13
EDITORYAL L akip sa pinakadakung katungdanan sa atong Partido ang maluk- panong pag-organisa ug pagpalihok sa masang Mamumuong Pi- lipino sa dalan sa nasudnon-demokratikong rebolusyon. Sa moa- butay nga Mayo Uno, Pangkalibutang Adlaw sa Mamumuo, hatagan nato og pagtagad ang mga hinanaling hinungdan aron dugang hugot nga mahuptan ug mapatuman kini nga mga katungdanan. Gikinahanglan kaayong pakus- gon ang demokratikong pakigbisog sa mga mamumuong Pilipino aron mapatigbabawan ang nasinati ni- lang lapad nga kadaut tungod sa halos upat ka dekada sa neoliberal nga kahimtang. Gikan dekada 1980, walay hunong nga giatake ang katu- ngod sa mga mamumuo sa pag-un- yon, sa seguridad sa trabaho ug sa disenteng suholan. Niini nga pana- hon, walay makatupong sa kasay- sayan ang giatrasan sa ang-ang sa panginabuhi, katilingbanong ka- himtang, mga demokratikong katu- ngod ug pampulitikang kagawasan KAPIN SINGKWENTA KA PUSIL, gatusan ka mga bala ug uban pang himan-militar ang nasakmit sa Bagong Hukbong Bayan (BHB) gikan sa Abril 9 hangtud 14. Sa North Cotabato, kapin 32 armas ang nasakmit sa mga Pu- lang manggugubat ubos sa Re- gional Operations Command (ROC) sa BHB-Southern Mindanao Region sa gihimong reyd sa balay ni Michael Lingaro sa Brgy. Ma- hongcog, Magpet, niadtong Abril 9, alas-9 sa buntag. Nagabarug nga lider sa usa ka grupong pa- ramilitar ang kapitan sa barangay nga si Lingaro. Gigamit ang grupo ni Lingaro sa mga operasyong kombat sa 39th IB sa lugar. Pila ka oras human niini, giatake sa ROC-SMR ang mga pwersa sa 39th IB nga nagahimo og opera- syong paggukod sa Brgy. Tempo- ran, kasikbit sa Mahongcog. Mia- bot og duha ka oras ang panag- sangka. Sa San Fernando, Bukidnon, usa ang samaron ug usa ang pa- tay sa han-ay sa 60th IB sa gihi- mong aksyong militar sa hiniusang pwersa sa regular nga hukbo ug milisyang bayan niadtong Abril 10. Duha ka operasyong haras- ment ug usa pa ka operasyong is- paro ang gihimo sa Brgy. Bunaco ug Brgy. Nabunturan sa parehong lungsod. Sa Cateel, Davao Oriental, naglunsad og operasyong haras- ment niadtong Abril 11, alas-8 sa buntag batok sa 67th IB. sa Ba- ganga niadtong Abril 13, gipabu-

SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

EDITORYAL

Edisyong Bisaya

Bolyum XLVI I I Ihap 8

Abri l 21, 2017

www.phi l ippinerevolution. info

Mamumuong Pilipino:Maghiusa ug makigbisog!Ipakayab ang bandirasa Partido!

Lakip sa pinakadakung katungdanan sa atong Partido ang maluk-panong pag-organisa ug pagpalihok sa masang Mamumuong Pi-lipino sa dalan sa nasudnon-demokratikong rebolusyon. Sa moa-

butay nga Mayo Uno, Pangkalibutang Adlaw sa Mamumuo, hatagannato og pagtagad ang mga hinanaling hinungdan aron dugang hugotnga mahuptan ug mapatuman kini nga mga katungdanan.

Gikinahanglan kaayong pakus-gon ang demokratikong pakigbisogsa mga mamumuong Pilipino aronmapatigbabawan ang nasinati ni-lang lapad nga kadaut tungod sahalos upat ka dekada sa neoliberalnga kahimtang. Gikan dekada 1980,walay hunong nga giatake ang katu-

ngod sa mga mamumuo sa pag-un-yon, sa seguridad sa trabaho ug sadisenteng suholan. Niini nga pana-hon, walay makatupong sa kasay-sayan ang giatrasan sa ang-ang sapanginabuhi, katilingbanong ka-himtang, mga demokratikong katu-ngod ug pampulitikang kagawasan

. . . sundi sa pahina 3

Kapin 50 armas,

nasakmit sa BHB

KAPIN SINGKWENTA KA PUSIL,gatusan ka mga bala ug ubanpang himan-militar ang nasakmitsa Bagong Hukbong Bayan (BHB)gikan sa Abril 9 hangtud 14.

Sa North Cotabato, kapin 32armas ang nasakmit sa mga Pu-lang manggugubat ubos sa Re-gional Operations Command(ROC) sa BHB-Southern MindanaoRegion sa gihimong reyd sa balayni Michael Lingaro sa Brgy. Ma-hongcog, Magpet, niadtong Abril9, alas-9 sa buntag. Nagabarugnga lider sa usa ka grupong pa-ramilitar ang kapitan sa barangaynga si Lingaro. Gigamit ang gruponi Lingaro sa mga operasyongkombat sa 39th IB sa lugar. Pilaka oras human niini, giatake saROC-SMR ang mga pwersa sa39th IB nga nagahimo og opera-syong paggukod sa Brgy. Tempo-ran, kasikbit sa Mahongcog. Mia-bot og duha ka oras ang panag-sangka.

Sa San Fernando, Bukidnon,usa ang samaron ug usa ang pa-tay sa han-ay sa 60th IB sa gihi-mong aksyong militar sa hiniusangpwersa sa regular nga hukbo ugmilisyang bayan niadtong Abril10. Duha ka operasyong haras-ment ug usa pa ka operasyong is-paro ang gihimo sa Brgy. Bunacoug Brgy. Nabunturan sa parehonglungsod.

Sa Cateel, Davao Oriental,naglunsad og operasyong haras-ment niadtong Abril 11, alas-8 sabuntag batok sa 67th IB. sa Ba-ganga niadtong Abril 13, gipabu-

Page 2: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

Abril 21 , 2017 ANG BAYAN2

regulasyon sa pag-atiman sa katu-ngod ug kahimsog sa mga Mamumuo(apil na sa kalikupan) aron langmakadaginot ang kapitalista bisanpa katugbang niini hulga sa kalu-wasan sa mga mamumuo gikan sasunog ug uban pang aksidente. Pi-nakagrabe ang ginasinati nga pag-pahimulos sa mga mamumuo sa mgapabrika sa sulod sa ginatawag ngaexport processing zone o mgaengklabo sa pamuo. Kini nga mgaenklabo langit alang sa mga kapita-lista ug impyerno alang sa mga ma-mumuo.

Sa milabayng 20 ka tuig, subranang naulahi ang pagpataas sa su-holan sa mga mamumuo sa kapas-pason nga pagsutoy sa presyo samga palaliton. Ang kasamtangangabereyds nga P454 minimum ngasuhol sa NCR wala pa sa katunga sagikinahanglang 1,119 aron mabuhiog disente ang unom-ka-tawongpamilya.

Angay subling pakusgon sa ma-sang mamumuo ang ilang organisa-dong kusog aron mapakigbisuganang pagpahibalik sa mga katungodnga kanhi na nilang gitagamtam.Angay organisahon ang minilyongmamumuo, regular man okontraktwal, parehong sa mga un-yon ug asosasyon. Malukpanongorganisahon ang mga mamumuo sasulod sa mga engklabo.

Ang kaylap nga pakigbisog samga mamumuo alang sa umento sasuholan ug batok sa kontraktwali-sasyon maghulagway sa wala’g-tuonga pag-ulbo sa mga welga sa mgapabrika ug empresa. Kadungan niiniangay tukuron ang lapad nga kali-hukang mamumuo aron ibasura angkontraktwalisasyon, ilabina atuba-ngan sa nalansang nga pasalig sagobyernong Duterte nga tapusonkini. Paninglon ang obligasyon saestado nga seguruhon ang trabaho.Pakigbisugan ang pangkinatibuk-ang umento sa suholan ug pagtakdaog nasudnong minimum. Ipalanogang pagtapos sa palisiya sa pagtu-mod sa mga mamumuongkontraktwal.

Kini nga mga pakigbisog sa ma-

Editoryal: Mamumuong Pilipino:Maghiusa ug makigbisog! Ipakayabang bandira sa Partido! 1Kapin 50 armas, nasakmit sa BHB 1Duha ka bihag sa gubat, gibuhian 4Serye sa opensiba sa Northern Samar 4Ka Zola, 48 4Welga sa mga plantasyon, nagmadaugon 54 ka mag-uuma, gipatay 6Nasudnong minimum nga suhol 7Kritika sa imperyalismo ni Lenin 8Russia, Abril 1917 9Abanteng Kurso, gihuman sa 15 araw 10PRWC Page , gitangtang sa Facebook 11"Abu Sayyaf sa Visayas," pakana sa US 12Bomba, gihulog sa US sa Afghanistan 12Mga paglihok sa ST, Samar ug ComVal 13Kalbaryo sa Katawhan, gipasundayag 13

Tomo XLVI I I Blg. 8 | Abri l 21, 2017

Nilalaman

Ginapagawas ang Ang Bayan ay

sa pinulungang Pi l ipino, Bisaya,

I loko, Hi l igaynon, Waray at Ingles.

Modawat ang Ang Bayan og mga

tampo sa dagway sa mga artikulo ug

bal ita. Ginaagni usab ang mga

tigbasa nga mopadangat og mga

saway ug rekomendasyon sa

pagpalambo sa atong mantalaan.

Ginamantala ang Ang Bayan kaduha matag bulan

sa Komite Sentral sa Partido Komunista sa Pi l ipinas

sa mga mamumuong Pilipino.Pinaagi sa pasistang kabangis,

direktang pagpamig-ot, pangbraso,pagpanghulga ug pagpangilad, apilna sa pakigkunsabohay sa mga li-der-dilawan ug traydor, malukpa-nong gisumpo ang katungod sa mgamamumuo sa pagtukod og unyon.Gikan 12% niadtong sayong bahinsa dekada 1980, midaus-os ang ihapsa mga Mamumuong Pilipino nganapasulod sa mga unyon ngadto sakapin na lang og 3%. Ang malukpa-nong pagbungkag sa mga unyongmamumuo ang yaweng hinungdanaron mapahamtang sa dagkungburgesya ug langyawng monopolyokapitalista sa Pilipinas ang pinakag-rabeng palisiyang anti-mamumuo.

Parehong gihimong balaudniadtong 1989 ang Herrera Law (gi-rebisang Balaud sa Pamuo) ug angWage Rationalization Act. Kini angmga naghatag-dalan ug nagsilbingsukaranan sa kontraktwalisasyon salain-laing dagway sa pleksiblengpag-empleyo, deregulasyon sa mgalagda sa pamuo, pagbungkag sa Na-sudnong minimum nga suholan ugpagpatuman sa lain-laing iskema

aron bitaron paubos ang suholan samga mamumuo. Kini nga mga pali-siya nakapunting sa paglibkas satanang regulasyon sa pag-empleyosa pamuo ug pagbungkag sa mganakab-ot nang mga katungod samga mamumuo. Gihatag sa dagkungkapitalista ang hingpit nga kaga-wasan nga tilukon ang oras sapagtrabaho ug daginuton ang matagpisong pangsuhol aron mapuga angmaksimum nga subrang bili gikan sakusog-pamuo.

Ginapailalum ang mga Mamu-muo sa pinakagrabeng dagway sapagpahimulos, lakip ang pinaka-dautang kahimtang sa pagtrabaho(kontraktwal, “apprenticeship,”“student training,” walay suhol ngapagtrabaho sa mga prangkisa satag-iya sa eskwelahan ug uban pa).Gipasamot niini ang atake sa mgaunyon pinaagi sa kanunayng hulganga mapalagpot ang mgakontraktwal nga mangahas ngamagtukod og unyon o moapil niini.

Gipatuman sa reaksyunaryongestado ang liberalisasyon sa pag-pamuhunan sa pagluag o hingpitnga pagtangtang sa kanhing mga

ANG

youtube.com/PhilippineRevolutionWebCentral

@prwc_info

facebook.com/philrebwebcentral

[email protected]

Page 3: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

ANG BAYAN Abril 21 , 2017 3

1 M79 grenadelauncher1 M4 assault weapon2 M162 M142 M1 Garand4 Karbin2 .45 Pistola2 9mm pistola1 Uzi submachine gun12 shotgun91 bala12 vest

2 M4 assault weapon1 M168 9mm pistola1 9mm submachinepistol6 shotgun

sang mamumuong Pilipino kabahinsa mas malangkubong pakigbisog sakatawhang Pilipino batok sa mgaimperyalistang palisiyang neolibe-ral. Ang tibuok langkob niini ngamga palisiya naghatag og grabengkadaut sa katawhang Pilipino ugnaglubong sa Pilipinas sa mas lalumnga krisis.

Katugbang sa pagpaasdang niininga mga pakigbisog, anaa sa abagasa hut-ong mamumuong Pilipino angkatungdanang panguluhan ang de-mokratikong rebolusyon sa kataw-han aron tapuson ang semikolonyalug semipyudal nga sistema sa kati-lingban ug moasdang sa dalan sasosyalistang kaugmaon. Ang maki-hut-ong pagpangulo ginapapelan saproletaryong Pilipino pinaagi saPartido Komunista sa Pilipinas, angilang partidong pampulitika. Aronhugot ang pagpangulo sa hut-ongmamumuo sa demokratikong rebo-lusyon sa katawhan, hugot nga ka-tungdanan sa Partido nga maluk-panong pukawon, palihukon ug or-ganisahon ang masang mamumuo.

Ipakaylap sa han-ay sa masangmamumuo ang pagtuon sa Marxis-mo-Leninismo-Maoismo, ang ideo-lohiya sa hut-ong mamumuo, arongamitong hinagiban sa pagdugmoksa mga burges ug pyudal nga pang-hunahuna nga ginapakaylap sanagharing hut-ong.

Angay ibutyag sa Kalihukangmamumuo ang pangkalibutang kri-sis sa kapitalismo, ang dominasyonsa mga langyawng monopolyongkapitalista sa lokal nga ekonomiya

sikaran sa usa ka tim gikan sa Front15 ang tropa sa 67th IB.

Sa Davao City, gipamusil sa Pu-lang hukbo sa Front 55 ang mga sun-dalo sa 60th IB sa Brgy. Mangani Ta-pak, Paquibato.

Sa Surigao del Sur, naglunsad ogoperasyong harasment ang BHB-NEMR sa 72nd IB/CAA niadtong Abril10, alas-2:35 sa hapon sa Brgy. Pag-bacatan, Lingig.

"50 armas. . . , " gikan sa pahina 1

ug kung giunsa nila paggamit angilang kontrol sa mga sangkap saproduksyon sa Pilipinas aron kaw-kawon ang kinaiyanhong bahandi sanasud ug pahimuslan ang kusog-pamuo sa mga mamumuong Pilipi-no.

Angay ipakigbisog sa masangmamumuong Pilipino ang Nasud-nong industriyalisasyon ug tinuodnga reporma sa yuta isip mga ya-weng lakang nga tapuson ang eko-nomiyang atrasado ug nakasandigsa langyawng pagpamuhunan ugpagpautang, sa pagtumod sa semi-manupakturang produkto ug bara-tong kusog-pamuo. Sa maong paagilang mapahimugso ang modernongekonomiyang makamugna og igongtrabaho alang sa tanan. Angay ipa-sibaw kini sa pagsuporta sa panag-hisgot pangkalinaw tali sa NDFP ugGRP.

Angay ibutyag ug batokan angdominasyon ug pagpanghilabot saimperyalismong US sa militar ugpulitika, ang paggamit niini sa mgamakiusa-ka-bahing kasabutang mi-litar sama sa EDCA ug VFA, sa mgabase militar ug presensya sa mgatropang militar niini sa Pilipinasaron maatiman ang estratehikonginteres sa mga korporasyong US saPilipinas ug sa Asia-Pacific.

Ang malukpanong paglihok samasang mamumuo sa kasyudaran

magsilbing lig-ong sukaranan sapagsalmot sa mga petiburgesyangtagasyudad (ilabina ang mga es-tudyante) ug uban pang mga hatu-ngang pwersa sa nasudnon-de-mokratikong kalihukan. Angay si-lang malukpanong palihukon aronmakighiusa sa mga pakigbisog sabatakang masa sa kasyudaran ugkabukiran.

Katugbang sa pagpaasdang sailang mga pang-ekonomiyang pa-kigbisog, angay malukpanong moli-hok ang masang mamumuo ug semi-mamumuo sa kasyudaran aronmaghatag og suporta ug direktangmosalmot sa mga antipyudal ngapakigbisog sa masang mag-uuma sakabukiran. Ibutyag ug batokan angmilitarisasyon ug mga pasistangpangabuso sa AFP sa kabukiran.

Angay malukpanong palihukonsa Partido ang mga mamumuo aronmosalmot sa armadong rebolusyo-naryong kalihukan sa kabukiran.Gikinahanglan kaayo ang liboangmga kadreng Mamumuo (ingonmanang mga kadre gikan sa mga peti-burges nga intelektwal) aron pa-ngabagahon ang nagkadakung mgatahas aron pakusgon ang BHB ugipasubsob ang armadong pakigbi-sog, iasdang ang rebolusyong ag-raryo ug tukuron ang mga organosa pampulitikang gahum sa tibuoknasud.

Page 4: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

Abril 21 , 2017 ANG BAYAN4

Duha ka bihag

sa gubat, gibuhian

GIBUHIAN SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 angduha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak, Matanao,Davao del Sur. Pareho silang ele-mento sa 39th IB dihang gidakop samga Pulang manggugubat sa Co-lumbio, Sultan Kudarat niadtongPebrero 2.

Ang programa sa pagbuhi gipa-tuman sa usa ka kumpanya sa mgaPulang manggugubat. Human niinigipasa ang duha sa organisasyongSowing the Seeds of Peace nganagkoordina sa pagbuhi sa mgasundalo. Gipaubos sa tsek-ap samga personel-medikal ang mga POWaron masegurong maayo ang ilangpanglawas.

Lakip sa mga nagkoordina sailang pagbuhi ug mitambong saprograma silang Columbio Vice Ma-yor Edwin Bermudez, Board MemberRomulo Solivio sa South Cotabato,ug kanhing kongresman MarcDouglas Cagas. Anaa usab ang mgapamilya sa duha ka sundalo.

Gipasalamatan sa mga sundaloang BHB sa tawhanong pagtagad saila sa BHB. Matud ni Garay, walasilay nasinating unsa mang pag-pangdagmal, bisan sa pulong.

Sa programa, gipatin-aw ni KaMacario Dilaab, tigpamaba sa Mt.Alip Command, nga ang pagbuhi samga POW tungod sa tawhanongbasihanan ug isip pagsuporta sapanaghisgot pangkalinaw tali saNDFP ug GRP.

Una niini, niadtong Abril 12, gi-pamahayag ni Ka Oris, tigpamaba saBHB, nga niadto pang Kwaresmanatakdang buhian silang Calocop ugGaray. Wala lang kini nadayon tu-ngod sa pagdumili sa AFP nga isus-pende ang mga opensibang opera-syon niini alang sa luwas nga pag-buhi sa mga POW, ingonman sailang mga pamilya ug sa third partyfacilitator.

Serye sa mga atritibong opensiba sa Northern Samar

UPAT KA ATRITIBONG operasyon ang gilunsad sa mga Pulang manggugubatsa Las Navas, Northern Samar gikan katapusan sa Marso.

Niadtong Marso 30, giisnayp ugnasamdan sa BHB ang usa ka ele-mento sa 43rd IB nga naglunsad ogoperasyong saywar nga “Commu-nity Support Program” sa OplanKapayapaan sa Brgy. San Miguel.

Marso 31, bandang alas-7 sagabii, giisnayp sa mga Pulangmanggugubat ang nag-operasyong16 ka elemento sa 43rd IB sa Brgy.San Isidro. Tungod sa grabeng de-moralisasyon, misakay dayon angmga sundalo og bangka ug mihawanianang pagka alas-8 sa gabii.

Abril 6, alas-10 sa buntag, gi-haras sa mga Pulang manggugubatang 28 elemento sa 43rd IB saBrgy. Poponton nga nag-operasyongikan sa Abril 4. Tungod niini,miatras ang mga sundalo ug walanagpadayon sa operasyon human

nakuha sa helikopter ang ilangkaswalti.

Niadtong Abril 8 sab, gipabut-han sa milisyang bayan og “doblezero” (bukakang) ang nag-opera-syong kapin 30 ka sundalo gikan saBrgy. El Empon padulong Brgy. Po-ponton. Napugos pag-atras angmga sundalo tungod sa mga sama-ron nila. Tungod sa subrang ka-hadlok, nagkampo ug nagpaumok-umok hangtud karon ang kapin 140sundalo sa 43rd IB sa Brgy. ElEmpon ug Brgy. Paco.

Sa desperasyon, giliwag sa mgapwersa sa 43rd IB ang pasistangkasuko batok sa mga lokal nga re-sidente. Nanghulga ang mga sun-dalo nga pamusilon ang kinsamanglalaki nga makit-an nila nga naa sagawas sa baryo.

Unang naglihok si Ka Zola sahan-ay sa sektor sa kabatan-unanisip maayong lider-masa ug propa-gandista sa sulod sa League of Fili-pino Students niadtong katapusangbahin sa dekada 1990. Kadugayan,mipapel siya isip kalihim sa seksyonsa Polytechnic University of thePhilippines (PUP) ug nahimong ka-gawad sa Nasudnong Kawanihan saKabatan-unang Estudyante sa PKP.Dinhi siya nailhan sa mga kaubanug masang estudyante isip “To-layts” ug “Dario.”

Mapadayunon ang nahimongpaglihok ni Ka Zola sa sonang geril-ya gikan niadtong 2003. GikanNorth Ilocos Sur-South Ilocos Nor-te-Western Abra, nabalhin siya saWestern Mountain Province isipKalihim sa Komite sa Natarang Ge-rilya. Gikan 2010-2016, nahimongkagawad siya sa sub-rehiyong nahi-

lunaan sa Western MountainProvince isip upisyal sa pulitika sasentro de grabidad sa subrehiyon.Nahimong kagawad siya sa komi-teng rehiyon gikan 2013, ug gitud-long Kalihim sa Ifugao niining ka-tapusang bahin sa 2016.

Gihandom sa BHB-Ifugao angmaayong aktitud ni Ka Zola ngainspirasyon sa hukbo ug mga rebo-lusyonaryo sa rehiyon. Gihinumdomsab sa BHB-Ifugao ang iyang hugotnga paggunit sa rebolusyon, dihangmibalik dayon sa kabukiran humannahimong gawasnon gikan sa pag-kabilanggo niadtong 2005.

Ang iyang patayng-lawas gidalasa PUP chapel niadtong Abril 20,gihatud sa mga rebolusyonaryongpwersang nakabitbit ang mga ban-dira sa PKP. Bisan dinhi gisaludu-han siya sa mga estudyante sa PUP,mga higala ug kanhing kaubanan.

Ka Zola, 48

GISALUDOHAN SA BHB-Ifugao (Nona del Rosario Command) si Leonardo“Ka Zola” Manahan nga namatay niadtong Abril 14 sa edad nga 48 tuig.Namatay siya tungod sa grabeng sakit samtang nagaalagad isip pangulongkadre sa Partido ug Bagong Hukbong Bayan sa Ifugao.

Page 5: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

ANG BAYAN Abril 21 , 2017 5

Welga sa mga plantasyon sa saging,malampuson

Duha ka welga sa mga mamumuo sa plantasyon sa saging sa CompostelaValley ang napadaug niining milabayng semana.

Nagdaug ang welga sa Mapa-rat-Montevista Workers’ Union ngagilunsad niadtong Abril 18 batok saiskemang “pakyawan” sa higantengSumitomo Fruits Corporation (Su-mifru). Sa usa ka pormal nga aregloniadtong 2015, nasabutan nga idilikini nga iskema tungod kay naga-pagamay sa kita sa mga mamumuoug ihunong ang sistemang “pakya-wan.”

Sa Brgy. Kingking, Pantukan,midaug sab ang Musahamat Wor-kers Labor Union niadtong Abril 19batok sa pagpangbungkag sa Musa-hamat Farms, Inc. sa ilang unyon ugpagpatuman sa kumpanya sa iske-mang “gardening system.”

Gikasa nila ang welga niadtongAbril 12 aron supakon ang iskemangsamot nga nagapagrabe sa dili ma-kitawhanong kundisyon sa trabahotungod kay ginapugos ang usa kamamumuo nga nag-inusarang imen-tina ang lima ka klase sa trabaho satulo ka ektaryang sagingan. Kiningsubrang trabaho nagresulta sa pag-ka-ospital sa pila ka membro sa un-yon. Aron bungkagon ang unyon, ili-gal sab nga gitangtang ang duha kaupisyal sa unyon human nila gisupakang pagbalhin og trabaho.

Tungod sa welga, napabalik satrabaho ang duha ka upisyal sa un-yon ug nasabutang ipaubos sa 2.5ektarya ug upat ka klase sa trabahona lang ang imentina sa usa ka ma-mumuo. Maghimo sab og time andmotion study ang unyon ug DOLEaron imbestigahan ang epekto sa“gardening system” sa mga mamu-muo.

Sa wala pa kini, nagwelga angmga mamumuo sa Shin Sun TropicalFruit Corp. niadtong Abril 6. Niad-tong Abril 8 sab, gikasa saFreshmax Workers Union ang welgaatubangan sa pila ka bulang wala

pagpangsuhol sa kumpanya sa ila,wala paghatag sa pondo sa unyonug pagpahunong sa trabaho tungodkuno sa welga sa mga mamumuo sakasikbit nga Shin Sun TFC. Pugosnga gilimod sa maneydsment ngausa ra ang tag-iya sa FreshmaxCorp ug Shin Sun TFC. Wala natan-dog ang han-ay sa welga sa duha kaunyon atubangan sa hulgang pag-bungkag sa kapin 60 armadong pulisnga gipadala sa kumpanya niadtongAbril 19.

Sa kinatibuk-an, kapin 800 ma-mumuo sa plantasyon sa saging angmisalmot niini nga mga welga. Nag-lunsad sab og iya-iyang lihok-pro-testa ang mga Mamumuo sa ubanpang mga planta ug plantasyon sasaging sa probinsya isip suporta sanagwelgang unyon.

Sa pagpangulo sa BananaIndustry Growers and WorkersAgainst Sumifru (Bigwas) ug sa Na-tional Federation of Labor Unions-Kilusang Mayo Uno (NAFLU-KMU),naglunsad og protesta isip simpati-ya sa nagawelgang mga Mamumuoang walo ka unyon niadtong Abril18 usab. Halos usa ka libong ma-mumuo ang nakighiusa ug mihunongsa trabaho ug slowdown sa ila-ilangmga planta ug plantasyon sa sagingsa probinsya.

Kaylap nga gipatunhay sa mgalangyawng kapitalista sa mga plan-tasyon sa Compostela Valley angmga neoliberal nga palisiyang na-gaseguro sa ilang higanteng kitasamtang ginaulipon ang mga ma-mumuo ug ginalapas ang ilang ka-tungod mag-unyon. Sa MusahamatFarms Inc. niadtong miaging tuig,nagprotesta sab ang mga mamumuodihang gisuspende sa maneydsmentog 30 ka adlaw ang mga membro saunyon human midaug ang MWLU sacertification election (CE). Ang CE

ang nagatakda sa usa ka unyon isipupisyal ug bugtong negosyador sakapitalista alang sa dugang suholan,katungod, ug uban pa.

Partikular sa mga plantasyonggunit sa Sumifru, gawas sa iske-mang pakyawan, pila ka tuig na sabnga ginareklamo sa mga mamumuosa planta ug plantasyon sa sagingniini ang malukpanong kontraktwa-lisasyon pinaagi sa mga mini ngakooperatiba ug ahensya sa pamuo,pagmagahi nga ilhon ug makigne-gosasyon sa ilang mga unyon ugpaglapas sa mga lagda sa tawha-nong kundisyon sa trabaho sama sapadayong paggamit sa makamataynga pestisidyong Omega sa mgapacking plant niini.

Pero alang sa mga unyunistaniini, kaluha na gyud sa pagkama-mumuo ang pakigbatok sa mga pa-kana sa kapitalista. “Pamatuod ki-ning nagapadayon ang kaylap ngamilitanteng pagbatok sa mga ma-mumuo sa agrikultura sa mga dilitawhanong iskema, hingpit ngapagpangulipon ug pagpangbungkagsa mga unyon nga binuhatan sa mgalangyawng kapitalista,” matud sausa ka welgista.

Gikan niadtong 2013 humannadaut ang Compostela Valley saBagyong Pablo, halos kada tuig mayginalunsad nga welga, slowdown oprotesta ang mamumuo sa planta-syon sa saging atubangan sa lain-laing porma sa pagpamig-ot sa mgatag-iya niini. “Pabalik-balik, gisula-yan kaming bungkagon sa kapitalis-ta pero gipildi namo sila.

Bisan pa man ginabatokan namoang pagpangulipon ug pagpahimulossa kapitalista, sayud kaming madu-gay pa kini nga pakigbisog tungodkay padayon sab nga ginaisip samga kapitalista niini ang unyon ngadakung babag sa ilang gilaumangsuperginansya,” pulong sa usa kaunyunista niadtong 2015.

Page 6: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

Abril 21 , 2017 ANG BAYAN6

Niining Abril 21, alas-7 sa bun-tag, paturagas nga gipamusil samga elemento sa 39th IB ang tuloka sibilyan sa Sityo Macadis, Brgy.Datal Biao, Columbio, Sultan Kuda-rat. Moadtoay ang nahisgutang mgasibilyan sa lasang aron mangaso sailang pagkaon. Namatay dayon si-lang Jorry Peles, 27, ug MacmacPeles, 13. Grabeng nasamdan sabang 19 anyos nga si Jurry Lavella.

Sa Davao del Norte, gipusil siElias Pureza, 60, sa sulod sa iyangbalay sa Purok Palmera, BarangayMamangan, San Isidro, bandangalas-8 sa gabii niadtong Abril 6. SiPureza aktibong membro sa Kahug-pungan sa Mag-uuma sa San Isidro,ug nalangkob sa Pederasyon sa mgaMag-uuma ug Lumad sa Agusan ugDavao.

Samtang iligal nga giaresto sa60th IB si Maui Bago, 21 anyos ngaLumad sa Sitio Natulinan, Palma Gil,Talaingod. Giaresto siya human siyagitudlo sa Alamara, usa ka grupongparamilitar, nga membro sa BagongHukbong Bayan (BHB). Gipaubos si-ya sa interogasyon, gikulata ug gi-detiner og kapin 24 oras ayha gibu-hian.

Sa Compostela Valley, gipusilsab sa mga ahente sa militar ubossa 71st ug 46th IB si Bernardo Ca-lan Ripdos, mag-uuma nga nanimu-yo sa Barangay Sangab, Maco niad-tong Abril 8. Membro sa Hugpongsa mga Mag-uuma sa Walog Com-postela (HUMAWAC) si Ripdos.

Sa Abra, gisulayan pagbabag samga elemento sa 24th IB ang mgamembro sa Cordillera Human RightsAlliance nga maglunsad og imbesti-gasyon sa mga nahitabo nga pagla-pas sa katungod-tawo sa barangaysa Buanao, Umnap, Lat-ey ug Ma-taragan sa Malibcong, Abra niad-tong Abril 4. Giokupar sa 24th IB

4 ka mag-uuma, gipatay

UPAT KA MAG-UUMA ang gipatay, usa ka estudyante ang gikuot ug libo-an ang gipabakwit sa mga operasyong militar sa milabayng duha ka se-

mana. Luyo niini, walay nasilutang mga sad-an, hinuon ginaamoma ug gina-dasig pa sa rehimeng Duterte sa ginahimong mga operasyong pagpamumpo

Kundenahon ang kunsabohay sa Lapanday-PNP!

IDLAS PA GIHAPON ang gilaumang yuta sa mga mag-uuma sa MadaumAgrarian Reform Beneficiaries, Inc. sa Tagum City, Southern Mindanao.

Mismong kalihim sa Department of Agrarian Reform (DAR) sa GRP nga siRafael “Ka Paeng” Mariano ang mikuyog aron pormal nga ibalik ang 159mag-uuma sa 119.25-ektaryag yuta sa Brgy. Madaum niadtong Abril 18.Pero wala pa gani makasulod sa erya, natataw na sa mga mag-uuma ug saDAR, kauban sa liboang mga tigsuporta nila gikan sa lain-laing bahin sa re-hiyon, ang dayag nga kunsabohay sa gamhanang pamilya sa mga Lorenzonga tag-iya sa Lapanday Foods Corp. ug sa Philippine National Police (PNP).

Kapin 700 armadong gwardya sa LFC, lakip ang mga binayrang parami-litar nga Lumad, ang nagbantay sa portipikadong ganghaan sa plantasyon.Nagdumili ang PNP nga mokuyog sa DAR luyo sa nauyunan sa espesyal ngakomite sa probinsya nga gitudlo nga motabang sa pagbalik.

Mipasalig si Sec. Mariano nga himuon ang tanan aron mabawi nila angyutang pila ka dekada nang gihimong gatasan sa ginansya sa pamilyang Lo-renzo. Hangtud karon, nagkampo pa gihapon ang mga mag-uuma kauban samiabot nga mga tigsuporta nila atubangan sa LFC ug nanawagan kang GRPPres. Rodrigo Duterte nga mopatunga alang sa kaayuhan sa mga mag-uuma.

Samtang nagpasidaan ang NDFP-SMR sa pamilyang Lorenzo ug PNP ba-tok sa paggamit og kabangis aron pugngan ang mga mag-uuma nga maang-kon ang ilang yuta. Matud ni Rubi del Mundo, tigpamaba sa NDFP-SMR,“andam ug kayang depensahan sa demokratikong gobyerno sa katawhan angmga mag-uuma kung mosangpot ang sitwasyon sa paghikaw sa Katungodnilang angkunon ang yuta.”

Dili kini ang unang higayon nga gikunsabo sa mga agalong yutaan angPNP sa Davao del Norte aron pugngan ang makatarunganong pag-pud-apodog yuta sa mga mag-uuma. Niadtong 2014, napadaug sa 112 mag-uuma saCheckered Farms Employees Agrarian Reform Beneficiaries Association, Inc.sa Brgy. Tibungol, Panabo City, Davao del Norte ang ilang kaso sa KorteSuprema sa Pilipinas. Gipalig-on sa korte ang ilang katungod sa 281-ektar-yang yuta mga gihimong plantasyon sa saging. Dihang gipugngan sa kapin-kun-kulang 200 armadong gwardya sa kasikbit nga plantasyon sa TagumDevelopment Corporation (TADECO) ang pagsulod sa mga mag-uuma saplantasyon, mismong ang PNP ang miatras ug nagdumiling panalipdan angkatungod sa mga mag-uuma.

ang mga barangay sa Umnap, Lat-ey ug Mataragan. Sa Buanao, gili-mitahan sa mga sundalo ang lihoksa mga residente sa ilang komuni-dad.

Sa Panay, naghimo sab og im-bestigasyon ang Alyansa sa Panayalang sa Katungod ug ang NationalUnion of People’s Lawyers niad-tong Abril 6-8 aron idokumento

ang mga pagpanglapas sa katungod-tawo sa Cabatangan, Lambunao saIloilo. Gikataho sa mga residentengkatutubo nga giokupar sa 61st IBang ilang lugar ug daw napaubos si-la sa balaud militar. Apektado niiniang 30 ka pamilya.

Sa Nueva Ecija, gipabuthan samga armadong kalalakin-an ang mgamag-uumang membro sa Alyansa saMamamayang Nagkakaisa sa 3,100sa Sityo Minalkot, Brgy. San Isidro,Laur niadtong Abril 16, alas-5 sahapon. Upat sa desiotso ka mag-uuma mga menor de edad. Ginatikadnila ang yutang kaniadto pang 1991gideklarang angay iapud-apod saDepartment of Agrarian Reform.

Page 7: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

ANG BAYAN Abril 21 , 2017 7

Halos 30 tuig na human sa hingpit nga pagtangtang sareaksyunaryong estado sa nasudnong minimum nga suho-

lan ug ipahamtang ang rehiyunalisasyon sa suholan pinaagi saWage Rationalization Act (RA 6727). Sa sulod niini nga panahon,wala lang nalansang sa ubos nga ang-ang ang suholan, samot pangmiubos ang bili niini. Unsa mang pangayo nga ipataas kini paspasnga ginabalibaran o dili kaha ginatugbangan og ubos kaayong pang-hupay nga kantidad.

Kadungan sa kontraktwalisa-syon ug uban pang palisiyang anti-mamumuo ug anti-unyon, gipahu-yang ug gisumpo sa rehiyunalisa-syon sa suholan ang kalihukang pa-muo. Gitangtang niini ang sa ka lag-da sa pamuo nga nakab-ot sa gatu-san ka tuig nga pakigbisog sa kali-hukang mamumuo. Sama sa katu-ngod alang sa walo-ka-oras nga ad-law sa pamuo, ginapanalipdan sakatungod sa minimum nga suholanang mga Mamumuo batok sa dilitawhanong mga kundisyon sa pa-muo ug labaw pang pagpangulipon.

Gigamit sa mga kapitalista ugburukrata, kakonsabo ang mga dila-wang unyon, ang mga Regional Tri-partite Wages and ProductivityBoard (RTWPB) alang sa labawpang pagpuga og ginansya gikan samga mamumuo. Gipahimuslan niiniang lapad nga hukbo sa mga mamu-muong walay trabaho ug ang ilangatrasadong kahimtang. Gipahimus-lan ug gipagrabe sab niini ang ilangdisorganisadong kahimtang aronilokalisa ug pahuyangon ang ilangpagsupak ug paglihok.

Usa ang rehiyunalisasyon sa su-holan sa mayor nga palisiyang neo-liberal nga gipatuman niadtong ka-tapusan sa dekada 1980. Sa walapa kini, gipatuman ni kaniadto Pres.Manuel Quezon sa dekada 1930 angminimum nga suholan nga 1/adlawsa duso sa kusog ug militantengpaglihok sa mga unyon sa mamumuoug ipalayo sila sa kaniadtong bag-opa lang natukod nga Partido Komu-nista sa Pilipinas. Human sa ikadu-

hang Gubat sa Kalibutan,gipadayon sa Congress ofLabor Unions ang pakigbi-sog alang niini.

Niadtong 1951, gihimong bala-ud ang Minimum Wage Law (RA602) nga nagtakda og 4 suholan samga mamumuong agrikultural. Gi-pawalay bili sa Labor Code (Presi-dential Decree No. 422) sa dikta-durang Marcos nga nagsugod pag-patuman sa paglahi-lahi sa suholan.Niadtong 1976, modiperensya na ogpiso ang suholan sa mga Mamumu-ong dili-agrikultural sa NationalCapital Region (NCR) ug sa mgaprobinsya, ingonman tali sa mgamamumuo sa plantasyon ug diliplantasyon. Sa misunod nga mgatuig, nagkadaku ang gintang sa mgasuholan sa mga Mamumuong agri-kultural (8 pag-abot og 1984). La-baw pa niini, gigamit sa diktadurakini nga balaud aron ilansang angsuholan. Sa tibuok panahon sa re-himen (1965-1986), mitaas lang og30-31 ang suholan sa pamuo.

Sulod sa 28 ka tuig ubos sa RA6727, mitaas lang og abereyds nga313 ang suhulan sa mga mamumuo.Luyo kini sa halos 300 kamandoansa pagpataas sa suholan (wage or-der) nga gipagawas sa mga RTWPB.Gawas sa hilabihan ka daghang kasosa paglapas sa balaud, kinadak-an o81% sa mga kumpanyang nagapa-ngayo og eksempsyon gitugutan.

Tungod sa rehiyunalisasyon,aduna nay 17 andana ang minimumnga suholan sa pagkakaron. Maygintang nga 256 o halos katunga

ang pinakataas (491sa NCR) sa pinakaubos

(235 sa Region IV-B). Gipasamotpa kini sa iskemang duha-ka-anda-na sa suholan, kung asa ang itakdana lang sa mga RTWPB ang “floorwage” o suholan subay sa pinakau-bos nga sukdanan sa kapobrehonnga arbitraryong gitakda sa estado.Ang unsamang hinanaling dugangsa suholan nakadepende sa itug-annga netong kita sa kumpanya ug saproduktibidad sa indibidwal ngamamumuo nga ginatakda sab sakapitalista.

Sa pangkinatibuk-an, wala payikatulo-ka-bahin (1/3) sa makabuhinga suholan ang ginahatag ngakantidad sa suholan. Sa NCR, anaasa 361 lang ang tinuod nga suholansamtang 161-264 ang sa ubang re-hiyon. Anaa sa P1,119 na ang ma-kabuhi nga suholan alang sa usa kaunom-ka-tawong pamilya.

Sukad sa sinugdanan, gigamitsa estado ang manipulasyon sa su-holan ug uban pang reporma aronbahin-bahinon ang mga mamumuoug ipalayo sila sa tinuod, militanteug makinasudnong unyonismongadto sa mahinungdanon ug re-bolusyonaryong kausaban sa kati-lingban. Pero sukad sa sinugdanansab, napamatud-an sa mga mamu-muo nga sarang ang ilang kolekti-bong kusog aron ipanghingusog angangayan sa ila ug iasdang ang ilangmga katungod. Kamatuoran, na-kab-ot ang substansyal nga pagta-

Nasudnong minimumnga suholan, itakdaug ipataas

Page 8: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

Abril 21 , 2017 ANG BAYAN8

Ang nagapadayon nga kamahinungdanon sa Rebolusyong Oktubre 1917

Balik-lantaw sa kritikasa imperyalismo ni Lenin

Sa umaabot nga Mayo 1, subling handumon ang bantugang papel samga mamumuo sa pagbuhi sa katilingban ug pagpaasdang sa kasay-

sayan. Kalambigit niini, anaa sab ang daw-higanteng papel sa imperyalis-mo sa todong pagbabag sa ilang pag-asdang. Isip monopolyo ug katapu-sang yugto sa kapitalismo, labaw nga mapahimuslanon ug bangis ang im-peryalismo. Pero luyo sa gipakitang gahum niini. Padayon kining nagkadu-not ug himalatyon, ug walay kapadulngan kundili ang pagkalumpag atuba-ngan sa pakigbisog sa katawhan sa pagpa-ngulo sa hut-ong mamumuo sa tibuokkalibutan.

“Ang imperyalismo angbisperas sa sosyalistangrebolusyon sa prole-taryado. Nakumpir-ma na kini gikan1917 sa pangkali-butang langkob,”matud ni VladimirIlyich Lenin saImperyalismo,ang Pinakataasnga Yugto saKapitalismo. Pagkahuman sa usaka gatus ka tuig nagapabilin kiningpinakatukma nga pagtuki sa im-peryalismo ug giya sa paglantawsa mga panghitabo sa kasamta-ngan.

Gibatokan ni Lenin, lider saPartido Komunista (ang RussianSocial Democratic Labor Party oRSDLP), ang ginapamulong sa lain-laing mga ekonomista mahitungodsa sistemang kapitalista sa ilangpanahon. Gipatin-aw niya nga“hangtud dili masabtan ang mgapang-ekonomiyang gamut niininga penomenon ug dili mahataganog kamahinungdanon ang pampu-litika ug katilingbanong kamatuo-ran, dili makatikang ngadto sapagsulbad sa mga praktikal ngaproblema sa kalihukang Komunis-ta.”

Imperyalismo ang monopolyongyugto sa kapitalismo

Sukwahi sa ginapakaylap samga burges nga ekonomista ngagawasnong kompetisyon ang sis-

temang kapitalismo, gipatin-aw ni Lenin nga gikan pa kani-

adtong sayong bahin sa ika-20siglo nagpatigbabaw na sa tibuoksistema ang mga monopolyo ugnahimong pundasyon kini sa kina-buhi pang-ekonomiya sa mga ka-pitalistang nasud. Ang mga mo-nopolyo ang nagamaniobra aronkontrulon ang suplay sa hilawngmateryales, suplay sa kusog-pa-muo, mga deliberi, ug mga pau-tang. Ginabungkag ang mga un-yon, ginaduminahan ang merkado,ug sistematikong ginamanipulaang presyo aron maalkansi angempresang gustong kontrulon.

Lakip sa mga industriyangkontrulado sa monopolyo niadtongsayong bahin sa 1900 ang in-dustriya sa riles sa tren sa Britainug France, industriya sa kuryenteug kemikal sa Germany ug ang in-dustriya sa asero ug sa lana saUSA.

Usa niini nga mga monopolyoang Standard Oil Company sa USAnga nahimong pinakadakung kum-panya sa lana sa nasud pinaagi salain-laing pagpang-ipit sa mgakakumpitensya niini. Sa kapitalnga kapin-kun-kulang $150 mil-yon, mikita kini og netong

as sa suholan sa panahon sa dikta-dura niadtong 1984 – gikan 21ngadto sa 32 (52%) alang sa mgaMamumuong dili agrikultural ug gi-kan 17 ngadto sa 21 (23%) sa mgaMamumuong agrikultural. Niini ngapanahon nahitabo ang pinakakusogug pinakadugay nga welga sa ka-saysayan sa nasud, kadungan sakusog nga kontra-pasismong Kali-hukan sa mga mamumuo.

Nadiskaril lang ang mga Pakig-bisog alang sa dugang nga suholanug uban pang pakigbisog Mamumuonga mapahimuslan sa rebolusyo-naryong Kalihukan ug kalihukangpamuo sa dekada 1980. Gidungananang rehiyunalisasyon sa suholan samalangkubong neoliberal nga mgaiskema nga labaw pang nagpagrabesa pagpahimulos ug pagpamig-ot samga mamumuo. Gipatuman angpleksibilisasyon sa pamuo ug lapadnga pagbungkag sa nagbarug ngamga unyon. Gipawalay bili ang mgaregulasyon sa pamuo ug gitukodang mga engklabong industriyalaron labaw pang hatagan-og-kaga-wasan ang mga kapitalista ngamanghakop og ginansya gikan sapamuo sa mga mamumuo.

Angayan lang nga dungan sapakigbisog alang sa dugang nga su-holan ang pagpanghingusog ngasubling itakda ang nasudnong mini-mum nga suholan aron maseguroang usa ka Nasudnong istandardalang sa disente ug makabuhi ngasuholan. Gikan dekada 1990, gipa-asdang sa militanteng mga unyonang pakigbisog alang sa 125 across-the board nga dugang nga suholanatubangan sa nagsulbong nga pre-syo sa mga palaliton ug balayranansa serbisyo. Niadtong 2014, gilun-sad sa mga mamumuo ang Pakigbi-sog alang sa subling pagtakda saNasudnong minimum nga suholanug pagtakda niini og 750/adlawalang sa pribadong sektor ug16,000/bulan alang sa pampubli-kong sektor. Angay kining idungansa mga Pakigbisog batok sakontraktwalisasyon ug uban pangneoliberal nga palisiya sa reaksyu-naryong estado.

Page 9: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

ANG BAYAN Abril 21 , 2017 9

$837.8M gikan 1882 hangtud 1906.Kini na karon ang ExxonMobil, angpinakadakung pribadong kumpanyasa lana nga nagaprodyus og 3% salana ug 2% sa enerhiya sa tibuoknasud. May negosyo kini sa lain-la-ing sanga sa industriya ug maykontrol sa 8.5 milyong ektaryangyuta sa Europe, South America,Asia, Australia, Africa, ug Canada.Gawas pa sa unom ka milyong ek-tarya sa US mismo. Niadtong Di-syembre, 2016, ang CEO niini, si RexTillerson, gitudlo ni Pres. Trump isipSecretary of State.

Dungan sa pagmonopolyo sa in-dustriya ang pagmonopolyo sa pi-nansya o bangko ug pag-abin niininga magtukod og usa ka pinakagam-hanang grupo nga ginatawag ngaoligarkiya sa pinansya. Pinaagi samga trust nga may mga sapi sa dag-han kaayong mga kasosyong kum-panya—tanan rehistrado ug nagata-kuban—ug lut-od sa mga lideratongnagapadagan sa mga korporasyon,nagunitan sa oligarkiya sa pinansyaang halos tibuok pinansyal nga kapi-tal sa tanang mga kapitalista ug samas dakung bahin sa sangkap saproduksyon ug tinubdan sa hilawngmateryales sa ilang nasud ug sa ubanpang mga nasud.

Niadtong 1910, naobserbahan niLenin nga ang unom ka pinakadakungbangko sa Berlin may mga director sa344 kumpanyang industriyal, ug mgaboard member sa 407 ka lain pa, ngalangkob ang insurance, transporta-syon, restoran, teatro, ug uban pa.Sa pikas bahin, ang gamhanang mgaindustriya anaa sa lupon sa mga su-perbisor (supervisory board) niininga mga bangko.

Sa US, nahisgutan sab ang duhaka pinakadagkung bangko, ang gi-panag-iya sa pamilyang Rockefellerug Morgan, nga nagkontrol og kapi-tal nga kapin $6B. Kining duha kabangko magkaabin na karon samultinasyunal nga JPMorgan Chase& Co. nga gipatik sa Forbes isip pi-nakadakung bangko sa US ug ikatulosa pinakadakung bangko sa kalibu-tan base sa mga kabtangan og ka-pital niini nga moabot og kapin-kun-

Russia, Abril 1917GABII SA ABRIL 16, 1917, miabot si Lenin (Vladimir Ilyich Ulyanov) saFinland Station sa kapitol sa Russia (kaniadto gitawag og Petrograd). Li-boang mamumuo ang mitimbaya sa iya pagbalik gikan sa Switzerland hu-man sa kapin usa ka dekadang pagkadistyero.

Mihawa si Lenin sa Zurich niadtong Abril 9, kauban ang 31 pangBolshevik, ug gitabok ang Germany (kaniadto kaaway sa Russia) sa usaka “selyadong bagon” nga ginailang “teritoryong ekstrateritoryal.”

Pagkahuman sa tulo ka adlaw, miabot sila sa Stockholm, kapitol saSweden, (nga kaniadto nyutral) kung asa gisugat sila sa mga parehongsosyalista ug mga imigranteng Russian. Girekisa sila sa mga tropang Bri-tish sa border pero gipalusot gihapon pagkahuman nga walay nakitangkadudahan sa ilang mga dala.

Sa tibuok panahon sa iyang makuyaw nga byahe, nagtuo siyangarestuhon siya pagtunob sa Russia. Pero sa iyang kakurat ug kalipay, usaka higanteng rali sa mga mamumuo ang mitimbaya sa iya, dungan sa usaka orkestra nga nagtugtog og rebolusyonaryong sonata, ug ang arma-dong hukbo sa rebolusyong Bolshevik. Pila ka dagkung lente ang gipun-ting sa atubangan sa istasyon aron iwagan ang iyang pagbalik. Dinhi, saibabaw sa usa ka armed vehicle, gihatag niya ang iyang nabantog ngapamahayag kung asa gitimbaya niya ang mga proletaryadong Russianisip uyok sa internasyunal nga proletaryong hukbo nga nagaiwag sa re-bolusyong sosyalista.

Gikan dinhi, mipadayon siya sa kanhing mansion sa baylerina nga siMathilde Kshessinski nga kanhi nagsilbing hedkwrters sa mga Bolsheviks.Abril 19, gipublikar niya ang mahinungdanong sinulat nga April Theses.Dinhi, gihikyad niya ang pagliwag sa rebolusyong Russian gikan sa bur-ges-demokratiko ngadto sa sosyalistang rebolusyon. Panawagan niyaang “All Power to the Soviets!” (Tanang gahum sa mga Sobyet!) aronibalhin na sa mga sobyet (mga lokal nga organo sa katawhan) ang pam-pulitikang gahum gikan niadtong nagbarug nga republikang parlyamento.Pila ka adlaw human niini, sa Abril 22, gisaulog niya ang iyang ika-47 ka-sumaran sa adlawng natawhan.

kulang $2.5 trilyon (120 trilyon).May 288 rehistradong subsidyaryokini sa lain-laing bahin sa kalibutan,ug may relasyong pamuhunan saJohn Deere & Co., Wal-Mart Stores,Inc., Dow Chemical Co., Center forStrategic & International Studies,Inc., Rush University Medical Cen-ter, Apple, Inc., Quinnipiac Univer-sity of Chicago, Business Councilfor International Understanding, ugdaghan pa sa lain-laing natad saekonomiya ug katilingbanI Mikitakini og netong $22,000 milyon(P105,600 milyon) niadtong 2014ug kasamtangang may 241,359empleyado sa tibuok kalibutan.

Niadtong 1911, nagtukod angmga estadong kapitalista sa mgabalaud nga “anti-trust” o kintahay

pagpahugot batok sa mga mono-polyo. Pero tabil lang kini ug dalingmalusutan, tungod kay mismonggobyerno nagdasok sa mga membrosa oligarkiya sa pinansya o mgaahente niini sa tanang ang-ang, ugrepresentante nila apil ang mgapresidente o pangulong ministro samga kapitalistang nasud.

Pila ka pananglitan lang kini sapagkonsentra sa bahandi sa kati-lingban sa kamot sa pipila ka oli-garkiya sa pinansya nga walay unsamang tampo sa produksyon. Silaang hulagway sa pagkaparasitiko,pagkadunot ug pagpahimulos saimperyalismo busa hilabihan kabug-at nga palas-anon sa masanganakpawis. Ang daw-higantengkumpetisyon nila sa usa’g-usa alang

Page 10: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

Abril 21 , 2017 ANG BAYAN10

sa labaw pang ginansyang mahakopang nagatukmod sa balik-balik ugnagkagrabeng krisis sa ekonomiyakung asa ang masang anakpawis sabang nadaut. Pinakaulahi ug drama-tiko ang krisis pinansyal niadtong2007-2008 nga sugod sa usa ka de-kada na nga depresyon nga wala panakabangon hangtud karon.

Neoliberalismo, dagwaysa grabeng imperyalistang krisis

Ang neoliberalismo isip palisiyasa ekonomiya niining milabayngmag-upat na ka dekada ang pina-kaulahing solusyong gidangpan sakapitalistang sistema (tan-awa angmga isyu sa Ang Bayan Mayo 21-July21, 2016). Sama sa mga nahaunangmga ekonomistang kalantugi ni Le-nin, ginatabunan pa gihapon sa mgabag-ong ekonomista karon ang ma-lukpanong pagpatigbabaw sa mgamonopolyo sa pag-ingon nga gina-patuman sa neoliberalismo ang ga-wasnong pamatigayon aron maka-haw-as sa krisis.

Sa kamatuoran, pinakaulahingdagway kini sa imperyalismo. Pag-tangtang kini sa mga regulasyon opangsagang aron hingpit gawasnongmagpalapad og kapital ang oligarki-ya sa pinansya. Pag-abli kini sa ti-buok kalibutan sa ilang dugang pag-pahimulos sa ginatawag nga globali-sasyon, ug pagpitol sa gahum sa pa-muo, ilabina ang pagbungkag sa or-ganisadong pamuo. Sa paglunsad saoligarkiya sa pinansya og gera batoksa pamuo, nagkalalum ang kalot sailang lubnganan atubangan sa nag-pangagot nga masang anakpawis.

Sama sa napasabot ni Lenin,walay laing kasulbaran ang krisis saimperyalismo kundili ang rebolu-syong proletaryo aron matukod angsosyalismo. Ubos ug lisud nga pa-kigbisog kini batok sa usa ka higan-te. Pero tungod kay higanteng hi-malatyon, segurado sa hut-ong ma-mumuo ang kadaugan.

Kini nga artikulo mauy ikalima saserye kalambigit sa pagsaulog sa ika-100 tuig nga anibersaryo sa Rebolu-syong Oktubre

Abanteng Kurso,gitapos og 15 adlaw

Puno sa kahibalong teoretikal ug praktikal ang gipaambit ug gisalo-sa-lohan sa mga nagasalmot sa gipahigayon nga Abanteng Kursong

Pampartido nga gilunsad dili pa lang dugay sa usa ka natarang gerilya saSouthern Mindanao.

Malampusong gikumpleto angbag-ong AKP sulod sa 15 adlaw.Mitambong niini ang 35 mga kad-reng magtutuon. Ang maong pag-pamubo nagsubay sa gilatid ngaplano dili pa lang dugay sa UnangKomite Sentral sa IkaduhangKongreso. Gipulihan niini ang kan-hing gambalay sa AKP nga kaniad-to mokabat hangtud 45 ka adlaw.Samtang gitibuok pa ang gamba-lay sa kurso, gigamit nga nag-u-nang tamdanan ug gambalay angMga Batakang Prinsipyo saMarxismo-Leninismo: Usa kaPraymer nga gisulat ni KaubangJose Ma. Sison niadtong 1981-82.

Nag-unang tumong sa AKPang pagpalalum sa kahibalo samga kadre sa Partido sa Marxis-mo-Leninismo-Maoismo (MLM)isip panglantaw sa kalibutan, pa-maagi sa pagtuki ug baruganan samga komunista.

Igong panahon ang gigahin samga mayor nga sangkap nga na-gatibuok sa MLM. Gihisgutan saunang bahin ang materyalismongdiyalektiko ug ang kasaysayan sa

pilosopiya hangtud sa pagtumawsa Marxismo. Gihataga’g-duot sabsa materyalismo istorikong bahinang kasaysayan sa paglambo salain-laing katilingbanong sistemaisip kasaysayan sa mga moda saproduksyon (o pang-ekonomiyangbase ug nagbarug nga supe-ristruktura.) gipadayag sab sapagtuon sa pulitikanhong ekono-miya ang Marxistang kritika sasistemang kapitalismo ug ang ba-takang kontradiksyon niini nganagapadulong sa krisis ug masgrabeng krisis ubos sa imperyalis-mo. Ang pagtuon sa teorya ugpraktika sa syentipikong sosyalis-mo nahimong kahigayunan ngamatun-an ang praktikal nga kasi-natian sa pagtukod sa sosyalismoug pagbatok sa pagpahibalik sakapitalismo.

Ang gihimong pagpamubo saAKP nagsubay sa target nga angmatag hingpit nga membro (HM)sa Partido makatapos niini sulodsa unang duha ka tuig sa iyangpagka-KM. Plano sa KS nga maka-tapos ang tanang kadre sa ang-

Page 11: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

ANG BAYAN Abril 21 , 2017 11

PRWC Page, gitangtang sa FacebookGIKUNDENA SA Philippine Revolution Web Central (PRWC) sa Partido Ko-munista sa Pilipinas (PKP) ang pagtangtang sa Facebook sa PRWC Page niad-tong Abril 8. Ang maong pagtangtang sukwahi sa gipanghinambog sa Face-book nga gigakus niini ang “panaglahi-lahi ug himuong abli ug magkasumpayang kalibutan.”

Nahitabo ang pagtangtang saFacebook sa PRWC human niini gi-butyag ang pag-imbento sa ArmedForces of the Philippines (AFP) samga pekeng balita sa masmidya ugsocial media sa partikular, gihikyadsa PRWC ang mga pekeng balita saAFP sa mga engkwentro kuno sa Ba-gong Hukbong Bayan (BHB) aronhataga’g-katarungan ang pagpama-tay sa mga dili armadong masa sakabukiran ug malukpanong paglapassa mga tawhanong katungod.

Bag-o pa lang sab niining na-butyag ang paningkamot sa gisu-

portahan-sa-US nga militar ugahensya sa depensa nga dauton angpanaghisgot pangkalinaw tali saNational Democratic Front of thePhilippines (NDFP) ug GRP. AngPRWC Page nagsilbing daluyananaron mapadangat sa publiko angmga baruganan sa PKP ug ang mgapakigbisog sa masang Pilipino sasulod ug gawas sa nasud.

Matud sa PRWC, “Ang pag-tangtang sa PRWC mauy pagsensorsa Facebook page sa PKP ug rebo-lusyonaryong Wala. Kadungan niini,ang komunidad sa mga membro sa

Facebook ug tigsuporta sa rebolu-syonaryong Wala, ang midyang Pi-lipino ug ang uban pang interesa-dong publiko epektibong nahikawansa kakuhaan og balita ug imporma-syong nagasalamin sa mga pang-lantaw sa PKP ug mga kalambigitnga organisasyon.”

Gipanghingusog sa PRWC ngaangay ibalik ang PRWC page kaubanang mga kanhing post ug rekord samga Like ug Follower. Isip protesta,naghimo kini og bag-ong page(Facebook.com/philrevwebcentral)samtang ginapanghingusog angpagbalik sa PRWC Page.

Gawas sa PRWC, gitangtang sabsa Facebook ang mga page nilangDiego Padilla sa Melito Glor Com-mand sa Southern Tagalog ug saLiberation International sa NDFPniadto pang Enero.

ang rehiyon ug subrehiyon sa sulod sa kasamtangangtuig: ug mga kadre sa ang-ang sa mga nataran ug sek-syon sa mosunod nga duha ka tuig. Ang pagpamubo saAKP mahinungdanon aron mohaum sa kahimtang sa ba-takang masang mauy mayoryang membro sa Partido.Malikayan sab ang taas kaayong tigom pagtuon nga na-gamugna og problema sa organisasyon, apil na sa segu-ridad.

Sa madugay, ginalaumang makapahimugso ang lag-sik nga paglunsad og mga AKP og liboang mga kadre ngamay lalum nga pagsabot sa MLM aron dalhon ang Parti-do ngadto sa labaw nga malambuong rebolusyonaryongpraktika.

Karon pa lang, pagahikit-an na sa pagkamalaumonang mga magtutuon sa ilang lagsik nga pagsalmot samga panaghisgot, dakung mayorya sa ila may taas nasab nga kasinatian sa lain-laing linya sa gimbuhaton.Alang nilang Ka Nova ug Ka Mac, partikular nga nahi-mong makapainteres ang tema sa Marxistang pulitikan-hong ekonomiya. Pareho silang mga kadreng nagalihoksa han-ay sa mga mamumuo, ug parehong malaumonnga mapaambit ang natun-an sa ilang mga ginaorganisa.

“Nagahatag og dugang oryentasyon ang kurso alangsa mga organisador,” matud ni Ka Nova. “Kung saUnyong Sobyet kaniadto giseguro ang katungod sa mgamamumuo nga magkaadunay trabaho ug mosulod sa un-yon, angay mahimong giya sab kini sa mga organisadorsa ilang paglihok.”

Dugang sab ni Ka Mac, atubangan sa atake sa neoli-beralismo sa Kalihukang mamumuo, ang tumong nga or-ganisahon sila sa mga unyon angay molangkob bisan samga Mamumuong dili regular. Nagkahiusa silang Ka

Nova ug Ka Mac nga ang hugot nga pagsabot sa linyangmasa, base na sab sa pagsabot gikan sa AKP, mopadu-long sa labaw pang pag-abante sa nagaasdang nga kali-hukang mamumuo sa rehiyon.

Sa bahin ni Ka Toby, nga nagapapel sa gimbuhatongpropaganda, nadasig siyang palambuon ang gimbuha-tong panukiduki aron mahikyad ang mga hisgutanan ugpuntong angay masayran sa katawhan. “Alang sa ako,nahimong mahinungdanon ang AKP sa mga ginasulat ngaeditoryal o komentaryo, ug masalikway ang mga sayopnga panghunahuna nga ginapakaylap sa burgesya sanatad sa ekonomiya, kultura ug pulitika,” matud niya.

Masulti nga misibaw ang syentipikong sosyalismoisip pinakalagsik nga bahin sa kurso. Dinhi labaw nganahimong subsob ang diskusyon mahitungod sa dagwaysa mosunod nga yugto human mapadaug ang Nasudnondemokratikong rebolusyon. Pinaagi sa mga kasinatiangpananglitan gikan sa Russia, China ug Vietnam, dili langang diktadura sa proletaryado ug pagplano sa ekonomi-ya ang hataga’g-duot. Nakutlo sab sa mga kauban angpanginahanglan alang sa padayong rebolusyonaryongpakigbisog aron batokan ang impluwensya sa karaangkatilingban ug mga bag-ong burgesyang nagatumaw saburukrasya.

Sa katapusan, tugon ni Ka Obi, usa sa mga instruk-tor, nga angay mapadayunon ang pagbasa sa mga tam-danan sa AKP. Giduot niya ang panawagan ni Mao Ze-dong nga angay paayuhon sa mga komunista ang pagtu-on sa teorya, sa kasaysayan ug sa praktikal nga kalihu-kan. Kaluha kini sa mapadayunon sab nga pagkumbina sapagtuon ug pagtrabaho isip epektibong pamaagi sa pag-abante sa rebolusyon.

Page 12: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

Abril 21 , 2017 ANG BAYAN12

“Abu Sayyaf sa Visayas,” pakana sa US

HUGOT NGA GIPANGHIMARAUT sa Partido Komunista sa Pilipinas (PKP) anggilunsad sa Armed Forces of the Philippines ug Philippine National Police ngasubra kaayo ka dakung operasyong militar sa Bohol niadtong Abril 11 batokkuno sa mga membro sa Abu Sayyaf Group (ASG).

Sa taho sa AFP ug PNP, gideployang mga pwersa sa militar ug pulisniadtong Abril 11 sa lungsod saInabangan kung asa naengkwentrokuno niini ang adunay 60 kamembro sa Abu Sayyaf nganagresulta sa pagkamatay sa tuloka sundalo, isa ka pulis ug lima kabandido.

Duha sa giingong bandido maoang 65 anyos nga magtiayong silangConstancio ug Crisente Petalco.Nailhan sila sa mga upisyal sa bara-ngay isip mga residente sa Bara-ngay Napo, kung asa nahitabo angengkwentro kunuhay.

Sukwahi sa pamahayag ni Lt.Col. Jose Dodjie Belloga Jr. sa 47thIB nga ang magtiayong napatay ugtigsuporta sa Abu Sayyaf, giangkonni Col. Edgard Arevalo, tigpamabasa AFP, nga dili sila segurado kungmembro gyud sila sa ASG. Aronsumpuon kuno ang nahibiling ele-mento sa Abu Sayyaf, siyam kabomba ang gihagbong sa PhilippineAir force sa mga barangay sa Napo,

Calenti ug Banaha nga nagresultasa ebakwasyon sa may kapin 1,200residente.

“Ang ingon niining mga sugila-non sama sa uban pang bakak gi-mugna sa US Central IntelligenceAgency ug mga kakunsabo niini sapwersang pangdepensa ug seguri-dad sa Pilipinas,” dugang sa PKP.

Makapatingala nga pila ka ad-law sa wala pa kini, nagpagawas ogpasidaan ang embahada sa US sailang katawhan nga nagdili sa pag-bisita sa Cebu ug Bohol tungod kunosa hulga sa terorismo niadtong Abril9, duha ka adlaw ayha mahitabo angginaingong engkwentro.

Ang ginapagawas nga balita ngaaduna kunoy dakung presensya saAbu Sayyaf sa Bohol kabahin sa tu-mong sa US nga palig-unon angkontrol ug pagpadaku pa sa pre-sensya sa tropa niini sa Central Vi-sayas. Mibuto kini nga balita usa kasemana ayha ang natakdang pa-nagtigom sa mga ministro sa ASEANsa Cebu. Ingonman, natakdang

ilunsad ang Balikatan exercises sakasikbit sab nga isla sa Leyte. Ma-tud sa upisyal nga pamahayag samilitar sa US ug AFP, “pagsumpo saterorismo.” Pila ka adlaw pagkahu-man sa pag-atake sa Bohol, miga-was ang balitang anaa sa isla na saNegros ang mga elemento sa AbuSayyaf.

Gipunting sa pamahayag sa PKPnga dili ikalimod nga dugay nangtarget sa tropa sa US nga magtagoog pasilidad sa tugpahanan saMactan sa kasikbit nga isla sa Cebu.Dili na sab sekreto ang dugay ngakolaborasyon sa AFP, militar sa USug Abu Sayyaf.

Gigamit sa AFP ug CIA ang te-roristang grupo aron hatagan ogkatarungan ang todo-gera ug pag-pamomba niini sa pagkidnap. Angmga pagkidnap sa bandidong grupokapangwartahan sab sa mga naga-pangulo sa Abu Sayyaf ug mga pa-ngulong militar nga naggunit sa ila.

Kapin 15 ka tuig nang gipaka-menos sa AFP ang kakayahan saAbu Sayyaf ug nanghambog nga ka-ya niining pouhon ang grupo. Pero,kanunay sab kining nagatumaw sapanahon nga gikinahanglan sa US ugAFP.

Higanteng bomba, gihulog sa US sa Afghanistan

GIKUNDENA SA Partido Komunista sa Pilipinas (PKP),kauban ang katawhan sa tibuok kalibutan, ang pagpa-momba sa militar sa US ubos sa administrasyong Trumpgamit ang kapin siyam ka toneladang bombang GBU-43niadtong Abril 13 sa bukirong bahin sa Tangi Assadkhel,Achin sa probinsya sa Nangarhar, Afghanistan. Ginai-ngon sa US nga kuta sa Taliban kini nga lugar.

Ang GBU-43 o Massive Ordnance Air Blast ang pina-kadakung bombang dili-nukleyar nga gigamit sa kasay-sayan. Ginatawag kini nga “mother of all bombs” (inahansa tanang bomba) tungod sa gikusgon niini. Bungkagonsa pagbusikad niini ang unsa mang maigo sa sulod sa usaka kilometro gikan sa sentro sa pagbusikad busa maisipkining hinagiban sa lagpad nga pagpuo.

ISIS ug wala kunoy napagan nga sibilyan sukwahikini sa pamahayag sa mga residenteng duol sa lugar ngagibombahan nga daghang sibilyan ang anaa sa TangiAssadkhel dihang ihulog ang bomba. Kamatuoran, naki-tang gidala sa Shadal Bazaar sa mga kumando sa US ang

duha ka babayeng may kadaut ug usa ka tigulang lalakigikan dinhi. Sa gikusgon sa pagbusikad, pila ka balay anggiulan og bato ug may mga naguba sa mga komunidadnga may hangtud upat ka kilometro ang gilay-on sa gi-bombahan. Daghan ang nakasinati og temporaryongpagkabungol ug pila ka adlaw nga paghagyong sa da-lunggan.

“Dili madawat ang paggamit sa US og hinagiban alangsa lagpad nga pagpuo. Usa ka war crime ang paggamit ogkusog nga bombang walay ginapiling maigo ug tinuyongidesinyo aron mopatay og dinaghan,” matud sa PKP.

Usa ka dekada ug tunga dihang gigubat sa US angTaliban sa Afghanistan. Sa kasamtangan may 8,500 tro-pang Amerikano ang nakabase dinhi aron suportahan ugkontrulon ang papet nga gobyerno sa Afghanistan.Samtang ginahimong katarungan sa US ang ISIS isiptarget kuno niini, ginakunsente sa US ang ISIS nga ma-kigtinabangay sa mga teroristang grupong nagakontrasa gobyernong Syria.

Page 13: SA BHB-Far South Min-danao Region niadtong Abril 19 ang duha ka bihag-sa-gubat (prisoner-of-war o POW) nga silang Sgt. So-laiman Calocop ug PFC Samuel Ga-ray sa Brgy. Colon Sabak,

ANG BAYAN Abril 21 , 2017 13

Mga paglihok sa ST, Samar ug ComVal

Sa Negros Oriental, gatusan ka mag-uuma ang nagkaraban niadtong Abril20 padulong sa lungsod sa Don Salvador Benedicto ngadto sa Bacolod

City aron ipanawagan ang hustisya sa gipusil-patay nilang mga kauban sa lu-gar. Duha niini silang Alexander Ceballos ug Wenceslao Pacquiao nga gipusil-patay karong tuiga sa mga binayrang maton sa mga agalong yutaan ug ka-kunsabo nilang burukrata. Gipanguluhan ang paglihok sa Kilusang Magbubu-kid ng Pilipinas, Bayan ug National Federation of Sugar Workers-Negros.

Sa wala pa kini, naglunsad ogpiket ang mga mamumuo ubos saKilusang Mayo Uno-Negros atuba-ngan sa upisina sa Department ofLabor and Employment sa rehiyonaron batokan ang kontra-mamumu-ong D.O. 174.

Sa Samar, nakauli sa ila-ilangmga baryo niadtong Abril 10 angkapin 1,000 pamilyang nagbakwitngadto sa sentro sa Calbiga niad-tong Abril 4 human giokupar sa mi-litar ang ilang mga komunidad. Ma-

lampusong napanghingusog sa mgaresidente sa usa ka dayalogo sa mgaelemento sa 87th IB niadtong Abril9 nga mohawa na ang mga sundalosa 15 ka barangay. Luyo kini sapagmagahi sa pangulo sa mga sun-dalo nga magpabilin sa lugar.

Sa Compostela Valley, naglun-sad og lihok-protesta niadtong Abril10 ang mga naluwas sa bagyongPablo sa Davao City aron ipanghi-ngusog ang ilang katungod alang sadisenteng pabalay. Mibarog sila nga

dili nila hawaan ang mga gipusi-syunan nilang bakanteng pabalay saNational Housing Authority sa SanAntonio Village, Compostela Valley.Sa pamahayag sa Kadamay-Davao,kapin usa ka libong kabalayan anggitukod alang sa mga naluwas sabagyo pero nagpabiling nakati-wangwang na og kapin lima ka tuig.Niadto pang Nobyembre 2016 gio-kupar sa mga naluwas ang kabala-yan.

Gipanghimaraut sab nila angproyekto sa lokal nga gobyerno saQuezon Boulevard nga magpalayasog may 2,500 pamilya. Matud nila,ang Urban Development and Hou-sing Act o RA 7279 nagaligalisa salapad nga demolisyon sa kabus ngatagasyudad sa takuban sa proyek-tong pangkalamboan.

Kalbaryo sa Katawhan, gipasundayag

DESENTENG PAMUYO, makabuhi nga suholan, seguridadsa trabaho, pagtapos sa nagapadayon ug nagkagrabepang pagpaantus – pipila lang kini sa sibaw nga panawa-gan sa Kalbaryo sa Katawhan nga gipahigayon sa lain-laing bahin sa nasud.

Ginalunsad sa mga nasudnon-demokratikong organi-sasyon sa mga kabus ang Kalbaryo sa Katawhan kadaKwaresma. Usa kini ka pasundayag pangkadalanan nganagasusama sa kinabuhi ug pakigbisog sa katawhan kangHesus sa wala pa kini gilansang sa krus.

Sa Metro Manila, gipangulohan sa Kadamay-NCRang Kalbaryo sa mga syudad sa Caloocan, Taguig ug Ma-nila. Nagmartsa sila padulong Mendiola niadtong Abril10. Tumong sa Kalbaryo sa Katawhan karong 2017 angpagpaningil kang Presidente Rodrigo Duterte sa GRP samga panaad niini sa pagbag-o. Sulod sa kapin siyam kabulan niini sa pwesto, nagapadayon pa gihapon ang kali-sud, kontraktwalisasyon, paglapas sa katungod-tawo,militarisasyon ug kakulang sa katilingbanong serbisyo.

Alang sa Kadamay-Manila, ang nagapadayong pag-palayas sa lokal nga panggamhanan sa mga manindahayug pagdakop sa mga walay panimalay ang ilang Kalbar-yo. Mikuyog sa prosisyon ang mga mamumuo sa ManilaHarbour Centre nga kasamtangang nakigbisog alang sailang regularisasyon ug uban pang katungod.

Gibatikos sab sa Kadamay-Caloocan ang planong“Oplan Kalinga,” ang lokal nga bersyon sa Oplan Tok-

hang nga seguradong maghatag og dugang nga pag-an-tus sa mga kabus. Niini nga plano, kapin 100 pulis ugelemento sa Philippine Drug Enforcement Agency angiasayn sa matag barangay sa syudad.

Samtang nakighiusa ang Nagkakaisang Residente ngMaysapang Homeowners Association sa Brgy. Ususa,Taguig sa Kalbaryo ng Mamamayan niadtong Abril 12.Gipasundayag nila ang ilang nasinating Kalbaryo sa ka-mot sa RII Builders. Matud sa mga residente dinhi, na-gapadayon ang hulga sa demolisyon sa ilang komunidadtungod sa proyekto sa kumpanya.

Sa Laguna, malampusong nakalunsad ang Kadamay-Southern Tagalog og programa sa Crossing, Calambaniadtong Abril 12. Sa Quezon City, gipanguluhan sa Pi-nagkaisang Lakas ng Magbubukid sa Quezon (PIGLAS),Coco Levy Ibalik sa Magniniyog (CLAIM-Quezon) ug Ka-rapatan-Quezon ang Kalbaryo ng Mamamayan 2017 saBondoc Peninsula niadtong Abril 14. Kapin 2,000 mag-uuma sa lubi ug tigsuporta nila ang misalmot sa martsa.

Sa Compostela Valley, nakighiusa ang mga kabatan-unan gikan sa Anakbayan Compostela Valley ug Com-postela Farmers Association (CFA) sa Kalbaryo sa Kabusniadtong Abril 12. Hugot nga gikundena sa CFA angpaghikaw sa lokal nga gobyerno sa disenteng pamuyo samga biktima sa bagyong Pablo. Matud nila, sa panahonggiokupar sa katawhan ang mga pabalay, pagpanghulgasab ang tubag sa gobyerno.