SAAB Page 1 (1) Redovisning 2004 PRV.pdf · 2014. 11. 28. · Saab TransponderTech AB Org nr 556535-9790 Eget kapital och skulder Eget kapital (not 9) Bundet eget kapital Aktiekapital,

SAABDocument Id

PX -05-0005Version Date

2005-06- 10

Page

1 (1)

Saab TransponderTech AB

BolagsverketÅrsredovisningar851 98 SUNDSVALL

Your Referanca

Your Data

Handled by

E-Mall

Office

Telephone

Saab TransponderTech AB, org.nr. 556535-9790 - Årsredovisning iör räkenskaps-året 2004-01-01-2004-12-31

Bifogat översändes årsredovisning enligt ovan.

Med vänlig hälsning,

Saab TransponderTech AB

Mona EkeråAdministrativ Assistent

Bilaga: Årsredovisning+bolagsstämmoprotokoll

~aab TransponderTech ABOffice In SolnaMall Addresa Office addres8p O Box 4113 Vretenvagen 12~C': .• '7" nA C_I •..••••

Phone+461318 BO00Talafs •••

Office In LinköpingMall Addrell8SE-581-BB Unk6pingc••.•""''''''....•..

www.transpondertech.conReglstered office

Office address Phone Sol""Bröderr1a Ugglas gata ~ 13 18 aD 00 Org.nor~,.,~"'r "'....•.~

Inkom Bolagsverket

2005 -06· 1 ~

---------------------

Saab TransponderTech ABOrg nr 556535-9790

Årsredovisning rör räkenskapsåret 2004-01-01- 2004-12-31

Styrelsen och verkställande direktören för Saab TransponderTech AB avger härmed följandeårsredovisning.

Innehåll

FörvaltningsberättelseResultaträkning - funktionsindeladBalansräkningKassaflödesanalysNoter

Sida

23468

•Alla belopp redovisas, om inte annat anges, i tusentals kronor (KSEK). Uppgifter inomparentes avser föregående år.

1(12)


FörvaltningsberättelseI

Ägarf'örhållandeSaab TransponderTech AB ägs till 100 % av Saab AB.

Information om verksamheten

Bolagets verksamhet har under hela året bedrivits i kommission for moderbolaget Saab ABsrälming.

Beträffande verksamhetens utveckling under 2004 hänvisas till Saab ABs årsredovisning.

Resultat och ställning 200420032002

Nettoomsättning

O164 18150 929

Resultat efter fmansielIa poster

O2052-31 825

Balansomslutning

124171 73344 408

Medelantal anställda

383533

Förslag till vinstdisposition (kr)

Till bolagsstämmans förfogande står följande vinstmedel:

Balanserat resultatÅrets resultat

895 555225 095

1 120650

Styrelsen och verkställande direktören foreslår att vinstmedel disponeras

så att till aktieägaren utdelas

att iny räkning överförs.1 032000 050501--

88 650

1 120650

2 (12)


ResultaträkIlin2

Nettoomsättning (not 2)Kostnad får sålda varor (not 2)

Bruttoresultat

Rörelsens kostnader (not 2, 4, 5):FörsäljningskostnaderAdministrationskostnader

Forsknings- och utvecklingskostnaderÖvriga rörelseintäkterÖvriga rörelsekostnader

Rörelseresultat

Ränteintäkter (not 6)Räntekostnader (not 7)

Resultat efter finansiella poster

Skatt på årets resultat (not 12)

Årets resultat

2004

oO

O

oO

O

O

O

o

O

O

o

225

225

2003

164 181-117571

46 610

-14523-10 169-16919

279

-1 008

4270

78-2 296

2052

-840

1212

3 (} 2)


Balansräkninf!

Tillgångar

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar (not 8)Inventarier

2004-12-31

o

2003-12-31

4870

o4870

Finansiella anläggningstillgångar Uppskjuten skattefordran (not 12)

70134

--70134

Summa anläggningstillgångar

705004

Omsättningstillgångar

Varulager m ID

Kortfristiga fordringarKundfordringarFordran på koncernbolagÖvriga kortfristiga fordringarFörutbetalda kostnader och upplupna intäkter (not 10)

Kassa och bank

Summa omsättningstillgångar

Summa tillgångar

o

o

O

1171O

O

l 171

O

1171

1241

26 545

26 545

36 177O

1 3702636

40 183

1

66 729

71 733

4 (12)


Eget kapital och skulder

Eget kapital (not 9)Bundet eget kapitalAktiekapital, 1 000 aktier å 100 kronorReservfond

Fritt eget kapitalBalanserat resultatArets resultat

2004-12-31

10020

120

896

225

2003-12-31

10020

120

-1 059l 212

1 121153

Summa eget kapital

1241273

Kortfristiga skulder

Leverantörsskulder

O11 143

Skuld till koncernbolag

O40582

Skatteskuld

OO

Övriga skulder

O554

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter (not 11)

O19 181

--Summa kortfristiga skulderO71 460

Summa eget kapital ocb skulder

124171 733

Ställda säkerheter

OO

Ansvarsförbindelser

Garantiförbindelse

602977

5 (12)


Kassaflödesanalys

Kassafiöde från den löpande verksamhetenRörelseresultat

Avskrivningar som belastat resultatet

oO

2003

42702054

Summa O6324

Finansiella intäkter och kostnader

O-2218

eBetald inkomstskatt

OO

Kassaflöde från den löpande verksamhetenröre förändring av rörelsekapital

O4106

Rörelsekapitalets förändringÖkning (-)/ minskning (+) av varulager

265453 172Ökning (-)/ minskning (+) av kundfordringar

36 177-25 160Ökning (-)/ minskning (+) övriga kortfristiga fordringar

4006-2 796Ökning (+)/ minskning (-) leverantörsskulder

-11 143-371Ökning (+)/ minskning (-) övriga kortfristiga skulder

-19 7352993

Förändring av rörelsekapitalet

35 850-22 162

Kassaflöde från den löpande verksamheten

35850-18 056

InvesteringsverksamhetenInvesteringar imateriella anläggningstillgångar

4870-4 595

Kassaflöde från investeringsverksamheten

O-4 595

Operativt kassaflöde

40 720-22 651

Fin ansieringsverksamhetenAktieägarti1lskott

Ol 100Koncernbidrag

1032-3 000

Summa

1032-1 900

Förändring nettolikviditet

41 752-24 551

6 (12)


Fin ansieringFörändring av kortfiistiga räntebärande skuldermot koncernbolagFörändring av kortfristiga räntebärande fordringarmot koncernbolag

Årets kassaflödeLikvida medel vid årets börjanLikvida medel vid årets slut

2004

-40582

-1 171

-11O

2003

24551

o

o11

7 (12)


Noter

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Tillämpade redovisnings- och värderingsprinciper överensstämmer med Årsredovisningslagensbestämmelser, BokfOringsnämndens allmänna råd samt god redovisningssed.

Belopp anges i tusental kronor (KSEK) om ej annat anges.

Fordringar i utländsk valuta värderas enligt balansdagens kurs.

Varulagret värderas till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet på balans-dagen.

Materiella anläggningstillgångar skrivs av med 20-33,3 % på anskaffuingsvärdet.

Not 2 Försäljning och inköp mellan koncerniöretag

Av bolagets nettoomsättning avser försäljning till koncernföretag O(111) och inköp från kon-cernbolag O(295).

Not 3 Medeltalet anställda, löner, andra ersättningar och sociala avgifter

Medeltalet anställda under året uppgår till 38 (35), varav kvinnor 8 (8). Av ledande befattnings-·havare och styrelseledamöter är l (l) kvinna och Il (11) män.

Löner och ersättningar har utgått enligt följande:

Till styrelse och VDTill övriga anställda

Summa

2004

104116459

17 500

2003

1 15215 036

16 188

Sociala kostnader har uppgått tillPensionskostnader härav

Varav för styrelse och VD

Upplysning om sjukfrånvaro:

Sjukfrånvaro fOr kvinnorSjukfrånvaro för män

Sjukfrånvaro för anställda yngre än 30 årSjukfrånvaro för anställda mellan 30-49 år

Sjukfrånvaro ror anställda äldre än 49 år

10320 86204393

3 187486

406

2004-0 l-O 1-

2003-07-012004-12-31

2003-12-31

1,75 %

1,85 %0,43 %

0,37%

1,00 %

0,32 %0,87 %

0,98 %0,11 %

0%

8 (12)


Sjukfrånvaron får vaIje ovanstående grupp anges i procent av gruppens sammanlagda ordinariearbetstid.

Total sjukfrånvaroLångtidssj ukfrånvaro

0,75 %0%

0,72%0%

Total sjukfrånvaro anges iprocent av de anställdas sammanlagda ordinarie arbetstid. Långtids-sjukfrånvaron är den andel av sjukfrånvaron som avser frånvaro under en sammanhängande tidav 60 dagar eller mer.

Den ordinarie arbetstiden har definierats som arbetstid enligt kollektivavtal eller annat avtalmed den anställde. Semesterledighet och tjänstledighet ingår i ordinarie arbetstid.

För 2003 har uppgifterna enbart lämnats för tiden efter den 30 juni 2003. Vid fastställande av

om sjukfallet pågått 60 kalenderdagar eller mer har sjukdagar som infaller fåre den 30 juni2003 medräknats.

Not 4 Arvode och kostnadsersättning tiU revisorer

Arvode till bolagets revisor, Ernst & Young, har för 2004 betalats av moderbolaget Saab AB.Under 2003 har f"6ljande ersättning utgått:

Revisionsuppdrag

Summa

Not 5 Leasingavgifter operationell leasing

Tillgångar som innehas via operationella leasingavtalRäkenskapsårets leasingkostnader

Not 6 Ränteintäkter

Ränteintäkter

Summa

2004

o

o

2004

IngaO

2004

o

o

2003

15

15

2003

Inga368

2003

78

78

9 (12)


Not 7 Räntekostnader

Räntekostnader till koncernföretagRäntekostnader till övrigaVal utakursdifferenser

2004

oO

O

2003

2043166

87

Summa O2296

e:

Not 8 Inventarier 20042003

Ingående anskaffningsvärde

92704723e Arets inköp O4547Arets avyttringar och utrangeringar -9 270OUtgående anskaffningsvärde

O9270

Ingående avskrivningar

-4 400-3 164·

Arets avskrivning

O-1 236

Arets avyttringar och utrangeringar

4400O

Utgående ackumulerade avskrivningar

O-4 400

Utgående restvärde enligt plan

O4870

Not 9 Förändring av eget kapitalFritt egetAktiekapital

Reservfondkapital

Belopp vid årets ingång

10020153

Erhållet koncernbidrag

1032

Skatt på koncernbidrag

-289Årets resultat

225

Belopp vid årets utgång

100201121

10(12)


Not 10 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

HyrorLeasingUpplupen intäktÖvriga förutbetalda kostnader

Summa

Not 11 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

RoyaltyUpplupna löner och semesterlönerUpplupna sociala kostnaderGarantier och provisionerFörutbetalda intäkter

Förutbetalda bidragÖvriga kostnader

Summa

Not 12 Skatt på årets resultat

Aktuell skatt hänförlig till koncernbidragUppskjuten skatt

Summa

2004

oO

O

O

o

2004

O

O

O

O

O

O

O

o

2004

289-64

225

2003

33176

O

2229

2636

2003

92933 166l 5691485l 887

6231 158

19 181

2003

-840O

-840

Il (12)


Linköping den /~ / If 2005

c:-\~~~r -Lars BergholtzVD1\

-- \Lars Wahlund ~~~

Ordförande

Min reVisi~nSberättelse har avgivits den'7 I y 2005.

Fotokopians övcrensstjrnme;:>l'

~~.~.~ .

12 (12)

Revisionsberättelse

Till bolagsstämman iSaab TransponderTech ABOrg.nr 556535-9790

Jag har granskat årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och verkställande direktörensförvaltning i Saab Transpondertech AB mr räkenskapsåret 2004-01-01 - 2004-12-31. Det ärstyrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för räkenskapshandlingarna ochförvaltningen och för att årsredovisningslagen tillämpas vid upprättandet av årsredovisningen.Mitt ansvar är att uttala mig om årsredovisningen och förvaltningen på grundval av min revision.

Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att jag planerat ochgenomfört revisionen för att i rimlig grad försäkra mig om att årsredovisningen inte innehållerväsentliga felaktigheter. En revision innefattar att granska ett urval av underlagen för belopp ochannan infonnation j räkenskapshandJingarna. I en revision ingår också att prövaredovisningsprinciperna och styrelsens och verkställande direktörens tillämpning av dem samt attbedöma de betydelsefulla uppskattningar som styrelsen och verkställande direktören gjort när deupprättat årsredovisningen samt att utvärdera den samlade infonnationen i årsredovisningen. Somunderlag för mitt uttalande om ansvarsfrihet har jag granskat väsentliga beslut, åtgärder ochförhållanden ibolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställandedirektören är ersättningsskyldig mot bolaget. Jag har även granskat om någon styrelseledamoteller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen,årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Jag anser att min revision ger mig rimlig grund förmina uttalanden nedan.

Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger därmed enrättvisande bild av bolagets resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige.Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.

Jag tillstyrker att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen, disponerarvinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter ochverkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.

Stockholm den IlJr 2005

/

Fotokopians övcrensst5mmelsc

med originalet intygas: O~~.......................................................

1(2)

Protokoll fört vid bolagsstämma den2 maj 2005 i Saab TransponderTech AB

§ 1

Till ordförande vid bolagsstämman utsågs Kenth-Åke Jönsson och till justeringsman LarsWahlund. Till sekreterare utsågs Marie Claeson.

§2

Upprättades följande förteckning över vid stämman företrädda aktier:

Antal aktier

Lars Wahlund såsom ombud förSaab ABSumma aktier

1 000

1000

e, vilket utgör bolagets samtliga aktier och denna förteckning antogs som röstlängd.§3

Konstaterades bolagsstämman vara i behörig ordning sammankallad och dagordningengodkändes.

§4

Förklarades stämman vara i behörig ordning utlyst.

§5

Framlades styrelsens och verkställande direktörens årsredovisning för räkenskapsåret 2004,jämte revisionsberättelsen, Bilaga 1.

§6

Beslöt stämman fastställa resultaträkningen och balansräkningen.

§7

Beslöt stämman att vinstmedlen disponeras enligt styrelsens förslag, innebärande attvinstmedel disponeras så att till aktieägaren utdelas, SEK 1 032 000,- och att SEK 88 650,-överförs i ny räkning.

2(2)

§8

Beslöt stämman bevilja styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet törförvaltningen under räkenskapsåret 2004. '

§9

Beslöt stämman att styrelsen för tiden intill dess nästa ordinarie bolagsstämma hållits skallbestå av tre av bolagsstämman valda ordinarie ledamöter.

Till ordinarie styrelseledamöter omvaldes Kenth-Åke Jönsson, Dan Jangblad och LarsWahlund.

§10

Beslöt stämman att för tiden intill dess nästa ordinarie bolagsstämma hållits skall utses tillrevisor Ernst & Young AB.

§ 11

Stämman förklarades avslutad.

Vid protokollet:

();0A1t - t/(JJ/JCA-Marie Claeson

Ordförande vid stämman:

Fotokopians överensstämmelse

med.originalet in~~............ ~•.......•........•.......................................

Documents

SAAB Page 1 (1) Redovisning 2004 PRV.pdf · 2014. 11. 28. · Saab TransponderTech AB Org nr 556535-9790 Eget kapital och skulder Eget kapital (not 9) Bundet eget kapital Aktiekapital,