San Francisco Internationl Flute Festival 2010

Matej Zupan (Slovenia) Slovenian National Radio

Symphony Orchestra

Viviana Guzman (Chile/USA) Soloist

Robin McKee (USA) San Francisco Symphony

Timothy Day (USA) San Francisco Symphony

Bulent Evcil (Turkey) Istanbul State Symphony Orchestra

Isabelle Chapuis (France/USA)San Jose Opera

Sunday • October 10, 2010 8am to 8pm

Bach Dancing & Dynamite Society • Half Moon Bay, California

Nika Rejto Soloist

Carol AlbanSoloist

23

Warm-up (Performance Hall) 8:00 – 9:00 am

Carmen Lemoine, leader

Masterclasses 9:00 – 11:30 am

9:00 – 10:00 am Performance Hall

9:30 – 10:30 am Living Room

Viviana Guzman, MasterApoorva Rangan

Isaac Alter

Bulent Evcil, MasterElizabeth Gaston

Kelly Jenkins

9:00 – 10:30 am Green Room (downstairs)

10:00 – 11:30 am Performance Hall

Isabelle Chapuis, MasterMackenna GaliciaAlexandra Engen

Kris Palmer, Competition Finalist

Matej Zupan, MasterDiane Sangster

Tracy Harris, Competition FinalistAnnie Wu (High School Competition Winner)

Lunch Noon – 1:00 pm

Flute Choir Concert 1:00 – 3:30 pm

San Jose Youth Symphony Avant Flute Choir Teresa Orozco-Peterson, Director

Apollo March by Anton Bruckner transcribed by Richard E. Thurston

Black is the Color of My True Love’s Hair traditional arranged by Ricky Lombardo

Jazz Suite for Flute Ensemble by Gregory W. Yasinitsky 1. Relaxin’ 2. Night Music 3. Southern Exposure

Kristina Baykshtite, Prachi Bodas, Jennie Change, Davied Cho, Karen Chou, Harold Chu, Jeffrey Dominic, Dee Guo, Jack Hague, Carolyn Hsieh, Jacky Huang,

Amy Hung, Hyojin Stacy Jeong, Sofia Kenny, Alice Kim, Lucy Kim, Emily Knowles, Steven Landis, Deborah Lee, Eunice Lee, Ellie Lim, Rachel Lim, Anshika Maheshwari,

Ariel Muirhead, Apoorva Rangan, Ankita Ramakrishnan, Gina Rhee, Clara Shuler, Jeanette Sullivan, Zach Winer, Ayumi Yuasa, Jessica Zhang

PROGRAM SUBJECT TO CHANGE

2 33

Bel Canto FlutesGail Edwards, Director

La Esgrimadora by Christopher Caliendo

Children of the Wind by Catherine McMichael – Moel Fammau – Children of the Wind

Faces by James Christensen

Ardiente by Christopher Caliendo

Tom Babcock, Tom DiSanto, Dennis Donovan, Dennis Dorwick, Paula D’Oyen, Fern Ebeling, Justina Fisher, Marcia Ganeles-Kislik, Diana Gomez, Cathy Hall, Sarah Holzman,

Margaret McGovern, Kent Peacock, Sue Rupp, Tami Scott, Ken Scully, Lenora Warkentin

Stanford Flute Ensemble Karen Van Dyke, Director

Memories of East Tennessee (in the early 40’) by Austin Alan Scott – Cades Cove in ‘43 – The White Frame Church Near Tater Branch – Rhododen-dance

Three Blind Mice Scherzo arranged by Calton Colby

Betsy Cameron, Christina Cooley, Hye Jung Han, Daniel Ibarra, Kyle Maurer, Katie Miller, Nicholas Steketee, George Sun, Tomiko Tsai, Lauryn Williams

Magicflutes Flute ChoirPamela Ravenelle, Director

L’Arlesienne Suite #2 by Georges Bizet (1838-1875) – Pastoral arranged by Shaul Ben-Meir – Intermezzo – Menuet – Farandol

Andante in C, K. 315 by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Soloists: Tracy Harris and Kris Palmer arranged by Shaul Ben-Meir

Paul Berensmeier, Barbara Breeden, Diane Carroll, Alan Ching, Alice Davis, Victoria Fayer, Meg Geitner, Alane Gilbrech, Millie Gottwald, Ann Huff, Antoinette Kauffman, Lisa Lawrence, Gloria Lee, Emily Lowe, Victoria Mann-Hauer, Kem Martinez,

Carol McNamara, Donald Milhauser, Diane Sangster, Linda Shum, Betsey Templeton, Cathy Thomas, Christine Wampole, Marge Winkler, Cathy Yang

San Francisco International Flute Festival Combined ChoirPamela Ravenelle, Director

“Jesu, Joy of Man’s Desiring” by J.S. Bach Chorale from Cantata No. 147 arranged by Bill Holcombe

Break 3:30 – 4:30 pm

PROGRAM SUBJECT TO CHANGE

45

Concert 4:30 – 5:30 pm

Carol AlbanElegy w/ Paradiso (didjeridoo) and Rasamayi Turturici (crystal and singing bowls)Harvest w/ pianist Dylan SnodgrassReflections w/above mentioned artists and Nancy Tyler (flute)

Nika RejtoMy Romance by Richard Rogers Midnite Kiss by Nika Rejto

Rick Vandivier, guitar

Isabel ChapuisFlute Sonata No. 1 in A major, Opus 13 by Gabriel Fauré (1845-1924) originally for violin and piano composed 1875-1876 in Paris. Violin part transcribed for flute by Robert Stallman piano part edited by Robert Casadeseus flute/piano edition published by International Edition

First Movement: Allegro moltoThird Movement: Allegro vivo

Mark Anderson, piano

Viviana GuzmanMilonga de Mis Amores by Pedro Laurenz Guarda con la Banquina by Anibal Corniglio Oblivion by Astor PiazzollaCzardas by V. Monti arr. V. Guzman

Antonio Consales, piano

Intermission 5:30 – 6:15 pm

PROGRAM SUBJECT TO CHANGE

The Historical

MIRAMAR BEACH RESTAURANTLocated on the Ocean’s Edge and dating back to 1918 this historical Prohibition Roadhouse has long been a favorite of locals & visitors alike. Enjoy the finest seafood and steaks, along with an unparalleled view of the Pacific.

131 Mirada Road • P.O. Box 278 • Half Moon Bay, CA 94019OPEN 7 DAYS FOR LUNCH, DINNER & SUNDAY BRUNCH Tel: (650) 726-9053 Fax (650) 726-5060

4 55

Concert 6:15 – 7:15 pm

Matej Zupan

Pastorala for flute solo by Mihovil LogarAria by Blaz PuciharAutumn in Homeland for flute solo by Anze Rozman Slovenian Fantasy by Jani Golob

Keisuke Nakagoshi, piano

Bulent Evcil

Sultani Yegah Sirto by Sadi Isilay(1899 – 1969) Turkish Dance Rhapsody by Dede Efendi (1906 – 1973) Carnival of Venice, op.78 by Guilio Briccialdi The Tree Turkish Folk Tunes Potpourri - – Famous Turkish Folk songs Arranged by Bulent Evcil The Flight of the Bumble Bee by R. Korsakov

Keisuke Nakagoshi, piano

Matej Zupan and Bulent Evcil

Coffee Nerves by Gary Schocker

Tim Day and Robin McKee

Three More Dances for Two Flutes by Gary Schocker Maya by Ian Clarke Valse di bravura, op. 33 by Doppler

Mark Shapiro, piano

Congratulations to the San Francisco International Flute Festival.

Creative Design and Photography Services www.pixel-gym.com (650) 577-1819

It has been my pleasure to provide graphic design services to the festival. And as a member of Magicflutes Flute Choir it is wonderful to participate in this inaugural event.

Please join Magicflutes at our next concert, December, 12, 2010 at St. Matthew’s Catholic Church in San Mateo (visit magicflutes.org for more information).

67

Carol Alban www.MySpace.com/CarolAlbanCarol Alban was the Principal Flutist with the Bay Area Chamber Symphony. She has played at Carnegie Hall, the Blue Note, CBGBs, Lincoln Center, Yoshi’s, Freight & Salvage, the Egyptian Theater in Hollywood, etc. “Elegy” (2005) for solo flute. Dedicated to the victims of Hurricane Katrina. Michael Tilson Thomas after hearing “Elegy”, he said, “That was beautiful!”. “Reflections” (1999) for two flutes (and various accompaniment).

Isabelle ChapuisWe eagerly agree with the San Francisco Chronicle writer who declared that Isabelle is “a sensation...French to her fingertips.” Born in the French region of Burgundy, she studied with some of France’s most legendary flutists, including Jean-Pierre Rampal, Michel Debost, Gaston Crunelle, Alain Marion, Christian Larde, and Marcel Moyse. Isabelle Chapuis Starr, flutist with Opera San Jose, is a retired faculty member at San Jose State University.

Timothy DayTimothy Day joined the faculty of the Conservatory in 1987. In 2006 he was appointed principal flutist of the San Francisco Symphony. In addition he spent 12 seasons as principal flute with the Baltimore Symphony and taught at the Peabody Conservatory. He has served as acting principal flute with the Minnesota Orchestra and the Boston Symphony. During the summers, Mr. Day is on the faculty of the Music Academy of the West in Santa Barbara.

Bulent Evcil www.BulentEvcil.comBulent Evcil studied at Brussel Royal Academy and at the Heidelberg-Mannheim Music Academy where he received the “efficiency in art” qualification where studied with Sir James Galway. Sir James described Evcil as “one of the best flutists of his generation.” Evcil has worked as solo flutist in various symphony orchestras: including the Arturo Toscanini Philharmonica, Murcia State Symphony, Sao Paulo State Symphony, Istanbul State Opera and State Symphony in Istanbul Borusan Philharmonica.

Viviana Guzman www.VivianaGuzman.comViviana Guzman was described by the New York Times as “an imaginative artist”. This multi-talented, Chilean-born artist, has been featured on programs for PBS, NPR and NBC, seen in Latina Style Magazine, & COSMOPOLITAN en Español, and has played in 116 countries. She has performed in Carnegie Hall five times and is graduate of the Juilliard School, Her upcoming season includes tours in China, Japan, Chile, Argentina, & performing as soloist with the San Jose Chamber & Stockton Symphony.

Performer Bios

As the Director of the San Francisco International Flute Festival, I would like to thank all the performers, sponsors, donors and advertisers for making our inaugural event a gleaming success. Additional very special thanks go to Sue Rupp, Festival Secretary and Diane Sangster, Festival Graphic Designer.

Warmly,Viviana Guzmanwww.VivianaGuzman.com

6 77

Robin McKeeRobin McKee is Associate Principal Flutist of the San Francisco Symphony and occupant of the Catherine and Russell Clark Chair. She later studied with Robert Willoughby at the Oberlin Conservatory. Before joining the SFS in 1984, she played piccolo in the Richmond (Virginia) Symphony and served as assistant principal flutist of the Baltimore Symphony. Ms. McKee has performed as soloist many times with the SFS, including performances of the Bach Brandenburg Concertos.

Nika Rejto www.NikaRejto.comPerhaps one of the best kept secrets in the Bay Area Jazz Scene is Nika Rejto, flutist extraordinaire. She’s living proof that good things come in small packages, yet despite her pixie-like demeanor, this lady can swing with the best. Dr. Herb Wong says, “Anyone hearing Nika is simply knocked out by her remarkably gorgeous tone - something from the angels.” Jack Bowers of Jazz Now compares her to “Old hands Frank Wess, Herbie Mann, James Moody.”

Matej Zupan www.MatejZupan.comMatej ZUPAN (born 1970, Slovenija-Europe) is a Professor at the Academy of Music at University of Ljubljana. From 1996 to 2008 he was the principal flutist of the Slovenian National Radio Symphony Orchestra. He completed his studies at the Academy of Music at University of Ljubljana & attended Masterclasses led by Trevor Wye, Michel Debost, Peter-Lukas Graf and James Galway. He has recorded for Slovenian Radio and TV, RAI and ORF as well as 5 CD’s.

Stanford Flute Ensemble, Karen Van Dyke, DirectorKaren Van Dyke made her professional debut at the age of 17 when she performed as a soloist with the Baltimore Symphony. As an orchestral flutist, she has performed with the Berkeley and San Jose Symphonies, has served as principal flute at the Anchorage Festival of Music, and currently freelances with the Symphony Silicon Valley. Ms. Van Dyke is the founding Director of the Stanford Flute Ensemble and the Director of the Northern California Flute Camp in Carmel Valley. She has been named to Who’s Who in America.

Magicflutes Flute Choir, Pamela Ravenelle, DirectorFlutist Pamela Ravenelle received her Master of Music degree from the San Francisco Conservatory of Music majoring in Flute Performance, where she studied with Barbara Breeden. She also holds a Community College credential. She also studied privately with the legendary Marcel Moyse the last year of his life in West Brattleboro, Vermont. She currently teaches at the Crestmont Conservatory of Music in San Mateo and at College of San Mateo.

Bel Canto Flutes, Gail Edwards, DirectorFlutist Gail Edwards is a member of the Sacramento Philharmonic, opera and ballet orchestras as well as the Modesto and Napa symphonies. She frequently works with many of the Bay Area’s other orchestras including the SF Opera and Ballet, and many musical theater companies. Ms. Edwards is an Artist-in-Residence at the SF School of the Arts, is on the faculty of USF and has a very active home flute studio.

San Jose Youth Symphony Avant Flute Choir, Teresa Orozco-Peterson, Director Teresa plays Contemp, Classical, Opera, Jazz, Latin, folkloric and R&B. A studio musician, recording artist, contractor, and director of Ovation Music, Teresa mentors over 80 flutists, plays with Monterey Symphony, New Music Works and Carmel Bach Festival. She plays with Mambo Tropical, Kaweh and James Robinson Group and works with migrant ED in Salinas. She teaches at Valley Christian and has a thriving private studio.

Carmen LemoineDescribed as “one of the most exciting of the new, young players,” Carmen Lemoine currently plays 2nd Flute with the Santa Cruz Symphony. Ms. Lemoine graduated magna cum laude from the Eastman School of Music with a BA in Music and Mathematics and has a MM from SF Conservatory. Carmen made her professional debut playing Mozart’s Flute Concerto No. 1 with the Modesto Symphony Orchestra. She teaches privately in Cole Valley and in San Mateo with Myriad Music.

8

Our Event Sponsors• Altus Flutes• Brannen-Cooper Flutes• Blocki Flute Method – Kathy Blocki• Carolyn Nussbaum Music Company – Flutes, Sheet Music, Repair• Couture Designer – Linda Ayre• Dowling Music – James Li• Matt Eakle – Flute Exercise Workbook• Viviana Guzman – Festival Director• Lars Johannesson – Flutist and photographer• Bonnie Joy Kaslan, Hon. Consul General, Republic of Turkey• Nagahara Flutes• Pixel-Gym Creative Design Studio – Diane Sangster• Sue Rupp – Festival Secretary• Ted Thiele – Flute Repair• Turkish Cultural Foundation• Turkish Radio Hour, KUSF FM 90.3 with Ahmet Toprak• West Valley Music • Yamaha Corporation of America

8

w Swedishw Deep Tissuew Reflexologyw Lymphaticw Cranial-Sacral

HOME CALLS or STUDIO VISITS

®

Great food, art and music!

Cafe Classique(650) 726-9775

Check the website for ourWeekly Music Schedule

106 Sevilla Ave.El Granada, CA

94108

Joan Madson Home Call: 650-726-8684Studio: 800-432-1242 www.professionalmassagehalfmoonbay.com

www.cafeclassique.com

El Ganada Songwriter’s StageHalf Moon Earrelevant Publishing Company • www.Earrelevant.com

PROFESSIONAL MASSAGE

Trinity Chamber Concerts

September 2010 thru June 2011

Twenty wonderfully varied musical events

Presenting the finest of Northern California's emerging artists

23 Oct ~ Ancient Future (world fusion)

06 Nov ~ Ross Thompson (guitarist & composer)

20 Nov ~ Areon Flutes (modern chamber ensemble)

04 Dec ~ Ken Malucelli & Prince/SF Singers (a cappella)

18 Dec ~ Polly Moller (flutist & composer)

08 Jan ~ Agave Baroque (period instrument ensemble)

concerts at Trinity Chapel, 2320 Dana St., Berkeley

www.trinitychamberconcerts.com

Kris PalmerDOCTORATE OF MUSICAL ARTS

• Solo Recording Artist

• Published Author on Baroque Ornamentation

• 2nd Prize Winner, NFA Young Artist Competition

• Former Member, New Mexico Symphony Orchestra

Intermediate and Advanced Flute Instruction Now Available

www.krispalmer.comkris@krispalmer.comphone: 650-868-3150

REALTORS DRE# - 70000822 rserdy@apr.com P: 650.479.1104 rserdy@apr.com

ROSE & NATE SERDY

Finding the right Realtor to list or buy a home is a difficult decision.

Choosing Rose & Nate for your next sale and/or purchase is...the right one.

Bonnie Joy Kaslan Hon. Consul General,

Republic of TurkeyConsultant

Turkish Cultural Foundationwww.turkishculturalfoundation.org

Turkish Cultural Foundation