SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · wurde von Edwin Knörzer die Rubrik „Markt-platz“ eingerichtet, auf der Stellenangebote, Wohnungsangebote, Angebote für

SCHÖNTALAktuell

Amtsblatt der Gemeinde Schöntal

Ewo und Standesamt - neue RäumlichkeitenDas Bürgeramt (Einwohnermeldeamt und Standesamt) fi nden Sie ab sofort in den neuen Räumlichkeiten im Kloster-hof 2 (gegenüber dem Rathaus).

Nr. 18 | 5. Mai 2017

Öff nungszeitenGemeindeverwaltungDas Rathaus in Kloster Schöntal ist wie folgt geöff net:Montag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 UhrDienstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 UhrMittwoch 8.30 - 12.00 Uhr Nachmittag geschlossenDonnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.30 - 12.00 Uhr

Das Bürgeramt im Klosterhof 2 ist frei-tags von 7.00 bis 12.00 Uhr geöff net.

Bürgerbüro geschlossenDas Bürgerbüro (Einwohnermelde- und Passamt) ist am Dienstag, 16.5.2017 ab 12.00 Uhr geschlossen.

2 | Schöntal aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18Amtliche Bekanntmachungen

Bürgermeisteramt Schöntal, Klosterhof 1, 74214 Schöntal Zentrale: 07943 / 9100-0 Telefax: 07943 /1420Internet: www.schoental.de E-Mail [email protected]

Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Bürgermeisterin Patrizia Filz -11 (07943/9421236 nach Dienstschluss)

[email protected]

Bürgermeistersprechstunden: Haben Sie ein Problem, haben Sie ein Anliegen, das Sie mit Frau Filz persönlich besprechen wollen? Vereinbaren Sie unter 9100-0 einen Termin im Rathaus oder in einer unserer Ortschaftsverwaltungen. Vorzimmer / Tourismus Inge Merz Karin Scheuerle

- 0 -10

[email protected] [email protected] [email protected]

Hauptamt Torsten Keilbach, Hauptamtsleiter -13 [email protected] Sandra Walter, Lohnbuchhaltung -35 [email protected] Marina Borgs, Liegenschaften -37 [email protected] Lisa Beier, Bauamt -25 [email protected] Fabienne Humm, Ordnungs- und Standesamt -16 [email protected] Wilma Büttner, Einwohnermelde-, Pass-, Gewerbe-, Grundbuchamt -32 [email protected] Regina Volk-Krist, Einwohnermelde-, Pass-, Gewerbeamt -26 [email protected] Kämmerei Sabrina Muhler, Kämmerin -20 [email protected] Lukas Weber, NkHr -36 [email protected] Manfred Leuser, Kassenverwaltung -15 [email protected] Ute Möhler, Gemeindekasse -14 [email protected] Monika Ringeisen, Wasser- und Abwassergebühren -18 [email protected] Jutta Schönbein, Gewerbe-, Grund- und Hundesteuer -28 [email protected] Technik Siegfried Deubel, Techniker -29 [email protected] Notariat Dörzbach, Grundbucheinsichtstelle SchöntalAmtsverwalterin Annegret Mittnacht-Höflein, Dörzbach

07937/80390 Sprechstunden nur nach Vereinbarung

Öffnungszeiten Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr, Montag – Mittwoch, 14.00 – 16.00 Uhr, Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten Ortschaftsverwaltungen – bitte beachten Sie zusätzlich auch die Hinweise „Aus den Ortschaften“

Tel. Ortsteil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 2281 Aschhausen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 16:45 – 18:45 2310 Berlichingen 14.00 – 17.00 geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 2252 Bieringen geschlossen 14.30 - 18.30 geschlossen geschlossen geschlossen9100-0 Kloster Schöntal über Bürgermeisteramt Schöntal, OV Hall, 07940/18-564 dienstlich oder 941214 privat 06294/274 Marlach geschlossen 15.00-18.00 geschlossen geschlossen geschlossen 2361 Oberkessach geschlossen geschlossen geschlossen 14:30-18:30 geschlossen 06294/275 Sindeldorf geschlossen 15.00 – 18.00 geschlossen geschlossen geschlossen 1220 Westernhausen geschlossen geschlossen geschlossen 14.00 - 18.00 geschlossen 06294/258 Winzenhofen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 14:30 – 16:30

Weitere wichtige Rufnummern

Schulen Max-Eyth-Schule 2081 GS Bieringen 941131 GS Oberkessach 8303GS Sindelbachtal 06294/6493 GS Westernhausen 1230 KindergärtenSternschnuppe, Berlichingen 2543 Bieringen 2348 Marlach 06294/1311 Oberkessach (Kath. Kirche) 2488 Westernhausen (Kath. Kirche) 2076 Kläranlage 448486 Bereitschaft 0172/7438862 Bauhof Martin Walz 1240 0176/31039928

Wasserversorgung Andreas Stahl 0171/3313053 Dieter Hesslinger 0170/3058804 Bereitschaft/Notfall 0162/3055402 Erddeponie Aschhausen geschlossen

Recyclinghof in Bieringen Öffnungszeiten: Mi. 16.00 – 19.00 Uhr Sommer Mi. 16.00 – 18.00 Uhr Winter Sa. 09.00 – 12.00 Uhr

Volkshochschule Schöntal Anja Volk, Tel. 07943-8579 Email: [email protected]

Forstamt Hohenlohekreis (beim Landratsamt) 07940/18-560

Forstdienststellen Revier 8 – Klosterwald, Staatswald der Markung Schöntal außer Marlach und Sindeldorf sowie Privatwald Aschhausen, Bieringen, Kloster-Schöntal und Winzenhofen Ulrich Vinnai 07943/2253 0175/1830264

Revier 11 – Gemeindewald Schöntal sowie Privatwald Oberkessach, Berlichingen, Westernhausen Stefan Bieber 07943-941156 0171/3050951

Revier 7 – alle Waldbesitzarten auf Gesamt-gemarkung Krautheim und Staatswald sowie Privatwald auf Markung Marlach und Sindel-dorf, RalphHeinzelmann 07937/319 0175/1858127

Ärzte:Dr. med. Speck, Bieringen 666 Drs. med. Lanig /Knoblach, Marlach 06294/268

Feuerwehrkommandant Armin Walz 0173-9292231 Abt.Kdt. Robin Eckert, Aschhausen 3928 Abt.Kdt. Erich Zutterkirch, Berlichingen 8067 Abt.Kdt. Dirk Schaffert, Bieringen 0176/34501602 Feuerwehrgerätehaus 941128 Hugo Hofmann, Kloster Schöntal 2408 Abt.Kdt. Michael Kuhn, Marlach 06294/4099672 Feuerwehrgerätehaus 06294/6412 Abt.Kdt. Bernd Keilbach, Oberkessach 8189 Feuerwehrgerätehaus 9433374 Abt.Kdt. Thomas Humm, Sindeldorf 06294/8779004 Feuerwehrgerätehaus 06294/95084 Abt.Kdt. Jörg Retzbach, Westernhausen 0172/9070859 Feuerwehrgerätehaus 2279 Abt.Kdt. Thomas Grübel, Winzenhofen 06294/4276888 Jugendfeuerwehr, Dominik Keilbach 06294/6469

Zuständige Kaminfeger: Markus Schmidt, BSFM, Langenburg, Tel: 07905/940391 (0171/5201232) für Aschhausen, Altdof, Bieringen, Heßlingshof, Marlach, Sershof, Westernhausen, Winzenhofen, Oberkessach Teilgebiete: Bieringer Str., Bieringer Steige, Am Glockenberg, Klingenweg, Dammstr., Seestr., Blumenstr., Winterhalde, Tannstr., Hagweg, Rathausstr. 2,4,6,8, Kirchgasse, Merchinger Str., Osterburkener Str., Lourdesweg, Rosenstr. Lindensteige, Marienstr., Kapellenweg, Angelweg, Tulpenweg, Heidestr., Steffen Möß, Schornsteinfegermeister und Gebäudeenergieberater, Öhringen, Tel: 07941-9895466für Berlichingen (mit Neuhof und Ziegelhütte), Kloster Schöntal (mit Neusaß, Eichelshof, Spitzenhof), Oberkessach: restliche Straßen (mit Hopfengarten und Weigental), Rossach Peter Schwarz, BSFM, Neuenstein-Kichensall, Tel: 07942/941215 für Sindeldorf

Schöntal aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18 | 3

Amtliche Bekanntmachungen

Bürgerbüro geschlossenWegen einer Fortbildung ist das Bürgerbüro (Einwohnermelde- und Passamt) am Dienstag, 16.5.2017 ab 12.00 Uhr geschlossen.Um Beachtung wird gebeten.

Aus dem GemeinderatAus terminlichen Gründen wurde die Maisitzung des Gemeinderats auf den 25. April 2017 vorgezogen. Neben der Nichtausübung von 2 Vorkaufsrechten in der Ortslage Oberkessach (Kirchgasse 1 und Bieringer Straße 11) beschloss der Gemeinderat mehrheitlich auf Antrag aus der Mitte des Gemeinderats, den Neubau eines Regen-überlaufs (RÜ) 1 in Berlichingen sowie Anpassung der RÜ 21.1, 1.33 und 5.28 in Bieringen an den günstigsten Bieter, Fa. Brandel-Bau GmbH aus Tauberbischofsheim zum Preis von 1.412.249,12 € zu vergeben. Die Verwaltung hatte aufgrund überhöhter Preise eine Aufhebung der Ausschreibung vorgeschlagen. In Sorge vor weiteren Kostensteigerungen fand der Beschlussvorschlag aus der Mitte des Gemeinderats, den Auftrag an den günstigsten Bieter zu vergeben, die Mehrheit der Stimmen. Das Angebot der Fa. Brandel übersteigt die Kostenberechnung vom Herbst 2016 in Höhe von 257.309,49 €. Die weiteren Angebote liegen um weitere 24 % bzw. 38 % über diesem Angebot.

Bürgermeisterin Filz berichtete von der 8. Änderung des Flächennut-zungsplans (FNP) des GVV Krautheim, Mulfingen, Dörzbach und der Beteiligung der Behörden nach § 4 Abs. 2 BauGB. In der Planung ist eine Vorrangfläche für Windkraft ausgewiesen. Diese befindet in nord-östlicher Richtung des Gemeindegebiets im Distrikt Eckigbreit (Gemarkung Oberndorf) und grenzt nicht direkt an die Gemeinde Schöntal. Sie grenzt an den Neckar-Odenwald-Kreis. Im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung der Träger der öffentlichen Belange im Jahr 2012 (GR-Sitzung am 4.10.2012) hatte der Gemeinderat beschlossen, dass die Belange der Gemeinde Schöntal durch diese Planungen nicht berührt sind. Die Belange der Gemeinde Schöntal sind weiterhin nicht berührt. Sie konnte weiter berichten, dass zur Beseitigung der Unwetterschäden aus dem vergangenen Jahr weitere Fördermittel für das Pumpwerk Marlach und den Unwetter-schäden am Kanal zugesagt wurden.

Amtliche Bekanntmachungen

ImpressumHerausgeber: Gemeinde Schöntal, Klosterhof 1 74214 Schöntal, Tel. 07943 9100-0 Internet: www.schoental.de E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde:Bürgermeisterin Filz oder ihr Vertreter im Amt.

Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Kirchenstraße 1074906 Bad Rappenau

Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG, Kirchenstraße 10 74906 Bad Rappenau, Tel. 07136 9503-0Internet: www.nussbaum-medien.de

Anzeigenberatung: Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau Telefon 07136 9503-0 [email protected]: www.nussbaum-medien.de

Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle- Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo. - Fr. von 8 bis 17 UhrAbonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.deKündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich.

Bezugspreis: halbjährlich 16,90 € inkl. Zustellung.

Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock

Die Aufl age dieses Mitteilungsblattes ist zertifi ziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.

NachhaltigkeitPapierDas eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen.

EnergieWir verwenden zu 100 % zertifi zierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.

Mehr Informationen:http://www.nussbaum-medien.de/ueber-uns/oekologische-verantwortung

Ausbau des Übertragungsnetzes in Baden-Württemberg

ANTRAGS-WORKSHOP

11.05.2017 SCHÖNTAL

Informationsveranstaltung zum § 6 Antrag SuedLink

Beginn 18 Uhr Halle WesternhausenSchulweg 1774214 Schöntal

Mit dem Antragsworkshop möchten wir Sieauf die Antragskonferenz der Bundesnetz-agentur zum Netzausbauvorhaben SuedLinkvorbereiten.

Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!

Ihr Übertragungsnetzbetreiber

TRANSNET BW

Musikverein Westernhausen

6. Mai 2017 19.30 Uhr Konzert in der St.-Martinus- Kirche Westernhausen

Nordic Fanfare and HymnChoral and Rock outGloria SanctiMusic for the FountainWest Side StoryMood RomanticConcerto d‘ AmoreLet me entertain youThe Saints‘ Hallelujah

Eintritt freiVeranstalter:MV Westernhausen e.V.

6 1K

4 | Schöntal aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18

Aus den Ortschaften

Bieringen

Einladung zur Sitzung des OrtschaftsratesAm Montag, 15. Mai 2017 findet um 20.00 Uhr im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsra-tes Bieringen statt. Die öffentliche Sitzung hat folgendeTagesordnungTOP 1 BürgerfragestundeTOP 2 Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung Nutzungsänderung von bisherigen Geschäftsräumen zu

einer Wohnung. Flst. Nr. 231, Max-Eyth-Str. 26 hier: Stellungnahme des OrtschaftsratesTOP 3 Sonnwendfeier 2017TOP 4 SonstigesHinweis: Wie bereits angekündigt findet unmittelbar im Anschluss die Jahreshauptversammlung des Dorf- u. Kulturvereins BfB statt.Kurz, Ortsvorsteher

Kloster Schöntal

FundsacheGefunden wurde in Kloster Schöntal in der Eschenau (an der Feld-scheune) ein Injektionsgerät in Silber; Bezeichnung: Sanofi - TactiPenBitte setzen Sie sich mit dem Rathaus Schöntal während der üblichen Dienstzeiten in Verbindung.

Oberkessach

Anregung aus Bürgerdialog - Homepage wurde ergänztDer Einladung des Ortschaftsrates Oberkessach zu einem Bürgerdi-alog folgten am 10.4.2017 über 100 Bürgerinnen und Bürger sowie zahlreiche Gewerbetreibende aus Oberkessach in die Oberkessa-cher Halle.Bei dieser Veranstaltung wollte der Ortschaftsrat die anwesenden Bürgerinnen und Bürger animieren ihre Ideen, Vorschläge und Impul-se loszuwerden.Unter anderem wurde angeregt, dass für Oberkessach eine Plattform eingerichtet werden sollte, auf der zum Beispiel freie Wohnungen und freie Stellen oder Gesuche nach solchen veröffentlicht werden können.Diese Anregung wurde nun umgesetzt. Auf der Homepage www.oberkessach.de wurde von Edwin Knörzer die Rubrik „Markt-platz“ eingerichtet, auf der Stellenangebote, Wohnungsangebote, Angebote für Schenkungen und Verkäufe eingetragen werden kön-nen.Es wird darum gebeten, regelmäßig und häufig von diesem Angebot Gebrauch zu machen.Weiter wurde ein Link auf eine Seite von Wikipedia eingerichtet, die Informationen über die Ortschaft Oberkessach bietet. Ein weiterer Link auf die Homepage der Gemeinde Schöntal ist zwischenzeitlich auch vorhanden.Herzlichen Dank für die guten Anregungen aus der Bevölkerung.Otto Knörzer

Westernhausen

FundsacheBeim Sportplatz/Spielplatz wurde ein Schlüssel mit Anhänger gefun-den. Der Besitzer möchte sich in der Ortschaftsverwaltung melden.

Aufhebung des GrundbuchamtsMit der Neuordnung des Grundbuchwesens in Baden-Württemberg wird das Grundbuchamt Dörzbach beim Notariat Dörzbach zum 10. Juli 2017 aufgehoben. Letzter Tag, an dem das Grundbuchamt geöffnet hat, ist der 7. Juli 2017. Ab dem 5. Juli 2017 wird das Grund-buchamt zentral beim Amtsgericht Heilbronn geführt. Aus Gründen der Überleitung sind vom 5. Juli 2017 bis zum Eingliederungsstichtag 10. Juli 2017 keine Grundbucheintragungen möglich. Das Notariat mit den weiteren Funktionen (Beurkundung, Betreuung und Nachlass) bleibt bis Ende 2017 bestehen. Einsicht in das elektronische Grundbuch und Abschriften hieraus können ab 17. Juli 2017 bei der Grundbuchein-sichtsstelle der Gemeinde Dörzbach, Gemeindeverwaltung Dörzbach, Marktplatz 2, 74677 Dörzbach, Tel. 07937/91190 beantragt werden.

Schöntal hilftWenn Sie „Schöntal hilft“ mit Ihrer Spende unter-stützen wollen, verwenden Sie hierzu bitte folgende Kontoverbindung:Kontoinhaberin: Evang. Kirchengemeinde SchöntalBank: Raiffeisenbank Kocher-Jagst eGIBAN: DE48 6006 9714 0087 4000 14Verwendung: Spende Asyl Schöntal hilft

Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag7.5. Maria Link, Westernhausen 90 Jahre

- Ende der amtlichen Bekanntmachungen -

Soziale Dienste

Notfalldienstregelung an WochenendenFür die Gesamtgemeinde Schöntal gilt für die Werktagnächte und Sonn- und Feiertage die Notdienstnummer 116 117.Bei lebensbedrohenden Notfällen ist die Rettungsleitstelle/Notarzt unter 112 jederzeit erreichbar.

Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Notfalldienstnummer 0711/7877700 oder www.kzvbw.de.

Kinder- und jugendärztlicher BereitschaftsdienstZentrale Notfallpraxis am DIAK in Schwäbisch HallÖffnungszeiten jeweils an den Wochenenden und Feiertagen von 9.00 bis 15.00 UhrEltern können ohne Voranmeldung mit ihren Kindern in die Notfall-praxis kommen.Zentrale Rufnummer 0180/3112001

Ärztlicher Notdienst für Patienten mit Hals-, Nasen-, OhrenerkrankungenHNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der HNO-Notfallpraxis an der HNO-Klinik im Klinikum am Gesund-brunnen, Am Gesundbrunnen 20-26, 74078 HeilbronnÖffnungszeiten der Notfallpraxis Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 bis 20.00 Uhr.Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen.Zentrale Rufnummer 0180/5120112

Der augenärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter 0180/3112005

Apotheken-Bereitschaftsdienst5.5. Johannes-Apotheke, Künzelsau, Tel. 07940/82126.5. Marien-Apotheke, Dörzbach, Tel. 07937/990050 Bauland-Apotheke, Adelsheim, Tel. 06291/621307.5. Kloster-Apotheke Schöntal, Tel. 07943/2282

Soziale Dienste / Aus den Ortschaften

Respektiere bitte die Stille auf dem Friedhof


3. der komprimierte Antrag muss bis spätestens zum 15. Mai 2017 bei der zuständigen Unteren Landwirtschaftsbehörde eingegan-gen sein.

Das Antragsverfahren steht auch Betrieben offen, die in 2017 bereits einen Gemeinsamen Antrag gestellt und einen komprimierten Antrag zur Registrierung eingereicht haben.Der Antrag kann entsprechend ergänzt werden.Bei Fragen hierzu steht das Landwirtschaftsamt des Hohenlohekrei-ses unter Tel. 07940/18-615 zur Verfügung.

Grünlandpflege im FFH-GebietBegehung am Dienstag, 16. Mai 2017, um 14.00 Uhr in HohebachFFH-Mähwiesen sind Lebensräume, die sich durch eine besonders hohe Vielfalt an Pflanzen- und Tierarten auszeichnen. Sie werden durch eine extensive Bewirtschaftung erhalten. Landwirte, die FFH-Mähwiesen bewirtschaften, leisten einen wichtigen Beitrag zu deren Erhalt.Das Landratsamt Hohenlohekreis, Landwirtschaftsamt bietet zusam-men mit dem Landschaftserhaltungsverband am Dienstag, 16. Mai 2017 eine Grünlandbegehung an. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr in Hohebach am Parkplatz an der Jagst, links vor der Brücke. Bei der jährlich stattfindenden Grünlandbegehung werden in diesem Jahr neben FFH-Mähwiesen auch Weideflächen eines Mutterkuhbetrie-bes angeschaut. In Kleingruppen werden die vorhandenen Pflanzen-arten und anhand derer der Erhaltungszustand der FFH-Mähwiese bestimmt. Vorkenntnisse sind nicht notwendig.Die Veranstaltung richtet sich an Bewirtschafter von FFH-Mähwiesen, weitere Interessierte sind herzlich dazu eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informatio-nen und Auskunft erteilt das Landratsamt Hohenlohekreis, Landwirt-schaftsamt, Tel. 07940/18-601.

Gemeinsamer Antrag 2017Antragsfrist läuft noch bis 15. Mai 2017Mit dem Programm FIONA (Flächeninformation und Online-Antrag) können Bewirtschafter von forst- und landwirtschaftlichen Flächen mehrere flächenbezogene Ausgleichsleistungen beantragen. Die Online-Anwendung ist unter www.fiona-antrag.de abrufbar.Die Anträge müssen beim Landratsamt Hohenlohekreis, Landwirt-schaftsamt in Öhringen bis Montag, 15. Mai 2017 gestellt werden. Der 15. Mai 2017 gilt auch als Stichtag für die Übertragung der Zah-lungsansprüche für die Direktzahlungen der EU.Überlappungen von Flächen oder Überschreitungen der beihilfefähi-gen Flächen (Bruttofläche), die im Rahmen der Vorabprüfung durch FIONA festgestellt werden, können bis einschließlich 19. Juni 2017 sanktionsfrei korrigiert werden. Die Änderungen sind im Programm FIONA vorzunehmen und ein neu erstellter komprimierter Antrag muss eingereicht werden. Weitere Auskünfte erteilt das Landwirt-schaftsamt des Hohenlohekreises unter Tel. 07940/18-640.

Feuerwehrnachrichten

Freiwillige Feuerwehr Schöntal

Abteilung Westernhausen

8.5.2017, 20.00 Uhr, Feuerwehrsport (Turnhalle) alle

Jugendfeuerwehr Schöntal

Samstag, 13.5.2017, 16.00 Uhr, Großübung mit Forchtenberg in Bieringen

Behördeninfos

Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergSprechtag Im Rahmen der Auskunfts- und Beratungstätigkeit finden am Diens-tag, 16.5.2017, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Dorfgemeinschafts-haus in Bieringen für die Gemeinde Schöntal Sprechstunden statt.In allen Versicherungs-, Beitrags-, Rehabilitations- und Rentenange-legenheiten werden Auskünfte erteilt und Beratungen durchgeführt. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit.Um Terminvereinbarung unter Tel. 07943/9100-10 vormittags wird gebeten.Wir möchten darauf hinweisen, dass beim Sprechtag keine Renten-anträge aufgenommen werden.

W.I.H. Wirtschaftsinitiative Hohenlohe GmbHWarum sich ein Engagement für Unternehmen in Netzwerken lohntInformationsveranstaltung am 16. Mai 2017 in KünzelsauInnovationen sind Voraussetzungen für Wachstum und Beschäfti-gung und stellen die entscheidende Ressource für die Wirtschaft dar. Obwohl die Europäische Union, der Bund sowie das Land Baden-Württemberg durch verschiedene Förderprogramme die Forschung und Entwicklung insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen unterstützen, gelangen immer noch zu wenige Innovationen auf den Markt.Welche Vorteile bieten Kooperationen und Netzwerke? Dieser Frage gehen die Referenten in der Veranstaltung „Innovationen und Koope-rationen - Warum sich ein Engagement in Netzwerken lohnt“ am 16. Mai 2017, 18.00 Uhr in der Sparkasse Hohenlohekreis, Künzelsau auf den Grund.Bernhard Grieb von der ClusterAgentur Baden-Württemberg zeigt auf, wie ein Unternehmen durch Kooperationen schneller zum Erfolg gelangen kann. Rolf Zürn, Schöntal stellt anhand des Entwicklungs-projekts „Zürn i-flow“ ein gelungenes Beispiel für eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit einer technischen Universität vor. Jan Hiller von der PH Ludwigsburg legt Wert darauf, dass Schüler den Nutzen von Kooperationen schon in der Schule begreifen lernen. Er zeigt dies anhand der historisch gewachsenen Cluster im Hohenlohekreis auf. Wie sind diese gewachsen und wer steckt dahinter? Die Ausstellung „Wirtschaft 4 im Hohenlohekreis“, die vom 8. Mai bis 2. Juni 2017 in der Sparkasse Hohenlohekreis zu sehen ist, gibt anhand von Produk-ten, Infopostern und digitalen Lernstationen Einblicke in die Vielfalt der regionalen Wirtschaft. Die Veranstaltung bietet Gelegenheit, an einer Führung durch die Wirtschaftsausstellung teilzunehmen und aus den Erfahrungen anderer Unternehmen mit Kooperationspro-jekten zu profitieren. Weitere Informationen zur Veranstaltung und Anmeldung bei der W.I.H.-Wirtschaftsinitiative Hohenlohe GmbH unter www.wih-hohenlohe.de oder Tel. 07940/18-573.

Landwirtschaftliche Nachrichten

Landratsamt Hohenlohekreis - LandwirtschaftsamtWiedereröffnung des Antragsverfahrens RebumstrukturierungFür Bewirtschafter von Rebflächen, die kurzfristig eine Rebanlage aufgrund des aktuellen Frostschadens roden und sofort wieder bepflanzen möchten, wird aufgrund der außergewöhnlichen Situation ab sofort das Antragsverfahren zur Förderung der Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen nach VO (EU) Nr. 1308/2013 für das Umstellungsjahr 2017 wieder eröffnet.Hierzu sind folgende Schritte erforderlich:1. Die Anträge müssen vor der Durchführung der Maßnahme in

Papierform bis spätestens 15. Mai 2017 bei der zuständigen Unteren Landwirtschaftsbehörde eingegangen sein.

2. Ebenfalls muss der Auszahlungsantrag im Rahmen des Gemein-samen Antrags elektronisch über das Programm „Flächeninfor-mation und Online-Antrag“ (FIONA) gestellt und

Behördeninfos / Feuerwehrnachrichten

Redaktionelle BeitRäge müssen montags bis 12.00 Uhr über das online-System www.artikelstar.de erfasst werden


Seelsorgeeinheit SchöntalWallfahrt in NeusaßAm Samstag, 6. Mai wird die Wallfahrt in Neusaß mit der Wallfahrts-messe um 9.00 Uhr eröffnet. Zuvor ist ab 8.00 Uhr Beichtgelegenheit. Am Sonntag, 7. Mai feiern wir die erste Maiandacht in Neusaß.Folgende Maiandachten werden besonders musikalisch gestaltet: - am 14. Mai mit den Jagdhornbläsern Diana und dem Gesangs-

duo Maria Schaller und Elke Autrata - am 28. Mai mit dem Zitherspieler Werner Höfert

VorschauFamiliengottesdienstMonatlich feiern wir in unserer Seelsorgeeinheit Familiengottes-dienste, die kindgerecht gestaltet und mit neuem geistlichen Liedgut musikalisch bereichert sind.Der nächste Familiengottesdienst findet am Sonntag, 14. Mai um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Sebastian in Berlichingen statt. Der Familiengottesdienst ist passend zum Muttertag gestaltet.Herzliche Einladung an alle Kleinen und Großen.

St. Georg Aschhausen

Freitag, 5.5. 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 6.5. 19.00 Uhr Vorabendmesse

St. Kilian Bieringen

Mittwoch, 3.5. - hl. Philippus und hl. Jakobus19.00 Uhr AbendmesseDonnerstag, 4.5. 18.00 Uhr eucharistische AnbetungFreitag, 5.5. 19.00 Uhr MaiandachtSonntag, 7.5. 9.00 Uhr SonntagsmesseMittwoch, 10.5. 9.00 Uhr hl. Messe im Gemeindehaus14.00 Uhr Maiandacht in der La-Salette-Kapelle auf dem Welters-

berg, anschl. Seniorennachmittag im Gemeindehaus20.00 Uhr Treffen der Wortgottesdienstleiter im Gemeindehaus

Kirchenrenovierung - zweiter BauabschnittIn der kommenden Woche, ab 8. Mai, beginnen die Bauarbeiten zum zweiten Bauabschnitt in unserer Pfarrkirche St. Kilian. Aus diesem Grund finden die Gottesdienste ab dieser Zeit in unserem Gemeinde-haus St. Kilian, Lindenstraße 4, statt. Wir bitten um Kenntnisnahme.

St. Georg Marlach

Samstag, 6.5. 10.00 Uhr goldene Hochzeit von Gertrud und Richard Amon und

Elfriede und Johann RehrauerSonntag, 7.5. 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilung, anschl.

Betstunde zur ewigen AnbetungDienstag, 9.5. 19.00 Uhr Abendmesse

St. Johannes d. T. Oberkessach

Donnerstag, 4.5. 8.00 Uhr SchülermesseFreitag, 5.5. 19.00 Uhr MaiandachtSonntag, 7.5. 10.30 Uhr Festgottesdienst zum 25-jährigen Kindergartenjubiläum anschl. Mittagessen und Festbetrieb im KindergartenDonnerstag, 11.5. 19.00 Uhr Abendmesse

Kindergartennachrichten

25 Jahre neuer Kindergarten OberkessachHerzliche Einladung zum Kindergartenfest anlässlich unseres 25-jäh-rigen Jubiläums, am Sonntag, 7. Mai 2017 im kath. Kindergarten St. Elisabeth in Oberkessach. Der Festtag beginnt mit einem Got-tesdienst um 10.30 Uhr mit Festakt in der Kirche St. Johannes der Täufer. Im Anschluss sind Sie recht herzlich ins Gemeindehaus eingeladen zu Schnitzel, Kartoffelsalat, Grünkernküchle und Würst-chen. Die Kinder freuen sich auf ihre Aufführung „Die Reise in Paule Puhmanns Paddelboot“, die sie Ihnen um 14.00 Uhr zeigen werden. Danach gibt es für die kleinen Gäste eine Spielstraße und die Mög-lichkeit sich schminken zu lassen. Die großen Gäste können es sich bei Kaffee und Kuchen gut gehen lassen. Zum Abschluss des Tages besucht uns um 16.30 Uhr das Knurps Puppentheater mit dem Stück „Keinohrhase“.Wir freuen uns auf ein schönes Kindergartenjubiläum. Alle Kinder, ihre Eltern, die Erzieherinnen und Pfarrer Keith mit KGR.

Kindergarten WesternhausenNachbericht Basar rund ums Kind in Westernhausen im März 2017Der Kindergarten Westernhausen bedankt sich ganz herzlich bei allen Teilnehmern, Helfern und den zahlreichen Besuchern beim diesjährigen Frühjahrsbasar in der Turnhalle Westernhausen. Dank des erfolgreichen Basars können sich die Kinder des Kindergartens Westernhausen bald über neue Spiel- und Beschäftigungsmöglich-keiten freuen. Außerdem wird mit einem Teil des Erlöses das warme Mittagessen bezuschusst, welches vom Eduard-Knoll-Zentrum in Krautheim geliefert wird. Dort wird das Essen frisch und hochwertig mit regionalen Produkten zubereitet.Neben Secondhandkleidung und -spielwaren wurden auf dem Basar auch selbst gemachte Artikel angeboten: Eine bunte Auswahl an Mützen, Söckchen, Wickeltaschen, Puppenkleidung, Handtaschen, Krabbeldecken und vieles mehr wurde mit viel Liebe und Kreativität von Hand genäht, gestrickt oder gefilzt. Auch beim Herbstbasar am 16.9.2017 in Westernhausen dürfen sehr gerne wieder handgefertig-te Sachen rund ums Kind abgegeben werden.

Kirchliche Nachrichten

GrußwortLiebe Leserinnen und Leser,wir haben Ostern gefeiert und wir feiern es 50 Tage lang. Ob es uns so bewusst ist, was da vor fast 2.000 Jahren geschah? Nicht der Tod hat das letzte Wort, sondern Gott, dessen Treue über den Tod hinausreicht. Aber da ist ja auch die Wirklichkeit: Mitunter kann einem das Lachen und die Freude gründlich vergehen. Es ist oft zum Heu-len, wenn man sieht, wie es in unserer Welt zugeht. Die vielen Tränen lassen sich nicht so leicht wegwischen und die Trauer nicht einfach mit ein paar Liedern und dem Halleluja übertönen. Die neu erwachte Natur ist gefährdet und der erlöste Mensch mit. Und trotz alledem. „Trotz alledem“ ist ein österliches Wort, so sagte mir dieser Tage ein guter Freund. Nichts wird in dieser österlichen Zeit zu beschönigen sein, wir leben in keiner heilen Welt, der Tod und seine Kumpane zeigen täglich ihre Macht. Nichts von unserer traurigen Wirklichkeit bleibt uns erspart. Aber wir dürfen hoffen. Hoffen, weil ein liebender Gott uns sieht. Ein Gott, der stärker ist als alles andere.Es stimmt, was Paulus an die Römer und an uns Schöntaler schreibt: „Nichts, aber auch gar nichts kann uns scheiden von der Liebe Got-tes, die in Christus Jesus ist, unserem Herrn.“ (Röm. 8,38).Darum: Ostern weiter feiern, trotz alledem.Sr. Paulin Link

Kindergartennachrichten / Kirchliche Nachrichten


Mittwoch, 10.5.19.00 Uhr Abendmesse

Mariä Himmelfahrt Sindeldorf

Samstag, 6.5. - ewige Anbetung17.00 Uhr Aussetzung des AllerheiligstenBetstunden: 17.00 - 17.45 Uhr, 17.45 - 18.20 Uhr18.20 Uhr eucharistischer Segen zum Abschluss der AnbetungSonntag, 7.5. - Erstkommunion10.00 Uhr Festgottesdienst15.00 Uhr Dankandacht der ErstkommunionkinderDienstag, 9.5.19.00 Uhr Abendmesse

Maria Hilf Schleierhof

Samstag, 6.5.19.00 Uhr VorabendmesseSonntag, 7.5.14.00 Uhr Rosenkranz in MuthofMittwoch, 10.5.19.00 Uhr Maiandacht des FrauenkreisesDonnerstag, 11.5.19.00 Uhr Abendmesse in Muthof

Seelsorgeeinheit Krautheim

Freitag, 5.5. - Freitag der dritten Osterwoche, Herz-Jesu-Freitag18.00 Uhr Wi Rosenkranz18.30 Uhr Go Maiandacht der Frauengemeinschaft in GommersdorfSamstag, 6.5. - Samstag der dritten Osterwoche17.30 Uhr Go Messfeier17.30 Uhr Kr Messfeier, mit dem Kindergarten Krautheim19.00 Uhr Wi Messfeier Sonntag, 7.5. - vierter Sonntag der Osterzeit 9.30 Uhr Kl Erstkommunion in Klepsau Treffen der Kommunionkinder im Georgskeller, Ein-

zug unter Begleitung der Winzerkapelle10.00 Uhr Festgottesdienst zur Feier der Erstkommunion mit

Opfer für die Diaspora13.00 Uhr Go RosenkranzDienstag, 9.5. - Dienstag der vierten Osterwoche15.30 Uhr Kr Wortgottesfeier im „Haus der Generationen“ Senio-

renheim19.00 Uhr Go Messfeier19.30 Uhr Kr ADEBAR ElterntrainingMittwoch, 10.5. - Mittwoch der vierten Osterwoche14.00 Uhr Go Seniorenkreis „Goldener Herbst“ Gommersdorf Mainandacht Pfarrkeller Gommersdorf19.00 Uhr Wi MessfeierDonnerstag, 11.5. - Donnerstag der vierten Osterwoche19.00 Uhr Kr Maiandacht mitgestaltet von der KfdFreitag, 12.5. - Freitag der vierten Osterwoche18.00 Uhr Wi RosenkranzMännerwallfahrt nach SpeyerAm Sonntag, 7. Mai 2017 Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Joseph in Speyer um 10.30 Uhr mit Dr. Friedrich Mohr, Speyer. Mari-enandacht St. Joseph Speyer um 14.30 Uhr.Abfahrtzeiten: Klepsau 7.25 Uhr, Winzenhofen 7.35 Uhr, Gommers-dorf 7.40 Uhr, Krautheim Bahnhof 7.45 Uhr, Krautheim Mälzerei 7.50 Uhr, Neunstetten 7.55 Uhr, Oberndorf 8.00 Uhr.Anmeldung bei Herrn Schmieg, Tel. 06297/1792.

Evangelische KirchengemeindeSchöntal

Zur evangelischen Kirchengemeinde Schöntal gehören die Ortschaf-ten Aschhausen, Berlichingen, Bieringen, Kloster Schöntal, Ober-kessach, Rossach und WesternhausenPfarramt: Pfarrerin Sabine Focken, Klosterhof 3, 74214 Schöntal, 07943/459, E-Mail: [email protected],www.evangelisch-in-schoental.dePfarrbüro: Claudia Schmierer, freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr

St. Joseph Kloster Schöntal

Donnerstag, 4.5.19.00 Uhr Abendmesse in der BildungshauskapelleSamstag, 6.5. 8.00 Uhr Beichtgelegenheit in Neusaß 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse zur Eröffnung der Wallfahrt in Neusaß18.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung in ErnsbachSonntag, 7.5.9.00 Uhr Sonntagsmesse in der Klosterkirche15.00 Uhr Maiandacht in NeusaßDienstag, 9.5. 18.00 Uhr Vesper mit eucharistischer Anbetung in der Bildungs-

hauskapelleDonnerstag, 11.5.19.00 Uhr Abendmesse in der BildungshauskapelleJahresrechnung 2016Die Jahresrechnung 2016 der Kirchengemeinde St. Joseph liegt vom 8. bis 22. Mai 2017 zu den üblichen Bürozeiten im Pfarramt Schöntal zur Einsicht aus.

St. Sebastian Berlichingen

Mittwoch, 3.5. - hl. Philippus und hl. Jakobus, Apostel19.00 Uhr FestgottesdienstSonntag, 7.5.10.30 Uhr SonntagsmesseMontag, 8.5. 18.30 Uhr Rosenkranz der Barmherzigkeit in der PfarrkircheDienstag, 9.5. 14.30 Uhr Maiandacht des Seniorenkreises Herbstsonne in Neu-

saß, anschl. GrillenMittwoch, 10.5. 19.00 Uhr AbendmesseJahresrechnung 2016Die Jahresrechnung 2016 der Kirchengemeinde St. Sebastian liegt vom 8. bis 22. Mai 2017 zu den üblichen Bürozeiten im Pfarramt Schöntal zur Einsicht aus.Seniorenkreis HerbstsonneAm Dienstag, 9. Mai feiern wir um 14.30 Uhr eine Maiandacht in Neusaß, anschließend wollen wir bei der Ziegelhütte grillen (bei schlechtem Wetter anschließend Beisammensein im Gemeinde-haus). Herzliche Einladung.RosenkranzDen Rosenkranz beten wir samstags und sonntags um 17.00 Uhr im Gemeindehaus.

Mariä Heimsuchung Jagsthausen

Samstag, 6.5. 19.15 Uhr Vorabendmesse

St. Josef Widdern

Sonntag, 7.5.18.00 Uhr Sonntagsmesse mit Vorstellung der Firmlinge

St. Martinus Westernhausen

Samstag, 6.5.10.00 Uhr Andacht der Erstkommunionkinder (Antoniuskapelle)19.30 Uhr Kirchenkonzert des MV Westernhausen (Pfarrkirche) Einlass ab 19.00 Uhr. Es wird ein abwechslungsreiches

Programm geboten. Eintritt frei, Spenden erbeten. Herz-liche Einladung an alle.

Sonntag, 7.5. 8.00 Uhr SonntagsmesseMontag, 8.5. - ewige Anbetungab 9.30 Uhr Krankenkommunion18.00 Uhr Aussetzung des AllerheiligstenBetstunde: 18.00 - 19.00 Uhr19.00 Uhr Eucharistiefeier zum Abschluss mit eucharistischer Pro-

zession zur MariengrotteDienstag, 9.5.17.00 Uhr Maiandacht des Frauenkreises, anschließend gemütli-

ches Beisammensein im Sportheim.

Kirchliche Nachrichten


Donnerstag, 4.5. 9.30 Uhr Krabbelgruppe im Bürgerzentrum in Berlichingen 18.00 Uhr Besuchsdiensttreffen im Seminarraum in SchöntalSonntag, 7.5. - Jubilate10.00 Uhr Gottesdienst in der Kilianskirche (Prädikantin Sibylle

Beck)Montag, 8.5.18.30 Uhr Teamtreffen für den Erntebittgottesdienst in RossachDienstag, 9.5.18.30 Uhr Gebetskreis in der Kilianskirche20.00 Uhr Gruppentreffen der ökumenischen Exerzitien im

GemeindesaalMittwoch, 10.5. 19.00 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates im Semi-

narraumÖffentliche Sitzung des KirchengemeinderatesHerzlich sind Sie eingeladen zur öffentlichen Sitzung des Kirchenge-meinderates am Mittwoch, 10. Mai um 19.00 Uhr im Seminarraum neben der Kilianskirche. Die Tagesordnungspunkte entnehmen Sie bitte dem Aushang.Anmeldung zum KonfirmandenunterrichtAm Donnerstag, 11. Mai um 19.00 Uhr im Gemeindesaal in Kloster Schöntal. Bei Verhinderung bitte im Pfarramt melden, Tel. 459.SegnungsgottesdienstFreitag, 19. Mai um 19.00 Uhr in der Johannes-Kirche in Künzelsau.(Pfrin. Riedel und Pfrin. Focken mit Team)Herzliche Einladung

Evangelische KirchengemeindeDörrenzimmern

Pfarrerin Hannelore Hubert, Kirchplatz 9, Tel. [email protected](zur Kirchengemeinde gehören Altdorf, Bühlhof, Dörrenzimmern, Eberstal, Eschenhof, Hochholzhöfe, Marlach, Sershof, Sindeldorf, Stachenhausen, Unter- und Oberginsbach)Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Kor. 5,17Sonntag, 7.5. - Jubilate 9.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst und Abendmahl mit Pfrin. Sabine Focken Aus unserer Kirchengemeinde werden konfirmiert: Madeleine Faude, Stachenhausen Michaela Beck, Ike Bürkert, Maximilian Bürkert, Kevin

Dörr, Leon Ehrmann, Miriam Hirsch, Lea Hübel, Paul Schwenda - alle Dörrenzimmern

Es spielt der Posaunenchor. Es singt ein Projektchor. Das Opfer ist für die Konfirmandenarbeit bestimmt. Es findet keine Kinderkirche statt Bitte vormerken: Die nächste Kinderkirche findet erst

wieder im Juni stattDienstag, 9.5.20.00 Uhr PosaunenchorprobeMittwoch, 10.5.14.30 bis16.00 Uhr Konfi 3 im Turmzimmer der KircheDonnerstag, 11.5.15.00 Uhr Treffen der Mutter-Kind-Gruppe Thema: Raus in die NaturVertretung in dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten über-nimmt Pfarrerin Sabine Focken aus Schöntal, Tel. 07943/459.Für andere Fragen wenden Sie sich bitte an Pfarrerin Verena Rein-müller, Tel. 07940/4554

Evangelische Kirchengemeinde Neunstetten-Kraut-heim-AssamstadtSonntag, 7.5. - Jubilate WochenspruchIst jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergan-gen, siehe, Neues ist geworden. (2. Kor 5,17) 9.30 Uhr Konfirmation mit Abendmahl, musikalische Gestaltung mit Philipp und Aline, Kirche

Neunstetten Kollekte: Kirchliche Arbeit mit Jugendlichen

Unsere Konfirmanden Steven Kaspar (Neunstetten) Patrick Freer, Tim Retzbach (beide Krautheim) Wadim Hagelganz, Michael Käfer, Dustin Kotzan (alle

Assamstadt) Kollekte: kirchliche Arbeit mit Jugendlichen10.00 Uhr Kindergottesdienst, Ev. Kirche Krautheim19.00 Uhr Maiandacht , katholische Kirche St. Kilian Assamstadt.

Auch in diesem Jahr wird die Maiandacht vom Posau-nenchor Neunstetten musikalisch umrahmt.

Der Posaunenchor lädt die Gemeinde recht herzlich ein, mitzukommen.

Obfrau Christina LeuserMittwoch, 10.5.19.00 Uhr Jungbläser-Probe, Haus der Begegnung20.00 Uhr Posaunenchor, Haus der BegegnungDonnerstag, 11.5.19.30 Uhr offenes Singen, Haus der BegegnungFreitag, 12.5.14.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Eduard-Knoll-Zentrum, Kraut-

heim15.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Haus der Generationen,

Krautheim

Vereinsmitteilungen

SGM Schöntal - JugendfußballD-Junioren SGM Schöntal - 1. FC Igersheim 1:1In einem spannenden und ausgeglichenen Spiel erspielte sich die SGM in der Rückrunde den ersten Punkt. Den Treffer erzielte Nils Fischer durch einen Freistoß.Aufgebot: Noa Pfeifer, Leon Barie, Luis Albrecht, Leon Stek, Nils Fischer, Kai Wurst, Jan Wurst, Lukas Dikel, Simon Noe, Luca Spörl, Fabian Albrecht, Kevin Knörzer

LandFrauenBerlichingen/Jagsthausen

Tagesausflug am 11. Mai 2017 zum Adler Modemarkt nach Hai-bach und MiltenbergLiebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer am diesjährigen Ausflug.Nachfolgend geben wir Ihnen die Abfahrtszeiten in den jeweiligen Ortschaften bekannt. Wir freuen uns auf einen schönen Tag zusam-men mit Ihnen und hoffen, dass es der Wettergott gut mit uns meint.7.40 Uhr Olnhausen, Bushaltestelle7.45 Uhr Jagsthausen, Grundschule7.50 Uhr Berlichingen, Bushaltestelle7.55 Uhr Schöntal, BushaltestelleRückkehr wird ca. gegen 19.00 Uhr sein.Bei evtl. Fragen rufen Sie mich einfach kurz an. Waltraud Willig, Tel. 2893Rückblick auf unsere Pflanzenbörse am 27. AprilWir möchten uns nochmals ganz herzlich für die vielen extra für diesen Tag gezogenen Pflanzen und auch Blumen-Ableger aus dem Garten bedanken, die Sie mitgebracht haben. Freundlicherweise waren auch viele Setzlinge sorgfältig mit Namen und Hinweisen für die weitere Pflege versehen, was außerordentlich nützlich ist. Wir hoffen, dass jede Gärtnerin zufrieden war und etwas Neues nach Hause bringen konnte. Bei einer Tasse Kaffee und Kuchen wurden dann noch interessante Gespräche geführt, die sich allerdings nicht nur um Pflanzen und Garten drehten.

SV Berlichingen/Jagsthausen

Jahreshauptversammlung am 28.4.2017 im Gasthaus zur BrückeIm Namen des Gesamtvorstandes begrüßte der Vorsitzende Nor-bert Böttigheimer alle Anwesenden zur diesjährigen Jahreshaupt-versammlung des Sportvereins Berlichingen, ganz besonders die Ortsvorsteherin Claudia Dengel-Schippert, die Vertreter des Partner-vereins SV Jagsthausen, den Ehrenvorsitzenden Karlheinz Bereth,

Kirchliche Nachrichten / Vereinsmitteilungen


die Ehrenvorstände Hans J. Leuz und Erich Wolf sowie die Ehrenmit-glieder Eugen Belz und Richard Specht.Aktivitäten und HighlightsNach einer Schweigeminute zum Gedenken an die Verstorbenen referierten in sehr anschaulichen Berichten Swen Wolf aus dem Vorstand, Mirco Lewicki für die Fußballabteilung und Gebhard Brand über den Jugendspielbetrieb. Besondere positive Entwicklungen sah man in den Aktivitäten der Sportheimrenovierung und deren Finan-zierung, den Erfolgen der Jugendmannschaften und im zuletzt wieder deutlich aufwärts zeigenden sportlichen Trend der Aktiven.Entlastung und NeuwahlenAm Kassenbericht von Finanzvorstand Manuel Schad gab es auch dieses Mal nichts auszusetzen und so fiel auch die Kassenprüfung durch Heiko Wolf ohne Beanstandung aus. Der Vorstand wurde ein-stimmig entlastet und auch dieses Mal war wieder ein Teil der Ämter neu zu wählen. Für weitere zwei Jahre wurden der Vorsitzende Nor-bert Böttigheimer und Finanzvorstand Manuel Schad in ihren Ämtern bestätigt. Als Nachfolger für Jugendleiter Gebhard Brand wurde der seitherige Beisitzer Heiko Stahl gewählt, für ihn rückte dafür Alex-andra Rumold als neue Beisitzern in den Vereinsausschuss nach. Die Beisitzer Daniel Feucht und Tobias Seewald wurden ebenfalls wiedergewählt.Dank und AnerkennungAber nicht nur diejenigen, die ein offizielles Amt innehaben, sondern vor allem auch alle Helfer im Hintergrund, bei Veranstaltungen, im Spielbetrieb und bei sonstigen Anlässen, sind für das Funktionieren eines Vereins unerlässlich. So gab es dieses Mal besonderes Lob an unsere Trainer und Betreuer der SGM-Schöntal- und Jagsthausen-Jugendmannschaften, Armin Röser (A-Junioren), Jürgen Fischer (B-Junioren) und Hans Konrad (C-Junioren). Wichtige Arbeit im Hin-tergrund leisten auch seit Jahren Sabine Birkert (Steuer) und Albrecht Feucht (ehemaliger Abteilungsleiter, Spielertransfers).Eine ganz besondere Ehre war es den Vereinsverantwortlichen dann, langjährige Mitglieder sowie ganz besonders verdiente Ver-einsmitarbeiter für ihre Leistungen ehren zu dürfen. Urkunden und ein Weinpräsent für 50-, 40- bzw. 25-jährige Mitgliedschaft erhielten Albrecht Feucht, Brigitte Arnheiter, Karl Birkert, Stefan Maier und Richard Amon. Neues Ehrenmitglied und EhrenvorständeFür 60 Jahre Mitgliedschaft wurde der frühere Finanzvorstand Lothar Arnold als weiteres Ehrenmitglied ernannt. Für nachhaltiges, erfolg-reiches und beispielloses Engagement, welches den Verein maßgeb-lich in seiner Entwicklung gefördert hat, in vielen Jahren in vorderster Verantwortung als Vorsitzende und Abteilungsleiter, wurden Marga Specht und Eugen Belz in den Ehrenvorstand berufen. In seiner Laudatio führte Norbert Böttigheimer die Anwesenden in einer kleinen Zeitreise zurück in die hoch erfolgreichen Berlichinger Landesliga- und Verbandsligazeiten, zu denen Marga Specht und Eugen Belz den Vereinsvorsitz innehatten. Dies alles war sehr emotional und geprägt von Dankbarkeit für die Leistungen der Geehrten.Da in diesem Jahr keine weiteren Anträge zur Hauptversammlung vorlagen, konnten Norbert Böttigheimer und Swen Wolf diese exakt um 21.18 Uhr offiziell beenden. Das Gasthaus zur Brücke blieb aber an diesem Abend bei angeregten Diskussionen noch bis gegen Mit-ternacht bis fast auf den letzten Platz gefüllt.

Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft im SV Berlichingen

SV BerlichingenErgebnis vom Wochenende1. MannschaftSV Berlichingen/Jagsthausen - FC Creglingen 1:0Aufgebot: Mirco Lewicki, Sven Schreiber, Matthias Münch, Simon Leuz, Kim Klappenecker, Christian Saur, Thomas Kuhfeld, Sebas-tian Leuz, Dominik Pfennig, Dietmar Kotschik, Jonas Volk, Marcel Wolpert, Benno Schneider, Oliver Brand, Christian Grammling und Manuel SchadTorschütze: Dominik PfennigTabellenzweiten trotz 5-fachem Ersatz besiegt.Im Spiel gegen den Tabellenzweiten mussten die Gastgeber stark ersatzgeschwächt antreten. In den ersten 20. Minuten ver-hinderte allein Torhüter Mirko Lewicki einen frühen Rückstand. Gegen Ende der 1. Hälfte verlief die Partie ausgeglichen. In der 2. Halbzeit drängte Creglingen, konnte sich aber keine nennens-werte Chance mehr erspielen. So kam es in der 81. Minute, das Youngster Dominik durch einen Konter plötzlich allein auf den Gästetorhüter zulief und den Führungstreffer erzielte. Die Creglinger versuchten in der Folge alles, aber es blieb ohne Erfolg. MP2. MannschaftSV Berlichingen/Jagsthausen - FC Creglingen 3:1Aufgebot: Marcel Wolpert, Oliver Brand, Stefan Zutterkirch, Tobias Jörg, Steffen Jung, Michael Seewald, Christian Grammling, Manuel Schad, Manuel Vogel, Christian Fürstenau, Michael Saur, Robin Rit-tenauer, Sebastian Pfennig und Dietmar Kotschik.II. Elf schlägt TabellenzweitenTorschützen: 2 x Michael Saur und Manuel Vogel.In der Anfangsphase konnten die Gastgeber durch einen Kopfball-treffer durch Manuel Vogel in Führung gehen und Michael Saur gelang sogar das 2:0. Den Gästen gelang Mitte der 1. Hälfte der 2:1-Anschlusstreffer. Doch noch vor der Halbzeit gelang Michael Saur nach Steilvorlage von Manuel Schad der 3:1-Siegtreffer. Denn in der 2. Hälfte wurden trotz Chancen auf beiden Seiten keine Tore mehr erzielt. JSVorschau aufs WochenendeSonntag, 7.5.2017 in GammesfeldSpvgg Gammesfeld - SV Berlichingen/Jagsthausen1. Mannschaft 15.00 Uhr und 2. Mannschaft 13.15 UhrJugendfußballErgebnisse vom WochenendeE-JuniorenSV Jagsthausen - SGM Stein 3:3Aufgebot: Jule Kurz, Elias Frank, Julian Matousek, Lukas Sach, Niklas Krauß, Emre Bayraktar, Semi Fil, Mathis Frankenbach, Luis Feinauer und Patrick SchmezerTorschützen: Lukas Sach, Emre Bayraktar und Niklas KraußGegen den Tabellenführer konnte ein verdientes Unentschieden erzielt werden. Die frühe Führung in der 3. Minute durch Lukas Sach konnten die Gäste bereits in der 7. Minute ausgleichen. Es wurde weiter nach vorne gespielt und Emre Bayraktar schoss in der 9. Minute wiederum die Heimelf mit 2:1 in Front. Stein hielt dagegen und durch eine Einzelleistung wurde der Ausgleich erzielt. Nach einem Foul an Emre Bayraktar kurz vor dem Straf-raum verwandelte Niklas Krauß in der 21. Minute den Freistoß zur 3:2-Pausenführung. Bereits drei Minuten nach der Halbzeitpause glichen die Gäste wieder aus. Nun entwickelte sich ein offener Schlagabtausch und beide Mannschaften hatten Gelegenheiten den Siegtreffer zu markieren. Letztendlich eine gerechte Punk-teteilung.C-JuniorenspielfreiB-JuniorenSGM Schöntal - SGM Tüngental/Untermünkheim 0:4A-JuniorenspielfreiVorschau aufs WochenendeSamstag, 6.5.2017E-Junioren, 11.45 Uhr in NeudenauSGM Neudenau/Siglingen - SV JagsthausenC-Junioren, 14.00 Uhr in BieringenSGM Schöntal - TV NiederstettenA-Junioren Leistungsstaffel, 16.00 Uhr in BerlichingenSGM Schöntal - SV MulfingenSonntag, 7.5.2017B-Junioren, 10.30 Uhr in BretzfeldSGM Waldbach/Unterheimb./Bretzfeld - SGM Schöntal

Vereinsmitteilungen


so gelang es der DJK nicht in Führung zu gehen. Nach gut einer Viertelstunde war es dann der Gast, der nach einer fragwürdigen Abseitssituation das 0:1 erzielen konnte. Schiedsrichter Berg zog kur-zerhand und überschwänglich nach Protesten aus der DJK-Abwehr die Ampelkarte - die DJK ab dieser Situation also in Unterzahl. Doch die Heimmannschaft gab nicht auf und spielte weiter munter nach vorne, belohnte sich allerdings nicht mit einem Treffer. Nach der Halbzeit startete die DJK energisch, musste allerdings im Laufe des zweiten Durchganges teilweise unnötige, aus Kontern entstandene Gegentore hinnehmen. Entstand der Partie war schließlich 0:4.SGM Schöntal - 1. FC Igersheim 1:1Aufgebot SGM: Noa Pfeifer, Leon Barie, Luis Albrecht ,Leon Stek, Nils Fischer, Kai Wurst, Jan Wurst, Lukas Dikel, Simon Noe, Luca Spörl, Fabian Albrecht, Kevin KnörzerIn einem spannenden und ausgeglichenen Spiel erspielte sich die SGM in der Rückrunde den ersten Punkt. Den Treffer erzielte Nils Fischer durch einen Freistoß.Nächstes SpielMittwoch, 3.5., 18.00 Uhr, SGM Weißbach/Niedernhall - SGM Schön-tal

Gesangverein „Eintracht“ Sindeldorf

Vielfältiger Chorgesang in SindeldorfUdo Jürgens, Brahms, Schubert, Höhner, Münchner Freiheit ... .Eine bunte Mischung Chormusik war in Sindeldorf zu hören. In der Pfarr-scheune beim Liederabend des Gesangvereins „Eintracht“ Sindeldorf waren der gemischte Chor des MGV Hohebach und der Liederkranz Ruppertshofen-Leofels zu Gast.In ihren Notenmappen brachten sie Melodien quer durch viele Stilrichtungen. Die Männer von Ruppertshofen-Leofels sangen von „Hoch droben auf dem Berg“, vom „Herzliebchen unterm Regen-dach“ und „Ein Freund, ein guter Freund“.„Ich bin durch die Welt gegangen“ sangen die Frauen und Männer aus Hohebach sowie „Die Rose“.Der Sindeldorfer Chor sang „Mit Freunden feiern“, „Im Abendrot“ von Schubert und das feurige „Spanische Nächte“.Mit dem bekannten „Liebeskummer lohnt sich nicht“ und dem „Kri-minaltango“ starteten die Ruppertshofener Sänger unter Monika Förnzler in die zweite Runde. Und spätestens nach dem herrlich dargebrachten „Ich wollt‘, ich wär ein Huhn“ war eine Zugabe nötig: „Vielen Dank für die Blumen“ von Udo Jürgens.Mit Liedern von Udo Jürgens machte der Chor aus Hohebach unter Volkmar Deeg weiter: „Griechischer Wein“, „Ihr von morgen“ und „Ein ehrenwertes Haus“. Auch dieser Vortrag rief nach einer Zugabe.Rainhard Fendrichs „Wall‘d a Herz hast“ war das nächste Lied der Sindeldorfer unter Engelbert Wolpert. Nach zahlreichen Ehrungen, über die gesondert berichtet wird, folgten „Solang man Träume noch leben kann“ von der Münchner Freiheit und von den Höhnern „Wenn nicht jetzt, wann dann“. „Diana“ war dann die geforderte Zugabe.Der Abend zeigte wieder die Vielfalt der Chormusik und welchen Genuss die Chorleiter mit ihren Sängerinnen und Sängern den Zuhö-rern - und sich selbst - bereiten können.

Liederkranz Ruppertshofen-Leofels mit Dirigentin Monika Förnzler

Kath. Frauenkreis BieringenHeiglnZum Heigln treffen wir uns wieder am Freitag, 5. Mai um 19.00 Uhr an der Jagsttalhalle.MaiandachtAm Mittwoch, 10. Mai findet in der Weltersberger Kapelle zusam-men mit den Senioren unsere Maiandacht statt. Beginn 14.00 Uhr. Wir treffen uns um 13.30 Uhr am Kirchplatz. Die Autofahrer, die noch jemand mitnehmen können, sollen dort auch halten. Nach der Andacht treffen wir uns im Gemeindehaus St. Kilian zum gemein-samen Kaffeetrinken und gemütlichen Beisammensein. Wir laden hierzu alle recht herzlich ein.

Männergesangverein BieringenJahresausflug Zwei Tage München mit dem Männergesangverein Eintracht Bierin-gen am 22. und 23. Juli 2017 gemeinsam erleben.Der diesjährige Jahresausflug führt uns zwei Tage mit einem Bus der Firma Metzger nach München.Abfahrt am 22. Juli um 7.00 Uhr nach München. Unterwegs das tra-ditionellen Bieringer Frühstück. Nach einer geführten Stadtrundfahrt mit Halt beim Schloss Nymphenburg und am englischen Garten ist genügend Freizeit um das Zentrum Münchens mit Rathaus, Marien-platz und z.B. das Karl-Valentin-Museum zu erkunden. Nach dem Hotelbezug (4-Sterne-Hotel) werden wir im traditionellen Münchner Augustiner Keller beim gemeinsamen Abendessen den 1. Tag aus-klingen lassen.Nach dem Frühstück fahren wir am 2. Tag zu einem bayrischen Weißwurstfrühstück und werden im Anschluss einen Halt am Schloss Oberschleißheim mit seinen herrlichen Gartenanlagen einlegen. Auf der Rückfahrt machen wir eine Kaffeepause in Ulm und danach geht es weiter zu unserem Abschlusslokal.Die Fahrtkosten betragen ca. 135 € pro Person. Einzelzimmerzu-schlag 25 €.Anmeldungen sind nur bis Sonntag, 7. Mai 2017 bei Hans Kurz, Richard Schuhmacher und Raphael Brümmer möglich.Kurz, 1. Vorsitzender

Musikkapelle Bieringen

TerminvorschauBöhmischer Frühschoppen am 21.5.2017 ab 9.30 Uhr.

Bayernfanclub OberkessachStadionfahrtDer Fanclub fährt am Samstag, 6. Mai 2017 zum Bundesligaspiel FC Bayern gegen Darmstadt 98 nach München ins Stadion. Abfahrt ist um 9.00 Uhr am Rathaus Oberkessach und ca. 9.15 Uhr Western-hausen (Sparkasse). Wir bitten alle Teilnehmer pünktlich zu erschei-nen, damit wir rechtzeitig in München ankommen.Der Vorstand (MZ)

DJK Sportgemeinschaft Oberkessach

Altpapiersammlung 29.4.2017Danke an die Fahrer Markus Pfohe und Lukas Oechsner sowie den Jugendspielern. Danke natürlich an alle, welche ihr Papier zu Hause über Monate sammeln und an der Sammlung dann zur Verfügung stellen.gez. Günter PhilippDJK SG Oberkessach - SGM TSV Markelsheim/SV Elpersheim 2 0:4 (0:1)Aufstellung DJK: Lukas Oechsner - Paul Wolpert, Lukas Weber, Mario Keilbach, Adrian Wolpert - Simon Berberich - Marco Haak, André Menke, Matthias Schmidt - Kevin Schlegel, Nicola Eckert - Alexander Schröter, Nicolas Ott, Marcel TremelBei herrlichem Fußballwetter war die SGM TSV Markelsheim/SV Elpersheim II zu Gast in Oberkessach. Die Heimelf begann spiel-bestimmend und konnte sich einige Chancen herausspielen. Bei den Offensivaktionen fehlte allerdings die letzte Konsequenz und

Vereinsmitteilungen


„Schöntal summt und ziert ein blühendes Band“Ein blühendes Band durch die Gemeinde Schöntal von Marlach bis Berlichingen und selbstverständlich auch in den Seitentälern der Jagst. Dazu brauchen wir und vor allem die Insekten die Hilfe von euch allen. Wir suchen Hobbygärtner, Blumenfreunde, Natur-liebhaber, die eine Ecke in ihrem Vorgarten, ein paar Quadratmeter im Krautgarten, einen Streifen im „Stückle“ oder einfach nur einen Balkonkübel zur Verfügung stellen für bienenfreundliche Pflanzen, damit dieses blühende Band vom Sommer bis in den Herbst hinein blüht und Bienen, Hummeln und Co. Nahrung bieten kann. Ganz besonders ansprechen möchten wir die aktiven Kreativ-Klubs in der Gemeinde Schöntal, die schon jetzt für dekorative Farbe und Vielfalt in den einzelnen Ortschaften sorgen.Samen für Bienenweide „Nützlings-Paradies“ von den Schöntaler ImkernAn den Schaltern der Raiffeisenbank Kocher-Jagst im Schöntaler Gebiet gibt es den Samen für 1 oder 2 m² für unsere Blühaktion mit Aussaatanleitung zum mitnehmen (gerne gegen eine kleine Spende ins bereitgestellte Kässle). Wer größere Flächen einsäen will, der wendet sich bitte direkt per Mail an [email protected], für weitere Infos bitte unsere Seite www.imker-schoental.de besu-chen.SamenspenderSie finden die Idee richtig gut und möchten diese finanziell unterstüt-zen? Ob als Unternehmen oder Privatperson, sprechen Sie uns an.

DRK Westernhausen

GruppentreffenUnser nächstes Gruppentreffen ist am Mittwoch, 10. Mai 2017 um 19.00 Uhr.An diesem Abend steht unser Großputz auf dem Plan.

MusikvereinWesternhausen 1983 e.V.

Einladung zum KonzertDiesen Samstag ist es so weit, nach langem Proben steht nun unser Konzert an. Wir möchten Sie recht herzlich zu uns nach Western-hausen in die St.-Martinus-Kirche einladen.Bei freiem Eintritt möchten wir am kommenden Samstag, 6. Mai, um 19.30 Uhr Ihnen das Ergebnis unserer Proben zu Gehör bringen.Wir werden Sie mit klassischen Klängen wie „Gloria Sancti“ oder der „West Side Story“ von Leonard Bernstein sowie modernen Klassikern wie dem Medley „Let me entertain you“ von Robbie Williams zum Verweilen einladen.Wir freuen uns auf einen schönen, musikalischen Abend mit euch.Eure Musiker und Musikerinnen des Musikvereins Westernhausen

SV Westernhausen e.V.www.svwesternhausen.de

Abteilung Fußball

Erste MannschaftSV Westernhausen - SV Mulfingen 0:3Sieg für TabellenführerBegünstigt durch viele Abspielfehler des Gastgebers stellte Mulfingen frühzeitig die Weichen zum Sieg. In der 12. Min. markierte Michael Lieb das 0:1, und 2 Min. später erhöhte Chris Bauer auf 0:2. Mit Glück überstand der SVW die erste Halbzeit, in der Mulfingen die spiel-bestimmende Mannschaft war, ohne weiteren Gegentreffer. Nach Wiederbeginn war der SVW für 20 Minuten besser auf die Gäste eingestellt, und konnte in dieser Zeit das Spiel offen gestalten. In der 65. Min. netzte Felix Beck zum 0:3 ein.Mit viel Glück und durch eine gute Torwartleistung konnte Western-hausen weitere Treffer verhindern. Für Mulfingen ein weiterer Schritt Richtung Meistertitel.Kader: Schiemer Simon, Groß Stefan, Ostertag Carsten, Philipp Fabian, Bieber Christoph, Tittl Pascal, Jammeht Adama, Lieber Magnus, Schmidt Jan, Kebbeh Abduolie, Karl Daniel, Karl Dennis, Schiemer Tobias, Müller Tobias

Treue Sänger Ein halbes Jahrhundert Sänger im Chor, 40 Jahre Ehrenamt als Kassenverwalter - der Gesangverein „Eintracht“ Sindeldorf hat viel zu feiern.Beim letzten Liederabend konnte der Verein einige Mitglieder für ihre aktive Zeit im Chor ehren.Manfred Asum, Willi Asum, Klaus Deißler und Hermann Rezbach sind seit 50 Jahren aktiv im Chor. Sie bekamen einen Ehrenbrief des Deutschen Chorverbands und eine Ehrennadel. Zudem sind sie nun Ehrenmitglieder.45 Jahre ist Herbert Göker im Chor, Frieder Sorg singt 30 Jahre und Karl-Heinz Rudolf 25 Jahre.Stolze 40 Jahre ist Josef Asum nun im Ehrenamt als Kassier für die Finanzen verantwortlich. Dirigent Engelbert Wolpert konnte für 10 Jahre als Chorleiter geehrt werden.Der Verein bedankte sich bei allen Geehrten mit einer Urkunde und einem Weinpräsent und hofft auf eine lange Zusammenarbeit.

von links: Klaus Deißler, Hermann Rezbach, Frieder Sorg, Manfred Asum, Karl-Heinz Rudolf, Kassier Josef Asum, Vor-sitzender Siegfried Göker, Willi Asum und Dirigent Engelbert

Wolpert. Nicht im Bild ist Herbert Göker.

SV Sindelbachtal e.V.

Abteilung Fußball

AktiveASV Scheppach-Adolzfurt - SV Sindelbachtal 0:6 (0:2) Reserven 2:2 (2:0)VorschauSonntag, 7.5., 15.00 Uhr (H) SG Sindringen/Ernsbach IISonntag, 14.5., 13.15 Uhr (A) SGM Niedernhall/Weißbach IISonntag, 21.5., 15.00 Uhr (A) FC UnterheimbachSonntag, 28.5., 15.00 Uhr (H) TSV WaldbachSamstag, 3.6., 15.30 Uhr (A) FC Phoenix 2002 Nagelsberg

Bienenzüchterverein Mittlerer Jagstgau Westernhausen e.V.

Terminvorschau Monatstreffen Mai 2017Der Termin für unsere traditionelle Imker-Maiandacht steht nun. Wir treffen uns an der Rita-Kapelle auf dem Heßlingshof am 14.5. um 18.00 Uhr.Nach der Andacht gehen wir zusammen mit den Krautheimer Imker-Kolleginnen und Kollegen zum Stammtisch in die Rose in Gommers-dorf. Ich würde mich freuen, wenn viele diesen Termin wahrnehmen können. Thomas Maderner, VorstandBiene, Hummeln & Co. brauchen Sie, machen Sie mit: Blühflä-chen und Blühpaten gesucht - Samen jetzt erhältlich in SchöntalFrühling lässt sein blaues Band, wieder flattern durch die Lüfte ... es grünt und blüht allüberall.Die Bienen, Hummeln und andere Wildinsekten summen und fliegen wieder. Deshalb haben wir uns zum Jubiläumsjahr 100 Jahre Bie-nenzüchterverein Mittlerer Jagstgau Westernhausen e.V. eine ganz besondere Aktion ausgedacht:

Vereinsmitteilungen


Geräteeinweisung durch die Firma Benz in der Halle Western-hausen

Verein zur Förderung der WaldorfpädagogikSeminarankündigung„Momente des Innehaltens“So lautet ein sechsteiliger Workshop, in dem wir miteinander innehal-ten und gemeinsam mit unterschiedlichen Methoden experimentieren wollen: Schauen - Gehen - Meditieren - Tanzen - Malen - ModellierenBeim Tun im Hier und Jetzt wird vieles wach. Daraus können sich die geistigen Haltungen wie Offenheit, Geduld, Respekt, Liebe kul-tivieren. Das heilende Potenzial der Achtsamkeit im gegenwärtigen Augenblick kann uns helfen, unsere Gedanken, Gefühle, Bewertun-gen, Meinungen, Erwartungen und Befürchtungen zu erkennen und dann daraus bewusst entscheiden zu können. Dies trägt zu unserem Glückserleben bei und es kann heilend in uns wirken. Lassen Sie sich einladen um herauszufinden, was sich entwickeln will.Ort: Waldorfkindergarten, Künzelsau-Morsbach, Kurze Gasse 11;TermineMontag, 29.5.2017 SchauenDienstag, 27.6.2017 GehenMittwoch, 19.7.2017 MeditierenDonnerstag, 21.9.2017 TanzenFreitag, 20.10.2017 - MalenMontag, 20.11.2017 - ModellierenJeweils von 20.00 bis 21.30 UhrTeilnahme: Offen für alle. Jeder Abend kann separat besucht wer-den. Kosten: Nach SelbsteinschätzungReferentin: Renate Bertsch-Gut, GestalttherapeutinKontakt und Anmeldung: Maren Fünfer, Tel 07940/55943; E-Mail: [email protected].

Museum der sprechenden Steine e. V., Ravenstein-OberwittstadtSonntag, 7.5.2017 von 14.00 bis 17.00 UhrSprechende Steine Museum mit Museumscafé geöffnetDas Museumsteam lädt dich ein zum monatlichen Öffnungstermin ins Sprechende Steine Museum, Herderstraße 19, Oberwittstadt.Lass dich beim Rundgang durch die Steine- und Bilderausstellung von Julius Hügel (1917 - 2006) inspirieren, und genieße Kaffee/Tee und selbst gebackenen Kuchen im Museumscafé, bei schönem Wet-ter auch im Freien.Gruppen und Führungen bitte anmelden unter Telefon 06297/928571 und E-Mail [email protected] Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.Sonntag, 7.5.2017 um 17.00 Uhr Vortrag „Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Erben und Vererben“ mit Rüdiger Werner, Rechtsanwalt, Karlsruhe/RavensteinNeben einer Regelung von erbrechtlichen Fragestellungen bietet sich für den Fall, dass man nicht mehr in der Lage ist, seine eigenen Angelegenheiten ganz oder teilweise zu besorgen, eine Regelung im Vorfeld an einer derartigen Situation an.Im Fall des Todes einer Person liegt häufig für einen gewissen Schwebezeitraum bis die Erbenstellung geklärt ist, eine unsichere Rechtslage vor. Bis diese nachgewiesen wird, können Verfügungen über den Nachlass praktisch nicht möglich sein.Ohne Vorliegen einer Vorsorgevollmacht bzw. einer Patientenver-fügung sind bei Regelungsbedürftigkeit einzelner Fragen ansons-ten gegebenenfalls Regelungen durch das Betreuungsgericht bzw. Nachlassgericht zu veranlassen, wobei ein zu bestellender Betreuer,

Nächstes SpielAm Sonntag, 7.5.2017 gegen FC Creglingen, Anpfiff in Creglingen um 13.15/15.00 UhrSenioren - Ü32SVW - Spfr DJK Bühlerzell 1:2 (1:0)(22.4.2017)1. Halbzeit Top, 2. Halbzeit FlopVom Start weg war der SVW spielbestimmend und versuchte immer wieder über die Außenbahnen vors Tor der Gäste zu kommen. Daraus ergaben sich einige gute Chancen die zunächst ungenutzt blieben. Auch der Führungstreffer durch Michael Rehor entstand über die Flügel, als sich Felix Schmetzer im Zweikampf und Laufduell durchsetzen und querlegen konnte. Eine hochverdiente und souve-räne Pausenführung, denn Tabellenführer Bühlerzell kam zu keiner ernsthaften Torraumszene in der 1. Halbzeit.Warum der SVW dann in Halbzeit 2 völlig den Faden verlor ist schleierhaft. Aktionen in der Offensive waren mehr als überschau-bar und wenn dann wirkungslos. In der Defensive gab es oftmals Abstimmungsprobleme und so kam Bühlerzell überraschend ins Spiel zurück und erzielte das 1:1. Wieder einmal hätte der SVW dann mit einem Unentschieden leben können und müssen, doch der Tabellenführer bestrafte die schwache 2. Hälfte und drehte das Spiel zu einem 1:2.Für den SVW spielten: Stauch Alexander - Belz Marco, Belz Mat-thias, Groß Stefan - Rehor Michael, Loos Timo, Burkhart Stefan (Ohrnberger Udo), Haak Michael, Schmetzer Felix - Ostertag Steffen, Feyrer Rouven (Abel Jürgen)TSV Pfedelbach - SVW 3:2 (1:0)(29.4.2017)Trotz starker Schlussoffensive kann der SVW nicht punkten2 - 2 - 2... diese Bilanz an Siegen, Unentschieden und Niederlagen hat der SVW nun nach 6 von 10 Saisonspielen. Zwei Siegen folgten zwei Unentschieden und nun zwei Niederlagen. Ein zuletzt deutlicher Trend in die falsche Richtung, wenngleich alle Ergebnisse äußerst knapp zustande gekommen sind.Auf dem Kunstrasen in Pfedelbach wartete eine technisch sehr gut eingespielte Mannschaft auf den SVW. Das gefällige und stets domi-nierende Spiel der Gastgeber brachte allerdings keine ernstzuneh-mende Torgefahr und so musste SVW-Ersatztorhüter Nr. 3, Jürgen Tautz, nie ernsthaft eingreifen. Kurz vor der Halbzeit hatte Michael Rehor die Chance die Führung zu erzielen, scheiterte aber aufgrund einer Glanzparade des Keepers der Heimelf. Sozusagen mit dem Halbzeitpfiff konnte Pfedelbach doch noch die Führung erzielen. Der Schiedsrichter kündigte bereits die letzte Aktion der 1. Halbzeit an - Freistoß aus 25 m. Dieser wurde eher schwach getreten, was aller-dings dazu führte, dass der abgefälschte Ball einem Gegner äußerst glücklich vor die Füße fiel und dieser zur 1:0-Pausenführung über die Linie schieben konnte.In der 2. Halbzeit versuchte der SVW unbedingt den Ausgleich zu erzielen und war nun zumindest nach vorne etwas zwingender, dennoch ohne Erfolg. Besser machte es Pfedelbach und erhöhte auf 2:0. Es machte den Anschein, als wäre das Spiel gelaufen und hätte der SVW nicht das Glück mit dem Pfosten gehabt wäre das wohl auch so gewesen. Aufgeben war somit weiterhin keine Option und prompt konnte Steffen Ostertag den 2:1-Anschlusstreffer erzielen. Als der Ausgleich in der Luft lag, wurde die kurze Aufholjagd schon wieder jäh gebremst und der Schiedsrichter deutete nach einem Foul zu Recht auf den Elfmeterpunkt - 3:1. Mit dem Wiederanpfiff zeigte der Schiedsrichter noch 2 Minuten Nachspielzeit an, in der Michael Haak per Kopf zum 3:2 treffen konnte. Leider waren die weiteren Bemühungen erfolglos, dennoch wurde in der Schlussviertelstunde tolle Moral gezeigt.Für den SVW spielten: Tautz Jürgen - Groß Stefan, Belz Matthias, Walch Tobias - Belz Marco, Burkhart Stefan (Ochs Christopher), Haak Michael, Stern Mathias (Feyrer Rouven), Schmetzer Felix - Rehor Michael, Ostertag Steffen

Abteilung Turnen

Geräteeinweisung am 27.4.2017 in der Halle WesternhausenUnsere Halle hat nach der Renovierung viele neue Sportgeräte erhalten. Um diese auch sachgerecht nutzen zu können, fand am 27.4.2017 um 17.30 Uhr eine erneute Geräteeinweisung durch Herrn Kellner von der Firma Benz statt. Viele interessierte Übungsleiter aus den Abteilungen des SVW nahmen an der Veranstaltung teil. Sicher konnten dadurch zahlreiche Ideen für kreative Sport- und Spielstun-den gewonnen werden.

Vereinsmitteilungen


Sonstige Bekanntmachungen

Bildungshaus Kloster SchöntalBunter Strauß aus MadrigalenEnsemble vocal präsentiert frühlingshaftes A-cappella-Pro-grammNachdem das ensemble vocal sich und vielen Zuhörern im letzten Jahr mit der Aufführung der Matthäuspassion einen Herzenswunsch erfüllt hat, steht in diesem Jahr ein leichteres Programm an. Passend zum Frühling werden europäische Madrigale erklingen.Das A-cappella-Programm wird durch solistische Einlagen und kleine Erläuterungen bereichert und verspricht eine heitere und anregende Musikstunde.Der Eintritt ist frei; um freiwillige Beiträge wird jedoch gebeten. Das Konzertprogramm wird zweimal aufgeführt:Sonntag, 14. Mai, 19.00 UhrBildungshaus Kloster SchöntalFestsaal Kloster Schöntal

Katholische ErwachsenenbildungHohenlohekreis

Veranstaltungen der Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohe-kreis e.V. und der Landpastoral Kloster SchöntalSoweit nicht anders angegeben, finden nachfolgende Kurse im Bil-dungshaus Kloster Schöntal statt. Es ist auch eine Teilnahme ohne Übernachtung möglich.Ökumenisches FrauenmahlDas Frauenmahl in Schwäbisch Hall steht unter dem Thema „Frie-den - In uns, mit uns, durch uns“. Vier Frauen aus unterschiedli-chen Bereichen von Gesellschaft und Kirche werden zwischen den einzelnen Gängen eines festlichen Menüs mit kurzen Tischreden ihre Gedanken zum Thema „Frieden: In uns, mit uns, durch uns“ darlegen:Frieden: - mit sich selbst - zwischen den Konfessionen - zwischen den Religionen - national und international.

Tischrednerinnen:Annette Sawade, Bundestagsabgeordnete SPDDr. Beate Weingardt, evang. Theologin und ReferentinEmina Corbo-Mesic, muslimische ReligionspädagoginGabriele Hüben-Rösch, Klinikseelsorgerin und PastoralreferentinModeration: Pfarrerin Dr. Henrike Frey-AnthesDas Frauenmahl findet im Landhaus Rössle in Schwäbisch Hall-Vei-nau statt, das mit seiner Festscheune ein ganz besonderes Ambiente verspricht. Kulturelle Beiträge werden den Abend abrunden.Freitag, 19.5.2017, 18.00 - 22.00 UhrAnmeldung: Evang. Kreisbildungswerk Schwäbisch Hall, Tel. 0791/94674-150/-151Ferientage für SeniorenSich ab und zu einen Ferientag gönnen, der Leib und Seele guttut! Senioren aus Schöntal und Umgebung sind eingeladen, sich in den altehrwürdigen Räumen des Klosters zu erholen und bei gutem Essen verwöhnen zu lassen.Mo., 29.5.2017, 9.30-17.00 UhrKarin Schuster, SeniorenkreisleiterinGisela Strommer, pädagogische MitarbeiterinAndrea Werz, Referentin der LandpastoralSchweigetage über Pfingsten für FrauenBegeisterung und Stille, Leere und FülleUnserer inneren Heilung, unserer inneren Balance und dem inneren Wachstum werden wir in diesen Tagen bei Meditation, Tanz und Visionssuche den Weg bereiten. Das Schweigen fördert Achtsamkeit und Konzentration, es weitet Räume zur tiefen Erholung und zu neuer Entfaltung.Fr., 2.6.2017, 18.00 Uhr - Mo., 5.6.2017, 13.00 UhrIngrid Mettert, MeditationsleiterinTrommel-Meditation und Klang der StilleFrauenwochenendeKraftlieder, Naturwahrnehmung und freier Tanz bereichern diese Trommel-Klangtage. Verschiedene Klanginstrumente führen Körper,

sofern sich keine geeignete Person unter den Verwandten befindet oder diese aus anderen Gründen eine Betreuung nicht wahrnehmen kann, durch das Betreuungsgericht bestimmt würde.In dem Vortrag sollen daher die einzelnen Institute der Vorsorge-vollmacht, Patientenverfügung, Sorgerechtsverfügung und Bankvoll-macht näher erläutert und deren Umsetzung in der Praxis themati-siert werden, sodass dem Willen des Erstellenden einer derartigen Regelung auch für den Fall dessen eigener Handlungsunfähigkeit oder Einwilligungsunfähigkeit zur Durchsetzung verholfen wird.Ort: Sprechende Steine Museum, Herderstraße 19, 74747 Raven-stein-OberwittstadtInvestition: 4,50 EUR/Person, 3,00 EUR ermäßigt für Mitglieder. Der Erlös geht zugunsten des Sprechende Steine Museums.

Schulnachrichten

Erich-Kästner-Schule KünzelsauVortragsreihe für Eltern Veranstaltungen am 10. und 24. Mai 2017 informieren über Lese-Rechtschreib-SchwierigkeitenWenn Kinder Rechtschreibfehler machen, ist das zunächst ganz normal im Schreiblernprozess. Hält aber die Verwechslung von Buch-staben in Klasse 2 an, werden Buchstaben weggelassen, Diktate oft mit hoher Fehlerzahl geschrieben und Wörter so verfremdet oder nur in Bruchstücken verschriftet, dass sie unleserlich sind, werden Eltern und Lehrer oft hellhörig. Andere Kinder fallen durch ihre niedrige Lesegeschwindigkeit, häufiges Stocken oder vielfache Verlesungen auf, können Texte nicht oder nur rudimentär verstehen. Möglicher-weise liegt dann eine sogenannte „Lese-Rechtschreib-Schwierigkeit“, kurz LRS, vor. Dabei kann es sich um eine isolierte Störung handeln, die nur das Lesen oder Schreiben betrifft oder aber beide Bereiche umfasst. Bundesweit sind davon bis zu 15 % aller Schüler betroffen.In der Folge kommt es nicht selten zu umfassenderen Lernschwierig-keiten und Schulproblemen, die Hausaufgabensituation wird zuneh-mend belastender, wiederkehrende Misserfolge „entladen“ sich in Verhaltensauffälligkeiten, Schulangst entsteht.Woran kann ich erkennen, ob mein Kind betroffen ist? Welche För-dermöglichkeiten gibt es in Schule und Elternhaus? Wo finde ich Hilfe? Diese Fragen und die ursächlichen Faktoren einer LRS werden in einer zweiteiligen Vortragsreihe beleuchtet, zu der der Förderver-ein der Erich-Kästner-Schule (Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum mit dem Förderschwerpunkt Sprache) Eltern und andere Interessierte einlädt.Als Referent für den ersten Vortrag konnte Richard Lohmüller, Sprach-heilpädagoge und LRS-Fachberater im Schulamtsbezirk Künzelsau, gewonnen werden. Neben dem fachlichen Hintergrund werden Eltern Fördermöglichkeiten aufgezeigt und konkrete Übungsmöglichkeiten für Kinder im Grundschulalter und der ersten Sekundarstufe an die Hand gegeben.Der Vortrag findet am 10. Mai 2017 um 19.30 Uhr in der Aula der Erich-Kästner-Schule Künzelsau, Krautheimer Weg, statt. Der Vor-trag ist kostenlos, um Spenden für den Förderverein wird gebeten.Zwei Wochen später, am 24. Mai 2017 um 19.30 Uhr, folgt der zweite Teil der Vortragsreihe mit Frau Dr. Petra Küspert, Diplom-Psycholo-gin der Uni Würzburg. Die Vorträge sind voneinander unabhängig, ergänzen sich inhaltlich aber, sodass wahlweise eine Teilnahme an einem oder an beiden Abenden möglich ist. Um Anmeldung zu den Vorträgen wird gebeten bis spätestens 9. bzw. 23. Mai 2017 unter Tel. 07940/9818690 oder per E-Mail an: [email protected].

Schulnachrichten / Sonstige Bekanntmachungen

Foto: Getty Images/iStockphoto

Rauchmelder sind Lebensretter


Ecuadorianische Austauschschüler suchen Gastfa-milienDie Austauschschüler der Deutschen Schule Quito (Ecuador) wollen gerne einmal Jahreszeiten erleben und Deutschland kennenler-nen. Dazu sucht das Humboldteum Familien, die offen sind, einen Jugendlichen (ca. 15 Jahre alt) aus dem kleinsten Land Südameri-kas als Kind auf Zeit aufzunehmen.Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, 10. Juni 2017 bis Samstag, 22. Juli 2017. Wenn Ihre Kinder Ecuador entdecken möch-ten, lädt die Deutsche Schule Quito ein, an einem Gegenbesuch unter Verwendung der Herbstferien im Oktober 2017 teilzunehmen.Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die inter-nationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum-Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711/22 21 401, Fax 0711/22 21 402, E-Mail: [email protected], www.humboldteum.com

Kelterflohmarkt NiedernhallVorankündigung: Kelterflohmarkt am Samstag, 3. Juni 2017 von 9.00 bis 16.00 Uhr im KelterhofJeder Angemeldete (Teilnehmerzahl ist begrenzt) kann Gebrauchtes von A bis Z verkaufen. Der laufende Meter kostet 5,00 Euro. Anmel-dung bei Dorothea Mäder, Tel. 07940/2894 oder 07940/51350

Öffnungszeiten der Museen in JagsthausenSchlossmuseum in der GötzenburgÖffnungszeiten: nach VereinbarungEintritt: 2,50 €/Person (Gruppen ab 10 Personen: 1,50 €/Erwachse-ner und 1,00 € Schüler)Weitere Informationen zu den Führungen erhalten Sie unter der Tel. 07943/9101-33.Freilichtmuseum RömerbadGanzjährig frei zugänglichEintritt frei!Museum „Beständige Begleiter - römisches Alltagskeramik“ im Alten Rathaus (April - Oktober)Jeden 1. Sonntag im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. 07943/9101-33Eintritt frei!Kontakt und weitere InformationenGemeinde Jagsthausen, Hauptstraße 3, 74249 JagsthausenJens SchmukalTourismus und MarketingTel. 07943/9101-33, Fax 07943/9101-50E-Mail: [email protected]: www.jagsthausen.deFacebook: www.facebook.com/GemeindeJagsthausen

Geist und Seele in eine tiefe Entspannung. Für Frauen mit und ohne Grundkenntnisse. Trommeln können gegen eine Gebühr ausgelie-hen werden.Mo., 5.6.2017, 18.00 Uhr - Fr., 9.6.2017, 13.00 UhrGabriele Hüller, freiberufliche Tanz- und Trommellehrerin, Musikthe-rapeutinAcryl- und ÖlmalstudioAlle Anfänger/-innen und Fortgeschrittene, die sich in der Technik des Öl- und Acrylmalens üben wollen, erhalten fachkundige Anleitung.Fr., 9.6.2017, 10.00 Uhr - So., 11.6.2017, 17.00 UhrJohannes Seibt, KunstpädagogeFamilienbibeltageAbenteuerland BibelJakob, einer der Stammväter Israels, hatte ein reichlich bewegtes Leben, in dem nicht alles glatt lief. Mit seiner Geschichte werden wir uns spielerisch und tiefgründig, ernst und humorvoll beschäftigen und darin auch unsere eigenen Lebensthemen entdecken. Am Vormittag haben Erwachsene und Kinder ein eigenes Programm, am Nachmit-tag geht es um gemeinsame Erfahrungen und Entdeckungen.Für Väter und/oder Mütter mit Kindern, Großeltern und Enkelkinder oder Paten mit Patenkindern.Mi., 14.6.2017, 17.00 Uhr - So., 18.6.2017, 13.00 UhrMechthild Alber, Theologin und Bibelerzählerin,Andrea Werz, Referentin der Landpastoral und Kinderbetreu-ungsteamWeiber, Wald und WellnessEin Seelenbaumeltag in freier NaturBeim Gehen entlang an Wiesen-, Wald- und Wegesrändern und entlang der Jagst lernen wir wohltuende Wildkräuter kennen und nehmen sie mit allen Sinnen wahr. Mit Naturmaterialien gestalten wir vergängliche LandArt-Kunstwerke.Sa., 17.6.2017, 10.00 - 17.00 UhrBrigitte Walz, Heilpraktikerin für PsychotherapieKarin Öchslen, KräuterpädagoginOasentagGeh-HorchendEinen Weg gehen - meinen Weg gehen. Hören und horchen, gehor-chen: Sich selbst und Gott! Die Ausrichtung des Hörens ist das Gegengewicht zur äußeren Unruhe, wir bekommen Balance, finden Ruhe und Stille. Impulse, Einzelbesinnung, Austausch und Gottes-dienst sind jeweils Elemente, die zum Thema hinführen.Sa., 24.6.2017, 9.00 - 17.00 UhrSr. Paulin Link, Referentin der LandpastoralWolfgang Tripp, PfarrerAnmeldungen sowie Informationen über Inhalte und Teilnahmege-bühren über die Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V., Schöntal, Tel. 07943/894-335, Fax 07943/894-200, E-Mail [email protected]. Unser gesamtes Kurs-programm finden Sie auch im Internet unter www.keb-hohenlohe.de

Volkshochschule Schöntal

Anmeldungen bitte unter Tel. 07943/8579 und E-Mail: [email protected] Informationen im neuen Programmheft und unter www.vhskuen.deFit durch TanzenAb Donnerstag, 18.5.2017, 9.30 - 11.00 UhrEgal in welchem Alter: Tanzen macht Spaß, ist gesund, bringt neue Kontakte und Lebensfreude. Alle können mitmachen, ohne Vorkennt-nisse und ohne einen Partner. Sie können gemeinsam mit anderen aktiv sein, Freude an der Bewegung finden, Gleichgesinnte treffen. Mit dem Tanzen kann man aktiv Gesundheitsvorsorge betreiben. Die Tänze sind abwechslungsreich und vielseitig. Wer nicht mehr so beweglich ist, kann sich an einfachen und langsamen Tänzen erfreuen. Es werden Volkstänze einstudiert, aber auch gesellige Tanzformen nach modernen Rhythmen. Bitte bequeme Kleidung, zum Tanzen geeignete Schuhe und Getränk mitbringen.Mit Jutta Zutterkirch im Haus am Sternbach in Westernhausen, 6-mal

Sonstige Bekanntmachungen

BEILAGENHINWEISTeilen dieser Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

GEMÜMüllerSporthaus MuMWir bitten Sie um freundliche Beachtung.

BLUT SPENDENRETTET LEBEN!

Bilder in IhremMitteilungsblattUm Ihre Bilder im Mitteilungsblattin guter Qualität drucken zu können, benötigen wir eineMindestauflösung von 300 dpi

Ihr VerlagFotFFFFotoFototootoFottFotFoto:otooto:Foto: Fotooto:Foto:o:FFFFoto:Foto:Foto: oto:ttFotoFoto:FotoFototoFoto::Foto:FFFFotoFotootFotoFottotttFoto:Fototo:Foto:Foto:FFotoFoto:oototo:tttooootooo:Foto:::o:FFotoFotooooFoto:otoo: FotoFFoto:FFFoooooootFoto:ootoootoFoto::FFooooooottottooooooo:oFotoFoto: o::to:FotFoto:FoootttotoooFotooo:FotoFFFooooootFottooFFFFoootoFoto:oooto:FotoFoFoto:Foootooto: ::FFoto: FFotoootoo:FFooottoooto: pixabapixabapixabapixabapixpixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixapixabapixapixabaabapixabapixabapixabapppixabpipixapipixipixpixxabxabaxabpixapixabapixabapixpixpixabapipixpixabixpixpixxabapixxapixabapixpixapixaixabapixabapixabapixabixabapixapppipixpixaabppixapixixixpixixapixappiixxabapixabbpixabababaabaabapppipixpixpixabaabpixabappixaixxababbpixp a app xx baabapixpixxaapppppp yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Schöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18 ANzeigeN

Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 07033 6924-0 · [email protected]

Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft?Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected]

Viele weitere Vorteile und Partner fi nden Sie auf www.VorteilePlus.de

Jetzt profi tieren mit der

NUSSBAUMCARD

Viktor Brechter e. K.10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen Verlagsartikel und Sonderposten)Hauptstraße 34, 74861 Neudenau

Histotainment Park Adventon1 € Rabatt auf die EintrittskarteMarienhöhe 1, 74706 Osterburken

Burgfestspiele Jagsthausen10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele 2017Schlossstraße 12, 74249 Jagsthausen

SIMSALABIM – das Familien-Spiel-Paradies Schmid GbREine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratisIm Unterwasser 17, 74235 Erlenbach

Römermuseum OsterburkenSie erhalten 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-EintrittspreisRömerstraße 4, 74706 Osterburken

Paradiso Indoorspielplatz1 Elektroautofahrchip gratisKilgensmühle 3, 74722 Buchen

GötzMotion5 % Nachlass auf das gesamte AngebotSanddornweg 6, 74219 Möckmühl

Spa Relaxoase5 € bzw. 10 € Rabatt für Neukunden auf alle Massagen ab einer Dauer von 60 bzw. 90 MinutenEisenbahnstraße 6, 74219 Möckmühl

Salzgrotte Buchen1 € Nachlass auf eine SitzungKilgensmühle 3, 74722 Buchen

www.nussbaum-medien.de

Sollte die Verteilung des Mitteilungsblattes nicht zu Ihrer Zufriedenheit erfolgen, bitten wir Sie, Ihr Anliegen unserem Vertriebspartner mitzuteilen:

G.S. Vertriebs GmbH Tel. 07033 6924-0 E-Mail [email protected] www.nussbaum-lesen.de

Sie erreichen die G.S. Vertriebs GmbH von:Montag bis Freitag 8.00 - 17.00 UhrSamstag 8.00 - 12.00 Uhr Neu

Mitteilungsblatt nicht erhalten? Unser Vertrieb ist jetzt auch samstags für Sie erreichbar!

kultur regioNAl Schöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18

Kultur regional

Bad Rappenau: Neue Ausstellung im Kulturhaus Forum Fränkischer Hof

Volker Glatz: „Spanische Impressionen“(egs). Bis zum 12. Febru-ar ist im Kulturhaus Forum Fränkischer Hof Bad Rappe-nau (Heinsheimer Straße 16) die Ausstellung „Spanische Impressionen“ mit Werken von Volker Glatz zu sehen. Die Ausstellung ist jeden Sams-tag und Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.

„Ein Sommer im Herbst“ nann-te der Künstler eine Ausstel-lung seiner Bilder 2014, heute nun „Spanische Impressionen“. Sie könnte auch „Ein Sommer im Winter“ heißen, da die Bil-der, die hier zu sehen sind, aus-nahmslos in südlichen Gefilden und zwar unter der spanischen Sonne entstanden. Warum gera-de Spanien? Weil der Künstler Spanien als seine zweite Heimat betrachtet, wo er jedes Jahr viele Monate zubringt und in der frei-en Natur malt. Bilder haben immer etwas mit den malerischen Fähigkeiten des Künstlers, seiner Ausdrucks-kraft und seiner Persönlichkeit selbst zu tun, auch mit seinem Befinden. Das prägt auch seinen

Stil. Im Malen transportiert der Künstler sozusagen sein Inners-tes nach Außen mit Pinsel und Farbe.

VorgeschichteDazu ist es vielleicht hilfreich, die Vorgeschichte des Künstlers zu kennen. Sein körperliches als auch damit verbunden see-lisches Befinden in den Jahren vor der Entstehung dieser Bil-der waren auf einem Tiefpunkt angelangt, da es mit monate-langen heftigen Schmerzen und zwei nicht risikolosen Opera-tionen verbunden war. Spätes-tens in dieser Situation wurde ihm seine Endlichkeit bewusst. Da waren seine Aufenthalte in Spanien mit seinen mediterra-nen Farben und dem Licht für ihn wie eine „Jungbrunnen“ und sie sind es noch immer. Mit sei-nen dort entstandenen Bildern will er seine Dankbarkeit für das Licht des Südens und die damit verbundene Leichtigkeit des Seins zum Ausdruck bringen.

Weitere Informationenwww.badrappenau.de Ein Werk von Volker Glatz Foto: vg

Burgfestspiele Jagsthausen

Attraktive Soloprogramme zum Auftakt(ts). Mit drei sehr unterschied-lichen Soloabenden im Gewöl-be der Götzenburg starten die Burgfestspiele Jagsthausen gleich zu Jahresbeginn in ihre neue Spielzeit.

Lucy van KuhlBereits am 18. Februar kom-mentiert Lucy van Kuhl bei ihrem Liedermacher-Kabarett-Abend in Moderationen und Liedern typische Alltagssitua-tionen, Absurdes und Mensch-liches. Mit „Fliegen mit Dir ist lustig und wat fürs Herz“ ist sie ganz nah am Publikum.

Heinz-Rühmann-AbendSchon zu Lebzeiten war Heinz Rühmann eine Legende. Genie-ßen können die Gäste am 18. März in Jagsthausen einen Heinz-Rühmann-Abend mit

Michael J. Westphal. „Jawoll, meine Herr`n“ ist ein Programm voller Ernst und Komik, zum Schwelgen in Erinnerungen.

Michael Fitz„Des bin i“ heißt es am 15. April, wenn der Schauspieler und Musiker Michael Fitz mit seinem aktuellen Programm in der Burg gastiert. Dem beliebten Songpoeten und Geschichten-erzähler geht es wieder einmal mehr ums Private. Vor allem die Art, über die keiner gerne spricht.Die drei Abende beginnen jeweils um 19.00 Uhr. Karten kosten 24 Euro. Diese können über das Internet www.burgfest-spiele-jagsthausen.de, per Tele-fon 07943 912345 oder persön-lich beim TicketCenter bestellt werden.

Olaf der Flipper in Mosbach in der Alten Mälzerei

Du bist wie Champagner-Tournee 2017(pt). Über 40 Millionen ver-kaufte Tonträger, 46 Jahre Chart-Erfolge, 64 Gold- und Platin-Awards, 23 x Top10-DVD/CD-Charts, ausverkauf-te Konzerthallen und Arenen - das ist kaum zu toppen.

Sänger, Instrumentalist, Enter-tainer – Olaf, der Flipper, ist Kult. Seine Fans lieben ihn, weil er schon als Mitglied der erfolg-reichsten Gruppe der deut-schen Schlagergeschichte immer authentisch war und sich sel-ber treu geblieben ist. Auf sei-ner „Du bist wie Champagner“-Tour kommt er am Freitag, 27. Januar, um 19 Uhr auch nach Mosbach in die Alte Mälzerei.„Du bist wie Champagner“ beschreibt treffend das besonde-re Lebensgefühl von Olaf Malo-lepski, wie Olaf der Flipper mit

bürgerlichem Namen heißt. 70 wurde er 2016. Und zu einem solchen Jubiläum, da darf es schon mal das Beste sein. In der Geborgenheit der Familie und mit dem Rückhalt wunderbarer Freunde und Fans den runden Ehrentag auch auf Tournee zu feiern, das empfindet er als das schönste aller Geschenke.

70. GeburtstagZu seinem 70. Geburtstag am 27. März 2016 veröffentlicht Olaf als einer der erfolgreichsten Künst-ler Deutschlands mit der Dop-pel-CD „Du bist wie Champa-gner – zum Jubiläum nur das Beste“ seine musikalische Ret-rospektive mit den besten Songs aus bewegenden 47 Jahren erleb-ter Musikgeschichte.

Info: www.provinztour.de

Kulturstiftung Hohenlohe

UpBeat Hohenlohe 2017 startet in Kirchberg an der Jagst mit Jazz im RittersaalJazzig-groovige Klänge sind am Samstag, 6. Mai 2017 ab 19.00 Uhr im Rittersaal des Schlosses Kirchberg zu hören, wenn die vierte Runde des Fes-tivals „UpBeat Hohenlohe“ eingeläutet wird.

Zu Gast ist die Band Jilman Zilman, in der auch Organisa-tor Johannes Ludwig am Saxo-fon dabei ist. Bevor die Band allerdings loslegt, starten die Musiker bereits am Freitag mit Workshops, Werkstattkon-zert und Bandcoaching am Albert-Schweitzer-Gymnasi-um in Crailsheim. Die Jung-profis bieten den Schülerinnen und Schülern Musikunterricht zum Anfassen und machen die dortige Schulband fit für das gemeinsame Konzert am Sams-tagabend. Die Schülerband des ASG tritt dann als Vorgrup-pe auf und zeigt mit bekannten Jazzstandards und instrumenta-len Klassikern das Erlernte aus den Workshops. Die Begeiste-rung der jungen Musikerin-nen und Musikern war in den

vergangen Jahren phänomenal. Veranstalter ist die Kulturstif-tung Hohenlohe in Kooperati-on mit dem Ganztagsgymnasi-um Osterburken.Die Band Jilman Zilman des Augsburger Schlagzeugers Tilman Herpichböhm besteht seit 2010, gewann den zwei-ten Preis beim internationa-len Jazzwettbewerb Burghau-sen 2013 sowie den ersten Preis beim ersten LAG-Jazz-Preis Bayern 2014. Im September 2014 wurde in Kooperation mit

BR Klassik das zweite und letzte Album der Band beim Augsbur-ger Label „In gute Hände“ auf Vinyl veröffentlicht. Wo Bebop und Klezmer sich die Hände reichen, ist Jilman Zilman zu Hause.Das Quartett um den Augsbur-ger Schlagzeuger beeindruckt nicht nur durch seine außer-gewöhnliche Besetzung mit zwei Altsaxofonen, Kontra-bass und Schlagzeug, sondern umso mehr durch virtuos vor-getragene kompositorische Ein-

fachheit. Die Saxofonisten Juli-an Bossert und Johannes Lud-wig sowie Peter Christof aus Luzern am Bass verleihen Her-pichböhms Stücken seit Sommer 2010 die passenden Klänge, um mal friedlich und verspielt, mal wild und aufbrausend die Hör-knospen der Zuhörer auf beson-dere Art herauszufordern, ganz wie seine großen Einflussgeber, das Ornette Coleman Quartett und John Zorns Masada.

InfosWeitere UpBeat-Konzerte fin-den am 13. Mai in Gaisbach und am 20. Mai in Kloster Schöntal statt. Karten kosten regulär 15,-€, Schülerinnen und Schüler zahlen gegen Vorlage des Schü-lerausweises nur 5,- €.Informationen und Tickets bei der Geschäftsstelle der Kul-turstiftung Hohenlohe unter 07940/18-348, bei allen Reser-vix-Vorverkaufsstellen, im Inter-net unter www.upbeat-hohenlo-he.de, www.hohenloher-kultur-sommer.de, www.reservix.de sowie an der Abendkasse.

Die Band Jilman Zilman

Frostschäden sorgen für großflächige Ernteausfälle im Hohenlohekreis

Obst- und Weinbauern stark betroffen - Landrat besichtigt Schäden vor OrtIn den letzten Tagen besuch-te Landrat Dr. Matthias Neth gemeinsam mit Dr. Wolfgang Eißen, Dezernent ländlicher Raum, den Obstbaubetrieb Gebert in Öhringen-Eckarts-weiler.

Der Nachtfrost der vergange-nen Woche hat hier, wie auch bei vielen anderen Betrieben im Hohenlohekreis, für verhee-rende Schäden gesorgt. Bereits beim Frost im Jahr 2011 muss-te Friedrich Gebert Ernteaus-fälle verkraften. Sein Kollege, Fritz-Martin Mozer, betreibt seinen Hof in Pfedelbach. Auch ihn hat der Frost stark getrof-fen. Schwierig werde es für die Höfe, die keine weiteren Stand-beine hätten, sind sich die Her-

ren einig. Denn trotz Ausblei-ben der Einnahmen werden die regulären Fixkosten für die Anlagen anfallen. „Ein solches Ereignis ist verheerend für unse-re Obst- und Weinbauern. Gera-de im Hohenlohekreis, als länd-licher Raum, trifft uns das hart“, zeigt sich Landrat Dr. Matthias Neth betroffen.Auf insgesamt 8 Hektar baut Friedrich Gebert seit 28 Jahren Obst an, mittlerweile vor allem Birnen. An ein Spätfrostereig-nis in diesem Ausmaß kann er sich jedoch nicht erinnern. Die Samenanlagen aller Früch-te sind erfroren. Im Vergleich zu den Äpfeln gibt es bei den Birnen trotz der Frostschäden noch eine sehr kleine Hoffnung. In manchen Fällen kann trotz

erfrorener Samenanlage noch eine Frucht wachsen. Ob und wie viele Früchte jedoch wach-sen werden, kann nicht vorher-gesagt werden. Voraussetzung hierfür wäre zudem warmes und sonniges Wetter, bei der aktuel-len Bewölkung sind die Aussich-ten schlecht.Ähnlich sieht es auch bei den übrigen Wein- und Obstbauern des Hohenlohekreises aus. Hier sind ebenfalls noch nicht zu beziffernde Schäden entstanden. Vielerorts wurden in der Nacht vom 19.4. auf den 20.4. bereits Maßnahmen ergriffen, um ein zu starkes Abkühlen der Anla-gen zu verhindern. Dabei gibt es neben der Wärmeerzeugung durch Feuer auch die Möglich-keit zu mulchen, um dadurch

die Wärme des Bodens zu nut-zen. Windräder oder Hub-schrauber können mit den Roto-ren die höher gelegenen, wärme-ren Luftschichten durch Verwir-belung nach unten drücken, um dort für Erwärmung zu sorgen. Eine der sichersten Möglichkei-ten ist die Beregnung der Anla-gen mit Wasser. Auch Friedrich Gebert und Fritz-Martin Mozer sehen darin bei solch niedrigen Temperaturen die vielverspre-chendste Methode. Die Instal-lation einer Beregnungsanla-ge erfordert jedoch eine große Menge an Wasser und entspre-chende Investitionen. Gelder, die bei ausbleibender Ernte nicht aufgebracht werden kön-nen.(Hohenlohekreis)

Schöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18 kultur regioNAl

Kultur regional

Klassik-Open-Air Heilbronn – Start am 25. Mai 2017

Wenn der Kiliansplatz zum Konzertsaal wird(aj). Von Donnerstag, 25. Mai, bis Samstag, 27. Mai, verwan-delt sich der Kiliansplatz wie-der in einen Konzertsaal unter freiem Himmel: Die bekann-te „Maimusik“ wird in die-sem Jahr mit neuem Layout und neuem Namen präsen-tiert: „Klassik-Open-Air Heil-bronn“.

Was natürlich bleibt ist das besonderen Format mit kosten-losen Konzerten, hochkarätigen Orchestern, ausgewählten Solis-ten und die schöne Atmosphä-re und Stimmung auf dem Kili-ansplatz.

Donnerstag, 25. MaiZum Auftakt treten am Don-nerstag, 25. Mai, um 15.30 Uhr der Bach-Chor Kilianskir-che Heilbronn und die SBF Big Band Bad Friedrichshall in einer außergewöhnlichen Zusam-menarbeit gemeinsam mit der Stuttgarter Jazz-Sängerin Bar-bara Bürkle mit Duke Ellingtons „Sacred Concert“ auf.Um 19 Uhr ist das Heilbronner Sinfonie Orchester unter dem Dirigenten Alois Seidlmeier auf der Bühne. Zur Orchesterbeset-zung gehören als Solisten Preis-träger des Bundeswettbewerbes „Jugend musiziert 2016“.

Freitag, 26. MaiAm Freitag, 26. Mai präsen-tiert sich am Nachmittag um 15.30 Uhr unter der Leitung von

Ansgar Sailer das Sinfonische Jugendblasorchester (SJBO) der Städtischen Musikschule. Als Solistin spielt an der Harfe Sab-rina von Lüdinghausen.Am Abend ist das Württem-bergische Kammerorchester (WKO) Heilbronn um 19 Uhr auf der Bühne. Das Orchester unter der Leitung von Chefdi-rigent Ruben Gazarian spielt zusammen mit Gästen unter anderem die bekannte „Kleine Nachtmusik“ von W.A. Mozart. Als Solisten für diesen Mai-abend hat das WKO wieder hochkarätige Künstler eingela-

den. Geiger Linus Roth und Pia-nist William Youn präsentieren sich im Doppelkonzert für Vio-line, Klavier und Streichorches-ter aus der Feder von Felix Men-delssohn Bartholdy.

Samstag, 27. MaiDer Samstag, 27. Mai startet bereits um 11.30 Uhr mit einem Auftritt des Jugendchors der Singakademie der Partnerstadt Frankfurt/Oder. Am Samstag-nachmittag um 15 Uhr steht das Sinfonische Orchester Klangat-tacke mit rund 75 Musikern auf der Bühne und stellt sein

fünftes Programm unter der Leitung von Dirigent Robert Weis-Banaszyk vor. Krönender Abschluss des Klassik-Open- Air stellt das Abschlusskonzert um 19.30 Uhr dar, bei dem das Sinfonie Orchester Biel Solo-thurn der Schweizer Partner-stadt Solothurn auftritt. Unter der Leitung von Dirigent Kas-par Zehnder stehen die ,,Pra-ger Sinfonie“ von W.A. Mozart und Antonín Dvoráks „Slawi-sche Tänze“ auf dem Programm.

Infos unter www.heilbronn.de/klassikopenair.

Auftritt von Simone Kermes beim Klassik-Open-Air 2016 Foto: hm

Bad Wimpfen: Wimpfener Reichsstadtfest am 20. und 21. Mai

Vergangenheit fühlen - Gegenwart genießen(sw). Lebendige Historie ist beim Wimpfener Reichsstadt-fest am 20. und 21. Mai 2017 erlebbar. Im Rahmen des histori-schen Bürgerfests, bei dem die Geschichte der Reichs-stadt vom 12. Jahrhundert bis zum Reichsdeputationshaupt-schluss 1803 im Vordergrund steht, lassen die Wimpfener nicht – wie sonst üblich - den Hochadel der ehemals größten staufischen Kaiserpfalz hochle-

ben, sondern, haben sich dem bürgerlichen Leben ihrer Stadt verpflichtet. Authentisch wer-den die Aktivitäten von den Bürgern selbst getragen und vor historischer Kulisse der unter Denkmalschutz stehen-den Altstadt aufgeführt. Thea-terszenen, Tanzaufführungen, Konzerte und vieles mehr sor-gen für Unterhaltung.Unterstützt werden sie dabei von historischen Gruppen anderer ehemaliger Reichs-

städte aus dem ganzen süd-deutschen Raum, die rund um das Veranstaltungsgelände ihre Zelte aufschlagen. Beim Fest-umzug an beiden Tagen wer-den alle historisch Gewande-ten zu sehen sein.

Themenschwerpunkt Refor-mationDer Themenschwerpunkt liegt 2017 auf der Reformation, denn die Reichsstadt Wimpfen galt bereits früh als Hochburg.

Unter anderem wirkte bereits in den Anfangsjahren der Refor-mator Erhard Schnepf in der Stadt und hinterließ tiefe Spu-ren.

InformationenWeitere Information und das Programm sind auf www.reichsstadtfest.de oder der Flyer kann bei der Tourist-Informa-tion unter der Tel. 07063 97200 bestellt werden. Der Eintritt ist frei.

Sport regioNAl Schöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18

Anmeldephase hat begonnen

LOKALMATADOR-Frühlingslauf: „Frühjahrsklassiker“ in St. Leon-RotSt. Leon-Rot. (pm/seo). „Der LOKALMATADOR-Früh-lingslauf des TSV 05 Rot hat eine lange Tradition und einen großen Bekanntheitsgrad auch über die Region hinaus. Er wird in der Laufszene des-halb völlig zu Recht als ‚Früh-jahrsklassiker‘ bezeichnet“, sagt Lothar Köhler, der Leiter der Leichtathletik-Abteilung des TSV 05 Rot. Und so lädt der Veranstalter alle Läuferin-nen und Läufer am Sonntag, 14. Mai, bereits zum 46. Mal zu diesem sportlichen Großer-eignis ein.

„Die Voranmeldung ist seit eini-gen Tagen möglich, und davon wurde auch bereits erfreulich oft Gebrauch gemacht“, führt Köhler weiter aus. Für die Schü-lerläufe rechnet er mit einer Teilnehmerzahl von 500 Kin-dern, für die Zehn-Kilometer-Distanz und den Halbmara-thon werden 800 Laufbegeis-terte erwartet.

Neue StreckenführungDer Zehn-Kilometer-Lauf, zugleich zweiter Wertungs-lauf im beliebten PSD-Lauf-Cup, startet um 9 Uhr und wird auf einem Rundkurs mit komplett neuer Streckenfüh-rung durchgeführt: Die ers-ten zwei Kilometer führen durch den Ortsteil Rot, bevor die Strecke die Läufer in das landschaftlich reizvolle Gebiet „Hochholz/Kapellenbruch“ führt und der Weg anschlie-ßend in einer weiten Schleife am Albertushof vorbei zurück zum Sportgelände des TSV 05 Rot verläuft. Der Halbmara-thon startet zeitgleich und folgt dem Rundkurs des Zeh-ners auf den ersten neun Kilo-metern. Danach biegt er ab in das Waldgebiet „Lusshardt“, bevor auch die Halbmaratho-nis im Stadion des TSV 05 Rot in das Ziel gelangen.Die beiden Strecken sind bes-tenlistenfähig vermessen, flach, und für schnelle Zeiten hervorragend geeignet. Eine gute Gelegenheit für jeden

Athleten, die Frühlingsform zu überprüfen.

Transponder ersetzt BarcodeNeu ist neben der Strecken-führung auch die Zeitnahme. Ein hochmodernes Transpon-dersystem ersetzt die bisherige Barcode-Variante. Hierbei ist jede Startnummer mit einem Transponder versehen, der von einer Bodenmatte im Zielein-lauf erfasst wird. Dies garan-tiert eine genaue Zeitmes-sung für jeden einzelnen Läu-fer - auch dann, wenn mehrere gleichzeitig ins Ziel kommen. Die Wartezeiten, die beim Bar-code-System hingenommen werden mussten, gehören der Vergangenheit an. Das System wurde bereits beim letztjähri-gen Golfparklauf erfolgreich erprobt.„Wir sind überzeugt, unseren Läufern mit dem Transponder-system einen besseren Service zu bieten. Deshalb hat es der Verein erworben, obwohl es sehr kostspielig war. Aus die-sem Grund mussten wir die Teilnahmegebühren in diesem Jahr um 1 Euro erhöhen“, sagt Köhler.

SchülerläufeAber der LOKALMATADOR-Frühlingslauf bietet noch weit

mehr. Denn ab 10.45 Uhr star-tet der Schülerlauf, beginnend mit den Jahrgängen 2012 und jünger, der einer der größten seiner Art in der Region ist. Bereits vor dem ersten Start füllt sich das Innenfeld der Laufbahn mehr und mehr mit aufgeregten startenden Kindern und Jugendlichen und nicht minder aufgeregten Eltern, Ver-wandten und Bekannten. Dies sorgt für eine einmalige Atmo-sphäre im Stadion, und so man-cher Zieleinläufer der Langstre-cke kann beim Einbiegen in die Stadion-Zielgerade - sozusagen - ein Bad in der Menge nehmen. Zudem werden die Schülerläufe auch für den IGL-Nachwuchs-Cup 2017 gezählt.Neben der großen Kuchenthe-ke punktet der Lokalmatador-Frühlingslauf auch mit sei-nem Speisenangebot aus dem Essenszelt. Hier ist wirklich für jeden etwas dabei.Die Startgebühren der beiden Läufe betragen 8 bzw. 10 Euro und für Spätentschlossene jeweils ein Euro an Nachmelde-gebühr. Hierin enthalten ist ein Gläschen Frühjahrsblütenho-nig, die Lauforganisation, eine Startnummer mit zwei Ein-maltranspondern für die Zeit-nahme, die Streckensicherung, die kostenlose Zielverpflegung

mit Äpfeln und Getränken, die medizinische Erstversorgung durch das DRK St. Leon, die Siegerehrungen und die Sach-preise für alle Sieger und Plat-zierten sowie die Abgabe an den Badischen Leichtathletik-verband.Außerdem sorgt die kostenlose Kinderbetreuung für laufende Eltern für ein unbekümmertes Laufvergnügen.

AnmeldungWeitere Details und Anmeldun-gen zum Lauf finden Sie unter www.fruehlingslauf-rot.de.

Sport Regional

Sport regional

Vorschau:Fußball (Oberliga):06.05., 15.30 Uhr: SpVgg Neckarelz - Bahlinger SC

Fußball (Bezirksliga):07.05., 15 Uhr: Friedrichs-haller SV - SG Stetten-Klein-gartach

Handball (Bundesliga):06.05., 18 Uhr: Neckar-sulmer Sport-Union - VfL Oldenburg

Handball (3. Liga):06.05., 19 Uhr: TSB Hork-heim - TV Hochdorf

Am Sonntag, 14. Mai, hoffen die Läufer auf gutes Wetter in St.-Leon-Rot. Foto: LM-Archivbild

Schöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18 wirtSchAft regioNAl

Wirtschaft regional

Solarwärme-Check

Die Sonne optimal nutzenSolarthermische Anlagen ver-sprechen niedrige Heizkosten, zudem werden sie großzügig gefördert. Daher ist die Tech-nik sehr beliebt. Doch in der Praxis halten nicht alle Anla-gen, was sie versprechen. Wie es um die tatsächliche Leis-tung des Systems bestellt ist, und wie es verbessert werden kann, verrät der Solarwärme-Check der Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg.

Über 1.000 Geräte haben die Energieberater im Rahmen des Solarwärme-Checks im ver-gangenen Sommer bundes-weit getestet. Jochen Schneider, Experte der Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg, erklärt: „Viele der von uns bisher geprüften Anla-gen bringen deutlich weniger Ertrag als erhofft. Dadurch wird weniger Brennstoff eingespart als geplant. In Extremfällen ist der Verbrauch durch beson-ders ineffiziente Anlagen sogar gestiegen.“Aufgefallen ist bei den Prü-fungen zum Beispiel, dass vie-

le Anlagen nicht über einen sogenannten Wärmemengen-zähler verfügen. Damit ließe sich ganz leicht ablesen, wie-viel Wärme die Anlage auf dem Dach tatsächlich liefert. Häufig fehlt außerdem eine ausführ-liche Anlagendokumentation, die Wartung und Prüfung der Anlage deutlich erleichtern wür-de. „Als Laie hat man also kaum eine Chance, die Leistungsfähig-keit der eigenen Anlage richtig einzuschätzen“, sagt Jochen Schneider. Dabei ist Abhilfe bei vielen Problemen möglich und nicht einmal besonders kosten-intensiv.

Solarwärme-CheckHier hilft der Solarwärme-Check weiter: Verbraucher erhalten Klarheit über die Leis-tungsfähigkeit ihrer Anlage und Hinweise, welche Verbes-serungen möglich oder sogar nötig sind. Bei einem Vor-Ort-Termin überprüft der Energie-berater zentrale Komponenten der Anlage und schließt Mess-geräte für die Aufzeichnung wichtiger Systemtemperatu-ren an. Diese Messdaten wer-

den bei einem zweiten Termin einige Tage später – davon mindestens einem Sonnentag – ausgelesen. Der Energiebera-ter führt alle Daten zusammen, interpretiert die Messergebnis-se und analysiert, wie die Effi-zienz der Anlage verbessert werden kann. Einen Bericht mit der Gesamteinschätzung der Anlage und den Empfeh-lungen erhalten Verbraucher per Post.Der Solarwärme-Check ist ein Angebot für alle privaten Ver-braucher, die eine solarthermi-sche Anlage zur Warmwasser-bereitung und/oder Heizungs-

unterstützung besitzen. Termi-ne für den Solarwärme-Check können ab sofort unter der kostenlosen Nummer 0800 – 809 802 400 gebucht werden.Die Kostenbeteiligung beträgt 40 Euro, für einkommens-schwache Haushalte mit ent-sprechendem Nachweis ist der Solarwärme-Check kostenlos. Der Solarwärme-Check wird gefördert vom Bundesministe-rium für Wirtschaft und Ener-gie. Mehr Informationen unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de.(Text Verbraucherzentrale, Foto Pixabay)

Rudolf Bühler von der Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall spricht bei „Stop Bayer/Monsanto“-Demo in Berlin

„Fusion bedroht Existenz von Kleinbauern weltweit“Vor der Bayer-Hauptversamm-lung am Freitag, 28. April, in Bonn warnen zahlreiche Orga-nisationen vor den Folgen der Übernahme des US-Konzerns Monsanto durch Bayer.

Vor allem Kleinbauern und Kleinbäuerinnen in Entwick-lungsländern würden unter Preissteigerungen, begrenzter Auswahl bei Saatgut und Pestizi-den sowie Gesundheitsschäden durch den Einsatz von Agrar-chemikalien leiden. Kleinbäuer-liche Landwirtschaft müsse des-halb als Erfolgsmodell für die Welternährung anerkannt und stärker gefördert werden. Klein-bauern erzeugen heute 80 Pro-zent der Lebensmittel weltweit.

„Saatgut und Tierzucht müs-sen in bäuerlicher Hand blei-ben“, fordert Rudolf Bühler, Chef der Bäuerlichen Erzeuger-gemeinschaft Schwäbisch Hall (BESH). Der Hohenloher Bio-Bauer unterstützt die Initiati-ve „Stop Bayer/Monsanto“, die zum Protest gegen die geplan-te Übernahme von Monsanto durch Bayer aufruft. Einen Tag nach der Bayer-Hauptversamm-lung veranstaltete ein breites Bündnis, zu dem auch die BESH zählt, am 28. April in Berlin eine Groß-Demonstration. Gefordert wurden eine Beschränkung der Marktmacht der Konzerne, eine Stärkung regionaler Märkte, die sinnvolle Verteilung von EU-Geldern und Forschungsgelder

für regionale Züchter. Rudolf Bühler, der als Retter des Schwä-bisch-Hällischen Landschweins gilt, hat mit dem US-Konzern bereits einschlägige Erfahrun-gen gemacht. „Vor einigen Jah-ren wollte Monsanto ein Patent für unsere alte Landrasse anmel-den, aber das wussten wir zu verhindern“, sagt der streitbare Landwirt. „Jetzt stehen wir vor noch größeren Herausforderun-gen: Bayer und Monsanto wür-den gemeinsam mit den wei-teren Saatgutmultis zwei Drit-tel des globalen Saatgutmarktes kontrollieren.“ Dies sei eine kal-te Enteignung der Kleinbauern. Bei einer erfolgreichen Fusion würde der Megakonzern Bayer-Monsanto auf einen Schlag zum

Marktführer in den Bereichen Pestizide und Saatgut und könne so fast im Alleingang entschei-den, was Bauern pflanzen und Verbraucher essen.Im März hatte Bühlers Stiftung „Haus der Bauern“ gemein-sam mit der Arbeitsgemein-schaft bäuerliche Landwirt-schaft (AbL), der Kleinbauern-bewegung Via Campesina und der Menschenrechtsorganisa-tion FIAN in Schwäbisch Hall den Kongress Global Peasants’ Rights veranstaltet. Rund 500 Vertreter aus 100 Ländern ver-abschiedeten am Ende die soge-nannte Haller Erklärung zu den Rechten von Kleinbauern.(Bäuerliche Erzeugergemein-schaft Schwäbisch Hall)

kircheN regioNAl Schöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18 ANZEIGENSchöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18

STELLENANGEBOTE

VERSCHIEDENES

Der Osterhase hatte nicht die passende Stelle für Sie im Osternest?Dann bewerben Sie sich bei uns; wir haben sicherlich die passendeStelle für Sie im Angebot.

Aktuell suchen wir Sie m/w als:- Produktionsmitarbeiter im Schichtsystem

- Lagermitarbeiter mit Staplerschein/Lagerfachkräfte

- Industriemechaniker, Bereich Montage

- CNC-Maschinenbediener

- Schweißer WIG/MAG

- Elektroniker für div. Bereiche

- kfm. Mitarbeiter für div. Bereiche

- Metallbauer (Schlosser)

- kfm. Mitarbeiter, Bereich Logistik mit Zollkenntnissen

- Fachverkäufer Lebensmittelhandwerk (Fleischerei) DV oder AÜ

- Fenstermonteur

- Fräser für DMG Fräsmaschinen

Wir bezahlen nach Tarif iGZ plus überortstarifliche Zulagen oderBranchenzuschlägen. Kostenloser Fahrdienst / Fahrtkostenerstattung.

Weitere Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepagewww.psstrategie.de

PS Personalservice GmbH, Bismarckstraße 8, 74613 ÖhringenTel. 07941 9189-0, [email protected] Bewerbung senden Sie bitte per Mail oder postalisch an die obenaufgeführte Adresse.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Natursteine (Muschelkalk)in verschiedenen Formen und Größen (von Bauaushub) zuverschenken, Selbstabholer, Ort: Schöntal. TEL. 0151-15824647

SILBENRÄTSEL

KW19

17

Aus den Silben an - bar - bo - boer - dal - de -del - den - deut - dies - ein - er - faehr - fas -fend - feu - ga - ge - ge - ge - geld - grund -heim - ka - kauz - kurs - lich - ma - marsch -na - naeh - ner - ni - pa - ra - ra - rech - ri -scher - se - sen - stal - taet - tanz - tens - tet -ti - tief - tref - un - wald - wehr - zahl - zu sind19 Wörter zu bilden, deren fünfte Buchstaben,von oben nach unten gelesen, und achte Buch-staben, vonuntennachobengelesen, ein schwe-disches Sprichwort ergeben.

1. Garten Eden

2. Hunderasse

3. Handarbeitsutensil

4. kleine Eulenart

5. kleine Tasche für Geld

6. geformt

7. Truppe zur Brandbekämpfung

8. Sportlehrgang

9. richtig, wahr

10. Sperre, Hindernis

11. legal, legitim

12. schaurig, gruselig

13. berühren

14. Kreditwürdigkeit

15. Basis, Kardinalzahl (math.)

16. militärische Invasion

17. Mitteleuropäer

18. Parkraum

19. in Not bringen, riskieren

Lösung„Silbenrätsel“:1. Paradies, 2. Dalmatiner,3. Naehnadel, 4. Waldkauz, 5. Geldboerse, 6. ge-staltet, 7. Feuerwehr, 8. Tanzkurs, 9. zutreffend,10. Barrikade, 11. rechtens, 12. unheimlich, 13. an-fassen, 14. Bonitaet, 15. Grundzahl, 16. Einmarsch,17. Deutscher, 18. Tiefgarage, 19. gefaehrden –Dankbarkeit ist das Gedaechtnis des Herzens.(Sprichwort) DEIKE PRESS

Sie wollen IhreAnzeige per E-Mailaufgeben?Bitte sehr, kein Problem.

Nussbaum MedienBad Rappenau GmbH & Co. KGKirchenstraße 1074906 Bad RappenauTel. 07136 9503-0Fax 07136 9503-99www.nussbaum-medien.de

Unsere Adresse lautet:[email protected] und KLÖSTER

in Baden-Württemberg

Foto

: Mar

tin K

örne

r/Sin

del�

ngen

EvangelischeMartinskircheSindelfingenDie protestantische Martins-kirche zählt zu einer der ältes-ten romanischen Kirchen von Baden-Württemberg, die nicht „gotisiert“ wurde. Im Jahr 1050 entstand auf den Grund-mauern dieser Kirche die roma-nische Basilika.

Geweiht wurde die Kirche 1083, fertiggestellt wurde die Kirche erst 1132. Die Tannenholz-decke stammt noch aus der Bauzeit. Im Chor stammt aus der Zeit um 1600 das Kruzi� x.

Die Lebens- und Leidensge-schichte Jesu Christi wird in 24 Bildern auf den Buntglasfens-tern gezeigt.

Die Martinskirche ist das kultu-relle Zentrum Sindel� ngens.

Jeden zweiten Samstag im Som-merhalbjahr bietet die Orgelreihe um 17 Uhr ein Konzert an. Die Tü-ren sind o� en, Gäste aus nah und fern sind herzlich willkommen.

Martinskirche Sindel� ngenStiftstraße 3 | 71063 Sindel� ngen

ANZEIGENSchöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18

STELLENANGEBOTE

VERSCHIEDENES

Der Osterhase hatte nicht die passende Stelle für Sie im Osternest?Dann bewerben Sie sich bei uns; wir haben sicherlich die passendeStelle für Sie im Angebot.

Aktuell suchen wir Sie m/w als:- Produktionsmitarbeiter im Schichtsystem

- Lagermitarbeiter mit Staplerschein/Lagerfachkräfte

- Industriemechaniker, Bereich Montage

- CNC-Maschinenbediener

- Schweißer WIG/MAG

- Elektroniker für div. Bereiche

- kfm. Mitarbeiter für div. Bereiche

- Metallbauer (Schlosser)

- kfm. Mitarbeiter, Bereich Logistik mit Zollkenntnissen

- Fachverkäufer Lebensmittelhandwerk (Fleischerei) DV oder AÜ

- Fenstermonteur

- Fräser für DMG Fräsmaschinen

Wir bezahlen nach Tarif iGZ plus überortstarifliche Zulagen oderBranchenzuschlägen. Kostenloser Fahrdienst / Fahrtkostenerstattung.

Weitere Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepagewww.psstrategie.de

PS Personalservice GmbH, Bismarckstraße 8, 74613 ÖhringenTel. 07941 9189-0, [email protected] Bewerbung senden Sie bitte per Mail oder postalisch an die obenaufgeführte Adresse.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Natursteine (Muschelkalk)in verschiedenen Formen und Größen (von Bauaushub) zuverschenken, Selbstabholer, Ort: Schöntal. TEL. 0151-15824647

SILBENRÄTSEL

KW19

17

Aus den Silben an - bar - bo - boer - dal - de -del - den - deut - dies - ein - er - faehr - fas -fend - feu - ga - ge - ge - ge - geld - grund -heim - ka - kauz - kurs - lich - ma - marsch -na - naeh - ner - ni - pa - ra - ra - rech - ri -scher - se - sen - stal - taet - tanz - tens - tet -ti - tief - tref - un - wald - wehr - zahl - zu sind19 Wörter zu bilden, deren fünfte Buchstaben,von oben nach unten gelesen, und achte Buch-staben, vonuntennachobengelesen, ein schwe-disches Sprichwort ergeben.

1. Garten Eden

2. Hunderasse

3. Handarbeitsutensil

4. kleine Eulenart

5. kleine Tasche für Geld

6. geformt

7. Truppe zur Brandbekämpfung

8. Sportlehrgang

9. richtig, wahr

10. Sperre, Hindernis

11. legal, legitim

12. schaurig, gruselig

13. berühren

14. Kreditwürdigkeit

15. Basis, Kardinalzahl (math.)

16. militärische Invasion

17. Mitteleuropäer

18. Parkraum

19. in Not bringen, riskieren

Lösung„Silbenrätsel“:1. Paradies, 2. Dalmatiner,3. Naehnadel, 4. Waldkauz, 5. Geldboerse, 6. ge-staltet, 7. Feuerwehr, 8. Tanzkurs, 9. zutreffend,10. Barrikade, 11. rechtens, 12. unheimlich, 13. an-fassen, 14. Bonitaet, 15. Grundzahl, 16. Einmarsch,17. Deutscher, 18. Tiefgarage, 19. gefaehrden –Dankbarkeit ist das Gedaechtnis des Herzens.(Sprichwort) DEIKE PRESS

Sie wollen IhreAnzeige per E-Mailaufgeben?Bitte sehr, kein Problem.

Nussbaum MedienBad Rappenau GmbH & Co. KGKirchenstraße 1074906 Bad RappenauTel. 07136 9503-0Fax 07136 9503-99www.nussbaum-medien.de

Unsere Adresse lautet:[email protected]

ANZEIGEN Schöntal Aktuell • 5. Mai 2017 • Nr. 18

Heizkostenim Griff!Jetzt rechnet sich dieModernisierung.

nachhaltig, energetisch,sanieren

Komplettleistung, Serviceund Qualität aus Meisterhand!

Holzbau Kuhn74706 OsterburkenBrahmsstraße 3Telefon: 06291 9552Fax: 06291 415044E-Mail: [email protected]: www.kuhn-holzbau.de

Bedachungen

Mit Zusatzfunktionen können Dächer mehrMit dem Dach beschä� igen sich Hausbesitzer meist nur ein- oder zweimal im Leben. Umso wichtiger ist es, die Eindeckung für das Oberstüb-chen sorgfältig zu planen und aus kompletten Dachsystemen die Elemente auszuwählen, die den eigenen Anforderungen entsprechen. Denn neben dem Schutz des Gebäudes bieten moderne Dächer vielfältige Zusatzfunktionen: Mit einer hochwertigen Dämmung leisten sie einen Beitrag zu einem verbesserten Wohnraumklima unterm Dach, sie sparen Energie, schonen die Umwelt und können sogar mit integrierten Pho-tovoltaiksystemen selbst Strom erzeugen. Bei all dem soll die Dacheindeckung Wind und Wetter trotzen sowie optisch dauerha� überzeugen.

Dachsysteme bieten angesichts dieser Fülle an Anforderun-gen viele Vorteile: Zum einen gewährleisten die aufeinander abgestimmten Systembestand-teile eine hohe Qualität und Lebensdauer, zum anderen scha� en die Elemente ein ein-heitliches Erscheinungsbild. Bei erfahrenen Markenherstel-lern sind alle Teile hinsichtlich Form, Farbe und Funktion ge-nau aufeinander abgestimmt. Dabei geht der Trend – sowohl im Neubau als auch in der Mo-dernisierung – weg vom reinen Schutzdach und hin zum viel-seitigen Nutzdach. Die Multi-talente können Schutz, Optik und Ökologie miteinander verbinden. Um das passen-de Dachsystem für das eigene Haus zu � nden, sollten Bau-herren und Hausbesitzer da-her stets eine Beratung durch erfahrene Fachbetriebe nutzen. Eine erste Orientierung bieten beispielsweise Checklisten, die

die grundsätzlichen Möglich-keiten und Voraussetzungen aufzeigen. Eine wichtige Rolle bei der Planung spielt auch hier das � ema Energiee� zienz, nicht zuletzt aufgrund der Vorgaben der Energieeinsparverordnung. Die Anforderungen an die Ro-bustheit von Dächern steigen, besonders auch im Hinblick auf globale klimatische Verände-rungen.

Dachfenster mit solar-betriebenem Hitzeschutz

Soll aus dem Dachstübchen ein komfortabler Wohnbereich werden, sollte man den Dach-fenstern besondere Aufmerk-samkeit widmen. Galt eine Dachwohnung früher in der warmen Jahreszeit o� als stickig, kann sie heute mit der richtigen Planung zu jeder Jahreszeit ein angenehmer Lebensraum sein. Ein Minimum an Technik ge-

nügt, um wohltuende Tempera-turen unter dem Dach zu erzie-len – allein durch den Einsatz von serienmäßigen Dachfens-tern und Sonnenschutzproduk-ten. Die Dachfenster werden im Zusammenspiel mit passenden Rollläden oder Markisen zur natürlichen Klimaanlage.Für den nachträglichen Einbau eines Hitzeschutzes am Dach-fenster bieten sich solarbetrie-

bene Produkte an: Sie versorgen sich selbst mit der notwendigen Energie und benötigen somit kein Kabel für den Betrieb. Auf-wändige Elektroarbeiten entfal-len. Die Bedienung erfolgt ma-nuell, per Fernsteuerung oder per Wandtaster. Auch für die Steuerung müssen keine Kabel verlegt werden, da die Signale auf dem Funkweg übertragen werden. (djd/pt/red)

Foto: Stockbyte/Thinkstock

BAUENRENOVIERENEINRICHTEN


P h o t o v o l t a i kPhotovoltaikanlagen - Lösungen mit Köpfchen!

Qualität seit 2001 aus Meisterhand. Sachverständiger Photovoltaik (TÜV).

Blank Elektro- & Energietechnik - Ringstraße 28 - 74214 Bieringen; Niederl. 74677 DörzbachRufen Sie uns an! - Tel. 0 79 43 - 94 38 09 - www.blankeenergie.de

Für Gewerbe, Haus und Hof. Stromkosten runter.Notstrom + Stromspeicher + KfW Förderungen.

BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN

Damit die Dachdämmung ihre Aufgabe als Hitzeschutz erfüllen kann, ist es besonders wichtig, Fenster, Giebel und Gauben in die Gesamtbetrach-tung des Dachs einzubeziehen. Sie benötigen einen wirksa-men Sonnenschutz, der idea-lerweise außen an den Fens-tern angebracht sein sollte. Nur so lässt es sich verhindern,

dass die energiereichen Strah-len der Sonne via Fensterglas in die Räume gelangen und sie durch den Treibhause� ekt au� eizen. Gefragt sind also eine gute Wärmedämmung plus ein außen liegender Son-nenschutz – so bewahrt man auch an den heißesten Tagen des Jahres einen kühlen Kopf. (djd/red)

Sonnenschutz außen für Fensterfl ächen

O� werden sie beim Groß-reinemachen rund ums Haus vergessen – doch das rächt sich spätestens, wenn sie beim nächsten Regenguss überlau-fen: Erfahrene Hausbesitzer werfen regelmäßig einen prü-fenden Blick auf die Dach-rinnen. Denn sind diese ver-stop� oder undicht geworden, können sie das Eigenheim nicht mehr vor kostspieligen Schäden schützen. Wenn die Dachrinne komplett erneuert werden muss, lohnt es sich auf Qualität zu setzen. Hoch-wertige Dachrinnen sollten witterungs-, UV- und tempe-raturbeständig sowie form-stabil und korrosionsfest sein. Denn nicht nur Schnee und Frost, auch Hitze und inten-sive Sonneneinstrahlung so-wie mechanische Belastungen können zu Schäden führen. Dachrinnen aus schlagfestem Kunststo� halten diesen Be-lastungen stand.

Individuellen Bedarf errechnenDachrinnen und Fallrohre sind in verschiedenen Größen erhältlich. Welche Variante am besten für das eigene Dach ge-eignet ist, hängt von verschie-denen Faktoren wie der Dach-grund� äche und der Anzahl der Abläufe ab. Dazu kommen Fragen wie: Werden bei einem Satteldach beide Seiten sepa-rat entwässert? Gibt es je Seite einen oder mehrere Ablauf-punkte? Damit die Kapazitä-ten auch für starke Regengüs-se ausreichend dimensioniert sind, braucht es eine individu-elle Planung. Eine praktische und kostenfreie Hilfe � ndet sich unter www.dachrinnen-rechner.de. Einfach die Dach-form des Hauses bestimmen, Art und Anzahl der Gauben sowie die Maße des Daches eingeben – schon emp� ehlt das Programm das passende System. (djd/red)

Dachrinnen jährlich überprüfen

Foto: Daisy-Daisy/iStock/Thinkstock

Wer sein Haus insektenfrei halten möchte, muss heute nicht mehr zur chemischen Keule greifen und Gi� sto� e verwenden. Ein Fliegengitter an Fenstern und Türen hält die ungebetenen Gäste dauerha� fern und ist besonders wirk-sam, wenn es vom Fachmann auf Maß gefertigt und instal-liert wird. Befürchtungen, dass durch die Schutzelemente der Durchblick und die Lichtaus-beute beeinträchtigt werden, sind unbegründet. Aufgrund einer speziellen Webtechnik sind die Fäden so dünn, dass sie fast unsichtbar erscheinen. Lichteinfall und Lu� durchlass werden damit nicht behindert. Endlich kann man wieder gründlich lü� en und für ein gesundes Raumklima sorgen, ohne eine Mückeninvasion im Haus befürchten zu müs-sen. Die Fenster können auch nachts geö� net bleiben.

Welche Form passt für welches Fenster?Mindestens ebenso wichtig wie das exakte Maß ist die je-weilige Bauform des Insekten- und Pollenschutzes. Denn auch hier ist die Auswahl groß, von Spannrahmen und Drehr-ahmen bis zu Rollos beispiels-weise für die Dachfenster.

Jede Bauart hat VorteileDer Spannrahmen kann in nahezu jeder beliebigen Son-derform hergestellt werden und lässt sich meist ohne Boh-ren fest � xieren. Für Fenster, die häu� g komplett geö� net werden, bieten sich Drehrah-men an. Sie lassen sich schnell ö� nen und schließen und sit-zen zugleich passgenau. Wer den Insektenschutz schnell aus dem Sichtfeld schieben möchte, � ndet im Rollo eine komfortable Lösung. (djd/neher/red)

Schutzgewebe an Fenstern und Türen

Foto: akturt/iStock/Thinkstock


Heizkostenim Griff!Jetzt rechnet sich dieModernisierung.

nachhaltig, energetisch,sanieren

Komplettleistung, Serviceund Qualität aus Meisterhand!

Holzbau Kuhn74706 OsterburkenBrahmsstraße 3Telefon: 06291 9552Fax: 06291 415044E-Mail: [email protected]: www.kuhn-holzbau.de

Bedachungen

Mit Zusatzfunktionen können Dächer mehrMit dem Dach beschä� igen sich Hausbesitzer meist nur ein- oder zweimal im Leben. Umso wichtiger ist es, die Eindeckung für das Oberstüb-chen sorgfältig zu planen und aus kompletten Dachsystemen die Elemente auszuwählen, die den eigenen Anforderungen entsprechen. Denn neben dem Schutz des Gebäudes bieten moderne Dächer vielfältige Zusatzfunktionen: Mit einer hochwertigen Dämmung leisten sie einen Beitrag zu einem verbesserten Wohnraumklima unterm Dach, sie sparen Energie, schonen die Umwelt und können sogar mit integrierten Pho-tovoltaiksystemen selbst Strom erzeugen. Bei all dem soll die Dacheindeckung Wind und Wetter trotzen sowie optisch dauerha� überzeugen.

Dachsysteme bieten angesichts dieser Fülle an Anforderun-gen viele Vorteile: Zum einen gewährleisten die aufeinander abgestimmten Systembestand-teile eine hohe Qualität und Lebensdauer, zum anderen scha� en die Elemente ein ein-heitliches Erscheinungsbild. Bei erfahrenen Markenherstel-lern sind alle Teile hinsichtlich Form, Farbe und Funktion ge-nau aufeinander abgestimmt. Dabei geht der Trend – sowohl im Neubau als auch in der Mo-dernisierung – weg vom reinen Schutzdach und hin zum viel-seitigen Nutzdach. Die Multi-talente können Schutz, Optik und Ökologie miteinander verbinden. Um das passen-de Dachsystem für das eigene Haus zu � nden, sollten Bau-herren und Hausbesitzer da-her stets eine Beratung durch erfahrene Fachbetriebe nutzen. Eine erste Orientierung bieten beispielsweise Checklisten, die

die grundsätzlichen Möglich-keiten und Voraussetzungen aufzeigen. Eine wichtige Rolle bei der Planung spielt auch hier das � ema Energiee� zienz, nicht zuletzt aufgrund der Vorgaben der Energieeinsparverordnung. Die Anforderungen an die Ro-bustheit von Dächern steigen, besonders auch im Hinblick auf globale klimatische Verände-rungen.

Dachfenster mit solar-betriebenem Hitzeschutz

Soll aus dem Dachstübchen ein komfortabler Wohnbereich werden, sollte man den Dach-fenstern besondere Aufmerk-samkeit widmen. Galt eine Dachwohnung früher in der warmen Jahreszeit o� als stickig, kann sie heute mit der richtigen Planung zu jeder Jahreszeit ein angenehmer Lebensraum sein. Ein Minimum an Technik ge-

nügt, um wohltuende Tempera-turen unter dem Dach zu erzie-len – allein durch den Einsatz von serienmäßigen Dachfens-tern und Sonnenschutzproduk-ten. Die Dachfenster werden im Zusammenspiel mit passenden Rollläden oder Markisen zur natürlichen Klimaanlage.Für den nachträglichen Einbau eines Hitzeschutzes am Dach-fenster bieten sich solarbetrie-

bene Produkte an: Sie versorgen sich selbst mit der notwendigen Energie und benötigen somit kein Kabel für den Betrieb. Auf-wändige Elektroarbeiten entfal-len. Die Bedienung erfolgt ma-nuell, per Fernsteuerung oder per Wandtaster. Auch für die Steuerung müssen keine Kabel verlegt werden, da die Signale auf dem Funkweg übertragen werden. (djd/pt/red)

Foto: Stockbyte/Thinkstock

BAUENRENOVIERENEINRICHTEN


P h o t o v o l t a i kPhotovoltaikanlagen - Lösungen mit Köpfchen!

Qualität seit 2001 aus Meisterhand. Sachverständiger Photovoltaik (TÜV).

Blank Elektro- & Energietechnik - Ringstraße 28 - 74214 Bieringen; Niederl. 74677 DörzbachRufen Sie uns an! - Tel. 0 79 43 - 94 38 09 - www.blankeenergie.de

Für Gewerbe, Haus und Hof. Stromkosten runter.Notstrom + Stromspeicher + KfW Förderungen.

BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN

Damit die Dachdämmung ihre Aufgabe als Hitzeschutz erfüllen kann, ist es besonders wichtig, Fenster, Giebel und Gauben in die Gesamtbetrach-tung des Dachs einzubeziehen. Sie benötigen einen wirksa-men Sonnenschutz, der idea-lerweise außen an den Fens-tern angebracht sein sollte. Nur so lässt es sich verhindern,

dass die energiereichen Strah-len der Sonne via Fensterglas in die Räume gelangen und sie durch den Treibhause� ekt au� eizen. Gefragt sind also eine gute Wärmedämmung plus ein außen liegender Son-nenschutz – so bewahrt man auch an den heißesten Tagen des Jahres einen kühlen Kopf. (djd/red)

Sonnenschutz außen für Fensterfl ächen

O� werden sie beim Groß-reinemachen rund ums Haus vergessen – doch das rächt sich spätestens, wenn sie beim nächsten Regenguss überlau-fen: Erfahrene Hausbesitzer werfen regelmäßig einen prü-fenden Blick auf die Dach-rinnen. Denn sind diese ver-stop� oder undicht geworden, können sie das Eigenheim nicht mehr vor kostspieligen Schäden schützen. Wenn die Dachrinne komplett erneuert werden muss, lohnt es sich auf Qualität zu setzen. Hoch-wertige Dachrinnen sollten witterungs-, UV- und tempe-raturbeständig sowie form-stabil und korrosionsfest sein. Denn nicht nur Schnee und Frost, auch Hitze und inten-sive Sonneneinstrahlung so-wie mechanische Belastungen können zu Schäden führen. Dachrinnen aus schlagfestem Kunststo� halten diesen Be-lastungen stand.

Individuellen Bedarf errechnenDachrinnen und Fallrohre sind in verschiedenen Größen erhältlich. Welche Variante am besten für das eigene Dach ge-eignet ist, hängt von verschie-denen Faktoren wie der Dach-grund� äche und der Anzahl der Abläufe ab. Dazu kommen Fragen wie: Werden bei einem Satteldach beide Seiten sepa-rat entwässert? Gibt es je Seite einen oder mehrere Ablauf-punkte? Damit die Kapazitä-ten auch für starke Regengüs-se ausreichend dimensioniert sind, braucht es eine individu-elle Planung. Eine praktische und kostenfreie Hilfe � ndet sich unter www.dachrinnen-rechner.de. Einfach die Dach-form des Hauses bestimmen, Art und Anzahl der Gauben sowie die Maße des Daches eingeben – schon emp� ehlt das Programm das passende System. (djd/red)

Dachrinnen jährlich überprüfen

Foto: Daisy-Daisy/iStock/Thinkstock

Wer sein Haus insektenfrei halten möchte, muss heute nicht mehr zur chemischen Keule greifen und Gi� sto� e verwenden. Ein Fliegengitter an Fenstern und Türen hält die ungebetenen Gäste dauerha� fern und ist besonders wirk-sam, wenn es vom Fachmann auf Maß gefertigt und instal-liert wird. Befürchtungen, dass durch die Schutzelemente der Durchblick und die Lichtaus-beute beeinträchtigt werden, sind unbegründet. Aufgrund einer speziellen Webtechnik sind die Fäden so dünn, dass sie fast unsichtbar erscheinen. Lichteinfall und Lu� durchlass werden damit nicht behindert. Endlich kann man wieder gründlich lü� en und für ein gesundes Raumklima sorgen, ohne eine Mückeninvasion im Haus befürchten zu müs-sen. Die Fenster können auch nachts geö� net bleiben.

Welche Form passt für welches Fenster?Mindestens ebenso wichtig wie das exakte Maß ist die je-weilige Bauform des Insekten- und Pollenschutzes. Denn auch hier ist die Auswahl groß, von Spannrahmen und Drehr-ahmen bis zu Rollos beispiels-weise für die Dachfenster.

Jede Bauart hat VorteileDer Spannrahmen kann in nahezu jeder beliebigen Son-derform hergestellt werden und lässt sich meist ohne Boh-ren fest � xieren. Für Fenster, die häu� g komplett geö� net werden, bieten sich Drehrah-men an. Sie lassen sich schnell ö� nen und schließen und sit-zen zugleich passgenau. Wer den Insektenschutz schnell aus dem Sichtfeld schieben möchte, � ndet im Rollo eine komfortable Lösung. (djd/neher/red)

Schutzgewebe an Fenstern und Türen

Foto: akturt/iStock/Thinkstock


Wir sind ein leistungsstarkes Unternehmen in derHolzbranche. Zur Verstärkung unseres Teams su-chen wir zum baldmöglichen Termin eine/-n

Lkw-Fahrer/-infür den Werkverkehr

der/die bei Bedarf auch bei der Paletten- bzw. Kisten-produktion eingesetzt wird.

Interesse geweckt?Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbungan Herrn Nied.

Johannes Nied GmbHBaulandstr. 2274747 Ravenstein-UnterwittstadtTelefon 06297 [email protected]

Fachkraft Lager/Logistik (m/w)IHRE AUFGABE:

Be-/Entladen von LKW, Produktionsversorgung,Kommissionierung

IHR PROFIL:Staplerschein, Schichtbereitschaft, Zuverlässigkeit

IHRE BEWERBUNG senden Sie bitte an:[email protected] l PVS-Kunststofftechnik GmbH & Co. KG

Personalwesen, Salzstraße 20 l 74676 Niedernhall

Geöffnet von Donnerstag, 11. Mai 2017bis einschl. Sonntag, 14. Mai 2017Auf Ihren Besuch freuen sich

Hardthausen-Kochersteinsfeld, Mittlere Gasse 21Tel. 07139 7524 oder 18262 Je

denSam

stag vo

n 8.30–

12.00

Uhr

istWEIN

VERKAUF

inder

Dorfsch

miede

Hardthausen-Kochersteinsfeld, Mittlere Gasse 21Je

den Sam

stag vo

n 8.30

–12.0

0 Uhr

sonntagsSauerbraten

Hardthausen-Kochersteinsfeld, Mittlere Gasse 21Dorfschmiede

Jörg‘sBackstube. . . so lecker! . . . so gut!

Bio-BackwarenBärlauchdrillingeDinkelbaguette

Jörg Wyhlidal – Linde 4 – 74214 Schöntal-Westernhausen

Tel. (07943) 5338888

Kipfle

brauchsch

Speiseplan vom 08.05. bis 12.05.2017, von 11:30 bis 13:00 UhrMontag: hausgemachte Lasagne mit Blattsalat 4,99 €Dienstag: Cordon bleu mit Pommes oder Kartoffelsalat 4,99 €Mittwoch: Schweinegeschnetzeltes mit Bandnudeln

Grillbraten mit Kartoffelsalat 4,99 €Donnerstag: halbes Hähnchen mit Pommes

oder BrötchenBitte bestellen Sie vor! 4,99 €

Freitag: Siedfleisch mit Meerrettich und Salzkartoffeln 4,99 €

Sie finden uns auch unter: www.metzger-maurer.de

Angebot vom 05.05. bis 11.05.2017- nur bei uns aus eigener Schlachtung -

für Suppe und EintopfSiedfleisch 100 g 0,84 €Schlemmerrolle 100 g 1,09 €herzhaft, deftige Krakauermit und ohne Kümmel 100 g 1,19 €Kräuterlyoner 100 g 1,09 €Jagdwurst mit Pistazien 100 g 1,19 €Eiersalat 100 g 1,19 €dt. Grünländer 48% Fett i. Tr. 100 g 1,09 €

– auch zumMitnehmen –

Spargelzeit - Schinkenzeitgek. Bauern-, Schloss-, Krustenschinken,hausmacherWacholderschinken, Paprika-,Pfeffer-, Kräuterschinken, gek. Hinterschinken,Schinkenspeck, Lachsschinken- alles aus eigener Herstellung -

Rind von R. Röcker, Wemmershof • Schweine von J. Maurer, Feßbach

Hier könnte IhreAnzeIge

stehen!

Documents

SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · wurde von Edwin Knörzer die Rubrik „Markt-platz“ eingerichtet, auf der Stellenangebote, Wohnungsangebote, Angebote für