33
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 1 Justering BA BAT Utdraget bestyrkes Plats och tid Stadshuset, rum 2, kl 08.30-12-15 Beslutande Bengt Andersson (s) ordf Arne Elowson (c) Bo-Anders Thornberg (m) Övriga deltagande Kanslichef Per Hildingson Planeringschef Thomas Hagman Ekonomichef Bengt-Arne Persson Exploateringschef Jörgen Ernstsson Informatör Gabriella Hahr Kommunsekreterare Maj-Inger Carlsson Utses att justera Bo-Anders Thornberg Justeringens tid Kommunledningskontoret 2002-11-11 och plats Sekreterare Maj-Inger Carlsson Paragrafer 318-344 Ordförande Bengt Andersson Justerare Bo-Anders Thornberg BEVIS Justering har tillkännagivits genom anslag Organ/Samman- Kommunstyrelsens arbetsutskott/2002-10-30 trädesdatum Anslagsdatum 2002-11-11 Anslagets nedtagande 2002-12-04 Förvaringsplats för Kommunledningskontoret protokollet Underskrift

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 1

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Plats och tid Stadshuset, rum 2, kl 08.30-12-15 Beslutande Bengt Andersson (s) ordf Arne Elowson (c) Bo-Anders Thornberg (m) Övriga deltagande Kanslichef Per Hildingson Planeringschef Thomas Hagman Ekonomichef Bengt-Arne Persson Exploateringschef Jörgen Ernstsson Informatör Gabriella Hahr Kommunsekreterare Maj-Inger Carlsson Utses att justera Bo-Anders Thornberg Justeringens tid Kommunledningskontoret 2002-11-11 och plats Sekreterare Maj-Inger Carlsson Paragrafer 318-344 Ordförande Bengt Andersson Justerare Bo-Anders Thornberg BEVIS Justering har tillkännagivits genom anslag Organ/Samman- Kommunstyrelsens arbetsutskott/2002-10-30 trädesdatum Anslagsdatum 2002-11-11 Anslagets nedtagande 2002-12-04 Förvaringsplats för Kommunledningskontoret protokollet Underskrift

Page 2: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 2

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.180 042 Svar på revisionsberättelsen 2001 Ks au 2002-10-30, § 318 Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. Arbetsutskottet beslutar att som yttrande över revisionsberättelsen för 2001 avge upprättat förslag. Beslut till Rev+yttr.

Page 3: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 3

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.497 049 Utkast till rekommendation angående byte av redovisningsprincip Ks au 2002-10-30, § 319 Rådet för kommunal redovisning har skickat ett utkast till rekommendation angående byte av redovisningsprincip. Den innebär att man tar ställning för att Redovisningsrådets rekommendation RR 5 ska utgöra god redovisningssed även för kommuner, med tillämpning fr.o.m. räkenskapsåret 2002. Ekonomikontoret anser att en kommunal anpassning till god redovisningssed är helt naturlig och föreslår att kommunen inte skall yttra sig. Arbetsutskottet beslutar att kommunen avstår från möjligheten att inlämna remiss-yttrande. Beslut till ek

Page 4: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 4

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.527 046 Granskning av stiftelser förvaltade av Hässleholms kommun Ks au 2002-10-30, § 320 Granskning av stiftelser förvaltade av Hässleholms kommun har skett. Revisorerna har beträffande samtliga stiftelser ej haft några synpunkter. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna årsredovisning avseende 2001 för de bok-föringsskyldiga stiftelserna. ______ Beslut till ek

Page 5: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 5

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.524 346 Anläggningsavgift avseende vatten och avlopp Ks au 2002-10-30, § 321 Ks au beslutade 1984-01-12, § 32 med stöd av Lagen om allmänna vatten- och avloppsanläggningar bland annat följande: att om engångsavgift för anslutning av befintlig fastighet till allmän vatten- och avloppsanläggning uppgår till belopp som är betungande med hänsyn till fastighetens ekonomiska bärkraft och övriga omständigheter, skall, om fastighetens ägare begär det samt säkerhet i form av pantbrev i berörd fastighet ställes, avgiften fördelas på årliga inbetalningar under högst tio år. För närvarande finns två skuldförbindelser av detta slag. Återstående kapitalfordran på dessa uppgår till sammanlagt 49 500 kronor. Kommunens va-verksamhet ombildades till aktiebolag från 2001-01-01. I den ekonomiska uppgörelsen i samband med bolagiseringen beaktades inte ovanstående anläggningslån. Ekonomikontoret föreslår överflyttning av fordran till Hässleholms Vatten AB. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att överlåta två skuldförbindelser avseende fastigheterna Hässleholm Vittsjö 3:335 samt Hässleholm Bjärnum 1:162 till Hässleholms Vatten AB, att Hässleholms Vatten AB ersätter Hässleholms kommun med återstående kapitalbelopp uppgående till 49 500 kronor, att två pantbrev som utgör säkerhet för ovanstående skuldförbindelser överlämnas till Hässleholms Vatten AB,

Page 6: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 6

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Ks au § 321 forts att Hässleholms Vatten AB övertar ansvaret för kommande beslut om lån avseende anläggningsavgift för vatten och avlopp, samt att ovanstående beslut i ks au, § 32/1984, upphör att gälla i samband med detta beslut. ______ Beslut till ek Hlm Vatten AB

Page 7: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 7

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.324 041 Underhållsåtgärder på kulturbyggnader Ks au 2002-10-30, § 322 Tekniska kontoret har upprättat förteckning daterad 2002-03-16 över kulturbyggnader med stort behov av restaure-rings- och underhållsåtgärder. Tekniska nämnden beslöt 2002-05-27, § 40 att föreslå kommunstyrelsen omdisponera 1 500 000 kronor från anslaget för kulturmiljöåtgärder, projekt 20106 för att genomföra underhållsåtgärder. Omdisponering enligt tekniska nämndens förslag innebär enligt ekonomikontoret att investeringsanslag överförs till driftbudgetens underhållsanslag, vilket medför att årets resultat försämras med motsvarande belopp. Ekonomi-kontoret avstyrker omdisponeringen. Arbetsutskottet beslutar att avslå tekniska nämndens framställan. Beslut till TN

Page 8: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 8

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.549 042 Förändring av bruttoramar 2002 Ks au 2002-10-30, § 323 I de generella att-satserna i samband med kommunfullmäk-tiges beslut om budget 2002 och flerårsplan 2003-2004 beslutades att: ”erinra nämnder/styrelser om att driftbudgeten är fastställd såsom en bruttobudget innebärande att särskilda ramar fastställts för intäkter respektive kostnader och att föränd-ringarna skall godkännas av kommunstyrelsen”. Följande förvaltningar/nämnder har förändrat sin budgetram i förhållande till den av kommunfullmäktige beslutade: Nämnd/styrelse Förändr bruttoram Beslut i resp nämnd ____________________tkr___________________________________ Tekniska nämnden 495,0 TN § 68 Tekniska nämnden 1 760,7 enl skrivelse Kulturnämnden 50,0 KN § 60 Kulturnämnden 66,0 KN au § 141 Summa 2 371,7 Kommunbidragen till ovan nämnda förvaltningar/nämnder har inte förändrats. Förändringen är lika stor för intäkter och kostnader. De budgeterade totala intäkterna uppgår efter förändringen till 2 428 954 kronor och kostnaderna till 2 426 791 kronor. Den budgeterade förändringen av kommunens eget kapital för 2002 är oförändrad. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna föreslagen förändring av nämnda nämn-ders/förvaltningars kostnads- och intäktsramar. ______ Beslut till ek

Page 9: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 9

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.517 040 Ramändring i budget 2002 avseende Lantmannen 1 i Tyringe Ks au 2002-10-30, § 324 Tekniska nämnden har 2002-09-26, § 66, föreslagit att ramen 2002 för fastigheten Lantmannen 1 i Tyringe flyttas från omsorgsnämnden till barn- och utbildningsnämnden. Barn- och utbildningsnämnden har övertagit lokalerna från 2002-01-01 för att användas som daghem. Under 2001 disponerades lokalen av omsorgsnämnden, som har hyres-kostnaden i sin ram även i budget 2002. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att omdisponera 437 585 kronor avseende internhyror år 2002 från omsorgsnämnden till barn- och utbildnings-nämnden. ______ Beslut till ON TN

Page 10: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 10

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.516 040 Ramändring Vittsjö 102:1, Vittsjö Ks au 2002-10-30, § 325 Tekniska nämnden har 2002-09-26, § 67 föreslagit att ekonomiska ramen 2002 för del av fastigheten Vittsjö 102:1 i Vittsjö skall omdisponeras. Kommunledningskontoret disponerar sedan 2002-07-01 ca 35 kvm av lokalen till servicekontor. Tidigare har hela lokalen disponerats av fritidsnämnden. Budgeterade medel 2002 för att täcka hyreskostnaden om 10 836 kronor föreslås omdisponeras från fritidsnämnden till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att omdisponera 10 836 kronor avseende internhyror år 2002 från fritidsnämnden till kommunstyrelsen. ______ Beslut till TN FN klk

Page 11: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 11

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.520 041 GC-väg mellan Tormestorpsån, Hovdala och Björkviken i Hässleholm Ks au 2002-10-30, § 326 Tekniska nämnden har 2002-09-26, § 63, ställt sig positiv till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader för utbyggnad av gång- och cykelväg mellan Tormestorpsån och Björkviken, eftersom projektet inte ligger i Vägverkets tidplan. Vägverket kan påbörja byggnationen av GC-vägen under våren 2003. Tekniska nämnden föreslår att 300 000 kronor anslås för att finansiera GC-vägen. Enligt ekonomikontorets uppfattning bör beslutet om utbyggnaden av GC-vägen och finansieringen därav behandlas i samband med beredningen av budget 2003. Arbetsutskottet beslutar att hänskjuta frågan om byggnation och finansiering av GC-väg mellan Tormestorpsån och Björkviken till budgetbered-ningen inför budget 2003, samt att meddela tekniska nämnden att kostnaden för marklösen och fastighetsbildning bör ingå i den totala kostnaden som senare skall delas. Beslut till Budgetberedn. TN

Page 12: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 12

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.518 041 Kristianstadsvägen-reparation av broar Ks au 2002-10-30, § 327 Tekniska nämnden har 2002-09-26, § 75, anhållit om tilläggsanslag med 900 000 kronor avseende kostnader för reparation av två broar på Kristianstadsvägen. I samband med den pågående ombyggnaden av Kristianstadsvägen, projekt 22451, besiktigades broarna. Vid besiktningen upptäcktes sprickbildning i båda broarna. Ekonomikontoret anser sig i nuläget inta kunna ta ställning till tekniska nämndens anhållan. Tekniska nämnden har ombetts att komplettera med mer underlag. Arbetsutskottet beslutar att avslå ansökan. Beslut till TN

Page 13: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 13

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.27 257 Förköpsärenden Ks au 2002-10-30, § 328 Arbetsutskottet beslutar att kommunen ej skall begagna sig av sin förköpsrätt enligt förköpslagstiftningen och ej begära förvärvsprövning i före-kommande fall beträffande i bilagda förteckningar upptagna fastighetsöverlåtelser: bilaga A-C Beslut till Sökande

Page 14: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 14

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.159 250 Utbyggnad av småhusområde inom V Gäddastorp (Ekbacka) Ks au 2002-04-03, § 103 Utbyggnad av området Ekbacka har påbörjats och beräknas kosta enligt nedanstående redovisning: Urgrävning, gata, GC, belysning 6 500 000:- Kajområde 400 000:- Bredband 500 000:- Dammanläggningar 400 000:- Grönytor 500 000:- Rekreation inom kajområde 1 500 000:- Oförutsett 500 000:- Summa 10 300 000:- Investeringarna i området under 2001 beräknas till 1 100 000 kronor. Utöver angivna kostnader tillkommer kostnader för VA om 2 000 000 kronor (Hässleholms Vatten) samt för fjärrvärme om 2 265 000 kronor (Hässleholms Fjärrvärme AB). Kommunkoncernens kostnader beräknas uppgå till 350 kronor per kvadratmeter tomtmark. Området omfattar ca 42 820 kvm. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att uppdraga åt byggnadsnämnden att inom detaljplan för V Gäddastorp ändra stadsdelsnamnet till ”Ekbacka”, att tomtpriset inom Ekbacka, inklusive VA, beräknas till 350 kronor per kvadratmeter tomtmark,

Page 15: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 15

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Ks au § 103 forts att utbyggnad i huvudsak enligt ovan redovisad budget god-känns, att försäljning av tomt skall, efter redovisning av bygglovs-handlingar, ske först efter godkännande av kommun-styrelsens arbetsutskott, att uppdraga åt exploateringsavdelningen att under maxi-malt nio månader medge optioner inom området, samt att uppdraga åt exploateringsavdelningen att via försäljning av brukningscentra inom Hässleholm Gäddastorp 4:5 skapa förutsättningar för hästhållning i området. ______ Ks 2002-05-02, § 65 Kommunstyrelsen beslutar att uppdraga åt byggnadsnämnden att inom detaljplan för V Gäddastorp ändra stadsdelsnamnet till ”Ekbacka”, att utbyggnad i huvudsak enligt ovan redovisad budget god-känns, att försäljning av tomt skall, efter redovisning av bygglovs-handlingar, ske först efter godkännande av kommunstyrel-sens arbetsutskott, att uppdraga åt exploateringsavdelningen att under maxi-malt nio månader medge optioner inom området, att uppdraga åt exploateringsavdelningen att via försäljning av brukningscentra inom Hässleholm Gäddastorp 4:5 skapa förutsättningar för hästhållning i området, samt att uppdra åt arbetsutskottet att fastställa tomtpriset. ______

Page 16: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 16

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Ks au 2002-10-30, § 329 Skrivelse i ärendet föreligger. Arbetsutskottet beslutar att fastställa tomtpriset för Ekbackaområdet till 350 kronor/kvm inklusive va-anslutning. Beslut till Expl.avd.

Page 17: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 17

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.526 003 Ändring av reglemente för revisorerna Ks au 2002-10-30, § 330 Enligt gällande reglemente för revisorerna skall kommun-fullmäktige utse en ordförande och en vice ordförande. Vid parlamentariska överläggningar under våren har överens-kommits att revisorerna skall ha två vice ordförande. En ändring av reglementet behöver därför göras och förslag har framtagits. Bengt Andersson bifaller förslaget. Bo-Anders Thornberg yrkar att det i reglementet skall skrivas in att ”ordförandeposten skall gå till oppositionen”. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns: ”Den som stöder Bengt Anderssons yrkande röstar ja. Den som stöder Bo-Anders Thornbergs yrkande röstar nej.” Två ja-röster och en nej-röst avges. Följande röstar ja: Bengt Andersson och Lars Olsson. Följande röstar nej: Bo-Anders Thornberg.

Page 18: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 18

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Ks au § 330 forts Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att fastställande följande ändrade lydelse av 2 § i regle-mente för revisorerna: ”Kommunfullmäktige skall, för den tid som fullmäktige bestämmer, välja en ordförande och två vice ordförande”, samt att ändringen skall gälla fr.o.m. 2003-01-01. Bo-Anders Thornberg reserverar sig till förmån för sitt yrkande. ______ Beslut till kfs

Page 19: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 19

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.525 250 Markanvisning, del av Hässleholm Stoby 6:1, intill Mc Donald`s Ks au 2002-10-30, § 331 Bensinbolaget Din-X och närstående näringsidkare har vid ett flertal tillfälle gjort framställan om etablering av en automatstation för bensinförsäljning intill Mc Donald´s anläggning i Stoby. Kommunens önskemål har varit en full-serviceanläggning, vilket senast beslutades i ks au 2001-08-22, § 284. Exploateringsavdelningen har ytterligare en gång frågat landets bensinbolag om deras intresse att uppföra en full-serviceanläggning. Något fullgott förslag har inte inkommit. Med anledning av ks au:s tidigare ställningstagande och för att under en tid ge bolaget möjlighet att undersöka de totala kostnaderna jämte behov/krav på erforderliga tillstånd har markanvisningsavtal upprättats med Skandinaviska Bensin AB dinX, Helsingborg, för en köpesumma om 430 000 kronor. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna upprättat markanvisningsavtal med Skandina-viska Bensin dinX, Helsingborg, för del av fastigheten Hässleholm Stoby 6:1, samt att uppdra åt kommunstyrelsens ordförande att underteckna avtalet. ______ Beslut till expl.avd.

Page 20: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 20

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2000.532 431 Återkallande av överklagande avseende strandskyddsområden Ks au 2002-10-30, § 332 Kommunstyrelsen har överklagat länsstyrelsens beslut angående strandskyddsområden inom Hässleholms kommun. Överläggningar har skett med länsstyrelsen i ärendet och överenskommelse träffats. Med anledning av vad som framkommit vid överlägg-ningarna föreslås att kommunen återkallar överklagandet hos regeringen. Arbetsutskottet beslutar att hos regeringen (miljödepartementet) återkalla kom-munens överklagande av länsstyrelsens beslut 2002-06-07 (dnr 511-14797-99), samt att underrätta länsstyrelsen om kommunstyrelsens beslut. Beslut till Regeringen+brev Lst BN

Page 21: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 21

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.503 112 Borgerliga vigselförrättare Ks au 2002-10-30, § 333 Länsstyrelsen förordnade 2001-12-11 Bengt Andersson, Åke Sundkvist och Kerstin Andersson till vigselförrättare. Förordnandet gällde tills vidare, dock längst till utgången av år 2002. Hässleholms kommun föreslår att man förlänger förordnan-dena. Arbetsutskottet beslutar att hemställa att länsstyrelsen förordnar Bengt Andersson, Åke Sundkvist och Kerstin Andersson som borgerliga vigselförrättare för tiden 2003-01-01 - 2006-12-31. Beslut till Lst BA ÅS KA

Page 22: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 22

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.515 311 Angående utbyggnad av utfart berörande Hässleholm Tanken 6 m.fl. Ks au 2002-10-30, § 334 Exploateringsavdelningen har upprättat förslag till avtal med Apoteket AB avseende utbyggnad av ny utfart mot Helsing-borgsvägen samt bullerdämpande åtgärder mot Kaptens-gatan, vilket berör i avtalet redovisade fastigheter. Avtalet omfattar också överenskommelse med Hibab om dels återföring av till dåvarande Expressbyrån (kf 1986-05-26, § 85) försåld mark, dels överföring av mark till övrig naturmark enligt gällande detaljplan. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna överenskommelse mellan Hässleholms kommun, Apoteket AB samt Hässleholms Industribyggnads AB avseende utbyggnad av ny utfart mot Helsingborgsvägen samt överföring av allmän platsmark till kommunens fastig-het Hässleholm Gäddastorp 4:13 enligt villkor i upprättat avtal, att finansiera markförvärvet genom att ianspråkta medel på konto för inköp av fastigheter (konto 4031, projekt 62513), att finansiera utbyggnaden av utfart ur exploateringspotten (konto 462, projekt 69803), samt att uppdraga åt kommunstyrelsens ordförande att under-teckna erforderliga handlingar. ______ Beslut till expl.avd.

Page 23: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 23

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.420 254 Uthyrning av Hässleholm Apotekaren 3, Bjärnum Ks au 2002-10-30, § 335 Fastigheten Hässleholm Apotekaren 3 förvärvades av kommunen 2001. Motivet till förvärvet var dels för att underlätta framtida detaljplaneläggning, dels tekniska kontorets planer på viss utbyggnad av torget samt iordningställande av parkerings-platser i anslutning till detta. Tekniska nämndens arbetsutskott beslöt 2002-08-13 att som sin ståndpunkt uttala att byggnaderna på fastigheten ska rivas och att erforderliga medel bör anvisas för torgets förändring. Exploateringsavdelningen föreslår uthyrning av fastigheten som visningslokal för auktionsgods. Detta stämmer inte med översiktsplanen och inte med tekniska nämndens planer. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att hyra ut fastigheten Hässleholm Apotekaren 3 med en hyrestid om fem år, och med avtal om att hyresgästen svarar för och bekostar rivning och borttransport av på fastigheten befintlig uthusbyggnad, samt att meddela tekniska nämnden att planeringen av torget i Bjärnum bör inrymma att denna fastighet skall kvarstå. ______ Beslut till TN Expl.avd.

Page 24: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 24

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.531 214 Detaljplan för Finja Ks au 2002-10-30, § 336 På samarbetsgruppen 2002-10-07 initierade byggnads-nämndens ordförande förändring av in- och utfart i Finja som berör Finja bygdegård och Halls grustag. Samarbets-gruppen föreslog att kommunstyrelsens arbetsutskott skulle ge planuppdrag i ärendet. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att uppdra åt byggnadsnämnden att i detaljplan undersöka möjligheten till in- och utfart i Finja som berör Finja bygde-gård och Halls grustag. ______ Beslut till BN

Page 25: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 25

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.506 252 Angående förvärv av Hässleholm Hästveda 125:4 Ks au 2002-10-30, § 337 Från konkursförvaltaren i Noméns Fastighetsförvaltning AB:s konkursbo föreligger förfrågan avseende förutsättning-arna för ett kommunalt förvärv av fastigheten Hässleholm Hästveda 125:4. Arbetsutskottet beslutar att meddela konkursförvaltaren att kommunen kan förvärva fastigheten men endast i det fall konkursförvaltaren betalar rivningskostnaderna. Beslut till Konkursförvaltaren Expl.avd.

Page 26: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 26

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.552 000 Verksamhetsanalys Ks au 2002-10-30, § 338 Kommunstyrelsen har beslutat uppdra åt kommunlednings-kontoret att korttidsanställa två resurspersoner för att göra en analys av kommunens verksamheter att ligga till grund för eventuellt fortsatt utredningsarbete. Jan Damgren har analyserat barn- och utbildningsverksamheten och Bo-Anders Friberg fick i uppdrag att analysera övriga verksam-heter. Till grund för resurspersonernas uppdrag hade formulerats ett antal frågeställningar nämligen - Vilka verksamheter bedrives, vilka måste (pga lagstiftning eller av annat skäl) bedrivas och vad måste ej ske, - Finns det arbetsuppgifter/verksamheter som utan stora konsekvenser kan slopas eller göras av annan, - Finns det uppgifter som annan utför som lämpligare/ effektivare kan göras inom den egna förvaltningen, - Finns skillnader mellan av fullmäktige uttalad målsättning och ansvarig nämnd/förvaltning avs verksamheten, - Bedrives verksamheten effektivt eller finns tecken på att effektiviseringar kan ske. Vad gäller studien av barn- och utbildningsverksamheten förelåg även ett uppdrag att studera förutsättningarna för säkrare prognoser av elevantal. Analyserna skulle ligga till grund för eventuella fortsatta studier och som underlag för budgetarbetet. Utredarna har lämnat utredningarna ifrån sig. Kommunledningskontoret har i PM daterat 2002-10-16 kommenterat utredningarna i de olika delarna och föreslagit åtgärder per nämnd.

Page 27: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 27

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Ks au § 338 forts Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna föreslagna åtgärder, samt att utredningen i övrigt ska ligga till grund för framtida arbete. ______ Beslut till ks au Bun

Page 28: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 28

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.290 290 Barnomsorgsutbyggnad i Vittsjö Ks au 2002-10-30, § 339 Barn- och utbildningsnämnden och tekniska nämnden före-slår att två avdelningar byggs i moduler på skolområdet. För detta erfordras 1 400 000 kronor i investering. Kost-naden kan motiveras av att detta är ett flexibelt alternativ. Arbetsutskottet beslutar att medge tekniska nämnden att etablera förskola i modul-byggnad på Vittsjö skolområde. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att finansiera etableringen med 1 400 000 kronor ur kontot för kulturmiljöåtgärder. ______ Beslut till TN Bun ek

Page 29: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 29

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.551 105 Deltagande i 8:e nationella konferensen för det Svenska Nätverket för Hälsofrämjande Sjukhus Ks au 2002-10-30, § 340 Rubricerade arrangemanget som äger rum 2002-11-14 - 2002-11-15 i Kulturhuset i Hässleholm har lockat 150 aktiva delegater från hela landet och även några från Danmark. Sjukhuset har anhållit om medel för konferensen. Arbetsutskottet beslutar att Hässleholms kommun står som värd för konferensens middag med högst 150:-/person den 14 november 2002, att Kulturhusets lokaler upplåtes utan kostnad för konferen-sen, samt att finansiera bidraget ur kommunstyrelsens anslag för oförutsedda kostnader varvid lokalhyresbeloppet överförs till kulturnämndens konto. Beslut till Evald Ornstein, Sjukhuset KN ek

Page 30: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 30

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.379 311 Anslag avseende omgestaltning av Vattugatan Ks au 2002-10-30, § 341 Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade 2002-06-25, § 242, att uppdra åt tekniska nämnden att göra en fram-ställan om finansiering av omgestaltningen av Vattugatan. Tekniska nämndens arbetsutskott har 2002-10-25, § 154 beslutat anhålla om tilläggsanslag avseende Vattugatan. Investeringen är kostnadsberäknad till ca 2-2,5 mkr. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att anslå 2 500 000 kronor till omgestaltning av Vattugatan enligt tekniska nämndens arbetsutskotts förslag, samt att anvisa medel för investeringen genom omdisponering från ekonomikontorets anslag för Kulturmiljöåtgärder, projekt 20106, till tekniska kontoret. ______ Beslut till ek TN

Page 31: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 31

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.550 102 Bedrupfonden - representant Ks au 2002-10-30, § 342 Sedan 1985 har Norra Skånes Bedrupfond varit verksam i Hässleholm med omnejd. Enligt stadgarna för fonden skall i styrelsen ingå en ledamot som representerar Hässleholms kommun samt en suppleant för denne. Arbetsutskottet beslutar att som ordinarie ledamot utse Bo-Anders Thornberg och som suppleant Arne Elowson. Beslut till Bedrupfonden

Page 32: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 32

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002.533 048 Startbidrag för fritidsgård Ks au 2002-10-30, § 343 Fritidsnämnden begär enligt § 145/2002 utökat startbidrag för att användas när ny fritidsgård öppnas. Ekonomikontoret föreslår att ärendet hänskjuts till budget-beredningen. Arbetsutskottet beslutar att hänskjuta begäran till 2003 års budgetberedning. Beslut till FN

Page 33: SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS …...Skrivelse med synpunkter på revisionsberättelsen 2001 har inkommit. ... till att kommunen finansierar 50% av Vägverkets kostnader

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS ARBETSUTSKOTT Datum Sid 2002-10-30 33

Justering BA BAT Utdraget bestyrkes

Dnr 2002. Sammanträdesdagar 2003 Ks au 2002-10-30, § 344 Arbetsutskottet beslutar att fastställa nedanstående sammanträdesdagar: AU-beslut januari 8, 15 februari 12 mars 12 april 9 maj 7 juni 4, 18 juli augusti 6, 20 september 17 oktober 15 november 5, 12 december 10 AU-beredning januari 22 februari 5 mars 5 april 2 maj 14 juni juli augusti 13 september 10 oktober 8, 22 november 26 Beslut till