SCHWEIßVERFAHRENSPRÜFUNG DIE NEUE DIN EN ISO 15614-1

Schweißerfrühstück – Druckgeräte

Technologiepark Essen am 28.09.2018Okt-18

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-12

1. Einleitung / Allgemeines

2. Änderungen gegenüber der Vorgängerausgabe

GLIEDERUNG

Okt-18

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-13

EINLEITUNG / ALLGEMEINES

Okt-18

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-14

EINLEITUNG / ALLGEMEINES

Okt-18

DIN EN ISO 15614-1

• Die neue DIN EN ISO 15614-1 kann/soll ab dem Tag Ihrer

Veröffentlichung angewendet werden

• Alte Verfahrensprüfungen, geprüft nach früheren Ausgaben

behalten weiterhin Ihre Gültigkeit

Zukünftig werden zwei Stufen für die Verfahrensprüfung möglich sein

wenn keine Angabe in der Bestellung immer Stufe 2 anwenden

a) Stufe 1: basiert auf Anforderungen aus dem ASME Code Sec. IX

b) Stufe 2: basiert auf frühere Ausgaben der DIN EN ISO 15614

Für Druckgeräte ist nur Stufe 2 anwendbar (Anhang ZA)

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-15

EINLEITUNG / ALLGEMEINES

Okt-18

DIN EN ISO 15614-1

- gilt auch für das Ausbesserungsschweißen und Auftragsschweißen

(z.B. kleine Ausbesserungsarbeiten bzw. Reparaturschweißen)

gilt nicht als Ersatz für die DIN EN ISO 15614-7 !

- ist noch nicht harmonisiert (wahrscheinlich Ende dieses Jahres)

- Umschreiben einer Verfahrensprüfung auf die neue Ausgabe ist

möglich, eventuell sind aber Ergänzungsprüfungen notwendig,

wenn z.B. ein anderer Geltungsbereich angegeben wird

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-16

EINLEITUNG / ALLGEMEINES

Okt-18

Beispiel DIN EN 1090-2

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-17

EINLEITUNG / ALLGEMEINES

Okt-18

DIN EN ISO 15614-1

- Es sind unterschiedliche Prüfumfänge und Abgrenzungen des

Geltungsbereiche je nach Stufe 1 oder 2 vorhanden

- Der Prüfumfang in Stufe 2 ist gegenüber Stufe 1 größer, und es ist

ein eingeschränkter Geltungsbereich gegenüber Stufe 1 vorhanden

- Stufe 2 qualifiziert automatisch auch die Stufe 1

- In diesem Vortrag werden somit nur die Änderungen für die

Stufe 2 betrachtet

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-18

ÄNDERUNGEN GEGENÜBER DER VORGÄNGERAUSGABE

Okt-18

− Werkstoffgruppeneinteilung der Stähle ist unverändert,

− Abgrenzung der Werkstoffgruppe für Stähle (Tabelle 5) hat sich

teilweise geändert

z.B. geschweißt: Gruppe 6 mit Gruppe 6;

schließt 6-1,6-2,6-3,6-4,6-5 und 6-6 mit ein

− Abgrenzung für Ni-Legierungen (Tabelle 6) haben sich wesentlich

geändert, z.B. Erweiterung auf wesentlich mehr

Werkstoffkombinationen zwischen Stahl und Ni-Legierungen

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-19

ÄNDERUNGEN GEGENÜBER DER VORGÄNGERAUSGABE

Okt-18

- Angabe und Abgrenzung der Dicke für das Schweißgut (s) ist neu

mit aufgenommen

- Abgrenzung bei einlagigen Schweißen und bei FW leicht geändert;

- Werkstoffdicke bei größeren Abmessungen neu eingeteilt

- Kehlnahtdicke für alle Wanddickenbereiche unverändert

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-110

ÄNDERUNGEN GEGENÜBER DER VORGÄNGERAUSGABE

Okt-18

- Abgrenzung für den Durchmessers wurde geändert

neu

alt

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-111

ÄNDERUNGEN GEGENÜBER DER VORGÄNGERAUSGABE

Okt-18

- Schweißposition im wesentlichen unverändert,

- Stoßart bzw. Nahtart im wesentlichen unverändert, aber neue

zusätzlichen Abgrenzungen wurden aufgenommen

- Schweißzusatzwerkstoffe: allgemein unverändert aber!

wenn Kerbschlagbiegeversuch bei T < - 20 °C gefordert wird bei

111, 114, 12, 136 und 132 der Schweißzusatz im Geltungsbereich auf

den Zusatzhersteller (Herstellerbezeichnung) beschränkt

vorher galt diese Regelung ähnlich, aber ohne Temperaturangabe

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-112

ÄNDERUNGEN GEGENÜBER DER VORGÄNGERAUSGABE

Okt-18

Wärmeeinbringen (Lichtbogenenergie)

zwei Varianten für die Berechnung

a) ISO/TR 18491 (Lichtbogenenergie)

b) ISO/TR17671-1 DIN EN 1011-1 mit k-Faktor

Variante b) sollte bevorzugt angewendet werden

Daraus folgt: Die Variante für die Berechnung der Wärmeeinbringung

muss im Prüfbericht und im Zertifikat angegeben werden.

Mehr Einschränkungen in Bezug auf die Wärmeeinbringung

Vorwärm- und Zwischenlagentemperatur sowie Wärmenach-

behandlung im wesentlichen unverändert

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-113

ÄNDERUNGEN GEGENÜBER DER VORGÄNGERAUSGABE

Okt-18

Besonderheiten für die Schweißprozesse:

− UP-Verfahren

− Jede Art der Elektrode muss separat qualifiziert werden, z.B. wurden

Kalt- und Heißdrahtzuführung neu aufgenommen

− Verschärfung für das Schweißpulver: auf den Hersteller und den

Handelsnamen des Schweißpulvers beschränkt

− WIG Verfahren

etwas geänderte Regelungen bezüglich des Schutzgases

z.B. für He ist eine Änderung von max.: ±10 % möglich

− Plasmaschweißen

z.B. neue Regelung bei Änderung der Schweißnahtvorbereitung,

wenn Anforderungen an die Kerbschlagarbeit gefordert sind

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-114

ÄNDERUNGEN GEGENÜBER DER VORGÄNGERAUSGABE

Okt-18

Besonderheiten für die Schweißprozesse:

- MAG-Verfahren

a) Achtung! Art des Tropfenüberganges wie bei ISO 9606-1

z.B. Kurzlichtbogen schließt nur Kurzlichtdogen ein !

b) Angabe von Maschinendaten (Wellenformsteuerung bzw.

Stromquelle mit Pulsmodus wird neu abgegrenzt

c) Abgrenzung für Schutzgas: neu CO2-Gehalt ± 20 % (alt: ± 10 %)

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-115

ÄNDERUNGEN GEGENÜBER DER VORGÄNGERAUSGABE

Okt-18

- Härtewerte für die Werkstoffgruppen 4 und 5 auf max. 350 HV10 in

PWHT angehoben (alt: 320 HV10)

- Zulässigkeitsgrenzen für Unregelmäßigkeiten, z.B. Anforderung für

Einbrandkerben und Nahtüberhöhung leicht geändert

Neu: Tabelle 4 mit Bewertungsgruppen nach ISO 5817 wurde

mitaufgenommen (unterschiedliche Anforderungen für Stufe 1

und Stufe 2)

Dipl.-Ing. Thomas WaltherFachreferent Schweiß- und WerkstofftechnikSTD- Competence Center Druckgeräteanlagen

Tel. (0511) 9986-1223

Fax. (0511) 9986-2233

e-mail: twalther@tuev-nord.de

16

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-117

KURZLICHTBOGEN

Okt-18

Beschreibung

der Tropfenübergang erfolgt im Kurzschluss

das Schweissbad ist zähflüssig

je Sekunde gehen etwa 70 Tropfen über

Anwendung

Dünnblechschweissen

Schweissen von Wurzellagen

Schweissen in den Zwangspositionen PE, PF, PG und PC

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-118

SPRÜHLICHTBOGEN

Okt-18

Beschreibung

der Tropfenübergang erfolgt kurzschlussfrei

das Schweissbad ist dünnflüssig

je Sekunde gehen etwa 100 -300 Tropfen über

Anwendung

Schweissen an Bauteilen ab 4 mm Dicke

Kehlnähte oder Füll- und Deckenlagen von Stumpfnähten in den Schweisspositionen PA und PB

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-119

LANGLICHTBOGEN

Okt-18

Beschreibung

der Tropfenübergang erfolgt grobtropfig; nicht kurzschlussfrei

das Schweißbad ist dünnflüssig

je Sekunde gehen etwa 100 Tropfen über

Anwendung

Schweissen an Bauteilen ab 2 mm Dicke Kehlnähte oder Füll- und Decklagen von Stumpfnähten in den Schweisspositionen PB und PA.

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-120

IMPULSLICHTBOGEN

Okt-18

Beschreibung

Der Werkstoffübergang erfolgt kurzschlussfrei mit definierter Tropfenbildung pro Impuls

Geringste Spritzerbildung im Vergleich zu allen anderen Lichtbogenarten

Anwendung

Generell für alle Leistungsbereiche, beim MIG- und MAG-Schweissenunter argonreichen Mischgas

Einsatz dickerer und damit billigerer und leichter förderbarer Drahtelektroden möglich

Flache Schweissraupen bei kleinen Lichtbogenleistung

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-121

AUSZUG AUS DIN EN ISO 15614-1

Okt-18

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-122

AUSZUG AUS DIN EN ISO 15614-1

Okt-18

Thomas Walther, STD, Workshop DGRL 2018; Die neue DIN EN ISO 15614-123

AUSZUG AUS DIN EN 13445-4 (AUSGABE 12-2017)

Okt-18