SAPHIR travellersThe most successful traveller finish over the last decades

Bräcker AG Obermattstrasse 65 8330 Pfäffikon-Zürich SwitzerlandPhone +41 44 953 14 14 Fax +41 44 953 14 90E-Mail: sales@bracker.ch Website: www.bracker.ch

SAPHIR – the most copied, universal and reliable traveller finish which became a world standard

SAPHIR, the successful traveller finish – over 20 billions soldSAPHIR travellers have been exposed to a special diffusion

process. The enrichment components are present on the

surface as well as throughout the entire traveller body.

This guarantees unchanging top running conditions over

the entire traveller lifespan.

Description

• diffusiontreatmentofsurfaceandbody

• theSAPHIRprocessleadstoexcellentsteelhomogeneity

• attractiveprice/performanceratio

Advantage

• excellentglidingproperties

• smoothsurfaceresultsinlowyarnfriction

• thecharacteristicsoftheSAPHIRtreatmentremainconstant,

even with an affected traveller surface

Application

• forhighspindleandtravellerspeeds

• forallfibretypesandyarncounts

• forregularoperationaswellasrunning-in

PR10014/©CopyrightbyBräcker/Subjecttomodificationwithoutpriornotice

Regular coating: Onlysurfaceistreated

SAPHIR diffusion treatment:

Entire traveller material is enriched

Trav

elle

r w

ear

Gain in traveller life

Regular finish SAPHIR finish

TheoriginalSAPHIRtravellerwithexcellentglidingproperties