SB - Særlige betingelser Storstrømsbroenlp.vejdirektoratet.dk/DA/vejsektor/leverandoerportal/SpecielleUdbudsdokumenter/...Landanlæg på Masnedø og Falster bestående af dæmninger,

StorstrømsbroenEntreprise 93200.001 Totalentreprise Maj 2017

SB - Særlige betingelser

93200.001 Storstrømsbroen REV SIDE

SB - Særlige Betingelser 02 1 af 33

INDHOLDSFORTEGNELSE

INDHOLDSFORTEGNELSE ............................................................................................................................. 1

SÆRLIGE BETINGELSER (SB) ....................................................................................................................... 3

A. Aftalegrundlaget .................................................................................................................................. 3

B. Sikkerhedsstillelse og forsikring ....................................................................................................... 9

C. Entreprisens udførelse ...................................................................................................................... 10

D. Bygherrens betalingsforpligtelse .................................................................................................... 23

E. Tidsfristforlængelse og forsinkelse ................................................................................................. 26

F. Arbejdets aflevering .......................................................................................................................... 28

G. Mangler ved arbejdet ......................................................................................................................... 29

H. 1- og 5 års eftersyn ............................................................................................................................ 30

I. Særligt om ophævelse ...................................................................................................................... 30

J. Tvister ................................................................................................................................................. 31

Bilag til SB (Ad § 18) ...................................................................................................................................... 32

Klausul om beskæftigelse af praktikanter ........................................................................................................ 32

SIDE REV 93200.001 Storstrømsbroen

2 of 33 02 SB - Særlige Betingelser



SÆRLIGE BETINGELSER (SB)

A. Aftalegrundlaget

Ad § 1 Almindelige bestemmelser

Ad § 1, stk. 1 Denne SB indeholder særlige betingelser for entreprisen, herunder fravigende og

supplerende bestemmelser i forhold til ABT 93. De enkelte §- og stk.-numre refererer

til ABT 93.

Ad § 1, stk. 2 Bestemmelsen udgår.

Totalentreprisen omfatter alle ydelser herunder alle arbejdsydelser og materialer samt

projektering, der er nødvendig for at aflevere arbejdet i fuldstændig og færdiggjort

stand i overensstemmelse med kravene i det samlede udbudsmateriale jf. Ad § 2, stk.

2.

Ad § 1, stk. 5 Ved helligdage forstås danske helligdage samt 1. maj, 5. juni, 24. december og 31.

december.

Ad § 1, stk. 6 Bestemmelsens 1. pkt. første led samt 2. pkt. udgår, dvs. at alle betegnelser med

hensyn til mønt, mål og vægt er danske.

Kontraktsproget er dansk. Herunder gælder det, at alle ændringsaftaler, tillægsaftaler,

aftaler om ekstraarbejder, byggemødereferater og andre dokumenter, der indeholder

juridiske forpligtelser for parterne, skal udfærdiges på dansk. Ligeledes skal al kom-

munikation med myndigheder, borgere, ledningsejere mv. ske på dansk, medmindre

andet aftales.

En del af de tekniske specifikationer i udbudsmaterialet er kun skrevet på engelsk,

mens andre er skrevet på både dansk og engelsk (serviceoversættelse). Hvis et do-

kument kun er udfærdiget på engelsk, er det denne version, der er kontraktversionen

og dermed gældende. Hvis et dokument er udfærdiget på både dansk og engelsk, er

det den danske version, der er kontraktversionen og dermed gældende.

Enhver henvisning til et andet dokument eller afsnit i dokumenterne skal betragtes

som en henvisning til kontraktversionen, uanset hvilket sprog henvisningen er forfattet

i. Almindelige arbejdsbeskrivelser (AAB’er) er alle forfattet på dansk, hvorfor den dan-

ske version er den kontraktuelt gældende.

Arbejdssproget er som udgangspunkt dansk, men det kan af parterne aftales, at en-

gelsk kan fungere som arbejdssprog.

Ad § 2 Bygherrens udbud

Ad § 2, stk. 2 Projektet udføres som totalentreprise og omfatter samtlige ydelser, fra den tilstand,

hvori arealerne henligger ved udløbet af tilbudsfristen, til et fuldt færdigt og funktions-

dygtigt anlæg, der opfylder kravene i dette udbud. Arealerne og deres tilstand er

nærmere beskrevet i SAB 03 - Arbejdsplads.

Bygherren stiller de i SAB 03 - Arbejdsplads angivne arbejdspladsarealer vederlagsfrit

til rådighed for entreprenøren.

2IDE REV 93200.001 Storstrømsbroen

4 af 33 02 SB - Særlige Betingelser

Anvendelse af arbejdsarealer som produktionsarealer kræver en miljøgodkendelse fra

den kommune som arealerne er beliggende i. Ved entreprenørens eventuelle anven-

delse af arealerne skal de miljømæssige virkninger af denne anvendelse holdes inden

for rammerne af miljøvurderingerne i VVM-redegørelsen samt miljøgodkendelsen fra

den givne myndighed. Det er i den forbindelse entreprenørens ansvar og risiko at sik-

re de relevante godkendelser.

Hvis entreprenøren vælger at anvende andre produktionsarealer (herefter benævnt

”Eksternt Produktionsareal”), er det entreprenørens ansvar, at det Eksterne Produkti-

onsareal samt eventuel transport af elementer m.v. er godkendt til formålet i overens-

stemmelse med gældende regler (herunder i forhold til en eventuel VVM-behandling),

inden entreprenørens ibrugtagning af det Eksterne Produktionsareal. Entreprenøren

bærer den fulde risiko i den forbindelse, og en eventuel manglende godkendelse af

det Eksterne Produktionsareal berettiger derfor ikke entreprenøren til tidsfristforlæn-

gelse eller merbetaling.

Inden ibrugtagning af et Eksternt Produktionsareal skal entreprenøren dokumentere

over for bygherren, at alle relevante godkendelser efter gældende regler er til stede.

Dokumentationen skal forelægges bygherren 60 arbejdsdage før entreprenørens på-

tænkte ibrugtagning af det Eksterne Produktionsareal.

Såfremt entreprenøren ønsker at gøre brug af de af bygherren tilvejebragte arealer på

Nakskov Havn, skal entreprenøren gøre bygherren opmærksom herpå i sit tilbud. Så-

fremt entreprenøren ikke gør bygherren opmærksom herpå i sit tilbud, bortfalder en-

treprenørens brugsret til arealet, hvorefter entreprenøren selv skal indgå aftale med

ejeren af arealet, såfremt entreprenøren ønsker at gøre brug heraf.

Kun ydelser og leverancer, der udtrykkeligt er beskrevet leveret af bygherren, jf. be-

stemmelserne ad § 10, stk. 2, skal ikke medtages i tilbuddet.

Entreprisen omfatter i hovedtræk projektering og udførelse til færdigt anlæg af:

Ny ca. 4 km lang kombineret bro med dobbeltsporet jernbane, to-sporet vej

samt cykel- og gangsti fra Masnedø til Falster.

Landanlæg på Masnedø og Falster bestående af dæmninger, vej og stier med

tilhørende afvanding samt en underføring og en rundkørsel på Masnedø og en

rundkørsel og en underføring på Falster.

Sænkning af den eksisterende jernbane over en strækning på Falster

Ny sejlrende (adgangskanal) til Orehoved Havn.

Entreprisen omfatter ikke:

Sporarbejder på dæmningerne (inkl. fjernelse af spor på eksisterende dæmning

på Falster)

Detailprojektering af sænkningen af den eksisterende jernbanedæmning på

Falster, som entreprenøren skal udføre på baggrund af bygherrens detailpro-

jekt, se SAB 01 - Design, afsnit 1.5.

Udlægning af bøjer som beskrevet i SAB 73, afsnit 1. 3.

For entreprisen gælder nedennævnte i prioriteret rækkefølge (tal i [xx] refererer til de

tilsvarende grupper i Document List og på Leverandørportalen):



A Totalentreprisekontrakten mellem bygherren og entreprenøren (også benævnt

entrepriseaftalen)

B Entreprenørens udfyldte kravopfyldelsesskema (Compliance Matrix)

C Entreprenørens tilbud

D Rettelsesblade / Supplerende meddelelser

E Særlige betingelser (SB) af maj 2017 [06]

F Udbudsbetalingsplan af maj 2017 - se Document List [08]

G Tilbuds- og afregningsgrundlag (TAG) af maj 2017 [08]

H Særlige arbejdsbeskrivelser (SAB) af maj 2017 inkl. bilag, i henhold til Docu-

ment List [11]

I Design Basis af maj 2017 (DBS01) inkl. bilag i henhold til Document List [09]

J Design Basis Geotechnical (DBS02) af maj 2017 inkl. bilag i henhold til Docu-

ment List [09]

K De danske Banenormer (BN) samt Tekniske Specifikationer for Interoperabilitet

(TSI) jf. DBS01 - Design Basis.

L Relevante Eurocodes samt Danske Nationale Annekser

M Digitale tegningsmodeller og tegninger for landanlæg i henhold til Document

List [13]

N Besigtigelsesprotokol og besigtigelsesmappe med tilhørende bilag - se Docu-

ment List [14]

O Ledningsprotokoller med tilhørende tegninger i henhold til Document List [14]

P Vandsynsprotokoller med tilhørende tegninger i henhold til Document List [14]

Q Udledningstilladelser i henhold til Document List [15]

R Ansøgning og tilladelse til klapning af sediment i henhold til Document List [15]

S Ansøgning om tilladelse til indvinding af råstoffer fra Kriegers Flak i henhold til

Document List [15]

T Ansøgning og tilladelse til nyttiggørelse af havbundssediment i henhold til Do-

cument List [15]

U Ansøgning og tilladelse til etablering af midlertidig arbejdsdæmning ved Masne-

dø i henhold til Document List [15]

V Miljøundersøgelser i henhold til Document List [16]



AA ”Almindelige arbejdsbeskrivelser” (AAB):

Alle på tidspunktet for udløb af tilbudsfristen gældende Almindelige arbejdsbe-

skrivelser (AAB), findes på http://vejregler.lovportaler.dk – Se også Document

List [10]

AB "Generelle Arbejdsbeskrivelser" (GAB). Banedanmarks generelle arbejdsbe-

skrivelser ved udløb af tilbudsfristen – Se Document List [10]

AC ABT 93

AD Standarder (DS og DS/EN), som findes på http://sd.ds.dk/extranet/, europæiske

tekniske godkendelser (ETA), fælles tekniske specifikationer, forskrifter, vejled-

ninger, anvisninger og betingelser, alt i det omfang, der i AAB, SB og SAB er

henvist til disse og med senest anførte ændringer, rettelser og fortolkninger

AE Vejregler, vejregelforslag, instrukser, bestemmelser og lign.:

Alle gældende vejregler ved udløb af tilbudsfristen (se

http://vejregler.lovportaler.dk), vejregelforslag samt godkendte vejregelforbere-

dende rapporter

AF Øvrige forskrifter (se http://vejregler.lovportaler.dk):

Tilsynshåndbog for asfaltarbejder, september 2005

Tilsynshåndbog for kørebaneafmærkning, juni 2010

Tilsynshåndbog for støbestilladser, november 2015

Tilsynshåndbog for betonbroer, august 2010

Tilsynshåndbog for fugtisolering og brobelægning, oktober 2010

Afmærkningsmateriel, Monterings- og tilsynsvejledning, november 2001

Specifikationer for bituminøse bindemidler til vejformål, februar 2011

Nedsivningsbassiner, 1. marts 2013

AG Document List

Det under punktnumrene D - AC (bortset fra K og L) nævnte materiale kan hentes på

Vejdirektoratet.dk > Leverandørportal > Aktuelle udbud – ID 927 – 93200.001 Stor-

strømsbroen.

Som det fremgår ovenfor, har entreprenørens udfyldelse af kravopfyldelsesskemaet

forrang over de øvrige dele af entreprenørens tilbud. Hvis entreprenøren i kravopfyl-

delsesskemaet har angivet at opfylde et bestemt krav, har denne angivelse forrang

over entreprenørens øvrige angivelser i tilbuddet, herunder også eventuelle supple-

rende bemærkninger, som entreprenøren måtte have tilføjet i kravopfyldelsesskemaet.

På visse tegninger og i Særlige Arbejdsbeskrivelser er anført, at informationer er ”vej-

ledende”. Entreprenøren skal være opmærksom på, at sådanne vejledende informati-

oner alene er anført som inspiration for entreprenøren. Bygherren kan ikke på nogen

måde drages til ansvar, såfremt det viser sig, at de vejledende informationer er man-

gelfulde, misvisende og/eller utilstrækkelige, eller det på anden vis godtgøres, at de

vejledende informationer ikke har den af entreprenøren forudsatte kvalitet. Entrepre-

nøren er således selv ansvarlig for, at alle nødvendige og relevante oplysninger tilve-

jebringes.

http://vejregler.lovportaler.dk/

http://sd.ds.dk/extranet/



http://vejdirektoratet.dk/da/Sider/default.aspx



Entreprenøren skal inden tilbudsafgivelse have gjort sig grundigt bekendt med forhol-

dene på stedet, herunder adgangsforhold.

Ad § 2, stk. 3 Arbejdet kan påregnes overdraget efter kontraktunderskrivelse efter nærmere aftale

med bygherren.

Følgende tidsfrister skal overholdes:

1. Deltidsfrister

Deltidsfrist 1a.

Storstrømsvej øst og tilhørende bygværk skal være etableret og klar til ibrugtagning

for offentlig vejtrafik seneste den 1. april 2019.

Deltidsfrist 1b.

Servicevej/adgangsvej, som tilsluttes offentlig vej ved Gåbense Strandvej, skal være

etableret og godkendt for Banedanmarks ibrugtagning d. 9. april 2019.

Deltidsfrist 1c.

Sænkning af eksisterende jernbanedæmning til eksisterende Storstrømsbro og tilslut-

ning af ny dæmning på Falster skal være klar og forsynet med ballast op til 7 cm un-

der svelleunderside senest den 8. juli 2019, så det kan overdrages til anden entrepre-

nør, som skal færdiggøre sporet. Færdiggørelsen indbefatter levering af som udført

dokumentation i henhold til S&I/CSM kravene, jf. SAB 01 – Design, afsnit 3.8.

2. Færdiggørelsesfrist

Arbejdet skal i sin helhed være fuldført, klar til aflevering senest 30. august 2022.

Ad § 2, stk. 4 Art og omfang m.v. af kendte fortidsminder er anført i SAB 03 - Arbejdsplads.

Ad § 2, stk. 5 Der henvises til BUT afsnit 6.5.

Ad § 2, stk. 6 Bestemmelsens 2. og 3. pkt. udgår.

Der henvises til BUT punkt 6.8.

Ad § 3 Entreprenørens tilbud

Ad § 3, stk. 1 Hvor flere i forening står for entreprisen, skal entreprenøren oplyse, hvem der er

bemyndiget til at indgå aftaler, fakturere og modtage betaling på entreprenørens veg-

ne, idet kun én og samme kan fakturere og modtage betaling.


I stedet gælder BUT punkt 6.4.5.


Ad § 3, stk. 7 For alt materiale, som afleveres i forbindelse med tilbuddet, har bygherren

anvendelsesretten.




I stedet gælder BUT punkt 6.5.1.


I stedet gælder BUT afsnit 7.

Ad § 4 Entrepriseaftalen

Ad § 4, stk. 1 Parternes aftale består af totalentreprisekontrakten og de deri anførte dokumenter.

Entreprenøren kan ikke påberåbe sig, at hans tilbud fører til, at krav i udbudsmateria-

let ikke opfyldes, medmindre entreprenøren har taget forbehold herom i kravopfyldel-

sesskemaet. Indeholder entreprenørens tilbud ydelser, der meropfylder kravene i ud-

budsmaterialet, er entreprenøren dog også forpligtet til at levere sådanne yderligere

ydelser.

Ad § 5 Overdragelse af rettigheder og forpligtelser m.v.

Ad § 5, stk. 1 Alle involverede skal iagttage ubetinget tavshed med hensyn til oplysninger

vedrørende bygherrens eller andres forhold, som de får kendskab til i forbindelse med

opfyldelsen af denne kontrakt.

Entreprenøren må benytte bygherren som reference, men må ikke uden bygherrens

forudgående, skriftlige tilladelse udsende offentlig meddelelse om kontrakten eller of-

fentliggøre noget om kontraktens indhold.

Enhver publikation, udstilling eller oplysning til offentligheden vedrørende projektet –

f.eks. gennem presse, fagpresse, radio, internet, sociale medier eller TV – skal ske

gennem bygherren eller efter forudgående skriftlig aftale med bygherren.

Ad § 5, stk. 2 Der vil kun kunne noteres én transport på entreprenørens tilgodehavende, og det skal

ske til anerkendt pengeinstitut.

Transportdokumentet skal udformes, som angivet i ”Standardformular for transportdo-

kument”. Standardformularen kan findes på Vejdirektoratet.dk/udbud > Kvalitetsledel-

sessystem > Indkøb/Udbud og kontrahering > Totalentreprisekontrakt.

Ad § 5, stk. 4 Hvor entreprenøren anvender underentreprenører, skal entreprenøren i god tid inden

igangsætning af de pågældende underentrepriser meddele bygherren navn på de på-

gældende entreprenører.

Entreprenøren må ikke anvende underentreprenører, der er omfattet af de udelukkel-

sesgrunde, som fremgår af EU’s udbudsdirektiv, medmindre entreprenøren har ind-

hentet bygherrens forudgående skriftlige accept heraf.

Hvis entreprenøren i forbindelse med ansøgningen om prækvalifikation har baseret

sig på en anden enheds tekniske kapacitet, skal denne anden enhed anvendes som

underleverandør/underentreprenør ved opgavens udførelse.




B. Sikkerhedsstillelse og forsikring

Ad § 6 Entreprenørens sikkerhedsstillelse

Ad § 6, stk. 1 Sikkerhedsstillelsen skal udformes som angivet i ”Standardformular for

sikkerhedsstillelse” for totalentrepriser. Standardformularen kan findes på Vejdirekto-

ratet.dk > Leverandørportal > Aktuelle udbud – ID 927 – 93200.001 Storstrømsbroen.

Intet arbejde må påbegyndes, før sikkerhedsstillelsen er stillet og godkendt af bygher-

ren.

Der skal stilles sikkerhed af en tredjepart (garanten), der ikke er koncernforbundet

med entreprenøren, og en moderselskabssikkerhedsstillelse accepteres derfor ikke.

Garanten skal have hjemsted i et land, der har ratificeret New York-konventionen af

10. juni 1958 om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser, og

hvor denne konvention er trådt i kraft.

Garanten skal endvidere have tilstrækkelig kreditvurdering fra mindst ét ratingbureau,

der er anerkendt i henhold til Basel-reglerne, svarende til mindst BBB (Standard &

Poor’s, long term), Baa2 (Moody’s, long term) eller tilsvarende rating.

Ratingkravet til garanten gælder indtil sikkerheden ophører, jf. § 6, stk. 4. Garanten

skal være forpligtet til omgående at informere bygherren om alle forhold relateret til

garantens rating og udvikling heri.

Såfremt garantens rating ændres til en lavere rating end krævet ovenfor, skal entre-

prenøren uden ugrundet ophold erstatte garanten, eller lade en anden uafhængig

tredjepart regarantere garanten, således at bygherrens sikkerhed igen opfylder oven-

nævnte ratingkrav.

Hvis bygherrens sikkerhed ikke igen opfylder ratingkravet senest 10 bankdage efter,

at garantens rating er nedjusteret, skal garanten på anfordring udbetale garantibeløbet

til bygherren. Beløbet indestår herefter som sikkerhed hos bygherren, indtil garantifor-

holdet er ophørt, idet beløbet dog nedskrives på samme måde, som garantien ville

være blevet nedskrevet. De beløb, hvormed garantibeløbet nedskrives, udbetales til

garanten eller entreprenøren. Beløbet forrentes med Nationalbankens diskonto til en-

hver tid.

Ad § 6, stk. 2 Efter aflevering skal sikkerheden svare til 10% af entreprisesummen, inkl.

ændringsarbejder.

Ad § 6, stk. 3 Nedskrivning af sikkerheden til 2 % 1 år efter afleveringstidspunktet kan kun ske med

bygherrens skriftlige accept efter begæring herom fra entreprenøren. Bygherren kan

ikke nægte at meddele skriftlig accept heraf, hvis bygherren ikke skriftligt har fremsat

krav om afhjælpning af mangler.


Ad § 7 Bygherrens sikkerhedsstillelse

Ad § 7 Bestemmelsen udgår.

Entreprenøren kan ikke kræve, at bygherren stiller sikkerhed.





Ad § 8 Forsikring

Ad § 8, stk. 2 Bygherren er selvforsikret. Den i ABT 93 § 8 stk. 1 nævnte dækning af entreprenøren

og eventuelle underentreprenører er omfattet af selvforsikringen.

Bygherrens selvforsikringen dækker tingsskader for op til 100 mio. kr. årligt.

Ad § 8, stk. 3 Entreprenørens ansvarsforsikring skal mindst dække 100 mio. kr. ved tingskade årligt

og 50 mio. kr. ved personskade årligt.

Inden arbejdet påbegyndes, skal entreprenøren dokumentere, at ansvarsforsikringen

er tegnet og præmien betalt.

Entreprenøren skal straks underrette bygherren, såfremt præmien for ansvarsforsik-

ringen ikke betales, eller forsikringsselskabet opsiger forsikringen.

C. Entreprisens udførelse

Ad § 9 Arbejdsplan og afsætning

Ad § 9, stk. 1 Krav til entreprenørens arbejdsplan, herunder anmeldelser til myndigheder, fremgår af

AAB – Styring og samarbejde og SAB 02 - Styring og samarbejde.

Ad § 9, stk. 2 Bygherrens afsætning er nærmere beskrevet i SAB 03 – Arbejdsplads.

Ad § 10 Entreprenørens ydelse

Ad § 10, stk. 1 Entreprenøren skal i sit tilbud indregne alle udgifter til vinterforanstaltninger, såvel

årstidsbestemte som vejrligsbestemte, for gennemførelse af arbejderne i vinterperio-

den (1. november – 31. marts).

Entreprenøren skal selv planlægge og koordinere eventuelle vinterforanstaltninger i

entreprisen. Jf. Erhvervs- og Byggestyrelsens bekendtgørelse nr. 477 af 18. maj 2011,

Bekendtgørelse om bygge- og anlægsarbejder i perioden 1. november – 31. marts, §

3, stk. 3, for entrepriser omfattet af bekendtgørelsen.

I det omfang en ydelse ikke måtte være nærmere specificeret i entrepriseaftalen, men

er en nødvendig og naturlig del af entreprisen, forpligter entreprenøren sig til uden

yderligere vederlag at levere denne ydelse i en standard svarende til entreprenørens

øvrige ydelser efter entrepriseaftalen.

Entreprenøren skal udarbejde alle nødvendige arbejdstegninger, 3D-modeller samt

tegninger og beregninger etc. til bedømmelse af interimskonstruktioner, stilladser,

særlige udførelsesmetoder m.v. Alle omkostninger til nødvendige ydelser til sikring af

overholdelse af samtlige krav i entrepriseaftalen skal anses for omfattet af entreprise-

summen.

De gældende tegninger, tabeller, 3D-modeller og beskrivelser m.v. skal altid forefin-

des på projektweb, og bygherren skal have adgang til disse.

Entreprenøren skal påregne svartider for godkendelse af sine detailprojektpakker som

angivet i SAB 01 – Design og SAB 02-A06 – Kvalitets- og miljøIedelseskrav til totalen-

trepriser.



Foreslår entreprenøren anvendelse af nye, uprøvede eller utraditionelle arbejdsmeto-

der eller materialer, påhviler det ham uden udgift for bygherren og over for denne at

dokumentere sådanne arbejdsmetoders eller materialers egnethed. Entreprenøren må

ikke anvende nye, uprøvede eller utraditionelle arbejdsmetoder eller materialer uden

bygherrens forudgående skriftlige samtykke, og uden at entreprenøren indestår for, at

sådanne arbejdsmetoder eller materialer er mindst lige så egnede som sædvanli-

ge/traditionelle arbejdsmetoder eller materialer. Hvis bygherren ikke meddeler sit sam-

tykke hertil, skal entreprenøren anvende sædvanlige/traditionelle arbejdsmetoder og

materialer uden yderligere omkostninger for bygherren.

Færdselsregulerende foranstaltninger

Såfremt bygherren konstaterer, at entreprenøren ikke har påbegyndt afhjælpningen

inden for 1 time efter at én eller flere af nedenstående fejl og mangler skriftligt er påtalt

af bygherren, politi, vejmyndighed, banemyndighed eller Arbejdstilsynet, ifalder der

entreprenøren en bod på 10.000 kr., ekskl. moms, pr. påtale:

Afmærkning i forbindelse med arbejdet ikke er opsat i henhold til god-

kendt afmærkningsplan, eller

Der er fejl og mangler på afmærkningen umiddelbart efter entreprenø-

rens kontrol, og at entreprenøren ikke har iværksat afhjælpning, eller

Banedanmarks regler for arbejder i og nær spor i drift er overtrådt.

Hvis påtalen ikke efterkommes inden for den fastsatte tidsfrist, kan bygherren foran-

stalte afhjælpning, som vil ske for entreprenørens regning.

En tilsvarende bod ifalder entreprenøren uden varsel for hvert tilfælde, hvor det kon-

stateres, at spærretider ikke overholdes og/eller der arbejdes uden rådighedstilladel-

se.

Natur- og miljømæssige foranstaltninger

Såfremt bygherren konstaterer, at entreprenøren ikke i fuld overensstemmelse med

krav, der fremgår af myndighedsgodkendelser og/eller kontraktmaterialet, har gen-

nemført krævede miljømæssige foranstaltninger, ifalder der entreprenøren en bod på

25.000 kr. pr. påtale fra bygherren.

Hvis afhjælpning ikke iværksættes straks efter påtale, kan bygherren foranstalte af-

hjælpning, som vil ske for entreprenørens regning.

Ad § 10, stk. 2 Bygherreleverancer

De materialer, som bygherren påtager sig at levere, skal entreprenøren rekvirere hos

bygherren, inden de nedenfor angivne frister, forinden de ønskes leveret.

Bygherren leverer følgende materialer vederlagsfrit:

Skinner – skal rekvireres mindst 12 måneder forinden leverance

Komplette bøjer med ankre som beskrevet i SAB 73 – Aids to Navigation – skal

rekvireres mindst 3 måneder forinden leverance

AmpLight – Centralized Streetlight Control som beskrevet i SAB70 – Electrical

and Mechanical Installations, section 1.3 – skal rekvireres mindst 3 måneder

forinden leverance



Materialer skal overtages af entreprenøren på aftalte steder. For levering af skinner,

se også SAB 59 – Slab Track, afsnit 4.2.

Oplagring og al videre transport af disse materialer hører under entreprisen.

Entreprenøren skal ved modtagelsen sikre sig, at de overtagne materialer er uden

synlige fejl og mangler og i den forudsatte mængde, stand og udførelse, og skal ved

overtagelsen kvittere for modtagelsen.

Det påhviler entreprenøren selv at sikre sig, at der med bygherren i tide aftales så-

danne terminer for levering af bygherreleverancer, at arbejdsplanen kan følges. For-

sinket levering kan kun påberåbes i forhold til sådanne aftalte terminer.

Det evt. tiloversblevne materiale fra bygherreleverancer forbliver bygherrens ejendom

og entreprenøren skal – efter bygherrens nærmere anvisning - oplægge det ved af-

slutning af arbejdet – eller af det pågældende delarbejde på et nærmere udpeget sted.

Afgifter, gebyrer mv. vedr. entreprisens gennemførelse

Forbrugsafgifter til el (byggestrøm), afløb, fjernvarme, vand og lignende udgifter i for-

bindelse med arbejdets udførelse, samt tilslutningsafgifter for eventuelle midlertidige

anlæg, betales af entreprenøren.

Endvidere afholder entreprenøren affaldsgebyrer, miljø- og deponeringsafgifter samt

andre afgifter, der skal betales iht. gældende love, regulativer, vedtægter mv.

Bygherren afholder afgifter i forbindelse med bortskaffelse af kraftigere forurenet jord

til et af den aktuelle kommunes godkendte deponi. Der henvises i øvrigt til SAB 11 -

Jordarbejder, afsnit 7.

Afgifter, gebyrer mv. vedr. permanente anlæg

Gebyrer, tilslutningsafgifter, investeringsbidrag og lignende for el, vand, gas, kloak,

fjernvarme mv. til permanente konstruktioner samt attester, ibrugtagningstilladelse mv.

afregnes direkte af bygherren.


Ad § 11 Projektgennemgang, dokumentation og prøver

Ad § 11, stk. 1 Før anlægsarbejderne igangsættes, skal entreprenøren gennemføre

projektgennemgang med relevante parter, hvor bygherren deltager. Tilladelse til på-

begyndelse af udførelse af dele af det permanente anlæg gives af bygherren i takt

med godkendelse af den tilhørende designpakke.

Forhold vedrørende projektgennemgang er angivet i SAB 02 – Styring og samarbejde.

Det påhviler entreprenøren løbende at fremskaffe dokumentation for kvaliteten af ma-

terialer og arbejdsydelser i forbindelse med entreprisens gennemførelse, herunder

den krævede CE-mærkning. Art og omfang er nærmere angivet i kontraktmaterialet.

Fastlæggelse af procedurer m.v. for aflevering af dokumentation i forbindelse med

kontrollen skal ske i samarbejde med bygherren, såfremt det ikke på anden måde er

fastsat i kontraktmaterialet.



Entreprenøren skal påregne, at bygherren vil afholde audits i entrepriseforløbet, jf. ad

§ 17.

Til sikring af, at den forlangte kvalitetsledelse og dokumentation udføres, har bygher-

ren opstillet følgende målepunkter i entrepriseforløbet:

1. Kvalitetsledelsessystemets etablering

Denne parameter måles ved gennemgang af "Entreprisens Fælles Kvalitetsplan

(EFK)", samt implementeringsplan for denne. Anmærkningsfri EFK skal foreligge se-

nest det antal arbejdsdage efterkontraktunderskrivelse, som er angivet i SAB 02-A06

– Kvalitets- og miljøIedelseskrav til totalentrepriser.

Overskridelse af denne dato er bodsbehæftet – jf. ad § 25 stk. 2

2. Kvalitetsledelsessystemets anvendelse og implementeringsgrad

Denne parameter vurderes gennem bygherrens auditering.

Denne parameter er bodsbehæftet – jf. ad § 25 stk. 2

3. Kvalitetsledelsessystemets vedligeholdelse og opdatering

Denne parameter vurderes løbende på basis af entreprenørens vedligeholdelse og

opdatering af entreprisens kvalitetsledelses system sammenholdt med entreprisens

faktiske udførelse. "Entreprisens Fælles Kvalitetsplan” (EFK) og Partsspecifikke Kvali-

tetsplaner for projektering (PK-P) skal holdes opdateret som angivet i " SAB 02-A06 –

Kvalitets- og miljøIedelseskrav til totalentrepriser ".


4. Øvrige kvalitetsledelsesdokumenter

Endvidere skal følgende kvalitetsledelsesdokumenter være udarbejdet inden for tids-

fristen, som er angivet i " SAB 02-A06 – Kvalitets- og miljøIedelseskrav til totalentre-

priser":

- Arbejdsprocedurer

- Kontrolplaner

- Tilsynskontrolplaner

Overskridelse af tidsfristen er bodsbehæftet – jf. ad § 25 stk. 2

5. Value Engineering/løbende projektoptimering

Entreprenøren kan til enhver tid fremsætte skriftlige ændringsforslag for bygherren

med henblik på at opnå forskellige former for forbedringer af entreprisen, herunder

f.eks. en kortere/mere effektiv byggeproces, en reduktion af bygherrens omkostninger

ved udførelsen, vedligeholdelsen og/eller drift eller enhver anden form for forbedring

af byggeprocessen og/eller det færdige projekt.

Hvis bygherren accepterer ændringsforslaget (helt eller delvist), og bygherren herefter

forlanger ændringen gennemført, jf. ad § 14, skal en eventuel besparelse som følge af

ændringen som udgangspunkt deles mellem bygherren og entreprenøren, således at

entreprisesummen kun nedsættes med 50 % af besparelsen. Hvordan en eventuel

besparelse kan beregnes vil afhænge af den konkrete ændring og vil blive drøftet mel-



lem bygherren og entreprenøren. Det vil dog altid være bygherren, der tager den en-

delige beslutning herom, og herunder hvor stor en del af besparelsen, der skal til-

komme entreprenøren. Hvis den nøjagtige besparelse kun vanskeligt kan beregnes,

kan bygherren skønsmæssigt beslutte størrelsen af det beløb, der skal tilkomme en-

treprenøren.

6. Opfyldelse af dokumentationskrav for den tekniske kontroldokumentation

Denne parameter vurderes på basis af entreprenørens tekniske kontroldokumentation.

Ved en kontrolgennemgang vurderes sammenhængen mellem det udførte arbejde og

den tilhørende tekniske kontroldokumentation som anført i de respektive AAB og SAB

samt iht. entreprisens detaljerede kontrolplan og tilhørende kontrolskemaer.

Hvis den tekniske kontroldokumentation er fejlbehæftet eller mangelfuld, skal entre-

prenøren bringe den konkrete kontroldokumentation i orden inden 10 arbejdsdage.

Desuden vurderes parameteren ved entreprenørens færdigmelding af et kontrolafsnit.

Kravet til den tekniske kontroldokumentation er ikke opfyldt hvis:

a) ovennævnte frist for udbedring af den tekniske kontroldokumentation ikke

overholdes

b) fejl og mangler af samme karakter gentages

c) der udestår kontroldokumentation

d) et klarmeldt og godkendt kontrolafsnit ikke er færdigmeldt i tilstrækkelig god

tid til at bygherren har mulighed for at foretage stikprøvekontrol jf. SAB 02-

A06 - Kvalitets- og miljøledelseskrav til totalentrepriser, afsnit 12.3 Kvalitets-

kontrol i anlægsfasen


7. Opfyldelse af dokumentationskrav for "Som udført" dokumentation

Denne parameter vurderes på basis af en gennemgang af entreprenørens "Som ud-

ført" dokumentation jf. instruktionen ”Totalentrepriser: Som udført dokumentation og

overdragelse til drift”. Entreprenøren skal sikre, at alle godkendte rettelser og/eller

ændringer registreres og dokumenteres endeligt på "Som udført" tegninger og data.

Procedure skal aftales endeligt med bygherren.

Denne parameter er underlagt tilbagehold i entreprisesummen – jf. ad § 22 stk. 4.

Ad § 11, stk. 2 Manglende dokumentation, herunder dokumentation af kvalitetskontrol vil blive

betragtet som manglende kontraktmæssig ydelse og vil medføre at bygherren foreta-

ger tilbagehold i udbetaling af entreprisesummen, jf. bestemmelsen ad § 22, stk. 4.

Ad § 11, stk. 3 Bygherren skal have mulighed for at overvære al prøveudtagning og

materialeprøvning på entreprenørens arbejdsplads, laboratorium eller andet sted. For

ikke-rutinemæssig prøveudtagning og materialeprøvning skal entreprenøren varsle

bygherren i rimelig tid. Bygherren skal have mulighed for at deltage ved entreprenø-

rens audit af underentreprenører og leverandører.

Bygherren har ret til at stoppe entreprenørens arbejde, uden at entreprenøren kan gø-

re krav gældende mod bygherren i den forbindelse, hvis de specifikke miljømæssige

krav til udførelsen i væsentlig grad ikke overholdes. Kravene fremgår af SAB 03 – Ar-

bejdsplads.



Ad § 11, stk. 4 Manglende meddelelse om kassation fra bygherren kan ikke opfattes som stiltiende

accept af ydelsen.

Ad § 12 Arbejdets forringelse m.v., vedligeholdelse

Ad § 12, stk. 4 Før hel eller delvis ibrugtagning af arbejdet, skal omfanget af arbejdet, som skal

ibrugtages, fastlægges, og arbejdet skal gennemgås for mangler.

I forbindelse hermed udfærdiges en ibrugtagningsprotokol, hvori der noteres mangler

samt aftaler om afhjælpning.

Entreprenørens ansvar for mangler er dog i øvrigt uændret, og entreprenøren har der-

for det samme mangelsansvar for arbejdet, uanset om dele heraf måtte være taget i

brug før aflevering.

Ad § 13 Forhold til myndigheder

Ad § 13, stk. 1 Der henvises endvidere til SAB 02 - Styring og samarbejde.

Ad § 13, stk. 2 Der henvises endvidere til SAB 02 - Styring og samarbejde.

Ad § 14 Ændringer i arbejdet

Ad § 14, stk. 2 Ingen mer- eller mindreydelse må effektueres uden bygherrens skriftlige accept.

Foreligger en sådan aftale ikke, kan bygherren afvise at betale eventuelle ekstraarbej-

der henholdsvis acceptere eventuelle mindrearbejder.

Ad § 14, stk. 3 Der er i tilbudslisten ikke angivet enhedspriser for enkelte arbejder.

Afvigende og uforudsete jordbundsforhold afregnes som en ændring baseret på de-

tailspecifikation af enhedspriser for fundamentskonstruktioner jf. TAG – Tilbuds- og af-

regningsgrundlag.

§ 14, stk. 3, 2., pkt., udgår.

Ad § 14, stk. 4 For ændringsarbejder gælder i øvrigt følgende:

Bygherren kan ud over de i § 14, stk. 3 nævnte reguleringer forlange ændringsarbej-

der i tilslutning til entreprisen udført som regningsarbejde efter nedenstående retnings-

linjer.

Entreprenøren skal dokumentere udgifter over for bygherren med regnskab og bilag.

Før ændringer i arbejdet iværksættes som regningsarbejder, skal entreprenøren, så-

fremt bygherren finder det nødvendigt, udarbejde et overslag.

Under udførelsen af regningsarbejder skal entreprenøren udfærdige og aflevere dag-

rapporter med angivelse af forbrug af materiel, materialer og mandskab.

A. Arbejdsløn

Medgåede timer afregnes efter en timesats, der beregnes som summen af følgende

bidrag:



Samlede arbejdsomkostninger for bygge og anlæg, jf. Danmarks Statistik. *)

Timesatsen, der fastlægges på årsbasis, henføres til 30. juni i det pågældende

år.

Regulering til det aktuelle tidspunkt i henhold til Lønindeks for bygge og anlæg,

jf. Danmarks Statistik. **)

Et honorar på 22 %.

*) Se www.dst.dk > Statikstikbanken > Arbejde, løn og indkomst > Løn og arbejdsomkostninger >

Samlede arbejdsomkostninger for den private sektor efter branche > Bygge og an-

læg/Fortjeneste pr. præsteret time/Lønmodtagere uden ledelsesansvar/I alt

**) Se www.dst.dk > Statistikbanken > Løn > Lønindeks for den private sektor efter branche > Byg-

ge og anlæg/Sæsonkorrigeret

Hvis ovennævnte statistiske oplysninger måtte ændre sig eller udgå i løbet af kon-

traktperioden, skal de erstattes med sådanne andre statistiske oplysninger, der i størst

muligt omfang har samme indhold, som de ændrede/udgåede statistiske oplysninger.

Underentreprenører, der udfører arbejder som en del af entreprisen, er ved udførelsen

af regningsarbejder omfattet af bestemmelserne i nærværende pkt. A.

B. Materialer

Entreprenøren kan medregne beløb, som han har betalt for materialer, der indgår bli-

vende i bygværker, eller som i øvrigt er nødvendige for arbejdets udførelse, herunder

forbrugsgods i det omfang, det forbruges ved arbejdet. Genindvundne materialer mod-

regnes entreprenørens tilgodehavender.

Materialer, forbrugsgods etc. forudsættes indkøbt bedst muligt af entreprenøren i for-

nødent samråd med bygherren og debiteres arbejdet med fakturapriser. Eventuelle

rabatter på prislistepriser tilfalder bygherren, medens kontantrabatter, årsbonus og

cementbonus tilfalder entreprenøren.

Entreprenørens udgifter til kørsel, fragt, bugsering og andre for arbejdets udførelse

nødvendige transporter til og fra arbejdsstedet kan inkluderes.

Til de således beregnede udgifter til materialer, forbrugsgods, transport m.v. . kan en-

treprenøren (men ikke eventuelle underentreprenører) lægge 5 % til administration

mv., som kompensation for entreprenørens øvrige udgifter i den forbindelse. Uanset

om der anvendes underleverandører, kan den samme udgift til materialer, forbrugs-

gods, transport mv. således kun én gang pålægges tillægget på 5 %. Yderligere udgif-

ter kompenseres ikke.

C. Materiel

Leje af entreprenørens materiel, der har en indkøbsværdi pr. enhed, som er mindre

end 500.000,00 kr., skal være indeholdt i entreprenørens enhedspriser og timesatser.

Leje af øvrigt materiel skal aftales mellem bygherren og entreprenøren forud for an-

vendelsen.

Til sådan lejebetaling lægges intet honorar.



Ad § 15 Uklarheder, hindringer eller lignende forhold

Ad § 15, stk. 1 Entreprenøren skal skriftligt meddele eventuelle uklarheder i entrepriseaftalen til

bygherren inden 40 arbejdsdage, efter at entreprenøren har fået kendskab til de på-

gældende uklarheder eller burde have fået kendskab hertil. Entreprenøren har ikke

krav på eventuel ekstrabetaling som følge af uklarheder i entrepriseaftalen, som en-

treprenøren ikke har meddelt bygherren inden for den nævnte frist.

Ad § 15, stk. 2 Bestemmelsen fritager ikke entreprenøren for dennes ansvar for selvstændigt at

tilrettelægge og udføre arbejdet, ligesom entreprenøren er ansvarlig for alle udførel-

sesmæssige valg, der er nødvendige for at følge bygherrens anvisninger.

Ad § 15, stk. 4 Bygherren stiller alle undersøgelsesresultater til rådighed for entreprenøren, og

entreprenøren skal lægge de geotekniske informationer oplyst i udbudsmaterialet til

grund for sit tilbud.

Bygherren påtager sig alene ansvaret for den nøjagtige registrering af resultaterne af

bygherrens geotekniske undersøgelser. Bygherren påtager sig derimod ikke ansvaret

for tilstrækkeligheden eller egnetheden af bygherrens geotekniske undersøgelser for

den af entreprenøren anvendte udførelsesmetode. Bygherrens geotekniske undersø-

gelser fritager ikke entreprenøren fra at foretage samtlige for projektets gennemførel-

se nødvendige undersøgelser, som projektet samt grundens karakter og beliggenhed

tilsiger.

Entreprenøren har pligt til selv at foretage de for entreprenøren nødvendige undersø-

gelser og identifikation af UXO (Unexploded Ordnance). Bygherren forestår verifikati-

on og bortskaffelse af eventuelle UXO. Entreprenøren skal tåle forsinkelse i samlet set

5 arbejdsdage som følge af identificerede UXO’er. Såfremt entreprenøren identificerer

UXO’er, og bygherren samlet set overskrider 5 arbejdsdage for verifikation og bort-

skaffelsen heraf, er entreprenøren berettiget til tidsfristforlængelse i overensstemmel-

se med bestemmelserne ad § 24 (dog kun med det antal dage, der overskrider 5 ar-

bejdsdage) og kompensation for dokumenterede omkostninger som følge af overskri-

delsen. Hvis det følger af bygherrens verifikation, at der konkret ikke er tale om en

UXO, har entreprenøren dog hverken ret til tidsmæssig eller økonomisk kompensati-

on.

Entreprenøren skal gennemføre supplerende geotekniske undersøgelser som mini-

mum i overensstemmelse med SAB 31 – Supplementary Geotechnical Investigations.

Entreprenøren gennemfører selv alle fornødne geotekniske undersøgelser, beregnin-

ger, vurderinger og analyser med henblik på at træffe nødvendige forholdsregler, uan-

set om bygherrens geotekniske undersøgelser og faktuelle datarapporter om jord- og

grundvandsforhold måtte give et tilstrækkeligt grundlag for entreprenørens funde-

ringsmetode eller ej.

Geotekniske designparametre som skal ligge til grund for entreprenørens tilbudsde-

sign fremgår af DBS 02 – Design Basis, Geotechnical og benævnes "Baseline 1".

Baseline 1 udtrykker forholdene fra det sydlige endevederlag til det nordlige endeve-

derlag. Landanlæg er derfor ikke omfattet af Baseline 1. For landanlæg gælder ABT93

§ 15, stk. 4 med undtagelse af SB’s bestemmelser om ”Interimskonstruktioner” og

”Store sten/boulders”. De øvrige bestemmelser i denne SB, ad § 15, stk. 4, finder ikke

anvendelse på landanlæg.



Efter modtagelse af data fra entreprenørens supplerende geotekniske undersøgelser

jf. SAB 31 – Supplementary Geotechnical Investigations, udarbejder bygherren revide-

rede geotekniske designparametre, som benævnes "Baseline 2". Entreprenøren skal

basere sit endelige design på Baseline 2.

Interimskonstruktioner

Entreprenøren bærer den økonomiske og tidsmæssige risiko for jordbundsforholdene i

forbindelse med etableringen af interimskonstruktioner.

Afgravningsmaterialers anvendelighed

Entreprenøren bærer den økonomiske og tidsmæssige risiko i forbindelse med af-

gravningsmaterialernes genanvendelse.

Definition af afvigende og uforudsete jordbundsforhold

I denne kontrakt defineres ”afvigende jordbundsforhold” som værende det resultat af

entreprenørens supplerende geotekniske undersøgelser der påviser, at jordbundsfor-

holdene i Baseline 2 afviger fra Baseline 1. Afvigende jordbundsforhold kan derfor kun

forekomme i planlægningsfasen, og inden entreprenøren har påbegyndt permanente

arbejder i jorden.

I denne kontrakt defineres ”uforudsete jordbundsforhold” som værende væsentligt

ugunstige jordbundsforhold, der under entreprenørens permanente funderingsmæssi-

ge arbejder objektivt konstateres i fra det sydlige endevederlag til det nordlige ende-

vederlag, og som ikke af en erfaren entreprenør kunne forudses eller udledes på bag-

grund af bygherrens geotekniske undersøgelser, øvrige oplysninger i udbudsmateria-

let og entreprenørens supplerende geotekniske undersøgelser. Uforudsete jordbunds-

forhold kan derfor kun forekomme, efter entreprenøren har påbegyndt permanente ar-

bejder i jorden.

Såfremt et forhold er defineret som værende et afvigende jordbundsforhold, kan det

samme forhold ikke også efterfølgende betragtes som værende et uforudset jord-

bundsforhold. Der kan således kun udspringe ét økonomisk og ét tidsmæssigt krav af

forholdet.

Afvigende jordbundsforhold

Afvigelser imellem Baseline 1 og Baseline 2 kan give anledning til regulering af beta-

lingen, beregnet ud fra den detailspecifikation af enhedspriser, der er oplyst i entre-

prenørens tilbud i form af detailspecifikation af enhedspriser for fundamentskonstrukti-

oner i Tilbuds- og afregningsgrundlag (TAG). Afregningsprincipperne fremgår af Til-

buds- og afregningsgrundlag (TAG).

Entreprenøren har ret til økonomisk kompensation i tilfælde af, at entreprenøren påvi-

ser, at jordbundforholdene i Baseline 2 afviger fra Baseline 1, og at følgende betingel-

ser er opfyldt:

1. De afvigende jordbundsforhold fremgår ikke af de geotekniske rapporter og nota-

ter oplistet i SB, ad § 2, stk. 2 (Baseline 1), og

2. entreprenøren kan påvise, at de afvigende jordbundsforhold ændrer på designpa-

rametre og øger omfanget af de funderingsmæssige arbejder, og,

3. entreprenøren over for bygherren skriftligt har fremsat sit krav på ekstrabetaling

senest 15 måneder efter entrepriseaftalens underskrift.



Hvis ikke alle ovennævnte 3 betingelser er opfyldte, har entreprenøren ikke krav på

ekstrabetaling som følge af afvigende jordbundsforhold, og entreprenøren skal i så

fald selv afholde de heraf følgende meromkostninger.

Såfremt jordbundforholdene i Baseline 2 viser sig at være bedre end forudsat i Base-

line 1, kan dette udløse en reduceret betaling til entreprenøren, idet bygherren vil væ-

re berettiget til et fradrag efter samme metode som angivet i henhold til Ad § 14, stk. 3

og TAG.

Kun afvigende jordbundsforhold, som for det enkelte fundament fører til krav på øko-nomisk kompensation/besparelser, der overstiger en bagatelgrænse svarende til en mer- eller mindrebetaling på 2 % (set i forhold til enhedsprisen for det pågældende fundament), kan udløse mer- eller mindrebetaling. I givet fald omfattes dog ikke den del af beløbet, der ikke overstiger bagatelgrænsen.

Såfremt entreprenøren har et berettiget krav på økonomisk kompensation, har entre-

prenøren ret til tidsfristforlængelse i overensstemmelse med bestemmelserne ad § 24

stk. 1.

Såfremt entreprenøren ønsker at ændre funderingskoncept i detailprojekteringsfasen

vil dette skulle behandles som value engineering jf. ad § 11, stk. 1.

Uforudsete jordbundsforhold

Entreprenøren har ret til økonomisk kompensation i tilfælde af, at entreprenøren påvi-

ser uforudsete jordbundsforhold, som

1. før tilbuddets afleveringsdato ikke ville have været forudseelige for en erfaren en-

treprenør eller kunne have været udledt fra oplysninger givet af bygherren på til-

budsdagen eller før afgivelse af tilbud, og

2. jordbundsforholdene ikke fremgår – eller af en erfaren entreprenør kunne være

udledt – af de geotekniske oplysninger og undersøgelser jf. SB ad § 2, stk. 2, og

3. entreprenøren kan påvise, at de uforudsete jordbundsforhold ændrer på designpa-

rametre og øger omfanget af de geotekniske arbejder og,

4. ikke fremgår af entreprenørens egne supplerende jordbundsundersøgelser jf.

SAB 31 – Supplementary Geotechnical Investigations.

Uforudsete jordbundsforhold afregnes efter enhedspriser efter samme principper som

afvigende jordbundsforhold, jf. ovenfor, i henhold til Ad § 14, stk. 3 og TAG.

Entreprenørens krav om ekstrabetaling som følge af uforudsete jordbundsforhold skal

fremsættes skriftligt straks efter de uforudsete jordbundsforhold opstår.

Entreprenørens krav på økonomisk kompensation bortfalder, såfremt det ikke frem-

sættes senest 30 arbejdsdage efter entreprenøren har fået eller burde have fået

kendskab hertil.

Såfremt entreprenøren har et berettiget krav på økonomisk kompensation, har entre-

prenøren ret til tidsfristforlængelse i overensstemmelse med bestemmelserne ad § 24.



Store sten/boulders

Entreprenøren bærer den økonomiske risiko for sten og store sten/boulders.

Entreprenøren kan få tidsfristforlængelse, såfremt entreprenøren kan påvise, at store

sten/boulders forekommer i et større omfang end sædvanligt for arbejde i de aktuelle

jordarter, samt at kravet er i overensstemmelse med bestemmelserne ad § 24, stk. 1.

Den statistiske variation af antal og størrelse af sten i moræneler fra Storebæltsunder-

søgelserne danner grundlag for at afgøre om store sten/boulders forekommer i større

omfang end sædvanligt ved arbejde i de glaciale aflejringer i Storstrømmen. Sto-

rebæltsundersøgelserne defineres som følgende artikler af Ove Ditlevsen trykt i Prob-

abilistic Engineering Mechanics 20 (2005) 342–354 and Probabilistic Engineering Me-

chanics 21 (2006) 9–17 - “A story about estimation of a random field of boulders from

incomplete seismic measurements” and “A story about distributions of dimensions and

locations of boulders”.

Ad § 17 Bygherrens tilsyn

Bygherrens kontrol med arbejdernes udførelse varetages af Vejdirektoratet. Bygher-

rens kontrol må ikke forveksles med entreprenørens fagtilsyn, idet entreprenørens

fagtilsyn alene har det fulde tilsynsansvar.

Bygherrens gennemgang af de af entreprenøren udførte tegninger, beregninger og

enhver anden dokumentation samt leverancer, miljøforanstaltninger og udførte arbej-

der, fritager ikke entreprenøren for nogen del af ansvaret for eventuelle fejl og mang-

ler.

Entreprisens parter skal påregne, at bygherren jævnligt vil auditere entreprenørens

kvalitetsledelse af entreprisens gennemførelse. Bygherren kan til enhver tid kræve

audit uden, at entreprenøren kan kræve ekstrabetaling herfor.

Bygherrens auditering kan også omfatte underentreprenører og leverandører samt

projekterende.

Entreprenøren skal påregne, at følgende medarbejdere skal medvirke ved audit:

Lederen af det auditerede område

Entreprenørens kontraktansvarlige

Entreprenørens kvalitetsansvarligeDaglige kvalitetsleder

Udvalgte funktionsledere

Medarbejdere fra produktionen

Entreprenøren skal sørge for at relevant dokumentation er tilgængelig på auditstedet.

Ad § 18 Entreprenørens kontrol

Arbejdsledelse

I forbindelse med arbejdets overdragelse til entreprenøren meddeler denne bygher-

ren, hvem der på entreprenørens vegne leder arbejdet og fører tilsyn med arbejdet.



Medarbejderne skal være kvalificerede til de i art og omfang hermed forbundne opga-

ver. Krav til kvalifikationer fremgår af respektive arbejdsbeskrivelser samt bilag SAB

02-A06 Kvalitets- og miljøledelseskrav til totalentrepriser.

Udskiftning af nøglepersoner må ikke ske uden bygherrens samtykke.

Såfremt bygherren berettiget finder, at en funktion er utilstrækkeligt bemandet, skal

den pågældende funktion suppleres med fornødent kvalificeret personale.

Entreprenøren er i tilfælde af, at han beskæftiger udenlandsk arbejdskraft, forpligtet til

at lade sig tilmelde RUT (Register for Udenlandske Tjenesteydere).

Entreprenøren skal løbende redegøre for, hvorvidt han har modtaget dokumentation

fra udenlandske underentreprenører, som er engageret af entreprenøren, for at disse

har foretaget anmeldelse til Registeret for Udenlandske Tjenesteydere (RUT) i over-

ensstemmelse med bekendtgørelsen herom.

Arbejdsklausul

Entreprenøren er i overensstemmelse med ILO-konvention nr. 94 om arbejdsklausuler

i offentlige kontrakter forpligtet til at sikre, at ansatte hos entreprenøren og eventuelle

underentreprenører, som medvirker til at opfylde kontrakten, er sikret løn (herunder

særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår, som ikke er mindre gunstige end

dem, der gælder for arbejde af samme art i henhold til en kollektiv overenskomst ind-

gået af de inden for det pågældende faglige område mest repræsentative arbejdsmar-

kedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område.

Entreprenøren og eventuelle underentreprenører skal sikre, at de ansatte får oplys-

ninger om de vilkår, der følger af arbejdsklausulen

Ved ”medvirker til at opfylde kontrakten”, forstås arbejde udført i Danmark med henblik

på kontraktens opfyldelse.

Bygherren kan til enhver tid udbede sig relevant dokumentation for, at løn- og ar-

bejdsvilkår for arbejdstagerne lever op til den forpligtelse, som arbejdsklausulen fast-

sætter.

Entreprenøren skal sikre, at evt. oplysninger i materialet om de ansattes racemæssige

eller etniske baggrund, politiske, religiøse eller filosofiske overbevisning, oplysninger

om helbredsmæssige og seksuelle forhold, væsentlige sociale problemer og andre

rent private forhold skjules/fjernes, inden materialet overgives til bygherren.

Såfremt entreprenøren tilsidesætter sin forpligtelse til at fremskaffe den af Bygherren

krævede dokumentation, kan Bygherren efter udløb af en nærmere fastsat rimelig

frist, pålægge entreprenøren en dagsbod på 10.000 kr., til den krævede dokumentati-

on behørigt fremskaffes til bygherren.

Bygherren kan til brug for sin vurdering af, om entreprenøren eller underleverandører

har overholdt klausulen søge rådgivning hos relevante arbejdsgiver - og/eller arbejds-

tagerorganisationer.



Overholder entreprenøren ikke denne forpligtelse, og medfører dette et berettiget krav

på yderligere løn til arbejdstagerne, kan bygherren foretage tilbageholdelse i betalin-

gerne til entreprenøren med henblik på at tilgodese dette.

CSR-krav

Ved udførelsen af sine forpligtelser i henhold til kontrakten skal entreprenøren over-

holde de regler, der gælder for udførelsen af entreprenørens virksomhed, uanset hvor

denne udføres, herunder regler om menneskerettigheder, antikorruption og miljø.

Entreprenøren og dennes evt. underleverandører skal overholde bestemmelserne i

ILO-konvention nr. 29, 105, 138 og 182. Disse må bl.a. ikke benytte sig af tvangs- og

børnearbejde i strid med disse konventioner.

Såfremt, der opstår konkret mistanke om at regler om menneskerettigheder, antikor-

ruption, miljø og/eller bestemmelserne i ILO-konvention 29, 105, 138 og/eller 182 er

overtrådt skal entreprenøren på bygherrens anmodning straks fremsende en fyldest-

gørende redegørelse med relevant dokumentation.

Såfremt entreprenøren selv konstaterer, at de ovennævnte regler er overtrådt i for-

bindelse med kontraktens udførelse, eller hvis der indledes retslige skridt (uanset i

hvilket land) mod entreprenøren for mulig overtrædelse af de ovennævnte regler i

samme forbindelse, skal entreprenøren af egen drift informere bygherren herom.

Praktikantklausul

Entreprenøren skal sikre, at der anvendes praktikanter til opfyldelse af aftalen. Ved

”praktikant” forstås en arbejdstager (elev), som entreprenøren indgår uddannelsesaf-

tale med i henhold til lov om erhvervsuddannelser, eller som er omfattet af en lignende

uddannelsesordning i et andet EU-land. Omfanget af entreprenørens forpligtelse og

de nærmere vilkår herfor fremgår af ”Klausul om beskæftigelse af praktikanter” (Bilag

til nærværende SB).

Ad § 19 Byggemøder

Der afholdes fra entreprisens overdragelse til aflevering løbende projekteringsmøder

og byggemøder som er at betragte som kontraktuelle byggemøder jf. ABT 93 og SAB

02 – Styring og samarbejde.

Entreprenøren skal på hvert byggemøde redegøre for og bekræfte, at betingelserne

for overholdelse af de i ad § 18 nævnte krav vedrørende sikring af lønarbejderes vilkår

er opfyldt for såvel egne som underentreprenørers lønarbejdere.

Entreprenøren skal endvidere på hvert byggemøde oplyse antallet af aktuelt beskæfti-

gede praktikanter som en særskilt del af den samlede bemanding.



D. Bygherrens betalingsforpligtelse

Ad § 22 Betaling

Ad § 22, stk. 1 Bestemmelsen finder kun anvendelse i det omfang, betalingen ikke er omfattet af

detailbetalingsplanen, jf. § 22, stk. 4.

Ad § 22, stk. 2 Bestemmelsen finder kun anvendelse i det omfang, betalingen ikke er omfattet af

detailbetalingsplanen, jf. § 22, stk. 4. I givet fald skal sikkerhedsstillelsen overholde

samme krav som angivet i bestemmelserne ad § 6, stk. 1.


Entreprenøren er kun berettiget til forudbetaling i henhold til § 22, stk. 4.

Ad § 22, stk. 4 Bygherren yder en forudbetaling på 150 mio. kr. Forudbetalingen sker tidligst 17.

januar 2018.

Entreprenøren skal stille sikkerhed for forudbetalingerne i overensstemmelse med

kravene i bestemmelserne ad § 6, stk. 1. Sikkerhedsstillelsen skal udformes som an-

givet i ”Standardformular for forudbetalingsgaranti”, der kan findes på Vejdirektora-

tet.dk > Leverandørportal > Aktuelle udbud – ID 927 – 93200.001 Storstrømsbroen.

Forudbetalingen afskrives lineært efter udførelsen af 50 % af entreprisen.

Forudbetalingen kan ligeledes modregnes i eventuelle ekstraarbejder.

Betaling sker efter detailbetalingsplan, som aftales mellem parterne. Detailbetalings-

planen skal udarbejdes inden for rammerne givet i bygherrens udbudsbetalingsplan

og entreprenørens udfyldte udbudsbetalingsplan. Detailbetalingsplanen skal have en

detaljeringsgrad som muliggør præcis fastlæggelse af fremdrift for månedlig acontobe-

taling for de enkelte underposter. Tilbagebetalingen af forudbetalingen skal fremgå af

detailbetalingsplanen.

Detailbetalingsplanen skal følge entreprenørens arbejdsplan.

Der ydes ikke betaling for ikke udført arbejde.

Der skal udarbejdes aconto-begæringer månedsvis, som skal opgøres så de følger

kalendermåneden.

Betaling sker under forudsætning af færdigmeldinger og fremdriftsrapportering som

beskrevet nedenfor

Færdigmeldinger og fremdriftsrapportering

Ingen udbetaling kan finde sted, uden at der for det omhandlede arbejde eller delar-

bejde foreligger en godkendt færdigmelding, jf. "SAB 02-A06 – Kvalitets- og miljøIe-

delseskrav til totalentrepriser". Dette gælder for alle arbejder.

Færdigmeldinger skal fremsendes i takt med arbejdets udførelse.

Entreprenøren skal som grundlag for aconto-begæringen, hver måned udarbejde en

fremdriftsrapport indeholdende stadevurdering i %, opgjort som udført arbejde på

baggrund af godkendte færdigmeldinger i forhold til det samlede arbejde.





Fremdriftsrapporten skal opdeles i de underposter (UP), der fremgår af detailbeta-

lingsplanen.

Entreprenørens fremdriftsrapport skal fremsendes til bygherren sammen med aconto-

begæringen.

Såfremt dette overholdes, kan det retningsgivende oplyses, at aconto-begæringer kan

forventes godkendt af bygherren senest 3 arbejdsdage efter, at aconto-begæringen er

modtaget.

Entrepriseafregningssystem

Aconto-begæringer skal udformes ved hjælp af bygherrens web-baserede entreprise-

afregningssystem ”JobManager”. Systemet administreres af bygherren.

Entreprenøren skal uden udgift for bygherren anvende JobManager. Ved ekstraarbej-

der skal entreprenøren inddatere sit tilbud med tilhørende dokumentation.

Bygherren afholder kursusafgift til entreprenørens deltagelse i et ½-dagskursus i an-

vendelse af JobManager.

Bygherren afregner entreprisen som selvfakturerende. Betaling vil ske automatisk ef-

ter godkendelsesprocedure i JobManager på et af entreprenøren opgivet kontonum-

mer, og der vil blive fremsendt et afregningsbilag til en af entreprenøren opgivet mail-

adresse.

Entreprenøren kan anmode om, at dele af entreprisesummen udbetales i Euro. Så-

fremt bygherren accepterer dette, vil denne udbetaling ske til dagskursen for bygher-

rens accept af den konkrete anmodning.

Udbetaling sker senest 15 arbejdsdage efter den dag, hvor den aktuelle lukkede acon-

to-begæring er accepteret af entreprenørens debitorbogholder i entrepriseafregnings-

systemet.

Tilbageholdelse

Bygherren tilbageholder i betalingerne løbende et beløb på 3 % af det af entreprenø-

ren afregnede ift. detailbetalingsplanen og arbejdsplanen. Tilbageholdet kommer til

udbetaling, når al dokumentation for arbejder indeholdt i den pågældende underpost /

post er modtaget og godkendt. Bygherren skal senest 20 arbejdsdage efter modtagel-

se af dokumentationen meddele sin afgørelse om dokumentationens godkendelse.

Ovennævnte tilbagehold skal fremgå af detailbetalingsplanen.

Den samlede dokumentation skal være færdig og afleveret til bygherren senest 2 må-

neder efter entreprisens aflevering.


Ekstraarbejder skal endeligt afregnes umiddelbart efter dettes færdiggørelse. Såfremt

entreprenøren ikke afregner ekstraarbejder senest 120 arbejdsdage efter ekstraarbej-

dets færdiggørelse, bortfalder entreprenørens krav på betaling herfor.



Ad § 22, stk. 6 Arbejdet udføres til fast pris og tid med en fastprisperiode på 12 måneder fra

tilbudsdagen.

Cirkulære om pris og tid på bygge- og anlægsarbejder m.v. er gældende for denne en-

treprise med de i dette punkt (ad § 22 stk. 6) anførte præciseringer.

Den faste pris reguleres i tilfælde af statslige indgreb, som er gennemført efter tilbud-

dets afgivelse, og som har ført til ikke uvæsentlige mer- eller mindreudgifter ved ar-

bejdets udførelse, og som ikke er dækket af anden regulering. Reguleringen sker i

henhold til meddelelser fra en statslig styrelse.

Bestemmelsen omfatter ikke ændringer, der skyldes valutakurser eller lovmæssige

løsninger af arbejdsmarkedets overenskomstforhold.

I fastprisperioden gælder

For den del af entreprisen, der udføres inden for fastprisperioden på 12 måneder,

ydes der entreprenøren godtgørelse for ekstraordinære prisstigninger på et materiale,

som det i færdig form eller på sædvanlig måde indgår i arbejdet, eller på brændstof,

der direkte benyttes til arbejdet.

Prisstigningen skal være indtrådt efter tilbudsdagen, og inden aftalt prisregulering er

trådt i kraft. Priser og prisstigninger, der indgår som grundlag for godtgørelse, skal væ-

re generelt forekommende. De skal fremgå af officielt prismateriale eller i mangel her-

af kunne dokumenteres på anden måde.

Godtgørelsen omfatter den prisstigning, der overstiger 10 % af prisen på det pågæl-

dende materiale på tilbudsdagen. Til denne procentsats lægges 0,50 for hver hele

måned, der er forløbet mellem tilbudsdagen og indkøbstidspunktet. Prisstigning, der

indtræder efter det tidspunkt, hvor materialet eller brændstoffet efter aftale eller sæd-

vane skal indkøbes, kan ikke medregnes.

Det er en betingelse for at kunne opnå godtgørelse, at summen af de beregnede

godtgørelsesbeløb udgør mindst 0,50 % af entreprisesummen.

Er entreprenøren i henhold til sin aftale med en underentreprenør forpligtet til at yde

godtgørelse til denne efter foranstående regler, kan tilsvarende godtgørelse ydes en-

treprenøren af bygherren, uanset reglen i forrige stykke om godtgørelsesbeløbets

størrelse i forhold til entreprisesummen.

Efter fastprisperioden gælder

For den del af entreprisen, der udføres efter fastprisperiodens udløb, foretages prisre-

gulering for prisændringer, der er indtrådt efter afgivelsen af tilbud, efter nedennævnte

metode.

Prisreguleringen foretages på grundlag af Danmarks Statistiks omkostningsindeks for

anlæg. Indekset beregnes pr. den 15. i kvartalets sidste måned (eksempelvis 15.

marts), og det pågældende indeks er gældende for denne måned (marts). For 1. og 2.

måned i et kvartal (f.eks. januar og februar) interpoleres retlinet med afrunding til to

decimaler.

Prisregulering foretages med de fire indeks, som er angivet i TAG punkt 3 og som

fastsat i detailbetalingsplanen for de enkelte poster.



Reguleringsbeløbet beregnes som regningsbeløbet (eksklusive moms) multipliceret

med (I2 - I1) : I1, idet I1 angiver indeks på tilbudsdagen, og I2 angiver indeks midt i den

aktuelle måned.

Reguleringsbeløbet er i øvrigt underkastet indskrænkninger som følge af lovgivningen.

Der vil månedsvis kunne ydes/fradrages acontoprisregulering svarende til det senest

beregnede kvartalsindeks.

Når prisreguleringen iværksættes, er entreprenøren forpligtet til at fremsende aconto-

begæringer én gang om måneden og at fakturere samtlige kontraktmæssigt udførte

arbejder. Entreprenøren er endvidere forpligtet til at foretage opgørelse over samtlige

kontraktmæssigt udførte arbejder på tidspunktet for udløbet af fastprisperioden. På

grundlag af denne opgørelse udregnes prisreguleringen for den første måned efter ud-

løb af fastprisperioden.

Ad § 22, stk. 7 Endelig og fuldstændig opgørelse udformes efter bygherrens anvisning.

Ad § 22, stk. 11 Såfremt bygherren måtte få et tilgodehavende, forrentes dette efter tilsvarende regler.

Ad § 23 Entreprenørens ret til at standse arbejdet

Ad § 23, stk. 1 Entreprenøren er ikke berettiget til at standse arbejdet, såfremt den manglende

betaling skyldes entreprenørens uberettigede krav om betalinger, som bygherren har

afvist at betale.

E. Tidsfristforlængelse og forsinkelse

Ad § 24 Entreprenørens ret til tidsfristforlængelse

Ad § 24, stk. 1 Forhold påberåbt i henhold til § 24, stk. 1, berettiger kun til tidsfristforlængelse i det

omfang, de i tidsmæssig henseende har forsinkende indflydelse på kritiske aktiviteter i

arbejdsplanen og dermed forsinker arbejdet.

Dersom arbejdets omfang øges ud over det omfang, som fremgår af aftalegrundlaget,

og dette vil medføre forsinkelser, skal forsinkelsen primært imødegås ved indsættelse

af supplerende mandskabs- og materielressourcer, som betales i henhold til gælden-

de regler. Såfremt dette ikke er muligt, gives tidsfristforlængelse.

Såfremt bygherren har standset arbejdet på grund af forhold, for hvilke entreprenøren

er ansvarlig, eller som følge af, at entreprenørens foranstaltninger til sikring af arbej-

dets miljø- eller kvalitetsmæssige gennemførelse ikke er tilstrækkelige, tilkommer der

ikke entreprenøren tidsfristforlængelse.

Ad § 24, stk. 1, nr. 4

Til dokumentation af vejrlig skal entreprenøren som anført i SAB 02-A02 – Reference

Weather Conditions opsætte målestation(er) på arbejdspladserne, som skal registrere

temperatur, vind og nedbør inklusive ”Ekstern Produktionsareal”, hvor der udføres

udendørs arbejde. Bygherren skal godkende placering af målestationer og de steder

hvor sigtbarhed og isforhold registreres.

En spilddag som følge af vejrlig defineres som en arbejdsdag, hvor nedenstående tre

kriterier alle er opfyldt:



En aktivitet, som skulle finde sted i henhold til arbejdsplanen, ikke er blevet ud-

ført som følge af vejrliget (nedbør, temperatur, vind, sigtbarhed og havis), som

beskrevet i § 24, stk. 1, nr. 4, og

Den aktivitet, der er belastet af vejrliget, er en kritisk aktivitet i arbejdsplanen.

At vejrliget, som har været årsag til aflysningen af det planlagte arbejde, over-

skrider tærskelværdien angivet i SAB 02-A02 - Reference weather conditions.

I entreprenørens arbejdsplan og tidsplan skal indregnes følgende antal spilddage som

følge af vejrlig:

Jan. Feb. Mar. Apr. Maj Jun.

6 6 5 3 2 1

Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec.

2 4 4 4 5 5

Spilddage som følge af vejrlig registreres på byggepladsen og opgøres ved hvert byg-

gemøde. Spilddage som følge af vejrlig skal opgøres og beregnes akkumuleret kvar-

talsvis. Kun spilddage som følge af vejrlig herudover (i det enkelte kvartal) kan give

anledning til tidsfristforlængelse.

Ad § 24, stk. 1, nr. 6

Bestemmelsen udgår.

I stedet gælder, at Entreprenøren har ret til tidsfristforlængelse i tilfælde af, at nød-

vendige tilladelser fra myndighederne til byggesagens gennemførelse ikke foreligger

senest som angivet i SAB 02 - Styring og samarbejde afsnit 9 efter, at fyldestgørende

projektmateriale er blevet indsendt til myndighederne. Entreprenøren bærer den tids-

mæssige og økonomiske risiko for tilladelser, der måtte være nødvendige, men som

ikke fremgår af ovennævnte liste.

Ad § 24, stk. 3 Entreprenøren skal snarest muligt, efter at krav om tidsfristforlængelse er varslet, over

for bygherren skriftligt meddele udstrækningen af de tidsmæssige konsekvenser samt

levere dokumentation herfor. Entreprenøren har ikke krav på tidsfristforlængelse i

længere tid end det antal dage, som entreprenøren har dokumenteret, at den pågæl-

dende begivenhed, jf. § 24, stk. 1, vil forsinke arbejdet.

Ad § 25 Entreprenørens hæftelse ved forsinkelse

Ad § 25, stk. 2 Entreprenøren skal betale en bod for overskridelse af gældende tidsfrister. Boden

tilbageholdes i betalingen (fratrukket inden momsberegningen) eller kræves udbetalt

fra sikkerhedsstillelsen.

Bodsstørrelserne er, hvor ikke andet er angivet, pr. påbegyndt uge, som følger:

For deltidsfrist 1a: kr. 300.000

For deltidsfrist 1b: kr. 300.000

For deltidsfrist 1c (dagbod): kr. 50.000 per påbegyndt dag

For færdiggørelsesfristen kr. 7.500.000



For overskridelse af de frister, der er fastsat i ad § 11 stk. 1 for kvalitetsledelse, er

bodsstørrelser som følger:

1. For manglende anmærkningsfri EFK pr. påbegyndt uge kr. 50.000

2. For afvigelser ved audit (ud over 3 afvigelser pr. audit) pr. afvigelse kr. 50.000

(Hvis afvigelser gentages ved senere audit, fordobles bod pr. afvigelse)

3. For manglende vedligeholdelse og opdatering af Kvalitetsledelsessystemet pr.

gang kr. 25.000

4. For overskridelse af tidsfrister for aflevering af de anførte

kvalitetsledelsesdokumenter. Pr. dokument kr. 10.000,-

6. For manglende opfyldelse af kontroldokumentationskrav:

a) Ved manglende overholdelse af frist for udbedring. Pr. dokument kr. 10.000

b) Ved gentagelse af fejl og mangler af samme karakter. Pr. dokument kr. 10.000

c) Ved manglende kontroldokumentation. Pr. dokumentation kr. 10.000

d) Ved manglende færdigmelding af et kontrolafsnit. Pr. kontrolafsnit kr. 10.000

I forhold til at ifalde bod er hver af de ovennævnte tidsfrister uafhængige af hinanden,

og entreprenøren kan således ifalde bod for overskridelse af en eller flere af oven-

nævnte tidsfrister (uanset om overskridelserne skyldes samme forhold). Entreprenø-

ren har ikke krav på tilbagebetaling af bod for overskridelse af en tidsfrist, uanset at de

efterfølgende tidsfrister, herunder færdiggørelsesfristen, nås.

Den samlede bod – jf. Ad § 10, stk. 1, Ad § 11, stk. 1, Ad § 18 og Ad § 25, stk. 2 kan

ikke overstige 10 % af den samlede entreprisesum inklusiv ændrings- og ekstraarbej-

der.

Bonus

Bygherren har afsat et ikke opgivet beløb til bonusordninger/key performance indica-

tors for meropfyldelse af kontraktuelle krav som henfører sig til miljø, arbejdsmiljø, so-

ciale klausuler, virksomhedspraktik, velfærdsforanstaltninger, CSR-forhold, samarbej-

de med omgivelserne mv., og initiativer som kan tilføre samfundet og projektet øget

værdi mv.

Bygherren har fuld råderet over, hvilke mål entreprenøren skal indfri for at få udbetalt

et nærmere angivet beløb fra bonuspuljen.

F. Arbejdets aflevering

Ad § 28 Afleveringsforretningen

Ad § 28, stk. 1 Entreprisen skal afleveres i sin helhed.

Bygherren indkalder til afleveringsforretning.

For de arealer og private fællesveje, som har været berørt af entreprenørens arbejder

i forbindelse med entreprisens gennemførelse, og som ikke er stillet til rådighed af

bygherren, skal entreprenøren, forinden aflevering finder sted, fremskaffe en under-

skrevet tilfredshedserklæring fra berørte lodsejere.



I erklæringen bekræftes, at lodsejerne ikke har noget krav på entreprenøren eller byg-

herren i anledning af entreprisen.

Såfremt den berørte lodsejer ikke vil underskrive tilfredshedserklæring, kan bygherren

indkalde til fælles besigtigelse, hvorefter arealerne kan frigives, såfremt bygherren

vurderer, at arealet er i tilfredsstillende stand.

Ad § 28, stk. 2 En mangel anses for væsentlig, såfremt den hindrer ibrugtagning af arbejdet.

Et stort antal mangler kan tilsammen statuere væsentlighed - herunder manglende

dokumentation for konditionsmæssigt udført arbejde.

G. Mangler ved arbejdet

Ad § 30 Mangelsbegrebet

Ad § 30, stk. 1 Svigtende kvalitetssikring eller manglende dokumentation herfor samt manglende

dokumentation betragtes som en mangel.

Ad § 30, stk. 4 Mangler konstateret ved hel eller delvis ibrugtagning, jf. § 12 stk. 4, registreres ved

afleveringen, i det omfang disse ikke er afhjulpet forinden.

Ad § 31 Mangler påvist ved afleveringen

Ad § 31, stk. 1 Entreprenøren skal tilrettelægge mangeludbedringen således, at anvendelsen af

anlægget generes mindst muligt, f.eks. ved at udføre udbedring af mangler på tids-

punkter med lav trafikbelastning. Bygherren kan således kræve, at udførelse af ud-

bedringsarbejder finder sted om natten eller i weekender, og entreprenøren er selv

ansvarlig for at opnå eventuelt nødvendige sporspærringer. Entreprenøren kan ikke

rejse krav mod bygherren i anledning af sådanne krav.

Ad § 32 Mangler påvist efter afleveringen

Ad § 32, stk. 1 Entreprenøren skal tilrettelægge mangeludbedringen således, at anvendelsen af

anlægget generes mindst muligt, f.eks. ved at udføre udbedring af mangler på tids-

punkter med lav trafikbelastning. Bygherren kan således kræve, at udførelse af ud-

bedringsarbejder finder sted om natten eller i weekender, og entreprenøren er selv

ansvarlig for at opnå eventuelt nødvendige sporspærringer. Entreprenøren kan ikke

rejse krav mod bygherren i anledning af sådanne krav.

Ad § 34 Bygherrens ret til afslag i entreprisesummen

Ad § 34, stk. 1 Bygherren er, i situationer, hvor en afhjælpning vil påføre bygherren et betydeligt tab

eller i øvrigt er til stor gene for trafikafviklingen, berettiget til at nægte entreprenøren

ret til afhjælpning og i stedet at kræve et afslag i entreprisesummen.

Ad § 35 Entreprenørens ansvar for følgeskader

Ad § 35, stk. 1 Entreprenørens ansvar for følgeskader kan maksimalt udgøre 100 % af

entreprisesummen.



Ad § 36 Mangelsansvarets ophør

For entreprisen gælder 5 års mangelsansvar med nedennævnte undtagelse.

Umiddelbart inden udløb af tidsrum for afhjælpningspligt og –ret foretages besigtigelse

af arbejdet, forinden sikkerhed frigives.

Særlige forhold for kørebaneafmærkning

For kørebaneafmærkning fastlægges mangelsansvarsperioden til 3 år.

Særlige forhold for softwareopdatering ifm. korrosionsovervågning

Der henvises til særlige forhold i SAB 72 – Korrosionsovervågning SAB72-2-2.3-290.


H. 1- og 5 års eftersyn

Ad § 37 1-års eftersyn

Ad § 37, stk. 1 Bygherren indkalder endvidere entreprenøren til en gennemgang af arbejdet, som skal

finde sted senest tre år efter afleveringen. Dette eftersyn erstatter ikke 1-års eftersy-

net, men fungerer som et supplement hertil – benævnt 3-års eftersyn.

I. Særligt om ophævelse

Ad § 42 Konkurs, betalingsstandsning, tvangsakkord m.v.

Ad § 42, stk. 2 Hvis entreprenøren er kommet under rekonstruktionsbehandling og ikke inden 5

arbejdsdage, og med rekonstruktørens samtykke, tilkendegiver at ville videreføre en-

trepriseaftalen, kan bygherren hæve aftalen.

Hvis entreprenørens økonomiske forhold i øvrigt viser sig at være således, at han må

antages at være ude af stand til at opfylde entrepriseaftalen, kan bygherren hæve af-

talen. Hæveretten er betinget af, at entreprenøren ikke har stillet eller på bygherrens

opfordring ikke straks, og med rekonstruktørens samtykke, stiller betryggende sikker-

hed for aftalens opfyldelse.

Ad § 44, stk. 5 Alle digitale projektdata, herunder datafiler som anvendes til udarbejdelse af

projektmaterialet, overleveres til bygherren i sin aktuelle form.



J. Tvister

Ad § 47 Voldgift

Ad § 47, stk. 1 Uoverensstemmelser

Alternative konfliktløsningsmetoder

Enhver tvist kan udover de i ABT 93 § 45-47 beskrevne konfliktløsningsmetoder løses

ved anvendelse af én af de nedenstående konfliktløsningsmetoder, såfremt det aftales

mellem parterne.

Uformel bedømmelse

Forenklet voldgift

Konflikthåndteringsråd i form af Dispute Review/Resolution/Adjucation Board

Mægling

Mediation

De ovennævnte konfliktløsningsmetoder reguleres efter reglerne herfor i Voldgifts-

nævnet for Bygge- og anlægsvirksomhed, København, som er gældende for tidspunk-

tet ved indgivelsen af anmodningen.

For enhver tvist der søges bilagt ved uformel bedømmelse, mægling, mediation eller

konflikthåndteringsråd, hvor der ikke kan træffes endelig afgørelse, men hvor proces-

sen afsluttes, uden at tvisten er løst, gælder det, at tvisten skal afgøres ved forenklet

voldgift eller voldgift efter bestemmelserne i ABT 93 § 47.

Uoverensstemmelser med tredjemand

Uoverensstemmelser skal altid søges løst, hvor de opstår. Kan dette ikke lade sig gø-

re, anvendes fremgangsmåden beskrevet i SAB 02 – Styring og samarbejde, afsnit

10.

Adcitation ved tredjemands erstatningskrav

Ved tredjemands sagsanlæg ved domstolene mod bygherren med krav om erstatning

for skade påført i forbindelse med arbejdets udførelse, accepterer entreprenøren, at

bygherren kan adcitere entreprenøren under retssagen. Entreprenøren accepterer

endvidere at bygherren kan anlægge regressag ved domstolene mod entreprenøren,

såfremt bygherren har udbetalt erstatning til tredjemand for skade påført i forbindelse

med arbejdets udførelse.



Bilag til SB (Ad § 18)

Klausul om beskæftigelse af praktikanter

1. Entreprenøren skal sikre, at mindst 60 af de årsværk (svarende til 1924 arbejdstimer pr. årsværk, inkl.

ferie, sygdom, skoleophold mv.), der anvendes til at opfylde entrepriseaftalen (”aftalen”), besættes

med en eller flere praktikanter. En praktikant er en arbejdstager, med hvem entreprenøren (eller

dennes underleverandør) indgår eller har indgået en uddannelsesaftale. Uddannelsesaftalen skal

indgås som led i et uddannelsesforløb, som eleven følger, og skal være rettet mod, at eleven opnår

personlige, sociale og faglige kvalifikationer, som understøtter elevens uddannelsesforløb, og som

giver grundlag for beskæftigelse på arbejdsmarkedet. Uddannelsesforløb i medfør af

lovbekendtgørelse nr. 987 af 16. august 2010 med senere ændringer om erhvervsgrunduddannelser

m.v. og i medfør af lovbekendtgørelse nr. 439 af 29. april 2013 med senere ændringer om

erhvervsuddannelser anses at opfylde ovenstående krav til uddannelsesforløb. Leverandøren eller

dennes underleverandører kan indgå uddannelsesaftaler om uddannelsesforløb i medfør af andre

tilsvarende uddannelsesordninger i EU/EØS, herunder med elever fra andre EU/EØS-lande, som

opfylder ovenstående krav til et uddannelsesforløb.

Entreprenøren kan vælge at beskæftige en eller flere praktikanter i en kortere periode, forudsat at det

samlede antal arbejdstimer inkl. skoleophold, som udføres af praktikanter, svarer til beskæftigelse af

det fastsatte antal årsværk praktikant(er) i aftalens løbetid. Entreprenøren kan opfylde sin forpligtelse

til at beskæftige det fastsatte antal praktikant(er) ved at overføre en (eller flere) praktikant(er), som ved

aftalens indgåelse er ansat hos entreprenøren til det arbejde, som aftalen omhandler. Såfremt

opgavens omfang efter aftalens indgåelse nedsættes betydeligt, reguleres det krævede antal årsværk

praktikanter tilsvarende.

2. Forpligtelsen til at beskæftige det fastsatte antal årsværk praktikant(er) bortfalder, hvis entreprenøren

ikke er i stand til at finde en praktikant (eller praktikanter), som ønsker at indgå i en uddannelsesaftale

med entreprenøren. Forpligtelsen bortfalder dog kun, hvis entreprenøren kan dokumentere, 1) at der i

rimeligt omfang er annonceret efter praktikanter på www.praktikpladsen.dk eller foretaget en

passende annoncering i et andet EU-land, og 2) at en teknisk skole eller tilsvarende skole eller anden

relevant myndighed i et andet EU-land efter konkret henvendelse fra entreprenøren ikke har set sig i

stand til at formidle en praktikant til ansættelse.

3. Hvis entreprenøren ikke kan godkendes som praktikvirksomhed på grund af forhold, der ikke kan

afhjælpes uden væsentlig ulempe for entreprenøren, kan entreprenøren efter samtykke fra bygherren

vælge at opfylde kravet om beskæftigelse af det fastsatte antal årsværk praktikant(er) ved at besætte

stillingen med et tilsvarende antal ledige, der skal i virksomhedspraktik som led i afklaring eller

opkvalificering, eller som er omfattet af en lignende ordning for ledige i et andet EU-land (herefter

også benævnt ”praktikant”). Såfremt den relevante myndighed efter konkret henvendelse fra

entreprenøren ikke har set sig i stand til at formidle en eller flere praktikanter til ansættelse, bortfalder

entreprenørens forpligtelse til at beskæftige det fastsatte antal årsværk praktikant(er).

4. Entreprenøren skal på bygherrens anmodning dokumentere, at kravet om beskæftigelse af det

fastsatte antal årsværk praktikant(er) er opfyldt.

5. Hvis der opstår uenighed om, hvorvidt entreprenørens manglende beskæftigelse af en eller flere

praktikanter er berettiget, kan bygherren forlange en uddybende redegørelse fra entreprenøren. Hvis

bygherren herefter fortsat finder entreprenørens handling uberettiget, kan bygherren meddele

entreprenøren, at den manglende beskæftigelse af en eller flere praktikanter vil blive betragtet som

misligholdelse af aftalen. Sker der herefter fortsat misligholdelse af kontrakten, er bygherren berettiget

til efter påkrav at kræve en bod på DKK 5.000 pr. påbegyndt uge pr. årsværk praktikant, som

entreprenøren er forpligtet til at beskæftige, indtil entreprenøren har afleveret behørig dokumentation,

jf. pkt. 2 og 3.

http://www.praktikpladsen.dk/



6. Hvis entreprenøren ikke opfylder sin pligt til at give meddelelse om manglende beskæftigelse af en

eller flere praktikanter eller til at dokumentere, at kravet om beskæftigelse af det fastsatte antal

årsværk praktikant(er) er opfyldt, kan bygherren meddele entreprenøren, at dette betragtes som

misligholdelse af aftalen. Sker der herefter fortsat misligholdelse af kontrakten, er bygherren berettiget

til efter påkrav at kræve en bod på DKK 5.000 pr. påbegyndt uge pr. årsværk praktikant, som

leverandøren efter nærværende aftale er forpligtet til at beskæftige, indtil leverandøren har afleveret

behørig dokumentation, jf. pkt. 2 og 3.

7. Såfremt det ved aflevering af opgaven kan konstateres at entreprenøren ikke fuldt ud har beskæftiget

det krævede antal årsværk praktikant(er), pålægges entreprenøren en bod svarende til DKK 50.000

pr. manglende årsværk praktikant.

Vejdirektoratet har lokale kontorer i:

Aalborg, Fløng, Middelfart, Næstved og Skanderborg samt hovedkontor i København

Find mere information på vejdirektoratet.dk

Vejdirektoratet Niels Juels Gade 131022 København K

Telefon 7244 [email protected]

Documents

SB - Særlige betingelser Storstrømsbroenlp.vejdirektoratet.dk/DA/vejsektor/leverandoerportal/SpecielleUdbudsdokumenter/...Landanlæg på Masnedø og Falster bestående af dæmninger,