Postal Regd. No. T2/ RNP/ SDG/MLV/ 03/ 2008

‘Ô ke=âheeefmebOet ßeer meeF&veeLeeÙe vece:'

-meÅeefhehee nscee[hebleebÛes veelet Deehheemeensye oeYeesuekeâj

efveieg&Ceeletve ØelÙe#e meiegCe ¤heele efJeúue, ßeerefJe<Cet Deeuesuee Deens!

ßeer meeF&efveJeemeÛeer Yeòeâer

Ÿæè âæ§üçÙßæâ çßàæðá梷¤

2

ßeer meeF&efveJeemeÛeer Yeòeâer ~~ nefj Ô~~

Deepe ieg¤Jeej 16 Dee@keäšesyej 2008. iesuÙee ieg¤Jeejer 9 Dee@keäšesyejuee efJepeÙeeoMeceer nesleer. yejesyej 90 Je<ee&hetJeea efMej[erceOÙes ßeermeeFËveer Deeheuee osn "sJeuee. ßeermeeF& keâesCe nesles? hejceelcee nesles. hejceelcee ßeerjece cnCetve Deeuee, ßeerke=â<Ce cnCetve Deeuee DeeefCe Deeheues DeJeleej keâeÙe& hetCe&lJeeme vesues. leesÛe efMej[erceOÙes ßeermeeF& cnCe tve DeJelejuee. hejce sÕejeÛee r Yeòeâe r k e â M e e r k e â j e J e e r , ÙeeÛee DeeoMe& ceeie & oeKeefJeuee. YeejleerÙe m e b m k e = â l e e r Û e e pÙ e e iees°eRJej heeÙee jÛeuee Deens lÙee iees°eRceOeerue meJee&le cenlJeeÛeer iees° cnCepe s Keje rKe g j e r e f v e < k e â e c e Y eò e â e r . hejceelcÙeeÛeer ner Yeòeâer meJe&meeceevÙeebveer keâ¤ve peerJeve KeNÙee DeLee&ves hejcesÕejer efveÙeceebÛÙee Ûee wkeâše rle peieeJe s ; pe sC e s k e â¤ve Yeòe â e r ceeiee &Je¤ve peeCeeje Yeòeâ DeeefCe hejceelcee ÙeebÛÙeeceOÙes keâesCeleener Heâjkeâ "¤ veÙes. Yeòeâer cnCepesÛe Megæ Øesce. Ùee Megæ ØesceeÛeer leekeâo efkeâleer Demeles ÙeeÛeer ØeefÛeleer Deecner `DeeF&'keâ[tve IesT Mekeâlees. ceie leer heMet Ùeesveerleerue DeeF& Demees Jee ceeveJeer Ùeesveerleerue DeeF& Demees. DeeF& DeeheuÙee cegueebJej efkeâleer Øesce keâjerle Demeles, ns DeeF& PeeuÙeeefMeJeeÙe keâUCeej veener. heCe DeeF&ÛÙee ceele=lJeeÛeer leekeâo meJeexÛÛemLeeveer Demeles. ceie leer DeKeb[ yeÇÿeeb[eÛeer DeeF& efJe"t ceeTueer, ßeerjece, ßeerke=â<Ce, ßeermeeF&, ßeerDeefve®æ DeeheuÙee yeeUebJej efkeâleer Øesce keâjerle DemeeJeer yejb! hejceelcee Ùeslees keâMeemee"er? YeòeâebÛÙee YeòeâerYeeJeeuee Yeguetve. lees SkeâeÛe iees°eruee Yeguelees, leer cnCepes YeòeâebÛeer KejerKegjer Yeòeâer. YeòeâebÛÙee YeòeâerceOÙes SJe{er leekeâo DemeuÙeecegUs lees hegvne hegvne meiegCe meekeâej ¤heele Ùeslees. lesJne lees KeNÙee Yeòeâeuee DeesUKe keâ¤ve oslees keâer, `ceer keâesCe Deeens?' hejceelcee meeFËveer DeeheuÙee Yeòeâebvee hejceelcÙeeÛÙee ßeerjece ¤heele, ßeerke=â<Ce ¤heele, efJeúueeÛÙee ¤heele ØelÙe#e oMe&ve efoues. Deieoer veeefmlekeâ ceeCemeeueener lees #ecee keâ¤ve Yeòeâer ceeiee&Jej DeeCeCÙeemee"er meowJe keâeÙe&jle jenlees. DeeheuÙee Yeòeâebveer YeòeâerÛee GefÛele, megboj, ÙeMemJeer efnlekeâejkeâ ceeie& mJeerkeâejeJee, Ùeemee"er Deveskeâ efueuee keâjlees. lees meJe& keâener keâjlees les Yeòeâebmee"er. Deieoer ceeveJeer osn OeejCe keâ¤ve

DeeuÙeeJej megæe kegâ"uÙeener owJeer MeòeâerÛes ØeoMe&ve ve keâjlee ceeveJeeÛÙee leekeâoeruee hesuet Mekesâue Demeb keâeÙe&Ûe neleer Ieslees DeeefCe lÙee hejcesÕejer keâeÙe&ceOÙes meJeeËvee meeceeJetve Ieslees. cee$e ceeveJeeuee efceUeuesuÙee keâce&mJeeleb$Ùeevegmeej ØelÙeskeâ ceeveJeeves "jJeeÙeÛes Demeles keâer, DeeheCe hejceelcÙeeÛÙee heefJe$e keâeÙee&le menYeeieer JneÙeÛes efkebâJee menYeeieer JneÙeÛes veener Jee hejceelcÙeeÛÙee heefJe$e keâeÙee&Jej šerkeâe keâjeÙeÛeer. hejbleg DeeceÛÙee $e+<eercegveeRveer meeOet mebleebveer npeejes Je<ee&ÛÙee leheMÛeeÙexletve SkeâÛe meceeve Devegceeve keâe{ues keâer, hejceelcee meJeeËJej KejsKegjs Øesce keâjlees DeeefCe pees lÙeeÛÙeeJej KejsKegjs Øesce keâjlees leesÛe lÙeeÛes Øesce mJeerkeâe¤ve peerJeveeÛee keâeÙeeheeueš ke⤠Mekeâlees. Deveskeâ pevce meeLe&keâer ueeJet Mekeâlees. heg{erue pevceebÛeer efoMee efveef§ele ke⤠Mekeâlees. cnCetveÛe ßeer%eevesÕej, meble veeceosJe, meble legkeâejece, meble legueMeeroememeejKÙee DemebKÙe ceneve mebleebveer kesâuesuÙee GheosMeevegmeej oeKeefJeuesuÙee ceeiee&Je¤ve peeCesÛe DeeceÛÙeemee"er ßesÙemkeâj "jles. ne hejceelcee ØelÙeskeâ ke=âleer YeòeâeÛÙee ØesceeheesšerÛe keâjerle Demelees. ßeermeeF&veeLeebveer efMej[erceOÙes ceeveJeer osneceOÙes Deveskeâ Yeòebâevee DeeheuÙeekeâ[s Dees{tve DeeCeues. Deveskeâebvee

efkeâlÙeskeâ DevegYeJe Deeues, lÙeebÛÙee ØelÙe#e efueuee heenlee DeeuÙee. ßeermeeF&meÛÛeefj$e n e « e b L e h ejc e e lcÙ e eÛ e s Û e e f j $ e o e K e e f J e l e e s Û e h e C e D e e c e Û Ù e e m e e " e r DelÙeble cenlJeeÛes cnCepes ßeermeeF&veeLeebÛÙee Yeòeâebveer meeFËÛeer KejerKegjer Yeòeâer keâMeer kesâueer, ßeermeeFËJej efvece&U Øesce keâmeb kesâueb; ns mecepetve meebielees DeeefCe Deecneuee

lÙee hejceelcÙeeJej keâmeb Øesce keâjeÙeuee nJeb, lÙee hejceelcÙeeJej ßeæe DeeefCe meyegjer keâMeer "sJeeÙeuee heeefnpes, ns menpeheCes meebielees.

ßee rmeeF &meÛÛee fj$e pÙee bvee r e fuee fnue b lÙee nscee[hebleebÛes meg¤Jeeleeruee efJeÛeej keâmes nesles? les heenCes iejpesÛes Deens. nscee[hebleebÛes Skeâ efce$e nesles lÙeebvee lÙeebÛÙee ieg¤Ûee Deveg«en Øeehle Peeuee neslee. lees menkegâšgbye ueesCeeJeàÙeele Demeleevee lÙeeÛÙee SkegâuelÙee Skeâe cegueeuee leehe Deeuee. meJe& GheeÙe Peeues. MesJešer ieg¤uee DeeCetve cegueepeJeU yemeefJeues. lejer lees cegueiee JeeÛeuee veener. DeMeeJesUer nscee[heble efJeÛeej ke⤠ueeieues keâer, Ssmee ne mebmeej ceneefJeefÛe$e~keâesCeeÛee heg$e keâesCeeÛeW keâue$e~ØeeefCecee$eeÛeW keâce&leb$e~ De° meJe&$e DeefveJeej~~107~~keâeveeR he[lee ner ogJeelee&~ Deefle GefÉie>lee Peeueer efÛeòee~ nerÛe keâeÙe ieg¤Ûeer GheÙegòeâlee~heg$e Skegâuelee jeKeJesvee~~108~~ØeejyOekeâce&ØeeyeuÙelee~ leerÛe meeF&oMe&veeR efMeefLeuelee~

Øeehle Peeueer Ùee ceeefPeÙee efÛeòee~he[uee cees[lee ieceveeble~~109~~efkeâceLe& peeJeW efMej[erØeleer~ keâeÙe lÙee ceePÙee mvesneÛeer efmLeleer~nebÛe vee ueeYe ieg¤Ûes mebieleeR~ieg¤ keâeÙe keâefjleer keâcee&meer~~110~~Demesue peW peW ueueešeR~leW leWÛe pejer nesCeej JeefnueW~ceie leW ieg¤efJeCe keâeÙe keâeR De[ueW~peeCeW "sueW efMej[erÛeW~~111~~efkeâceLe& DeehegueW mLeeve mees[e~keâMeemeer ieg¤Ûes ceeieW oew[e~megKeeÛe peerJe og:Keele hee[e~keâJeCÙee Ûee[e keâUsvee~~112~~pewmeW pewmeW ÙeÂÛÚs Ie[s~leW leW Yeesietb megKe Jee meebkeâ[s~keâeÙe peeTefveÙee ieg¤ÛÙeekeâ[s~pejer nesCeej heg{W Ûeeuesvee~~113~~

ne mebmeej ceneefJeefÛe$e Deens. keâesCekeâesCeeÛes veener. ØeeCeercee$eebÛes keâce&Ûe Deveskeâ iees°er Ie[Jetve DeeCeCeejs SkeâÛe keâejCe Demeles. owJe kegâ"sner šeUlee Ùesle vemeles. ner iees° keâeveer he[uÙeeJej ceveeuee DeefleMeÙe efKeVelee Deeueer. `ieg¤Ûee neÛe keâe GheÙeesie?' Skegâuelee Skeâ heg$e osKeerue JeeÛeefJelee Ùesle veener DeeefCe ieg¤byeöue Deveskeâ ØeMve lÙeebÛÙee meceesj GYes jeefnues. lÙeeveblej lÙeebvee veeveemeensyeebÛee DeeieÇn MesJešer efMej[eruee IesTve iesueeÛe DeeefCe heefnuÙeeÛe JesUer peeleevee Jeebõs mšsMeveJej lÙeebvee Deeuesuee DevegYeJeÛe hejceelcÙeeÛeer peeCeerJe keâ¤ve osCÙeeme GheÙegòeâ "juee. Skeâe ie=nmLeekeâ[tve ÙeesiÙeJesUer efceUeuesueer metÛevee ve efceUeuÙeeme lÙeebÛee heefnueeÛe efMej[erÛee peeCÙeeÛee cegntle& šUuee Demelee. lesÛe nscee[heble efMej[eruee peeleele. ßeermeeF&veeLeebÛes ØeLece

(heeve 8 Jej)

nscee[heleebveer mJele:uee meodieg¤bÛÙee ÛejCeebJej meceefhe&le kesâues. cee$e ÙeebÛee ne Jeejmee Deepener lÙeebÛÙee ÛeewLÙee-heeÛeJÙee efhe{erlener meceLe&heCes peheuee peeleesÙe. DeMee meeF&efveJeemeceOÙes nscee[heble Demeleevee °eble osTve nesUerÛÙee efoJeMeer cetleea¤heele ÙesCeeje hejceelcee meeF& heg{erue DeJeleejele osn¤heele ÙesCÙeeÛes JeÛeve nscee[hebleebvee oslees. SJe{bÛe veener lej leerve Jemlet osTve hegvne lÙeeuee DeesUKeeÙeÛes keâmes? ÙeeÛee menpemeeshee ceeie&ner DeeKetve "sJelees. DeeheuÙee Yeòeâebvee DeeheuÙeeuee menpeheCes DeesUKelee ÙeeJeb, Ùeemee"er kesâuesueer lÙeeÛeer ner Ùeespevee; neÛe hejceelcee efkeâleer ke=âheeefmebOet Deens les oeKeJetve osles. ne hejceelcee ke=âheeefmebOet Deens Yeòeâebmee"er, cnCetveÛe lÙeeves nscee[hebleebvee efouesues JeÛeve heeUues DeeefCe lÙeeves osn¤heele meeF&efveJeemeceOÙes ØeLece ØeiešerkeâjCe kessâues. meeF&efveJeemeceOeerue oeYeesUkeâj kegâšgbefyeÙeebÛeer ner Yeòeâer Deecneuee DeeoMe&JeleÛe Demeueer heeefnpes.

3

efveieg&Ceeletve ØelÙe#e meiegCe ¤heele efJeúue, ßeerefJe<Cet Deeuesuee Deens!

meÅeefheheeoeoe Deehheemeensye oeYeesUkeâj nscee[hebleeÛes veelet. ßeermeeF&meÛÛeefj$e ne ceneve, heefJe$e «ebLe pÙeebveer ßeermeeFËÛÙee ØelÙe#e Dee%esves efueefnuee les ieesefJebo jIegveeLe oeYeesUkeâj ßeermeeFËÛes nscee[heble Ùeebveer ßeermeeF&YeòeâerÛee hejceelcÙeeÛÙee YeòeâerÛee meg¤ kesâuesuee ØeJeeme lÙeebÛÙee heeÛeJÙee efhe{erlener meg¤ Deens. nscee[hebleebÛes veelet DeeefCe DeeceÛÙee meJeeËÛes uee[kesâ JÙeòeâercelJe Deehhee Ùeebveer ieg¤Jeej efoveebkeâ 9 Dee@keäšesyej 2008 jespeer cnCepesÛe efJepeÙeeoMeceerÛÙee MegYeefoJeMeer nscee[hebleebheemetve meg¤ PeeuesuÙee Yeòeâer ØeJeemeele ØelÙe#e Deeuesues DevegYeJe meJe& Yeòeâebmeceesj mhe°heCes meebietve megJeCe&YeòeâerÛee Keefpevee peeefnjheCes Keguee kesâuee DeeefCe Jeešuee. lÙeeJesUer Deehheebveer kesâuesues mebYee<eCe DelÙeble cenlJeeÛes DeeefCe Deecne meeceevÙe Yeòeâebvee GefÛele efoMee osCeej nesles. lÙee mebYee<eCeeÛes meefJemlej Meyoebkeâve osle Deenesle. keâener Ûetkeâ DemeuÙeeme #ecemJe! meÅeefheheeoeoe Deehhee yeesueCÙeehetJeea ÙeesieeRõ oeoebveer ØeemleeefJekeâ kesâues Je DeehheebÛes mebYee<eCe PeeuÙeeveblej meoieg¤ ßeer Deefve¤æ yeehetbveer ieg¤Jeej 16 Dee@keäšesyej 2008 mee"er kesâuesuÙee metÛevee meebefieleuÙee lÙeeÛesner Meyoebkeâve osle Deenesle.

-meÅeefhehee nscee[hebleebÛes veelet Deehheemeensye oeYeesuekeâj

(ØeLece ÙeesieeRõoeoebveer ØemleeJevee kesâueer.)~~ nefj Ô~~

meÅeefhehee Deehheemeensye DeeheuÙeemeceesj yeesue-Ceej Deensle. DeeheCe meJe&peCe lÙeebvee DeesUKelees. meeF&yeeyeebÛÙee Dee%esves pÙeebveer yeeyeebÛeb Ûeefj$e efueefnueb lÙee nscee[hebleebÛes veelet, nscee[heble pÙeebÛes Deepeesyee Deensle Demes Deehheemeensye. mebhetCe& veeJe ieesefJebo iepeeveve oeYeesuekeâj. lÙeebvee DeeheCe meÅeefheheeoeoe cnCetve DeesUKelees. Deehheemeensye cnCetve lÙeebvee DeeheCe nekeâ ceejlees; les Deepe DeeheuÙeeMeer mebJeeo meeOeCeej Deensle. lÙeebÛes Deepeesyee pesJne efMej[eruee iesues nesles lesJne meeF&veeLeebÛeb lÙeebÛÙeeMeer keâeÙe yee-sueCeb Peeueb, MesJešÛÙee Yesšerle; lÙeebÛÙee DeepeesyeebÛeb DeeefCe meeF&veeLeeveÛeb keâeÙe yeesueCeb Peeueb? lÙeebÛÙee Deepeesyeebveer lÙeebÛÙee Jeef[ueebvee keâeÙe meebefieleueb? lÙeebÛÙee Jeef[ueebveer lÙeebvee keâeÙe meebefieleueb? Ùee meJe& iees°er Deepe les DeeheuÙeemeceesj Øemlegle keâjCeej Deensle. efvejhes#e Øesceeves meodieg¤ mesJesceOÙes peerJeve meceefhe&le pÙeebveer kesâuebÙe, Demes Deehheemeensye DeeheuÙee meieàÙeebvee ceeefnleer Deensle. meÅeefhehee. les Fbef[Ùevme SDejueeF&vmeceOetve efveJe=òe Peeues. heeme° Je<e&s JeÙe Deens Deepe lÙeebÛeb DeeefCe nesUer heewefCe&cee 2007uee yeehetbveer efheefheueerkeâe heebLemLe heoeÛeer efo#ee lÙeebvee efoueer nesleer meeF&efveJeeme ÙesLes. les Deepe DeeheuÙeeMeer mebJeeo meeOeCeej Deensle. DeeheCe meJe&peCe lÙeebÛeb Deepe SskeâCeej Deenesle DeeefCe efheheeoeoe Dee-heuÙeeMeer yeesueuÙeeveblej heg{ÛÙee ieg¤Jeejmee"er yeehetbveer kesâuesuÙee cenlJeeÛÙee metÛevee ns DeeheuÙeeuee meebefieleuÙee peeleerue. DeeheCe ØeLece meÅeefheheeoeoebÛeb SskeâCeej Deenesle. lÙeebvee efJevebleer keâjlees keâer, lÙeebveer JÙeemeefhe"eJej ÙeeJeb.

(lÙeeveblej Deehheebveer DeeheuÙee hejceel-cÙeeyeöue meJe& keâener meebefieleues.)

~~ nefj Ô ~~GheefmLele yeehetbÛÙee meJe& ßeæeJeeve Yeòeâe-

bvees, Deepe ceer DeeheuÙeeheg{s pes keâener meebieCeej Deens les meieUb meodieg¤bÛÙee ØesjCesves meebieCeej Deens. Deepe cees"er peyeeyeoejer lÙeebveer ceePÙeeJej efouesueer Deens. vesnceer ØeJeÛeveeÛÙee JesUsuee ceer lÙeebvee DeeJeenve keâjlees. heCe les Deepe FLes Deensle, lÙeecegUs DeeJeenve keâjCÙeeÛee keâener ØeMveÛe Gjle veener. Deepe efJepeÙeeoMeceer Deens. yejesyej veJJeo Je<ee&hetJeea meodieg¤ meeF&veeLeebveer meceeOeer Iesleueer, 15 Deekeäšesyej. DeeefCe lÙeebÛeb Ûeefj$e, DeeleeÛe Dee-heuÙeeuee [e@keäšj Ùeesieeroeoebveer meebefieleueb keâer, ceePÙee Deepeesyeebveer yeeyeebÛÙee hejJeeveieerves efueefnuesueb Deens. meodie g¤ yeehe t bce gUs Deepe DeeheCe DeveskeâpeCe meeF&meÛÛeefj$eeÛÙee hebÛeefMeue heefj#ee heeme Peeuesues Deenesle. veJeerve veJeerve YeòeâieCe heefj#ee osCÙeeÛee ØeÙelve keâjleensle. keâener peCeebvee keâenerÛe ceeefnleer veener. pesJne lÙeebÛeer ceePeer Yesš nesles lesJne `DeeheCe meeF&meÛÛeefj$e JeeÛeuebÙe keâe? keâOeer heefj#esuee ye-meueeÙe keâe?' Demeb efJeÛeejlees. peieeleerue Skeâ cee$e DeMeer heefj#ee Deens keâer, efpeuee heefj#esÛeer Heâer ÅeeJeer ueeiele veener DeeefCe DeeheCe Skeâe JesieàÙeeÛe Deeve-boele JeeJejle Demelees. hegvne DeveskeâpeCe Iejer Ùesleele efkebâJee ef"keâef"keâeCeer Yesšleele lesJne les meebieleele keâer, ceer efMej[eruee FlekeäÙee JesUe iesuees. oj Dee"Je[Ÿeeuee peelees. oj ceefnvÙeeuee FlekeäÙee JesUe peelees. hejbleg lÙeebvee pej DeeheCe menpe cnCetve, lÙeebvee efn-

veefJeCÙeeÛÙee °erves veJns `keâOeer meeF&meÛÛeefj$e JeeÛeCÙeele DeeuebÙe keâe?' lesJne lÙeebÛee Ûesnje he[lees. keâejCe vegmeleb efMej[eruee peeCeb meesheb Deens. hejbleg meeF&meÛÛeefj$e efkebâJee meeF&yeeyeebÛeb meieUb peerJeve keâeÙe& ns mecepetve IesuÙeeefMeJeeÙe meeF& DeeheuÙeele GlejCeej veenerle DeeefCe meeF&yeeyeebveer kesâuesues Deveskeâ GheosMe pej DeeheCe DeeheuÙee DeeÛejCeele veener DeeCeues, lej ceie vegmeleb efMej[eruee keâeÙe, kegâ"sner iesueele lejer keâeÙe GheÙeesie veener lÙeeÛee. Demeb ceePeb cele Deens, JewÙeòeâerkeâ cele. Deepe yeehetbveer DeeheuÙeeuee meeF&meÛÛeefj$eeÛee pees ueesYe ueeJeueeÙe, Dees{e uee-JeueeÙe; lÙeebveer mJe:leener Kethe JesUe meeF&meÛÛeefj$e JeeÛeuebÙe. Demeb meeF&meÛÛeefj$e pesJne Deepeesyeebveer meeF&veeLeebkeâ[s hejJeeveieer ceeefieleueer efueefnCÙeeÛeer; lelhetJeea yeeyee pesJne oUeÙeuee yemeues nesles, heefnuÙee DeOÙeeÙeele meebefieleuÙeeØeceeCes, `oUCeeje meble heeef-nuee veener keâOeer DeeefCe ns keâe keâjleensle?' lesJneÛe lÙeebÛÙee ceveele DeeheCe ¢eebÛÙeeyeöue keâenerlejer efueneJeb DeMeer ceveele keâuhevee Deeueer. DeeefCe lÙeeveg-meej ceeOeJejeJe osMeheeb[s GHe&â pÙeebvee Meecee cnCele lÙee MeeceebÛÙee ceOÙemLeerves lÙeebveer yeeyeebÛeer hejJeev-eieer Iesleueer. DeeefCe ceie yeeyeebÛee DeeefCe lÙeebÛee pees mebJeeo Peeuee lees DeeheuÙeeuee meeF&meÛÛeefj$eele Deens. hejbleg yeeyee keâeÙe cnCeeues lesJne? keâer, ceer heeÛe Iejer efYe#ee ceeielees, ceePeb Ûeefj$e efuent vekeâesme. lesJne Deepeesyeebvee Demeb Jeeš}b keâer, ne vegmelee oUCeeje mebleÛe veener lej ¢eeÛÙeele Deveskeâ keâenerlejer DeMee

iees°er Deensle keâe r, pÙee ceeveJeer Meòeâe rÛÙee heefuekeâ[ÛÙee Deensle. DeeefCe lÙee heg{s ÙesCeeNÙee YeòeâieCeebvee mecepeeJÙee cnCetve efueneÙeÛeb Deens. ceie lÙeebveer yeeyeebÛe hejJeeveieer ceeefieleueer lesJne yeeyeebveer lÙeebvee meebefieleueb keâer, let keâeÙe ceePeb Ûeefj$e efueefn-Ceej? ceerÛe legPÙeekeâ[tve efuentve IesF&ve. DeeefCe ceie DeepeesyeebÛÙee efMejeJej-[eskeäÙeeJej nele šskeâJeuee DeeefCe ̀ let efuener-ohlej "sJe' Demeb meebefieleueb. DeeefCe ceie Deepeesyeebveer lÙeekeâeUer Øeefmeæ nesCeeNÙee `meeF&efueuee' ¢ee ceeefmekeâeletve, pes JeebõŸeeÛÙee meeF&efveJeemeceOetve Øeefmeæ kesâues peeF&. DeeefCe veblej lÙeeÛeb Skeâef$ekeâjCe keâ¤ve ßeermeeF&meÛÛeefj$e ne «ebLe 1930 meeueer meJe& ØeLece GheueyOe Peeuee, ceje"erletve. lÙeeJesUer efkebâcele leerve ¤heÙes nesleer. efØebšeRieceOÙes lesJe{er DeMeer Keeme cnCeCÙeemeejKeer Øeieleer Peeueer veJnleer. heCe lÙeekeâeUer ÚeheuesuÙee heesLÙee Depetve ef"keâeJe Oe¤ve Deensle. DeeefCe meg¤JeeleerÛÙee heesLÙee ¢ee GIe[Ÿee DemeeÙeÛÙee. Deelee lÙeeblej meeOeejCe 55 meeueeveblej ÚeheuesuÙee heesLÙee Dee[JÙee Deensle. ¢ee meeF&meÛÛeefj$eele Deveskeâ iees°er Deensle, Deveskeâ efJe<eÙe-Jeeo Deensle. DeeheuÙeeuee keâuhevee Deens, yeehet pesJne mener keâjleele, lesJne Deecneuee DeeceÛÙee ØeMveebÛeb Gòej keâUleb DeeefCe ceie DeeceÛÙee peerJeveele Ie[uesuÙee Iešvee yeehetjeÙeebvee keâMee keâUuÙee, ns DeeheCe JeeÛelees. meeF&meÛÛeefj$eele ÛeeUermeeJÙee DeOÙeeÙeele peer keâLee Deens, meeF&yeeyee

(heeve 4 Jej)

4DeeceÛÙee Iejer keâmes Deeues? kesâJne Deeues? leer keâLee pejer Deveskeâebveer JeeÛeueer lejer veJeerve Yeòeâ FLes Deeuesues Deensle SskeâCÙeemee"er, lÙeebÛÙee ceeefnleermee"er Lees[keäÙeele meebielees. 8 ceeÛe& 1917 ieg¤Jeej neslee. nesUerheewefCe&cesÛee efoJeme neslee. ogheejer Ùeslees pesJeeÙeuee cnCetve meebefieleueb. lÙee efoJeMeer ØeLece yeeyee mebvÙeeMeer Jes<eeceOÙes DeepeesyeebÛÙee mJehe>ele Deeues DeeefCe `ceer Yeespeveeme Ùesle Deens' Demeb meebefieleueb. Deepeesyeebveer ueiesÛe DeeheuÙee helveeruee ne efvejeshe efouee. lesJne lÙee cnCeeuÙee, ``ner efMej[er efkeâleer otj Deens.'' mekeâeUer mJehe> he[uebÙe DeeefCe DeeleeÛeer JeenletkeâerÛeer JÙeJemLee heeefnueer lej keâceerle keâceer 20-22 leeme ueeiele Demeleerue cegbyeF&le ÙeeÙeuee. Deepe megæe Ûeebieues jmles Deensle, ieefleceeve Jeenveb DeeheuÙeekeâ[s Deensle lejer megæe mene leemeebÛÙee Jej JesU ueeielees. lÙee keâeUeÛee pej efJeÛeej kesâuee lej ceePÙee Deboe-peeØeceeCes 20-22 leeme menpe ueeiele Demeues heeefnpesle. henešsuee mJehe> he[uesueb Deens. ogheejer yeeje Jeepelee-mee[syeeje Jeepelee pesJeCeeÛeer JesU Demeles. ̀ `ceie yeeyee SJe{Ÿee ueJekeâj ÙesleerueÛe keâmes? DeeefCe legcner iesueer mene meele Je<ex meeF&yeeyee meeF&yeeyee keâjerle Deenele, efvejblej meeFËÛee OÙeeme DemeuÙeecegUs legcneuee Yeeme Peeuee Demesue.'' hejbleg Deepeesyee cnCeeues, ̀ `lemeb veener. ceuee ØelÙe#e ÙesTve meebefieleueb keâer ceer Deepe Yeespeveeme ÙesF&ve. ceer Demeb kegâ"s cnCelees keâer, yeeyee JÙeòeâer ¤heele Ùesleerue. les keâesCelÙeener ¤heele ÙesT Mekeâleele. DeeheuÙeekeâ[s SJe{er ceeCemeb pesJeeÙeuee Demeleele. SKeeob lee" peemle kesâueb lej keâeÙe Heâjkeâ he[lees?'' lesJne lÙee hejle cnCeleele keâer, efMej[erÛes hebÛehekeäJeeVe DeVe mees[tve SJe{Ÿee ueebye DeeheuÙee Iejeleerue keâoVe KeeÙeuee keâe Ùesleerue? efkeâleer ØeMve efJeÛeejles. ``Skeâ efšhejerÛeer [eU efpeÛÙeeheemetve DeeheCe hegjCeheesàÙee keâjlees, nesUerÛÙee efoJeMeer. leer efYepele IeeueeÙeuee leguee keâener keâceer veener. lesJne let leÙeejeruee ueeieeJeb, Demeb ceuee Jeešleb. keâesCelÙeener mJe¤heele yeeyee Ùesleerue. efÛe$e mJe¤heele, ogmeNÙee keâesCeeÛÙeelejer mJe¤heele. heCe Skeâoe lÙeebveer ne efvejeshe efoueeÙe cnCepes les vekeäkeâer ÙesCeej. let keâener keâeUpeer ke⤠vekeâesme, Deeheuee hetCe& efJeÕeeme Deens.'' DeeefCe ceie meJe&peCe pesJeCeeÛÙee leÙeejeruee ueeieleele. yeeje Jeepelee pesJeCe leÙeej Peeuesueb Deens DeeefCe keâesCe Deeueb veener. hegvne Lees[e JesU Jeeš heentÙee, lejer keâesCe Deeueb veener. mee[syeeje Jeepele Deeues. ueneve cegueebvee Yetkeâe ueeieuÙeele. lesJne DeeheCe Deelee heeš heeCÙeeÛeer leÙeejer ke⤠Ùee. Demee efvejeshe osTve meJe& leÙeejer Peeueer. Skeâ leeš DeefOekeâ Jee{tve "sJee. DeeÙelÙee JesUsuee keâesCe Deeueb lej lÙeeuee les oslee ÙesF&ue. cnCetve les leeš yeeyeebmee"er cnCetve Jee{tve "sJeueb. lejer keâesCe Deeueb veener. DeeheuÙee efnbot Oece& heæleerØeceeCes leešb Jee{eÙeuee Iesleueer, ueeskebâ yemeueer. pesJeCeehetJeea DeeheCe leeše YeesJeleer efHeâjefJelees, DeeÛeceve Ieslees; veblej osJeeÛeb veeJe IesTve heefnuee Ieeme leeW[epeJeU DeeCeuee. SJe{Ÿeele Deeheuee efpe-vee ueeKe[er Deens, legcneuee meieàÙeebvee ceeefnle Deens. lÙeeÛÙee Jej keâesCeer lejer Ûe{lebÙe DeeefCe ojJeepee "es"eJeuee. DeeefCe `jeJemeensye Deensle keâe?' Demeb efJeÛeejCÙeele Deeueb. Deepeesyee mJele: iesues yeIeeÙeuee.

lesJne oesve cegmueerce ie=nmLe DeeheuÙee oejele Deeuesues Deensle DeeefCe lÙeebÛÙeeleuee Skeâ lÙeebÛÙee DeesUKeerÛee neslee, lÙeeÛeb veeJe Deueer Dencceo. lÙeeÛÙee yejesyej ogmeje neslee lÙeeÛeb veeJe Fmecet ceg-peeJej. ceie `DeeheCe keâe Deeueele, keâeÙe keâece nesleb, kegâ"tve Deeueele?' ``JeebõŸeeÛÙee ceefMeoerletve Deecner Deeuees.'' veeJeb heCe meebefieleueer. DeeefCe Deelee ÙesCÙeeÛeb keâejCe efJeÛeejueb. lÙeebveer Ùesleevee yejesyej Skeâ ieesueekeâj Demeb heg[kebâ DeeCeueb nesleb lÙeeJesUsÛÙee Jele&ceevehe$eeletve. DeeefCe Deecner legceÛÙeemee"er Skeâ Jemlet DeeCeueer Deens lÙeeÛee legcner mJeerkeâej keâjeJee. legcner meieUs pesJeeÙeuee yemeuesues Deenele. legcneuee LeebyeeJeb ueeieueb lÙeeyeöue Deecner legceÛeer ceeHeâer ceeielees. DeeefCe veblej Deecner legcneuee Yesšt Demeb meebietve ner ceb[Uer efveIetve iesueer. lÙee heeme&ueÛee keâeieo GIe[tve yeIeleele lej DeeleceOÙes efMeUsJej yemeuesues meeF&veeLe heenleeÛe DeepeesyeebÛÙee [esàÙeeletve Deßet Deeues. Deevebo Jeešuee keâer, yeeyeebveer efouesuee Meyo heeUuee DeeefCe pesJeeÙeuee DeeuesuÙee meJe& YeòeâieCeebvee Kethe cees"e Deevebo Peeuee keâer, yejesyej yeeyee pesJeCeeÛÙee JesUsle Deeues DeeefCe lÙeeJesUÛeer meJee&le cenlJeeÛeer iees° cnCepes yeeyee efMej[erceOÙes osnOeejer mJe¤heele JeeJejle. cnCepes leer cegleea DeeuÙeeveblej efo[ Je<eeËveer meeF&veeLeebveer meceeOeer Iesleueer DeepeÛÙee efoJeMeer, omeNÙee efoJeMeer. DeeefCe ns meJe& Glke=â° Demeb JeCe&ve Deepeesyeebveer kesâuesueb Deens, ÛeeUermeeJÙee DeOÙeeÙeele. DeeceÛÙee Iejer ÙesCeeNÙee Yeòeâ ceb[UeRvee, pes ceneje„^eleues Deensle lÙeebvee ceje"erletve meebieCÙeele Ùesleb. lemebÛe meeF&meÛÛeefj$e ne

«ebLe one Yee<eebceOÙes one YeejleerÙe Yee<eeblejerle Peeuesuee Deens. lÙeeÛÙeeceOÙes heef§ece Yeeieeleerue ceje"er, efnboer, Fb«epeer, iegpejeleer; oef#eCeskeâ[s leeceerU, ceuÙeeUced, keâVe[ DeeefCe hetJe&keâ[s yebieeueer Je efmebOeer Yee<esceOÙesner ne «ebLe Deepe GheueyOe Deens. pemee pemee yeeyeebÛÙee MeòeâerÛee, %eeveeÛee Øeemeej DeeefCe ØeÛeej nesle iesuee lemee lemee meeF&yeeyeebkeâ[s DeeefCe efMej[erceOÙes ÙesCeeNÙee Yeòeâceb[UeRÛee ØeJeen Jee{t ueeieuee, ieoea Jee{t ueeieueer. DeeefCe efMej[er ns cees"b #es$e Peeueb. cegbiÙeemeejKeer ceeCemeb- YeòeâieCe Ùesleerue Demeb lÙeekeâeUer meeF&veeLeebveer meebefieleueb nesleb. Deepe lemebÛe ÂMÙe DeeheCeeuee heeneJeÙeeme efceUleb. hejbleg veblej pesJne Deveskeâ YeòeâieCe peeleele lesJne efleLes Lees[erMeer DeboeOegboer ceepeles. DeeefCe ceie DeeheCe cnCelees meieUb keâceefMe&ueeF&pe Peeuesueb Deens. heCe ns keâceefMe&ueeF&pe nesleb keâmeb? lÙeeuee keâejCeerYetle keâesCe? lej DeeheCeÛe. Deelee lej eflekeâ[s efJeceeveleU nesCeej Deens. ceie heg{s keâeÙe yeIeeÙeuee vekeâes. efMej[erÛÙee cebefojeceOÙes ceuee meebieeÙeuee JeeF&š Jeešleb keâer, ØelÙeskeâ Deejleeruee, ØelÙeskeâeves Deeheuee efKemee, hee@kesâš meebYeeUeJee Demeb meebieCÙeele Ùesleb. yeeyeemeceesj De-meleevee osKeerue DeveskeâebÛes efKemes, heekeâeršb keâeheueer peeleele. DeueeTbmece Wš nesTve megæe Deee fCe DeeheuÙeekeâ[s FlejebÛÙee njefJeuesuÙee Jemlet uee@me DeB[ HeâeTb[ meskeäMeve Deens lÙeeÛÙeekeâ[s lÙee pecee kesâuÙee peeleele. DeeefCe pÙeeÛÙee lÙeeuee efouÙee peeleele. ne Kethe cees"e Heâjkeâ DeeheuÙee FLes Deens. Deveskeâ YeòeâebÛÙee Deveskeâ Jemleg njJeleele. DeeheuÙeekeâ[s megæe yeNÙeeÛe cees"Ÿee mebKÙesves YeòeâieCe Ùesleele.

ie[ye[erceOÙes keâenerlejer he[leb. ceOÙeblejer JemeF&ÛÙee Skeâ yeeF& DeeuÙee neslÙee. lÙeebÛeer meesvÙeeÛeer veLe he[ueer, Deejleer keâjleevee. ogmeNÙee efoJeMeer ceuee Heâesve Deeuee, Deehhee Demeb Debme Peeueb. cnšueb keâener keâeUpeer ke⤠vekeâe. yeehetbÛÙee YeòeâebceOÙes Demee Deelee efJeÕeeme efvecee&Ce PeeueeÙe keâer, ner Jemlet ceePeer veener, ner pecee kesâueer heeefnpes. DeeefCe ogmeNÙee efoJeMeer lÙeebveer ÛeewkeâMeer kesâueer Dee"Je[ŸeeYejele lÙeebvee lÙeebÛeer veLe hejle efceUeueer. kesâJe{ Deevebo Peeuee Demesue. lÙeebvee DeMee leNnsÛes DevegYeJe DeeheCe DeeheuÙee meoieg¤jeÙeebkeâ[s Iesle Demelees. Flej osJeebkeâ[s heeefnueb Demesue legcner keâer, veejU, Hegâueb, HeâUb, Øemeeo cnCetve hes{s DeeefCe oef#eCee ÅeeJeer ueeieles. FLes keâeÙe ÅeeJeb ueeieleb? JesU. Lees[e JesU DeeheuÙee peerJeveeleuee pej DeeheCe efouee lej legcneuee meJe& keâener efceUt Mekeâleb. DeveskeâpeCe Ùesleele lesJne JesU veener Demeb cnCeleele. ueebyetve ueebyetve ueeskebâ Ùesleele lÙeebvee JesU efceUlees DeeefCe DeeheCe peJeUheeme jenCeeNÙee ueeskeâebvee JesU efceUle veener, ns ceveeuee hešle veener. DeeheuÙeekeâ[s hegJeea meeF&meceLe& cnCetve Gheemevee nesleer. lÙeeÛÙeeceOÙes

mebkeâšer let Dee"Je osMeermegKeeves leg Yegue hee[Meer

Swmeer KesUer keâe KesUMeer, ieg¤jeÙee!Heâòeâ mebkeâšele osJeeÛeer Dee"JeCe Ùesles, leesheÙeËle DeeheuÙeeuee Ùesle veener. ne ceeveJeer mJeYeeJe Deens. hejbleg lejer megæe mebkeâšeÛÙee keâeUer Dee-heuee yeehetjeÙee OeeJetve peelees, ceole keâjlees, DeeefCe ceie Deecner nUtnUt lÙeeÛÙeekeâ[s JeUt ueeielees. Deieoer veemleerkeâeleerue veeefmlekeâ ceb[Uer megæe; pemes ceePes Deepeesyee lÙeeJesUsuee nesles. meg¤Jeeleeruee lÙeebÛee efJeÕeeme veJnlee, yeeyeebÛÙeeJej. hejbleg lÙeebÛes pes Yeòeâ nesles les GÛÛeefJeÅee efJeYetef<ele Ûeeboesjkeâj, mee@efuemeeršj nesles, ceeceuesoej nesles. lÙeebveer pesJne meebefieleueb, lÙeeÛÙee Lees[Ÿee DeeOeer DeMeer Iešvee Ie[ueer keâer, DeepeesyeebÛÙee efce$eeÛee cegueiee Deepeejer neslee. ner keâLee heCe meeF&meÛÛeefjleele Deens. heCe vegmeleer meebielees, DeesIeeDeesIeeves keâer cegueiee Deepeejer Deens. Kethe ØeÙelve kesâues DeeefCe lees JeeÛet Mekeâuee veener. lesJne Deepeesyeebvee Demeb Jeešueb keâer, keâeÙe GheÙeesie Deens ieg¤keâ[s peeTve. hejbleg ieg¤ DeeefCe meoieg¤ ¢eebÛÙeeceOÙes Kethe cees"e Heâjkeâ Demelees, ns lesJne ceeefnleer veJnleb. DeeefCe cnCetve ¢ee efce$eebveer yeebõe mšsMeveele ÙesTve `Depetvener veener efJeÛeej yeoueuee legPee ÙesCÙeeÛee' Demee pesJne efvejeshe Oee[uee lesJne Deepeesyee leÙeej Peeues DeeefCe Heâòeâ oesveÛe GoenjCeb DeMeer Ie[ueer keâer, pÙee JesUsuee les keâeÙeceÛes meeF&veeLeebÛes Peeues. lÙeeÛÙeeceOÙes Skeâ cnCepes efMej[eruee peeÙeuee efveIeeues, Ûegketâve ogmeNÙee iee[erle yemeues nesles keâer, peer iee[er oeojuee LeebyeCeej veJnleer. DeÛeevekeâ Skeâ ÙeJeve Ùeslees, cnCepes cegmueerce ie=nmLe DeeefCe meebieleele lÙeebvee, ‘legcner efMej[eruee peeÙeuee efveIeeueele, heCe ner oeojuee LeebyeCeej veener. lej legcner yeesjeryebojuee pee.' Deepeesyee Ûeheeheues keâer, ceer keâesCeeuee meebefieleueb veJnleb lejer ¢eeuee keâmeb keâUueb? ns yeeyeebKesjerpe keâesCeer peeCet Mekeâle veener.

efveieg&Ceeletve ØelÙe#e meiegCe ¤heele efJeúue, ßeerefJe<Cet Deeuesuee Deens!

(heeve 5 Jej)

5ÙeesiÙe JesUsme efvejeshe efceUeuÙeecegUs oeojuee ve peelee yeesjeryebojuee iesues. eflekeâ[s iee[er hekeâ[ueer DeeefCe efMej[erle iesues. efMej[erle iesuÙeeJej ÉejkeâeceeF& DeeefCe efoef#eleJee[e Deens ¢eebÛÙeeceOÙes Lees[meb Deblej Deens lÙeekeâeUer. DeeefCe ¢ee oesIee efce$eebceOÙes Demee Skeâ JeeoefJeJeeo Ûeeueuee neslee keâer, keâeÙe GheÙeesie Deens? Decegkeâ Deens, lecegkeâ Deens. yejerÛe JeeoeJeeoer Ûeeueueer nesleer. DeeefCe pesJne les ÉejkeâeceeF&le heesnÛeleele lesJne yeeyee lÙeebvee efJeÛeejleele,``keâeÙe cnCele neslee ne nscee[Ÿee? keâmeueer JeeoeJeeoer Ûeeueueer nesleer?''

JeeoeJeeoer veJns yejer~ vekeâes kegâCeeÛeer yejesyejer~

Demeb keâeveer he[leeÛe DeepeesyeebÛÙee [eskeäÙeele ueKKe Ûekeäkeâ ØekeâeMe he[uee keâer, Deecner SJe{Ÿee otj yeesuele yemeuesuees ns meeF&veeLeebvee keâUueb keâmeb? cnCepes ns keâener meeOeb lelJe veener Deens. FLes keâenerlejer JesieUb Deens DeeefCe ceie mebhetCe& MejCeeiele Peeues. OegUYesš Iesleueer. lesJne efMej[eruee Ûeebieues jmles veJnles. yeeyee ueW[eryeeiesletve hejle Ùesle lesJne ueeskebâ yeeyeebÛÙee heeÙee he[le. DeMeeØekeâejs meeF&veeLeebJej lÙeebÛee Â{efJeÕeeme

Meer lÙeebÛÙee YeòeâerÛÙee heg{s ceuee meeLe osTve lÙeebÛÙee Deeceb$eCeeuee Øeeflemeeo osTve yeehet DeeceÛÙee Iejer Deeues. 24 ceeÛe& 1992.

lelhetJeea keâeÙe Ie[ueb? lej efMeuee leeF& ÛeewyeU, DeeheuÙee MebkeâjejeJe ÛeewyeUebÛÙee metveyeeF& DeeefCe lÙeebÛeer cegueieer ¢ee yeehetbvee DeeefCe megefÛeleoeoebvee DeeheÛÙee Iejer IesTve Deeues, ogheejÛÙee JesUsme. Deelee FLes lej cnCeeÙeÛeb, meoieg¤ lÙeebvee DeeceÛeb Iej keâeÙe ceeefnleer veener keâeÙe? pesJne osJe ceveg<Ùe ¤heele Ùeslees, he=LJeerJej Ùeslees DeeefCe lÙeebvee keâener iees°er iegheerle "sJeeÙeÛÙee Demeleele, lesJne lemeb oeKeefJelees keâer, ceuee FLeueb keâenerÛe ceeefnleer veener. DeeefCe cnCetve lÙeebveer lÙeebÛee DeeOeej IesTve meeF&efveJeemeÛeer heeÙejer Ûe{ues DeeefCe ceie les keâeÙeceÛes DeeceÛes Peeues. les Deveskeâ JesUe Ùesle Demele. hebOeje efoJemeebveer, ceefnvÙeeletve oesve leerve JesUe. oesve keâejCeemee"er, pegntuee ueesšme ne@mheeršueceOÙes keâener keâece DemeeÙeÛeb DeeefCe keâener JewÅeefkeâÙe keâeceeefveefceòe Gheveiejele ÙeeÙeÛes DeeefCe peeleevee efkebâJee Ùesleevee DeeceÛÙeekeâ[s DeJeMÙe ÙesTve yejeÛe JesU yemeeÙeÛes. iehhee iees°er

vemeuees keâer, DeeceÛeer meew Heâesve ueeJeeÙeÛeer keâer, yeehet Iejer Deeuesle, ÙesTve iesuesle. ceer nUnUeÙeÛees. Demeb keâjlee keâjlee keâOeer DeeceÛeer Yesš JneÙeÛeer , keâOeer veener lÙeekeâeUer DeeceÛÙeekeâ[s Úesšsmeb efJeJeen ceb[U nesleb, ceesHeâle. Deveskeâ ueeskeâ ÙeeÙeÛes efcemesme heeUCee Iej meebYeeUeÙeÛeer. ceie meoieg¤jeÙeebveer ¢ee meieàÙee iees°er yebo keâjeÙeuee meebefieleuÙee. nUtnUt meieàÙee yebo PeeuÙee. DeeefCe ceie lÙeeÛeb ÙesCeb Jee{ueb. ceie Skeâ efoJeme lÙeebveer meebefieleueb keâer, DeeheCe vesnceer efyePeer Demelee. DeeheCe JesU "jJet Ùee. ceuee legceÛÙeeMeer Kethe yeesueeÙeÛeb Deens. lÙeeØeceeCes lÙeebveer 28 ces ne efoJeme ceePÙee jpesÛee heCe DeeefCe lÙeebvee heCe meesF&Ûee, Demee efveJe[uee DeeefCe mebOÙeekeâeUer meeOeejCe meJJeeÛeej-mee[sÛeejÛÙee megceejeme yeehet Deeues. Kethe JesU nesles. mee[smene heeJeCesmeele heÙeËle. osJeIejeÛÙee DeeOeer peer Keesueer Deens lÙeeuee Deecner ceOeueer Keesueer cnCelees. efleLes keâe@šJej yeehet yemetve yejeÛe JesU DeOÙeel-cÙeeleuÙee ÛeÛee& ÛeeueuÙee neslÙee DeeefCe lÙeeveblej ``Deelee ceer efveIelees, yejeÛe GMeerj PeeueeÙe,'' Demeb cnCetve osJeIejekeâ[s Ûeeuet ueeieues. DeeleceOÙes iesuÙee-

meebefieleueb veener. heCe ceePÙee Jemlet ceer ceeietve IesF&ve. ns let iegefhele "sJe DeeefCe legPÙeeheg{s megæe nsÛe jeefnueb heeefnpes, Ûeeuet. Demee efvejeshe "sJeuee ceie Deepeesyee osJeeIejer iesues. lÙeeveblej peJeU peJeU 61 Je<e&s ¢ee Jemlet Deecne IejeleuÙeebvee keâesCeeueeÛe ceeefnleer veenerle] 2 ceeÛe& 1990 ceePÙee efcemesmeÛÙee Jee{efoJemeeÛee efoJeme DeeefCe lÙeeÛe efoJeMeer Jeef[ueebÛee osnebleeÛee efoJeme. lÙeeÛÙee Lees[b DeeOeer Dee"Je[eYej Deecne oesIeebvee yeesueeJeueb DeeefCe ̀ Deelee ceePee keâeÙe YejJemee veener. Deelee ¢ee Jemlet meebYeeUCÙeeÛeer peJeeyeoejer legcner IÙee. yeeyeebveer meebefieleuesueb Deens. keâer, ceePÙee Jemlet ceer ceeietve IesF&ve.' DeeefCe ceePes Je[erue [e@keäšj nesles. hegJeea les mebmLeeveeÛes yejerÛe Je<ex mes›eâšjer nesles. heb{jhetjuee Dee<ee{er keâeleeakeâer Ùee$esuee les peele Demele. lÙeebÛÙeecegUs Deecneuee osKeerue heb{jhetj Kethe JesUe heeneÙeuee efceUeueb DeeefCe efMej[erlej SJe{Ÿee JesUe, yeeyeebvee hebÛece=leeves DeebIeesU IeeuesheÙeËle. lÙeecegUs Deelee efMej[eruee veener iesuees lejer lemeb ceveeuee keâener Keškeâle veener. Flekesâ Deecneuee yeeyee Yejhetj efceUeuesle.

efveieg&Ceeletve ØelÙe#e meiegCe ¤heele efJeúue, ßeerefJe<Cet Deeuesuee Deens!

yemeuee lees MesJešheÙeËle. ceie meeFËÛe Ûeefj$e Deeueb. les efuentve Peeueb. Deveskeâ YeòeâieCe ¢ee meeF&efveJeemeceOÙes Ùesleele, Deepener Ùesleele. ceOÙeblejer Skeâoe oesveoe keâener Jele&ceevehe$eebveer DeeceÛÙee vekeâUle, Gheveiejele meeF&efveJeeme veeJeeÛeb Skeâ keWâõ Deens. Deveskeâebvee ceeefnleer Deens keâe? lesJne yejsÛe Yeòeâ veJeerve veJeerve ÙeeÙeuee ueeieues. Deecner FlekeäÙee peJeU Demetve Deecneuee ceeefnleer veener. Deecner Flekeâer Je<ex Fkeâ[tve peeleesÙe, heCe Deecneuee ceeefnleer veener. keâeÙe njkeâle Deens? heCe ¢eeÛÙee heg{slejer ceeefnleer keâ¤ve IÙee. DeeefCe ceie Demeb keâjlee keâjlee yeeyeebÛeer Yeòeâer kesâueer, Deveskeâ Je<e&s. iesuÙee leerve efhe{Ÿee ¢ee Iejele Ûeeuet Deensle. Deelee ÛeewLeer efhe{er cnCepes ceePee cegueiee, lÙeeÛÙee veblej DeeceÛee veelet megæe Úesše Deens. lees megæe meJe& Gheemevesuee npej Demelees. lej meebieeÙeÛeb cegKÙe keâejCe keâer, ¢ee Iejele DeMee Gheemevee DeeefCe Deecneuee efceUeuÙee DeeceÛÙee meew. efceveeleeF& oeYeesuekeâj; pÙee meeF&veeLeebÛÙee YeòeâerceOÙes mebhetCe& jceyeeCe PeeuÙee neslÙee. Flekebâ lÙeebveer meeF&meÛÛeefj$e JeeÛeueb nesleb, Flekeâe yeeyeebJej Â{ efJeÕeeme neslee keâer, yeeyeebveer keâOeerlejer meiegCe ¤heele ÙeeJeb, Demeb vesnceer meebieCeb DemeeÙeÛeb. IejeceOÙes keâOeer mebkeâš Deeueb lej Skeâ veejU IÙeeÙeÛee DeeefCe meeF&yeeyeebÛÙee cetleea meceesj "sJeeÙeÛee, lÙeebvee meebieeÙeÛeb keâer, yeeyee legcnerÛe yeIetve IÙee. ceuee keâeÙe lÙeeleueb keâUle veener. DeeefCe Demeb keâjle keâjle lÙeebveer megæe Yejhetj JesUe meeF&meÛÛeefj$e JeeÛeueb DeeefCe Skeâ efoJe-

ÛeeueeÙeÛÙee. Keeme keâ¤ve meeF&Ûeefj$eeleuÙee. lÙeebvee keâOeer JesU veener efceUeuee keâer, lÙeebÛÙee hejUÛÙee oJeeKeevÙeele Deecneuee yeesueJele Demele. ceie efleLes Deecner lÙeebÛÙeeMeer pesJne hesMebš vemele lesJne Yejhetj JesU yeesueeÙeÛees. Demeb keâjlee keâjlee ceOeuee keâeU keâOeer efveIetve iesuee DeeefCe DeeceÛÙee meew. veer lÙeebvee DeesUKeueb keâer, ns keâesCe Deensle? pÙeebÛeer leer SJe{er Je<ex Jeeš yeIeles Deens les Deepe DeeheuÙee Iejele Deeuesues Deensle DeeefCe DeefOekeâejeves yeehetbÛes heeÙe ‘‘ceuee legceÛeer heeÅehegpee keâjeÙeÛeer Deens’' cnCetve ceeietve Iesleues. pesJne Yeòeâ Yeòeâer YeeJeeÛee Jeehej keâjlees lesJne lÙeeÛee veeefJeueepe neslees DeeefCe lÙeevegmeej DeeceÛÙee Iejele lÙeebÛeer meJe&ØeLece heeÅehetpee Peeueer. DeeefCe ceie yeehet-bÛeer ¢ee IejeJej SJe{er ke=âhee°er Peeueer keâer, meebieCÙeeme Meyo Dehetjs he[leerue.

ceie Skeâ efoJeMeer yeehet cnCeeues keâer, legcner iesueer Deveskeâ Je<e&s DeKeb[ DeeefCe efve<keâeceheCes meeF&veeLeebÛeer mesJee keâjleeÙe cnCetve ceer FLes DeeueesÙe. ¢ee `ceer'ceOÙes mecepetve IÙee `ceer' keâesCe Deens? ns meebieeÙeueeÛe vekeâes. DeeefCe ceie Deecneuee pees Deevebo Peeuee lees Deepe ceer DeeheuÙeeheg{s ceeb[le Deens keâer, 96 meeue keâOeer GIe[ueb ns keâUueb heCe veener. DeeefCe ¢ee 96 meeueele 28 ces ¢ee efoJeMeer; yeehetbveer DeeOeerÛe legcneuee YesšeÙeÛeb Deens Demeb meebietve, keâejCe ceuee lÙeeJesUsuee veeskeâjer nesleer, eflevner [tšŸee DemeeÙeÛÙee mekeâeU, ogheej, mebOÙeekeâeU. 93 les 96 ¢ee keâeUele ceer keâOeer

Jej heefnuÙee efoJemeeheemetve les DeepeefceleerheÙeËle Deeues keâer lÙee osJneNÙeeleerue meeF&veeLeebvee yeehet mee°ebie vecemkeâej Ieeueleele. oeoe, JeefnCeer Deeues keâer lÙee megæe leMeeÛe keâjleele. DeeefCe DeeheuÙeeuee Deecner legceÛÙeemeejKesÛe Deenesle Demes oeKeJetve osleele. ceie GYes jeefnuÙeeJej nele heg{s kesâuee DeeefCe ``ceePÙee Jemlet kegâ"s Deensle DeMeer ceeieCeer kesâueer.'' #eCeele Deecneuee lÙeekeâeUer ceePÙee Jeef[ueebveer efouesuÙee metÛevesÛeer Dee"JeCe Peeueer. keâeÙe? ¢ee Jemleg Decetkeâ-Decetkeâ ef"keâeCeer Deensle. ¢ee Jemlet cnCepes keâesCelÙee? MeeUer«eece, Úesšemee ef$eMegU Deens DeeefCe Skeâ ¤õe#eeÛeer ceeU Deens. ¢ee Jemlet ceePÙee Jeef[ueebkeâ[s keâMee DeeuÙee? lej ceePÙee Jeef[ueebveer meeF&veeLeebÛeer Debeflece #eCeer pesJne Yesš Iesleueer nesleer lesJne lÙeebvee meebefieleueb nesleb keâer, legcner DeeceÛÙeekeâ[s cetleea¤heeves DeeceÛÙee Iejer Deeueele, Deelee osnOeejer DeeceÛÙee Iejer ÙeeJeb DeMeer DeeceÛeer FÛÚe nesleer. lesJne yeeyeebveer meebefieleueb keâer, Deelee les keâ"erCe Deens. MekeäÙe veener. heCe ceer ÙesF&ve, vekeäkeâer ÙesF&ve. legceÛÙee Meyoeuee peeietve. heCe DeesUKeeÙeÛeb keâmeb? Demee ueiesÛe Deepeesyeebveer Øee-fleØeMve kesâuee. ̀ `lÙeeÛeer keâeUpeer ke⤠vekeâesme. leguee ceer keâener Jemlet oslees, lÙee Jemlet let legPÙee kegâšgbyeeÛeb iegefhele cnCetve meebYeeUtve "sJe.'' 15 peguew 1929 uee Deepeesyee osJeeIejer iesues. lÙeeÛÙee Skeâ Dee"Je[e DeeOeer ceePÙee Jeef[ueebvee lÙeebveer peJeU yeesueeJetve ¢ee Jemlet DeMee DeMee yeeyeebkeâ[tve DeeuÙee Deensle DeeefCe ceePÙee Jemlet ceer ceeietve IesF&ve. keâOeer les cee$e keâener

28 ces jespeer yeehetbveer ¢ee JemletbÛeer ceeieCeer kesâueer, lÙee#eCeer yeehetbÛÙee peeieer mee#eele meeF&veeLe GYes Demeuesues Deecner heeefnues, DeeceÛÙee GYeÙeleebÛÙee [esàÙeebveer. cnCetve leeyees[leesye mee°ebie vecemkeâej kesâuee DeeefCe G"tve yeIelees lej hegvne yeehet. lesJne yeehetbveer Dees"eJej yeesš "sTve Deelee legcner pes keâener heeefnueb vee les kegâ"sner meebiet vekeâe, ceer meebiesheÙeËle. meeF&meÛÛeefj$eele veJeefJeOee YeòeâerceOÙes Dee%eeheeueve Deens. SJe{b megboj ÂMÙe DeeheCe heeefnuesueb Deens, Dee§eÙe&Ûekeâerle keâjCeejb ÂMÙe Deecner heeefnuesueb Deens. MesJešer Dee%ee heeueve ns DeeheuÙeeuee yebOevekeâejkeâ Deens DeeefCe les pej veener heeUueb lej keâeÙe GheÙeesie? meebieCÙeeÛeer Kethe FÛÚe nesleer heCe oeyetve "sJeueb peJeU peJeU oesve Je<e&s. ceOeuÙee keâeUele yeehetbveer jmeÙee$ee keâe{uÙee efMej[er, Dekeäkeâuekeâesš, DeeUboer, ieesJee DeeefCe veblej heb{jhetj. efMej[er Ùee$esveblej oesve Je<eeËveer , leele[erves DehetJee& efyeu[eRieÛÙee ieÛÛeerJejleer efcešeRie Iesleueer peele Demes. keâejCe DeeOeer DeeceÛÙee Iejer efcešeRiee nesle Demele, peeiee keâceer he[eÙeuee

(heeve 6 Jej)

6

ueeieuÙeeJej yeehetbveer nUtnUt, pemes YeòeâieCe Jee{le iesues lemeb efceefšbiemee"er peeiee heCe cees"er DemeeJeer cnCetve DehetJee&ÛÙee ieÛÛeerJej efcešeRie Iesleueer nesleer. 80 les 100 keâeÙe&keâlex nesles. DeeefCe veblej efceefšbie meb-heuÙeeJej Deelee legcneuee lej keâener meebieeÙeÛeb Demesue Yeòeâebvee, lej meebiet Mekeâlee. DeMee leNnsves ieg¤Dee%ee PeeuÙeeJej Deecner meJe&ØeLece DeeefCe peJeUÛÙee meeF& Yeòeâebvee meebieeÙeuee iesuees, veelesJeeF&keâebvee meebieeÙeuee iesuees. keâesCeerÛe leÙeej veener, SskeâeÙeuee. ceie yeehetbveer meebefieleueb, keâesCeeuee peemle Dee«en keâjeÙeÛee veener. pÙeebvee hešueb lÙeebveer mJeerkeâejueb. lÙeebvee heg{s pes keâeÙe efceUeÙeÛeb les ceer yeIeerve. heCe Dee«en cee$e keâesCeeuee keâjeÙeÛee veener DeeefCe lÙeekeâeUer pes pes YeòeâieCe Deeues, lÙee meieàÙeebvee Deepe DeeheCe heenle Deenesle. Deepener les petves keâeÙe&keâlex cnCetve Deensle. DeeefCe lÙeebÛee Deevebo, les yeehetbÛÙee mesJesle JÙeefLele keâ¤ve cnCepes KeÛe& keâ¤ve Deepe lÙeebÛeb keâewšgbefyekeâ peerJeve DelÙeble Deeveboele Ûeeueuesueb Deens. yeehetbveer ceePeer efcemesme Deepeejer Demeleevee `vegmeleer Skeâšer yemetve keâeÙe keâjlesme? keâenerlejer efuener.' cnCetve [eskeäÙeeJej nele "skeâuee. meeF&meÛÛeefj$eeceOÙes ÛeeUermeeJÙee DeOÙeeÙeeceOÙes meg¤Jeeleeruee cnšuebÙe,

ceeLee šskeâerlee nele~ nesF&ue Meòeâerheele~osJe mee#eele oslees DeeefCe osJe efleÛÙeekeâ[tve

megboj keâenerkeâener keâ¤ve Ieslees. lÙeeuee nJebÙe lemeb. lÙeeØeceeCes ceePÙee efcemesmeveer ̀ Jewveer cnCes' peer Deecner

kewâmesš Sskeâleer lÙee ke@âmesš ceOeueer Skeâ Skeâ ieeCeer KeesueerceOÙes yemetve efueefnueer. leer ieeCeer ceuee megæe ceeefnleer veJnleer. KejbÛe meebielees, legceÛÙee heg{Ÿeele keâer Heâòeâ yeehetbveer Skeâoe leer Jener heeefnueer DeeefCe leer Jener IesTve iesues DeeefCe cnCeeues, `Deelee leguee ner Jener efceUCeej veener.' DeeefCe veblej ceie DeeheuÙee yeehet YeòeâebÛee JeeÅemebÛe Deens, Yeòeâ ceb[UeRkeâ[tve Skeâ Skeâ ieeCeer cnCetve Iesleuesueer Deensle. legcner meieàÙeebveer Sskeâuee Demeeue keâer,

pes Deeues les lejues~ pes veener Deeues les lemesÛe jeefnues~

DeeheuÙeeuee lejeÙeÛeb Deens efkebâJee veener, DeeheuÙeeuee yeehetbÛes Meyo mJeerkeâejeÙeÛes keâer veener ns DeeheCe "jJeeÙeÛeb Deens. DeeheuÙeeuee Deepe meiegCe mJe¤heele osJe efceUeuesuee Deens, DeeefCe ceie lÙeeves keâeÙe keâeÙe kesâueb ns ceer Deelee legcneuee meebieCeej Deens keâer, vegmelÙee lÙee Jemlet ceeefieleuÙee veenerle. lej 1997 ÛÙee 15 Dee@iemšuee DeeceÛÙee Iejer mJele:ntve meeFËÛÙee cetleeaÛeer mLeehevee kesâueer DeeefCe 96 meeueer ``Ô ke=âheeefmebOet....'' ne pehe efouee neslee cnCeeÙeuee. Deelee cees"b mJe¤he Peeuesueb Deens. DeeheCe cnCelees vesnceer. DeeefCe veblej yeeyee keâmes ke=âhee keâjleele, les mecepetve IÙeeÙeuee heeefnpes. heCe Deecner lÙeebÛÙeekeâ[s Peesketâve efoueb heeefnpes. lesJne leer ke=âhee DeeheuÙeeuee Øeehle nesles. otmejb cnCepes ner cetleea mLeehevee PeeuÙeeJej Deveskeâ

Yeòeâ ÙesT ueeieuesle lÙee cetleeaÛeb JewefMe°Ùe yeIetve. efleLes pehe kesâuee DeeefCe ceie YeòeâebÛeer mebKÙee Jee{t ueeieueer. lemebÛe Oece&Ûe›eâeÛeer mLeehevee kesâueer yeehetbveer. Kejb cnCepes ßeerke=â<CeeÛÙee megoMe&ve Ûe›eâeÛeer mLeehevee Deens leer. heCe kegâ"s lÙeeÛee ieJeieJee nesT veÙes cnCetve, lÙeeuee Oece&Ûe›eâ veeJe efoueb. 15 øesâyegJeejer 97 les Skeâ Je<e& efHeâjle nesles. lÙeeÛÙeeveblej 99 meeueer les pegF&veiej ÙesLes YetceerÛÙee Debleie&le "sJeuesueb Deens. Skeâ Je<e& les pÙee pÙee Yeòeâebveer Deeheueer veeJeb efoueer lÙeebÛÙee Iejer leerve leerve efoJeme hetpee keâjCÙeele Deeueer. ieg¤Jeejer Gheemevee hejle Meg›eâJeej les jefJeJeej ogmeNÙee YeòeâeÛÙee Iejer. Demeb keâjle keâjle les Deveskeâ YeòeâeÛÙee Iejer iesueb. Deelee meJee&le cenlJeeÛee Yeeie cnCepes megoMe&ve Ûe›eâeÛeer mLeehevee keâesCe ke⤠Mekeâlees? ßeerke=â<Cee Kesjerpe megoMe&ve Ûe›eâ keâesCe neleeUt Mekeâlees keâe? ne meieàÙeele cenlJeeÛee Yeeie Deens. DeeheuÙee ceneje°^ele-Yeejleele Deveskeâ meble ceb[Uer nesTve iesueer. cees"s Yeòeâ, meeF&veeLeebÛes Yeòeâ, MebkeâjeÛes, ieCeheleerÛes, nvegcebleebÛes. lÙeebveer efvejefvejeUs ce" cebefojb GYeejueer. heCe ceePÙee SskeâefJele iesuÙee oesve leerve Je<ee&le efkebâJee keâOeerÛe megoMe&ve Ûe›eâeÛeer mLeehevee kesâuÙeeÛeer ceuee Dee"Jele veener. Dee{Ule veener. megoMe&ve Ûe›eâeÛeer mLeehevee keâesCe ke⤠Mekesâue? lej DeeheuÙeekeâ[s yeehetbÛes Keehej heCepeesyee, veblej heCepeesyee ieesheerveeLe MeeŒeer, Deefve¤æe ÛeeueermeeceOÙes mhe° cnšuesueb Deens.

efveieg&Ceeletve ØelÙe#e meiegCe ¤heele efJeúue, ßeerefJe<Cet Deeuesuee Deens. yeehetbÛÙee heCepeesyeebveer

mJeeceer meceLeeËvee heeefnueb nesleb. ceePÙee Deepeesyeebveer, Jeef[ueebveer meeF&veeLeebvee heeefnueb DeeheuÙee hetJe& hegCÙeeF&cegUs Deepe yeehet ¢eeÛe ¤heele efomeleensle. hejbleg meJee&le cees"e osJeebÛee osJe Demetve megæe ceer Heâòeâ Deefve¤æÛe Deens, [e@keäšj Deefve¤æ Demeb meebieleele meieàÙeebvee DeeefCe Deveskeâ JesUe lÙeebvee meebefieleuÙee jeceeÙeCeeleuÙee iees°er, ke=â<CeeÛÙee iees°er. lees ÂMÙe mJe¤heele Ùeslees lesJne lÙeeuee ojjespe ceeveJeer mebmkeâej JeehejeJes ueeieleele. lÙee lÙee ØeceeCes $eeme YeesieeJee ueeielees, pes keâener Demesue les. heCe lees mJele:ntve keâOeer meebiele veener. pesJne

meeF&veeLe efMej[eruee Deeues, Deveskeâ ueeskeâebveer lÙeeuee $eeme efouee. DeeveboveeLe cenejepe, keâeskeâCeeleues, JeWieguÙee&Ûes. mJeeceer meceLeeËÛes heóefMe<Ùe. lÙeebveer pesJne yeeyeebvee yeIetve meebefieleueb, lesJne eflekeâ[ÛÙee ueeskeâebvee meebefieleueb, ̀ `ne efnje Deens efnje. ¢eeuee peleve keâje.'' lesJne ueeskeâebvee meeF&veeLeebÛe cenlJe keâUueb. meeF&yeeyee keâesCe Deensle les DeeefCe DeeheuÙeeuee keâesCeerlejer meebieeJeb ueeieleb. DeeheCe cnCelees ne efnje Deens. ceer efnje cnCetve keâesCeer meebiele veener. meiegCe Yeòeâer ne meJee&le heefnuee Yeeie Deens DeeefCe ceie Deecner pesJne yeehetbyeöue Sskeâlees keâenerlejer, lesJne DeeheCe peeCet Mekeâle veener keâeÙe yeesueleensle, keâMeeyeöue yeesueleensle, efleLes keâeÙe Ûeeueleb? ns meieUb DeeheCe DevegYeJeueb heeefnpes. GieeÛe ceOÙesÛe ueeskeâ keâenerpeCe efškeâe keâjleevee Dee{Uleele. DeeefCe ceie keâOeer keâOeer ceveeuee hešle veener. meieUb Ûeebieueb ÛeeueuebÙe. ceie ns Demeb keâe? meeF&veeLebveer meeF&meÛÛeefj$eele meebefieleuesueb Deens. legkeâejece cenejepeebveer, meieàÙeebveer meebefieleue-bÙe, efvebokeâeÛes Iej DemeeJes Mespeejer. efvebokeâ keâeÙe keâjlees lej DeeheuÙee DeepetyeepetÛeer IeeCe keâe{lees. meeF&meÛÛeefj$eeceOÙes Skeâe ef"keâeCeer meebefieleuebÙe, Skeâ megkeâj ÙesTve efce"keäÙee ceejle IeeCe Keele Demelees. lÙeeuee les DeeJe[leb. hejbleg yeeyeebvee lÙeeletve keâeÙe megÛeJeeÙeÛeb nesleb? lÙeeÛÙeeceOÙes keâer, efvebokeâ DeMee leNnsves DeeheuÙee IejÛeer IeeCe meeHeâ keâjerle Demelees.

Deveble JeeÛeeU yejUleer yejU~lÙee kewâmes ieesheeue heeJesue njer~

DeeefCe DeeheCe keâener ve yeIelee GieeÛe keâesCeeJej lejer yeesuele Demelees. efškeâe keâjerle Demelees. DeeheCeeuee osJeeves Kethe yegæer efoueerÙe. lÙee yegæerÛee Jeehej keâjeJee DeeefCe ceie Ûeebieueb keâeÙe DeeefCe JeeF&š keâeÙe Demeb keâ¤ve ceie Deeheueb cele "jJeeJeb. yeehetbveer DeeheuÙeeuee pes pes keâener Ûeebieueb efouebÙe, DeepeheÙeËle osle Deensle. Deveskeâ ueeskeâebÛes HeâeÙeos Peeuesues Deensle les DeeheCe DevegYe-Jelees iees°er Ssketâve, ̀ ke=âheeefmebOet'ceOÙes ̀ mšej Je=òe'ceOÙes. ceie ¢ee meieàÙee iees°er pÙee keâener Ie[leensle. lÙeekeâeUer meeF&veeLeebkeâ[s megefMeef#ele Jeie& peele neslee. leMeerÛe DeeceÛÙee yeehetbkeâ[sheCe Kethe ueeskebâ Ùesleensle. GÛÛe efMeef#ele, meJe& #es$eeleues. ceie Deecner Ûegkeâlees keâer les Ûeg-keâleele. lÙeebÛeb keâesCeeÛeb Ûegkeâle Demesue lej lÙeebvee keâUue Demesue Deeheueb Ûegkeâueb cnCetve. DeeefCe Heâej hetJeeaheemetve ueeskeâebceOÙes heefjJele&ve nesle Ûeeueuesueb Deens. yeehet vesnceer DeeheuÙeeuee

meebieleele keâer, DebOeejeÛeb ¤heeblej ØekeâeMeele ¤heeblej Peeueb heeefnpes. lÙeeÛemee"er ceer DeeueesÙe. DebOeejeÛeb ØekeâeMeele ¤heeblej nesCes ceePÙee °rletve ØelÙeskeâ JÙeòeâerceOeuee Deeceguee«e yeoue Ie[uee heeefnpes. De%eeveeÛee veeMe keâ¤veer Øekeâš efJe<eÙeer Oeje. cnCepes DeeceÛÙeeleuee De%eeve iesuÙeeefMeJeeÙe ØekeâeMe keâmee he[Ceej? ieg¤Ûeefj$eeceOÙes JeeÛeuesueer iees° Dee"Jeles keâer, efveKeeje Demelees vee lÙeeÛÙeeJej jeKe Demeles. DeeheuÙee heeÙeeKeeueer Demeuee lejer efomele veener. heCe lÙeeJej Ûegketâve heeÙe he[uee lejer Ûeškeâe yemelees DeeefCe

efveieg&Ceeletve ØelÙe#e meiegCe ¤heele

efJeúue, ßeerefJe<Cet Deeuesuee Deens!

(heeve 7 Jej)

7ceie keâUleb keâer FLes efveKeeje Deens. hejbleg lÙeeÛÙeeJej Hegbâkeâj Ieeleueer heeÙe he[CÙeeÛÙee DeeOeer ceer FLes lehle efveKeeje Deens. lÙeeÛÙeeJej heeÙe ve "sJelee lÙeeÛÙee yeepetves iesueb heeefnpes. lejÛe Deeheueb De%eeve, lÙee efveKeeNÙee Jejerue jeKe otj nesF&ue. keâeÙe Deens lÙeeÛeer ceeefnleer nesF&ue. keâekeâ[DeejleerceOÙes Demeb efueefnueb Deens, DeeheuÙeeuee keâenerlejer Kethe keâUleb DeeefCe cnCetve ceer peele veener meeF&yeeyeebkeâ[s efkebâJee yeehetbkeâ[s. lemebÛe meeF&mleJeve cebefpejerceOÙes DeesU Deens.

hegmlekeâ %eeveer pes pes keâesCeer~lÙeeme let ve ieJemeleer Ûe›eâheeCeer~

lÙee DeJeIÙee cegKeeËveer Meyo Jeeo keâjeJee~Ûe›eâheeCeer keâesCeeuee efceUlees? pees Yeòeâer YeeJeeves

lÙeeÛÙee peJeU peeCÙeeÛee ØeÙelve keâjlees lÙeebveeÛe. veenerlej ceueeÛe meJe& keâener keâener keâUleb, ceer Kethe JeeÛeuesueb Deens DeeefCe ceuee efleLes peeCÙeeÛeer keâener pe¤jle veener, Demeb les cnCeleele. hejbleg keâener JesUsuee Skeâ Skeâ iees°er DeMee Ie[leele keâer, DeeheuÙeeuee peeJebÛe ueeieleb efleLes DeeefCe Demes Deveskeâ Yeòeâ ceer mJele: DevegYeJeues Deensle, legcner osKeerue heeefnues Demeeue. DeeheuÙee yeeÙekeâebvee IesTve jmlÙeeJej GYes jenleele. mkegâšjJej, ceer Keeueer Leebyelees, let Jej pee DeeefCe ceie yeeÙekeâesJej peeTve oMe&ve IesTve-Øemeeo IesTve Keeueer Deeueer keâer les mkegâšjJe¤ve peeleele. Demeb leerve-Ûeej JesUsme nesleb. heCe ceie keâOeerlejer lÙeeÛÙee ceveele Deeheuee yeeyee heefjJele&ve Ie[efJelees. ceer keâe peele veener? SJe{s ueeskebâ eflekeâ[s peeleensle, peeTve lej yeIetve ÙesT Ùee. DeeefCe ceie Jej Skeâoe Deeues keâer, ØesceeÛee ueUe ueeieuee lees keâeÙeceÛee. DeMee leNnsÛes DevegYeJe ceer Deveskeâ JesUe heeefnues.

Deelee yeehetbÛee Skeâ Úesšemee DevegYeJe ceer meebietve cnCepes yeehet ceePÙee °erves meeF&veeLeÛe keâmes? ne Kethe cenlJeeÛee Deieoer meg¤Jeeleeruee DevegYeJe Deeuesuee Deens. ne DevegYeJe cetleea mLeeheve kesâuÙeeveblejÛee, Deecneuee oMe&ve efouÙeeveblejÛee Deens. lÙeeJesUer yeehetbÛee oJeeKeevee veJeveerleceOÙes neslee. DeeheuÙee ne@ueceOÙes peer meeF&veeLeebÛeer cetleea "sJeueer Deens efleLes je$eermee"er veeF&šue@che Deens. ceie he[oe ueeJeuee peelees Dee" veblej. cetleeaÛeer mLeehevee keâ¤ve ceefnvee meJJee ceefnvee Peeuee Demesue lees yeuye iesuee. lees yeuye yeouet, GÅee yeouet Demeb keâjlee keâjlee Ûeej efoJeme Peeues. Fkeâ[s osJe Jeeš yeIeleesÙe, ceePÙee [eskeäÙeeJejÛe yeuye keâOeer yeoueCeej? heCe lÙeeves keâOeer keâesCeeuee meebefieleueb veener. ceie meebieCeej keâesCeeuee? lej DeeheuÙee megefÛeleoeoebvee lÙeebveer meebefieleueb, ̀ `Dejs megefÛele, ceePÙee [eskeäÙeeJejÛee efoJee iesuesuee Deens Demeb Jeešleb, meeF&efveJeemeceOeuee.'' megefÛeleoeoebveer ueiesÛe meeF&efveJeemeceOÙes Heâesve kesâuee, ceer keâeceeJej iesuees neslees. ceerveeleeFËveerÛe Heâesve Iesleuee. efleuee Kethe og:Ke Peeueb keâer, DeeheuÙeeuee meeOee Skeâ yeuye yeoueer keâjlee ÙesT veÙes. cegueb ueneve nesleer lÙeeJesUsuee 96 meeueÛeer iees° Deens. DeeuÙeeveblej DeeceÛeer Ûeebieueer Ûebheer Peeueer keâer, legcneuee meeOee Skeâ yeuye yeouelee Ùesle veener, one ¤heÙeeÛee. osJeeuee lÙeemee"er Heâesve

keâjeJee ueeieuee. efkeâleer keâUkeâU yeIee. ceePÙee [eskeäÙeeJejÛee efoJee cnCepes keâesCeeÛÙee [es-keäÙeeJejÛee efoJee? mee#eele meeF&veeLeebÛÙee. ceie yeehet keâesCe Demeues heeefnpesle? meeF&meÛÛeefj$eeceOÙes pÙee pÙee Iešvee Ie[uesuÙee Deensle, efueefnuesuÙee Deensle Deepeesyeebveer lÙeeÛe meieàÙee Iešvee DeepeÛÙee Ùegieele, DeeleeÛÙee meÅe keâeUele Ie[leensle. meebefieleueb lej Kethe JesU ueeiesue. heCe meebefieleuÙeeefMeJeeÙe meceeOeeve nesle veener. lÙeemee"er ceer Lees[b mee-bieCÙeeÛee ØeÙelve keâjleesÙe. ßeermeeF&meÛÛeefj$eeceOÙes efJe<CetmenŒeveeceeÛee GuuesKe Deens. yeeyee meebieleensle mJele: keâer, efJe<CetmenŒeveeceeÛeer heesLeer Deens yejesyej, efleÛÙeeÛecegUs ceer lejuees, Demes meeF&veeLe mJele: meebieleensle. DeeefCe lÙeeÛe efJe<CetmenŒeveeceeÛeer meJe&ØeLece meg¤Jeele yeehetbveer $e+iJesoceOÙes lÙeebÛÙee Iejer Deecne keâener ceb[UeRvee yeesueJetve, Skeâ Skeâ efJe<CetmenŒeveece IesTve menpeheCes meebieeÙeÛes, DelÙeble Glke=â‰heCes. Deecner Lekeäkeâ nesTve peeÙeÛees lÙeeJe-sUsuee. lÙeeveblej veboeF& Deecneuee keâenerlejer Øemeeo heesns, keâOeer uee[t, keâOeer efMeje osF&. Deecner OevÙe nesle Demet. nUtnUt YeòeâebÛeer ieoea Jee{ueer lesJne yeehetbveer oeojÛeer JÙeeÙeceMeeUe efveJe[ueer. efleLes keâeÙe&›eâce meg¤ Peeuee. meg¤Jeeleeruee ieoea keâceer DemeeÙeÛeer. yeehetÛeb oMe&ve ueJekeâj nesle Demes. heCe veblej SJe{er ieoea Jee{ueer keâer, Yeòeâ ceb[Uer peervÙeeJej Jeiewjs GYeer jeneÙeÛeer DeeefCe ne@ue KeÛeeKeÛe YejeÙeÛee. legcneuee meieàÙeebvee keâuhevee Deens keâer, lÙeeveblej yeehetbveer ef[efmeuJne neÙemketâue ceOeueer peeiee efveJe[ueer cees"er MeeUe cnCetve. efleLes yejerÛe Je<e&s neslees. efleLesner peeiee Dehetjer he[t ueeieueer. iee[Ÿee heekeâeAie keâjeÙeuee peeiee veJnleer. YeòeâieCe Jee{le nesles. MeeUsÛeerner GVeleer Peeueer. meieàÙeele cenlJeeÛeb cnCepes pÙee pÙee ef"keâeCeer yeehet peeleele lÙee lÙee ef"keâeCeer GVeleer nesles. DeeheuÙeeuee Deieoer peJeUÛeb Goen-jCe ceeefnle Deens, pegF&veiej efleLes keâenerner veJnleb. Deecner pesJne cebefojeÛÙee Yetefcehegpeveeuee iesuees efleLes lesJne ieàÙee SJe{b GbÛe ieJele nesleb DeeefCe yeehet-bveer Deecneuee kegâ"s DeeCeueb, Demee efJeÛeej Deeuee ceveeceOÙes. Heâòeâ yeesueuees veener keâesCeekeâ[s. heCe ÙeesiÙe ef"keâeCeer vesCeej ¢eeÛeer Kee$eer nesleer DeeefCe lesLeerue Yetefcehetpeve DeeceÛÙee oesIeebkeâ[tve keâ¤ve Iesleueb yeehetbveer. neleeves ceeleer KeCetve Keñe kesâuee. DeeceÛÙeemeceesj yeehet, oeoe, DeeF& yemeues nesles. les pemes meebiele nesles lemes Deecner keâece keâjle neslees. DeMeeØekeâejs pegF&veiejÛeer mLeehevee PeeuÙeeveblej oesve leerve Je<ee&le pegF&veiejÛee kesâJe{e keâeÙeeheeueš Peeuee, les DeeheCe Deepe yeIelees Deenesle. lemebÛe ¢ee MeeUsÛeb megæe. ¢ee MeeUsle DeeheCe oeojJe¤ve FLes Deeuees, lÙeeveblej ceePÙee ceeefnleerØeceeCes MeeUsÛes KejesKejÛe

Ûeebieues efoJeme Deeues. DeeOeerÛe MeeUe Ûeebieueer, lÙeeletve DeeCeKeer cepeues Jee{ues. efpeLes efpeLes Deeheues yeehet peeleele meieàÙeebÛe Ûeebieueb nesleb. Demeb keâjlee keâjlee DeepeÛÙee efoJe-meeheÙeËle Deecner heesnÛeuesuees Deenesle. pÙeeØeceeCes Deepeesyeebveer meeF&veeLeebkeâ[s ceeieCeb ceeefieleueb,

ceer lees kesâJeU heeÙeebÛee oeme~ vekeâe ke⤠cepeuee Goeme~peesJejer ¢ee osner Õeeme~

efvepekeâeÙe&me meeOetefve IÙee~cnCepes ceePÙee peerJeele peerJe

Deens leesheÙeËle osJee ceePÙeekeâ[tve pesJe{b keâener cnCetve leguee keâ¤ve Ieslee ÙesF&ue lesJe{b keâ¤ve Ies. DeMeer ceveesJe=òeer ØelÙeskeâ YeòeâeÛeer Peeueer heeefnpes DeeefCe ner JneJeer cnCetveÛe yeehetbveer ceuee legceÛÙee heg{s GYeb kesâuesueb Deens. Deeheues yeehet efkeâleer oÙeeUt Deensle, ØesceU Deensle, ke=âheeUt Deensle. lÙeeuee Meyo veenerle.

lÙeebvee DeeheuÙee YeòeâieCeebÛee efpeJneUe Deens. meeF&meÛÛeefj$eeceOÙes Skeâe ef"keâeCeer efueefnuebÙe keâer, osJeeuee DeeheuÙee YeòeâeÛeb iegCeJeCe&ve kesâuesueb mJele: meeF&yeeyeebvee DeeJe[le Demes. ceie DeeheuÙee yeehetbvee efkeâleer DeeheuÙee YeòeâeÛeb Ûeebieueb JneJeb, heg{s ÙeeJeb DeeefCe ceie osJeeuee Kethe Deevebo neslees. lemebÛe DeeheCe Yeòeâerceeiee&le Øeieleer keâjle Deenesle; Flekeâer Øeieleer keâjeJeer keâer osJeeueener Deeheueb keâewlegkeâ Jeešt ueeieeJeb. Deepe yeehet Deveskeâ YeòeâebÛeer Ûeeueuesueer keâeÙex heentve lÙeebvee pes ÅeeÙeÛeb les osleÛe Deens. DeeheuÙeeuee lÙeele menYeeieer JneÙeÛeb Deens keâe? ns pÙeeÛeb lÙeeves "jJeeÙeÛeb Deens. lemeb Skeâ meslet yeebOeeÙeÛee Deens YeòeâebÛÙee DeeefCe osJeeÛÙee ùoÙee-ceOeuee, pemeb lÙee keâeUer ßeerjece cnCetve nvegcebleeves oie[eJej efueefnueb DeeefCe lees oie[ heeCÙeeJej lejuee. lemeeÛe meslet Deecneuee yeebOeeÙeÛee Deens. lÙeeefMeJeeÙe Deecner yeehetbMeer pees[ues peeCeej veener Deenesle. lej ØelÙeskeâebveer yeehheeÛeer Yeòeâer keâjeJeer keâer pÙeeheg{s Skeâ YeòeâerÛee meslet efvecee&Ce nesF&ue DeeefCe ceie Deecneuee keâesCeleener ceeie& keâ"erCe he[Ceej veener, ef[efHeâkeâušer JeešCeej veener.

ceePes ceeCetme efkeâleerner otj~Demesue keâe meeleemecegõeheej~

efÛe[ermeejKee ceer yeebOetefveÙee oesj~Dees{tefve melJej DeeefCeve~

ns meeF&veeLeebveer meebe fieleuebÙe, lemebÛe yeehet DeeheuÙeeuee meebieleensle keâer, lemeb nesCÙeemee"er DeeOeer Deeheueer Yeòeâer heeefnpes vee. ceie Yeòeâer kesâuÙeeefMeJeeÙe Deecneuee ne osJe oesNÙeeves yeebOetve

DeeCeCeej keâmee? DeeefCe keâeÙe meebiet? JesUsÛeb yebOeve Deens, DeeheuÙeeuee heeUeÙeuee heeefnpes. ceuee Jeešleb peJeU-peJeU Skeâ leeme nesle DeeueeÙe. DeeheCe meJeeËveer MeebleefÛeòeeves yeehetbÛeb ØeiešerkeâjCe DeeefCe meeF&meÛÛeefj$eeleerue ÛeeUermeeJee DeOÙeeÙe Sskeâueele, lÙeeyeöue ceer meJeeËÛee $e+Ceer Deens. DeeefCe ceIeeMeer Ùeesieeroeoeves meebefieleuÙeeØeceeCes heg{erue Dee"Je[Ÿeele yeehet DeeheuÙeeuee meebieleerue lÙee JemletbÛÙeeyeöue; leer ceeefnleer DeeheuÙeeuee SskeâeÙeÛeer Deens.

~~ nefj Ô~~(Deehhee yeesueuÙeeveblej Ùeesieeroeoebveer heg{erue

ieg®Jeejmee"er metÛevee kesâuÙeele.)~~ nefj Ô~~

meÅeefhehee oeoe Deehheemeensye oeYeesUkeâjebÛee DeeheCe Sskeâueb. keâener cenlJehetCe& metÛevee pÙee yee-hetbveer kesâuesuÙee Deensle, heg{uÙee ieg¤Jeemee"er. Deelee DeeheCe leerve Jemlet yeöueÛeer keâLee Sskeâueer. ¢ee leerve iees°er cnCepes meeF&veeLeebveer mJele: nscee[hebleebvee efoue-suÙee, ef$eMegU, MeeUer«eece DeeefCe ¤õe#eeÛeer peheeÛeer ceeU. ¢ee leervener iees°er oMe&veemee"er heg{erue ieg¤Jeejer "sJeCÙeele Ùesleerue. meJeeËmee"er oMe&veemee"er ¢ee leerve iees°r "sJeCÙeele Ùesleerue DeeefCe lÙeeÛeØeceeCes DeeÅeefhehee megjsMeÛebõ oòeesheeOÙes Ùeebvee ßeermeeF&Ûee nmlemheMe& nesTve Øeehle Peeuesuee pees Heâesšes neslee, pÙee Heâesšesmeceesj yemetve lÙeebveer DeeheuÙee JeÙeeÛeer 54 Je<e&s OÙeeve kesâueb lees Heâesšes, DeeÅeefheheebvee meeFËÛÙee nmlemheMee&ves Øeehle Peeuesuee lees Heâesšes heg{ÛÙee ieg¤Jeejer oMe&veemee"er GheueyOe keâjCÙeele ÙesF&ue. Deecner ØelÙeskeâpeCe lÙee leerve iees°er DeeefCe lÙee HeâesšesÛeb oMe&ve IesT Mekeâlees. meeFËÛÙee Heâesšesuee kegâ"uÙeener ØekeâejÛeer Hegâueb DeeheCe Jeent Mekeâlees. cnCepes JeeneÙeuee DeeCeeÙeÛeb keâeÙe? lej kegâ"uÙeener ØekeâejÛeer Hegâueb. kegâ"uÙeener jbieeÛeer Hegâueb Ûeeueleerue. heCe HegâueebÛÙee ceeUe, HegâueebÛes nej cee$e ÛeeueCeej veenerle. kegâ"uÙeener jbieeÛeer Hegâueb kegâ"uÙeener ØekeâejÛeer Hegâueb DeeheCe lÙee Heâesšesuee DeheCe& ke⤠Mekeâlees. heg{ÛÙee ieg¤Jeejmee"er ner metÛevee Deens.

~~ nefj Ô~~

efveieg&Ceeletve ØelÙe#e meiegCe ¤heele efJeúue, ßeerefJe<Cet Deeuesuee Deens!

8

ßeer meeF&efveJeemeÛeer Yeòeâer oMe&ve lÙeebveer keâmes Iesleues? lej meeF&veeLe efomeleeÛe lÙeebveer OegUerleÛe mee°ebie ueesšebieCe Ieeleues. FLetveÛe nscee[hebleebÛes veeles meeF&veeLeebMeer DeefOekeâeefOekeâ Â{ nesle iesues. lÙeeÛes meJe& JeCe&ve, lÙee meJe& keâLee ßeermeeF&meÛÛeefj$eele Ùesleele. nscee[hebleebveer JesoebÛee, Gheefve<eoebÛee, DeOÙeelceeÛee meKeesue DeYÙeeme kesâuee neslee. lÙeebÛÙeekeâ[s %eeve nesles. veblej lÙee %eeveeuee KeNÙee DeLee&ves YeòeâerÛeer pees[ efceUleeÛe nscee[hebleebÛee ØeJeeme lÙee hejcesÕejer ceeiee&Je¤ve meg¤ Peeuee. ceie cee$e hejlcÙeeJejerue lÙeebÛeer ßeæe Gòejesòej Jee{le iesueer. cnCetveÛe nscee[heble cnCeleele,

ns meJe& cebieueceebieuÙee~uebyeesoje ieCejeÙee~DeYeso¤hee meeF& meoÙee~efvepemegKeefveueÙee vesFË iee~~12~~meeF&Ûe YeieJeleer mejmJeleer~Ô keâejJeerCee IesTefve neleeR~efvepeÛeefj$e mJeÙeWefÛe ieeleer~GæejefmLeleer YeòeâebÛÙee~~17~~ns meeF&veeLe mJeØekeâeMe~Deecneb legcnerÛe ieCeeOeerMe~meeefJeef$eMe efkebâJee jcesMe~DeLeJee GcesMe legcnerÛe ~~19~~legcnerÛe Deecnebles meodieg¤~ legcnerÛe YeJeveoerÛeW lee¤b~Deecne Yeòeâ lÙeebleerue Glee¤~hewue hee¤ oeefJepes~~20~~keâebneRlejer DemeuÙeeefMeJeeÙe~ hetJe&pevceeRÛes megke=âleesheeÙe~kesâJeeR pees[leerue ns heeÙe~Ssmee "eÙe DeecnebleW~~21~~

nscee[heble hetCe&heCes meeF&veeLeveÛÙee ÛejCeebMeer MejCe iesues. mebhetCe& peerJeve lÙeebveer lÙeebÛÙee ÛejCeer meceefhe&le kesâueb. lÙeebÛÙee YeòeâerÛeer meJeexÛÛe DeJemLee DeeheCe meeF&meÛÛeefj$eeÛÙee 52JÙee DeOÙeeÙeele MesJešÛÙee DeesJeerle heenlees.

DeieeOe meeF&veeLeebÛeer keâjCeeR~nscee[ efveleevle mLeeefheuee ÛejCeeR~leÙeeuee efvepemesJesmeer ueeJegveer~ mesJee ner keâjJetveer Iesleueer~~88~~MesJešeR pees peieÛÛeeuekeâ~ meodieg¤ ØeyegefæØesjkeâ~leÙeeÛÙee ÛejCeeR DeefcelehetJe&keâ~ uesKeCeer cemlekeâ Deefhe&leeW~~89~~ßeermeeF&veeLeebÛeer keâjCeer DeieeOe Deens. ¢ee

nscee[heblee}e DeeheuÙee heeÙeeMeer keâeÙeceÛee yemeefJeuee DeeefCe lÙeeuee DeeheuÙee mesJesuee ueeJetve ner mesJee keâ¤ve Iesleueer. MesJešer peieeÛee Ûeeuekeâ Je yegæerÛee Øesjkeâ pees meodieg¤ lÙeeÛÙee ÛejCeer ceer DeceÙee&o leNnsves uesKeCeer Je cemlekeâ Dehe&Ce keâjlees. nscee[heleebveer mJele:uee meodieg¤bÛÙee ÛejCeebJej meceefhe&le kesâues. cee$e ÙeebÛee ne Jeejmee Deepener lÙeebÛÙee ÛeewLÙee-heeÛeJÙee efhe{erlener meceLe&heCes peheuee peeleesÙe. DeMee meeF&efveJeemeceOÙes nscee[heble Demeleevee °eble osTve nesUerÛÙee efoJeMeer cetleea¤heele ÙesCeeje hejceelcee meeF& heg{erue DeJeleejele osn¤heele ÙesCÙeeÛes JeÛeve nscee[hebleebvee oslees. SJe{bÛe veener lej leerve Jemlet osTve hegvne lÙeeuee DeesUKeeÙeÛes keâmes? ÙeeÛee menpemeeshee ceeie&ner DeeKetve "sJelees. DeeheuÙee Yeòeâebvee DeeheuÙeeuee menpeheCes DeesUKelee ÙeeJeb,

Ùeemee"er kesâuesueer lÙeeÛeer ner Ùeespevee; neÛe hejceelcee efkeâleer ke=âheeefmebOet Deens les oeKeJetve osles. ne hejceelcee ke=âheeefmebOet Deens Yeòeâebmee"er, cnCetveÛe lÙeeves nscee[hebleebvee efouesues JeÛeve heeUues DeeefCe lÙeeves osn¤heele meeF&efveJeemeceOÙes ØeLece ØeiešerkeâjCe kessâues. meeF&efveJeemeceOeerue oeYeesUkeâj kegâšgbefyeÙeebÛeer ner Yeòeâer Deecneuee DeeoMe&JeleÛe Demeuee r heee fnpes. lejÛe Deecner Yeòeâe rÛÙee ceeiee&Jej menpeheCes peeT Mekeâlees. pÙeeØeceeCes ßeermeeF&meÛÛeefj$eeceOÙes Yeòeâ meeF&veeLeebMeer keâmes Jeeieues, meeF&veeLeebJej keâmeb ceveeheemetve Øesce kesâueb, ns DeeheCeeme keâUleb. lÙeeÛeØeceeCes nscee[heble, nscee[hebleeÛes megheg$e iepeevevejeJe, veelet Deehhee, veelemetve ceervee Jewveer ÙeebÛÙee YeòeâerÛee Ûe{lee DeeuesKe Deecneuee hejceelcÙeeÛeer Yeòeâer efMekeâlees, Deecneuee hejceelcÙeeÛeer Yeòeâer oslees. meoieg¤bÛÙee

ÛejCeer mebhetCe& peerJeve meceefhe&le keâjCÙeeÛeer ceneve efMekeâJeCetkeâ oeYeesuekeâj kegâšgbefyeÙeebveer Deecneuee efoueer Deens DeeefCe osle jenleerue. Deepe mee#eele hejceelcÙeeves efMej[eruee nscee[hebleebvee efouesuÙee JemletÛes oMe&ve Deecner IesCeej Deenesle. lÙeeÛeØeceeCes DeeÅeefhehee megefÛele oeoebÛes efhelee, DeeÅeefhehee megjsMeÛebõ oòeesheeOÙes Ùeebvee ßeermeeF&Ûee nmlemheMe& nesTve Øeehle Peeuesuee pees Heâesšes neslee, pÙee Heâesšesmeceesj yemetve lÙeebveer DeeheuÙee JeÙeeÛeer 54 Je<e&s OÙeeve kesâueb lees Heâesšes, DeeÅeefheheebvee meeFËÛÙee nmlemheMee&ves Øeehle Peeuesuee; lees Heâesšes oMe&veemee"er GheueyOe nesCeej Deens.

mebhetCe& peieÛe Demegjef#ele Demeleevee, osMeele yee@cyemHeâesš nesle Demeleevee Skeâoce iebYeerj heefjefmLeleerle ‘Ô ke=âheeefmebOet ßeer meeF&veeLeeÙe vece:’ Ùee peheeÛeer DeejeOevee oj ieg¤Jeejer yeehetbveer DeeceÛÙeekeâ[tve keâ¤ve Iesleueer DeeefCe lÙeeveblej Ie[uesuÙee Iešvee DeeheCee meJeeËvee ceeefnleÛe Deensle. yee@cyemHeâesš

nesCÙeeDeeOeerÛe Deveskeâ e f"k e â eC e e r i e g vn s i e e j hekeâ[ues ie sue s. ne rÛe leer hejceelcÙeeÛeer ke=âhee. ke =âheee fme bOe t DemeCeeje ße e r j ec e , ße e r k e = â <C e , ßeermeeF&, ßeerDeefve¤æ ÙeebÛeer lÙee lÙee keâeUeÛÙee iejpesvegmeej veeJeb JesieUer JesieUer Demeleerue; heCe lÙeeÛeer YeòeâebJej meowJe le sJe{e rÛe ke = âhee ne sle jenles. nscee[heblee bJej ßeermeeF&veeLeebÛeer Peeuesueer k e = â h e e D e e c n e u e e ßee rmeeF&meÛÛee fj$eeÛÙee ceeOÙeeceele tve ue#eele

Ùesles. nerÛe ke=âhee ceervee JewveeRvee Øeehle Peeueer. keâejCe lÙeebveer nscee[hebleebÛeer Yeòeâer ‘Ô ke=âheeefmebOet ßeer meeF&veeLeeÙe vece:’Ûee meJee&efOekeâ pehe keâjerle meJeexÛÛe mLeeveer vesTve "sJeueer. pÙeeDeLeea ceervee JewveeRvee, Deehheebvee ßeerDeefve¤æeves meeF&¤heeleerue oMe&ve efoues lÙeeDeLeea hejceelcÙeeves lÙeebÛÙeeJej ke=âhee kesâueer. ner ke=âhee DeeceÛÙeeJejner JneJeer DeMeer lÙee hejceelcÙeeÛeer FÛÚe nesleer Je Deens cnCetve lÙeevesÛe DeeceÛÙeekeâ[tve SJe{s efoJeme `Ô ke=âheeefmebOet ßeer meeF&veeLeeÙe vece:' Ûee pehe keâ¤ve Iesleuee. keâejCe lees KeNÙee DeLee&ves SkeâcesJe ke=âheeefmebOet Deens. DeMee Ùee hejceelcÙeeuee ‘Ô ke=âheeefmebOet ßeer meeF&veeLeeÙe vece:' Ûee pehe keâjerle ueeWšeieCe IeeleuebÛe heeefnpes. meeF&efveJeeme ceOeerue Yeòeâeruee mee°ebie ob[Jele Ieeuelee DeeueeÛe heeefnpes! ~~ nefj Ô ~~

cee}keâ, cegõkeâ, Øekeâeçekeâ, mebheeokeâ -vejWõ jepeejece n[keâj µkeâeÙe&keâejer mebheeokeâ - Øeçeeble Keevees}keâjGhemebheeokeâ - efJepeÙe n[keâjcegKÙe ØeefleefveOeer - efJeueeme meeyeUsmebieCekeâ keâuee ØecegKe- efmeæer n[keâj, OevebpeÙe keâeskeâešscegKÙe keâeÙee&}Ùe- leeJe[s keâcheeTb[, efMeJeepeer Ûeewkeâ, keâCekeâJe}er, efpe. efmebOegogie&- 416602 mebheke&â- 94223 74146

cegbyeF& keâeÙee&}Ùe- mvesnmeeiej ÛeeU, ieCesçe veiej, yesnjece yeeie, peesiesçJejer (he.), cegbyeF& - 400102. mebheke&â- 022-26741364 e-mail: starvrutta@gmail.com

heeef#ekeâ `mšej Je=òe' ns he$e vejWõ je. n[keâj Ùeebveer meceeÛeej efØebšme& ceg. hees. lee. keâCekeâJe}er, efpe. efmebOegogie& (ceneje„^), 416602 ÙesLes Úehetve efye}s meove, les}er DeeUer, PeW[e Ûeewkeâ, ceg. hees. lee. keâCekeâJe}er, efpe. efmebOegogie& (ceneje„^), 416602 ÙesLetve Øeefmeæ kesâ}s.(µ heer. Deej. yeer] keâeÙeÅeevegmeej mebheeokeâerÙe peyeeyeoejer ÙeebÛÙeeJej Deens)

RNI No.MAHMAR/2001/6986