16
SAMSON LIQUID RING VACUUM PUMPS KM-SERIES Range: 150 mbar, absolute to 2.0 bar, gauge Capacity: From 1100 to 2950 m 3 /h KM-SERIES OFFSHORE FISH FOOD TRUCKS PROCESS

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

  • Upload
    phamdat

  • View
    244

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS

Range: 150 mbar, absolute to 2.0 bar, gauge

Capacity: From 1100 to 2950 m3/h

Km-SeRieS

oFFShoRe FiShFooDtRUCKS PRoCeSS

Page 2: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump
Page 3: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

Km SeRieS

inDeX PaGe

about SamSon............................................................................................................................... 4

materials........................................................................................................................................... 5

technical data................................................................................................................................... 6

Dimensions....................................................................................................................................... 7

Km 2200 performance curves.......................................................................................................... 8

Km 2200 performance curves.......................................................................................................... 9

Km 2700 performance curves.......................................................................................................... 10

Km 2700 performance curves.......................................................................................................... 11

accessories..................................................................................................................................... 12

how to order.................................................................................................................................... 13

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

Page 4: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

aBoUt SamSon

SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a small town near Viborg, Denmark. it all started with a production of machinery and tools for local farmers.

now with more than 40 years of experience in liquid ring vacuum pumps and vacuum technol-ogy SamSon PUmPS has a large number of equipment installed in industries worldwide. SamSon vacuum pumps are well known for its strength, reliability and low maintenance costs.

Quality

all SamSon vacuum pumps are tested before leaving the factory.

Delivery

SamSon PUmPS has a large amount of standard pumps on stock and we are known for our short lead time.

Service

SamSon PUmPS has service facilities and all repaired pumps are tested to fulfill the original specifications.

main markets

• Fish Industry

• Offshore

• Vacuum transport

• Food industry

• Truck building industry

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

4

Km SeRieS

Page 5: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

Km SeRieS

mateRiaLS

Position / Components material Km2200 Km2700

1: Pump housing Cast iron en-GJL-250; en 1561 • •

Stainless steel en 1.4401 — —

2: Shell Cast iron en-GJL-250; en 1561 • •

Stainless steel en 1.4401 — —

3: Rotor Cast iron en-GJS-400-15; en 1561 — —

Stainless steel en 1.4404 • •

4: Rotor shaft Stainless steel en 1.4418 • •

5: Flow plates Cast iron en-GJL-250; en 1561 • •

Bronze GC-CU-Sn10 Din 1705 • •

6: mechanical shaft seal Stainless steel/nBR en 1.4301/nBR • •

Stainless steel/ePDm en 1.4301/ePDm — —

Stainless steel/teflon en 1.4301/PtFe — —

7: o-rings nitrile butadiene rubber

nBR • •

ethylene propylene diene monomer

ePDm — —

Viton FKm — —

8: Gaskets Paper gasket oil resistant • •

Rubber gasket nBR • •

Available = • not available = —

1 12

3

4

55

6

6 8 8

7

77

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

5

Doc.1620210_7

Page 6: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

6

teChniCaL Data

Km2200 Km2700

Weight ex. branch pipes [kg] — —

incl. branch pipes [kg] 450 510

Sound pressure level [db(a)] 80 80

Pressure test [bar, gauge] 5 5

Rotation speed range [rpm] 800 - 1.500

temperature Gas temp, max [°C] 120 120

ateX, Gas temp, max [°C] 80 80

Service liquid temp, max [°C] 90 90

ateX, service liquid temp, max [°C] 50 50

Bearing type Ball bearing, De — —

Ball bearing, nDe • •

Roller bearing, spheric, De • •

Roller bearing, spheric, nDe — —

Pump colour RaL code RaL 5021 • •

Connection, water supply nipple hose 5/4”/Ø32 • •

approvals ateX certified ex ii2 G c t4 (zone 1) • •

Available = • not available = —

Km SeRieS

Page 7: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

DimenSionS [mm]

Pump type a B C D e F h hB K Ka L m n P S

Km2200 1100 640 605 310 140 Ø60k6 315 580 280 380 DCØ210 4xm16 5/4”-Ø32 Ø125 665

Km2700 1235 775 740 310 140 Ø60k6 315 580 280 380 DCØ210 4xm16 5/4”-Ø32 Ø125 665

Km SeRieS

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

7

A

H

B

HB

KADC

S

L

M

E F

N(Water supply)

K

P

Outlet (cw rotation)Inlet (ccw rotation) Inlet (cw rotation)

Outlet (ccw rotation)

Doc.1620210_2

Page 8: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

Km2200

Km2200 VaCUUm PeRFoRmanCe

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

8

air temperature 20°CSealing water temperature 15°CPerformance based on dry air at 1013 mbar absolutetolerance +/- 10%

1480 RPM

1180 RPM

800 RPM

800

Q15 m/h

0

200 400 600 mbar, absolute

3

1000

500

1500

2000

2500

800

0

200 400 600

kW

20

mbar, absolute

1480 RPM

1180 RPM

800 RPM40

60

80

100

0,2

10

0,4

0,6

0,8

1,0

0

K1

100 1000

15oC

20oC

30oC

40oC

50oC Cavitation

limits

Km2200 PoWeR ConSUmPtion - VaCUUm

CoRReCtion FaCtoR BaSeD onSeaLinG LiQUiD temPeRatURe

Qt = Q15 * KPump performance at temperature of sealing liquid higher than 15°C

VaCUUm oPeRation:

Performance and power consumption are based on a constant operation media pressure at +/- 0.2 bar gauge. Deviations will affect the performance and power consumption.Using a liquid seperator from Samson Pumps the amount of water will be regulated automatically de-pending on the operating pressure. at the same time the water will be reused and will reduce the costs of operation.if operating without liquid seperator the pump must be supplied with 1.0 m3/h as a minimum in considerations to lubrication and cooling of the mechanical shaft seals.

Page 9: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

Km2200

Km2200 PReSSURe PeRFoRmanCe

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

9

air termperature 20°C, Sealing water temperature 15°Ctolerance ± 10%

Km2200 PoWeR ConSUmPtion - PReSSURe

PReSSURe oPeRation:

Performance and power consumption are based on a constant operation media flow at 3.0 m3/h. Deviations will affect the performance and power consumption.Using a liquid seperator from Samson Pumps the amount of water will be regulated automatically depending on the operating pressure. at the same time the water will be re-used and will reduce the costs of operation.if operating without liquid seperator the pump must be supplied with 1.0 m3/h as a minimum in considerations to lubrication and cooling of the mechanical shaft seals.

1480 RPM

1180 RPM

800 RPM

Q m/h

0

bar gauge

3

500

0 0,5 1,0 1,5 2,0

1000

1500

2000

2500

1480 RPM

1180 RPM

0

bar gauge0

KW

25

50

75

100

150

0,5 1,0 1,5 2,0

125

800 RPM

Page 10: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

Km2700

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

10

1480 RPM

1180 RPM

800 RPM

800

Q15 m/h

0

200 400 600 mbar, absolute

3

1000

500

1500

2000

2500

3000

800

0

200 400 600

80

kW

60

40

20

mbar, absolute

110

1001480 RPM

1180 RPM

800 RPM

air temperature 20°CSealing water temperature 15°CPerformance based on dry air at 1013 mbar absolutetolerance +/- 10%

Km2700 PoWeR ConSUmPtion - VaCUUm

CoRReCtion FaCtoR BaSeD onSeaLinG LiQUiD temPeRatURe

Km2700 VaCUUm PeRFoRmanCe

Qt = Q15 * KPump performance at temperature of sealing liquid higher than 15°C

0,2

10

0,4

0,6

0,8

1,0

0

K1

100 1000

15oC

20oC

30oC

40oC

50oC Cavitation

limits

VaCUUm oPeRation:

Performance and power consumption are based on a constant operation media pressure at +/- 0.2 bar gauge. Deviations will affect the performance and power consumption.Using a liquid seperator from Samson Pumps the amount of water will be regulated automatically de-pending on the operating pressure. at the same time the water will be reused and will reduce the costs of operation.if operating without liquid seperator the pump must be supplied with 1.0 m3/h as a minimum in considerations to lubrication and cooling of the mechanical shaft seals.

Page 11: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

Km2700

Km2700 PReSSURe PeRFoRmanCe

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

11

air termperature 20°C, Sealing water temperature 15°Ctolerance ± 10%

Km2700 PoWeR ConSUmPtion - PReSSURe

1480 RPM

1180 RPM

800 RPM

Q m/h

0

bar gauge

3

500

0 0,5 1,0 1,5 2,0

1000

1500

2000

2500

3000

1480 RPM

1180 RPM

800 RPM

0

bar gauge0

KW

25

50

75

100

150

0,5 1,0 1,5 2,0

125

PReSSURe oPeRation:

Performance and power consumption are based on a constant operation media flow at 3.0 m3/h. Deviations will affect the performance and power consumption.Using a liquid seperator from Samson Pumps the amount of water will be regulated automatically depending on the operating pressure. at the same time the water will be re-used and will reduce the costs of operation.if operating without liquid seperator the pump must be supplied with 1.0 m3/h as a minimum in considerations to lubrication and cooling of the mechanical shaft seals.

Page 12: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

12

Km SeRieS

aCCeSSoRieS

Km2200 Km2700

non return flap valve Dn125 • •

Vacuum limiter 1” connection • •

Service liquid valve 1” connection • •

4-way valve Dn125 • •

4-way valve with pneumatic actuator Dn125 • •

intermediate pipe for 4-way valve Dn125 • •

adaptor for hydraulic motor iSo F12-90 • •

adaptor for hydraulic motor Sae • •

Liquid seperator • •

temperature control, partiel recovery • •

temperatur control, full recovery • •

Available = • Not available = —

Page 13: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

Km SeRieS

exsample: Km 2200 R 0 S S S 1 0 a SD

model:

- Km 2200

- Km 2700

Rotation:

- Clockwise R

- Counter clockwise L

Rotor type:

- Welded aiSi 316 0

Pump housing:

- Cast iron en-GJL-250; en1561 S

Shell:

- Cast iron en-GJL-250; en1561 S

Flow plates:

- Cast iron en-GJL-250; en1561 S

- Bronze GC-CU Sn10 Din1705 B

mechanical shaft seals:

- nBR / aiSi 316 1

Gaskets:

- oakenstrong 0

Colour:

- Samson standard a

- Without paint 0

- on request X

Documentation:

- Samson standard SD

hoW to oRDeR Km SeRieS

SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS

13

Page 14: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump
Page 15: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump
Page 16: SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS … · SamSon LiQUiD RinG VaCUUm PUmPS Km-SeRieS Range: 150 mbar ... SamSon was established in 1938 by the local blacksmith in a ... Pump

Samson Pumps a/SPetersmindevej 21 DK-8800 Viborg

Phone +45 87 50 95 70 Fax +45 87 50 95 71www.samson-pumps.comDoC1097-en-04.2012