4
1 SUNDAY, July 26th. 2020 SUNDAY LITURGY 10:00 a.m. English (Rosary at 9:30 am) Office Hours (Tues. & Thurs.) 11:00 am – 2:00 pm CONFESSIONS Before Divine Litur- gies BAPTISM By appointment FUNERALS By arrangement MARRIAGES: By appointment at least six months in advance WEBSITE: www.saintbasilwpg.ca PARISH OFFICE EMAIL ADDRESS: [email protected] SAINT BASIL the GREAT Ukrainian Catholic Parish Парафія СВ. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО УГКЦ 202 HARCOURT STREET, WINNIPEG, MB R3J 3H3 Parish Office: 204-837-4180 Parish Hall: 204-889-9057 Rev. Fr. Ihor Shved о. Ігор Швед Cell: 431-996-2343 Email Address [email protected] 8th Sunday aſter Pentecost Tropar, tone 7: By Your cross You destroyed death;* You opened Paradise to the thief;* You changed the lamentaon of the myrrh- bearers to joy,* and charged the apostles to proclaim* that You are risen, O Christ, our God,* offering great mercy to the world. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and for ever and ever. Amen! Kondak, tone 7: No longer shall the dominion of death be able to hold humanity,* for Christ went down shaering and destroying its powers.* Hades is bound.* The prophets exult with one voice.* The Savior has come for those with faith, saying:* Come forth, O faith- ful, to the resurrecon!Prokimen, tone 7: The Lord will give strength to His people; the Lord will bless His people with peace. Verse: Bring to the Lord, O you sons of God; bring to the Lord young rams.

SAINT BASIL the GREAT СВ. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГОsaintbasilwpg.ca/wp-content/uploads/2020/07/... · rams. 2 SCHEDULE All Sunday and Feast Day ... Sunday 10.00 AM Divine

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SAINT BASIL the GREAT СВ. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГОsaintbasilwpg.ca/wp-content/uploads/2020/07/... · rams. 2 SCHEDULE All Sunday and Feast Day ... Sunday 10.00 AM Divine

1

SUNDAY, July 26th. 2020

SUNDAY LITURGY

10:00 a.m. English

(Rosary at 9:30 am)

Office Hours (Tues. & Thurs.)

11:00 am – 2:00 pm

CONFESSIONS Before Divine Litur-gies

BAPTISM By appointment

FUNERALS By arrangement

MARRIAGES: By appointment at least six months in advance

WEBSITE: www.saintbasilwpg.ca

PARISH OFFICE EMAIL ADDRESS: [email protected]

SAINT BASIL the GREAT

Ukrainian Catholic Parish Парафія СВ. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО УГКЦ

202 HARCOURT STREET, WINNIPEG, MB R3J 3H3

Parish Office: 204-837-4180 Parish Hall: 204-889-9057

Rev. Fr. Ihor Shved о. Ігор Швед Cell: 431-996-2343

Email Address [email protected]

8th Sunday after Pentecost

Tropar, tone 7: By Your cross You destroyed death;* You opened

Paradise to the thief;* You changed the lamentation of the myrrh-

bearers to joy,* and charged the apostles to proclaim* that You are

risen, O Christ, our God,* offering great mercy to the world.

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now

and for ever and ever. Amen!

Kondak, tone 7: No longer shall the dominion of death be able to

hold humanity,* for Christ went down shattering and destroying its

powers.* Hades is bound.* The prophets exult with one voice.* The

Savior has come for those with faith, saying:* “Come forth, O faith-

ful, to the resurrection!”

Prokimen, tone 7: The Lord will give strength to His people; the Lord

will bless His people with peace.

Verse: Bring to the Lord, O you sons of God; bring to the Lord young

rams.

Page 2: SAINT BASIL the GREAT СВ. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГОsaintbasilwpg.ca/wp-content/uploads/2020/07/... · rams. 2 SCHEDULE All Sunday and Feast Day ... Sunday 10.00 AM Divine

2

SCHEDULE All Sunday and Feast Day

Divine Liturgies are limited to 50 people,

please register through the office at 204-

837-4180 or Dorothy Labay at 204-832-6834

Time Feast or Intention, requested by

26 July, Sunday 10:00 AM Divine Liturgy for all parishioners with a live stream

27 July, Monday 9:00 AM No Divine Liturgy (Ukr)

28 July, Tuesday 9:00 AM No Divine Liturgy

29 July, Wednesday 9:30AM No Divine Liturgy

30 July, Thursday 9:30 AM No Divine Liturgy

31 July, Friday 9:30AM No Divine Liturgy

1 August, Saturday 9:00 AM

7: 00 PM

No Divine Liturgy (Ukrainian)

No Vespers

2 August, Sunday 10.00 AM Divine Liturgy for all parishioners with a live stream

Devotional Services to Blessed Vasyl Velychkovsky - Every Wednesday at 7:00 pm Live streaming on the YouTube Shrine Channel Website: Bishop Velychkov-sky National Martyr's Shrine . This is to notify you and your parishioners that the Bishop Velychkovsky Martyr`s Shrine will be open to the public on Tuesdays and Fridays, 10:00 am - 5:00 pm. At this time we are only accepting individuals in good health, no groups. We are following the COVID guidelines and are asking

that all visitors wear masks when entering the Shrine.

In case of emergency pastoral needs this following week please contact

father Yaroslav Buduykevych at (204) 430-4066

We will have bilingual Divine Liturgies next Sundays as now we have only one Liturgy.

It is for welcoming Ukrainain speaking people and for those who were coming for the

Ukrainian Liturgy before the pandemic.

Page 3: SAINT BASIL the GREAT СВ. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГОsaintbasilwpg.ca/wp-content/uploads/2020/07/... · rams. 2 SCHEDULE All Sunday and Feast Day ... Sunday 10.00 AM Divine

3

PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS

Call and visit our many parishioners that are ill or expe-

riencing varous challenges in life. Remember: If any-

one wishes to receive the Sacraments at home or in the

hospital or nursing home please contact the parish of-

fice or Fr. Ihor directly, at the numbers noted, and we

will be happy to visit.

SANCTUARY LIGHT burns eternally to indicate the presence of the Holy Eucha-

rist In the tabernacle.

For the soul of George Gamey offered by Gwen Dankewich

The Sanctuary light can be reserved , please contact the office at 204-837-4180.

God’s Blessings for your

Happiest Birthday

Linda Gardner

МНОГАЯ ЛІТА!

Church Custodians

August—Marilyn Slobogian—James Wrubleski–

Olga Twerdun

Dear Parishioners, Please contact me to help

clean the church for a month in 2020. Your

early attention would be greatly appreciated.

Diane Pinuta - Church Cleaning Chair

204-774-1350

Thank you to all our Parishioners for remem-bering your Parish during these difficult times.

We will soon all be together again...

Donations: Many Parishioners have asked how they can keep donating to the church

during these unusual times. God bless you for thinking about your parish! If you would like to drop off your envelope - use the mailbox

GOD’S BLESSINGS FOR MANY MORE YEARS OF

LOVE & HAPPINESS HAPPY ANNIVERSARY

Father Ihor & Lesia ; Alex & Mary Zimrose

Ted & Marlene Dunsford

Al & Maryanne Siwicki; Bill & Helen Pasieka

МНОГАЯ ЛІТА

Three fingers representing the Trinity, the

two fingers represent the dual nature of

Christ. The byzantine tradition maintains the

ancient practice of crossing right to left.

Page 4: SAINT BASIL the GREAT СВ. ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГОsaintbasilwpg.ca/wp-content/uploads/2020/07/... · rams. 2 SCHEDULE All Sunday and Feast Day ... Sunday 10.00 AM Divine

4

Epistle: A reading from the First Letter of the Holy Apostle Paul to the Corinthians. (1: 10 - 18)

Brothers and Sisters! I beg you in the name of our Lord Jesus Christ, to agree in what you say. Let there be no factions; rather, be united in mind and judgment. I have been in-formed, my brothers, by certain members of Chloe’s household that you are quarreling among yourselves. This is what I mean: One of you will say, "I belong to Paul,” another, "I belong to Apollos,” still another, "Cephas has my allegiance,” and the fourth, "I belong to Christ.” Has Christ, then, been divided into parts? Was it Paul who was crucified for you? Was it in Paul’s name that you were baptized? Thank God I baptized none of you except Crispus and Gaius, so there are none who can say that you were baptized in my name. Oh, and I baptized the household of Stephanus. Beyond that, I am not aware of having bap-tized anyone else. For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel -- not with wordy "wisdom,” however, lest the cross of Christ be rendered void of its meaning. The message of the cross is complete absurdity to those who are headed for ruin, but to us who are experiencing salvation, it is the power of God.

Alleluia Verses: It is good to give praise to the Lord; and to sing in Your To announce Your mercy in the morning and Your truth every night.

Gospel: Matthew 14: 14 - 22

At that time as Jesus saw the vast throng, his heart was moved with pity, and he cured their sick. As evening drew on, his disciples came to him with the suggestion: "This is a deserted place and it is already late. Dismiss the crowds so that they may go to the villag-es and buy some food for themselves.” Jesus said to them: "There is no need for them to disperse. Give them something to eat yourselves.” "We have nothing here,” they replied, "but five loaves and a couple of fish.” "Bring them here,” he said. Then he ordered the crowds to sit down on the grass. He took the five loaves and two fish, looked up to heav-en, blessed and broke them and gave the loaves to the disciples, who in turn gave them to the people. All those present ate their fill. The fragments remaining, when gathered up, filled twelve baskets. Those who ate were about five thousand, not counting women and children. Immediately afterward, while dismissing the crowds, Jesus insisted that his disciples get into the boat and precede him to the other side.

Communion Hymn: Praise the Lord from the heavens, praise Him in the highest. Alleluia! Alleluia! Alleluia!