Sangakural April 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

April 2014 issue of Sangarkural, the monthly organ (in Tamil) of Insurance Corporation Employees' Union (ICEU), Thanjavur Division. ICEU is a Divisional Unit of All India Insurance Employees' Association (AIIEA). ICEU represents the employees of LIC of India.

Citation preview

  • http://sangakural.blogspot.inhttp://sangakural.blogspot.in

    !" #$%&

    ' ()*"

    +,"

    - .

    /

    01

    2 3)4" 5

    6"

  • fh';fpu!; vd;wJk; "hgfk; tUnj...

    kz;Zf;F mbapypUe;J tpz; Kl;Lk;

    tiu Coy;

    ,e;jpah tsHe;jJ... Coypy;!

    ];ngf;l;uk; Coy;

    fhkd;nty;j; tpisahl;Lg; Nghl;b Coy;

    epyf;fhp Coy;

    MjhH\; Coy;

    n`ypfhg;lH Coy;

    Mtzq;fs; njhiye;jJ vd;W nrhd;d

    Kjy; Ml;rp!

    ,e;jpah tsHe;jJ... tpiythrpapYk;!

    tuyhW fhzhj tpiythrp caHT

    fjwpa kf;fisf; fz;Lnfhs;sNt ,y;iy!

    ke;jpuf;Nfhy; ,y;iynad;W vfj;jhsk; NtW!

    tpz;iz Kl;l tpiy caHe;jhYk;tptrhap tho topapy;iy!

    vy;yhUk; tptrhaj;ij ek;gyhkh vd;Wepyj;ijtpl;L tptrhapia ntspNawr;nrhd;dMl;rp!

    .

    1991y; Gjpa nghUshjhuf; nfhs;if %yk; ehl;bd; rPuopg;igj; Jtq;fpitj;jtHfs;

    Njrj;jpd; Nfhtpy;fs; vd;W NeU mioj;j nghJj;Jiwfis tpw;ftopNfhypatHfs;

    ,d;#ud;]; Jiwia jdpahUf;F jpwe;Jtpl ehlhSkd;wj;jpy;thf;fspj;jtHfs;

    ,d;#ud;]; Jiwia me;epaUf;F jpwe;J tpl njhlHe;J Kaw;rp nra;JtUgtHfs;

    filrpf; $l;lj;njhlHtiu fhg;gPl;Lj;Jiw kNrhjhit epiwNtw;wKaw;rpj;jtHfs;

  • !

    "#

    $%

    &'()*+,

    -*.

    !" #$%&

    ' () *+,)

    [email protected]

    http://sangakural.blogspot.in

    -!./!.01 1

    ghuhSkd;wj; NjHjYf;Fr; rpy ehl;fNs

    cs;sd. thf;fspg;gJ ek; [dehaff; flik>

    fl;lhak; thf;fspf;f Ntz;Lk; vd;W NjHjy;

    Mizak; NjHjy; gpur;rhuk; nra;J

    nfhz;bUf;fpwJ.

    gh[fit kjntwp vd;W fhq;fpuRk;>

    fhq ;f puir Coy; vd;W gh[fTk; >

    mjpKfthy;jhd; kpd;ntl;L vd;W jpKfTk;>

    jpKf Coy; fl;rp vd;W mjpKfTk; gpur;rhuk;

    nra;J jq;fSf;F thf;fspf;Fk;gb Nfl;Lf;

    nfhz;bUf;fpwhHfs;.

    ed;whff; ftdpj;jhy; ,d;iwa ,e;jpahtpd;

    epiy ,Jjhd;> kf;fspd; gpur;rpidfs;

    ,itjhd;> ,tw;iw ehq;fs; ,g;gbj; jPHf;fg;

    NghfpNwhk; vd;W nrhy;yp (,lJrhhpfisj;

    jtpu) ve;jf; fl;rpAk; thf;Ff; Nfl;ftpy;iy.

    nghpa Nfhl;bw;fUfpy; ,Ue;jjhy; rpwpajhfpg;

    Nghd gPHghy; NfhL Nghy> vq;fistpl mtHfs;

    Nkhrk;> mjdhy; vq;fSf;Nf thf;fspAq;fs;

    vd;Wjhd; Nfl;fpwhHfs;. nkhj;jj;jpy;

    midtUk; mLj;jtHfspd; midj;ijAk;

    mk;gyg;gLj;jpf; nfhz;bUf;fpwhHfs;!

    midj;ijAk; ghHj;Jf;nfhz;bUf;Fk;

    'thf;fhsd;'> vhpfpw nfhs;spapy; ve;jf; nfhs;sp

    ey;yf;nfhs;sp vd;W myrpf; nfhz;bUf;fpwhd;.

    Mk;! thf;fhsd;jhd;!! ,d;iwf;F thf;fhsd;

    kl;Lk;jhd;!!! jhDk; jd;idr;Rw;wpAs;s kw;wtH

    -fisg; Nghy xU kdpjd;> kw;wtHfSk;

    jd;idg; Nghd;w kdpjHfs; vd;w czHT

    kwf;fbf;fg;gl;ltd;! thbf;ifahsd;>

    njhopyhsp> tpahghhp> tptrhap vd;W

    gphpj;Jitf;fg;gl;L> kf;fs; gpur;rpid vd;W

    ahUk; nrhd;dhy; mJ jdf;Fj; njhlHgpy;yhjJ

    vd;W xJq;fpr; nry;Yk; msTf;F

    kwf;fbf;fg;gl;ltd;! ,Uf;Fk; epiyf;F kl;LNk

  • rpe;jpf;fg; gof;fg;gLj;jg;gl;l mtd;>

    ,d;W ,Uf;Fk; epiy thf;fhsd;! me;j

    thf;fhsDf;F> thf;fspg;gJ kl;LNk

    flik! mjw;fhf ahUf;F

    thf;fspf;fyhk; vd;W mtd; myRfpw

    nra;jpfspy;> mDjpdKk; mtd;

    re;jpf;Fk; tpiythrp caHT> mtd;

    ghHj;Jf; nfhz;bUf;Fk; njhopypd;

    erpT my;yJ mtd; gzpGhpAk; (muR)

    epWtdj;jpd; jdpahHkak;> mjw;Ff;

    fhuzkhd murpd;

    nfhs;iffs;> mtw;iw

    vjpHj;J mtNd gq;Nfw;w

    Nghuhl;lq;fs; vJTk;

    ,lk; ngWtjpy;iy!

    Vnddpy; ,td;

    thf;fhsd;> mtd;

    njhopyhsp> tpahghhp>

    tptrhap!

    thf;fhsdpd; ghHitapy;

    ,tH te;jhy; ,e;jpah

    tsHe;J tpLk;> mtH

    te;jhy; ,e;jpah epkpHe;J

    t pLk ; vd ;nwy ;yhk ;

    ek;gpf;iffs;! Cl;bapy

    B v];Nll; ,Uf;F>

    nfhilf;fhdy;y fhgp

    v];Nll; ,Uf;F... vd;W mLf;Fgthplk;>

    vy;yhk; ,Uf;Flh> cdf;F ,Uf;fh? >

    vd;W Nfl;l eifr;Rit epidtpUf; -

    fpwjh? Vw;nfdNt ,e;jpah

    xspHe;jjpYk;> ghuj; epHkhzpy; ,e;jpah

    tsHe;jjpYk; vd; gq;F vq;Nf? vd;

    tho;tpy; vd;d khw;wk;? > vd;W

    thf;fhsd; rpe;jpj;jJk; ,y;iy>

    murpay; fl;rpfspd; gpur;rhuq;fs;

    kl;Lky;y> Clfq;fspd; tpkHrdq;fs;>

    nra;jpfs;> fUj;Jf; fzpg;Gf;fs;

    midj;Jk; ,ijg; gw;wpnay;yhk;

    mtidr; rpe;jpf;f tpl;lJkpy;iy!

    rpe;jpj;J tplhky; mtidj; njspthff;

    Fog;Gk; Ntiyiar; rpwg;ghfr;

    nra;tijAk; Clfq;fs; flikahff;

    nfhz;bUf;fpd;wd. Mk;! Clfq;fs;

    flikiaj;jhd; nra;fpd;wd! ,e;j

    Clfq;fis Kjyhspfs; elj;Jtjw;F

    ,ijtplg; nghpa Nehf;fk;

    ,Uf;f KbAkh?

    ,it midj;ijAk;

    jhz;b> thf;fhsd; vd;w

    tl;lj;Jf;F ntspNa

    rw;Nw rpe;jpj;Jtplf;

    $batHfs;> khw;iw

    Nehf;fpg; Ngha;tplhky;

    ,Uf;f> jw;NghJ Nehl;lh!

    Mk;! ML Nka;r;rhg;gyAk;

    Mr;R> mz;zDf;Fg;

    nghz;Z ghHj;jhg;gyAk;

    Mr;R vd;W xU gonkhop

    cz;L! mJNghy>

    vy;yhUk; jtwhfNt

    ,Uf;fpwhHfNs vd;W

    vz;zpatHfSf;F>

    jtwhd ahUf;Fk; thf;fspf;ftpy;iy

    vd;w XH mw;g kd epiwitAk; je;J

    tplyhk;> mnkhpf;fh Nghy

    rl;lg;G+Htkhf ,U fl;rp [dehak;

    ,y;yhtpl;lhYk;> ,uz;ilj; jtpu NtW

    ahH ,Uf;fpwhHfs; vd;W Clfq;fs;

    cUthf;fp itj;Js;s kha tiyf;F

    ntspNa> Coy; ,y;iy> kf;fs;

    gpur;rpidfSf;Fj; njspthd jPHT

    -!.2

    mnkhpf;f ,e;jpa tzpf kd;wk; fhg;gPL> ghJfhg;GMfpa Jiwfspy; me;epa KjyPl;L tuk;ig caHj;j Ntz;Lk; vd;W NfhhpAs;sJ.

    (US India Business Council-USIBC)

    /!.01

  • -!. 3

    itj;jpUf;fpwhHfs; vd;nwy;yhk;

    mtHfs; ,lJrhhpfisg; gw;wpr;

    rpe;jpj;J> ,lJrhhpfSf;F

    thf;fspg;gijAk; jLj;Jk; tplyhk;!

    mij Nehl;lh rpwg;ghfNt nra;J

    tUfpwJ!

    rh p ! jw ;NghJ cq;fs ;

    kdrhl;rpiaf; Nfl;Lr; nrhy;Yq;fs;!

    ,q;Nf nrhd;d vjpyhtJ ePq;fs;

    khWgl;bUf;fpwPHfsh?

    Mz;L KOtJk; ,af;fq;fs;

    elj;jpdhYk;> ahUf;F thf;F vd;w

    cq;fs; rpe;jidapy; me;j ,af;fq;fs;

    ,Ue;jdth? ahUf;F thf;F vd;W

    rpe;jpf;Fk;NghJ> vq;fs; Jiwiag;;

    ghJfhg;gjhf> fhg;gPl;Lj;Jiw rl;l

    Kd;tbitf; iftpLtjhf ahuhtJ

    mwptpj;jpUf;fpwhHfsh vd;W

    NjbdPHfsh? epr;rak; ,y;iy!

    Vnddpy;> ekf;F kl;Lky;y> ek;

    vjphpfSf;Ff;$l - vjphpfs; vd;why; ek;

    epWtdj;ij> Jiwia rPuopf;Fk;

    fhq;fpuRk;> gh[fTk;! - mtHfSf;Ff;

    $l ed;whfj; njhpAk;> mj;jifa

    thf;FWjpia ,lJrhhpfs; kl;LNk

    jUthHfs;> thf;FWjp jUtJ

    kl;Lky;y> epiwNtw;wTk; nra;thHfs;

    vd;W! vy;yhk; njhpe;jhYk;> vdf;Fg;

    gpbj;j jiytH> vq;fs; ,dj; jiytH

    vd;nwy;yhk; KbT vLg;gJ ek;

    jiyapy; ehNk kz; ms;spg; Nghl;Lf;

    nfhs;tjhfhjh? ,ijnay;yhk;

    vLj;Jr; nrhy;y ahUkpy;yhj rhjhuz

    kf;fs; ,g;gbr; nra;ayhk;!

    jpde;NjhWk; vLj;Jr; nrhy;yp> ek;

    tho;Nt> ek; eyNd Fwpf;Nfhsha;

    ,aq;Fk; rq;fk; nrhy;ypAk; Nfl;fh -

    tpl;lhy;.... 1996y; u[pdp nrhd;dJ

    Nghy> me;j Mz;ltNd te;jhYk;

    ek;ikf; fhf;f KbahJ!

    vjphpfSf;F thf;fspj;J mg;gbahd

    Mgj;ijj; Njbf; nfhs;shky;> Nehl;lh

    vd;W Vkhwhky;> rq;fk; fhl;Lfpw

    topapy; ,lJrhhp fSf;Fk;> mtHfs;

    ,y;yhj njhFjpfspy; rq;fk;

    Fwpg;gpLfpw Ntl;ghsHfSf;Fk;

    thf;fspg;Nghk;! epWtdj;ij> Jiwia>

    ek; tho;itf; fhf;Fk; ekJ Nghuhl;l

    ,af;fj;ijj; NjHjy; fsj;jpYk;

    njhlUNthk;! ,Wjp ntw;wp> ekNj!

    tsh;r;rptpfpjk; rhp

    vd;Dilatsh;r;rpvq;Nf?

    Nkhbapd; NeHik mtuJ MjuthsH

    -fshy; thdshtg; Gfog;gLfpwJ.

    Mdhy;> mikr;rHfs; kw;Wk; mjpfhhp -

    fspd; Coy;fis tprhhpg;gjw;fhd

    Nyhf; MAf;jh mikg;ig F[uhj;jpy;

    mikatplhky; gj;jhz;Lfshfj;

    jLj;J te;j Nkhbapd; nray; mtuJ

    Ml;rpapd; 'NeHik"f;Ff; fl;bak;

    $WfpwJ.- f. jpUeht[f;fuR/ ed;wp-jp ,e;J

    Vuhskhd Gjpa ghyprpfSf;F mDkjp Fwpj;J KbntLg;gJ rpukkhf cs;sjhy;>fhg;gPl;L epWtdq;fs; Mz;Lf;F 5 Gjpa jpl;lq;fis kl;Lnk mwpKfg;gLj;jyhk;vd;W mwptpj;Js;sJ.IRDA

    /!.01

  • /012345-6

    ,tuh rp.vk;.? ,Uf;fhJ...

    ,g;gb xUtH ,Ug;ghuh...>

    ek;gKbatpy;iy... ek;gKba

    tpy;iy....! vd;Wjhd; ghlj;

    Njhd;wpaJ. MdhYk; ek; NjhoHfs;

    jQ;irapy; Nehpy; fz;l mJjhd; ep[k;.

    Mk;! jphpGuh Kjy;tH NjhoH khzpf;

    rHf;fhH NjHjy; gpur;rhuj;jpw;F jQ;ir

    te;j NghJ ekf;Nfw;gl;l mDgtk;jhd;

    mJ!

    mtH jQ;ir uapy; epiyaj;jpy;

    ,wq;fpa NghJ cotd; tpiuT uapypy;

    te;j rf gazpfs; xU khepy Kjy;tH

    jq;fNshL gazpj;jij mg;NghJjhd;

    czHe;jdH. ve;j Mlk;guKk;

    ,y;yhky; jdf;F mspf;fg; -gl;bUf;Fk;

    g;s]; gphpT ghJfhg;igAk; kPwp rf

    kdpjdha;> Njhodha; mtHfNshL

    rf[khf Ngrpf; nfhz;L eil

    Nkilapy; nrd;whH. mtH rhiyapy;

    gazpj;j NghJ Nghf;Ftuj;J epWj;jg; -

    gltpy;iy. kf;fs; ahiuAk;

    rhiyia flf;f jLf;ftpy;iy.

    vJTk; jilnra;ag;glhky; rhiyapy;

    eilngw;Wf; nfhz;L ,Ue;jJ

    mjprak;jhd;.

    ekf;Fj; njhpe;J> khepy Kjy;tH -

    fis re;jpf;f Ntz;Lk; vdpy;

    my;yf;iffis fle;J Kjy;tH

    Kfj;ijg; ghHf;f Kbe;J tpl;lhNy

    re;Njh\j;NjhL ntsptUk; njhz;lH -

    fisj;jhd; ghHj;jpUf;fpNwhk;. Mdhy;

    NjhoH khzpf;rHf;fhH> jhd;

    jq;fpapUe;j N`hl;lypy; fl;rpapd;

    midj;J CopaHfisAk;>

    njhopw;rq;fj; NjhoH -

    fisAk; re;jpj ;jJ>

    Fwpg;ghf ,Uf;ifapy; mku

    itj;Jg; NgrpaJ> Gifg;glk;

    vLg;gjw;F xj;Jioj;jJ

    ,tw;iwnay;yhk; ghHf;Fk; NghJ rw;W

    tpag;ghfj;jhd; ,Ue;jJ. Mdhy;

    mtUila nray;jhd; rhp vd

    czHe;J nfhs;s rw;W Neuk; gpbj;jJ.

    jhd; nfhz;L te;jpUf;Fk; ghf;nfl;

    NubNahtpy; ghl;L Nfl;gjw;fhf ,uz;L

    Ngl;lhp nry; thq;fp tur; nrhd;dTld;

    NjhoHfs; thq;fpf; nfhLj;jdH.

    mjw;fhd 22 &ghia ifNahL

    nfhLj;j NghJ tpf;fpj;J NghNdhk;.

    ekJ khepyj;jpy; fTd;rpyHfs; $l

    ,g;gb ele;J nfhz;ljpy;iy. mtH

    jkpofj;jpy; ,uz;L ehs; gpur;rhuk;>

    mrhkpy; %d;W ehs; gpur;rhuk; vd

    nkhj;jk; Ie;J ehs; gpur;rhuj;jpw;Fk;

    nfhz;L te;j cilfs; %d;Nw

    %d;Wjhd;. mjidj; jhNd Jitj;J

    fha itj;j NghJ mq;fpUe;j

    N`hl;ly; CopaHfs; kiyj;Jjhd;

    NghdH. xt;nthU KiwAk; NjePH

    Z

    nr. bry;tuh#;

    mLj;j epjpahz;by; mwpKfg;gLj;jtpUf;fpw Gjpa jpl;lq;fs; Fwpj;j jpl;lj;ijf;fhg;gPl;L epWtdq;fs; epjpahz;L Jtq;Ftjw;F 45 ehl;fs; Kd;djhfj; njhptpf;fNtz;Lk; vd;W mwptpj;Js;sJ.IRDA

    -!.4 /!.01

  • mUe;jpdhNyh> czT mUe;jpdhNyhmiwia tpl;L ntspapy; te;J jkf;FghJfhg;gpw;F te;jpUf;Fk; fhty;JiwapdH xt;nthUtiuAk; ghHj;J'rhg;gpl;BHfsh' vd mtH Nfl;lJk;mtHfs; tpf;fpj;Jg; NghapdH. xUfhty; Jiw mjpfhhp ,Jkhjphp -nay;yhk; ,Jtiu ahUk; vq;fisNfl;ljpy;iy vdf; $wpdhH.

    vdNtjhd; mtH jQ;iria tpl;Lf;fpsk;gpa NghJ N`hl;ly;CopaHfSk;> fhty; JiwapdUk;mtNuhL Gifg;glk; g pbj ;Jf;nfhs;tijg; ngUikahff; fUjpdH.ehKk; $l ek;ikf; nfhQ;rk;fps;spg;ghHj;Jf; nfhz;Nlhk;.

    $l;lk; eilngw;w Nkilapy; kpd;tprpwpNah> VH$yNuh itf;fg;gl -

    tpy ;iy. Nkilapy; mtUf;Fmspf;fg;gl;l NjePH$l $l;lk;eilngw;w ,lj;jpw;F mUfpy; cs;sBf;filapy; thq;fpf; nfhLj;j 6 &gha;Bjhd;. Ngr;rpy; ve;j ,lj;jpYk; vdJmuR > ehd; vd;fpw mfe;ij ,y;iy.mtuJ vspik Fwpj;J ehk;tpae;jNghJ> mJ fl;rp fw;Wf;nfhLj;j ghlk;> fl;rpiag; ghh;j;JngUikg;gLq;fs; vd;whh;.

    Kjy;tH vd;gJ kf;fSf;Fj;njhz;lhw;w mspf;fg;gl;l gjtpjhd;vd;gJk;> mjpy; nghWg;Gs;s kdpjdhf>kf;fSf;fhfr; nray;gl Ntz;Lk;vd;gijAk; NjhoH khzpf; rHf;fhiug;ghHj;J ek;%H murpay;thjpfs;epiwa.... epiwa fw;Wf; nfhs;sNtz;Lk;.

    Njhy ; gw ;w pa ve ;jNeha ;,Ue;jhYk; jf;fhsp> Kl;il> kPd;>Gyhy; MfhJ.

    rf;fiu tpahjp cs;stHfs;fpoq;F kw;Wk; ,dpg;G> khT czTfs;ePf;f Ntz;Lk;.

    fy;yPuy; Neha; cs;stH Gsp> fhuk;>kpsF> ,Q;rp NrHj;jy; $lhJ.

    khuilg;G cs;stH Gyhy;> Gif>clYwT jtpHf;fTk;.

    fUTw;NwhH gg;ghsp> mz;zhrp>vs; Nrh;f;f $lhJ.

    Mz;ikf; FiwghL cs;stHGsp> vOkpr;rk;gok; NrHf;f $lhJ.

    nghJthf ghy;japH NrHj;Jcz;z $lhJ.

    gytif fPiufs;gytif goq;fs;xNu rkaj ;j py ;cz;zf; $lhJ.

    ,utpy; japUk;fPiuAk; cz;z$lhJ.

    Fzk; Rit khWgl;l czTfisxNu rkaj;jpy; cz;Ztij jtph;j;jhy;cly; eyj;jpw;F ey;yJ. ehSk;filgpbj;J eyKld; thoyhk;.

    f.J

    iugl;Lf;Nfhl;il

    eyf;fhg;gPL nra;jpUg;gtHfspy; 65 NgUf;Fj; jdpahH epWtdq;fNs fhg;gPLnra;jpUg;gjhfTk;> mjw;fhd gphpkpa tUthapy; 61 nghJj;Jiw epWtdq;fsplk;cs;sjhfTk; mNrhnrk; njhptpj;Js;sJ.

    %

    %

    -!./!.01 5

    bghU

    e;j

    hc

    zt

    [fs

    ;

    AIIEAtpd; nrayff; $l;lk; tUk;

    Nk 25> 26 Njjpfspy; ma;juhghj;efhpy; eilngwTs;sJ.

    brayff; Tl;lk;AIIEA

    'ahH ey;ytH?" vd;w tpthjk; Ngha;>'ahH nuhk;gf; nfl;ltH? vd;wtpthjk;jhd; ,e;jj; NjHjypd;i`iyl;! -

    l;tpl;lh;

  • F[uhj; rl;lg;Nguitf;F

    fle;j 2002 Kjy; eilngw;w 3

    NjHjy;fspYk; Nghl;bapl;l

    eNue;jpu Nkhb jdf;F jpUkzk;

    ele;jJ Fwpj;J jdJ Ntl;GkDtpy;

    Fwpg;gpltpy;iy. gpujkH Ntl;ghsH

    vd mwptpf;fg;gl;l gpwF aNrhjh ngd;

    jd;Dila kidtp vd;W Kjd;Kiw -

    ahff; Fwpg;gpl;bUf;fpwhH.

    mtUila ,e;j nray;

    ngz;fspd; kPjhd mtuJ

    ghHitia njspthf;F -

    fpwJ.

    vtUila fz;zpYk;

    glhky; jdJ kidtpia

    kiwj;J itj;jpUg;gJ

    mtUila goikthj

    Nghf;ifNa fhl;LfpwJ.

    ,tH xU Ntis gpujkH nghWg;Gf;F

    te;jhy; kfspUf;fhd ,l xJf;fPl;L

    kNrhjhit epiwNtw;w khl;lhH vd;gJ

    njspthfpd;wJ.

    Vw;fdNt F[uhj;jpy; ngz;fspd;

    epiy kpfTk; Nkhrkhf cs;sJ.

    ngz; Foe;ijfs; gs;spf;Fr; nry;tJ

    Fiwe;Js;sJ. Cl;lr; rj;J

    Fiwthy; mjpf ngz;fs; F[uhj;jpy;

    ghjpf;fg;gl;Ls;sdH. ghypay; Fw;wq; -

    fspy;

    mtHfs; cLf;Fk; cilfSf;F

    epge;jid> nghJ epfo;r;rp -

    fspy; Rje;jukhf fye;J

    nfhs;sf; $lhJ vd

    'kE'tpd; fhyj;jpw;F nfhz;L

    nry;y vj;jdpf;fpwJ.

    ,j;jifa R+oypy; nrhe;j

    kidtpia r%fj;jpypUe;J js;sp

    itj;J gjtp ntwp gpbj;J miyAk;

    Nkhb Nghd;wtHfs;

    gpujkuhdhy; ek;Kila

    r%fj;ijg; gpd;Ndhf;fp

    ,Oj;Jf ;nfhz;L Ngha;

    goikthjg ; gLFopapy ;

    js;sptpLtH. vdNt ehk;

    vr;rhpf;ifNahL nray;gl;L

    ngz; tpLjiyiag;

    NgZfpwtHfis> ghypd

    rkj;Jtj;ij Mjhpf;fpwtH -

    fis> ,tw;wpw;fhf rkurkpd;wp

    njhlHe;J Fuy; nfhLj;J tUk;

    ,lJrhhpfis ehlhSkd;wj;jpw;F

    mDg;GNthk;. ,y;iyNay; F[uhj;jpy;

    Vw;gl;l epiy ehL KOtJk; guTk;.

    vr;rhpf;if.

    fhg;gPl;Lf; fsQ;rpaq;fs; ,Jtiu 65 Mapuk; fzf;Ffisj;Jtq;fp 10 Mapuk; ghyprpfis kpd;dZ ghyprpfshf khw;wpAs;sd. 10 fhg;gPl;LepWtdq;fs; kl;LNk ,tw;NwhL ,ize;Js;sd.

    (Insurance Repositories)

    -!.6 /!.01

    nr. bry;tuh#;

    NjhoH.,NaRjh]; mtHfspd;

    kdNr kdNr kly; ,d;iwa

    tho;f;if #oYf;F mtrpak; Njit.

    gl;Lf;Nfhl;ilf. Jiu/

    78 SMS

    81 481 82 385

  • lhf;lH mk;Ngj;fH mtHfspd; 123tJ

    gpwe;j jpdj;ijnahl;b fle;j 11.04.2014

    md;W rpwg;Gf; fUj;juq;fk; jpUr;rpapy;

    eilngw;wJ. Nfhl;lr; rq;fj; jiytH

    NjhoH ,uh. Gz;zpa%Hj;jp mtHfs;

    jiyikapy; eilngw;w fUj;juq;fpy;

    jpUr;rp kw;Wk; mUfpy; cs;s

    fpisfspypUe;J 25 ngz; NjhoHfs;

    cl;gl 125f;Fk; Nkw;gl;NlhH fye;J

    nfhz;ldH. mfpy ,e;jpa ,d;#ud;];

    CopaH rq;fj;jpd; ,izr; nrayhsH

    NjhoH K. fphp[h rpwg;Giuahw;wpdhH.

    lhf;lH mk;Ngj;fH mtHfs; r%f

    ePjpf;fhfTk;> r%f xLf;FKiwf;F

    vjpuhfTk; Nghuhbaij epidT $He;j

    mtH mk;Ngj;fUila fdT gypf;f

    Ntz;Lkhapd; tUfpw ehlhSkd;wj;

    NjHjypy; r%f ePjpf;fhf cz;ik -

    apNyNa ghLgLfpw ,lJrhhp

    Ntl;ghsHfs; ntw;wp ngw ghLgl

    Ntz;Lk; vd Ntz;LNfhs; tpLj;jhH.

    Nfhl;lr; rq;f Kd;dhs; jiytH

    NjhoH Nf. yl;Rkzd; kw;Wk;

    jPz;lhik xopg;G Kd;dzpapd; jpUr;rp

    khtl;lnrayhsH NjhoH vk;.n[arPyd;

    ,UtUk; tho;j;Jiu toq;fpdH.

    fUj;juq;fpy; NjhoH vy;. N[hd;];

    (Jizj; jiytH> jQ;irf;

    Nfhl;lk;) tuNtw;Giu toq;fpl

    NjhoH v];. gd;dPHnry;tk; (,izr;

    nrayhsH> jQ;irf; Nfhl;lk;)

    ed;wpAiu Mw;wpdhH.

    lhf;lH mk;Ngj;fhpd; gpwe;j jpdkhd

    Vg;uy; 14 md;W jQ;ir ehQ;rpf;

    Nfhl;il rhiyapy; mtuJ rpiyf;F

    jkpof jPz;lhik xopg;G Kd;dzp

    rhHgpy; khiy mzptpj;J r%f ePjp

    fhf;f cWjpnkhop Nkw;nfhs;sg;gl;l;J.

    jQ;ir efhpy; cs;s ,d;#ud;];

    NjhoHfs; mjpy; fye;J nfhz;L

    cWjp nkhop vLj;Jf; nfhz;ldH.

    ICEU,

    ICEU,

    !"#

    ];Nll; tq;fpapy; 13.7 gq;Ffis itj;jpUe;j rkPgj;jpy; %yk; gq;Ffs;thq;fp 14.9 Mf caHj;jpAs;sJ. re;ijapy; ];Nll; tq;fpg; gq;Ffs; &.1922f;Ftpw;fg;gLk;NghJ &.1565-1596f;F thq;fpAs;sJ.

    %

    %

    LIC QIP

    LIC

    -!./!.01 7

    Coy;> kjr;rhh;gpd;ik> nghUshjhuk;

    ,e;j %d;wpYk; ve;jj; njspthd

    nfhs;ifAk; fhq;fpuRf;F ,y;iy!

    - Mde;j tpfld;

  • jpUr;rp :

    jpUr;rp kf;fsitj; njhFjpapy;rpgpI(vk;) Ntl;ghsuhf fl;rpapd;khepyf;FO cWg;gpdUk;> jpUr;rpkhtl;lr; nrayhsUkhd(taJ 56) Nghl;bapLfpwhH. vk;.V.> tiugbj;Js;s ,tH 1974k; Mz;L

    khHf;rp];l; fk;A+dp];l;fl;rpapy; NrHe;J 40Mz;Lfshf fl;rpapd;KO Neu Copauhfgzpahw;wp tUfpwhH.fl;rp kw;Wk; njhopw;rq;fg; Nghuhl;lq;fs;>muR kUj;Jtkidia

    juk; caHj;jpl Kaw;rp Nghd;wNghuhl;lq;fspy; jiyikNaw;Wntw;wpfukhf elj;jpatH. nghd;kiygzpkidapy; NjHT nra;ag;gl;l fyhrpnjhopyhsHfis Ntiyf;F vLj;jpltypAWj;jp elj;jpa Nghuhl;lj;jpy;gq;Nfw;W rpiw nrd;wtH.

    jQ;rhT+H :

    jQ;rhT+H kf;fsitj; njhFjpapy;rpgpI(vk;) Ntl;ghsuhf fl;rpapd;jQ;ir khtl;lf;FO cWg;gpdUk;>midj;jpe;jpa [dehaf khjHrq;fj;jpd; jQ;ir khtl;lr; nrayhsU-khd (taJ 42)Nghl;bapLfpwhH. vk;.V.> gp.vl;.gbj;Js;s ,tH 1994 Mk; Mz;L

    khHf;rp];l; fk;A+dp];l;fl;rpapy; ,ize;J 20Mz;Lfshf fl;rpapd;Kf;fpa Copauhfgzpahw;wp tUfpwhH.eLf;fhNtup lh];khf;

    filia mfw;wf; Nfhupa Nghuhl;lk;>100 ehs; Ntiyj; jpl;lk;> ngz;fSf;Fvjpuhd ghypay; nfhLikfisfz;bj;j Nghuhl;lk; vd gy;NtWNghuhl;lq;fspy; jiyikNaw;Wtopelj;jpatH.

    ,tuJ fztH vd;.tp. fz;zd;>khHf;rp];l; fk;A+dp];l; fl;rpapd; jQ;irkhtl;l nraw;FO cWg;gpduhfgzpahw;wp tUfpwhH. jkpo;r;nry;tpjQ;ir khtl;lj;jpy; epyg;gpuGf;fshy;gLnfhiy nra;ag;gl;l fl;rpapd;jiytHfspy; xUtuhd jpahfpvd;. ntq;flhryj;jpd; kUkfs; MthH.

    ehif :

    ehif kf;fsitj; njhFjpapy;,e;jpa fk;A+dp];l; fl;rpapd; khepyJizr; nrayhsH Nghl;b-apLfpwhH. jpUj;Jiwg;G+z;bapy;tptrhaf; FLk;gj;jpy; gpwe;jtH. ,sk;tajpNyNa jQ;irkhtl;lj;jpy; epyg; gpuGj;JtnfhLikfSf;F vjpuhf>kiwe;j gp. rPdpthruht;jiyikapy; eilngw;wNghuhl;lq;fshy; jpUj;Jiwg;G+z;b xd;wpar; nrayhsHvdg; gzpahw;wp xd;Wgl;l jQ;irkhtl;lj;jpd; khtl;lf;FO cWg;gpd -uhfj; NjHT nra;ag;gl;ltH. 1989 Kjy;2006 tiu jpUj;Jiwg;G+z;b rl;lkd;wnjhFjp cWg;gpduhf nray;gl;ltH.

    njhHh;

    ;

    v!;. jkpH;r;bry;tp

    #p. gHdpr;rhkp

    S. $jh;

    v!;. $jh

    v!;. jkpH;r;bry;tp

    #p. gHdpr;rhkp

    ekJ gFjp ,lJrhup ntl;ghsh;fis mwpe;J bfhs;nthk;.

    IRDA (Insurance Marketing

    Firm)

    Jtq;ftpUf;Fk; fhg;gPL re;ijg;gLj;Jk; $l;L epWtdq;fs;vd;w Gjpa topKiwapy; ghyprpfs; tpw;gJ Fwpj;J fhg;gPl;L epWtdq;fs;

    MHtk; fhl;ltpy;iy.

    -!.8 /!.01

  • 23/1323/13

    gphpl;b\hhpd; ,e;jpa uhztj;jpy;

    NgNuhLk; GfNohLk; NfhNyhr;rpaj Pz ;lg ;glhjth ;fs ; > j Pz ;lhikfilgpbf;fg;gl Muk;gpj;j epiyapy;jpBnud mjs ghjhsj;jpy; tPo;e;jijnrd;w khj fl;Liuapy; ghh;j;Njhk;.

    Ntiyf;F vd;d nra;jdh;?gilj;Jiw rhuhj I.rp.v]; Nghd;wcah; muRg;gzpfspy; jPz;lg;glhj -th;fs; ,lk; ngw;whh;fsh vdmk;Ngj;fh; tpthpf;fpwhh;.

    cah;fy;tp Njitg;-gLk; ,lq;fspd;fjTfs;> ,e;jpakf;fspy; kpfTk;fy;tp fw;fhjgFjpapduhf ,Ue;jjPz;lg;glhjth; -fSf;F %lg;gl;ld.

    rpyh; gy;fiyf;fofg ; gl ;lq;fs;ngw;wpUg;gpDk;> mth;-fSk; xt;nthUmYtyf thry;gbahf Vwp ,wq;fpdh;. ,th;fSf;FKd;Dhpik toq;f gphpl;b\hh; jahuhf,y;iy. Mdhy; Kfkjpah;fSf;FI.rp.v]; gjtpfspy; rpy epakdq;fisgphpl;b\hh; nra;jdh;.

    Fiwe;j gl;r jFjp Nrhjidf;Fmiof;fg;gl;L mjpy; ntw;wp ngw;wjPz;lg;glhjth;fspy; xUtiuf; $lgphpl;b\; muR epakdk; nra;atpy;iy.

    Vnddpy; gphpl;b\; murhq;fj;jpd; fPo;fhypaplq;fis epug;Gk; mjpfhuk;,yhfhj; jiytUf;F ,Ue;jJ.,th;fs; ngUk;ghYk; cah;rhjp,e;Jf;fshf ,Ue;jdh;. ,th;fs;jq;fs; FLk;gj;jpdiu> cwtpdh;fis>ez;gh;fis> gpd; jk; rhjpapdiugjtpfspy; epug;gpdh;. mjhtJ,yhfhj;jiythpd; rhjpapdh; kl;LNkgjtpfspy; epakpf;fg;gLtJ tof;fkhf,Ue;jJ.

    jPz;lg;glhjth;fSf;F nghUj;jkhdcj;j pNahfq ;fshffhty;Jiw gzpAk;>muR mYtyfq;fspy;Fw;Nwty; GhpAk;cj;jpNahfKk; ,Ue;jte;jjpy;> fhty;Jiwg;gzp mth;fSf;F,y;iy vd;whfptpl ;lJ. rl ;lrigtpthj Nfs;tp gjpy;fs;,ijj; njhptpf; -fpd;wd. FbapUg;Gg;gFjpapy; jPz;lg;glhj

    ,e;J fhtyh; FLk;gj;ij> gpw rhjp,e;Jf;fs; tpUk;ghjjhy;> gpw rhjp,e;Jf;fs; jPz;lg;glhj ,e;Jf;fshy;ifJ nra;ag;gLtij tpUk;ghjjhYk;>nkhj;jj;jpy; jPz;lhik fhuzkhfj;jPz;lg;glhjth;fs; fhty; Jiwapy;

    -!./!.01 9

  • Nrh;f;fg;gltpy;iy vd ntspg;gil -ahff; fhuzq;fis tpsf;Ffpwhh;mk;Ngj;fh;. ,Nj fhuzk; ,jufPo;epiy gzpfSf;Fk; nghUe;Jk;.jq;fSf;F kj;jpapy; xU jPz;lg;glhj,e;J Goq;Ftij gpw rhjp ,e;Jf;fs;Vw;ftpy;iy. xU gpA+dpd; Ntiy,yhfhj; jiythpd; FLk;gj;jpw;F>Foe;ijfSf;F Nrit nra;aNtz;bath; vd;gJk; fhuzk;.

    fy;tpf;F vd;d nra;jdh;?cjhuzj;jpw;F gk;gha; uh[jhdpiavLj;Jf; nfhs;syhk;. 1815y; gk;gha;fy;tpf;fofk; epWtg;gl;lJ. ,JINuhg;gpa Foe;ijfSld; $lNtRNjrp Foe;ijfSf;Fk; fy;tpNghjpj;jJ. tl;lhu nkhopg;gs;spf;$lq;fs; jpwf;fg;gl;ld. 1825y;gk;gha; muR nrhe;j nrytpy; khtl;lj;jiyefuq;fspy; njhlf;f epiygs;spfis mikj;jJ. ,it khtl;lMl;rpah; fl;Lg;ghl;by; ,Ue;jd. 1840y;fy;tpf;FOkk; epWtg;gl;lJ. 1855y;nghJf;fy;tp ,af;Fdh; epakpf;fg; -gl;lJk;> fy;tpf;FOkk; fiyf;fg; -gl;lJ. ,f;FOkj;jpd; fPo; 2850 khzth;gbf;Fk; 15 Mq;fpyf; fy;Y}hpfSk;>gs;spfSk;> 18>833 khzth; gbf;Fk; 256tl;lhu nkhopg; gs;spfSk; ,aq;fpte;jd.

    ,e;jf; FOkk; rkh;g;gpj;j xUmwpf;ifapy; mfkj; efhpy; mg;gFjpkf;fs; jho;j;jg;gl;l gphptpdh;fSf;fhf30 khzth; gbf;Fk; gs;spf;$lk;xd;iw njhlq;f njhptpj;jNtz;LNfhs; gw;wpAk;> mjw;FNky;jl;L rhjpapdh; njhptpj;j vjph;g;Ggw;wpAk;> mijAk; kPwp tpjp

    Kiwapd;gb mg;gs;sp njhlq;fg;gl;lJgw ;w pAk ; $wg ;gl ;Ls;sJ. ,Jjho;j;jg;gl;lth;fSf;fhfj; Jtf;fg;gl;lKjy; gs;sp MFk;.

    Ng\;thf;fspd; murhq;fj;jpd; fPo;jho;j;jg;gl;l tFg;gpdh; Kw;wpYk; fy;tptrjp mspf;fg;glhj epiyapy;itf;fg;gl;bUe;jdh;. ,th;fSf;Ff;fy;tp jUk; jpl;lNk murplk; ,y;iy(kDjh;kj;jpd; gb)! gphpl;b\hh; te;jgpd;,J khWk; vd mth;fs; MtYld;,Ue;jdh;. Vnddpy; Mq;fpNyauJntw;wpf;F mth;fs; cjtpte;jdh;.mj;Jld; gphpl;b\hhpd; [dehafj;ijek;gpdh;. 1813 tiu Mq;fpy muR ve;jKbTk; fy;tp gw;wp vLf;ftpy;iy.Mdhy; gphpl;b\; muR> Nky;jl;Lth;f;fj;jpw;F kl;LNk fy;tp chpaJ vdjPh;khdpj;jJ.

    cyf mstpy; mkHj;jpah nrd;

    cl;gl gy nghUshjhu mwpQHfshy;

    nfhz;lhlg;gLk; 'Nfus khjphp' Nghd;W

    'F[uhj; khjphp' xUNghJk; Vw;fg;gl;lJ

    -kpy;iy> nfhz;lhlg;gl;lJkpy;iy.

    F[uhj; mile;Js;s njhopy;Jiw

    tsHr;rpf;Fk; mjd; r%f tsHr;rpf;F -

    khd ,ilntspapd; msT 'F[uhj;

    khjphp" gpd;gw;wj;jFe;jjy;y

    vd;gijNa fhl;LfpwJ. fy;tpapd;ik>

    Foe;ijfs; ,wg;G tpfpjk;> Cl;lr;

    rj;Jf; FiwT vd gy tp\aq;fspy;

    F[uhj; gpd;jq;fpapUg;gij hprHt; tq;fp

    ftHdH uFuhk; uh[dpd; mwpf;if

    gl;ltHj;jdkhf;fpapUf;fpwJ.

    f. jpUeht[f;fuRed;wp - jp ,e;J

    ma;juhghj;jpypUe;J> tp[aefuk; tiuahd 250 fp.kP. ePsr; rhiyapy; neLQ;rhiyMk;Gyd;]; Kd;Ndhbj; jpl;lj;ij 27 nghJf;fhg;gPl;L epWtdq;fspd; gq;fspg;Gld;

    Vg;uy; 1 Kjy; Jtf;fpAs;sJ.IRDA

    -!.10 /!.01

  • jw;NghJ 16tJ kf;fsitj;

    Njh;jy; Ruk; fLikahf

    tPRfpwJ. NfhB];tuh;fs;

    Kjy; rhjhuz kdpjd; (,lJ

    rhhpfs;) tiu Njh;jy; fsj;jpy;

    cs;sdh;. gh[f> fhq;fpu]; cl;gl

    Njh;jy; mwpf;iffs; ntspte;jhfp

    tpl;lJ. ahidf;F epiwa jPdpAk;

    (fhh;g;gNul;LfSf;F epiwa rYifs;)

    G+idf;F (kf;fSf;F) vs;SUz;ilAk;

    jauhfpf; nfhz;bUf;fpd;wd. gzk;

    ghjhsk; tiug; ghAk; vd;gJ Nghy;

    fhh;g;gNul;Lfs; Clfq;fSf;F

    gzj;ij thhp ,iwj;J Nkhb ke;jpuk;>

    Nkhb kh[pf; vq;Fk; xypj;Jf;

    nfhz;bUf;fpwJ. jdpahh;

    kak;> jhuskak;> me;epa kak;

    Nghd;witfs; Njh;jy;

    mwpf;ifapy; njspthfr; nrhy;yg;

    gl;bUf;fpwJ. Vw;fdNt Coy;

    rhk;uh[;aj;jpy; rpf;fpf; nfhz;l ehl;il

    KOtJkhf xl;lhz;bahf;f jahuhfpf;

    nfhz;bUf;fpd;wd gh[f> fhq;fpu];

    fl;rpfs;. ,ijnay;yhk; ghh;j;Jf;

    nfhz;L Rk;khapUf;f ehnkd;d

    kilaHfsh? kf;fsplk; ,ijnay;yhk;

    vLj;Jr;nrhy;yp ,lJrhhpfis

    Mjhpf;fg; Gwg;gLNthk; ,d;Nw!

    btw;wp eknj.

    ,uh. rPdpthrd;=uq;fk;.

    jp.f.rp. vd midtuhYk; miof;fg;

    gl;l jpUney;Ntyp fzgjpag;gd;

    rptrq;fud; ,e;jpa Kw;Nghf;F

    vOj;jhsH rq;fj;ij cUthf;Ftjpy;>

    tsHj;njLg;gjpy; kpfg;ngUk; gq;fhw;wp -

    atH. tq;fp Copauhf jd;Dila

    njhopw;rq;f tho;f;ifiaj;

    Jtf;fpatH. ,yf;fpa jpwdha;thsH>

    ftpQH> ehlf MrpupaH> fl;LiuahsH>

    gj;jphpifahsH vd gd;Kfj;jd;ik

    nfhz;ltH. 1940fspy; nghJ -

    Tilikr; rpe;jid -

    fspy;

  • fk;A+dpr ,af;fj;jpd; njhopyhsH

    eyd; kw;Wk; njhopy; tsHr;rpf;fhd

    mbj;jskhf mike;jpUe;jd> NjhoH.

    mde;j ek;gpahH kw;Wk; NjhoH.

    vk;. fy;ahzRe;juk; MfpNahH

    mLj;jLj;Jg; gzpahw;wpa

    kf;fisitf; fhyq;fs;. ,tHfs;

    jpUr;rpapd; ghuhSkd;w cWg;gpdH

    -fshf ,Ue;j 1962ypUe;J 1980

    tiuapyhd gjpndl;L Mz;L -fspy;>

    jpUr;rpapy; gha;yH Miy kw;Wk;

    mjidr; rhHe;j rpW njhopw;rhiyfs;>

    Jg;ghf;fpj; njhopw;rhiy Mfpait

    mika ,tHfspd; Kaw;rpfs;

    ,d;wpaikahjitahf ,Ue;Js;sd.

    nghd;kiy gzpkid ,q;F te;J

    miktjw;Fk;> gpd;dhspy; ,q;fpUe;J

    Ntwplk; nry;y ,Ue;j NghJ mjidj;

    jLj;J epWj;jpaJk; fk;A+dp];l;

    vk;.gp.f;fspd; rhjid. ,d;iwf;F

    jpUntWk;G+H> Jthf;Fb gFjp -

    fspy; Mapuf;fzf;fhd

    rpd;dQ;rpW njhopw;rhiyfs;

    gue;J tphpe;J ,aq;fp tUtjw;F>

    Nkw;Fwpg;gpl;l fk;A+dp];l; vk;.gp.f;fspd;

    njhlH Kaw;rpfis kWf;f KbahJ.

    ,e;jj; NjHjypYk;> Nghl;bapL -

    tjpNyNa kpfr; rpwe;j Ntl;ghsH

    NjhoH. $jh;.

    -ed;wp> 6.4.2014 gf;.28>29fy;fp/

    jpUr;rp kf;fsitj; bjhFjp

    ,,

    !"#$%%&'()*+,-' ''.*+,/0"1,+%2/"3456%777$%8.

    94,:'.;9=>%1. >12"