Saturn 6SS 30

Applications: Agricultural and industrialinstallations, pressure sets, Fire-safetyequipments and irrigation. They can operatewith sand in suspension up to 50 gr/m3. Applications: Installations agricoles et industrielles, surpresseurs, groupes contreincendies et irrigation. Peuvent travailleravec des eaux avec sable en suspensionjusqu’à 50 gr/m3.Einsatzgebiete: Einrichtungen für Landwirtschaft und Industrie,Hauswasserwerke, Brandschutzanlagen undBeregnung. Sandförderung bis zu einemAnteil von 50 gr/m3 Wasser.

Submersible multi-stagecentrifugal pumps, radial series,with built-in check valve,for 6” (150 mm) wells.

Materials:Outer casing, filter, impellers, diffusers, shaft and discharge body in stainlesssteel AISI 304.O’rings in NBR.Pump-motor support in stainless steel D2B, according to NEMA standards.

Motor type:Coupled to the pump wet-end, following NEMA standards, in bath of coolant liquid or water.

Õðïâñõ÷éåò ðïëõöáóéêåò, öõãïêåíôñåòáíôëéåò, ìå åíóùìáôùìåíç âáëâéäá åðéóôñïöçò, ãéá 6'' (150mm) ðçãáäéá.

Õëéêá:Åîùôåñéêï ðåñéâëçìá, öéëôñï, öôåñùôåò, äéáöñáãìáôá, áîïíáò êáé êáôáèëéøç áðï áíoîåéäùôï áôóáëé AISI 304.Ï' rings áðï NBR.Óôçñéãìa áíôëéáò-ìïôåñ áðï áíïîåéäùôï áôóáëé D2B, óõìöùíá ìå ôá NEMA standards.

Ôõðïò Ìïôåñ:Óõíäåóç ìå ôï ìïôåñ óõìöùíá ìå ôá NEMA standards.

MehrstufigeTauchmotorpumpen mit radialenLaufrädern für Tiefbrunnen ab6” Durchmesser.

Werkstoffe:Mantel, Flansch, Laufräder, Leiträder,Welle und Druckgehäuse, ausrostfreiem Stahl AISI 304. Dichtungen aus NBR.Motorlaterne aus Edelstahl D2B Nac. NEMA-Norm.

TEC

2360 07/0

2

Motor:Mit Pumpenbereich nach NEMA-Normin Kühlflüssigkeits- oder Wasserbad gekoppelt.Alle Modelle bis 5.5 kW können mit 4”- Motor geliefert werden.Direktanlaufmotoren 3x230V oder 3x400V,50 Hz, mit einem Kabelausgang, fürsämtliche Leistungen.Anlaufmotoren in Stern/Dreieck-Schaltung3x230/400V oder 3x400/692V, 50 Hz,mit zwei Kabelausgängen, für Leistungenab 5.5 kW.

H

50

150

200

250

300

100

0

H[ft ]

1000

800

600

400

200

0

U.S. g.p.m.Imp g.p.m. 40

40 60 80 100 120 140

60 80 100 120 140 160

160 180 200

[m]

Q [m3/h]

Q [ l/1']600 7005004003002001000

40 4436322816 20 2412840

65

55

45

35

25

η%

24

21

18

15

12

2

46

9

3

1,5

1,6

1,4

1,3

1,2

1,1

P1 [Kw/Stage]

P1

η

A

C

B

Saturn 6SS 30

A B C Kg

Saturn 6SS 30 2 713 130 3” 9,7

Saturn 6SS 30 3 825 130 3” 12,2

Saturn 6SS 30 4 937 130 3” 14,8

Saturn 6SS 30 6 1161 130 3” 19,9

Saturn 6SS 30 9 1497 130 3” 27,5

Saturn 6SS 30 12 1833 130 3” 35,2

Saturn 6SS 30 15 2169 130 3” 42,8

Saturn 6SS 30 18 2505 130 3” 50,4

Saturn 6SS 30 21 2841 130 3” 58

Saturn 6SS 30 24 2177 130 3” 65,7

Saturn6SS 30 2 - 13,1 7,6 - 4,1 3 4 -

Saturn6SS 30 3 - 17 9,8 - 5,4 3,7 5,5 -

Saturn6SS 30 4 - 22,5 13 - 7,2 5,5 7,5 -

Saturn6SS 30 6 - 28,2 16,3 - 9,3 7,5 10 -

Saturn6SS 30 9 - 41,5 24 - 13,7 11 15 -

Saturn6SS 30 12 - 55,4 32 - 18,1 15 20 -

Saturn6SS 30 15 - 69,2 40 - 22,9 18,5 25 -

Saturn6SS 30 18 - 81,3 47 - 27,2 22 30 -

Saturn6SS 30 21 - 110,9 64,1 - 35,8 30 40 -

Saturn6SS 30 24 - 110,9 64,1 - 35,8 30 40 -

100 200 300 400 500 600 700 740

6 12 18 24 30 36 42 44,4

27 24 21 20 18 13 8 5

39 37 32 30 27 20 13 8

52 49 44 40 36 27 17 12

80 73 67 60 53 42 26 18

119 110 100 91 80 66 40 28

160 147 133 121 108 87 52 36

200 183 168 152 134 109 66 45

239 220 201 182 161 130 79 55

280 260 238 213 189 151 92 65

323 299 272 244 217 173 106 72

230 V50 Hz

230/400 V50 Hz

l/min

m3/h

P1 (kW)

1~ 3~kW HP µF

A1~ 3~

230 V 230 V 400 V