Embed Size (px)
Citation preview
1
ANEXA HCLM NR 15/29.01.2015
S.C. AQUAVAS S.A. VASLUI RO-730.169, VASLUI, Str. Stefan cel Mare, nr. 70, ROMANIA,
C.U.I. RO 17986823, Nr.inregistrare la R.C.: J37/682/2005 Cont: RO 60RNCB0259028452770001, deschis la BCR Sucursala Vaslui
Tel.: 0235.311.600; 0235.311.700 Fax.:0235.311.900 E-mail: [email protected]; [email protected]
MODIFICARI
propuse pentru Contractul unic de delegare a gestiunii serviciilor de alimentare cu apa si
canalizare nr.1727/14.12.2010
A.PARTEA DISPOZITII GENERALE
1) La capitolul PREAMBUL, art 3. Legislatie primara
s-au adus completari privind Legea nr.51/2006 si Legea nr.241/2006 si s-a adaugat Legea nr.
204/2012 conform textului de mai jos:
- „Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicata cu modificări şi
completări - lege generală;
Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare, republicata , cu
modificări şi completări – lege specială;
Legea nr 204/2012 privind aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr.13/2008 pentru
modificarea si completarea Legii nr. 51/2006 si 241/2006,”
in loc de :
Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, cu modificările şi completările
ulterioare aduse prin OUG nr. 13/2008 - lege generală;
Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare, cu modificările şi
completările ulterioare aduse prin OUG nr. 13/2008 – lege specială;
2) La Capitolul I – DELEGAREA- Articolul 1 – Definiţii
Textul care defineste perioada de tranzitie :
„Perioada de Tranziţie” înseamnă o perioadă de timp ce curge de la Data Intrării în Vigoare pentru o
perioadă stabilita prin acordul partilor şi are ca scop implementarea Planului de Acţiuni Prioritare (Plan
de Investitii) care este anexat la prezentul Contract de delegare . In aceasta perioada operatorul isi va
consolida activitatea din punct de vedere economic, financiar, tehnic, juridic, organizatoric , se va
realiza trecerea la tariful unic precum si investitiile aprobate prin HG 536/2006 .„
se va inlocui cu :
2
„Perioada de Tranziţie” înseamnă o perioadă de timp ce curge de la Data Intrării în Vigoare
pentru o perioadă stabilita prin acordul partilor şi are ca scop implementarea Planului de
Acţiuni Prioritare (Plan de Investitii) care este anexat la prezentul Contract de delegare . In
aceasta perioada operatorul isi va consolida activitatea din punct de vedere economic, financiar,
tehnic, juridic, organizatoric, se vor realiza trecerea la tariful unic precum si investitiile aprobate
prin HG 536/2006 partial si Programul POS Mediu, Axa 1, etapa I cu termen de finalizare a
lucrarilor de investitii 31.12.2015.
3) LA capitolul III – PĂRŢILE CONTRACTANTE- Secţiunea 1 – Drepturile şi obligaţiile Autoritatii
Delegante , Articolul 17 – OBLIGAŢIILE AUTORITATII DELEGANTE se introduce alin.24, cu
urmatorul continut:
24. „Pentru respectarea reglementarilor in vigoare, privind conditiile de contractare si
facturare a contravalorii serviciilor prestate de Operator catre utilizatorii din condominii,
Unitatile administrativ – teritoriale membre ale ADI vor sprijini Operatorul in actiunea de
contractare la bransament, prin Serviciul de Sprijinire si Indrumare a Asociatiilor de Proprietari
/chiriasi din cadrul aparatului de specialitate, scop in care vor inlesni si sprijini prin masuri
specifice (consultanta) proprietarii/chiriasii din condominii in vederea infiintarii si organizarii de
Asociatii de proprietari/chiriasi in localitatile respective si vor conditiona eliberarea oricaror
avize, certificate si autorizatii catre aceste institutii si/sau organe de conducere/administrare ale
acestora, de incheierea contractului cadru de furnizare a serviciilor cu Operatorul, la
bransament.”
4) La Cap II - Bunurile Concesiunii -art 10 –Inventarul bunurilor de retur - alin 9 cu textul:
„În cel mult 24 luni de la stabilirea listei prevăzute la punctul 2 de mai sus, fiecare unitate administrativ
teritoriala membra îşi va înregistra Bunurile sale de Retur conform prevederilor Legii 7/1996 a
cadastrului şi a publicităţii imobiliare şi va furniza Operatorului dovezile privind această înregistrare.
Operatorul îşi va înregistra şi el în mod corespunzător drepturile sale de delegare.”
se inlocuieste cu textul:
„Pana la 31.12.2016 fiecare unitate administrativ teritoriala membra îşi va înregistra Bunurile
sale de Retur conform prevederilor Legii 7/1996 a cadastrului şi a publicităţii imobiliare şi va
furniza Operatorului dovezile privind această înregistrare. Operatorul îşi va înregistra şi el în
mod corespunzător drepturile sale de delegare.”
5) La cap III Partile contractante –sect II Obligatiile Operatorului, art.18- Principiile de baza ale
Serviciilor, alin 7,cu textul :
« să preia de la unitatile administrativ teritoriale, membre ale Asociatiei, pe bază de proces-verbal
de predare-preluare, patrimoniul aferent realizării serviciilor publice de alimentare cu apă şi de
canalizare si sa aplice metode performante de management care sa aiba ca scop reducerea costurilor de
operare; «
se completeaza in continuare cu textul :
“Preluarea patrimoniului si a activitatilor din localitatile rurale se va realiza doar in cazul in care
acestea respecta intocmai documentatia tehnica si numai in conditiile detinerii tuturor avizelor
si autorizatiilor impuse de legislatia specifica furnizarii serviciilor de alimentare cu apa si
3
canalizare, in termen de valabilitate; toate instalatiile si echipamentele aferente sistemelor
trebuie sa fie in stare de functionare si sa respecte parametrii si indicatorii stabiliti prin
documentatia tehnica specifica si reglementarile legale in vigoare; la data preluarii si dupa
preluare, reprezentantii Unitatilor administrativ-teritoriale din localitatile rurale unde sistemele
de apa - canal au fost executate dupa anul 2000, prin investitii in care aceasta a fost Autoritate
Contractanta, raspund de conformarea integrala la prevederile legale a Sistemelor si a
investitiilor deja realizate, operatorul nefiind raspunzator de eventualele deficiente de
proiectare/executare a acestor sisteme ori de rezultatele neconforme ale exploatarii lor; de
asemenea UAT, prin imputernicitii numiti, raspund de realizarea intocmai si la termen a
obiectivelor aferente planurilor de investitii, conformare si etapizare asumate in vigoare la
preluarea activitatilor de catre Operator;”
6) La Secţiunea 2 – Obligaţiile Operatorului- Articolul 19 – Obligaţia de a încheia contracte de
branşare/racordare şi utilizare a serviciilor
se inlocuieste textul:
„Operatorul se obligă să încheie un contract de branşare/racordare şi utilizare a serviciilor şi în urma
acestuia să furnizeze servicii de alimentare cu apă potabilă şi de canalizare la cererea oricărui proprietar
sau chiriaş din clădirile amplasate în interiorul Perimetrelor de Distribuţie a Apei şi de Colectare a Apei
Uzate , dacă aceştia îndeplinesc condiţiile stabilite în art. 47 - 51 din Dispoziţiile Speciale – Partea
Comună, precum si daca exista conditii tehnice specifice.”
cu textul de mai jos:
„Operatorul se obligă să încheie un contract de branşare/racordare şi utilizare a serviciilor
numai la bransament , in respectarea si asigurarea principiului ,,un bransament, un
utilizator, un contract”, şi în urma acestuia să furnizeze servicii de alimentare cu apă potabilă şi
de canalizare la cererea oricărui proprietar sau chiriaş din clădirile amplasate în interiorul
Perimetrelor de Distribuţie a Apei şi de Colectare a Apei Uzate, dacă aceştia îndeplinesc
condiţiile stabilite în art. 47 - 51 din Dispoziţiile Speciale – Partea Comună, precum si daca exista
conditii tehnice specifice.”
si se adauga urmatorul continut:
„Pana la implementarea procedurii de contractare a serviciilor la bransamentul
condominiului (incheierea contractului cu asociatia de proprietari/chiriasi) raman in vigoare
contractele incheiate cu beneficiarii individuali ai condominiului. In aceasta privinta, Operatorul
va instiinta asociatiile de proprietari /chiriasi si proprietarii neasociati despre termenele finale de
conformare la conditiile legale de furnizare a serviciului, acordandu-le un termen rezonabil in
vederea alinierii la noile conditii de furnizare reglementate, iar in cazul neconformarii acestora,
respectiv nesemnarea contractului de furnizare/prestare a serviciilor la bransament (in cazul
asociatiilor) sau neexercitarea, cu rea-credinta, a dreptului de asociere in forma asociatiilor de
proprietari/chiriasi in vederea incheierii contractului la bransament (in cazul proprietarilor
neasociati), operatorul va putea rezilia unilateral contractele anterioare neconforme si va putea
sista furnizarea serviciilor la bransament, pana la incheierea noilor contracte, conforme cu
legislatia si reglementarile in vigoare.
Reaua-credinta se prezuma a exista daca, in urma instiintarilor expediate de operator si a
disponibilitatii acestuia de a oferi consultanta in vederea infiintarii asociatiilor de proprietari
/chiriasi in termene rezonabile, proprietarii condominiilor vizate nu fac dovada infiintarii legale a
4
acestor persoane juridice si, in consecinta, nici nu respecta/nu mai pot respecta termenele finale
acordate de operator.
Aceeasi masura (sistarea furnizarii serviciului la bransament) poate fi luata de operator
fata de beneficiarii condominiari si in cazul unui refuz al acestora de semnare a conventiilor de
facturare individuala a consumului, inauntrul termenelor finale acordate de operator.
7) La capitolul III Parti contractante - articolul 20 -Obligatii generale privind lucrarile,
pct.2 se completeaza cu paragrafele :
« U.A.T.-urile membre ale Autoritatii Delegante vor incredinta Operatorului, pentru executie
lucrarile definite la pct.2, pe baza de contract.
Autoritatea Deleganta va executa lucrari si va finanta lucrari in infrastructura de apa-canal-
epurare. In cazul in care Autoritatea Deleganta finanteaza lucrari, rolul de Autoritate
Contractanta il are Operatorul. »
8) La capitolul III Parti contractante Articolul 22 – Obligaţii specifice în cursul Perioadei de Tranziţie
alin.1 cu textul:
1. Perioada de Tranziţie este de 5 ani si se întinde de la Data Intrării în Vigoare pe o perioadă egala cu
perioada de executie a investitiei cu finantare asigurata conform HG 536/2006 precum si cea de
realizare a obiectivelor mentionate prin documentatia tehnica si studiul de fezabilitate si are ca scop
implementarea Planului de Acţiuni Prioritare care va fi anexat la prezentul Contract de delegare după
elaborarea şi semnarea sa, cel mai târziu la 12 (douasprezece) luni de la Data Intrării în Vigoare.
se va inlocui cu urmatorul text:
1.Perioada de Tranziţie este de 5 ani si se întinde de la Data Intrării în Vigoare pe o perioadă egala
cu perioada de executie a investitiei cu finantare asigurata conform HG 536/2006 partial si
Programului de investitii POS Mediu Axa 1 Etapa 1 precum si cea de realizare a obiectivelor
mentionate prin documentatia tehnica si studiul de fezabilitate si are ca scop implementarea
Planului de Acţiuni Prioritare care va fi anexat la prezentul Contract de delegare după elaborarea şi
semnarea sa, cel mai târziu la 12 (douasprezece) luni de la Data Intrării în Vigoare.
alin. 2 cu textul:
2. În cursul Perioadei de Tranziţie operatorul se va consolida din toate punctele de vedere si vor trebui
executate lucrările de investitii pentru reabilitare, modernizare, dezvoltare si inlocuire care au finantare
asigurata conform HG 536/2006, la data semnarii Contractului de delegare.
De asemenea, va trebui sa echipeze cu contoare bransamentele tuturor utilizatorilor in punctul de
delimitare al instalatiilor, in termenele stabilite de Autoritatea Deleganta, dar nu mai tarziu de 30 iunie
2012.
se va inlocui conform textului de mai jos:
„ 2. În cursul Perioadei de Tranziţie operatorul se va consolida din toate punctele de vedere si
vor trebui executate lucrările de investitii pentru reabilitare, modernizare, dezvoltare si
inlocuire care au finantare asigurata conform HG 536/2006 partial si a Programului de investitii
POS Mediu Axa 1 Etapa 1.
5
De asemenea, va trebui sa echipeze cu contoare bransamentele tuturor utilizatorilor in punctul
de delimitare al instalatiilor, in termenele stabilite de Autoritatea Deleganta, dar nu mai tarziu
de 31.12.2015.”
9) La titlul II Sistemul financiar si sistemul contabil- capitolul I – Sistemul financiar , articolul 36 -
Preturile, tarifele si alte surse de venit ,
se reformuleaza astfel :
1. Operatorul este autorizat sa furnizeze Utilizatorilor servicii de alimentare cu apă potabilă şi de
canalizare, în condiţiile stipulate în titlul III al Dispoziţiilor Speciale – Partea Comună.
La Data Intrării în Vigoare, Operatorul va aplica preţurile şi tarifele indicate în anexele 10 şi 11
la Contractul de Delegare.
In conditiile in care se va legifera calculul amortizarii mijloacelor fixe aflate in patrimoniul
public-ce sunt concesionate de catre UAT-uri catre Operator, valoarea acesteia va consitui
redeventa. In acest caz valoarea redeventei nu va depasi cheltuielile financiare anuale aferente
creditelor pentru programe de investitii cumulate cu ratele de rambursare a creditului de baza.
Operatorul a pregatit un plan de afaceri care este reactualizat anual si o „strategie de tarifare si
trecere la pret unic” , aceste documente fiind corelate.
Tarifele practicate de Operator vor fi ajustate /majorate dupa cum urmeaza:
a) pana la data de 31.12.2014 modificarile de tarife pentru serviciile de apa si de canalizare
prestate de Operator se vor face anual in conformitate cu prevederile din „Strategia de
tarifare si trecere la pret unic”, aprobate de Autoritatea Deleganta si C.L si avizata de
A.N.R.S.C. In aceasta perioada documentatia de ajustare /majorare a pretului va fi inaintata
spre aprobare CL ale UAT-urilor respective, impreuna cu avizul ANRSC.
b) dupa trecerea la tarif unic pentru toata aria de delegare (31.12.2014) ajustarile/majorari de
tarif se vor face, anual, de fiecare data la maxim 1 an de la data ultimei modificari de tarif,
prin actualizare cu rata inflatiei aferente perioadei respective. In acest caz aprobarea cresterii
de tarife va fi efectuata prin hotarare a AGA –ADI. Aceste ajustari de tarife se vor face cu
data de 01.07 a fiecarui an .
c) Necesitatea cresterii suplimentare a tarifelor, in afara mentiunilor de la punctele a) si b) ,
cauzate de probleme ce nu puteau fi prevazute sau evaluate corespunzator sau de impactul
programelor de investitii finantate cu fonduri de coeziune sau alte surse manifestate prin :
-conditionalitati impuse de contractele de finantare;
-conditionalitati in contractele de imprumut pentru asigurarea cofinantarii, finantarii
lucrarilor neeligibile sau fondului de rezerva;
-impactul strategiilor viitoare de investitii pentru realizarea obiectivelor Master Planului.
In fiecare an operatorul are obligatia de a reactualiza Planul de Afaceri ce va estima daca
sunt necesare ajustari suplimentare a tarifelor, caz in care se va intocmi un studiu justificativ
care va fi inaintat spre apobare fiecarei unitati administrativ-teritoriale.
6
Aceeasi situatie se va aplica si in cazul preluarii unor localitati a caror stare initiala declarata la
preluare nu corespunde cu situatia tehnico-economica constatata ulterior preluarii, conducand la
neacoperirea in totalitate a cheltuielilor din venituri proprii.
Pentru toate situatiile in care este necesara modificarea suplimentara a tarifelor practicate de
Operator, altele decat cele prevazute in mecanismul de actualizare/ajustare anuala prevazute la
punctul a) si b) , Operatorul are obligatia de a prezenta Autoritatii Delegante, documentatia de
calcul a tarifelor pentru apa si canalizare inaintea fiecarei majorari suplimentare. Autoritatea
Deleganta are obligatia ca in termen de 30 zile de la depunerea documentatiei de catre Operator
sa aprobe noile tarife propuse sau sa prezinte eventuale obiectii la modalitatea de calcul, catre
Operator. In cazul in care Autoritatea Deleganta nu prezinta un raspuns in termenul stipulat se
va considera ca aceasta a acceptat noile tarife.
Operatorul va prezenta la A.N.R.S.C. documentatia de ajustare a tarifelor conform legislatiei in
vigoare si prevederilor prezentului Contractul de delegare in vederea obtinerii Avizului .
Ajustarea tarifelor in fiecare an cu inflatia, atat pentru perioada pana la 31.12.2014, cat si dupa
aceasta data, cand se va trece la practicarea tarifelor unice, se va face dupa urmatorul
ALGORITM:
Tariful la datele respective la care va fi ajustat, va fi calculat conform urmatoarei formule:
Tarif n+i = Tarif n x (1+a n+1) x (1+a n+2) x ….. x (1+a n+i) x I n+i
Unde:
Tarif n+i – tariful la data n+i
Tarif n = - 1.- tariful initial, (de referinta) pentru perioada pana la 31.12.2014 reprezinta tarifele
practicate la data de 01.01.2010
-2. - tariful initial, (de referinta) pentru perioada dupa 01.01.2015 va fi tariful unic
de la data introducerii acestuia
a n+1, a n+2 - ajustari in termeni reali a tarifului la datele n+1, n+2
a n+i - ajustari in termeni reali a tarifului la data n+i
I n+i – inflatia aferenta ajustarii n+i care se calculeaza conform urmatoarei formule:
CPI x (1+INF)m /12
I n+i =
IPI
unde:
CPI - cel mai recent Indice al preturilor disponibil;
IPI - Indicele preturilor initial, de la data Tarifului n;
INF – inflatia pentru perioada de 12 luni inainte de cel mai recent Indice al preturilor disponibil;
m - numarul de luni intre data celui mai recent indice de pret disponibil si data efectiva a noului
tarif;
Indicele Preturilor – Indicele Preturilor de Consum publicat lunar de Comisia Nationala de
Statistica a Romaniei.
Consiliile locale accepta „Strategia de tarifare si trecere la tarif unic” si mecanismul de tarifare
descris.
7
2. Operatorul va încasa toate veniturile rezultate din aplicarea preţurilor şi tarifelor către
Utilizatorii Serviciilor. Operatorul va încasa, de asemenea, toate veniturile rezultate din serviciile
şi lucrările de instalare şi, dacă este cazul, întreţinere a contoarelor, lucrări care sunt făcute pe
cheltuiala Utilizatorilor, în condiţiile legii, costurile şi penalităţile legate de întreruperea şi
reluarea alimentării, precum si contravaloarea altor lucrari si servicii executate catre terti parti
in conformitate cu obiectul de activitate al operatorului.
3. Tarifele practicate pentru serviciile de apă şi de canalizare se vor baza pe principiul acoperirii
tuturor costurilor aferente activitatiilor:
costuri de operare si exploatare;
costuri de intretinere, reparatii si revizii;
costuri financiare;
costuri cu munca vie;
cota de dezvoltare in procent de 7% din totalul costurilor;
redeventa;
realizarea de investitii si reparatii capitale;
plata serviciului datoriei aferente creditelor contractate (incluzand principalul, dobanzile
si comisioanele aferente);
profit (in conformitate cu prevederile legale) – care urmeaza a fi integral folosit pentru
dezvoltare;
Structura tarifelor şi nivelele de tarifare trebuie să descurajeze risipa şi consumul în exces, şi
trebuie să fie stabilite ţinând cont de gradul de suportabilitate al consumatorilor, precum si
realizarea conditiilor impuse de Legea 51 /2006 si Legea 241/2006 cu modificarile ulterioare
referitoare la rezultatul economic profitabil ( activitatea eficienta) si asigurarea capabilitatii
financiare a Operatorului.
4.Finantarea investitiilor si cofinantare
Finantarea investitiilor se va realiza din urmatoarele surse:
a) Granturi de la Uniunea Europeana sau finantari de la bugetul de stat sau bugetele locale; in
acest sens Operatorul va depune toate diligentele necesare, cu sprijinul Autoritatii Delegante
pentru a obtine aceste surse de finantare;
b) Contractarea de imprumuturi de la banci locale sau institutii financiare internationale;
c) surse proprii ale Operatorului obtinute prin eficientizare economica sau cresteri de tarife .
Conform Ordonantei de Urgenta a Guvernului nr.198/2005 privind constituirea, alimentarea si
utilizarea Fondului de inlocuire, intretinere si dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare a
infrastructurii serviciilor publice care beneficiaza de asistenta financiara nerambursabila din
partea Uniunii Europene si a acordurilor de imprumut BERD, impozitul pe profit,
varsamintele de profit net, toate dividendele si redeventa platite de operator trebuie returnate
acestuia pentru a alimenta fondul IID.
Autoritatea Deleganta poate varsa, intr-un cont special pus la dispozitia Operatorului, sume
echivalente cu cele incasate in bugetele locale sau judetene, dupa caz, egale cu:
a) dividente incasate de la operator ;
8
b) redeventa incasata de la operator aferenta bunurilor a caror gestiune este
delegata;
c) impozitul pe profit incasat de la Operator ;
d) impozitul pe mijloacele fixe aferente Contractului de Delegare.
Plata sumelor mentionate mai sus se face in 5 zile din momentul incasarii lor, de catre
Autoritatea Deleganta.
Operatorul va utiliza fondurile de mai sus mentionate pentru urmatoarele activitati:
a) plata serviciului datoriei - constand in rate de capital, dobanzi, comisioane si alte
costuri aferente diverselor programe de investitii (daca este cazul);
b) intretinerea, inlocuirea si dezvoltarea activelor delegate, inclusiv a celor dezvoltate
cu finantare nerambursabila din parte Uniunii Europene si in conformitate cu
programul aprobat de Autoritatea Deleganta sau cu programul specific de operare
si intretinere din prezentul Contract;
c) pregatirea documentatiei necesare asigurarii finantarii investitiilor prioritare din
Master Plan (studii de fezabilitate, aplicatii, etc.)
Pentru a scurta mecanismul de circulatie al fondurilor si pentru a asigura eficientizarea
procesului de rambursare a imprumuturilor si realizarea de investitii din surse proprii,
Autoritatea Deleganta este de acord ca intregul profit de distribuit, dupa deducerea sumelor
alocate la rezerve, conform prevederilor legale, sa fie direct varsat in Fondul IID.
Impartirea investitiilor.
Impartirea viitoarelor investitii intre unitatile administrativ- teritoriale delegante se va face pe
baza urmatoarelor principii generale (in ordinea prioritatilor):
a) Conform prioritizarii din Master Plan aprobat si transmis Ministerului Mediului si
Schimbarilor Climatice ;
b) Conform perioadelor de tranzitie pentru conformarea cu Directivele Uniunii
Europene ;
c) Conform strategiei de eficientizarea operarii propuse de operator in Planul de
afaceri;
d) Conform planurilor de dezvoltare ale fiecarei unitati administrativ-teritoriale si
proportional cu participarea la finantare.
B. DISPOZIŢII SPECIALE – PARTEA COMUNĂ
1) La Titlul IV Calitatea Serviciilor - Capitolul IV – Sistemul perioadei de tranziţie, Articolul 42 –
Perioada de tranziţie :
textul art 42.6
42.6 „in cursul acestei perioade operatorul va urmari, in mod special, finalizarea programului de actiuni
prioritare, program ce include realizarea investitiilor cu finantare asigurata conform hg 536/2006, a
programelor de conformare impuse de autoritatile competente, asigurarea unui sistem informatic
performant, realizarea unor obiective de investitii fara finantare asigurata, onorarea tuturor obligatiilor
impuse de legislatie si reglementarile in vigoare in domeniul protectiei mediului si alte actiuni si
obiective necesare.”
9
se va inlocui cu :
42.6 „ In cursul acestei perioade Operatorul va urmari, in mod special, finalizarea
programului de actiuni prioritare, program ce include realizarea investitiilor cu finantare
asigurata conform HG 536/2006 partial, a Programului POS Mediu Axa 1, Etapa I precum si a
programelor de conformare impuse de autoritatile competente, asigurarea unui sistem
informatic performant, realizarea unor obiective de investitii fara finantare asigurata, onorarea
tuturor obligatiilor impuse de legislatie si reglementarile in vigoare in domeniul protectiei
mediului si alte actiuni si obiective necesare.”
2) LA titlul V – Relaţiile cu utilizatorii capitolul II – Sistemul general de încheiere a contractelor de
branşare/racordare şi utilizare de servicii- articolul 47 – obligaţia de a consimţi la încheierea
contractelor de branşare/racordare şi utilizare de servicii:
art.47.1 cu textul initial:
47.1 „Operatorul trebuie să consimtă la încheierea unui contract cu orice persoană care solicită să
devină Utilizator, aflat în interiorul Perimetrului de Distribuţie a Apei şi al Perimetrului de Colectare a
Apei Uzate, conform prevederilor articolului 19 din Dispoziţiile Generale ale Contractului de Delegare
şi în termenele şi condiţiile prezentului articol,cu respectarea prevederilor legale in materie.”
va fi modificat de textul de mai jos:
47.1 „Operatorul trebuie să consimtă la încheierea unui contract cu orice persoană care solicită
să devină Utilizator, aflat în interiorul Perimetrului de Distribuţie a Apei şi al Perimetrului de
Colectare a Apei Uzate, conform prevederilor articolului 19 din Dispoziţiile Generale ale
Contractului de Delegare şi în termenele şi condiţiile prezentului articol, cu respectarea
prevederilor legale in materie, si in special a regulii furnizarii serviciilor si incheierii
contractului numai la bransament”.
3) La TITLUL V – Relaţiile cu utilizatorii - capitolul II – Sistemul general de încheiere a contractelor
de branşare/racordare şi utilizare de servicii- articolul 48– Sistemul încheierii contractelor de
branşare/racordare şi utilizare de servicii
art 48.1 cu textul initial:
48.1 „Contractele de branşare/racordare şi utilizare de servicii se încheie pe o durată nedeterminată şi
în orice moment al anului.”
se va considera cu urmatorul text:
48.1”Contractele de branşare/racordare şi utilizare de servicii se încheie pe o durată
nedeterminată şi în orice moment al anului si se va respecta regula ,,un bransament, un utilizator,
un contract”, in vederea asigurarii furnizarii serviciului numai la bransament.
Contractele incheiate cu utilizatorii individuali din condominii raman valabile pana la
semnarea contractelor de furnizare servicii la bransamentul condominiului, cu asociatiile de
proprietari/chiriasi.” In aceasta privinta, Operatorul va instiinta asociatiile de proprietari
/chiriasi si proprietarii neasociati despre termenele finale de conformare la conditile legale de
furnizare a serviciului, acordandu-le un termen rezonabil in vederea alinierii la noile conditii de
10
furnizare reglementate, iar in cazul neconformarii acestora, respectiv nesemnarea contractului de
furnizare/prestare a serviciilor la bransament (in cazul asociatiilor) sau neexercitarea, cu rea-
credinta, a dreptului de asociare in forma asociatiilor de proprietari/chiriasi in vederea incheierii
contractului la bransament (in cazul proprietarilor neasociati), operatorul va putea rezilia
unilateral contractele anterioare neconforme si va putea sista furnizarea serviciilor la
bransament, pana la incheierea noilor contracte, conforme cu legislatia si reglementarile in
vigoare.
Reaua-credinta se prezuma a exista daca, in urma instiintarilor expediate de operator si a
disponibilitatii acestuia de a oferi consultanta in vederea infiintarii asociatiilor de
proprietari/chiriasi in termene rezonabile, proprietarii condominiilor vizate nu fac dovada
infiintarii legale a acestor persoane juridice si, in consecinta, nici nu respecta/nu mai pot respecta
termenele finale acordate de operator.
Aceeasi masura (sistarea furnizarii serviciului la bransament) poate fi luata de operator fata
de beneficiarii condominiari si in cazul unui refuz al acestora de semnare a conventiilor de
facturare individuala a consumului, inauntrul termenelor finale acordate de operator.
Art 49.2 cu textul initial:
49.2 „Legea permite Operatorului să suspende furnizarea apei potabile oricărui Utilizator care nu şi-a
achitat facturile, la termenele şi în condiţiile prevăzute in contract si in regulamentul serviciului de
alimentare cu apa si de canalizare;de asemenea legea stabileste cadru pentru politica Comerciala a
acestuia.”
se reformuleaza dupa cum urmeaza,
49.2 „Legea permite Operatorului să suspende furnizarea apei potabile oricărui Utilizator care
nu şi-a achitat contravaloarea integrala a consumului de apa furnizat la bransament, la termenele
şi în condiţiile prevăzute in contract si in regulamentul serviciului de alimentare cu apa si de
canalizare; „
C. DISPOZIŢII SPECIALE – PARTEA DE APĂ
1) La TITLUL 2 -Furnizarea serviciului concesionat- Articolul 9 – Branşamentele:
art 9.1 cu textul “Un Branşament deserveşte unul sau mai multi Utilizatori.”
se va inlocui cu:
art 9.1 “Un Branşament deserveşte un singur Utilizator.”
2) La TITLUL 2 -Furnizarea serviciului concesionat - Articolul 10 – Contoarele de Bransament,
art 10.5 cu textul initial:
11
“Operatorul poate, fără îndeplinirea vreunor formalităţi şi fără a limita dreptul la acţiune în justiţie, să
întrerupă alimentarea cu apă potabilă de îndată ce descoperă că a fost adusă o modificare la aparatele şi
accesoriile Sistemelor de Contorizare şi de Control de care este responsabil Utilizatorul sau dacă
Utilizatorul împiedică accesul reprezentanţilor Operatorului la Contoarele sale si la verificarea Instalatiei
Interioare.”
se va inlocui cu textul urmator:
art.10.5 “Pentru motive justificate, Operatorul , poate, fără îndeplinirea vreunor formalităţi şi
fără a limita dreptul la acţiune în justiţie, să întrerupă alimentarea cu apă potabilă daca nu se
accepta de catre Utilizator accesul la aparatele şi accesoriile Sistemelor de Contorizare şi de
Control de care este responsabil Utilizatorul sau dacă Utilizatorul împiedică accesul
reprezentanţilor Operatorului la Contoarele sale si la verificarea Instalatiei Interioare.”
3) La TITLUL 2 -Furnizarea serviciului concesionat -Articolul 11 – Verificarea Contoarelor de
Bransament, art 11.3 cu textul initial:
11.3 „Orice violare a sigiliilor, precum şi orice faptă care are ca scop sau ca rezultat consumul de apă
potabilă peste cantităţile înregistrate de contor sau modificarea indicaţiilor contorului vor da dreptul la
o acţiune în despăgubiri prin orice mijloace legitime, fără a fi limitat dreptul Operatorului de a
întreprinde acţiunile legale şi de înceta de îndată furnizarea apei potabile, fără îndeplinirea altor
formalităţi. Operatorul va înregistra această violare într-o declaraţie făcută de reprezentanţii săi sau de
orice autoritate competentă. Cheltuielile pentru înregistrarea şi întreruperea alimentării cu apă potabilă
şi redeschiderea alimentării vor fi plătite de Utilizator conform cheltuielilor înregistrate şi listei de
preţuri din anexa 2 pentru celelalte cheltuieli.”
se va inlocui cu textul de mai jos:
“11.3 Orice depistare de contori cu sigilii deteriorate/inlaturate, precum şi orice faptă care are ca
scop sau ca rezultat consumul de apă potabilă peste cantităţile înregistrate de contor sau
modificarea indicaţiilor contorului vor da dreptul la o acţiune în despăgubiri prin orice mijloace
legitime, fără a fi limitat dreptul Operatorului de a întreprinde acţiunile legale şi de înceta de
îndată furnizarea apei potabile, fără îndeplinirea altor formalităţi. Operatorul va înregistra
această constatare într-o declaraţie făcută de reprezentanţii săi sau de orice autoritate
competentă. Cheltuielile pentru înregistrarea şi întreruperea alimentării cu apă potabilă şi
redeschiderea alimentării vor fi plătite de Utilizator conform cheltuielilor înregistrate şi listei de
preţuri din anexa 2 pentru celelalte cheltuieli.”
4) La TITLUL 2 -Furnizarea serviciului concesionat - Articolul 12 – Instalaţiile Interioare:
Textul initial al art. 12.6 „ Utilizatorul are obligatia de a lua toate masurile pentru prevenirea inundarii
subsolurilor precum si pentru a mentine curatenia acestora, in caz contrar va fi obligat la plata de
daune si se va sista furnizarea serviciului de alimentare cu apa.”
se va inlocui cu textul urmator:
12
12.6 Utilizatorul are obligatia de a lua toate masurile pentru intretinerea subsolurilor de
locuinte/condominii, in vederea preintampinarii infiltratiilor in instalatiile interioare de apa care pot
afecta calitatea apei potabile distribuite si pot avea efecte asupra sanatatii consumatorilor arondati
la bransament, in caz contrar va fi obligat la plata de daune si Operatorul va sista furnizarea
serviciului de alimentare cu apa.
5) La TITLUL 2 -Furnizarea serviciului concesionat- Articolul 14 - Inspectarea Instalaţiilor Interioare:
in locul textului de la art 14.2:” După punerea sub presiune a Instalaţiilor Interioare, Operatorul poate în
orice moment să execute inspecţii la orice Utilizator, cu respectarea prevederilor legale in materie. Atunci
când cere inspectarea unei Instalaţii Interioare, Operatorul va indica expres motivul pentru care Instalaţiile
Interioare aduc atingere reţelei publice. Utilizatorul nu este obligat să dea curs cererii Operatorului dacă
aceste motive nu îi sunt indicate. Dacă se constată cu ocazia controlului că cererea a fost justificată,
costurile inspecţiei sunt suportate de Utilizator. În caz contrar, costurile inspecţiei sunt suportate de
Operator.”
se va considera textul urmator:
art.14.2 „După punerea sub presiune a Instalaţiilor Interioare, Operatorul poate sa execute
inspecţii la orice Utilizator, cu respectarea prevederilor legale in materie , ori de cate ori considera
necesar, inclusiv la solicitarea utilizatorilor/beneficiarilor. Atunci când cere inspectarea unei
Instalaţii Interioare, Operatorul va indica expres motivul pentru care solicita aceasta operatiune.
Utilizatorul nu este obligat să dea curs cererii Operatorului, dacă aceste motive nu îi sunt indicate.
Dacă se constată cu ocazia controlului că cererea a fost justificată, costurile inspecţiei sunt
suportate de Utilizator. În caz contrar, costurile inspecţiei sunt suportate de Operator. „
