6
Temmuz-2012

Sayı 53 - 07 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bilgi ve irfanın mütevazı yüzü: HAYREDDİN KARAMAN

Citation preview

Page 1: Sayı 53 - 07 2012

Temmuz-2012 �����������������

������������ �����������������������������������������������

��� ������� ������ �������� �� � ���������� � �� �����

�!������ ���������"�#�������$���� �����#%�&������������

�������� ������� ����� ������'� ������� �� � ������������

�!��(�������"� ������� �� ��� �� $�� ��������� �&� ����������'�

������������ �����(� �!����'� )���� #�����&���� * +��� ,�����'�

�������������#��������-����������.�������+�����'�-���

������ #�����&���� /����� �%���'� $�� ������� �� ��� �� �������

/�����* ����'�,��%�%0���� ��������������������������%��

���������������������"������������������(��������������+������

�����������������������"

-%�+� .�1�� ��� !����� � ��(������2� �3456 '� ����&�� � � ��� ����� +���%�"""�

7����!�&���&����8���%��������������3456������������ �����������������

�3456 9����(���������������������������%������������ ������������ �

���� �%����� ��������� ���(�� ������ ���������� ���� ��(��������"� ������ ��+�������

�������+!�'�:��+���������������;�����'�-%�+�.�1�� ���3456��%��������

;��������������������������%������������"�< �����������������������(��������%����

(����'���������=%���.��������������(��"�/�����������&�����������������-�� ��

��� �������� >���� �� 8�&�� #%��� �����&�"� /������ ���� �����%��� ��� ��+���� ���+����

����&��.���� ����?@@5��������������������������������������������%�������

%��������%�����(����%��������������������������A%� �B<���C��;(������������&����

%����D������/��������&�����������������"�/���� ��������������+������������� �������

�%���%�"�,�&�������������+!�'���%0���:��+�������������� �+�������(��/����"

������ .����+� �� ������� ���'� ��������� ��� ������

������� ,���� A����� �������� ������ �� ������� ������ �

����(������%��������"������������������������������������

������� �� �������� ����(��'� ��������������� ������ ��+��

+!���"� #���(����� ����� ���� ������� (���������� �%����� E6�

��� �������"� #���(����� :������ ���� �������� �%����� ,��������

�����&����� ������ +!�������'� ����� ���� �������� ����� ,�������

����&�'���������� �����������������F���������&���������

�������"� #���(����� $������� ���� �������� D���� ,������(�

���� ������%��'� F������� ��� �������� ���� ,���� ��� ����&��

������%��������(��"

�������������� � �������

� �� ���� ���������������������������!! ���������

���������� �� ��� � ������� ������� ����� ���� ��� ������������������������������������� ��� ��� �����������!��"���#�����$�%� ������ ��&��� ����� ���� ����� '��"� �������� �� � �� ��� �(� ��� ����� '��"� )����� �� *��� #�� ��+�� ���& ��,� � ��� ������� ���������� �������������-� ������ ����� ���-.����������� � ���.�.� ��� ������ #�� ��� ���� ���� �� � �� ���������/����� ���� � ������ ��� ���� ���� ��� ����� '��"� )����� ���������� �������� ������ � ������� ����0����� � �� ��� ���� ���-.������������ ���.�.� ��1���&������ ��������

23�0�� *���� �4 ��. �.�!����(�����������'����� ������&��5��� �������������6������ ���1���&� ������.����������!� �����������-.����� ������� ���.�.� ����� ���������6+����������� ���� ���-.����� ������� ���.�.� ��� �.��-.����� ������� ���.���� ����&���� 7��.������� �� � .0��� � ���� �� � ������������0������ �������������������������������,����� ��#��"��1�� ��� #� ���� ��������

���.����6/8���.����9:�������������� ���������� � �;�������*� ������� ��������� ������ ����-���������������0� �<���#���������

&������ ��� ��,� ������ #�� ������0� ��� ������ �� 1��� �,���� ��,� "� ��,� #���,� &���,� ����,� ������� #�� * ����� ������"��*����,������"��*���� ������������������,� �����,������#���0���1������ ��.��.��.��!������ ����*. . ��� � ��0����#��<��������������� � ������ ��� ������0�����

=::�� ���� ��,� �*.��.�. � 0���� ������� . #������ ������ ���&.�.�� �.�� � ��������� ���0�� �������� >������� ? #����������&���� 7��.���� ���� * ��# �� � @��0� &���� ������� �������� � ��������8� ��������� 3 ���� �� ���� � #������� ������������ � �� �. �.� '������ � (����� � � �. .� ���� ���� ,�*��������� ������ � #�� ������ ��� � &��� ���� � ��#� � � ��&����������

=::�8=::�� �������� ����� ��� !#��"�� A������������ ������? #������ ���B'���� ��C����<�� ������.�������"����!��"��,�7������ #�� ������� �� � �������� ������ 7�� ������ ����������������� ���������)��,�;���,����� �,�D������'����,������3���*� ���*������ ��#����� ������� �������� *. �� � ��� -� � E�1���D������� ���� 0����������������������>�?�����&����7��.���� ��������� '������ ! ���� ����� �0�� ����,� 7��.���� (������ .�������"��0�����

!��� ����)�����?��������0�����>?F�!4�-.��������0����(������.�������G.�����4�� ���H��1��������!��0����������>������ ���B�F!>C� ������ .���� #�� �� �0�� � ������� ����0��0,� ������! ����"��� �� ��������� �����0����� G.����� -�������� H��1��(.��.�� !����� I�.�.� ����0����� 3�� ���� �� � B������� � J0��� ���D. . �>��������C��������G.�����>���(.��.��H��1�� �.�. ��������* �.��.0�.���(�������3� �������3����3.�.��I�.�.���&����

?��������,��������� ��#��� ���������� ��������#������

���������������

�������������(���� 8�� (���� #�� !���������� >���� B>���,� '�������� �����,�4�� ���H��1�� �0�C����&���B'�������������,�4�� ���H��1�� �0�C�(���� �-����B3�0���������1��,�'�������������,�4�� ���G���1� �� � �0�����0��C�

������������������2>���������������'������B?�����C������'�����G��&

������'����� ������&��������� �J0��� ���D. . �>���������B?�����CD. �.��'�����������'��������'�����������������0�8�0#��� �>. ��������! �&����������������'������B?�����C���������(��� �#��!���B(��� �#��!������&��C�������0���#��I . ����� *���������8'��"�E����� �� �'������D���������������3���K���4.�� ���4 �-�0�����B4 ������CG.�����#�������4����*'���E����L���� �BL "����M���C'������������������B?�����C4����F ������BE����C3��H����0�3��-����0�B'�������#��'��������,�?�����C�>.��.�� � �'�����3�*�(���� �����N��*����'������ �(����� ����D. ����0�#��G���������&��

�� ������������-������ �!�����0�;������ ����������������D ���3� ���#��F*��������8��L�� �#��������G���##�1�-� �D��0������(��0��� ������$��'�����L����8������� �I� ���!&����'���!��� �;���4 ���L����(�����#��4� ��B3�G�"���������������C

��������!���"�!��"��8G.�����-� �($����BF ��.�,�3�G�"���������������C!��"���F��18;�&#�B3�G�"���������������C!��"���>�� ����B3�G�"���������������C7���&�A�O�.'����A�O�.

�# ���$������%�&������������������ ������� ����������������$��� ,�&������ ����������*,�0�#���������&����� ���������������*����� ����������,����� ����������#���������������������0����!&��� ����� ��������� �&����.� ,������������������������������������� �������N��1��4���'������ �(����� �� �������,�2>.��.�� 5�&�������� ����&"���� �#��2&����������5�"�0 �����0� �������&���������������������������0���������,�0�#���������&����������*���.����1&�������&��������#��&�����������1���������� ������� ,����������0���0��� ��������� ���#�"���� ����������������� �� �������������������K����7����P�=+,::��GK��������������� �����������

���

�"�

�,

Page 2: Sayı 53 - 07 2012

"��#�$%&�'&��()���**#�+()+��&�,��.&�%'��/�3��'��4��56��'�$%&�'&�7�www.kitapyurdu.com8�&6��&9:����.'��64

������ ������

����������� Kitapyurdu Temmuz-2012

���������� ������� �?@3?

#��'�D�����#����

�����������#����&�������$���(���G��"�H��",�����D������BD%�����C

������'��

����!���&�����

��'"#%�������,��������"�-� ��D��������D�"�=%24�I633@

J����%���K$��������L�������2�B?3?C�E34�5M�?@���/���2�B?3?C�E34�3E�56�

K����2��������N����������"&%�111"����������"&%�

#������A� �������!�������"%111"����"&%�

������#���(��)�*+�������*����������"�7������(��J�"

,�����/�����D%�",�(�D��"�D�����OK6�L�?

%�����KP����������L�$�������

(���!��*,�,#%��"���(-����-�,...

/��0����)--��1 �--%�*,�� �2����,=A.=#�J<8$D$���(���#��������

H�* ��Q���1���* ��,�&�����,�*���0����� ����� �0��� ���0��������������.������� ��0�����������������������,��� �� ���"��������� ����������0������Q���1,���� ���������������� �� ���� ������#���������� ��������.���"����0�����0�����Q���1�� �������&��� ����01������� �&������*���������0������ �� �&��������*������ �������� � �. �.�����������0���� �! �&� ��R����,���"��������� ���������*,�� ��#����#��� ����&�����,����� ,��������� �,�3���������D���� ���*�0�� �� ������.��������0������,�� �� ��� ����������� �,�3��� �����"����������� � �� .0.�. .,����. �����#�0� � ��� ������ �,�1�� ���&������ �*��0� ,����������=:���.����� ���������� �������� � ���&� ���� ���� �.�. �.��.������0����������������0�����Q���1�� �������� ,��0����#��"��1���� �����0��� ������������ � � ����������0��S�

K����7����P�=�,::��GK��������������� ������������

����-�,��(��"�<D,/,��<G<7�+���#��������

F� �� ������������� �T �&��� ���0��1������ �� ������ �&�$��������������0��� �(����,����� ����������G.���������� ��������*�������0�������(������ �������� ���� ,�! ������-�������� ����� ���������� �T;�&��F ���0������ �* �. ��������������U�2>����1��(����������"����0���� ���0���#������0������V5������������ ���� ��������� ����"��,�2! ������-�����5���������������� ��� ��0��������&�>����D .�������*��������&�� ���"�����T �&��� ���0,�&�$���1������ ����� ��������������-�����������#��� ��� ������&������"��� �� "����M�� ��������������� �&�$��������� ������,�������! ������������� �������� ���*��8*�������0���������0��80�&������ �������0��* ����� . ����������

K����7����P��=,::��GK��������������� ������������

��%�� �,�3��3�������"����"�<�$G,#�,�,H������#��������

H������������������ ���� ���� �.�.������������"��*��������#����W������) ���� �� � �.�.��� .0.�.�� ,��� ����� ���� ���0<�� ,��0������2� ��8���������5���� �#������* ����� �.����8��&���������) �������� �������<���� ���&�����������,�&���� ������,�&��������� � ���������� �� ����������) ��������*������� �� ����&��1��������� ��� �������#��� �� 0$����������) ���� �������� ���.���� �����&��1����� ����0� ���$��������V�'��1����� ����0� ���$�������� �!���&�� ������ � ���������� �����V�3�,�.�.��.����8��&����� �#��������*������*�������� ���V�) �������� ��#�����$ �� �����#�� ���������* �.��������V�'� *��� �������#������������� ���� �����01������V�3� ������ �������������� � ���#���#��'���� �� �� � ����� ���������� ������ ���������F���P�(���� ����E1��F������� ������

K����7����P���,::��GK��������������� ����������

2��454%64�D�=,$�7��$8J$����(�#����������

(� �� �.�. .��������.��������������"�*���0����#��� �������#�����0�������� ����,� �.���,��.���0� ���-��������F� � � � ������#������� ������������������"� ���������������������0� ��0�����������������L.������'�������������� ������0��� ������"�L.��� � �&����� �����0��� �'�����'� ������3�� ��� ����� �.���0�#������ ��������� ���������0� �&��������S�'������ ���������0��� � �.�. �#���0�� ��������.�. ���*��0� �������.�����#�����������������! ��������"��������.�.����������������� � �F� ��4����,��� ���������0������������ ���������������������� � ����0��� ���I��.�.��D. ,� �.�������� ��������� ���$ �����0����������0��� ����,�&������� �.������� ������&�����0��&�$��� �1�����������#�������0�����

K����7����P��,+:��GK��������������� �����������

��"�%�����*"#,H,8�#:G�,PL��#G���#:G�,PA���������

>���� ���0�������������X�� �.�������*������,��#�����&�������� ���������� ������������������,�&����������,�&�#�������,��������� ,����������3����#����0����� ����#.������������&���� �B���� ��� C������ �� ��� ���������!�� ��������� ����� ���������0���&�������������������������� ��������� ������������,��������������0�� ������� �����������#��&������� �*.���0�������2G���5������1��������,�&�����������������.�� �� �������� �����B������C� ���������(��"��� ���� �#��4���-�0���-������� �����������#������� � �����:�������0�� ������������.�� �� ��.�.�."�*��� �2��� ���"��*����5������������������U�"����,�������#��&����������1� �� ���*��� ������ �� ���� � ���������� ��� ������ � ���������� ��� �#���*��� �*. .�.��������� ��0�0����

K����7����P��9,::��GK��������������� ������������

��(�"�������,#H���<G$=

������#���������

4��������G.��������&������0����X�3� ����� ������&��"������������ �,�������������� ��� ����*. �� ����0����������� ��E����� ������ ��������������� ���9������ ��������������,���23������D. .5�#������������������� �� ������������� ������0������������4�������&�"�����������������-��� ���� ��.��������������"�����"�������������#���� ��,�0������������"�&�� ��*������� �����-�����������1�������1����� ��������� ���������� �����������0���� �� ������������������0������ ������ ��<����������U�1������0������0��������������� ����;�1��������,�����������.�. ���,�&��������������������������F� ������ �������� ������

�� ��������"���������0������ ������,��.�� ������� ����������� �������������#������>.�� ����#�0��0���� ���BI � ���� C

K����7����P��:,::��GK��������������� ����������

��%�!����G$/�H,/,�7%���������

(�������* ��.�.���� U����#��������������"������������'����� ����������� ��0��,���&�����������0�,�������������� ������&����;����� ������*. �0������� ,*������ ������������������������ ��������N��������*,� ���� �

D .��� ��������0�&������� ,�&���&�$��,�&�����������0���"�����S�D. �0�"������S�

4.0���������������,������� ���*�������,��������*���������&�����,���� ����������� ����� �����.��������� S�

K����7����P��+,::��GK��������������� �����������

����3���(�,!����=)�8�,#D�)�8

8� ���������

F� ����� ��������� ����*�#� �* �. .��.,������������,�0���#����#*�X�A����� �������D.�������.���� ��G��������������S�)���"�����������#�� ��������� ������ ��X�F���������#,��"��� �������������*� ����,�&�"�*.�.����� ,��������,����� ������,���*�#� �"���� ����� ��0����������*S'���������S�

K����7����P��=,+:��GK��������������� �����������

�#(64��#� ��'��/,�,�R.G,���R����%��

!0��D. �0��3� ���,�T��������� ����� ���3�0�������P�>�#�$ $,�E���8�G���%,�(����'��� ,�L���������>�����,�7�����,�3�&���� �H����,�����(������,�E #�����;�����,�D.� &��,�F��&�0�!������(��0����� ��������������� ���P�����7.�$ ��� ,�F����� �( "��,�G�&��!��,�'��� �F��&�7����������7�����N����,�������� � ���>�#�$ $�#��E���8�G���%��0�� � ������� ��� �����#��� ��������������� �����������-�� �� � �0�&���*����������0���� �#��� �� �� �.�.���. ����0�� ���� �� �(� ����������.������ ,�������0����&�$������!0��D. �0��3� ������,�N����P�F�������,�3�� ��#��>�����.�*� ����������8������������"�� ��#������ �1��� �. .�&������������������ ��.����#�����*�������1�����,� �*. ������� �����������������0��������

K����7����P��6,+:��GK��������������� ������������

��%�( 4�4�4#,D�$=��-,G�=.8=��

������#��������

F����������&����� �� ���������S�-��� ���������� ����������,��� ��� ���&����������� �*�����������0�����*�* �. .���S�D���0,�������0��������J���#��R&���� �"�0 ����������������������L.�������� ��M���&����4��� ��������������� ���������������&���"�������� ����3.�. ������� ����������0�&��������0��.��������������� ���� ������������0��������0�����0�����������������&� ������� ���R������#��������0���� ����&����������������,������� *�������������#���.�����.�"���������#�0���������R��������0���������0���������.�.�����������������������0���� ,���#��������0�������������������*. ����*��������*�* �. .����

K����7����P���,::��GK��������������� �����������

��(��%,%��'"�%"�"�"'7*=�8�7*H�8R% �����#��������

!������*�I ���4 0�����* ���������������*����������� � �� "�. . ��0� �������������3�� �#�2*��05��.��� ������=:�=8=:�+�������������� ���� ��*��� �*. �0���������,� ����*���*� �*��0��������������� �� ����������������������������#����������*�������0�� ��� �� ����*������2>������5� �����0�������

��������������� � ����� ����� � ������������� ��3�������� ��>������,��� �� �2D. �0���*�� 5������� �� �������������������<������<�������� ����� "�.�.������������� ������. �������� �*��0�������� �����3������ ���4 0��,�4. ������,�D. �0�F��������#���#�� �����*��������� ����0������������#�������

K����7����P���,::��GK��������������� �����������

��&��%�&�#(1"��&���=,H$7��-*��<7,�=������������

'.�����F���� �#��(� � %�F���� �F.����� ��0�� � �� � �� ����#����,�*. �0�#����U�>&���&S�'.�����*����,�(� � %�*�*.��.������ �����������&�����������) ���&�0��� ,�*.�. �#��#������ �� ����0������� �.���.��.��>&���&���* �. .���"���� ,���#�0���������0�� ��������� �������������������0���� ����������U�>����F � S�3����#�0������ ����������*����0��� ������3����� �����0�������������0���.�������������� ����������������*.��.��.U�� �����,�� �����������������������������>&���&���� �����������0��0������� �0�������������������� ����V�>&���&�F���� �#��>����F � �� �� ��������&�$������������,�� �� �.�.�.������1�� ����"���",��0���#��������������������������������� ����

K����7����P��9,::��GK��������������� ������������

�- ���&��%

/,�,��,8�,8.D.SG<R�%;��#����&����

! �����. ���� � �1������������ ���������� �����#���U�0�#�#����&�����N�������� �� ����,�2��&���5���� � ��� �������20�#5�����1� �� ��0� ����������#��0�#,���&����������������(�����.��.�. . �� ������0��0� �� ,�#������ � ����� ��21������������5���������* �. �.��������� �����(���������M����.��� �� � 0�������� �� %Z�&���%� ������� ���� ����� � ��������W� ����.����������������������!����������������& �,� �� ������� ����)�� ������ ������2����������� � ��.�������5��� ������������(������ �������� ��. ��,��� ����������������0� ����������������������������>�&��������� ������ �����������*����� ��� �������������20�#5��������� ��� .0�.�.��.�. ����� �����F������*�7�����3����������,��������� ����0���.��� �������U�E�#�#��>�&�����

K����7����P���,::��GK��������������� �����������

Page 3: Sayı 53 - 07 2012

"��#�$%&�'&��()���**#�+()+��&�,��.&�%'��/�3��'��4��56��'�$%&�'&�7�www.kitapyurdu.com8�&6��&9:����.'��64

çok satanlar Kitapyurdu Temmuz-2012(���!��*,�,#%��"���(-����-�,...

,�0-���"��#����(��%���(����(7,#�<�.S<�L��D8,��,=-<.SG<�.S<�

7������#���������

8�>.����������0�,��.�������0,��.����������� �,��.�����������������,��.������������0����,��.���������&����,����� �����������H����� ��0� ��,�0 ��,����� �� ���,������������ ���,������0���� ��,�&����� �����.������������0�������#�������3�������"��,�T��� ���.������������0���������"����0����������������3���&���������,�������������,��.�������&����*���� ����0����������'� *��� �� � ����� ��,�&� *��� ���*��������� ��,�&� *��� ������� ����� ���� �,������� ����������0��G�������� �����,����������0� ��0������� �"����0��������������������,������������#������������'�0*��� ��

K����7����P�=+,::�GK��������������� ����������

�,����"2��4�%�(,A���T�$��������#����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������� !

!&����?������� ��TF���� ��I��.��������������������0�������-����������� ������ �������� ������&� �&�$�������E�&� �����0��� �&���� ��0��� ��. �&�$�������F��&�� ��� ��� ���������>.0����F��&�� � ��0� �� �*��� �� ���*. �.����&�1������.#� ��F�"� ���7��&�F���� �>�&���� ������������ � ������"������������ ��.�.��.0������&�"��1�� �.����3���0��� ������V�-������ �����2A���'��� 5� �0."&��� �.�. ����� � ���� �������V�)��� �����#��� ����"������������ .0�.�.�����1������#��&� �������������*. �������"��� �������0��������������H����&����� �#���������������� ������������� ������������ ������������P�G��&,�*���0�����0� � ���������,����������&���� �� �������������V�!&����?��,���������������*������������������� ����8�0�8���&� �*.�. ������������������ � �* �. ������������������� ���������&����������0���������

K����7����P�=:,::�GK��������������� �����������

������� ������(���D$=,=�#,S�<8�R�%;��#����&�����

2!�������� ��������,�*�������� ������5����0���������;��������*.�������0�����3��� ��� ������ ��0�������������������&��&������'��������� 0����,�&���������"����0����,�&���������� ����������������� ����*�����D������ �#���&� �� �� �����.�. ������W��� ����&� ���.�.�� ��� ���*��������� ��. �� � �&�������G�"��������� ���������� ,����� �������� ���� � �� �.�.�����������#���������� ���� ��� ������������������� ���������������� � ���� �������� ������!0�� �D ���0����������������� ������������� �F � �-������������� �������� ���������'���� � ��������������� ��#�� �� ���0��� �� �����0����� ���� ����������������� ���������

K����7����P��+,::�GK��������������� �����������

�4�(�"#8-����(��"����&����,G�A"��,8R,�

���(�#���������

N��1��4���(�����'��(��"���� ���������,�*. .�.�������&$�$��.��������������������*. ������0*������ ��������� ������ ������"�� �����)��� �����"����������� �� �G.�����R��&������ ����������� � �G.�����0�"���������&�.��� ����&��0���������0��S��(�����'��(��"��,�G.���4�0�N��������G��&������������ ��,�G.��������&$�&�������#������ �G.�����0�"���������& ,��� � ��&���.����������"����������������� ��������0�� ���� ������������&�������#���� ����)��� �����"����������� � ��� �� �� �� ��0����"�*. .�.���������*�������,�&���� �����0������� �� � ������������ ��������� �� �����

K����7����P�=:,::��GK��������������� ������������

69'�������"%�"("Kapat>.A=�)�87.=�

�%���%��#����&�����

!��� �� �3��F����G���� ������� �� ,�������"�� �������&���������� ������� S�;�[�-����� �� �* ����������<��� ,���� � ��� �� ������0������������ �&�"���&����������0��P�F."���4�����1��3���������������0���0���� ��,���������� ������������D�� �����* ���&��������� � �� �.�.�� �����������"����#������N����������1��������V�4.�. �*. .� ��.�.�� ���*�� S�H���������� ��������� ��.���������#�����R ������� �0�����������,�&�������� � �� ��� ��������&�"������������.��� ����� ���������������R ��������&����&����������������.�"����������� ���� ��* ��.�. ��,�D�� ���������"���"��������0�����0���������� ��� �����- �����������0�0�� ����#�����������#��� ����&���� �.�����

K����7����P�==,::��GK��������������� ������������

�����:����������8��<=J�8,���������

�#����"���� ����"�����"�� *��������� ���"���� � �� �������0����0�&���������,�� ������ ��0�������� ����0������� �&��������� ����������&0����������;���� �� �#����������0� � �&� *���������������� ��� ������������ ��� �� �*��� ���"����! ��������������*�������0������;�� �������������� ���� �������#��.��*� ������ � ��.��"�� �����������.0����3�����"�&����� ������ ��� �������#���.�. .���������� ���*.�.�����������������F� ����1����*������&������������� �S�(.�.���.0���,�.�.�����������#����������������0������������0� �&����� �� �� �.������ �#��� ���� � � ������&�$���������(��� ��������0���� ��������������&�$��S

K����7����P��,�:��GK��������������� �����������

�"��%��69�������=�$G�-,$�,=L��88#�R8,JA����

$������#���������

�/++����� ����������0�#��0�����

�������� ���������&� ��������

��� �R����!* ����������� �4��%��

#��(���%�(�&� ������ ��* ��,�

���������*. .��. �� � ��� ���

I .�.�����R���������!�0���

����� �� �&��� � ���������

#��( �.�.�������������"�� ���������

'���0���3.�.��N�� �����*� �

��������*��-�� ����1�����".�.��

#����3��������.0�.�"��� ���������������1�&����.0�. .�

����������0� �����0��������� � �*��0 �&�����"���

������������'��� ������ ,������4���������� ��0������

* ����0��� �����

K����7����P�=9,::��GK��������������� �����������

�,;L�����,(��#%�&����

$�8,A$���,P�=����#����������

)�� ��������&���0��������� ���� � �� ����3.�. ���&������ ���� ����0����,��. ������ ������������ �� ,��� ��&������ ��#����������� ����������!�����*. ,��� �� ����������0��� ��#��&���0������0���3���O1%����������� �����0��� ,�������L�&�$ �� ����.�1��������� ��*������������� �0���� V�3�����������3��������0��,����������0����� �� ������������D .���� � ��������������0��������� &������4��������,�������������������&��3���� ������ �� �FO1%,�0�������������� � ��.�. .�� ����������

K����7����P��,::��GK��������������� �����������

���-�, ���#(7,)$7�=$JA.GGD���R+�����#��������

���������'������������������������U�F%�������'�����-��������������� ��������������������&�����������%���V�������>�&��%�������������������������'���W����+� ����������� �����+���(���2�T����������7���%�� �����������"�H��������(���������������(������������>�&��%�'��������(������������������� ������������� ������&�������U

K����7����P�=:,::��GK��������������� �����������

�,(��������78"�R$�88��7<�,=�����

R+�����#���������

(������ �� �������� �7�� �������� ���� � �*.#� ��������������S�3.�. �7�� ���������� ��������� ��N�����4��� ��� �1�����������3�����"���&�������� �������� ����� �� �.�����������X�-�� �����1�����*������ ����������#����������� �*� ������ ����� ,�����������#������� �,��� �"�����������*� ������� ����� ��� ����������� �����������&������������ �����P�3�����"��� �� ��������X�3��"���������W��������#���,�������������������� ����� ��� � ��,������� �����."������ ��*����� � �����*����#������W�����.��� ����W�&����*�����������������W�������� .������ ���� �� ,�����1���������� ���� ��.���� �*.��.������� ���#��������������������������X�'�����������W�����������0���� ����I�.����������1����� X����+�>��� �� �1�����7�� �������� ���������������W���X�F"�����"���� U��� ��������,���#���#�������������U��������*����� �����#������� �X�>����#������������G.�������

K����7����P�=:,::�GK��������������� �����������

����� �����!�R8./"�78"�=�)P,�,8A,=����(�#���������

� �� ����>�#�� ������� �� ���01��������. �.�� � � ��������0���������� ��&�"��������������������#�� ������. �.�&�"�� �� �� � ��� ���������0���#����N��1��4���;�#����G��&� ������ �������,�>�� �#� ����������0� ��*��� ���&�� �����01���������� �� ���������G��&� ,�>�� �#�G���"����>�#�� �����*. �.��&��������������* �������������&������������ �������*������ �� �����������������&������* �����,�1���� ���������������������������������� �������,�>�� �#�������� �"�����M�����1� �� ���������* �� ���� ����0��������#����&��01��#��� �������������������������

K����7����P���,::��GK��������������� �����������

���"�����L�#� ������ ���#���� �#%�&������8.-�8�-,8,<7#�

�������������)�����

L�*���D������,��������� � ���*��� �4��D�����,�7����R�����,�F��� ,�(���0��#,�\�� 8N����F�����,�3��&�����,�N�����,�R&�*���,�N����;�����,�!��*� �*��������#���,�<���#���� ���������������* �.0."������0��0���� ��������� ����.0. .���3.�. ��. ���� ������.����� ����� �� ��� �����,������������� �� �� ������ �������0�*��������<���#���������������3���������� � �<���#����������������������. ���.������ ����"�����*���,���&�������������� ���.����� �<���"� ������� ����������E��*���&������#��<��������

K����7����P�==,::��GK��������������� ������������

��',���"����$4%��"�<A#$77$=�$�=�,8,�$�

$ �#����&�����

2!&���������,��&����������� �����'� *��������&"���,����������������V�!&�* �.���������,���������'� *����������.0�.���,� ������0��������������F� ������������* �.����� �� ����V�-�����&���������0,���������0�*���� ����V�'��������.0�.�����0�����,�*��������� ���� �� �!0��� ����� �"�����������,�0�0���������������5K����7����P�/,+:��GK��������������� �����������

�����1"��%��3����(�(���< �(���1=J��,G=<8�D,8-<�=���#���������

3������F����� ��� �.�.�&���0�� �&��������� �'���]������ ��&��������!���&�� �����������������0�����!���&�� ��.��1�#����&��,���&�#��������&�� ���]��������������������������� ���&���]���� �&��1�������� ����������F��������&��������,����������� ���� ��������. �������*� ����������'���0�����&��1� ���������� ����23�������5,�(���$ 8��(��%�� �� ���� ��O������� �3�������O��� ��:��$������������ ���������������� �]����"��*�����.��� ����"����0�����������0��&�����0���������R���� ���F��*�������1� �� ������ � �23�������5,���0�����1�������0������ �� �������� �������&������ � ,�� �� 8��($������ ���������� � �������������������� �������� �������0�����������

K����7����P�=:,::��GK��������������� �����������

Page 4: Sayı 53 - 07 2012

�� �������� ��������� Kitapyurdu Temmuz-2012(���!��*,�,#%��"���(-����-�,...

������(�4'>1�-� ��#� �����7� ����6'������

.������?1�7!���,�����=1�*�����*�&�-!���� �

-����3@@3�/���@1�,(���������������7����

B,(�������; ���C�K�%�����������3

�����A����>1�8%����� ����:(����J����?1�D%��� �<����(=1�A���%��� ���,�������@1��� ��A����

��&%,������>1�$�%�%&���*�+����B�%�IOC?1����%+� �A���������H������(��

#�����(���7�(�(���=1��������#���%������@1�7%�� �:(��

� ���� ����>1�$��������������?1�7��1�� ���7�����

J�����������,���%�%�%0�=1�3@@�#�����8!���(�@1�7�����������+�343?K3I

��(���"�%�'��*�>1��������� �����������������

,�������?1�J�������������=1��%�������-�������@1�D����������

:��'���!B����0�����>1�$������������������,������

#�����?1�/%�%�����,�����������,������

-������=1�#��D����%�(�@1�$������-� ����)��

���"�.8��(��>1������,��������� �?1�������D! =1��!���,������

����%+'���4��&���">1��%�� ��� ���#���������$�������?1���������F��=1�$������%�����X��������� ����

�%����7������������������(�@1�#�(�������$�������

A�'%����9'>1 Ada?1�-!��$��������=1�7���������A�������@1�,(��7������A�����.���

�&%���,�0,�>1�������������������?1�,(���� ��X�D%��D�+��� ���

$ ��=1�/������K���������3O

8�-�.��.��&%�������>1�D�������BJ����� C?1�$ ����D������,������=1�=�����=�$����#�(�����

��',��5���>1�-� ��A����=�P�����-���U?1�R����%�*������=1�,�+����A��2�,��:���&�%��

�%�������%�������

+(�������(�-5�,>1����������F!���&?1�D��� �#�(�����X�����������

�����,����34IOK346@=1�����7�(�R%��������������

�&%��C%��>1�A��������7!��(�?1�J����=1�����KD&�����K�A��++��

����������������

����� ����'��>1�3Z56?1�,(���)��=1�7��������*������7�+����D����2�

I�L�A� �����K���� �?@3?

��#("��,��>1�������K��$������?1�/����� ��K�A�����&���

��H����:=1�/����� ��K�A�����&���

��H����::@1�/����� ��K�A�����&���

��H����:::D1�/����� ��K�A�����&���

��H����:)

:���& ��&��>1�-������#� �����?�BD����C?1�H������=1�D���>%��@1�)������� ���D����(��,����

R�(��,������%��X���������&������D��+���#������

D1�D��� ����X�A���������7�����&���-�&��� �)�����U

E1�D�������*������

:��,(�,%��>1�7�������D������$��������

#�?1�R����-����A� ����=1�-���*���������@1�J����%��,����D1�J���������

�������5%,�>1�J������L�A "�/�����?1�����������=1�,(����7����X������'�

����������������

�������%��$�>1�A����&K���������X�����A���

$������B7�����&����������C�B?�J��������C

?1�,������ ���$�������A�����=1�#���� ��������X�

��������������7%��(�*�����

��&���%,�-5�,>1�J�������?1����������������* ��$��(��=1�* +�����

��&��%����'�-5�,>1�R��� �X�H�� �����������

-���?1�,�('�-��(���,��

����%���-����>1�,�������-���������#%����?1����������X�A� ��������� U

�%��2'��%��>1���(���������� ���

D%�������?1�,���� �7�� ���,�����W��X�

7������=%����

��� ,��B>1�������������D%���L�����

�����������%���%�?1�D! ��,�����

���������B>1�E@@"�#���)������������������

�� ��?1�J������-����A "�

��������B�"�"�"C

�,*�����>1�8%�������A�����L�D��'�

,��(���(���8%���?1�=�$������ �G���,(���� ���

4�����(�4��(>1������$���������?1��������������-� �

* +������/��%��=1�7���7��+��7����%���

�'�"����>1�$����H���������?1�>����=1������%� ���D%���7%���

Page 5: Sayı 53 - 07 2012

"��#�$%&�'&��()���**#�+()+��&�,��.&�%'��/�3��'��4��56��'�$%&�'&�7�www.kitapyurdu.com8�&6��&9:����.'��64

������ ������

��������������� Kitapyurdu Temmuz-2012

DVD CD

(���!��*,�,#%��"���(-����-�,...

(���!��*,�,#%��"���(-����-�,...

��(������������(����5���%�)�7,�*PJ,= �%������#���������

3��1��� � �� �������� ����.0�.0��3�� �� �*���0�1��� � ��0� �,����� �����* ��.0�2;��0 �#����� ������V5����0�#������ ��������0�,��������0��3��1��� � �� �������� ����.0�.0��3�� �� �*���0�1��� � ��0� �,����� �����* ��.0�2(������������ �������#���&��#� ,�&���1��������0��������#�����5����0��3��1��� � �� �������� ����.0�.0��3�� �� �*���0�1��� � ��0� �,����� �����* ��.0,�����0���0��������"�0�1��� � �� �S�3��.�� �� �����V

3� �� ����U�3� ��

�� �� ����U�'�0* �.

?�. �.�.��.V�),���#*�0������

K����7����P���,�:��GK��������������� �����������

�,�$���!��-%,8:��<DG<�<����!&���#���������

3�����"������ ������������X�(�����0������ � ��,�2!�������� ��.�.�.����0��,����������������������������T����"�0���������������������V5�������������� ���� �������7�����0��,��/:����1������� �����0������&����,���&�����������.0. �.�.��� �������0���� ������� �.��� �����.�.�� ����$������� �����&�� ���&�� �� �������� ��* ������������3� ������� ,��� ��������"��������������� ���������������* ���*������������ ��������� �*�������������� ��0������������� �������� ������&$���*������������0�����A�����,����� � �������"�����*�E��!���"�!�������� ����,����W������,�����0��� ��� �� �����

K����7����P�/,+:��GK��������������� �����������

�������(6��03��64��454�%� ,��(�"'�"(>�//��$==�#������%��#���������

D��*�'�1W������ � ���.�.����� ���������� ������������.�.��������0�����*������� V�D��*���� ����� � ������8�������"������ ����� �������,����� ����������������,�&�����.�.�� �*��������#�������0����������0������� ���������?������.�. �� ���������� �� ����� �������0��L�[�������� � �������X�!�����&��������X�D��*�&���0�� �.���� �� ������0� ��*����������V�

K����7����P��9,+:��GK��������������� ������������

�*�%�,�%��"�,#TG�,�,G�<���������#���������

3�� �� �1����������� ��. . ������������3����4������ ���U������1������ ����������� ����.��.���������� �����0������� �&������ �",�� �*. ���� ����#�����������.��� ��0�0���������0��������������� ���� �,�.�.�. ��� ��������� �����.��.�������#������� ��������������� ��"����� �� ����� �� ����&���0�� ���� ����� � ������������������0� �,���������������0 ��.�.�������������������������������"����0����������� �,��������� �#������ ��������������� �*� �������� ������������������ �,�#���������� ��� � ,�&�����*.�. . ��� * �� ���#���� � ������ ����� �� ��������� ��0�&���������� ����>����1��4�����������1� �� ��������� �3����4������ ,���������� ���"��������������� �*��0����������� � ������������!��.��!���,��������������������� �1������� ��� �����&���1����������������� ��*� ���"�����������.�.�����������*�����0�����0�#��0�������������������������� ��0�

K����7����P�6,+:��GK��������������� �����������

��5"������%�1>�,P<.��.�,#,DA$�F����&��F%&���#���������

($����(�������)�� ��������������������� �^��$���� ��D��0�����X

Tohoku Üniversitesi, Gakken ���������� ������������������Çocuk’un ortak deneylerinde resim ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������!������������������� �������� "�"��#��"���$��%���������������������"�""��� #��������&$�������������������!� ������������"�""�����������$ ��������������������#����� ������������������������!��������"�����$�����������$��� ������������������� �������$��'�����������������������������������������������������$����$�����������!���������� ��������������������������� ��

K����7����P��:,::��GK��������������� ����������

���%��+����%"�"�����=ED�5���$��-$,(+�,�,R�7,-.-�,G$�F,=�:8:G:����(�#���������

E��������������������������� ����������� �����������isteyen ama bunu bilemeyen ��#�� ��� �&��������� ������"S����������������� ��� ���������� ������� ���������� �������� �� �8������� ��.���������� ����<��'�����*.�.� ���������� * ������������ �&������������� ����� ���������#��&������� ����3�����"� ����� ��������������� ������ ���� ����������,��� ������ ���� ���� ����������� ���������������� �� �8���������&����������� �&������ ����3���.��� ����"����.���������� � � �������������� ����)�� ���,��������� �.�.�� ���#������� ������ ��������#��� ��������������� ������� ��� ������ ����� ���01����� �� �.�.���������3�����"�� ��� ������������ ��� ������������ �� �0������������������ ���

K����7����P���,+:��GK��������������� �����������

����!�������-�(���-$,(D<D,==,�,�,8.�J���#���������

-.��� �D �.��.�.�-����D���������������.��������������#�� �F��� ��G�����,����������� �������"�����������(��"����� �(���� ������,�� � �� ���#�� �������������(.�.��K��"���,���&���������0� �����,�*������� �������"����� �������������������'��������������*����� ��������*. . �����,�� ���������� � �*��������������� �"���� �&����� �������,� ���������,���������#��,���&"�������� ��� �����������1����0��������������� ��"��������"��������"������ ���� ��*�����'��������������������0�����(��"����� 1�����������1�������,�*��������� ����"� ����)������� � ������"���������&�������� ���� ����� �� �����������������������,�� ����������* �.�.����,������� ���������� ���0#���������F� � ���K��"���,��������#�� ����������������(��"�����������#� ����������� ��������� ������. �.�K��"�������&������!������� ������� �.�.������� �,�� � ��#�� �������������0������

K����7����P�6,::��GK��������������� ����������

��B<�4�(���� ,��,��(���1���&����BJ7CP8��� ��Ney Solo Beste: Anonim����������������� ��������������������������������������������!����"�����#�$#������$��������� Söz: Yunus Emre Beste: Anonim�% ��&���'�������$��������� Söz: Anonim Beste: Anonim�% �'������% '���������(���������� Söz: Yunus Emre Beste: Anonim�%�� ��% �'�������'������)�����������������)*��+�,�-'!.����������/����%�������%����'�������������%'��������(����������������� ��0�1���!.����������%�!������% �2'�3�������1�������������������0'�����������������'���0���������4��'��4����4����'�'������(������������������5�������&'�����������%�!����6#�#��6#����� ���������� Söz: Hz. Nesimi Beste: Anonim

K����7����P���,::��GK��������������� �����������

+!�����-�/��(�����B7)7C��8#,=�D$=-�8.��J8<$D�L��8�=J��D,�RL�J,8$J��),=�A.<�=$-G.=�� ��4. ���F�#�0�����!��� ������'������7���� �����,�F������) �����0����������G���R����������� �� ���"��1���� �� ����<��������*������!����������#� �F���11� ��*�. �B�����C�*������&����� �� ������� ���������� ���<��,��. �� � �� � �� �����������!���1�'����������0����"����0���&���#���� ��������������������"�� � ��* ����� . ����������)���� �0."&������#��_8>� �<����� ������� ���� ��� �� ������������������ ����<����,�������������������(� ��&�3�� �*&,�3���;*&�,�G���Q��� �� ,�G��� ���F���"�#�������J��������&��0������ �������������* �����������������H������,��0�� ��� ��0."&��#��&����� ���������0��"��X

�������������� �����������

�,����������� B7)7C���)$=�J.D=�8�,8#��J7.==�GGL��,<8#�JA,#�$=$-G.=�9/:��������������������* ��#����� � �G���� �\�& �4� ��,�F��`������ ���������� ���������* ��#���0����� ,������������������ ����������.���������0� ���� ���������������7��������� � �������#��G���� ,�!����� �����#�0� � �*������������� ����������������������������(�# �R��� �����<����������� �� ���������"��1���� �� �����*�����

�������������� ������������

��,��%���������0�����B7)7C�=,:.=,G�-�.-8,RA$JE�&��������� ���������*�������� ������ ����� �� �� ��� ��4��� � �� ��������*.���� �� ������ ���� ���&���� ����������0���� ���������D� ��������� ������ ������"�������������#���� ��&���������������������������� �����������*����,��� ��������������:::�����*��������������&�����*�������,�0�&���������"� �������0 � ���� �����"���������\�"� ��,�'�[��#��(��������N��<�� �*������&���� ������ ��������1����������0���0����;��� ���D��*��"&����"������������*����� �&������� ���&� ������������0� ����0������������������#����� ������� �������� �����* ��������

�������������� ������������

>FF>��� ��" ,�,�8<A��8.J�G�A<8D��������#���������

)��� ������������� � ��������� ���"�������� �����������#��� ������������������*����������������������������� � �)��� ����(��"����� � ��������� �������� ���������� � �*��0� ������������� ������ �������������

�����������"�� ������������������������ ����1����������� �����0���&��#� ���� �"�0 �� �*����� �&����������� ��� ���#� ���������&������������������������ �*��0�����������3�&��������#�������� ������������ � ����������������::��&��#� �������� ��. �� � �� ������� � ����1��������0������ ���� ���� ������������������ �����0����� �������������#������ ��������� ���

K����7����P��,+:��GK��������������� �����������

�9�%�'�-�BJ7C�8�,=�.S<8�������� �����'��.'������)�8'���'�%�4������������% ��3���'3������3����3�.��9�������3���3�.'���������8����"�#��Gnossienne No.1����<��'������'��3�����8�,'��#�(#�#8���Peri Suyu&�����3�.���'����)�����=��-����"�#�+�9�.����#0��Yemen

K����7����P��+,�:��GK��������������� �����������

� � �� 1 �

�*�,�5���%���� B�����[�������J�\��C�7,�*P����,=-,#�.����������� ���

(����������� ������#����������������������������� ����������� �������������� �����#��.��� �,�� ��������� �.���� � ���"����������� ����"����������������������� ����� ��� ,���#� � �.��� ����"����� ���"���������������������*�������0���� ����������.�������� �����������,������#����� ������������������� ���������������0����.��� �� ����1�������������������������� ����"�"����������� ��*��� ����� ��� ����������� ����������������� ����� �����������3�����������*����������� ������S�F�������G.�����8�!��� ���8�� *����������4H4���#�������(��"��������6��� �6:���������&����� ���&���������# �����"�������0������������� ��0�#��&������ ��0�����

F����U�G�� �8(���87����83���83�8G����8(����8(��"���8�����4#�c�����������������

K����7����P�+�,�:��GK��������������� �����������

Page 6: Sayı 53 - 07 2012

������������� �� %50 %60 %70 %80 %90 ������� �� ��Kargo ÖdeyenÜrünler

kelepir kitaplar Kitapyurdu Temmuz-2012(���!��*,�,#%��"���(-����-�,...

]�6M��=������#����&����“��0���'$� ,�%�$����”���������������������(���"

GEÇEN SAYININÇÖZÜMÜ

BULMACA

����!�,��,�,!��"�������������� ������������

����!�,��,���&����"(G=����H�������������� �����������

��.:���!��9��%�����(����' ��(����'�4����"?FERNAND BRAUDEL$�+�#���������

IJL������%��K����7����P���,::��GK��������������� �����������

6�������������$��G,A,#�L�>�88#��"�>�=�$=D��-%��������#����

IMD������%��K����7����P�=:,::��GK��������������� �����������

4�4(��B��4�(���3����-���,5,�"�%���������$8��:):8J:�����(�#��������

IDL������%��K����7����P��=,+:��GK��������������� �����������

�,&�����%*���R8��A,��-8,=7A$,������#��������

IME������%��K����7����P���,::��GK��������������� �����������

�'N����� �,!��"�"'��A���,G$��:G:F�,#���$�+�#���������

IM?������%��K����7����P��,::��GK��������������� �����������

6�������"#��%���8-��%-�������"#%������"D�87,8�*P,�,8���(���#���������

IM@������%��K����7����P��+,::��GK��������������� �����������

�4�(���3��� �#*�(�����"DTG�#�,=�#�H$G#<8�������D�����#��������

IE=������%��K����7����P��+,::��GK��������������� �����������

�9�464��������*"���;��'�������6�����$�(��������8,7G�#�8�).8�-8�$)������#��������

IMD������%��K����7����P��/,::��GK��������������� �����������

�����"�6��B�(����-8,A,��>.#J�$���������������

IM?������%��K����7����P��9,::��GK��������������� �����������

���������#���<�9'�5���RA$G$R�J,8�8L���=�8<DD�GG��D�����#����&�����

IEJ������%��K����7����P���,::��GK��������������� �����������

����;� ���������<� �=� !=�� �����>����<� ���� �� ���������<� �=� � �����������<� ��=� �� �����>����<� �? �� ������� <� ��� � ���;<� ������� ���<� ������ ���������<� �!�@��� ���������<� ������ ����������

k e l e p i r l e r i

����!�,��,O�* ����(G@6 H�������������� ����������������!�,��,O�* ����(G?6 H�������������� ������������

�4��41>G64��-(,�,H�������������� ������������4��41?G��(-�����-(,�,H�������������� ������������4��41=GN�%*�(�-(,�,H�������������� �����������