8
Saint Joseph Parish and Mission Church of St. Vincent de Paul 9961 Elk Grove Florin Road, Elk Grove, CA 95624 ● (916) 685-3681 ● FAX (916) 685-7254 Mission Church: 14673 Cantova Way, Rancho Murieta, CA 95683 ● (916) 354-2403 ● FAX (916)354-2404 We, the parish community of Saint Joseph Catholic Church (Elk Grove) and Mission Church of Saint Vincent de Paul (Rancho Murieta), enriched by many traditions and cultures, come together to worship God in Sacrament, liturgy, and prayer. We are committed to acting as One Body in Christ, and to living our One Faith with the help of the Holy Spirit. We continually seek to reach out in loving service to others, both within our parish as well as in the greater community, in order to spread the Good News of our faith.” (Parish Mission Statement) Schedule of St Joseph Parish Masses are in the St Joseph Courtyard Weekday masses 8:00 AM NO Saturday Vigil Mass (due to excessive heat) Sunday Morning Mass 7:30am & 9:00am (live stream) No 11:00am Mass (due to excessive heat) Spanish Mass 1:00 pm (only Live Stream, due to excessive heat) St Vincent de Paul All our Masses are outside. Wednesday 8:30 AM NO Saturday Mass Sunday 8:00 AM New Time Confession Times are by appointment only, Please call the office 916-685-3681 Services St Joseph Parish Las Misas se celebran en el patio de la Iglesia. Misas entre semana 8:00am No hay Misa los sábados. Domingos 7:30am, 9:00am (en inglés y Livestream) 11:00 am (no hay celebración por temperaturas excesivas), Misa en español 1:00pm (Solo transmisión en línea) St Vincent de Paul Todas la Misas son afuera Miercoles 8:30am No hay Misa el sabado Domingo 8:00am Nuevo horario Confeciones solamente con previa cita Favor de llamar a la oficina 916-685-3681 Parish Staff Fr. Julito R. Orpilla (Pastor), ext. 122 e-mail: [email protected] Fr. Fernando Meza (Parochial Vicar), ext. 125 e-mail: [email protected] Aurora Fragozo-Aguirre (Business Manager), ext. 120 e-mail: [email protected] Sr. Ma. Hermenia Maravillas, RVM (Director of Religious Ed.),ext. 124 e-mail: [email protected] Confirmation Program , e-mail: [email protected] Erwin Jimenez (Data Entry Operator), ext. 121 e-mail: [email protected] Karina Santana–Sierra (Secretary), ext. 128 e-mail: [email protected] Ruth Guerrette (IT Support), e-mail: [email protected] Ana Quirante (Liturgical Music Coordinator), e-mail: [email protected] Deacons e-mail: Deacon Greg McAvoy-Jensen, e-mail: [email protected] St. Elizabeth Ann Seton Catholic School Marci Greene (Principal) (916) 684-7903, ext. 12 e-mail: [email protected] Tammy Babich (Preschool/EDP Director) (916) 691- 4825 e-mail: [email protected] Office Hours Saint Joseph Parish Monday 8:45 AM - 12:00 Noon Tuesday to Friday 8:45 AM - 4:30 PM Visit us on our website: stjoseph-elkgrove.net See us on Facebook: St. Joseph Catholic Church (Elk Grove, CA) Mission Church of Saint Vincent de Paul Monday to Friday 9:00 AM - 1:00 PM

Saint Joseph Parish · 9/13/2020  · Saint Joseph Parish and Mission Church of St. Vincent de Paul 9961 Elk Grove Florin Road, Elk Grove, CA 95624 (916) 685-3681 FAX (916) 685-7254

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Saint Joseph Parish and Mission Church of St. Vincent de Paul

    9961 Elk Grove Florin Road, Elk Grove, CA 95624 ● (916) 685-3681 ● FAX (916) 685-7254 Mission Church: 14673 Cantova Way, Rancho Murieta, CA 95683 ● (916) 354-2403 ● FAX (916)354-2404

    We, the parish community of Saint Joseph Catholic Church (Elk Grove) and Mission Church of Saint Vincent de Paul (Rancho Murieta), enriched by many traditions and cultures, come together to worship God in Sacrament, liturgy, and prayer. We are committed to acting as One Body in Christ, and to living our One Faith with the help of the Holy Spirit. We continually seek to reach out in loving service to others, both within our parish as well as in the greater community, in order to spread the Good News of our faith.” (Parish Mission Statement)

    Schedule of

    St Joseph Parish Masses are in the St Joseph Courtyard

    Weekday masses 8:00 AM NO Saturday Vigil Mass (due to excessive heat)

    Sunday Morning Mass 7:30am & 9:00am (live stream) No 11:00am Mass (due to excessive heat)

    Spanish Mass 1:00 pm (only Live Stream, due to excessive heat)

    St Vincent de Paul

    All our Masses are outside. Wednesday 8:30 AM NO Saturday Mass

    Sunday 8:00 AM New Time

    Confession Times are by appointment only, Please call the office 916-685-3681

    Services

    St Joseph Parish Las Misas se celebran en el patio de la Iglesia. Misas entre semana 8:00am No hay Misa los sábados. Domingos 7:30am, 9:00am (en inglés y Livestream) 11:00 am (no hay celebración por temperaturas excesivas), Misa en español 1:00pm (Solo transmisión en línea)

    St Vincent de Paul

    Todas la Misas son afuera Miercoles 8:30am

    No hay Misa el sabado Domingo 8:00am Nuevo horario

    Confeciones solamente con previa cita

    Favor de llamar a la oficina 916-685-3681

    Parish Staff

    Fr. Julito R. Orpilla (Pastor), ext. 122 e-mail: [email protected] Fr. Fernando Meza (Parochial Vicar), ext. 125 e-mail: [email protected]

    Aurora Fragozo-Aguirre (Business Manager), ext. 120 e-mail: [email protected]

    Sr. Ma. Hermenia Maravillas, RVM (Director of Religious Ed.),ext. 124 e-mail: [email protected]

    Confirmation Program , e-mail: [email protected]

    Erwin Jimenez (Data Entry Operator), ext. 121 e-mail: [email protected]

    Karina Santana–Sierra (Secretary), ext. 128 e-mail: [email protected]

    Ruth Guerrette (IT Support), e-mail: [email protected]

    Ana Quirante (Liturgical Music Coordinator), e-mail: [email protected]

    Deacons

    e-mail:

    Deacon Greg McAvoy-Jensen, e-mail: [email protected]

    St. Elizabeth Ann Seton Catholic School

    Marci Greene (Principal) (916) 684-7903, ext. 12 e-mail: [email protected] Tammy Babich (Preschool/EDP Director) (916) 691-4825 e-mail: [email protected]

    Office Hours

    Saint Joseph Parish

    Monday 8:45 AM - 12:00 Noon Tuesday to Friday 8:45 AM - 4:30 PM Visit us on our website: stjoseph-elkgrove.net See us on Facebook: St. Joseph Catholic Church (Elk Grove, CA)

    Mission Church of Saint Vincent de Paul Monday to Friday 9:00 AM - 1:00 PM

  • Lecturas de Hoy

    Primera lectura — No podemos fomentar el rencor y esperar que se nos perdonen nuestros pecados (Eclesiástico 27:30 — 28:7). Salmo — El Señor es bondadoso y misericordioso, lento a la ira y rico en compasión (Salmo 103(102)). Segunda lectura — Ya sea que vivamos o muramos, lo hacemos en Cristo (Romanos 14:7-9). Evangelio — Jesús dice que debemos perdonar no sólo siete veces sino setenta veces siete veces (Mateo 18:21-35). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

    Saint Joseph Parish : 09/14 8:00am: : /15 8:00am: : 09/16 8:00am: SVdP

    Socorro Gonzalez † Elena Jimenez (SI) Diego Luis Aguirre † Helen Hathaway †

    Ed Harrington† James Morris † Ivan Castellanos (SI)

    Thu: 09/17 8:00am: Fri: 09/18 8:00am: Mary Gress (SI) Peter Savron † John Kaiser † Beora Hart † Sunday: 09/20 7:30am 9:00am SVdP: Socorro Gonzalez † Iru Dhaya Nathan † Richard Parquette † Esteban & Andrea Villarimo † Iru Hangton †

    1:00pm Missa Pro Populo

    Readings For The Week Monday: Nm 21:4b-9; Ps 78:1-2, 34-38; Phil 2:6-11; Jn 3:13-17 Tuesday: 1 Cor 12:12-14, 27-31a; Ps 100:1b-5; Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 Wednesday: 1 Cor 12:31 — 13:13; Ps 33:2-5, 12, 22; Lk 7:31-35 Thursday: 1 Cor 15:1-11; Ps 118:1b-2, 16ab-17, 28; Lk 7:36-50 Friday: 1 Cor 15:12-20; Ps 17:1bcd, 6-8b, 15; Lk 8:1-3 Saturday: 1 Cor 15:35-37, 42-49; Ps 56:10c-14; Lk 8:4-15 Sunday: Is 55:6-9; Ps 145:2-3, 8-9, 17-18; Phil 1:20c-24, 27a; Mt 20:1-16a — Sirach 28:2

    Today’s Readings

    First Reading — Remember the commandments and hate not your neighbor (Sirach 27:30 — 28:7). Psalm — The Lord is kind and merciful, slow to anger, and rich in compassion (Psalm 103). Second Reading — Whether we live, or whether we die, we do so for the Lord (Romans 14:7-9). Gospel — Forgive one another from your heart (Matthew 18:21-35). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

  • Saint Joseph Parish

    Faustina Aduna, Matthew Xavier Aduna, Betsaida Aranzazu Issabella Dominika Bibiano, Chinedum Chigbu, Aaron Delgadillo Jr Aaron James Granado, Cayden Riley Granado, Alexa Leigh Lewis

    Machuca, Arlette, Julian Justo Plascencia – Ramos Nicholas Mario Rosas-Pio, Christian Saravia, Giselle Solis, Thi Tuong Tran

    We appreciate your patience during these unpredictable times. We now have our registration form for the new year 2020-2021 on our website. Please go to St. Joseph-elkgrove.net website, then go to Faith Formation tab, fill out the form, print it and bring it along with a copy of Baptismal Cer-tificate and First Holy Communion Certificate on either of the following dates.

    Saturday, September 12th 10am-12nn 1:30pm 3:00pm Sunday, September 13th 10am- 12nn Tuesday, September 15th 9am-12nn 4:30pm – 6:30pm Wednesday, September 16th 9am-12nn 4:30pm – 6:30pm Friday, September 18th 9am-12nn 4:30pm – 6:30pm Saturday, September 19th 10am-12nn 1:00pm – 3:00pm Sunday, September 20th 10am-12nn

    If you Would like to help in our Faith Formation as Catechist please contact Sister Mimi

    CONGRATULATIONS TO OUR CONFIRMATION 2020

    CFF 2020-2021 REGISTRATION DATES

    Atención Familias del Catecismo Apreciamos su continua paciencia durante este tiempo impredecible. Ya se encuentran nuestros formularios de inscripción para el año catequético 2020-2021 en nuestra página en stjoseph-elkgrove.net . Los formularios los encontrara en el enlace de Faith Formation. Ahí favor de completarlos, Imprimir y traerlos en las fechas de inscripción junto con una copia de Fe de Bautismo y de Primera Comunión.

  • Saint Joseph Parish

    Becoming Catholic….

    Are you someone or do you know someone who: Has expressed an interest in becoming Catholic? Have adult children who have not been baptized? Was baptized Catholic but have not celebrated the

    Sacraments of Initiation: Confirmation and/or Eucharist OR Was baptized in another Christian denomination

    and wishes to become a member of the Catho-lic church?

    We offer an opportunity to come together in a small group to learn more about our faith. We come together to learn about Jesus and His teachings, and the weekly sessions focus on the teachings and experience of the Church and prepare individuals to celebrate the Sacra-ments.

    During our meeting, you are welcome to partici-

    pate in the process and ask questions as you would like. You can think, imagine, wonder, and reason out your faith story in a warm and welcoming environment.

    For further information, please call Len Beltran (916) 213-5789, or you can inquire by e-mail to [email protected].

    Ser Católico……….

    Es usted alguien o usted conoce a alguien quien: ¿Ha expresado un interés en ser Católico?

    ¿Tiene hijos adultos que no han sido bautizados? ¿Fue bautizado Católico pero no ha celebrado

    los Sacramentos de iniciación: Confirmación y/o Eucaristía? O

    ¿Fue bautizado en otra denominación Cristia-na y desea convertirse en un miembro de la igle-sia Católica?

    Nosotros le ofrecemos la oportunidad de reunirse en un grupo pequeño para aprender más sobre nues-tra Fe. Nos reunimos para aprender más sobre Jesús y Sus enseñanzas. Las reuniones semanales se enfo-can en las enseñanzas y experiencia de la Iglesia y prepara a los individuos a celebrar los Sacramentos.

    Durante nuestras reuniones, usted es bienvenido a participar en el proceso y preguntar las preguntas que usted guste. Usted puede pensar, imaginar, tener curiosidad y lógica de su historia de Fe en un am-biente cálido y acogedor.

    Para más información, favor de comunicarse con Lorena Solorzano (916) 690-3186, o puede preguntar por correo electrónico a [email protected]

    ADULT CONFIRMATION

    We offer an opportunity to come together in a small group to learn more about our faith. Weekly sessions focus on the teachings of Jesus and the Church and prepare individuals to receive the Sacrament of Confirmation. Classes will be, Tuesdays beginning in September through November 2020. You are welcome to participate in the gradual process of spiritual formation that includes prayer, sharing, and study. Bring your questions, your insights, and your faith story in a warm and welcom-ing environment. Let us know of your interest by emailing

    [email protected] or call/text Len Beltran at (916) 213-5789.

    The Parish Directories are here! If you haven’t picked up your copy please contact Ruth at [email protected] or call (916) 685-3681 If you would like to purchase a copy for $20.00, please contact the office or Ruth

    at [email protected] or call (916) 685-3681 Thank you

  • Saint Joseph Parish

    2020 The Offices of Family and Faith Formation and Youth and Young Adult Ministry are pleased to an-nounce Ministry Days 2020: “Rejoice and Be Glad” online Thursday, September 24 through Satur-day, September 26. This event is for all Catholics, but especially for those who are active in Parish and School ministry Registration for Ministry Days is now open and can be completed online through our website: www.ministrydays.com. This website is your destination for all information about the event including descriptions of the Keynotes, and workshops (coming soon) as well as the schedule for the event and where you will find the links to join the workshop session during Ministry Days. Our theme this year calls us to Re-joice and Be Glad because God never abandons His people. While the need to equip families spiritu-ally and connect them to a church is felt stronger in time of struggle, we also need to remind all that they need God to survive and thrive. We are called to walk the journey together accompanying each other in our call to holiness. We look forward to seeing each of you virtually at Ministry Days in September!

    Second Collection Pope Francis has asked our par ish to suppor t the Pontifical Good Friday Collection, which helps Christians in the Holy Land. Your support helps the church minister in parish-es, provide Catholic schools and offer religious education. The Pontifical Good Friday Collection also helps to preserve the sacred shrines. The wars, unrest and instability have been espe-cially hard on Christians. In these times of crisis, the Pontifical Good Friday Collection provides humanitarian aid to refugees. When you contribute to the Pontifical Good Fri-day Collection, you become an instrument of peace and join with Catholics around the world in solidarity with the Church in the Holy Land.

    PLEASE BE GENEROUS! For more infor-mation about Christians in

    the Holy Land, visit www.myfranciscan.org/good-friday

    Segunda Colecta El Papa Francisco ha pedido a nuestra parro-quia apoyo para la colecta del Viernes Santo – Una Colecta Pontificia que ayuda a los cristianos en Tierra Santa. Su apoyo ayuda a la iglesia a proporcionar mi-nisterio en las parroquias, proveer escuelas cató-licas y a ofrecer educación religiosa. La Colec-ción Pontificia de Viernes Santo también ayuda a preservar los santuarios sagrados. A través de la Colecta del Viernes Santo, somos solidarios con la Iglesia en Tierra Santa como testigos de paz, apoyando a los católicos en pa-rroquias y escuelas, manteniendo santuarios cris-tianos y cuidando a los refugiados en Tierra San-ta. Por favor hagan el cheque a nombre de su parroquia. Por favor colaboren generosamente.

    ¡POR FAVOR SEA GENEROSO! Para obtener

    más información sobre los cristianos en Tierra Santa,

    visite www.myfranciscan.org/good-friday

    Catechesis of the Good Shepherd (CGS) Program We appreciate your patience during these unpredictable times. If you are interested in enrolling your child (3-6 year old) please contact the par ish of-fice and leave your name, and phone number. More details will be provided soon. Thank you!

  • Saint Joseph Parish

    To add new names of active military to our military list, please send an e-mail to

    [email protected] or call Pat at 916-686-5977.

    Diosdado Pangilinan Thomas Tiemeyer

    Steven Alsop Matthew Farrell Graham Hebert

    Jaime Wong-Lopez Ian Rubstello

    Gabriel Franzoia Matthew Franzoia

    Joey Feathers Zack Schade

    Eric Cruz Jamie Zamora Jr.

    Alondra Cruz

    Joseph Lorman Mike Montini

    Shawn Tostado Jason Woodford

    Matthew Woodford Jarrett C. Stevens Dayn Wyndbrandt

    Grant Boone Dominic Peterson

    Yulia Cowles Don R. Baker II

    Cherie Pangilinan

    Pray For Our Military Families

    Connect Now– Online Giving Our Church NEEDS Your

    Donations...

    If you would like to continue or begin contributing to our parish in a safe and

    secure way, please visit giving.parishsoft.com/App/Giving/stj9961230

    Adult Faith Enrichment (AFE) Beginning September 30, 2020 - November 18, 2020, St. Joseph’s Parish AFE will be offer ing a bible study program from Ascension Press entitled, "Hebrews: The New and Eternal Covenant"; an 8-week Bible study program that takes Catholics on a guided tour of what is considered the “Holy of Holies” of biblical theology. Presented by Dr. Andrew Swafford and Jeff Cavins, this study program draws out the mean-ing of the book of Hebrews in a simple way and highlights the critical differences between the Old and New Covenants. Classes will be offered on Wednesdays using Zoom. Participants can attend one (1) of two (2) sessions:

    Morning session: 9:30 am. - 11:00 am. Evening session: 6:30 pm. - 8:00 pm.

    You can register and purchase the class material (workbook) at www.ascensionpress.com The cost for the workbook is approximately $30, and will be sent directly to your address. Purchase includes on-line access to the video for 1 year. You do not need to purchase any additional videos. Should you have any questions about the class and/or registration, please contact Phil Moralez at [email protected]. Early registration is recommended, since it may take a week to receive your materials.

    Clases Pre Bautismal

    De acuerdo a las pautas impuestas por el es-tado solo se permitirán 3 parejas junto con los padrinos por sesión para así practicar el distan-ciamiento social.

    Para inscribirse deberán llamar a la oficina parroquial al 916-685-3681. Ya que hayan to-mado la clase deberán comunicarse de nuevo con nosotros para revisar todos los papeles y agendar la fecha del bautismo.

    CHRISTIAN BROTHERS HIGH SCHOOL OPEN HOUSE

    Join us on Sunday, October 4 from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. and see firsthand why CB is the place to be for exceptional academic programs, the arts, athletics and more – all in a faith-filled, nur-turing community. In order to protect the health and safety of our school community and guests, this will be a virtual event.

    Please register at

    https://www.surveymonkey.com/r/CBOpenHouse2020

    to ensure you receive important event details and admissions information.

  • Mass Schedule

    All our Masses are outside. Wednesday 8:30 AM NO Saturday Mass Sunday 8:00 AM New Time

    Confession Times are by appointment only, Please call the office or email [email protected]

    Please register for Mass on our website http://stjoseph-elkgrove.net

    Parish Directory To Pick up your Parish Directory please contact Ruth , by email [email protected]

    We Need You ! We need volunteers to be ushers, check in, security and to sanitize our church. Please visit our website

    or call the Mission office to reserve your spot for our Sunday Mass and to sign up to volunteer. In order to reserve your spot, please call before Friday at 12 noon. Thank you !

    Online Giving

    Continue making contributions to our Mission Church in a safe and secure matter during this time of crisis, please visit our website and click on the EFT picture on the home screen or visit the following link https://secure.etransfer.com/EFT/BlockCode/donation1.cfm?d2org=SVdPCC&d2tool=donate.

    Attention CFF Families of St. Vincent de Paul Mission Church We appreciate your patience during these unpredictable times. We now have our registra-tion form for the new year 2020-2021 on our website. Please go to St. Joseph-elkgrove.net website, then go to Faith Formation tab, fill out the form, print it and bring it along with a copy of Baptismal Certificate and First Holy Communion Certificate on either of the fol-lowing dates:

    Sunday September 27, 9am -11 am Sunday October 4, 9am -11 am

  • /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice