6
Saint Catharine of Alexandria Church 1119 41st Street, Brooklyn, New York 11218 - 1999 Parish Staff Reverend Andrzej Wojciech Klocek Reverend Jon Ukaegbu Deacon Gustavo Medina Rectory Office Tel: (718) 436-5917 FAX (718) 871-5140 stcatharineofalexandria-brooklyn.org/ Rectory Hours: 9:00 AM-12:00PM; 1:00 PM-5:00 PM Evening by appointment only Office Administrator: Luis A. Martinez Religious Education Office Tel: (718) 633-1304 Coordinator: Mrs. Grace Olavarria Secretary: Mrs. Isabel Reyes The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) Please call the Rectory Office Weekend Mass Schedule Saturday (Vigil): 5:00 PM in English Sunday: 8:30 AM in English 10:00 AM in Polish 11:30 AM in Spanish Weekday Mass Schedule Monday-Saturday 8:45 AM in English Wednesday:7:30 PM in Spanish Every first Friday: 8:45 AM in English 7:00 PM in Spanish 8:00 PM in Polish Holy Days of Obligation - Please consult the Bulletin Sacrament of Reconciliation Confessions: Mon.- Sat. 8:30 AM- 8:45 AM Sat. 4:00 PM-4:45 PM & by appointment: call parish office Sacrament of Baptism for Infants English: First Saturday of the Month Polish: Second Saturday of the Month Spanish: Third Saturday of the Month Please call the Rectory Office for Registrations Sacrament of Marriage Arrangements must be made at least six months to a year with one of the Priests. New Parishioners Please register by visting our Parish Rectory

Saint Catharine of Alexandria Churchstcatharineofalexandria-brooklyn.org/wp-content/... · 5/5/2019  · • Quinciañera Rehearsal for Jailene Valle at 7:30pm Saturday, May 11th

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Saint Catharine of Alexandria Churchstcatharineofalexandria-brooklyn.org/wp-content/... · 5/5/2019  · • Quinciañera Rehearsal for Jailene Valle at 7:30pm Saturday, May 11th

Saint Catharine of Alexandria Church1119 41st Street, Brooklyn, New York 11218 - 1999

Parish StaffReverend Andrzej Wojciech KlocekReverend Jon UkaegbuDeacon Gustavo Medina

Rectory OfficeTel: (718) 436-5917 FAX (718) 871-5140stcatharineofalexandria-brooklyn.org/Rectory Hours: 9:00 AM-12:00PM; 1:00 PM-5:00 PMEvening by appointment onlyOffice Administrator: Luis A. Martinez

Religious Education OfficeTel: (718) 633-1304Coordinator: Mrs. Grace OlavarriaSecretary: Mrs. Isabel ReyesThe Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA)

Please call the Rectory Office

Weekend Mass ScheduleSaturday (Vigil): 5:00 PM in EnglishSunday: 8:30 AM in English

10:00 AM in Polish11:30 AM in Spanish

Weekday Mass ScheduleMonday-Saturday 8:45 AM in EnglishWednesday:7:30 PM in SpanishEvery first Friday: 8:45 AM in English

7:00 PM in Spanish8:00 PM in Polish

Holy Days of Obligation - Please consult the Bulletin

Sacrament of ReconciliationConfessions: Mon.- Sat. 8:30 AM- 8:45 AMSat. 4:00 PM-4:45 PM & by appointment: call parish office

Sacrament of Baptism for InfantsEnglish: First Saturday of the MonthPolish: Second Saturday of the MonthSpanish: Third Saturday of the Month

Please call the Rectory Office for Registrations

Sacrament of MarriageArrangements must be made at least six months to a yearwith one of the Priests.

New ParishionersPlease register by visting our Parish Rectory

Page 2: Saint Catharine of Alexandria Churchstcatharineofalexandria-brooklyn.org/wp-content/... · 5/5/2019  · • Quinciañera Rehearsal for Jailene Valle at 7:30pm Saturday, May 11th

†Masses for the Week† Sunday, May 5th 8:30am For the Parishioners of our Parish 10:00am 11:30am †Elena Leal– Leticia Nava †Francisco Molina– Familia Soriano Fausto Perez (Salud)

Monday, May 6th 8:45am In honor of Crucified Jesus– Francisca Cortez

Tuesday, May 7th 8:45am

Wednesday, May 8th 8:45am 7:30pm In honor of Our Lady of Guadalupe– Francisca Cortez

Thursday, May 9th 8:45am

Friday, May 10th 8:45am

Saturday, May 11th 8:45am 5:00pm †Margaret Posillipo– Mary & Joan Posillipo

Sunday, May 12th 8:30am †Lucia & Jose Alvarez Jr.– Nieces & Granddaughters 10:00am For the Parishioners of our Parish 11:30am †Blanca Balbuena †Carlotta Martinez– Familia Ronquillo †Remedios Morales– Familia Morales Vasquez

This Week in our Parish

Sunday, May 5th

Monday, May 6th • Catholic Charismatic Renewal Group (Spanish) Parish Center from 7pm– 9:30pm

Tuesday, May 7th • Music Program (Spanish) Parish Center from 7pm– 8:30pm

Wednesday, May 8th • Young at Heart Senior’s Group Annex Room A-2 from 9:30am– 2:30pm

Thursday, May 9th • First Communion Meeting with Parents & Students Parish Center at 7:30pm

Friday, May 10th • Jornada de Vida Cristiana (Youth Group)

Annex Room A-2 from 6:30pm to 9pm • Quinciañera Rehearsal for Jailene Valle at 7:30pm

Saturday, May 11th • CCD Classes from 9:30am—2:00pm • First Communion Practice

Parish from 11:00am—2:00pm • Infant Baptisms in Polish • Quinciañera for Jailene Valle at 3:00pm • Rosary Prayer Group (Polish)

Annex Room A-1 beginning at 6:30pm

Sunday, May 12th

PLEASE PRAY FOR THE RECENTLY DECEASED:

Leonilda Adinolfi, Elizabeth Fantauzzi, Sonny Lee

PLEASE PRAY FOR THE FOLLOWING SICK: Lena Dalpiaz, Isabel Reyes, Deacon Gustavo Medina Juan Jose Angel, Angela Spagnolo, Alloyse Chong

Please call the Rectory to place your loved ones on the Deceased list or Sick list. Additionally, all members MUST be renewed at the beginning

of each month or will be removed. Thank you.

OUR WEEKLY OFFERING

The Weekly Gift to our Church for April 27 & 28, 2019 amounted to $2,308

The Second Collection for the Monthly Offering for the Catholic Home Missions Collection amounted to $957

The Easter Flower Offering amounted to $564 & the Easter Gift to the Church amounted to $830

The winner of the 50/50 Raffle for the month of April is Perfecto Vazquez with the amount of $130.00. Congratulations!!!

Attendance: 529

We would like to thank everyone for their generous support!

Generations of Faith

Parish Goal: $255,000 Pledged: $393,486 Raised: $187,571

Annual Catholic Appeal 2019

Parish Goal: $21,426 Pledged: $22,233 Raised: $19,645

Thank you for your generosity!

Third Sunday of Easter May 5, 2019

When people hear us speak God’s word, they marvel at its beauty and power; when they see what little impact it has on our daily lives, they laugh and poke fun at us.

—Second-century Christian

Page 3: Saint Catharine of Alexandria Churchstcatharineofalexandria-brooklyn.org/wp-content/... · 5/5/2019  · • Quinciañera Rehearsal for Jailene Valle at 7:30pm Saturday, May 11th

TODAY’S READINGS First Reading — God exalted Jesus as leader and savior (Acts 5:27-32, 40b-41). Psalm — I will praise you, Lord, for you have rescued me (Psalm 30). Second Reading — To the Lamb be blessing and honor, glory and might (Revelation 5:11-14). Gospel — When the disciples came ashore, they saw a charcoal fire with fish on it and bread (John 21:1-19 [1-14]).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 6:8-15; Ps 119:23-24, 26-27, 29-30; Jn 6:22-29 Tuesday: Acts 7:51 — 8:1a; Ps 31:3cd-4, 6, 7b, 8a, 17, 21ab; Jn 6:30-35 Wednesday: Acts 8:1b-8; Ps 66:1-3a, 4-7a; Jn 6:35-40 Thursday: Acts 8:26-40; Ps 66:8-9, 16-17, 20; Jn 6:44-51 Friday: Acts 9:1-20; Ps 117:1bc, 2; Jn 6:52-59 Saturday: Acts 9:31-42; Ps 116:12-17; Jn 6:60-69 Sunday: Acts 13:14, 43-52; Ps 100:1-2, 3, 5; Rv 7:9, 14b-17; Jn 10:27-30

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Third Sunday of Easter; Cinco de Mayo; Ramadan (Islamic observance) begins Friday: St. Damien de Veuster

Third Sunday of Easter May 5, 2019

“Worthy is the Lamb that was slain to receive power and riches, wisdom and strength, honor and

glory and blessing.” — Revelation 5:12

TREASURES FROM OUR TRADITION The Gospel today sees Peter and his colleagues after the Resurrection, returning to Galilee and resuming the family business. They are fishing by night. Although it is true that fish feed by night, the mention of darkness here is more about the human spirit than it is about fishing advice. Modern life keeps darkness effectively under control; much of the world has been glowing radiantly through the night for a century. Yet just as surely as the Risen Christ breaks into Peter’s fishing, so does he break into the usual patterns of our own darkness, electric lights notwithstanding. It is Easter, and we are the people of the light. In our tradition, Evening Prayer, celebrated in monasteries, parishes, cathedrals, and homes everywhere, is a kind of solemn protest against the darkness and its claims, an act of

praise for our light-bearing God, and a commitment to carrying that light forward. Sunset is a turning point of our day, felt less acutely in an electrified world, but still an effective reminder that one day darkness overtakes us all. Yet our Eastering has taught us in a hundred ways that the victory belongs to the Bearer of Light. Easter summons us to transform our everyday “blackouts,” perhaps in a way as simple as a whispered prayer of thanks at evening for the blessings of the day. —James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

FOOD PANTRY Our Food Pantry is accepting canned goods and non-perishables. We are also accepting personal hygiene items for men and women, and toiletries. We could also use brown paper or plastic bags for packing the food. Thank you!

Donations can be dropped off at Parish Rectory during Office Hours.

If you or anyone you know is in need, please feel free to contact us to ask for

Donations.

LIFELONG SERVICE “I am going fishing.” What an announcement! If asked who made it, and not told it was a Bible quote, we might guess “Grandpa” or “Uncle Fred,” or admit, “I said that last summer!” But it is a Bible quote, from today’s Gospel. The person who said it also once declared, “You are the Christ, the Son of the living God.” Yes, it’s Peter! So today’s announcement seems quite the comedown. Last Sunday Jesus said, “As the Father has sent me, so I send you.” But Peter seems determined to return to his pre-apostolic occupation, until Jesus intervenes, making Peter’s later announcement deeper, “Lord, you know that I love you,” and Peter’s apostolic calling clearer, “Tend my sheep.”

Peter does so. Acts presents the consequences: Peter declares, “We must obey God rather than men.” As Revelation proclaims, “Worthy is the Lamb”—to receive Peter’s lifelong service, and ours. Copyright © J. S. Paluch Co.

FROM THE PASTOR’S DESK Recently, on April 28, Bishop Nicholas DiMarzio, bishop of Brooklyn, honored two of our parishioners with a Distinguished Parishioner Diocesan Medal. They were Mr. Benedict Pagnano and Mr. Anthony Tenga. Previousely in 2012, Ms. Lena Dalpiaz and Mr. Frank Palazzolo were honored with the same award. In 2003, Mrs. Ann Gialanella and Mr. Tomas Tlaseca received this honor. We congratulate all who were awarded as Distinguished Parishioners. Thank you for your generosity and support you are constantly giving to our diocese and our parish.

May God bless you all. Rev. Andrzej Klocek

2019 Annual Catholic Appeal The 2019 Annual Catholic Appeal supports the daily work of our Church throughout Brooklyn and Queens in ways no one parish can accomplish alone by supporting the following ministries: Catholic Charities; Hospital, College and Prison Chaplains; Diocesan Vocations Office; Catholic Migration Services; Parish Assistance Program; Office of Faith Formation; Bishop Mugavero Residence for infirmed clergy; Futures in Education Scholarship Foundation. If 150 parishioners pledge $200 each to the 2019 Annual Catholic Appeal, we will exceed our goal. Please, remember that whatever you offer to exceed our goal, will return to the parish. Last year, because of the generosity of our parishioners more than $6,000 returned to the parish and we were able to finance the part of the cost of the upgrading of our church audio system. Let us make an attempt to support the Annual Catholic Appeal also this year. Whatever will be offered above the goal, it will allow us to finance the rest of the cost of upgrading our sound system.

Page 4: Saint Catharine of Alexandria Churchstcatharineofalexandria-brooklyn.org/wp-content/... · 5/5/2019  · • Quinciañera Rehearsal for Jailene Valle at 7:30pm Saturday, May 11th

FOOD PANTRY +Grupa naszych parafian organizuje stałą zbiòrkę produktów żywnościowych i ich dystrybucję w formie FOOD PANTRY. Można ofiarować produkty żywnościowe w puszce lub formie suchej, które się łatwo nie popsują. Dary opakowane w torbę papierową lub plastikową można złożyć w biurze parafialnym gdy jest otwarte: od poniedziałku do piątku między 9:00 rano a 12:00 w południe, następnie między 1:00 po południu a 5:00 wieczorem.

FROM THE PASTOR’S DESK Dnia 28 kwietnia, biskup Nicholas DiMarzio, biskup diecezji Brooklyn, uhonorował dwóch naszych parafian medalem diecezjalnym „Distinguished Parishioner”. Byli Benedict Pagnano i Anthony Tenga. Poprzednio, w 2012 r. zaszczyt ten otrzymali Lena Dalpiaz i Frank Palazzolo, zaś w 2003 r. Ann Gialanella i Tomas Tlaseca. Gratulujemy wszystkim, którzy otrzymali to wyróżnienie „Distinguished Parishioner”. Chciałbym też podziękować za hojność i nieustające wsparcie ofiarowywane naszej diecezji i naszej parafii. Niech Bóg błogosławi was wszystkich.

Niech Pan Bóg Was wszystkich błogosławi. Rev. Andrzej Klocek

Nowojorski oddział Fundacji Jana Pawła II organizuje uroczyste przyjęcie honorujące zasługi biskupa Mikołaja DiMarzio, biskupa diecezjii Brooklyn, na które zaprasza zwłasza diecezjan polskiego pochodzenia. Przyjęcie odbędzie się dnia 2 czerwca 2019 roku o godzinie 4 po południu w "The Princess Manor" 92 Nassau Avenue na Brooklynie. Koszt biletu $150. Można także złożyć donację na statutowe cele Fundacji Jana Pawła II. Na czekach prosimy o wpisanie jako beneficjenta: "The New York Society of the John Paul II Foundation". Lista gości zamknięta będzie 15 Maja. Zainteresowanych prosimy o jak najszybszy kontakt z biurem parafialnym.

Doroczna Kwesta Katolicka 2019 Doroczna Kwesta Katolicka 2019 wspiera codzienną działalność diecezji Brooklyn i Queens w odniesieniu do tych celów, których żadna parafia nie może osiągnąć samodzielnie. Doroczna kwesta wspiera następujące misje: katolickie organizacje charytatywne; kapelanów szpitali, kolegiów i więzień; diecezjalne biuro powołaniowe, katolickie służby migracyjne; programy pomocyparafiom; formację wiary; rezydencję kapłanów emerytów; fundację stypendiów „Futures in Education”. Jeśli przynajmniej 150 parafian zadeklaruje 200 USD każdy na Doroczną Kwestę Katolicką 2019, przekroczymy wyznaczony naszej parafii cel. Pamiętajmy, że cokolwiek zostanie ofiarowane powyżej wyznaczonego celu, powróci do parafii. W zeszłym roku z powodu hojności naszych parafian ponad 6 000 dolarów wróciło do parafii i udało nam się sfinansować część kosztów modernizacji naszego kościelnego systemu audio. Spróbujmy wesprzeć Doroczną Kwestę Katolicką także i w tym roku. Cokolwiek zostanie zaoferowane powyżej celu, pozwoli nam to sfinansować resztę kosztów aktualizacji naszego systemu dźwiękowego.

Trzecia niedziela wielkanocna Dnia 5 maja 2019 roku

"Baranek zabity jest godzien wziąć potęgę i bogactwo, i mądrość, i moc, i cześć, i chwałę, i błogosławieństwo"

(Ap 5,12)v

Saint Rose Venerini Saint of the Day for May 7

Rose was born at Viterbo in Italy, the daughter of a doctor. Following the death of her fiancé she entered a convent, but soon returned home to care for her newly widowed mother. Meanwhile, Rose invited the women of the neighborhood to recite the rosary in her home, forming a sort of sodality with them. As she looked to her future under the spiritual guidance of a Jesuit priest, Rose became convinced that she was called to become a teacher in the world rather than a contemplative nun in a convent. Clearly, she made the right choice: She was a born teacher, and the free school for girls she opened in 1685 was well received. Soon the cardinal invited her to oversee the training of teachers and the administration of schools in his diocese of Montefiascone. As Rose’s reputation grew, she was called upon to organize schools in many parts of Italy, including Rome. Her disposition was right for the task as well, for Rose often met considerable opposition but was never deterred. She died in Rome in 1728, where a number of miracles were attributed to her. She was beatified in 1952 and canonized in 2006. The sodality, or group of women she had invited to prayer, was ultimately given the rank of a religious congregation. Today, the so-called Venerini Sisters can be found in the United States and elsewhere, working among Italian immigrants. Whatever state of life God calls us to, we bring with us an assortment of experiences, interests and gifts—however small they seem to us. Rose’s life stands as a reminder that all we are is meant to be put to service wherever we find ourselves.

-Adapted from franciscanmedia.org

Want to learn more about a specific Saint, Devotion or Feast? Call the Rectory and let us know!! Lets get to know more about our Faith together.

Page 5: Saint Catharine of Alexandria Churchstcatharineofalexandria-brooklyn.org/wp-content/... · 5/5/2019  · • Quinciañera Rehearsal for Jailene Valle at 7:30pm Saturday, May 11th

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Llevados ante el sanedrín, los apóstoles dieron testimonio de Jesucristo (Hechos 5:27-32, 40b-41). Salmo — Te alabaré, Señor, eternamente. Aleluya (Salmo 30 [29]). Segunda lectura — En su visión Juan ve a todo en el cielo y en la tierra rindiendo honores y gloria al que está en el trono y al Cordero (Apocalipsis 5:11-14). Evangelio — Jesús se aparece a los discípulos cerca del mar de Tiberíades (Juan 21:1-19).

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 6:8-15; Sal 119 (118):23-24, 26-27, 29-30; Jn 6:22-29 Martes: Hch 7:51 — 8:1a; Sal 31 (30):3cd-4, 6, 7b, 8a, 17, 21ab; Jn 6:30-35 Miércoles: Hch 8:1b-8; Sal 66 (65):1-3a, 4-7a; Jn 6:35-40 Jueves: Hch 8:26-40; Sal 66 (65):8-9, 16-17, 20; Jn 6:44-51 Viernes: Hch 9:1-20; Sal 117 (116):1bc, 2; Jn 6:52-59 Sábado: Hch 9:31-42; Sal 116 (115):12-17; Jn 6:60-69 Domingo: Hch 13:14, 43-52; Sal 100 (99):1-2, 3, 5; Apo 7:9, 14b-17; Jn 10:27-30

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Tercer Domingo de Pascua; Cinco de Mayo; Comienza Ramadán (el mes musulmán de ayuno) Viernes: San Damián de Veuster

Tercer Domingo de Pascua 5 de mayo de 2019

“Digno es el Cordero, que fue inmolado, de recibir el poder y la riqueza, la sabiduría y la fuerza,

el honor, la gloria y la alabanza”. — Apocalipsis 5:12

TRADICIONES DE NUESTRA FE Muchas primeras comuniones se celebran en el Tiempo de Pascua. Además de recibir el Cuerpo y la Sangre de Jesús por primera vez en su vida los comulgantes reciben un libro de oraciones, un rosario y un escapulario. Como recuerdo del evento, muchos comulgantes regalan a sus amigos y parientes alguna estampita religiosa. Las estampitas llevan imágenes de Jesucristo, la Virgen, los ángeles o los santos y son muy populares entre los latinos. Las ponemos en nuestros autos, en libros como la Biblia o libros de oración. Las tenemos en altarcitos domésticos o metidos en los marcos de las fotos de nuestros seres queridos. Muchos critican esta práctica recordando que en Éxodo 20:3-5, Dios prohibió el uso de ídolos. Esto la Iglesia católica nunca lo ha negado, pero recuerda que Dios también pidió imágenes de ángeles para el arca de la alianza (Éxodo 25:17). En Números 21:8 mandó hacer una imagen milagrosa de una serpiente. Ninguna de esas imágenes es considerada un ídolo porque son imágenes al servicio de Dios y recuerdo de su presencia igual que las estampitas e imágenes religiosas. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

DESPENSA DE ALIMENTOS Nuestra despensa de alimentos está aceptando productos enlatados y

no perecederos. También estamos aceptando artículos de higiene personal para hombres y mujeres, y artículos de aseo. También

podríamos bolsas de plástico para empacar los alimentos. ¡Gracias!

Las donaciones se pueden dejar en la Rectoria de la Parroquia durante las horas

de oficina.

Si usted o alguien que conoce está en necesidad, no dude en contactarnos para

solicitar donaciones.

Campaña Catolica Anual 2019 La Campaña Católica Anual de 2019 apoya el trabajo diario de nuestra Iglesia en Brooklyn y Queens de una manera que ninguna parroquia puede lograr sola al apoyar los siguientes ministerios: Caridades Católicas; Capellanes de hospitales, colegios y prisiones; Oficina Diocesana de Vocaciones; Servicios Católicos de Migración; Programa de Asistencia Parroquial; Oficio de formación en la fe; Obispo Mugavero Residencia para clérigos enfermos; Fundación de Becas Futuros en la Educación.Si 150 feligreses prometen $200 cada uno para la Apelación CatólicaAnual de 2019, excederemos nuestra meta. Por favor, recuerde que cualquier cosa que ofrezca para superar nuestra meta, volverá a la parroquia. El año pasado, debido a la generosidad de nuestros feligreses, más de $ 6,000 regresaron a la parroquia y pudimos financiar parte del costo de nuestro nuevo sistema de audio de la iglesia. Hagamos un intento de apoyar la Apelación Católica Anual también este año. Lo que se ofrezca por encima del objetivo, nos permitirá financiar el resto del costo de la actualización de nuestro sistema de sonido.

SERVICIO A LARGO PLAZO “Voy a pescar”. ¡Qué anuncio! Si preguntó quién lo dijo, pero no digo que es una frase que está en la Biblia, podríamos decir: “el abuelo o el tío Alfredo”, o admitir “¡lo dije yo el verano pasado!” Pero es una frase tomada de la Biblia, del Evangelio de hoy. La persona que lo dijo una vez afirmó “tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo”. Así es, ¡fue Pedro! Así que la frase aparece al final. El domingo pasado Jesús dijo: “Así como el Padre me ha enviado, así los envío yo”. Pero Pedro parece determinado a regresar al oficio que tenía antes de ser apóstol, hasta que Jesús interviene, haciendo que Pedro diga ahora lo siguiente: “Señor, tú sabes que te quiero” y la llamada apostólica aparece más clara, “apacienta a mis ovejas”. Así lo hace Pedro. Los Hechos presentan las consecuencias: Pedro declara: “Debemos obedecer a Dios antes que a los hombres”. Como el Apocalipsis dice: “Digno es el cordero”, para recibir el servicio de toda la vida de Pedro y las nuestras. Copyright © J. S. Paluch Co.

DESDE EL ESCRITORIO DEL PADRE Recientemente, el 28 de abril, el obispo Nicholas DiMarzio, obispo de Brooklyn, honró a dos de nuestros feligreses con una Medalla diocesana de feligreses distinguidos. Estos feligreses son el Sr. Benedict Pagnano y el Sr. Anthony Tenga. Anteriormente en 2012, la Sra. Lena Dalpiaz y el Sr. Frank Palazzolo fueron honrados con el mismo premio. En 2003, la Sra. Ann Gialanella y el Sr. Tomas Tlaseca recibieron este honor. Felicitamos a todos los que fueron premiados como Feligreses Distinguidos. Gracias por su generosidad y apoyo que están constantemente dando a nuestra diócesis y nuestra parroquia.

Que dios los bendiga a todos. Rev. Andrzej Klocek

Page 6: Saint Catharine of Alexandria Churchstcatharineofalexandria-brooklyn.org/wp-content/... · 5/5/2019  · • Quinciañera Rehearsal for Jailene Valle at 7:30pm Saturday, May 11th

PLEASE PATRONIZE OUR ADVERTISERS

And Let Them KnowYou Appreciate Their Support of the Parish BulletinThat’s the Best Way to Thank Them for Your Bulletin

(718) 633-9389 44110055 FFtt HHaammiillttoonn PPkkwwyyBBrrooookkllyynn,, NNYY 1111221199Day Care / Guarderia

American - European

JOSEPH A. BRIZZI & SONS, INC., FUNERAL HOMEServing All Communities

Family Owned and Operated

436-4316, 3316

HHEELLPP WWAANNTTEEDDGreat Income Potential

Full and Part Time PositionsTo Sell Advertising in

Brooklyn and Queens Church BulletinsBilingual a plus

CCaallll 663311--224499--44999944for more information

Caring in Three Centuries...

VV{{ttÑÑ ||ÇÇ [[ÉÉÅÅ xx yy ÉÉ ÜÜ àà{{ xx TT zz||ÇÇzz165-01 Chapin Parkway Jamaica, NY (718) 739-2523Skilled Nursing Facility, Short Term Rehab, Hospice Care, Adult Day Health Care

Visit us online at www.ChapinHome.org

Fireside Catholic HeritageEdition Bible

The Catholic Heritage Edition in the New American BibleRevised Edition translation is the ideal Catholic FamilyBible.

Features: Our Catholic Family, Family Record sectionand Burgundy padded cover with gold-gilded page edges.

Only $69.99 post paid

C/O The Church Bulletin, Inc.200 Dale Street • W. Babylon, NY 11704Enclosed please find check/money order for $ ______ to cover the cost of_________ (quantity) copies of the Fireside Family Bible, to be shipped postpaid to:

Name _____________________________________________________Address _________________________________________________City ______________________________ State ___________ Zip _____

Spanish BibleLatinoamericanaTranslation

Nuestra Biblia Católica Familiar

This deluxe padded cover Bible is a classicSpanish Edition featuring the popular CatholicLatinoamericana translation.

Features:Gold-gilded pages, Scripture Readings for Our Wedding Day,Padded covers and gold embossing, Stories of Christmas and Easterand Presentation page

Burgundy padded cover........................... $56.99 post paidC/O The Church Bulletin, Inc. • 200 Dale Street • W. Babylon, NY 11704Enclosed please find check/money order for $ ______ to cover the cost of____(quantity) copies of the Fireside Family Bible, to be shipped post paidto:Name _____________________________________________________Address __________________________________________________City ___________________________ State ___________ Zip _______

#178 FOR ADVERTISING: THE CHURCH BULLETIN INC., 200 DALE ST., W. BABYLON, NY 11704-1104 (631) 249-4994 • www.thechurchbulletininc.com • [email protected]

Please Patronize Our Advertisers

Tel. (718) 436-4521DAVID SHANNON FLORIST, INC.

FLORIST & NURSERY(opp. Greenwood Cemetry) 40 Years at this Location3380 Ft. Hamilton Pkwy. We accept allBrooklyn, NY 11218 Major Credit Cards

JJ.. PPeerrrroottttaa && FFaammiillyy

Vouchers Accepted

3921 FT. HAMILTON PKWY. AT 40TH ST.