concilier les préparations pour la
FFG 2019 et les entraînements pour la Gymnaestrada.
Freuen wir uns auf:
Nous nous réjouissons pour: