Sæsonprogram 2012/13

Randers Teaterforening og Værket | Sæson 2012/13

VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 | T: 89 13 51 10 | WWW.VAERKET.DK2 VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 | T: 89 13 51 10 | WWW.VAERKET.DK

TAK TIL VÆRKETS SPONSORER

VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 | T: 89 13 51 10 | WWW.VAERKET.DK VÆRKETS BILLETSALG OG INFORMATION: HVER DAG KL. 11-18 | T: 89 13 51 10 | WWW.VAERKET.DK 3

KOLOFON

Ansvarshavende:VærketMusik- og teaterchefMikael Qvist Rørsted

Oplag:64.000 eksemplarer

Udgiver:VærketMariagervej 68900 Randers CT: 89 13 51 00F: 89 13 51 [email protected]

Forsidefoto:Romeo og Julie

Programlægning:Mikael Qvist Rørsted og Inger Kaad

Tekst:Inger Kaad

Grafik & layout:Peter Johnsen

Tryk:Color Print

Annoncer:Værket: 89 13 51 05

Billetsalg:T: 89 13 51 10Hver dag kl. 11-18Mariagervej 68900 Randers Cwww.vaerket.dk

Indhold:Må gengives ogkopieres medforudgåendetilladelse.

Ret til ændringer forbeholdes.

Der tages forbehold for trykfejl.

Randers Teaterforening og Værket by-der alle hjertelig velkommen til sæson 2012/13.Den kommende sæson byder på store kulturelle oplevelser inden for alle genrer, så kig endelig hele magasinet igennem og bliv inspireret.

For to år siden skabte Randers Teaterfor-ening og Værket et nyt tiltag: Teaterpak-ken. Tilbuddet har været utroligt populært blandt publikum og var udsolgt på ganske kort tid sidste år. Også i denne sæson gen-tager Randers Teaterforening succesen. Man kan købe billet til alle syv forestil-linger for kun kr. 879. Der er et begrænset antal pladser til rådighed til Teater- pakken, så slå til med det samme!

Randers Teaterforening byder også på ballet, opera, teaterkoncerter, shows og familieforestillinger i samarbejde med Værket. Ud over Teaterpakken er det muligt at tegne abonnement.

Hvis man køber billet(ter) til mindst tre forestillinger inden for skuespil, opera og ballet, bliver man abonnent og får en rabat på kr. 40 pr. billet. Værket præsente-rer også koncerter, stand-up og comedy i dette magasin. Disse arrangementer ligger uden for abonnementsordningen.

Randers Teaterforening og Værket glæder sig til at slå dørene op til stjernestunder for alle aldre.

Billetsalget til sæson 2012/13 starter lørdag 21. april. Rigtig god fornøjelse!

VELKOMMEN

VELKOMMENSkuespil, shows, opera, dans, comedy og koncerter

Køb billet(ter) til min. 3 forestillinger med mærkatet ”Abonnementpris” og få rabat på kr. 40 pr. billet. Se den komplette liste over abonne-mentsforestillinger og læs mere på side 42!

Første uge i september udkommer DET SKER igen – her kan du se det komplette program for efteråret 2012. I mellemtiden kan du holde dig up-to-date med Værkets e-nyhedsbrev eller på www.facebook.com/vaerket.dk

Nu bliver Randers Ugen endnu sjovere! Læs mere på side 40-41.

Med venlig hilsen

Mikael Qvist Rørsted Ane Hoff Musik- og teaterchef Formand


TEATEROPTAKTERMød en eller flere af skuespillerne inden forestillingen. Teateroptakten foregår kl. 18.30 – 19.00 i Koncertsalen. Der er fri entré til optakterne efter først til mølle-princip-pet. Dørene lukkes præcis kl. 18.30.

Der er mulighed for at købe kaffe/the, kage og vin i KGBio efter optakten. Ønsker man sandwich, skal de forudbestil-les før optakten.

Romeo og Julie kr. 247Torsdag 4. oktober 2012

Når katten er ude kr. 247Torsdag 11. oktober 2012

Slut kr. 197Mandag 29. oktober 2012

Kvartetten kr. 197Tirsdag 15. januar 2013

Mens vi venter på Godot kr. 197Onsdag 16. januar 2013

Hovedløs sommer kr. 247Fredag 8. marts 2013

Skaf mig en tenor kr. 247Onsdag 20. marts 2013

Normalpris kr. 1.579Rabat kr. - 700

Sæsontilbud kr. 879

iNViTATiON Randers Teaterforening inviterer alle abonnen-ter til generalforsamling:

Onsdag 19. september kl. 17.00

Randers Teaterforening er en publikumsorga-nisation, der har til opgave at sikre kvalitet og alsidighed inden for skuespil, opera og ballet i både nyere og klassiske opsætninger.

Ved køb af minimum 3 af sæsonens forestillin-ger, hvor Randers Teaterforening er arrangør, bliver man automatisk abonnent og dermed stemmeberettiget på Randers Teaterforenings generalforsamling.

www.randersteaterforening.dk

TEATERPAKKENKøb billet til 7 teaterforestillinger – og spar kr. 700!

Randers Teaterforening og Værket tilbød i sæson 2010/11 for første gang publikum at købe alle teaterforestillin-ger i en sæson til en meget favorabel pris. Den samlede teaterpakke har været en kæmpesucces. Derfor gentager vi tilbuddet i denne sæson. Der er hele syv gode forestil-linger med i sæson 2012/13. Teaterpakken sælges kun i et begrænset antal, så køb i god tid, hvis du vil have del i dette supertilbud!

bEGRæNSET ANTAL

TEATERPAKKEN


Der venter publikum en dejlig fore-stilling med fire skønne skuespillere, når ”Kvartetten” gæster Randers.

Forestillingen følger tre pensione-rede operasangere, der på deres gamle dage bor på et hjem. De tre sangere Wilfred, Cissy og Reginald døjer med alderdommens forskellige problemer lige fra støttestrømper

til dårlig hofte og potensproblemer. Selv om de er gamle, forventes det af dem, at de vil optræde i anledning af Giuseppe Verdis fødselsdag, men hvordan? Hverken stemme eller hu-kommelse er, hvad den har været!

Heldigvis dukker deres tidligere kollega, Jean, op, og de tror, at hun kan redde dem. Jean har nemlig altid

været den største sanger blandt de fire, og i sin tid var deres glansnum-mer, når de sammen sang Kvartetten fra Rigoletto. MEN Jean vil ikke være med, da hun bærer på en skæbne-svanger hemmelighed, og de tre sangere bliver frustrerede. Da Jean tilmed forlod Reginald lige inden deres bryllup, da de var unge, bobler frustrationerne over med drama, forviklinger og masser af humor. Som I alle gode komedier finder Kvartet-ten en løsning, så publikum får fuld musik til sidst!

Teateroptakt: Oplev teateroptakt ved Pia Jondal og/eller Waage Sandø kl. 18.30. Med fri entré efter først til mølle-princippet.

KVARTETTENMusikalsk og morsom forestilling med Waage Sandø, Paul Hüttel, Pia Jondal, Lotte Olsen

Tirsdag 15. januar 2013Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 197 Særpris for abonnenter og unge under 25 år

Arr: Randers Teaterforening

biLLETSALGET STARTER 21. APRiL 2012 TEATEROPTAKT

SKUESPIL


Folketeatret har fået Morten Grunwald til at instruere Samuel Becketts teaterklas-siker ”Mens vi venter på Godot”. Publikum vil få en særlig oplevelse, idet følgende fire skuespillere indtager rollerne: Jesper Asholt, Jesper Lohmann, Søren Bang Jensen og Stig Rossen – som for første gang skal være med i en teaterforestilling.

”Mens vi venter på Godot” er en helt speciel forestilling om den menneskelige eksistens: Hvem er vi, og hvorfor er vi?

Teaterstykket følger to vagabonder Estragon og Vladimir spillet af Jesper Asholt og Jesper Lohmann. De sidder på en landevej og venter på Godot. De ved ikke, hvem han er, eller hvorfor de venter. Men de venter, og de ved slet ikke, om Godot kommer. De bruger ventetiden på at filosofere, skændes, synge og lege.

Efter lidt tid dukker den hysteriske godsejer Pozzo op – spillet af Stig Rossen. Med sig har han sin slave Lucky, som han er på vej for at sælge. De to vagabonder ryk-ker sig nu ikke ud af stedet, men venter bare – og der venter også publikum en morsom og hjertegribende forestilling.

Samuel Becketts klassiker i spændende opsætning

Onsdag 16. januar 2013Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 197 Særpris for abonnenter og unge under 25 år


biLLETSALGET STARTER 21. APRiL 2012

TEATEROPTAKT

MENS Vi VENTER

På GOdOT

SKUESPIL


I efteråret 2012 tager Folketeatret på turné med William Shakespeares mesterværk ”Romeo og Julie”. Folketeatret vil lave en opsætning af det klassiske stykke, som er tro mod den gamle tekst, og som får en scenografi, der går lige i hjertet. Forestillingen er for både voksne, unge og større børn i selskab med deres forældre eller bedsteforældre.

”Romeo og Julie” er en nervepirrende og yderst gri-bende tragedie, om to unge elskende, der bliver ofre for deres familiers årelange had til hinanden. Romeo og Julie bliver stormende forelskede til et maskebal, men finder derefter ud af, at de ikke må få hinanden, da Romeo er en Montague af slægt og Julie en Capulet. Selv om de risikerer alt ved at mødes, bliver de hemmeligt gift. Da Romeo kommer i vanskeligheder og bliver smidt ud af Verona, og Julie skal giftes med en anden, begynder tragedien for alvor… Publikum kan glæde sig til tv-aktuelle Anders Juul og

Neel Rønholt som Romeo og Julie og et stærkt cast af skuespillere til de øvrige roller: Ditte Gråbøl, Henrik Birch, Julie Carlsen, Søren Hauch-Fausbøll, Peder Holm Johansen, Mikkel Boe Følsgaard, Thomas Jacob Clausen, Jon Lange, Nikolaj Bjørn-Andersen og Peter Pilegaard.

Glæd jer til en stor og flot teateroplevelse.

ROMEO OG JuLiEVerdenshistoriens største kærlighedstragedie

Torsdag 4. oktober 2012Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 247 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



TEATEROPTAKT

SKUESPIL


Madeleine Røn Juul instruerer den spæn-dende, nye forestilling ”Hovedløs sommer” på Det Kongelige Teater. Forestillingen er skrevet af Erling Jepsen. I 2007 satte Det Kongelige Teater Erling Jepsens ”Med ven-lig deltagelse” op, og det var så positivt, at teatret nu endnu en gang tager livtag med et af hans værker.

”Hovedløs sommer” handler om Emilie, der går på Kunstakademiet, og som sætter sin første udstilling op. Da hendes forældre kommer til udstillingen, får de et chok, for udstillingen er bygget op om billeder fra den sommer for 10 år siden, hvor de var skilt i en periode. Udstillingen hedder ”Forældreopdragelse”, og moderen kan genkende sig selv på ret uheldige billeder.

Emilies mor og far bliver nervøse over, at Emilie taler om blod og gerningsstedet, for hvad er det, hun forestiller sig om sin barn-dom? Emilies professor på Kunstakademiet deler forældrenes bekymring og spørger ind til barndommens oplevelser. Emilie beslutter sig for at vise sin lærer, hvad der virkelig skete den gang, da hun var 14 år…

Medvirkende: Marie Dalsgaard, Tom Jensen, Meike Bahnsen, Anders Hove, Henrik Jandorf, Anne Birgitte Lind, Merete Voldsted-lund m.fl.

HOVEdLøS SOMMER

Det Kongelige Teater opfører forestilling af Erling Jepsen

Fredag 8. marts 2013Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 247 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



TEATEROPTAKT

SKUESPIL


”Historien er enkel, for det er vores egen. Før eller senere. Moralen lige så ukompliceret: Lev, mens du gør det. Opfordringen herfra endnu mere enkel: Se denne fortættede og menneskekloge forestilling før tæppe-fald. Dit eller forestillingens.”

Jyllands-Posten

Denne forestilling spillede for fulde huse på Teater Republique i København. Nu får teaterpublikummet i Randers også chancen.

”Slut” fortæller gribende og morsomt om, hvad det vil sige at blive gammel anno 2012.

Kirsten Peüliche, Claus Bue, Maria Stenz og Finn Nielsen, der alle er 60 +, vil med et glimt i øjet berette om moderne menneskers møde med livets efterår. Det er den Reumert-belønnede instruktør Kamilla Wargo, der instruerer.

Forestillingen spiller ca. 80 minutter uden pause.

SLuT

Nu kan den populære forestilling opleves på turné

Mandag 29. oktober 2012Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 197 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



TEATEROPTAKT

SKUESPIL


SKAf MiG EN TENORPeter Schrøder havde i 2011 stor succes på Vendsyssel Teater med den forrygende farce ”Skaf mig en tenor”. Selv om Peter Schrøder for-sat er direktør for Vendsys-sel Teater, er det lykkedes Folketeatret at overtale ham til at være instruktør på selvsamme forestilling, så den kan komme på turné i hele landet – og publikum kan godt finde lommetør-klæderne frem, for man græder af grin over denne farce.

”Skaf mig en tenor” handler om et lille operakompagni ledet af operadirektøren (Asger Reher) og bestyrel-

sesformanden (Susanne Henirich). De tror, de har gjort et kup ved at skaffe den verdensberømte tenor Tito (Kristian Boland) til truppen. Desværre ankom-mer stjernesangeren alt for sent med sin barmfagre frue (Pernille Schrøder), og da han efterfølgende får så dårlig mave, at han er mere død end levende, er gode råd dyre for det lille operakompagni…

Otte skuespillere vil rende ind og ud af døre og skabe for at få de mest vanvittige forviklinger til at gå op, når der skal skaffes en anden tenor til forestillingen, men

da de tror, de har fundet en løsning, vågner stjerne-tenoren op til dåd…

Medvirkende: Asger Reher, Kristian Boland, Mads Knarreborg, Pernille Schrøder, Lisbeth Kjærulff, Susanne Heinrich, Margit Watt-Boolsen, Robin Haslund

Festlig farce med grinegaranti!

Onsdag 20. marts 2013Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 247 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



TEATEROPTAKT

SKUESPIL


Comedieteatret er på banen igen med en forrygende farce med fem skønne skuespil-lere.

”Når katten er ude” er historien om Søren, der er gift med Louise. Hver onsdag løber han en lang tur. Hans bedste ven Henrik er gift med Marianne, og han går til billard hver onsdag. Eller det er i hvert fald, hvad de siger, de gør. I virkeligheden låner Søren Henriks lejlighed og er sammen med sin elskerinde, den smukke Sandra. Hvad Søren ikke ved, er, at Henrik i samme tidsrum har en affære kørende med Louise – Sørens kone, når hans egen kone, Marianne, er

på forretningsrejse. Men en dag kommer Marianne tidligere hjem…

Glæd jer til en hæsblæsende farce med forviklinger, bortforklaringer og vanvittige løgne. Disse skuespillere står klar til at give dig et godt grin: Vicki Berlin, Iben Dorner, Pernille Schrøder, Peter Oliver Hansen og Karsten Jansfort.

God fornøjelse!

NåR KATTEN ER udE

Torsdag 11. oktober 2012Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 247 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



TEATEROPTAKT

Skøn farce med masser af grin

SKUESPIL


Lørdag 3. november 2012Teatersal i Store Sal kl. 15.00Billetpris voksne kr. 167 børn kr. 87 Særpris for abonnenter



Fredag 5. april 2013Koncertsalen kl. 17.00Billetpris voksne kr. 147 børn kr. 77 Særpris for abonnenter



Pelle Koppel instruerer i 2013 den berømte klassiker om de to drilske tandtrolde, der elsker wienerbrød, slik og andre søde sager.

Forestillingen er for børn fra 4 år og deres voksne.

”Karius & Baktus” er en lille, intim forestilling med to skuespillere.

Glæd jer til en farverig og tegneserieagtig scenografi med indlagt trampolin, rutsjebane og sæbeboble-maskine!

Nu endelig som teater!

Tandtroldene er tilbage!

FAMILIEFORESTILLINGER

I efteråret 2012 kommer teaterforestillingen ”Krummerne” på turné.

”Krummerne” udspiller sig naturligvis i den såkaldte almindelige familie; familien Krumborg. Krumme er 11 år, og han er begyndt at være pubertær. Derfor foregår der mange ting i hans hoved: Han har igennem mange år været kammerat med Yrsa men nu er de ved at glide fra hinanden, da hun synes, han er barnlig. Krumme er dog tiltrukket af hende på en underlig ukendt måde. Ud over problemer med Yrsa, er Krumme også godt træt af sin mor og far. De bliver mere og mere irriterende, og det samme gælder hans storesøster Stine. Som om det ikke var nok, er han også på kant med drengene fra klas-sen… Der er nok at se til for den stakkels Krumme.

I løbet af forestillingen møder vi også den sure Fru Olsen, som bor neden under familien Krumborg, den dovne vicevært Svendsen og den skøre ejendomsmæg-ler, som vil sælge et hus til Familien Krumborg.

”Krummerne” er en musikalsk familieforestilling for børn over 5 år og deres voksne. Forestillingen har fire voksne skuespillere og fire børn og er instrueret af Jan Hertz.


Torsdag 31. januar 2013Teatersal i Store Sal kl. 18.00Billetpris voksne kr. 197 børn kr. 97 Særpris for abonnenter



Søndag 30. september 2012Koncertsalen kl. 14.00Billetpris voksne kr. 147 børn kr. 77 Særpris for abonnenter | Varighed: 50 minutter



Søholm Park Teatret har tidligere gæstet Værket med deres meget populære forestilling ”God Jul Cirkeline”. Nu er de klar igen med en helt ny forestilling om Cirke-line og hendes to venner. Den nye forestilling hedder ”Cirkeline i Tivoli” og er for mindre børn mellem 3 og 7 år.

Cirkeline har en dejlig og spændende drøm: sammen med sine to venner Frederik og Ingolf bliver hun invi-teret i Tivoli for at optræde for de mus, der bor i den gamle have. Trekløveret optræder for musene med de bedste sange, de har sunget sammen gennem tiden. Der er dog et men: Ordensmagten er ikke begejstret for denne optræden, og musene bliver lagt for had. Heldig-vis løser Cirkeline problemet til alles tilfredshed.

Stilen i forestillingen er en skøn blanding af den kendte Cirkeline-stil tilsat et stænk Muppetshow. Forestillingen er en lille, intim forestilling med to medvirkende, og det er børnene, der får æren af at spille musepublikum. ”Cirkeline i Tivoli” spiller for maks. 150 publikummer.

Alle børn fra 6 år kan godt begynde at glæde sig til denne storslåede familieforestilling om de nordiske guder. Forestillingen er skabt ud fra den verdens- berømte tegneserie af samme navn, og Sigurd Barrett har komponeret musikken.

”Valhalla – Balladen om Balder” er en musical, hvor de gamle myter bliver fortalt på en helt ny måde, men de klassiske temaer som broderjalousi, krig, kærlighed og gudernes list og løgn er stadig i højsædet.

Glæd jer til en forestilling med masser af spænding og spas for hele familien!

De nordiske gudesagn – nu som teater med musik af Sigurd Barrett

FAMILIEFORESTILLINGER


Månedsmenuer sæson 2012/13

August - septemberRøget filet af okseentrecote med syltede sommeræbler og tørrede hyldebær

Stegt mørbrad af frilandsgris med lufttørret Skagen-skinke. Hertil en mild gorgonzolacreme og bagte brombær

OktoberTerrin af braiseret svinekæbe samt røget filet, tyttebær og puré af kvæde

Vildandebryst i en cremet sauce med gratineret kålrabi og vanillesyltede græskar

NovemberVesterhavstorsk i safranbouillon med havtorn og ristede rugbrødscroutons

Krondyr i en portvinssauce med kastanjer, ristede rosenkål og grønne tomater

DecemberFilet af rødfisk på salat med trøffelvinaigrette og sød/sur dressing

Stegt and med appelsin, stikkelsbær og rødkål samt små ovnbagte kartofler

JanuarRistet kammusling i gulerodssuppe tilsmagt med spidskommen og ristede mandler

Kalveentrecote-steak med svampeflan, vinter- rodfrugt, kartoffelfondant og en grov dijonsauce

FebruarGravadfilet af kalv med karsemayo, tør ost og brændt kørvel

Stegt okseryg med friterede løg, peberrodscreme og kartoffelpuré tilsmagt med kørvel

MartsKold filet af slethvar med persilleglace og marineret vinkål

Letsaltet bryst af and og confit af låret med syrlig rødløgskompot og forårsgrønt samt ristede rødder

April - majGrønne asparges på salat, store rejer, pocheret vagtelæg og granatæble

Flødepocheret filet af røget unghanebryst med morkel, Riesling-sauce og løgvariant

Sæsonmenu

Røget laks med senneps-cremefraichepå marinerede salater

Helstegt, dansk kalveculotte med friskegrøntsager, kraftig rødvinssauce og dagens kartoffel

Hovedret kr. 1992 retter kr. 262

Cabaretmenu Kold teateranretning bestående af:Ferskrøget laks med purløgscreme Skiver af kold, helstegt oksefilet med marinerede kartofler

To slags oste med druer Herefter serveres et stykke chokoladekage med frugt og cremefraiche

Kr. 185

Desserter

Desserttallerken bestående af to slags kage, iscreme, fløde og frugt

Kr. 82

Iscocktail med tre slags iscreme, fløde, frugt og brombærpure

Kr. 82

Ost

Ostetallerken med 4 slags gode oste og brød

Kr. 82

Også mad ud af huset

Skal I have fest hjemme eller holde jeres firma- reception?

Vi er klar med et uforplig-tende tilbud og leverer eventuelt også service

Ring og hør nærmereT: 86 40 80 88

På gensyn!

Jørgen Øst-Jacobsen& Uffe PedersenRestauratører på Værket

[email protected]

Lad Værket lægge ramme om jeres næste fest

� Vi giver jer personlig rådgivning

� Udarbejder menuforslag i tæt samarbejde med jer

� Lægger de perfekte rammer

� Og afvikler arrange-mentet i en afslappet atmosfære

Kontakt VærketskonferenceserviceT: 89 13 51 [email protected]

Showmenu (til udvalgte forestillinger)

Efterår 2012

Hvid Vesterhavsfisk bagt i persille med jordskokkepuré og skaldyrssalat

Fra buffet serveres: Filet af ungkvæg samt svampefarseret unghanebryst med bønnesalat, grove fritter og tomatiseret bearnaisesauce

Dessert fra buffet Citrontærte med fromage samt ristede

cashewnødder, vanillecreme og citrusmarineret frugt

Forår 2013

Rimmet filet af laks med syltet lime, rygeostecreme og kommenskiks

Fra buffet serveres Helstegt okseentrecote samt perlehønebryst stegt med rosmarin Hvedekernesalat og små stegte kartofler samt rødvinssauce

Dessert fra buffet Mørk chokoladekage med hvid

chokolademousse. Hertil syltede ananas, ristede mandler og engelsk creme

Pris kr. 284 SHOWMENU

CAFÉ SVEN DALSGAARD


Publikum siger”Jeg elsker, elsker, elsker bare NBT’s Late Night-arrangemen-

ter. Er aldrig blevet skuffet. Det er alt fra comedy til dans til musik til parkour. SÅ underholdende og stemningen er altid i top…” Brugeren ”Pyntegodt” på AOK.dk

”... musik, komedier og stand-up, elegant bundet sammen (…) både sjovt og morsomt og gav også grund til efter-tanke.” Palle Jensen på Nørrebro Teaters facebookprofil

”…som en fire-retters menu, der ikke kan fås bedre andre steder (…) jeg kan ikke vente til næste gang.”

Kasper Wendelboe på bloggen Music for people

Nørrebros Teater har skabt et voldsomt populært koncept, de kalder LATE NIGHT LØRDAG. I København bliver billetterne revet væk på fjerde år, og nu kan det randrusianske publi-kum glæde sig til en LATE NIGHT LØRDAG på Værket – godt nok på en fredag!

LATE NIGHT LØRDAG er en underholdende og trendy varieté; en skræddersyet og unik aften med et udsøgt line-up af populære kunstnere fra den aktuelle musik-, stand-up- og comedyscene.

Aftenens vært er teaterdirektør Kitte Wagner, som underholdende vil guide publikum igennem aftenen og præsentere de forskellige kunstnere. Publikum kan glæde sig til:

Ditte Hansen vil servere velanrettede smagsprøver fra soloshowet ”Bitterfissen” og opføre pragtnummeret fra Cirkusrevyen 2011 med sexologen Bodil, der har helt almindelig hverdagssex som speciale.

Christian Fuhlendorff vil underholde med stand-up både fra aktuelle og kommende shows – som altid er han vanvittig skæg!

Isam B. og Søren Mikkelsen leverer aftenens musikal-ske indslag. Et af de store højdepunkter vil være Isams intense fortolkning af H.C. Andersens ”I Danmark er jeg født”.

En helt speciel aften med show, musik og comedy!

Fredag 14. september 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 267 Særpris for abonnenter og unge under 25 år

Varighed: 2 x 45 minutter + pause



cHRiSTiAN

fuHLENdORff

diTTEHANSEN

SHOW


fAuLTY

TOWERS

Fredag 21. september 2012Lørdag 22. september 2012Søndag 23. september 2012

Ridehuset kl. 19.00 (dørene åbnes kl. 18.30)

Billetpris kr. 497 inkl. 3-retters middag (ekskl. drikkevarer) ved nummererede 8-personers runde borde. Særpris for abonnenter og unge under 25



Sidste år tog Sybil, Manuel og Basil randrusianerne med storm. Der blev hulket af grin i Ridehuset, da de tre skue-spillere inviterede gæster indenfor til en middag på ”Halløj på Badehotellet” – nu får publikum mulighed for at få den helt specielle oplevelse igen!

En aften i selskab med Sybil, Manuel og Basil er ikke en traditionel forestilling, men en interaktiv middagsforestil-ling.

Publikum nyder en tre-retters middag, som om de var gæster på ”Halløj på Badehotellet”. Der venter publikum gakkede, skøre og afsindige indslag fra de tre skuespillere, og det er særdeles sjovt og festligt. Glæd jer!

”FAULTY TOWERS… the dining experience” spilles på engelsk for et begrænset publikum, så køb billet i god tid.

Vi gentager succesen med hæsblæsende middag på ”Halløj på Badehotellet”!

”Lige i øjet… Brillant spillet… Aldeles herlig underholdning” EDINBURGH EVENING NEWS

… the dining experience

HALLØJ PÅ VÆRKET


En festlig aften – lige i øjet til julefrokosten!

fLEMMiNG JENSEN fLEMMiNG KRøLLLEif MAibOM

dET Må iKKE HEddE

REVY

Publikum kan se frem til en yderst festlig aften i selskab med de tre revyherrer: Flemming Jensen, Flemming Krøll og Leif Maibom.

De tre garvede revykunstnere har skabt en morsom forestilling, hvor revygenren møder finkulturen. Hvad er snobberi, finkultur og folkelighed, og er det for plat at få folk til at grine? Det sidstnævnte er aftenens formål, og publikum kan godt glæde sig til at opleve perler fra den danske revyhistorie og helt nyskrevne bud på genren.

Forfatterne Flemming Jensen og Leif Maibom har begge været kåret som Årets Revykunstner. Nu har de sat sig sammen og bladret hele det danske revykatalog igennem

og tilsat egne betragtninger og masser af humor. Det er der kommet et nyt stykke dansk dramatik ud af. Det er hylende morsomt – men det må ikke hedde revy!

Fredag 30. november 2012Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 297 Særpris for abonnenter og unge under 25 år

Billetpris julemenu kr. 285 (se menuen på vaerket.dk)



MORSKAB

JULEMENU


HATTEN RuNdT

Lørdag 2. februar 2013Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 297

Arr: Værket


Efter utallige opfordringer kan publikum nu igen komme til en skøn, skør og komplet uforudsigelig aften i selskab med Danmarks største improvisationsstjerner: Søren Øster-gaard, Niels Olsen, Søren Hauch-Fausbøll, Torben Zeller og Claus Bue.

De fem gale og geniale skuespillere vil sikre gode grin og mavekramper, når de med publikums hjælp improviserer ud fra forskellige kategorier inden for teatersport. Gunner Frøberg styrer aftenen som konferencier, og Frans Bak er kapelmester.

Teatersport medSøren Østergaard, Niels Olsen, Søren Hauch-Fausbøll, Torben Zeller og Claus Bue.

de forrygende fem er tilbage!

MORSKAB

se side 14SHOWMENU


Lørdag 24. november 2012 | Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 312

Billetpris julemenu kr. 285 (se menuen på vaerket.dk)

Arr: Paludan Entertainment & Værket

COMEDY

JULEMENU


NøddEKNæKKEREN

SATiSfAcTiON

Publikum kan glæde sig til at se eller gense den smukke ballet ”Nøddeknækkeren” fra Tatarstan – et af Ruslands førende balletkompagnier. Sidste år var det en stor succes for børnefamilierne, at forestillingen blev opført kl. 16.00, og det gentager Randers Teaterforening i år.

”Nøddeknækkeren” er skabt ud fra Duma og Hoffmanns historie med vidunderlig musik af Tjajkovskij. Historien handler om den forældreløse pige Klara, der mirakuløst kommer til at fejre jul med en rig familie. Hun får en nød-

deknækker formet som en soldat i julegave. Desværre går nøddeknækkeren hurtigt i stykker, og Klara putter den i sin dukkes seng. Da hun om natten kigger ind til den, får hun sig noget af en overraskelse, den er nemlig blevet levende, og hun bliver deltager i et spændende drama.

”Nøddeknækkeren” er en stor sanselig og musikalsk forestilling med hele 100 medvirkende i orkestergraven og på scenen. Forestillingen opføres i to akter med hen-holdsvis 50 og 60 minutter.

Peter Schaufuss har gæstet Værket flere gange med sine fascinerende ”dansicals”, der tager udgangspunkt i forskellige store kunstnere inden for rock/popmusik. I år har Randers Teaterforening fornøjelsen af at præsentere ”Satisfaction”, hvor Rolling Stones’ store hits er omdrejningspunktet.

Glæd jer til en aften for alle sanser!

Lørdag 15. december 2012Store Sal kl. 16.00Billetpris kr. 347 / 307 / 267Særpris for abonnenter og unge under 25 år



Lørdag 2. marts 2013Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 297 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



Storslået ballet for hele familien

PETER SCHAUFUSS BALLETTEN

”Sex, drugs og rock’n’roll omsat til serie efter serie af drejende, vuggende dansetrin fyret af med maksimal energi. God underholdning i flotte rammer leveret af et kompagni fyldt af musikalsk danseglæde” B.T.

DANS


ONEGiN

EIFMAN BALLET THEATRE gæster Værket igen!

I 2009 gæstede Eifman Ballet-ten Værket med den sublime ”Anna Karenina”. Publikum fik en oplevelse for livet, og det har været et stort ønske for Randers Teaterforening at kunne præsentere det fænomenale balletkompagni igen. Nu er det lykkedes!

Boris Eifman har skabt mere end 40 bal-letværker, og han har fået et utal af priser både i sit hjemland Rusland og i udlandet. Boris Eifmans værker er skabt med udgangspunkt i klas-sisk ballet, men besjælet med moderne koreografi. Eifman er vidt berømmet for at skabe ballet-ter, der spiller på hele følelsesregisteret og er fulde af kraft og lidenskab.

Lørdag 6. oktober 2012Teatersal i Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 297 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



”Onegin” er en ballet skabt ud fra A. Pushkins roman ”Eugen Onegin”. Boris Eifman giver publikum en unik mulighed for at opleve historien med nutidens øjne.

DANS


bO SKOVHuS & STEfAN VLAdAR

Operachef Giordano Bellincampis afskedsturné

Den danske operastjerne gæster Værket

Fredag 15. februar 2013 opfører Den Jyske Opera Puccinis mesterværk ”Tosca”.

”Tosca” er et følelsesdrama af højeste karat. Handlingen foregår i Rom i år 1800. Vi følger politichefen Scarpia, der misbruger sin magt for at komme i seng med den berømte operadiva Floria Tosca. Hun forpurrer dog Scarpias plan, men hans hævn rammer både Floria Tosca og hendes elskede på den værst tænkelige måde.

”Tosca” er en af de højst skattede operaer, og den bjergtager både operakendere og nybegyndere med sin lidenskabelige musik og sit fortættede drama om begær efter kærlighed og magt.

Publikum kan glæde sig til at opleve et internationalt solisthold, Herning Kirkes Drengekor, Den Jyske Operas Kor og Aalborg Symfoniorkester i den flotte opsætning. Chefdirigent og operachef Giordano Bellin-campi dirigerer, og en af Skandi-naviens bedste operainstruktører Elisabeth Linton instruerer.

Fredag 15. februar 2013Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 347 / 307 / 267Særpris for abonnenter og unge under 25 år



OPERA | KLASSISK

Fredag 12. april 2013Koncertsalen kl. 20.00Billetpris kr. 297

Arr: Værket


Publikum kan glæde sig til en stor klassisk oplevelse, når Bo Skovhus synger Schuberts Winterreise.

Bo Skovhus regnes for en af verdens bedste opera-sangere og synger over hele verden. I 2011 modtog han P2’s kunstnerpris. Det er derfor en stor fornøjelse at kunne præsentere ham på Værket.

Bo Skovhus akkompagneres af den østrigske pianist Stefan Vladar.

OPERAOPTAKT


PROGRAM ViVALdi De Fire Årstider

bRiTTEN Simple Symphony, Op. 4

ANdRE PREViN Koncert for violin og strygeorkester

Sidstnævnte værk er skrevet specielt til TrondheimSolisterne og Anne-Sophie Mutter. Værket har dansk premiere i Randers.

ANNE-SOPHiE MuTTEROG TRONdHEiMSOLiSTERNE

Det er en udsøgt fornøjelse for Værket at byde publikum på en koncert med den verdensberømte violinist Anne-Sophie Mutter.

Anne-Sophie Mutter har haft en helt fortryllende karriere, siden hun som kun 13-årig debuterede med Berliner-filharmonikerne. Hun har spillet i alle de største koncertsale i Europa, Ame-rika og Asien med verdens bedste orkestre og dirigenter. Anne-Sophie Mutter har modtaget et væld af hædersbevisninger og Grammys, blandt andet fik hun Sonningprisen – Danmarks største musikpris i 2001. I 2011 fejrede Anne–Sophie Mutter sit 35-års jubilæum som solist.

Værkets publikum kan se frem til at opleve Anne-Sophie Mutter sammen med det norske kammerorkester TrondheimSolisterne under ledelse af Øyvind Gimse. TrondheimSolisterne er meget anerkendte og har spillet sammen med Anne-Sophie Mutter flere gange og udgivet både to af Bachs violinkoncerter og Vivaldis ”De Fire Årstider”.

Lørdag 27. oktober 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 797 / 697 / 597

Arr: Værket

Verdensviolinisten gæster Randers – eneste koncert i Danmark

Kunstnerisk leder: Øyvind Gimse

KLASSISK


SHOW

Tirsdag 27. november 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 347 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



Denne forestilling tager publikum med på en safari til Kenya. ”Out of Africa” er et intenst show med den autentiske duft, smag og følelse af Afrika.

Glæd jer til at opleve de majestætiske Masai-krigeres betagende dans, de kvindelige sange-res smukke vokalharmonier, en ballet for flamingoer, den opløftende Benga-musik og de funky afrikanske jazztoner fra natklubberne i Mombasa og Nairobi. Alt sammen udført med masser af indlevelse og vitalitet af Kenyas 25 bedste musikere, dansere og sangere.

Denne aften er den bedste kur mod dårligt vinterhumør. Hakuna Matata!

25 musikere, dansere og sangere tager dig med på en festlig rejse til Karen Blixens magiske Kenya!


SHOW

Lørdag 22. september 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 316 / 276 / 236

Arr: Graceland Randers


DR’s nytårskoncerter har været et tilløbsstykke for tusindvis af men-nesker gennem flere år – nu kom-mer koncerten også til Randers.

Tirsdag 22. januar 2013 kan Værkets publikum glæde sig til en uforglemmelig aften i selskab med The Bootleg Beatles og DR

UnderholdningsOrkestret. Mere end 25 Beatles-klassikere vil blive taget under kærlig behandling, og musikerne optræder med en charme, humor og musikalitet, der går lige i hjertet.

De store nytårskoncerter er det danske svar på de engelske Proms-

dR underholdningsOrkestret

”Tættere på Proms-koncerten i Royal Albert Hall kommer man

ganske enkelt ikke”Nordjyske Stiftstidende

NYTÅRSKONCERT


koncerter. Publikums engagement er en vigtig del af aftenen, og der bliver festet og sunget.

Aftenen styres med hård hånd af Hans Otto Bisgaard og dirigenten David Firman.

Glæd jer!

dR underholdningsOrkestret

”Det kan ikke gøres bedre – så enkelt er det!”

JyllandsPosten

Tirsdag 22. januar 2013Store Sal kl. 20.00 Billetpris kr. 450 / 430 / 410

Arr: Værket

NYTÅRSKONCERT

se side 14SHOWMENU


We Will Rock You • A Kind Of Magic Bohemian Rhapsody • Somebody To Love

We Are The Champions • One VisionFriends Will Be Friends • Radio Ga Ga

I Want To Break Free

Det spektakulære show, der har opnået kultstatus over det meste af Europa, gæster igen Værket til en forrygende aften.

Da showet sidst var i Randers, kommanderede forsanger Gary Mullen alle i Store Sal op at stå, og så var der ellers lagt op til en fantastisk rejse ind i Queens storslåede musikalske landskab. Gary Mullen ligner, synger og bevæger sig som Freddie Mercury, og sammen med sit band, The Works, skaber han en nostalgisk rockople-velse af de helt store.

Værket glæder sig derfor meget til at byde velkommen tilbage til One Night Of Queen!

En hyldest til Freddie & co.

Lørdag 25. oktober 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 397 / 357 / 317

Arr: Værket


I foråret 2011 gæstede det engelske supershow ”Thriller Live” Værket. Den udsolgte sal kogte og var fuld af begejstring over det fantastiske show med alle Michael Jacksons store hits.

”Thriller Live” er en festaften af de helt store med en spektakulær scenografi, flotte kostumer, adskillige ef-fekter og selvfølgelig sangere og dansere, der griber publikum fra første sang.

Når man oplever ”Thriller Live” går det virkelig op for en, hvor mange suveræne hits, Michael Jackson har skrevet.

Randers Teaterforening byder velkommen til en ufor-glemmelig aften!

Kæmpesuccesen gæster Randers igen

Torsdag 11. april 2013Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 397 / 357 / 317(Særpris for abonnenter og unge under 25 år)



SHOWS

se side 14SHOWMENU

se side 14SHOWMENU


I Randers Ugen 2011 sang Jette Torp Carpenters-sange for et stort, stort publikum på Amfisce-nen. Det var en helt forrygende eftermiddag, så forrygende, at Værket nu præsenterer Jette Torps versioner af de skønne Carpenters-sange i et nyt stort show med band, strygere, kor og blæsere.

Jette Torp + orkester vil tage pub-likum med på en nostalgisk rejse

tilbage til 70’erne og de skønne sange som fx: ”Top Of The World”, ”Please Mr. Postman”, ”Yesterday Once More”, ”Close To You”, ”Ticket To Ride” og mange, mange flere.

I efteråret 2011 udkom Jette Torps CD ”Close To You” med 14 Carpenters-klassikere. Publikum kan godt glæde sig til at opleve Jette Torp synge Carpenters. Hendes smukke stemme er som

skabt til det iørefaldende reper-toire, og med sin store indlevelse skaber hun nyt liv i sangene.

Fredag 21. september 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 347 / 307 / 267

Arr: Randers Teaterforening og Værket

Close To YouThe CarpenTers

– en hyldest til

TOp OF THE WORLD

pLEASE MR. pOSTMAN

CLOSE TO YOu

YESTERDAY ONCE MORE

TICKET TO RIDE

OG MANGE, MANGE FLERE

Jette Torp med 11-mandsorkester og kor!

SHOW

se side 14SHOWMENU


Sebastian skrev i 70’erne og 80’erne en perlerække af hits, som Folketeatret har skabt en spændende teater-koncert ud fra. Publikum kan glæde sig til at høre numre som ”Du er ikke alene”, ”Rose”, ”Når lyset bryder frem”, ”Englen og den hvide araber”, ”Den lille malkeko” og mange, mange flere.

”Cirkus Fantastica” er historien om en gruppe cirkusarti-ster, der holder vinterpause i en øde tivolipark. Det, der holder livsmodet oppe, er tanken om den kommende sæson og den cirkusforestilling, de skal skabe, inden sæ-sonen begynder, og cirkusvognen skal på gaden igen.

Teaterkoncerten er spektakulær og byder på et mang-foldigt hold af artister, sangere, gøglere, skuespillere og musikere. Både yngre og ældre kunstnere går på scenen for at hylde livet, kunsten, gøglerfolket og Sebastian.

Publikum kan se frem til at opleve: Tammi Øst, Peter Belli, Sara Grabow (Sebastians datter), Katja Tomasevic Olsen, Ole Thestrup, Lars Knutzon, Kristján Ingimarsson, Ivan Tomasevic, m.fl.

”Cirkus Fantastica” bliver instrueret af den schweiziskfødte instruktør, Rolf Reim, som er Reumertvinder og kendt for blandt andet ”Nick Cave Teaterkoncert” på Aarhus Teater.

Lørdag 10. november 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 347 / 307 / 267 Særpris for abonnenter og unge under 25 år


billetsalget starter 21. april 2012

Cirkus FantastiCa sebastian teaterkonCert

Oplev Sebastians smukke sange i denne store teaterkoncert

TEATERKONCERT

se side 14SHOWMENU


I efteråret 2011 opførte den canadiske gruppe L’ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES (LODHO) deres spektakulære, helt specielle og meget roste Tom Waits teaterkoncert på Teater Republique i København. Billet-terne blev revet væk, og nu har Randers Teaterforening fået mulighed for at præsentere teaterkoncerten for publikum to aftner i efteråret 2012.Publikum kan glæde sig til en underfundig og varm af-ten i Tom Waits’ univers. Musikikonet vil blive hyldet på banjo, guitar, bas, spaghetti, vugge, kaffekopper, saks, balloner og mere end 80 andre musikalske ”dimser” i en Storm P. inspireret scenekonstellation.

LODHO’s teaterkoncert er kult, så det batter. De spiller med en humor og galskab, der er helt speciel. LODHO performs Tom Waits er et must for alle, der er fans af Tom Waits, og alle der elsker følelsen af genial galskab.

Onsdag 7. november 2012 Torsdag 8. november 2012Koncertsalen kl. 20.00Billetpris kr. 297 Særpris for abonnenter og unge under 25 år



TOM WAiTS TEATERKONcERT (LOdHO PERfORMS TOM WAiTS)

Den canadiske succesforestilling fra Teater Republique kommer til Randers

TEATERKONCERT


Torsdag 24. maj 2012Ridehuset kl. 20.00Billetpris kr. 247 (unummererede ståpladser)

Arr: Værket

Guitarlegenden Robben Ford tager i foråret 2012 på en turné med den danske supersanger Bobo Moreno.

Robben Ford har udgivet mere end 25 solo-albums og spillet med et væld af de helt store stjerner fx Bob Dylan, Joni Mitchell, Miles Davis, Dizzy Gillespie, KISS, Rickie Lee Jones, Bonnie Raitt og mange andre.

Danske Bobo Moreno kommer dermed i fornemt selskab, når han torsdag 25. maj går på scenen med guitarikonet. Bobo har dog en stemme som få og tryllebinder publikum, så den musikalske cocktail bestående af Robben Ford & Bobo Moreno kan kun gå ualmindeligt godt.

Robben Ford & Bobo Moreno bakkes op af et fedt band: Dan Hemmer på orgel, Jesper Mortensen på trommer og Nicholas Findsen på bas.

RObbEN fORd& bObO MORENO

Rhythm’n’blues aften af de helt store

KONCERT


Fredag 9. november gæster den amerikanske singer/songwriter Don McLean Værket i anledning af sit 40-års jubilæum.

Don McLean udgav sit første album i 1970, men det var med me-gahittet ”American Pie”, at han kom på alles læber i 1971. Siden da har han udgivet 23 albums, opnået guld- og platinhæder med sine albums mere end 40 gange, og hans sange er blevet fortolket af store kunstnere inden for meget forskellige genrer, fx Elvis Presley, Chet Atkins, Fred Astaire, George Michael og Madonna.

Don McLean har givet mere end 3.500 koncerter, og gennem hele karrieren har han tryllebundet publikum med sine folk- og country-prægede sange. Publikum kan se frem til et skønt genhør med alle de store sange som fx: ”Vincent” (Starry, Starry Night), ”And I Love You So”, ”Castles In The Air” og selvfølgelig ”American Pie”. Don McLean optræder med band i Værkets Store Sal.

Fredag 9. november 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 447 / 397 / 347

Arr: Værket

Skaberen af vidunderlige sange som: ”American Pie”, ”Vincent” (Starry, Starry Night) og mange flere

ENESTE KONcERT i dK

T O U R

40th

ANNIVERSA

RY

dON mclEAN

KONCERT

se side 14SHOWMENU


KULTUR- OG ERHVERVSKLUB


STiG ROSSENSJuLEKONcERT

PAuL POTTS OG LENE SiELcHRiSTMAS cONcERT

Lørdag 1. december 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 427 / 387 / 347

Billetpris julemenu kr. 285

Arr: Værket

Lørdag 8. december 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 427 / 387 / 347

Billetpris julemenu kr. 285

Arr: SHB & Værket

Endnu en gang gæster Stig Rossen Værket med sin populære julekoncert. Denne gang er det Christina Chanée, der er gæstesolist. Café Sven Dalsgaard tilbyder særlig julemenu før koncerten. Se menuen på vaerket.dkVelkommen til en af julens allerdejligste traditioner!

Der venter publikum en anderledes og meget stemningsfuld aften, når engelske Paul Potts synger julen ind sammen med Lene Siel. Julekoncerten vil både byde på duetter og solopræ-stationer fra de to sangere. Julens store sange og andre klassi-kere vil være på programmet. God fornøjelse og glædelig jul!

Lad julefreden sænke sig

Smukke stemmer – sammen og hver

for sig

JULEKONCERTER

JULEMENU

JULEMENU


ALbERTE, TAMRA & ANNE dORTE

Onsdag 24. oktober 2012Koncertsalen kl. 20.00Billetpris kr. 197 | Arr: Værket


Onsdag 24. oktober kan randrusianerne komme til en ganske særlig koncert. De tre sangerinder og sangskrivere: Alberte Winding, Tamra Rosanes og Anne Dorte Michelsen vil nemlig optræde sammen til en intim koncert i Koncertsalen.

Alberte, Tamra & Anne Dorte har hver for sig skrevet et væld af sange, der har rørt danskerne gennem mange år. Nu har de besluttet sig for at optræde sammen med deres største hits og personlige yndlings-sange. Ud over de mange fine sange, vil publikum også få en masse anekdoter om sangene, livet og om det at have musikken som trofast slyngveninde livet igennem.

Tre populære sangerinder giver koncert sammen

LEd ZEPPELiN JAMFredag 30. november 2012 Turbinen kl. 21.00Billetpris kr. 197 (unummererede ståpladser)

Arr: Værket


Med karismatiske Alex Nyborg Madsen i front er Led Zeppelin Jam helt i front som et af Danmarks bedste tributebands. Led Zeppelin Jam spiller alle de store numre med indlevelse og kærlighed til Led Zeppelins musik.

Glæd jer til rockfest!

Et af landets bedste kopibands!

MOONJAM

Fredag 2. november 2012Turbinen kl. 21.00Billetpris kr. 197 (unummererede ståpladser)

Arr: Værket


Så er Moonjam tilbage! Fredag 2. november kan publikum glæde sig til at opleve det rutinerede band, der i den grad får magien til at udfolde sig.

Moonjam består af et stjernehold: Morten Kærså: tangenter og sang, Benjamin Koppel: saxofon, Mikkel Nordsø: guitar, Klaus Menzer: trommer og Rasmus Kærså: bas. Glæd jer!

Glædeligt gensyn i vente

KONCERTER


POVL diSSiNG OG bENNY ANdERSEN

SiNG SiNG SiNG

Tirsdag 23. oktober 2012Store Sal kl. 20.00Billetpris kr. 297 / 267 / 237

Arr: Værket


Onsdag 10. oktober 2012Koncertsalen kl. 20.00Billetpris kr. 197

Arr: Værket


De har taget Værket med storm mange, mange gange, og nu kan de opleves igen. Povl Dissing & Benny Andersen har i snart 40 år arbejdet sammen om deres musik og digte og har skabt en perlerække af ufor-glemmelige tekster og fortolkninger.

Det musikalske samarbejde mellem Povl Dissing og Benny Andersen er fortsat siden begyndelsen af 1970’erne og er blandt andet blevet til populære albums som ’Oven Visse Vande’, ’Hymner Og Ukrudt’, ’Over Adskillige Grænser’, ’I Al Slags Vejr’, ’Skynd Dig Langsomt’ og ’Til Rosa-lina’. Fælles for sangene er deres evne til at formidle og fortolke hver-dagen med underspillet humor og kærlig varme.

Dissings særegne vokal og magiske udstråling i samspil med Andersens smukke klaverspil og lune er en unik konstellation i dansk musikhistorie. Dissing & Andersen skal opleves!

Det bliver en helt speciel aften i Koncertsalen, når fem sangere med tilsammen mere end 100 års erfaring går på scenen og bakker hinan-den op med fede sange og historier.

Publikum kan glæde sig til en intens musikoplevelse i selskab med Alex Nyborg Madsen, Ivan Pedersen, Nina Forsberg, Sascha Dupont og Søren Jacobsen. De fem sangere vil synge perler fra hinandens bagkataloger, favoritsange skrevet af andre kunstnere og måske også et fælles nummer skrevet til lejligheden?

Det bliver en stemningsfuld aften!

Den populære duo er tilbage

Fem danske sangere samlet i unik konstellation

KONCERTER


EKSTRA SHOW

fAKiREN fRA biLbAO”Fakiren fra Bilbao” er en uhyggelig hyggelig gyserkomedie for alle fra 6 år. Bjarne Reuters populære bog blev filmatiseret i 2004 med stor succes. Nu opfører Folketeatret for første gang den spændende historie som teaterstykke. Medvirkende: Ole Thestrup, Joachim Knop, Sofie Stougaard, Jens Frederik Sætter-Lassen, Line Bie Rosenstjerne, Søren Hauch-Fausbøll, Max Hansen

Søndag 29. april 2012Teatersal i Store Sal kl. 16.00Billetpris voksne kr. 197 børn kr. 97


Torsdag 10. maj 2012Store Sal kl. 21.30Billetpris kr. 312 / 292

Arr: FBI & Værket

MicK øGENdAHLNu kan publikum godt gøre sig klar til endnu en aften i komikkens superliga, for i maj kommer Mick Øgendahl igen på Værket med showet ”SPAS”.

Billetterne til showet kl. 19.00 blev revet væk, så Mick stiller heldigvis op igen kl. 21.30 og laver et ekstra show!

FAMILIEFORESTILLING | COMEDY


Du kan stadig nå at sikre dig billet til en musicaloplevelse ud over det sædvanlige i pinsen!

Aarhus Teater tager på turné med deres største musicalsatsning nogensinde, og Randers er så heldig at være blandt de få turnébyer. I pinsen 2012 indtager ”Chess” Store Sal.

Publikum kan se frem til at opleve et stort cast: 19 medvirkende samt et 16-mands orkester. I de bærende roller er Maria Lucia Heiberg Rosen-berg og de svenske skuespillere Philip Jalmelid og Jonas Malmsjö.

Musicalfans kan glæde sig til en flot musical med mange store hits fx: ”I Know Him So Well” og ”One Night In Bangkok”

Forestillingen spilles på engelsk.

Lørdag 26. maj 2012 få biLLETTER

Søndag 27. maj 2012 få biLLETTER

Mandag 28. maj 2012

Store Sal kl. 20.00

Billetpris kr. 447 / 407 / 367

Varighed: ca. 2 timer og 50 minutter inkl. pause


Særligt garanttilbud:

Mandag 28. maj 2012 Er du 5+ garant under 28 år eller 20+ garant i Sparekassen Kronjylland?

Billetpris kr. 360 / 325 / 300 Billetterne sælges fra www.sparkron.dk

se side 14SHOWMENU

MUSICAL


COMEDY JAM I RANDERS UGEN

Kom til kæmpe comedy-fest på Værket i Randers Ugen!

Nu bliver RaNdeRs UgeN endnu sjovere!

Følg med på: facebook.com/comedyjam

Glæd jer til Randers Ugen 2012, hvor Værket for første gang præsenterer Comedy Jam. Comedy Jam bliver en hel uge med stand-up, sjov og spas. Mere end 25 komikere optræder – også i nye konstellationer, som aldrig før er set!

Kom og oplev comedy for enhver smag og nyd festivalpladsen foran Værket, hvor der vil være mad, drikke, musik og hyggelig atmosfære.

Konkurrencer nyheder videoer og masser af spas

samarbejdspartnere


COMEDY JAM I RANDERS UGEN

Lørdag 11. august kl. 20.00

ÅbningsshowetVi starter med et brag, når Jan Gintberg vender tilbage til Værket og åbner Comedy Jam! 250

Torsdag 16. august kl. 20.00

det sTORe showGlæd jer til et STORT show i Store Sal. Navnene offentliggøres på facebook 350

Fredag 17. august kl. 20.00

Fight Club RaNdeRsKampen om dIN by!

Fra mandag til fredag bor fire af landets unge komikere i Randers. Nikolaj Stokholm, Martin Nørgaard, Masoud Vahedi og Ruben Søltoft skal i løbet af de fem dage skabe hver sit stand-up show om Randers. Det er udelukkende publikum, der bestemmer, hvem der vinder. 250

Onsdag 15. august kl. 20.00

Men’s RoomThomas Hartmann og Torben Chris tager jer med en tur i mændenes omklædningsrum! 250

Lørdag 18. august kl. 12.00

Brunch JamNyd en lækker brunch/frokost i selskab med Farshad Kholghi og Mads Keiser. 250

Mandag 13. august kl. 17.00

Comedy ZOOFyraftens-comedy i Turbinen med Anders Fjelsted, Jacob Wilson og Carsten Bang 150

Tirsdag 14. august kl. 17.00

Comedy ZOOFyraftens-comedy i Turbinen med Thomas Wivel, Elias Ehlers og Omar Marzouk 150

Onsdag 15. august kl. 17.00

Comedy ZOOFyraftens-comedy i Turbinen med Dan Andersen, Brian Mørk og Christian Fuhlendorff 150

Torsdag 16. august kl. 17.00

Comedy ZOOFyraftens-comedy i Turbinen med Jesper Juhl, Tobias Dybvad og Simon Talbot 150

pROgRaMMeTi dagtimerne: aftenshows:

Billetterne sælges fra:Tirsdag 1. maj: Tirsdag 15. maj: Fredag 1. juni:

… i skrivende stund og med forbehold for tilføjelser og ændringer!

Festivalpakke Billet til alle ni shows. Pakken koster kr. 1.200 og er ikke personlig – så del den med dine venner. Du sparer kr. 750. 1.200

Køb 3 shows – betal for 2Køb billet til 3 shows og få det billigste gratis. Du sparer enten kr. 150 eller kr. 250.

enkeltvis Fra fredag 1. juni sælges billetter til arrangementerne enkeltvis, hvis de ikke er udsolgte. 350

250

150

42

Dato Forestilling Løssalg Abonnement Unge under 25

PG1 PG2 PG3 PG1 PG2 PG3 PG1 PG2 PG3

AbonnementsforestillingerFredag 14. september 2012 Late Night Lørdag 267 267 267 227 227 227 207 207 207

Fredag 21. september 2012 Faulty Towers 497 497 497 457 457 457 437 437 437

Lørdag 22. september 2012 Faulty Towers 497 497 497 457 457 457 437 437 437

Søndag 23. september 2012 Faulty Towers 497 497 497 457 457 457 437 437 437

Søndag 30. september 2012 Cirkeline i Tivoli 147 147 147 107 107 107 77 77 77

Teaterpakken 2012/13 Læs mere på side 4 879 879 879 879 879 879 879 879 879

Torsdag 4. oktober 2012 Romeo og Julie 247 247 247 207 207 207 187 187 187

Lørdag 6. oktober 2012 Onegin 297 297 297 257 257 257 237 237 237

Torsdag 11. oktober 2012 Når katten er ude 247 247 247 207 207 207 187 187 187

Mandag 29. oktober 2012 Slut 197 197 197 157 157 157 137 137 137

Lørdag 3. november 2012 Krummerne 167 167 167 127 127 127 87 87 87

Onsdag 7. november 2012 Tom Waits Teaterkoncert 297 297 297 257 257 257 237 237 237

Torsdag 8. november 2012 Tom Waits Teaterkoncert 297 297 297 257 257 257 237 237 237

Lørdag 10. november 2012 Circus Fantastica 347 307 267 307 267 227 287 247 207

Tirsdag 27. november 2012 Out of Africa 347 347 347 307 307 307 287 287 287

Fredag 30. november 2012 Det må ikke hedde revy 297 297 297 257 257 257 237 237 237

Lørdag 15. december 2012 Nøddeknækkeren 347 307 267 307 267 227 287 247 207

Tirsdag 15. januar 2013 Kvartetten 197 197 197 157 157 157 137 137 137

Onsdag 16. januar 2013 Mens vi venter på Godot 197 197 197 157 157 157 137 137 137

Torsdag 31. januar 2013 Valhalla 197 197 197 157 157 157 97 97 97

Fredag 15. februar 2013 Tosca 347 307 267 307 267 227 287 247 207

Lørdag 2. marts 2013 Satisfaction 297 297 297 257 257 257 237 237 237

Fredag 8. marts 2013 Hovedløs sommer 247 247 247 207 207 207 187 187 187

Onsdag 20. marts 2013 Skaf mig en tenor 247 247 247 207 207 207 187 187 187

Fredag 5. april 2013 Karius & Baktus 147 147 147 107 107 107 77 77 77

Torsdag 11. april 2013 Thriller Live 397 357 317 357 317 277 337 297 257

Forestillinger uden for abonnementSøndag 29. april 2012 Fakiren fra Bilbao 197 197 197 97 97 97

Torsdag 10. maj 2012 Mick Øgendahls SPAS 312 292 292

Torsdag 24. maj 2012 Robben Ford & Bobo Moreno 247 247 247

Lørdag 26. maj 2012 Chess 447 407 367 387 347 307

Søndag 27. maj 2012 Chess 447 407 367 387 347 307

Mandag 28. maj 2012 Chess 447 407 367 387 347 307

Fredag 21. september 2012 Close To You 347 307 267

Lørdag 22. september 2012 Good Rockin’ Tonite 316 276 236

Onsdag 10. oktober 2012 Sing, Sing, Sing 197 197 197

Tirsdag 23. oktober 2012 Povl Dissing og Benny Andersen 297 267 237

Onsdag 24. oktober 2012 Tamra, Alberte og Anne Dorte 197 197 197

Torsdag 25. oktober 2012 One Night Of Queen 397 357 317

Lørdag 27. oktober 2012 Anne-Sophie Mutter 797 697 597

Fredag 2. november 2012 Moonjam 197 197 197

Fredag 9. november 2012 Don McLean 447 397 347

Lørdag 24. november 2012 Andreas Bo: Plagiat 312 312 312

Fredag 30. november 2012 Led Zeppelin Jam 197 197 197

Lørdag 1. december 2012 Stig Rossens Julekoncert 2012 427 387 347

Lørdag 8. december 2012 Paul Potts og Lene Siel 427 387 347

Tirsdag 22. januar 2013 DR Nytårskoncert 2013 450 430 410

Lørdag 2. februar 2013 Hatten Rundt 297 297 297

Fredag 12. april 2013 Bo Skovhus og Stefan Vladar 297 297 297

Abonnement Man bliver abonnent ved køb af billet(ter) til mindst 3 abonnementsforestillinger. Abonnementsrabatten udgør kr. 40 pr. billet.

unge under 25 år Unge under 25 år kan uden abonnement købe billet(ter) med rabat på kr. 60 til udvalgte forestillinger.

PrisgruppePG1, 2 eller 3 indikerer, hvor i salen, pladsen befinder sig. Salsoversigter kan ses på side 45.

Der

tag

es f

orb

eho

ld f

or

even

tuel

le p

rog

ram

æn

dri

ng

er o

g t

rykf

ejl.

BILLETPRISER OG RABATORDNINGER

bES

TiLL

iNG

SK

uPO

N 2

01

2/1

3

43

Dato Forestilling LøssalgSkriv antal billetter

AbonnementSkriv antal billetter (mindst 3 forestillinger)

Prisgr.Vælg PG1,

2 eller 3

Menu-tilvalgSkriv antal

Voksne Unge u. 25 år

AbonnementsforestillingerFredag 14. september 2012 Late Night Lørdag

Fredag 21. september 2012 Faulty Towers

Lørdag 22. september 2012 Faulty Towers

Søndag 23. september 2012 Faulty Towers

Søndag 30. september 2012 Cirkeline i Tivoli

Teaterpakken 2012/13 Læs mere på side 4

Torsdag 4. oktober 2012 Romeo og Julie

Lørdag 6. oktober 2012 Onegin

Torsdag 11. oktober 2012 Når katten er ude

Mandag 29. oktober 2012 Slut

Lørdag 3. november 2012 Krummerne

Onsdag 7. november 2012 Tom Waits Teaterkoncert

Torsdag 8. november 2012 Tom Waits Teaterkoncert

Lørdag 10. november 2012 Circus Fantastica

Tirsdag 27. november 2012 Out of Africa

Fredag 30. november 2012 Det må ikke hedde revy

Lørdag 15. december 2012 Nøddeknækkeren

Tirsdag 15. januar 2013 Kvartetten

Onsdag 16. januar 2013 Mens vi venter på Godot

Torsdag 31. januar 2013 Valhalla

Fredag 15. februar 2013 Tosca

Lørdag 2. marts 2013 Satisfaction

Fredag 8. marts 2013 Hovedløs sommer

Onsdag 20. marts 2013 Skaf mig en tenor

Fredag 5. april 2013 Karius & Baktus

Torsdag 11. april 2013 Thriller Live

Forestillinger uden for abonnementSøndag 29. april 2012 Fakiren fra Bilbao

Torsdag 10. maj 2012 Mick Øgendahls SPAS

Torsdag 24. maj 2012 Robben Ford & Bobo Moreno

Lørdag 26. maj 2012 Chess

Søndag 27. maj 2012 Chess

Mandag 28. maj 2012 Chess

Fredag 21. september 2012 Close To You

Lørdag 22. september 2012 Good Rockin’ Tonite

Onsdag 10. oktober 2012 Sing, Sing, Sing

Tirsdag 23. oktober 2012 Povl Dissing og Benny Andersen

Onsdag 24. oktober 2012 Tamra, Alberte og Anne Dorte

Torsdag 25. oktober 2012 One Night Of Queen

Lørdag 27. oktober 2012 Anne-Sophie Mutter

Fredag 2. november 2012 Moonjam

Fredag 9. november 2012 Don McLean

Lørdag 24. november 2012 Andreas Bo: Plagiat

Fredag 30. november 2012 Led Zeppelin Jam

Lørdag 1. december 2012 Stig Rossens Julekoncert 2012

Lørdag 8. december 2012 Paul Potts og Lene Siel

Tirsdag 22. januar 2013 DR Nytårskoncert 2013

Lørdag 2. februar 2013 Hatten Rundt

Fredag 12. april 2013 Bo Skovhus og Stefan Vladar

Navn Postnr. By

Adresse Tlf.

e-mail

Sæt kryds Billetter hentes inden for 3 dage Evt. særlige behov (sæt kryds):

Billetter ønskes tilsendt, check vedlægges Kørestolsbruger

Billetter ønskes tilsendt, beløbet er overført til Sparekassen Kronjylland 9335 – 315 – 56 – 01107 Teleslynge

Billetter ønskes tilsendt, betaling med Dankort eller Visa/Dankort (udfyld nedenfor)

Ved betaling med Dankort eller Visa/Dankort SKAL nedenstående udfyldes: (De tre sidste cifre over magnetstriben)

Kortnummer (ikke kontonummer) Udløbsdato Kontrolcifre

Beløb Dato Underskrift

Ønskes billetterne tilsendt, pålæg-ges forsendelses-gebyr på kr. 20

bES

TiLL

iNG

SK

uPO

N 2

01

2/1

3


Mar

iag

erve

j

Fabersvej

Markedsgade

Bredstrupsgade

Hobrovej

Markedsgade

Fabersvej

Bemærk, at der ikke er indkørsel til Værkets parkeringspladser fra Mariagervej.

BILLETSALG OG INFORMATION

Billetbestilling

Handicappladser og parkeringVærket har handicapparkering lige uden for hoved-indgangen. Kørestolsbrugere kan komme til Værkets kørestols- og ledsagerpladser i Store Sal via elevator. Vi gør opmærksom på, at størrelsen på kørestole max må være 75 cm i bredden og 120 cm i længden i Store Sal. I Koncertsalen kan man komme til køre-stolspladserne direkte via salsdørene.

TeleslyngeDer er installeret teleslynge i Koncertsalen og Store Sal. Alle pladser i Koncertsalen har teleslynge. I Store Sal dækker teleslyngen hovedparten af pladserne. Husk venligst at oplyse, om der er brug for teleslynge.

Rygning på VærketVærket er et røgfrit hus. Der er mulighed for at ryge udendørs i overdækket rygepavillon.

ParkeringVærket har parkeringsplads med indgang fra Fabers-vej. Ved store arrangementer er parkeringspladsen ofte fyldt. Vi anbefaler derfor publikum at komme i god tid.

Information

Særtilbud til studerendeEr du under uddannelse i Randers Kommune, kan du komme i Store Sal for kun kr. 50, hvis du køber din billet på dagen fra kl. 11.00. Husk at medbringe studiekort! Tilbuddet gælder de forestillinger, hvor Randers Teaterforening er arrangør.

Gavekort til store oplevelserGlæd en ven, ægtefælle, kæreste eller et familiemedlem med en spændende og anderledes gave. Et gavekort til Værket kan også anvendes i Café Sven Dalsgaard.

Ombytning/refunderingKøbte billetter ombyttes ikke og refunde-res som udgangspunkt ikke – dog tager Værkets billetsalg gerne eventuelle billet-ter i kommission for videresalg, hvis det er muligt.

Billetsalget til den nye sæson åbner på Værket lørdag 21. april 2012 kl. 11.00.

Du kan bestille billetter på følgende måder:

� Køb direkte i Værkets billetsalg, Mariagervej 6, 8900 Randers C

� Ring til Værkets billetsalg T: 89 13 51 10

� Indsend eller aflever bestillingskuponen på side 43(Indsendte bestillingskuponer ekspederes fra lørdag 21. april 2012 kl. 11.00)

� Køb online på www.randersbilletten.dk (kun løssalg)

På side 42 og 43 har vi samlet prisliste og bestillingskupon. Du kan orientere dig om priskategorier i skemaet på side 42 og skrive dine bestillinger på bestillingskuponen på side 43.

Sådan bliver du abonnentKøb billet til mindst 3 forestillinger og få kr. 40 i rabat pr. billet. Du kan se hvilke forestillinger, der er abonnementsforestillinger i skemaet med billetpriser på side 42.


27

10

5

1

15

18

Gulv

Scene

Gulv

1. balkon

Scene

10

12

5

1

10

5

1

15

1. sidebalko

n

Loge

Loge

1. sidebalko

n

2. sidebalko

n

Gulv

1. balkon

2. balkon

1. s

idebal

kon

Loge

Loge

1. s

idebal

kon

2. s

idebal

kon

Scene

20

10

6

1

15

5

1

5

1

25

27

Store Sal Teatersal i Store Sal

Koncertsalen

De grafiske billeder viser Værkets sale med vor standard- prisinddeling. Salsoversigten er vejledende og kan ændres fra arrangement til arrangement.

Prisgruppe 1 Prisgruppe 2

Prisgruppe 3 Kørestol/ledsagerplads

Begrænset indkig

Husk venligst at oplyse, om du ønsker kørestol/ledsagerplads eller plads i teleslyngeområdet, når du bestiller billetter.

Rigtig god fornøjelse på Værket.

Salsoversigt

SALSOVERSIGT

Documents

Sæsonprogram 2012/13