Numărul 49024.12.15 - 06.01.16

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Un judecător condamnă DGT pentru că

nu a aplicat marja de eroare la radarePag. 7

Procurarea de acte din ţară

Pag. 3

Pag. 3

Clarifi cări privind

plata unei asigurări

de sănătate în

România conform

noului Cod Fiscal

Pag. 8

Bosch deschide un nou

centru de servicii

în Timişoara Pag. 10

Schimbări în ceea ce

privește comisioanele

bancare

Pag. 5

DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA- Vânzări receptoare cu contract - Digi standard, 60 €; Digi HD, 80 €- Dolce SD la 60 €, Dolce HD, 80 €- Focus Sat HD, 150 € (abonament inclus 5 luni) - Telecomenzi originale, 10 € / buc.- Trimitem receptoare în toată Spania- Adăugăm receptoare la contracte existente - Facem plăți și reconectări pe loc- Reparăm sau înlocuim receptoare defecte - Montăm antene în aproape toată Spania

Relații, la telefon 642 729 552

„Controlând tot procesul de fabricație, putem garanta oricând pentru produsele noastre”

132 7 ZILE 24.12.2015 - 06.01.2016

Proiectul Crăciun românesc pe meleaguri spaniole,

pentru promovarea identităţii noastre în afara graniţelor Institutul „Eudoxiu Hurmu-

zachi” (IEH) pentru românii de pretutindeni, în parteneriat cu FADERE, a derulat în perioada 11-16 decembrie, în municipiile Cos-lada, Tomelloso și Castellón de la Plana proiectul Crăciun românesc pe meleaguri spaniole, din cadrul proiectului Educaţie, spiritualitate și informaţie pentru comunităţile românești din afara graniţelor ţării.

Delegaţia Institutului „Eudoxiu Hurmuzachi” pentru românii de pre-tutindeni, condusă de Nicolae Brînzea, director general adjunct IEH, s-a în-tâlnit, la 11 decembrie, cu PS Timotei, Episcopul Spaniei și Portugaliei. Cu această ocazie, a fost discutată posibi-litatea sprijinirii unor programe și pro-iecte educaţionale și spirituale pentru anul 2016, în special organizarea de tabere pentru copii și tineri români în Spania cu sprijinul IEH.

Delegaţia IEH a vizitat, la 12 decem-brie, școlile de sâmbătă ale Bisericii Adventiste din Coslada. Au avut loc întâlniri cu pastorii și reprezentanţii comunităţii românești adventiste. Au fost punctate o serie de oportunităţi de colaborare pentru susţinerea și promovarea identităţii etnice, cultura-le și lingvistice în rândul copiilor, tine-rilor și membrilor comunităţii.

Pe 13 decembrie, în Coslada, a avut loc spectacolul Crăciun românesc pe meleaguri spaniole. Pe scena ampla-sată în Plaza Mayor au urcat Corala bărbătească Armonia a Arhiepiscopiei Tomisului, Corul Bisericii Adventiste din Madrid, Grupul Vocal Muntenia și Corul de Copii Arcoiris.

Parohia Coslada – concert de

colinde și campanie umanitarăDuminică, 20 decembrie,

a avut loc în Parohia „Sfântul Nectarie Taumaturgul” din Coslada concertul tradiţional de colinde și poezie religioa-să, intitulat Vreau și eu acum să-ţi spun, la geam, colindul de Crăciun!, organizat cu prilejul sărbătoririi Nașterii Domnului.

„Tineri, copii, adulţi ne-am strâns împreună și am ves-

tit în imnuri și colinde de azi și de demult Nașterea Domnului, sursa bucuriei și speranţei noastre, adevăratul sens al Crăciunului. Daruri multe au fost pregătite copiilor și împărţite la sfârșitul concertului.

În cuvântul de învăţătură, părintele paroh a menţionat: Atmosfera de Crăciun a cuprins deja casele și viața noastră. Se simte aerul de vacanță și de sărbătoare. Cât de puternic este parfumul bradului și cât de răsunătoare sunt colindele care s-au grăbit să apară și să ne bucure ziua. Totul pare pregătit pentru marele eveni-ment. Însă sufl etul nostru este și el pregătit? De fapt, ce urmează să se întâmple? Un schimb de cadouri, o reuniune de familie, o revedere cu cei dragi? Toate aces-tea vor fi în afară, bucuria trupului și strălucirea ochilor, dar în interior, în sufl et, ce sărbătoare va fi ? Suntem pregătiți să-L primim pe Cel pe care-L mărturisim spu-nând că este «Fiul lui Dumnezeu, Unul născut, Care din Tatăl S-a născut mai înainte de toţi vecii». Suntem pregătiți pentru un oaspete atât de mare? Ce bine ar fi să înțelegem ce înseamnă cu adevărat Crăciunul! Ce bine ar fi să înțelegem că astăzi Hristos nu caută o casă unde să Se nască, ci un sufl et, o inimă care să-L primească”, a transmis prezbitera Gina Cimpoca, într-un comunicat.

În perioada 23 noiembrie-20 decembrie, Parohia Ortodoxă din Coslada a or-ganizat și o campanie umanitară intitulată Cutia de pantofi , care și-a propus să colecteze și să trimită un număr de cutii de pantofi pline cu dulciuri pentru copii. „La fi nalul campaniei, din dragostea și jertfa credincioșilor, au fost colectate și pre-gătite un număr de 162 de cutii, însemnând peste 560 de kg de dulciuri care au fost trimise în dar copiilor unei comunităţi din România.

Parohia mulţumește tuturor donatorilor, precum și voluntarilor care au împa-chetat și pregătit darurile”, mai scrie în comunicat.

„Să ne bucurăm în aceste zile de ceea ce avem și să nu privim la ceea ce ne lipsește. Și la fel să facem și în viața celor din jurul nostru: când privim la aproapele, să vedem și binele pe care-l face, nu doar răul sau lipsurile. Să ne rugăm! Să ne rugăm mai mult. Și să ne apropiem de oameni, prin rugăciuni și gesturi concrete”, ne îndeamnă prezbitera Gina Cimpoca.

În deschiderea concertului au fost intonate imnurile României și Spaniei și au fost transmise celor prezenţi me-saje din partea IEH și FADERE. Colin-dele, cântecele religioase și patriotice i-au făcut pe spectatori să fi e cu sufl e-tul alături de România.

Institutul „Eudoxiu Hurmuzachi” pentru românii de pretutindeni a pri-mit Premiul Disporei din partea FADE-RE, pentru contribuţia adusă la organi-zarea acestor manifestări.

Proiectul Crăciun românesc pe me-leaguri spaniole a continuat pe 14 de-cembrie în Tomelloso. La Colegiul José Antonio a fost inaugurată biblio-teca cu carte în limba română pentru copii. La deschidere au participat Nicolae Brînzea, director general adjunct al IEH; Corina Cherteș, direc-tor al Institutului Limbii Române; Mihaela Ange-lescu, profesor de Lim-bă, cultură și civilizație românească la această școală. Evenimentul a

fost urmat de o întâlnire a delegaţiei IEH cu primarul localităţii Tomelloso, care și-a exprimat intenţia de a sprijini în continuare toate proiectele legate de educaţia în limba română.

Seara a avut loc un spectacol sus-ţinut de elevii români de la Colegiul Jose Antonio, dirijaţi de profesoara Mihaela Angelescu, iar Corala Armo-nia a Episcopiei Tomisului i-a încântat pe români și spanioli deopotrivă cu colindele și cântecele tradiţionale ro-mânești.

Programul Crăciun românesc pe me-leaguri spaniole s-a încheiat pe 15 de-cembrie, la Castellón cu un concert de colinde susţinut de Corala Armonia a Episcopiei Tomisului. Proiectul are me-nirea de a contura un cadru mai larg al valorifi cării tradiţiilor și cunoștinţelor generale despre patrimoniul spiritual românesc, precum și conservarea și promovarea identităţii etnice, cultu-rale și lingvistice în rândul tinerilor din comunităţile românești din afara graniţelor.

3INFORMAȚII UTILE24.12.2015 - 06.01.2016

Clarifi cări privind plata unei asigurări de sănătate

în România conform noului Cod Fiscal

Având în vedere numeroasele so-licitări recepționate de Ambasadă de la cetățeni români rezidenți în Spania, prin care se cer diverse clari-fi cări asupra modalităţii de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, Reprezentanța diplomatică a țării noastre face cunoscute următoa-rele informații privind obligativitatea plății unei asigurări de sănătate în România, puse la dispoziție de către Casa Națională de Asigurări de Sănă-tate:

- în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și potrivit art. 153 alin. (1) din Codul Fiscal, cetățenii români cu domiciliu în România care

au reședința legală pe teritoriul unui alt stat membru al Uniunii Europe-ne, al Spațiului Economic European și Confederației Elvețiene și dețin în acel stat o asigurare care produce efecte pe teritoriul României nu au obligativitatea de a plăti contribuții la sistemul de asigurări sociale de sănă-tate din România;

- conform articolului 11 din Regula-mentul (CE) 883/2004, cetățenii care au reședința legală pe teritoriul unui stat sunt obligați să se asigure la siste-

mul de sănătate al statului respectiv;- cetățenii cu domiciliul în România

care se afl ă pe teritoriul altui stat, dar care nu au reședința legală în acel stat, sunt obligați să se asigure în Ro-mânia ca persoane fără venituri în Ro-mânia (Legea nr.95/2006 republicată) și să achite lunar suma stabilită de ANAF în funcție de valoarea salariului minim brut pe economie.

În concluzie, persoanele care dețin o asigurare în sistemul de securitate socială din alt stat membru al Uniunii

Europene, Spațiului Economic Euro-pean și Confederației Elvețiene care produce efecte pe teritoriul României și fac dovada valabilității asigurării nu au calitatea de contribuabil la siste-mul de asigurări sociale de sănătate din România, a transmis Biroul de Pre-să al Ambasadei noastre la Madrid.

Procedura prin care se va face do-vada valabilității asigurării va fi stabi-lită prin ordin comun al președinților CNAS și ANAF, despre care se va infor-ma la momentul aprobării acestuia.

Procurarea

de acte

din ţară

La cererea persoanelor interesate, se pot procura din România duplicate ale certifi catelor de stare civilă din România (certifi cate de naștere, căsătorie, deces) și certifi catul de cazier judiciar.

Cu excepția certifi catelor de naștere și ale celor de deces, nu pot fi cerute acte pentru alte persoane. Actele se eliberea-ză numai pe baza unei cereri semnate de titulari. Înmânarea lor se face, de aseme-nea, numai titularilor sau împuterniciților acestora cu procură autentifi cată.

Durata obținerii duplicatelor certifi cate-lor de stare civilă este de circa 3 luni, a ca-zierelor judiciare, de circa 4-8 săptămâni, în funcție de răspunsul autorităților com-petente din România.

Prin intermediul ofi ciilor consulare ale României din Spania se poate obține și aplicarea apostilei în conformitate cu Convenția de la Haga din 5 octombrie 1961 pe certifi catele de stare civilă și de cazier judiciar.

În cazul în care se solicită apostilarea certifi catelor procurate anterior, durata de așteptare a documentelor apostilate este de 4-6 săptămâni.

Eliberarea adeverinţei de stare civilă

și a edictului în vederea căsătoriei la

ofi ciul de stare civilă din Spania

Cetățenii români care doresc să se căsă-torească în Spania pot obține, la cerere, în vederea constituirii dosarului solicitat de autoritățile spaniole, adeverinţa de stare civilă și edictul (publicaţia căsătoriei), am-bele redactate în limba spaniolă.

Pentru eliberarea adeverinţei de stare civilă sunt necesare următoarele docu-mente: pașaportul/cartea de identitate românești valabile, în original și copie; adeverinţa de stare civilă eliberată de ser-viciul de stare civilă al primăriei de domi-ciliu din România, în original, cu valabilita-tea maximă de 30 de zile;

După încheierea căsătoriei la registrul civil spaniol, căsătoria trebuie înscrisă la consulat sau transcrisă în România, în registrele de stare civilă românești, în ve-derea obţinerii certifi catului de căsătorie românesc.

Taxe consulare: Adeverinţa de stare civi-lă – 50 euro; edictul – 50 euro.

Certifi catul de naștere și cel de căsă-

torie de tip internaţional cu apostila de

la Haga

Persoanele care au certifi cat de naștere sau de căsătorie de tip vechi sau deteri-orat ori plastifi at sau care l-au pierdut îl pot obține prin intermediul consulatului, perioada de obținere fi ind de aproxima-tiv 3 luni. O altă modalitate de obținere a acestor documente este prin împuternici-rea unei persoane din România (procură). Aplicarea apostilei pentru orice alt docu-ment (acte de studii, adeverințe medicale, adeverințe de califi care în diverse meserii) se poate face tot prin procură.

Taxele consulare încasate pentru obținerea de documente din România: Obținerea unui duplicat al certifi catelor de stare civilă românești – 50 euro; apos-tilarea certifi catelor de stare civilă româ-nești sau a cazierului judiciar – 35 euro.

Certifi catul de cazier judiciar cu apos-

tila de la Haga

Se poate obţine prin intermediul consu-latului, termenul de soluționare fi ind de până la 3 luni. Solicitarea se face personal. O altă modalitate de obținere a acestor documente este prin împuternicirea unei persoane din România (procură).

Aplicarea apostilei pentru orice alt docu-ment (acte de studii, adeverințe medicale, adeverințe de califi care în diverse meserii) se poate face tot prin procură.

Taxele consulare încasate pentru obținerea de documente din România: Procurarea certifi catului de cazier judici-ar – 35 euro; apostilarea certifi catelor de stare civilă românești sau a cazierului ju-diciar – 35 euro.

4 INFORMAȚII UTILE 24.12.2015 - 06.01.2016

Asistenţa juridică gratuită Persoanele care dovedesc că nu

au resurse economice sufi ciente au dreptul la scutirea de la plata onora-riilor avocatului și a celor pentru pro-curador. De asemenea, benefi ciază de dreptul de a nu trebui să plătească nici cheltuielile rezultate din experti-ze (peritaciones), garanții, taxe judici-are etc.

Dreptul la asistență juridică gratu-ită cuprinde, în linii generale, urmă-toarele servicii:

- informare și orientare gratuite înainte de începerea procesului

- asistența avocatului pentru per-soana reținută sau arestată

- apărare și reprezentare gratuite din partea avocatului și de la procu-rador, pe durata procedurii judiciare

- introducerea gratuită de anunțuri sau edicte, în cursul procesului, care trebuie să apară obligatoriu în publicații ofi ciale

- scutirea de taxe judiciare, cât și de plata depozitelor pentru interpu-nerea de recursuri

- expertiză gratuită în termenii stabiliți de lege

- obținerea gratuită de copii, măr-turii, instrumente și documente no-tariale

- reducere de 80% a taxelor vamale (derechos arancelarios) ce corespund unor acțiuni notariale, ale registrelor de proprietate și comerciale.

Cine poate solicita asistență juri-

dică gratuită

O pot cere cetățenii care, având deschis orice tip de procedură judici-ară sau dorind să o deschidă, nu au resursele materiale sufi ciente pentru proces.

Se va recunoaște dreptul la asistență juridică gratuită persoa-nelor fi zice care, neavând resurse materiale sufi ciente, au niște resurse și venituri economice nete, luate în calcul la nivel anual pentru toate con-ceptele și per unitate familială, ce nu

depășesc următoarele limite: * De două ori indicador público de

renta de efectos múltiples (IPREM) în vigoare la momentul prezentării ce-rerii când este vorba de persoane ce nu fac parte din nici o unitate fami-lială (IPREM în 2015: 6.390,13 euro/an – în 12 plăți; 7.455,14 euro/an – în 14 plăți).

* De 2,5 ori indicador público de renta de efectos múltiples în vigoare la momentul prezentării cererii când este vorba de persoane ce fac parte dintr-unul din tipurile de unitate fa-milială cu mai puțin de patru mem-bri

* De trei ori indicatorul menționat când este vorba de unități familia-le formate din patru sau mai mulți membri

Constituie tipuri de unități famili-ale:

* Cea formată din soți neseparați legal și, dacă sunt, copiii minori, cu excepția celor care locuiesc singuri

* Cea formată din tată sau mamă și copiii care îndeplinesc cerințele la care se referă regula anterioară

Au dreptul la asistență juridică gra-tuită:

- Cetățenii spanioli, cei din celelalte state ale Uniunii Europene și străinii care au rezidența în Spania, când dovedesc că nu au sufi ciente resurse materiale pentru proces.

- Organismele și serviciile comune ce fac parte din Seguridad Social

- Asociațiile de utilitate publică și fundațiile înscrise în registrul admi-nistrativ corespunzător, când dove-desc că nu au resurse sufi ciente pen-tru proces

- În orden jurisdiccional social: Lu-crătorii și benefi ciarii sistemului de Seguridad Social.

- În orden jurisdiccional penal: Au dreptul la asistența unui avocat și la apărare și reprezentare gratuite toți cetățenii, inclusiv străinii, care dove-desc că nu au resurse materiale sufi -ciente pentru un proces, chiar dacă nu au rezidența legală pe teritoriul spaniol.

- În orden contencioso-administrati-vo: Cetățenii străini care dovedesc că nu au sufi ciente resurse pentru pro-ces, chiar dacă nu ar rezidență lega-lă pe teritoriul spaniol, au dreptul la asistența unui avocat și la apărare și reprezentare gratuite în toate proce-sele relaționate cu solicitarea lor de azil și Ley de Extranjería (inclusiv vía administrativa previa).

Condiții pentru a putea solicita

dreptul la asistență juridică gratu-

ită

Persoane fi zice: Procesul trebuie să fi e în apărarea drepturilor și intere-selor proprii sau ale altor persoane când se bazează pe o reprezentare legală. În acest caz, condițiile pentru obținerea benefi ciului se vor referi la persoana reprezentată.

Independent de existența unor resurse pentru proces, se recunoaște dreptul la asistență juridică gratuită, ce li se va acorda imediat, victimelor violenței de gen, ale terorismului și ale trafi cului de persoane în proce-sele care se relaționează, rezultă ori vin drept consecință a condiției lor

de victime, cât și minorilor și persoa-nelor cu dizabilități psihice când sunt victime ale unor situații de abuz sau maltratare.

Independent de existența unor resurse pentru proces, se recunoaște dreptul la asistență juridică gratuită celor care, ca urmare a unui accident, dovedesc sechele permanente ce îi împiedică în totalitate să realizeze sarcinile pe care le implică serviciul lor și au nevoie de ajutorul altor per-soane pentru realizarea activităților elementare din viața de zi cu zi, când obiectul procesului este solicitarea indemnizației pentru daunele perso-nale și morale suferite.

Persoane juridice: Trebuie să fi e vor-ba de asociații declarate de utilitate publică sau de fundații înscrise în re-gistrul administrativ corespunzător, iar baza de impozitare pentru impo-zitul pe societăți să fi e mai mică de cuantumul echivalent cu de trei ori IPREM anual.

IPREM în 2015 este de 17,75 euro/zi; 532,51 euro/lună; 6.390,13 euro/an în 12 plăți;

7.455,14 euro/an în 14 plăți. Cum se solicită

Asistența juridică gratuită poate fi cerută în persoană sau prin internet.

Formularul solicitării se poate co-borî de pe pagina web http://www.

mjusticia.gob.es, imprimând anexe-le R.D. 1455/2005, pentru apărarea și reprezentarea prin avocat a fe-meii victime a violenței de gen, și a R.D. 996/2003 pentru solicitarea de asistență juridică gratuită și pentru procedura specială de judecare rapi-dă, împreună cu documentele citate în acesta, ce dovedesc că persoana nu are sufi ciente resurse materiale pentru proces. Formularele se pot lua și de la serviciile de orientare juri-dică de la Colegiile de Avocați, comi-siile de asistență juridică gratuită sau de la dependencias judiciales.

Solicitarea de asistență juridică

gratuită și documentele corespun-zătoare se prezintă la serviciile de orientare juridică de la Colegiul de Avocați din localitatea unde este ju-decătoria sau tribunalul ce trebuie să cunoască procesul principal, ori la ju-decătoria de care aparține domiciliul solicitantului în cazul în care procesul încă nu a început.

Consejo General de la Abo-gacía Española pune la dispoziția cetățenilor portalul web Justicia Gra-tuita (http://www.justiciagratuita.es/pjg/home.do), de unde se poate completa formularul de solicitare de asistență juridică gratuită sau puteți verifi ca dacă îndepliniți condițiile economice pentru a putea benefi cia de acest drept. Și în cazul în care so-licitarea se face pe internet trebuie prezentate documentele cerute de lege.

Odată analizată cererea și dacă se îndeplinesc toate condițiile, în cel mult 15 zile de la primirea solicitării, Colegiul de Avocați va desemna pro-vizoriu un avocat și, dacă este nevoie, va face formalitățile pentru a se acor-da și un procurador.

Când solicitarea de asistență ju-ridică gratuită trebuie rezolvată de Comisia de Asistență Juridică Gratui-tă, aceasta, odată realizate verifi cările corespunzătoare, va emite hotărârea

ce recunoaște sau respinge dreptul la asistență juridică gratuită în termen de cel mult 30 de zile, ce curg de la primirea dosarului complet.

Deciziile comisiilor de asistență juridică gratuită ce recunosc sau res-ping dreptul în discuție pot fi contes-tate în termen de cinci zile.

Mai multe informații despre asistența juridică gratuită se pot obține de la serviciile de orientare juridică ale Colegiilor de Avocați din Spania sau de la Consejo General de la Abogacía Española. De asemenea, se poate intra pe http://www.mjusti-cia.gob.es

Vă dorim să aveți un Crăciun fericit și La mulți ani buni!

5ACTUALITATE24.12.2015 - 06.01.2016

Schimbări în ceea ce privește comisioanele bancare Băncile semnează în această perioadă

acorduri cu privire la politica de încasare de comisioane pentru folosirea banco-matelor pentru extragerea de bani cash. Noile tarife vor intra în vigoare de la 1 ia-nuarie 2016, înainte clienții urmând să fi e

informați în această privință. Cele mai mari (CaixaBank, Santander și

BBVA, clasifi cate după numărul de ban-comate pe care le au) își mențin decizia de a nu le cere bani clienților lor pentru aceste operațiuni și solicitând celorlalte

bănci emitente de carduri între 1,5 și 2 euro pentru fi ecare operațiune pe care titularii acestora o fac.

Restul organismelor s-au grupat în două mari blocuri: unul format de rețeaua Euro 6000 (majoritatea apărute

Fiscul aplică retroactiv îmbunătăţirea în succesiuni pentru nerezidenţi O consultație la Direcția Generală pentru

Impozite admite efectul retroactiv al refor-mei fi scale în Impozitul pe Succesiuni și Donații pentru nerezidenți.

De anul acesta nerezidenții nu mai sunt discriminați la aplicarea Impozitului pe Succesiuni și Donații și în Patrimoniu, înainte trebuind să plătească mult mai mult decât rezidenții unor comunități au-tonome. Hacienda a trebuit să schimbe legislația spaniolă după sentința Tribu-nalului de Justiție din UE care a decis că

normativa spaniolă pune piedici liberei circulații a persoanelor și capitalurilor.

Fiscul a început să aplice retroactiv îmbunătățirea pe care a introdus-o refor-ma fi scală în Impozitul pe Succesiuni și Donații pentru nerezidenți. Acest lucru rezultă din consultarea Direcției Genera-le pentru Impozite, care admite efectul retroactiv al acestei modifi cări. Concret, în adquisición mortis causa în iunie 2013 a unui cont curent la o sucursală Banco Sabadell din Marbella între rezidenți

belgieni. În această consultare se cere rectifi carea

autolichidării Impozitului pe Succesiuni și Donații și se întreabă dacă normativa comunităților autonome care trebuie să se aplice este cea din Andalucía (locul material unde sunt banii) sau Cataluña (sediul social al organismului fi nanciar în chestiune). Direcția Generală pentru Im-pozite concluzionează că trebuie să fi e luată în considerare legislația din Anda-lucía. Dincolo de cazul în chestiune, ceea

ce este interesant, subliniază Cristino Fayos, asociat în Deloitte Abogados y Asesores Tributarios, „este că se aplică Dispoziția Adițională nr. 2 din Legea 29/1987 fără să se pună nici o piedică cu privire la faptul că 2013 a fost anul în care a avut loc actul în chestiune. Cu alte cuvinte, se aplică schimbările cu privire la reforma fi scală, în vigoare de la 1 ianuarie 2015, unui caz ce s-a produs cu doi ani mai înainte. Fayos a adăugat că această consultație poate fi invocată pen-

tru situații similare în Impozitul asupra Patrimoniului, ce a fost obiectul unei mo-difi cări similare în reforma fi scală.

din vechile case de economii: Unicaja, Ibercaja, Abanca și Kutxabank), Bankia și Sabadell; al doilea, din Popular, Bankinter și cea mai mare parte a cooperativelor de credit grupate în jurul Cajamar.

Normativa dictată de Ministerul Econo-

miei, după ce a ținut cont de sugestiile Băncii Spaniei în această privință, este că banca proprietară a bancomatului nu îi ia bani utilizatorului fi nal, ci băncii care a emis cardul și că aceasta decide apoi dacă îi solicită apoi comisionul plătit.

Bucureștiul pierde fi nanţări de 132 milioane de lei pentru proiecte care nu sunt gataPentru că proiecte precum pasajul rutier

de la Piaţa Sudului, construirea ambula-toriului de la Spitalul Foișor sau consoli-darea Arcului de Triumf nu vor fi gata la sfârșitul anului, Bucureștiul va rămâne fără fi nanțări de aproape 30 de milioane de euro. Primăria Municipiului București a anunțat că municipalitatea pierde fi nanțări din fonduri europene și de la bugetul de stat de peste 124 de milioane

de lei pentru trei proiecte care nu vor fi fi nalizate la 31 decembrie 2015. Cele trei proiecte – realizarea pasajului rutier de la Piaţa Sudului, amenajarea unui circuit turistic pe lacurile Tei și Floreasca, precum și pentru lucrările de construire a ambula-toriului la Spitalul Foișor – erau fi nanțate prin acordul de fi nanțare în cadrul Progra-mului Operațional Regional 2007-2013 (POR). Mai mult, opt milioane de lei, care

ar fi putut fi atrași din surse europene, vor fi plătiţi din bugetul Primăriei pentru continuarea altor trei proiecte, pentru care s-a solicitat prelungirea termenului de implementare până la data de 30 iu-nie 2016 fi indcă lucrările sunt aproape fi nalizate. Cele trei proiecte – consolidare, restaurare și conservare Arcul de Triumf, Observatorul Astronomic „Vasile Urseanu” și proiectul de reabilitare, modernizare și

echipare a ambulatoriului integrat al spi-talului clinic de copii „Victor Gomoiu” – vor pierde totuși fi nanțări în valoare totală de aproximativ opt milioane de lei.

„Situația proiectelor cu fi nanțare euro-peană arată clar modul în care a fost ad-ministrat orașul până acum: dezastruos, în total dispreț față de banul public, față de bucureșteni”, a spus, într-un comunicat transmis vineri seară, primarul general in-

terimar, Răzvan Sava. Primăria a precizat că a obţinut fi nanţare europeană pentru realizarea a opt obiective de interes pu-blic, prin POR, doar două fi ind fi nalizate la termen – respectiv restaurarea Casei Cesianu și a Muzeului Nicolae Minovici. Valoarea totală a acestor proiecte a fost estimată la 313,5 milioane de lei, din care 191 milioane urmau să reprezinte fi nanţa-re nerambursabilă din fonduri europene.

6 ÎN SPANIA 24.12.2015 - 06.01.2016

PP câștigă alegerile, dar fără majoritatea de care are nevoie O victorie cu gust de înfrângere.

După alegerile generale de pe 20 decembrie, cele cu numărul 11 din democrație, Partidul Popular a văzut realitate pronosticul și a devenit par-tidul cel mai votat, cu 28,72% dintre sufragii și 123 de mandate, foarte

departe de cele 176 necesare pentru a avea majoritate absolută și de cele 186 obținute la alegerile din 2011. A pierdut 3.700.000 de voturi, deve-nind câștigătorul cu cele mai puține mandate din democrație, motiv pen-tru care va avea nevoie de sprijin

pentru a fi învestit la conducerea Gu-vernului.

Pe locul II a ieșit PSOE, cu 22,02% dintre voturi și 90 de mandate, cu 20 de deputați mai puțini de-cât a obținut în 2011. Duminica trecută socialiștii

au pierdut 1.500.000 de voturi și au văzut că Podemos, un partid înfi ințat acum mai puțin de doi ani, a câștigat 20,65% dintre sufragii și 69 de man-date dintre cele 350 din Congresul Deputaților.

Pentru prima dată din 1977 sunt trei forțe politice la nivel național care depășesc 15% dintre voturi și una care se apropie, Ciudadanos, care a obținut 13,93% dintre sufragii și 40 de mandate, un rezultat sub cel prevăzut de sondajele de opinie de dinainte de alegerile legislative de duminică.

ERC a triplat rezultatul din 2011, obținând 9 deputați, cu unu mai mult decât Democracia i Llibertat. PNV a câștigat unu, ajungând la șase,

Unidad Popular-IU a reușit să aibă doi (IU a avut 11 în legislatură tre-cută), Bildu a obținut doi deputați (a pierdut cinci), iar Coalición Canaria a rămas cu doar un deputat. UPyD nu a câștigat nici un loc în Congresul Deputaților, ieșind din Parlament. Nu a intrat nici Josep Antoni Duran Llei-da, capul listei Unió, nici BNG.

Sunt rezultate istorice, în care tradiționalul bipartidism a fost lovit puternic, tras în jos de criza economi-că, scandalurile de corupție și afectat de dorința de schimbare și regenera-re.

După aceste alegeri se va forma un parlament fragmentat, ce implică o schimbare importantă în cultura po-litică a Spaniei și care va avea nevoie

de mult dialog și capacitate de a în-cheia acorduri, între altele, în vederea profundelor reforme legale pe care le propun majoritatea partidelor, de exemplu, cea a legii electorale sau reformele constituționale cerute de PSOE, Podemos și Ciudadanos.

Pentru a se complica și mai mult lucrurile, PP a câștigat majoritatea absolută în Senat, cu 123 de manda-te din cele 208 în joc, fi ind urmat de PSOE, cu 48, și de Podemos, cu 16.

Se prevăd negocieri lungi și difi cile. Constituţia spaniolă nu stabilește un termen în vederea formării unui nou guvern. Potrivit unor observatori, negocierile ar putea să dureze mai multe săptămâni sau să conducă la convocarea unor noi alegeri.

Plătim a patra cea mai scumpă energie electrică din Europa

În perioada 2008-2014 prețul energiei electrice a crescut cu 52% în Spania, cu mult peste media eu-ropeană, fi ind a patra cea mai scum-pă factură energetică din UE, după Danemarca, Germania și Irlanda. În-tre cele mai importante motive sunt creșterea impozitelor și costurile ajutoarelor din politicile de sprijini-re a energiei renovabile și cogeneră-rii, după cum semnalează analiza El efecto tijera și un raport comparativ între prețurile luminii în Europa și cele din Statele Unite, elaborate de David Robinson, membru al The Ox-ford Institute for Energy. Dacă n-ar fi existat aceste motive, factura elec-trică din Spania nu ar mai fi a patra cea mai scumpă din Europa, ci a un-sprezecea.

Și Asociația Spaniolă a Industriei

Electrice vede în „costurile politice” problema facturii mari pe care o plă-tim pentru energia electrică.

Primele pentru energii renova-bile și cogenerare implică miliar-de de euro pe an. Totuși, surse din Asociația Producătorilor de Energii Regenerabile spun că aceste energii dau sistemului mai mult decât pri-mesc. De asemenea, după părerea lor, electricitatea este scumpă din cauza escesivei retribuții pe care o primesc companiile nucleare și uzi-nele hidroelectrice.

Costul derivat din oprirea ener-giei nucleare este foarte mare. În 1984 s-a interzis în Spania con-struirea de noi centrale nucleare și s-au anulat cinci înainte de a începe să funcționeze. Pentru a se compensa fi rmele care investiseră

în acestea, s-au acordat indemnizații.

În plus, cu toții plătim costurile de compensare extrapeninsulară, prețul pentru supracostul pe care îl implică furniza-rea de energie electrică în insule.

Sunt și prime pen-tru cărbunele național. Pentru a se evita închi-

derea minelor de cărbune (care nu poate să concureze cu cel din alte țări, mai ieftin și de mai bună calita-te), se încasează un impozit special pe electricitate ce subvenționează funcționarea acestor mine.

Pe factură apar și costurile de tranziție a concurenței. Sunt niște „indemnizații” pe care fi rmele le primesc pentru compensarea redu-cerii benefi ciilor lor după intrarea noilor concurenți pe piață odată cu legea de liberalizare a sectoru-lui electric. Se plătesc și impozite. În Spania pentru energia electrică se aplică un TVA de 21% și un im-pozit special pe electricitate de aproape 5%. Un alt cost ridicat ce scumpește factura pentru energie electrică este așa-numitul „defi cit de tarif”. Este diferența între costul furnizării energiei electrice și prețul electricității. Teoretic, se presupune că suma pe care o încasează com-paniile producătoare de energie electrică nu este sufi cientă pentru acoperirea costurilor și de aceea li se recunoaște acest defi cit, ce este o datorie a statului față de compa-niile de electricitate. Cine ajung să o plătească? Consumatorii, și este vorba de între 6% și 7% din factura pentru energie electrică.

Șoseaua cea mai periculoasă

este între Madrid și Guadalajara Unsprezece kilometri de asfalt pe N-320, între municipiul Casar de Talamanca (Gua-

dalajara) și intersecția cu M-103 în Algete (Madrid) formează segmentul de șosea cel mai periculos din Spania. Este un fapt demonstrat cu doi morți și 12 răniți grav în zece accidente ce au avut loc în ultimii trei ani. Și prin indicele de risc cel mai mare din țară: 245 de accidente mortale și grave întâmplate la fi ecare miliard de autovehicule care trec per kilometru, arată analiza europeană de evalu-are a șoselelor, realizată de EuroRAO și publicată pe 15 decembrie. Pentru al treilea an aceasta este porțiunea de șosea cu cele mai mari riscuri, ara-tă Real Automóvil Club de España (RACE), care a participat la studiu. Acest segment de drum între Gualadalajara și Madrid a devenit și un punct ne-gru pentru motocicliști. Din cele zece accidente mortale și grave înregistrate, șase au afectat șoferi de ciclomotoare și motociclete. 95 de persoane au murit pe acest tip de vehicule în peri-oada ianuarie-începutul lunii septembrie 2015 pe șosele interurbane, cu 10% mai multe decât în aceeași perioadă a anului trecut. În raportul EuroRAP s-au analizat aproape 25.000 de kilometri de șosele din Spania, pe care s-au numărat 1.139 de accidente mor-tale cu 1.321 de morți și 3.443 de accidente cu 4.553 de răniți grav între 2012 și 2014.

„Se remarcă evoluția pozitivă a numărului de kilometri de șosea cu risc ridicat, tre-cându-se de la a reprezenta 16% din șoselele spaniole anul trecut la 14,7% în prezent”, remarcă RACE, cu privire la cele 208 de porțiuni negre care însumează 1.500 de kilome-tri. Dintre acestea, 83 de segmente prezintă un indice de risc „foarte ridicat”. Aici, cu o intensitate a circulației „nu foarte mare” – cu o medie de 3.469 de autovehicule pe zi –, 71 de persoane și-au pierdut viața în perioada de timp analizată.

După modifi carea planului său de luptă contra numărului mare de accidente pe șoselele secundare și mutarea tuturor radarelor mobile aici, DGT a analizat timp de trei luni numărul de accidente pe porțiunile negre. Și a concluzionat că unu din fi ecare trei morți în accident a decedat pe acestea. Același lucru rezultă și din analiza EuroRAP: cele 100 de segmente cele mai periculoase din Spania sunt pe șosele naționale.

Studiul în cauză detaliază profi lul segmentului negru de drum în Spania: o șosea convențională, cu bandă unică, cu intersecții la același nivel și cu o intensitate medie zilnică de trafi c de mai puțin de 10.000 de vehicule pe zi. Unde sunt cele mai multe șosele de acest tip? „În Galicia, Cataluña și Asturias", spune RACE. În aceste comunități autonome se concentrează 19%, 18,9, respectiv 18,8% dintre șoselele cu cel mare risc de accidente. În top zece șosele cele mai periculoase sunt, pe lângă N-320 între Guadalaja-ra și Madrid, N-435 la trecerea prin Badajoz; N-340 între Granada și Almería; N-120 între Lugo și Ourense; N-260 în Girona; N-630 în Asturias; N-547 în A Coruña; N-240 în Huesca; N-6 între Madrid și Segovia; N-432 în Jaén.

7SOCIETATE 24.12.2015 - 06.01.2016

Mitul lucrătorului pe cont propriu care nu se îmbolnăvește niciodată

Legenda cu privire la sănătatea de fi er a lucrătorilor pe cont propriu este mai vie decât niciodată. Dovadă stau cifrele prezentate de Uniunea Profesioniștilor care Lucrează pe Cont Propriu (Unión de Profesionales del Trabajo Autónomo – UPTA), conform cărora doar 600.646 de lucrători pe cont propriu cotizează în prezent vo-luntar pentru acoperirea prestațiilor pentru accidente de muncă și boli profesionale.

UPTA spune că lucrătorul pe cont propriu își exercită dreptul la conce-diu medical doar în cazul de incapa-citate absolută.

Conform acestei organizații, doar 10.362 de autónomos au cerut anul trecut ajutorul pentru accident de muncă. În ceea ce privește salariații angajați într-o fi rmă care au solicitat prestația pentru concediu medical, aceștia au ajuns la 355.572 anul tre-cut. În toate cazurile accidentele su-

Principalii factori de stres la nivel globalGfK a publicat rezultatele unui stu-

diu care a urmărit cauzele majore de stres ale oamenilor în viața de zi cu zi. Banii, presiunea și lipsa somnului sunt primele trei cauze majore de stres la nivel internațional.

Studiul on-line a fost realizat în 22 de țări. Au fost chestionați peste 27.000 de consumatori.

În general, aproape trei din zece oameni (29%) reclamă ca sursa prin-cipală de stres banii pentru acoperi-rea traiului de zi cu zi.

Următoarea în clasament este pre-siunea pe care oamenii o pun asupra lor înșiși (27%), somnul insufi cient (23%) și faptul că nu au destul timp

pentru lucrurile care îi interesează (22%).

Volumul zilnic de muncă (citat de 19% dintre cei chestionați) comple-tează primele cinci cele mai frec-vente cauze majore de stres la nivel internațional.

Trei din zece persoane (30%) sunt

relativ lipsite de stres, nerecunos-când niciuna dintre cauzele din lista GfK drept cauze majore de stres pen-tru ele, deși multe le numesc printre cauzele minore.

Japonia conduce, la acest capitol. Aproape jumătate dintre respondenți (48%) spun că niciunul dintre motive-le enumerate nu reprezintă o cauză majoră de stres pentru ei.

Japonia este urmată de Germania, cu 44%, Olanda și Hong Kong, cu câte 37%. Celălalt capăt al clasamen-tului este ocupat de Turcia, unde nu-mai unu din zece locuitori (10%) face aceeași afi rmație, următorii clasați fi -ind Argentina (12%) și Mexic (13%).

Pe grupe de vârstă, persoa-nele între 15 și 39 de ani înre-gistrează aceiași cinci factori care conduc în topul cauzelor majore de stres – deși ordinea diferă pentru fi ecare grupă de vârstă.

Astfel, după 40 de ani, oamenii percep tot mai puțin drept fac-

tor major de stres volumul de muncă zilnic, înlocuindu-l cu grija pentru să-nătate, care apare în top cinci în cazul lor.

Pentru cine are 50 de ani sau a tre-cut de aceasta vârstă, a avea grijă de un membru al familiei – fi e că este bolnav, în vârstă sau are alte nevoi

sau probleme – apare pentru prima dată între primele cinci cauze majore de stres.

Oamenii trecuți de 60 de ani nu mai consideră presiunea drept un factor major de stres, această îngri-jorare fi ind înlocuită de amenințările din lumea exterioară, cum ar fi dezas-trele naturale sau terorismul.

Pe plan internațional, doar 14% dintre respondenți (13% bărbați și 15% femei) văd amenințarea crimi-nală drept o cauză majoră de stres.

Doar în țările Americii Latine aceas-ta crește – la 41%, în Argentina; 39%, în Brazilia, și 36%, în Mexic – ceea ce o clasează printre primele cinci cauze majore de stres din aceste țări.

Diferența între femei și bărbați pentru această preocupare crește semnifi cativ în America Latina în comparație cu media internațională, femeile din aceste țări exprimând că este o îngrijorare majoră în medie cu 10% mai mult decât bărbații.

O situație similară este în cazul ce-lor care consideră copiii o cauză ma-joră de stres.

Media internațională este de 14%, dar în Franța procentul se dublează la 30% pentru cine plasează copiii între primele cinci cauze majore de stres.

Studiul GfK a fost realizat on-line, pe un eșantion de peste 27.000 de consumatori în vârstă de peste 15 ani din Argentina, Australia, Belgia, Brazilia, Canada, China, Cehia, Franta, Germania, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Olanda, Polonia, Rusia, Coreea de Sud, Spania, Suedia, Turcia, Marea Britanie și SUA.

O nouă sentință judiciară a redus câteva sancțiuni pentru exces de viteză și a condamnat Direcția Ge-nerală de Trafi c (DGT) la plata chel-tuielilor de judecată pentru că nu a aplicat marjele de eroare la radare.

Această sentință a fost emisă de Judecătoria pentru Contencios-Ad-ministrativ numărul 4 La Coruña, care a luat în considerare recursul prezentat de organizația pentru apărarea șoferilor Automobiliști Eu-

ropeni Asociați (Automovilistas Eu-ropeos Asociados – AEA).

Sentința reduce gravitatea sancțiunii impuse pentru exces de viteză, astfel încât amenda tre-ce de la 400 de euro la 300, iar re-tragerea de puncte, de la patru, la două. În plus, sentința condamnă Administrația la plata a 400 de euro, cheltuieli de judecată.

Se consideră că la aplicarea sancțiunii DGT nu a aplicat corect marjele de eroare prevăzute de lege în Ordinul ITC/3123/2010, care re-gularizează Controlul Metrologic al Statului al instrumentelor destinate măsurării vitezei de circulație a vehi-culelor cu motor.

Organizația de apărare a șoferilor amintește că de peste cinci ani DGT impune sancțiuni mai mari decât

Un judecător condamnă DGT pentru că nu a aplicat marja

de eroare la radare

ferite de lucrătorii pe cont propriu au fost clasifi cate drept grave.

UPTA și-a exprimat preocuparea că recenta aprobare a separării cotizări-lor între prestația pentru întreruperea activității și cea pentru accident de muncă va face să scadă și mai mult această cifră, lucru ce ar putea face ca mulți lucrători pe cont propriu să rămână doar cu cea pentru întreru-perea activității, care are un cuantum mai mic. Această asociație crede că o consecință a acestei măsuri este o mai mare lipsă a protecției acestui colectiv, în special în sectoare cu un grad mare de risc, între care cel al construcțiilor sau transporturi. De aceea cere mă-suri care să facă protejarea mai atră-gătoare, „de exemplu, posibilitatea de a micșora coefi cienții reducători la pensia anticipată pentru cotizanții din sectoare de activitate cu un mai mare risc”, a subliniat secretarul general, Se-bastián Reyna.

prevede legea. Președintele AEA, Mario Arnaldo,

consideră că, pe lângă „caracterul de efect al acestei sentințe, se re-marcă claritatea sa când se afi rmă că Administrația trebuie să facă dova-da completă a infracțiunii și că prin verifi carea metrologică efectuată ar putea demonstra, în locul negării probei celui sancționat, corecta gra-duare a sancțiunii”.

Arnaldo amintește că noua direc-tivă europeană cu privire la urmări-rea transfrontalieră a infracțiunilor de trafi c obligă la consemnarea în denunțuri a „vitezei maxime permi-se, a vitezei măsurate de radar și a vitezei măsurate corectate în funcție de marja de eroare” cu privire la care trebuie să se aplice sancționarea.

AEA consideră că din mai 2010 în Spania s-au impus peste 300.000 de amenzi cu suma și retrageri de puncte mai mari decât stabilește Le-gea de Siguranță pe Șosele.

Sunt sancțiuni ilegale, adaugă organizația, ce au fost impuse nu doar de DGT, Servei de Tránsit și Guvernul Basc, ci și de municipii precum Alicante, Murcia, Valencia, Valladolid și Zaragoza.

8 ROMÂNI ÎN SPANIA 24.12.2015 - 06.01.2016

„Controlând tot procesul de fabricaţie și de distribuţie, putem garanta oricând pentru produsele noastre”

„Becurile led sunt produse pe care le vede toată lumea, peste tot. Iar fo-losirea lor este în plină expansiune, în Spania s-au schimbat doar circa 21% din becurile normale. Mai avem de acoperit aproximativ 75%, fără să luăm în considerare noile instalații, noile construcții”, explică Doru Dani-el Berha Berha, directorul general al Grupului Facpro, „o firmă interesată să ofere calitate și sustenabilitate, preocupată de protejarea mediului înconjurător, de sănătate și de eco-nomie de energie”.

Este o întreprindere tânără, înființată acum aproximativ doi ani și jumătate. „Este o afacere foarte interesantă, în care am plecat sin-gur. Am început la un nivel mic, și am crescut de la trimestru la trimes-tru, atât în ceea ce privește numărul de clienți, cât și în capacitatea de a fabrica. Acum am cinci asociați-angajați. Nu cumpărăm produse finite, noi le concepem, cumpă-răm materiile prime, controlăm tot procesul de fabricație, acesta

este punctul nostru forte, prin care ne diferențiem de alte firme, care sunt doar importatori. Controlând tot procesul de fabricație până la

vânzare, putem garanta oricând pentru produsele noastre. Avem propriile matrițe, numai la un pro-dus am schimbat de trei ori matrița pentru a ajunge la varianta care l-a mulțumit pe deplin pe un client”, explică. „Negoțul s-a extins, acum avem o colaborare directă cu un fa-bricant din China, care asamblează. Acolo avem un angajat-asociat, un român căsătorit cu o cetățeană fi-lipineză, dar născută în China. Este o persoană de încredere, el contro-lează achiziționările de materie pri-mă, procesul de fabricație, contro-lul de calitate și livrarea produselor în Spania”, adaugă.

Este o afacere de amploare. „Sun-tem într-o campanie puternică, avem mai multe devize la mai multe grupuri mari de fi rme, ce construiesc nu doar în Spania, Grupo Ortiz, Viales SA Fomento etc., ci și în America La-tină, Maroc.

Produsele noastre se instalează peste tot – de la locuințe, birouri, magazine, hale industriale, tune-

luri, la străzi, stadioane de fotbal, câmpuri de tenis, de padel. Vindem depozitelor, care, la rândul lor, vând unor fi rme de electricitate. Avem din

ce în ce mai mulți clienți, avem marjă de extindere. Cei care au probat pro-dusele noastre mai mult de un an de zile și au văzut că nu au defecte, cum se întâmplă în cazul multor importa-tori simpli, au înțeles că noi punem accent pe calitate, pe controlul de calitate al produselor”, spune.

Are o strategie inteligentă a dez-voltării afacerii. „Odată cu dezvolta-rea fi rmei, am cooptat asociați. Ma-joritatea angajaților sunt și asociați, au și acțiuni. Așa sunt mai motivați. Restul sunt agenți de vânzări free-landeri, în toată Spania. Îi plătim în funcție de vânzările pe care le fac. Fiecare este interesat să pună umă-rul la dezvoltarea afacerii, cu cât muncește mai mult, cu atât partea sa de câștig este mai mare”, explică.

Știm cu toții benefi ciile becurilor led. L-am rugat pe Doru Daniel Ber-ha Berha să ne spună simplu câte ceva despre acestea, din perspectiva fabricantului. „Vindem produse cu garanție de doi ani, de trei și de cinci ani. La produsul elementar, de doi ani, avem o economie de 78-80%, în consumul de energie electrică, față de un bec cu consum redus, în factură. Un bec led costă mai mult decât unul de toda la vida. Însă tre-buie să avem în vedere că dacă un bec incandescent are o viață utilă de aproximativ 1.000-2.000 de ore, becurile cu consum redus ajung la 7.000-9.000 de ore, iar cel mai eco-nomic produs led ajunge la 25.000-28.000 de ore de viață utilă. Un pro-dus cu o valabilitate mare ajunge și la 50.000 de ore. Și încă un lucru: be-curile led nu se sting deodată, își pi-erd din intensitate treptat, iar acesta, pe lângă economia în factură, este un alt avantaj”.

Dincolo de economie, becurile led protejează și mediul înconjurător. „Toate becurile cu consum redus, tu-burile fl uorescente au vapori de mer-cur. Nu există nici o fi rmă, cel puțin în Europa, care să poată să absoarbă tot acest mercur, care, într-un fi nal, ajun-ge în pământ și în apă… Tehnologia led nu folosește deloc mercur, este sustenabilă”, spune directorul Gru-

pului Facpro. „Trebuie să menționăm și calitatea luminii pe care o dau be-curile led, ochii nu mai obosesc. Este un fapt pe care îl pot certifi ca mai

ales cei care lucrează ore în șir în săli cu lumină artifi cială și care imediat își dau seama când sistemul clasic de iluminat este modernizat”, adaugă.

Afacerea sa are toate premisele să aibă un succes din ce în ce mai mare. Râde: „Să sperăm, toate semnalele indică acest lucru, dar încă suntem dependenți de bănci, de liniile de credit pentru importuri, pentru că la nivelul acesta capacitatea economică proprie este încă redusă. Avem nevo-ie de un capital amplu pentru a pu-tea să ne dezvoltăm. Din momentul în care am cumpărat materia primă până când încasăm banii pe produ-sul pe care l-am vândut putem vorbi de 11-14 luni. Avem nevoie de două luni ca să reușim să strângem toate materiile prime ca să confecționăm produsul, de 25-30 de zile ca să ter-minăm o tranșă de produse, pentru a umple containerele, care urmează să fie transportate alte 35 de zile pe mare, cu formalitățile mai trec aproximativ zece zile; se livrează clienților în primele șaizeci de zile, plata de la majoritatea acestora se face în nouăzeci de zile…”.

Însă recunoaște că nu poate să nu fie mulțumit de ce a reușit la ni-vel profesional. „Am avut și eșecuri, în alte afaceri, ca toți cei care riscă

să întreprindă ceva. Am plecat de multe ori de la zero, chiar și acum trei ani, când ajunsesem la faliment cu societatea anonimă pe care o aveam atunci, cu un capital inițial de 125.000 de euro. Furnizam mo-toare, porți automate, telecomenzi și electronică, dar nu a mers… În afacerea pe care o am acum, după cum vezi, cred că voi avea succes, sunt multe premise. Americanii spun: «Cel mai bun om de afaceri este cel care a eșuat de cel puțin trei ori în alte afaceri». Eu am luat-o de și mai multe ori de la zero… La fel ca mulți, și eu am învățat cel mai bine din propriile greșeli. Sper că am ră-mas cu ceva din fiecare experiență dificilă prin care am trecut”.

La finalul reportajului, Doru Da-niel Berha Berha ține să adauge un fapt ce, mărturisește, i-a schimbat viața. „Noul drum pe care am pornit mi-a fost ușurat datorită faptului că de două-trei ori pe an merg pe Muntele Athos, pentru încărcarea «bateriilor» de spirit creștin orto-dox”.

Ana-Maria Cornilă

PUBLICITATE24.12.2015 - 06.01.2016 9

10 ÎN ROMÂNIA 24.12.2015 - 06.01.2016

Bosch deschide un nou centru de servicii în TimişoaraGrupul german Bosch a deschis un

al doilea centru de servicii de afaceri în Timișoara, care va permite furnizarea de servicii suplimentare privind sistemul

fi nanciar și contabil pentru grup, iar anul următor vizează creșterea cu aproximativ 100 de angajaţi a personalului pe care îl are în oraș. Divizia Bosch Service Solutions

are în prezent în jur de 570 de angajaţi în Timișoara, în cele două centre, iar pentru anul următor vizează o creștere a perso-nalului cu aproximativ 20%. Compania vrea să recruteze, în principal, econo-miști, agenţi de call center, manageri de proiect și suport în IT, dar și analiști SAP. Gama de servicii include raportarea fi -nanciară și contabilă generală, manage-

mentul datoriilor și creanţelor, gestiona-rea călătoriilor și a cheltuielilor, precum și a conturilor contabile și a mijloacelor fi xe, potrivit unui anunţ al Bosch Service Solu-tions, furnizor de servicii de externalizare a proceselor de afaceri (BPO).

Pentru noul centru, Bosch a închiriat spaţiu de birouri într-o altă clădire, iar su-prafaţa operaţională a crescut de la 4.200 la peste 6.700 de metri pătraţi, se arată în comunicatul grupului. „Cel de-al doilea centru de servicii de afaceri din Timișoara va fi un pas înainte în vederea îmbunătă-

ţirii efi cienţei și calităţii serviciilor, precum și pentru simplifi carea procedurilor în cadrul grupului Bosch”, a declarat Joerg Fischer, președinte al Bosch Service Solu-tions începând cu luna ianuarie 2016.

Din 2013, compania Bosch Service So-lutions este prezentă în Timișoara, oferind servicii partajate (Shared Services) și ser-vicii de asistenţă în afaceri.

Bosch Service Solutions este un furni-zor de servicii în domeniul externalizării proceselor de afaceri pentru servicii ba-zate pe tehnologie complexă. Bosch Ser-vice Solutions este o unitate de afaceri cu sediul în Germania, care aparţine diviziei Bosch Security Systems. Începând de la data de 1 ianuarie 2016, aceasta va fi ad-ministrată ca o divizie Bosch independen-tă. Divizia Bosch Security Systems este un furnizor de produse, soluţii și servicii de securitate, siguranţă și comunicare. În anul fi scal 2014, peste 12.400 de an-gajaţi au generat vânzări în valoare de

1,5 miliarde de euro. Grupul Bosch este prezent pe piaţa din România de peste 20 de ani și numără aproximativ 3.000 de angajaţi în patru entităţi. În anul 2014, Bosch a înregistrat un volum de vânzări de 210 milioane de euro. Pe lângă noul centru de cercetare-dezvoltare și unita-tea de producţie pentru tehnologia auto din Cluj, Bosch mai operează și o unita-te de producţie de tehnică liniară și una de tehnologie auto în Blaj, precum și un centru de consultanţă și asistenţă tehni-că în Timișoara.

În București, există o societate de dis-tribuţie de scule electrice și accesorii, termotehnică, sisteme de securitate și siguranţă și produse destinate industriei auto. În plus, în capitală există o fi lială a BSH Hausgeräte GmbH, activă pe piaţa electrocasnicelor.

La nivel de grup, Bosch, cu 360.000 de angajaţi, a înregistrat în anul fi scal 2014 vânzări de 49 miliarde de euro.

Klaus Iohannis a trimis Legea dării în plată spre reexaminare Parlamentului

Hotărârile judecătorești emise de toate instanţele din România vor putea fi consul-tate pe portalul www.rolii.ro, lansat pe 16 decembrie, pe care au fost deja publicate 2,2 milioane de hotărâri din 2013-2015, urmând să fi e publicate până la 20 de milioane de decizii din anii anteriori. Consiliul Superior al Magistraturii (CSM) a lansat miercurea trecu-tă portalul Institutului Român pentru Infor-maţii Juridice – Romanian Legal Information Institute (ROLII).

Până acum 2,2 milioane de hotărâri jude-cătorești anonimizate au fost publicate pe portal, urmând ca în perioada următoare să fi e incluse hotărâri judecătorești defi niti-ve din anii anteriori începând cu anul 2007. Portalul ROLII va deţine în aceste condiţii un portofoliu de aproximativ 20.000.000 hotă-râri judecătorești defi nitive, potrivit CSM. Prin

Institutul Român pentru Informaţii Juridi-ce – Romanian Legal Information Institute ROLII a fost înfi inţat în 2012, la iniţiativa CSM, având ca membrii fondatori: Consiliul Supe-rior al Magistraturii, Institutul Naţional al Ma-gistraturii, Uniunea Naţională a Notarilor Pu-blici din România, Institutul Notarial Român, Uniunea Naţională a Barourilor din România, Institutul Naţional de Pregătire și Perfecţio-nare a Avocaţilor și pe persoana fi zică Adrian Toni Neacșu. Fundaţia are ca scop defi nito-riu susţinerea, dezvoltarea și promovarea liberului acces la informația juridică publică prin crearea cadrului corespunzător necesar pentru ca informaţiile juridice rezultate din activitatea autorităţilor și instituţiilor publice să poată fi puse la dispoziţia oricărui cetă-ţean în mod gratuit, în format electronic, în special prin intermediul internetului.

Hotărârile tuturor instanţelor din ţară, disponibile pe rolii.ro

acest proiect cei interesaţi vor putea identifi ca practica unei anumite instanţe într-o anumită materie. Potrivit CSM, lansarea portalului mar-chează o etapă cheie în creșterea transparen-ţei actului de justiţie din România și în dezvol-tarea și promovarea accesului liber, general și gratuit la informaţia juridică publică, legislaţia și jurisprudenţa românească și europeană. Portalul reprezintă un real instrument pentru unifi carea practicii judiciare, fi ind util atât ce-tăţenilor – ca destinatari principali ai acestui proiect, dar și tuturor categoriilor de profesio-niști implicaţi în domeniul justiţiei. Prin lansa-rea portalului și publicarea tuturor hotărârilor judecătorești în spaţiul virtual, integral și ano-nimizate, România se numără printre primele ţări din Uniunea Europeană în care cetăţenii și profesioniștii în drept pot accesa gratuit hotă-rârile pronunţate de instanţe.

Președintele Klaus Iohannis a transmis, pe 18 decembrie, Parlamentului, cererea de reexaminare asupra legii privind stin-gerea creditelor prin darea în plată a imo-bilelor ipotecate, anunţă Administraţia Prezidenţială. Președintele Klaus Iohannis a comentat, vinerea trecută, pe Facebook, decizia de a transmite Parlamentului legea privind darea în plată, afi rmând că acest proiect este „bine-venit”, dar forma adopta-tă de Parlament, în loc să-i ajute pe cei cu credite, riscă să creeze „difi cultăţi”.

„Legea privind darea în plată este bine-venită, dar forma adoptată de Parlament, în loc să-i ajute pe cei care au credite imobili-are, riscă să creeze noi difi cultăţi, mergând chiar până la imposibilitatea aplicării ei. Ter-minologia neclară, necorelarea cu legislaţia în vigoare și crearea unor situaţii de inechi-tate între benefi ciarii legii sunt câteva din-tre problemele actului normativ. De aceea, am retrimis astăzi legea spre reexaminare Parlamentului. Este atributul Legislativului

să defi nească mai riguros termenii folosiţi, astfel încât să fi e eliminate neclarităţile și evitate confuziile”, a scris, pe Facebook, Kla-us Iohannis. Potrivit cererii de reexaminare, principiul dării în plată este un principiu economic și juridic care induce partajarea riscurilor, în mod echitabil, între creditor și debitor. Aplicarea acestui concept este bine-venită, însă trebuie să aibă în vedere adaptarea instituţiei dării în plată la speci-fi cul acestui tip de contract, care este unul pe termen lung, se arată în solicitarea preșe-dintelui către Parlament. „Darea în plată tre-buie legiferată astfel încât să preîntâmpine sau să diminueze hazardul moral în relaţia dintre creditor și debitor, într-un context contractual în care comportamentele eco-nomice ale acestora să fi e ghidate de princi-piul responsabilităţii în privinţa drepturilor și obligaţiilor lor legitime. Pe de altă parte, reglementarea raporturilor contractuale dintre debitorii afl aţi în imposibilitatea de a-și achita creditele ipotecare pentru achi-

ziţionarea de locuinţe și creditorii acestora răspunde, totodată, unei problematici care are și profunde conotaţii sociale și pentru care soluţiile legislative trebuie să ofere ce-lor afl aţi într-o asemenea situaţie predicti-bilitate și securitate juridică. Din aceste perspective, considerăm că actele norma-tive în materie trebuie să fi e clare și lipsite de orice echivoc, doar astfel putând fi rea-lizat scopul avut în vedere de legiuitor”, se mai spune în solicitare. Președintele mai spune că prin instituirea unor proceduri menite să deroge de la Codul de procedu-ră civilă, prin derogarea cvasi-generală de la Codul civil, prin absenţa unor prevederi exprese de corelare cu alte acte normative incidente, precum și prin utilizarea unei terminologii neclare, Legea privind darea în plată a unor bunuri imobile în vederea stingerii obligaţiilor asumate prin credite, în forma transmisă la promulgare, poate genera difi cultăţi în aplicare și o practică judiciară neunitară.

11ÎN ROMÂNIA 24.12.2015 - 06.01.2016

Ministrul Afacerilor Externe, Lazăr Comănescu, a declarat, pe 18 decem-brie, capabilitatea tehnică a scutului antirachetă de la baza Deveselu, sub-

liniind componenta defensivă a aces-tuia și precizând că este un moment important pentru România, pentru parteneriatul strategic cu SUA și pen-

tru NATO.Ambasadorul SUA, Hans Klemm, a

subliniat, cu prilejul marcării capabili-tăţii tehnice a scutului antirachetă de

la Deveselu, că sistemul a fost construit pentru a contracara ameninţări-le din afara Europei, nu este îndreptat împotriva Rusiei și e cel mai bun exemplu al relaţiilor bila-terale deosebite.

„Aș vrea să clarifi c pen-tru ce anume a fost con-struit acest sistem antira-chetă și, mai important, pentru ce nu a fost con-

struit. În primul rând, sistemul anti-rachetă de la Deveselu este menit să contracareze ameninţările venite din afara Europei. Așa cum a spus și dom-

Scutul antirachetă este funcţional nul ministru Lazăr Comănescu, nu este, repet, nu este, îndreptat împotri-va Rusiei și nici nu deţine capabilităţi menite să ameninţe Rusia”, a subliniat ambasadorul SUA la București Hans Klemm, în cadrul unui eveniment special organizat de MAE pentru a marca capabilitatea tehnică a facilită-ţii antirachetă de la baza Deveselu.

Hans Klemm a afi rmat că acest lu-cru a fost explicat și Federaţiei Ruse, anterior, în repetate rânduri.

Ambasadorul SUA la București a declarat că toate construcțiile mili-tare majore ale facilităţii antirachetă de la Deveselu au fost fi nalizate, sunt operaţionale și au fost realizate cu un buget mai mic decât cel prevăzut.

Din perspectiva României, partici-parea la sistemul antirachetă repre-zintă un angajament strategic, sus-

ţinut de întreaga clasă politică și de opinia publică, a spus Comănescu, subliniind că este un moment de maximă importanţă pentru România, SUA și NATO.

Ministrul Afacerilor Externe a adă-ugat că scutul de la Deveselul este o dovadă de consolidare a parteneria-tului strategic România-SUA, „parte-neriat pe care îl vrem extins și în alte domenii, mai ales cel economic”.

Comănescu a reafi rmat „caracterul exclusiv defensiv al scutului antira-chetă”, precizând că acesta nu este îndreptat împotriva Federaţiei Ruse și va fi utilizat doar în scopuri defensive, în faţa ameninţărilor din afara conti-nentului.

„Acesta refl ectă nivelul superior al relaţiei bilaterale cu SUA, la aniver-sarea a 135 de ani de relaţii bilate-

rale și consolidează, în același timp, profi lul României în cadrul NATO. Ne bucurăm, astfel, de o excelentă ma-terializare a dimensiunii de securitate a parteneriatului strategic româno-american pe care o dorim extinsă și în celelalte domenii, cu precădere, în cel economic”, a declarat șeful diplomaţi-ei de la București.

Scutul de la Deveselu aduce o creștere semnifi cativă a capacității de apărare antirachetă și a ariei de aco-perire defensivă pentru zona sudică și centrală a teritoriului european al NATO în raport cu amenințările cu ra-chete balistice cu rază scurtă și medie de acțiune venite din afara spațiului euro-atlantic, se arată în declarația co-mună România-SUA privind dobândi-rea capabilității tehnice a facilității de apărare antirachetă Aegis Ashore.

Proiect: Închisoare de la 2 la 5 ani

pentru cei ce modifi că kilometrajul

maşinilorÎnșelăciunea săvârșită în legătură cu date sau caracteristici ale vehiculelor ar

putea fi pedepsită cu închisoare de la 2 la 5 ani, potrivit unei iniţiative legisla-tive depuse de un grup de parlamentari PNL.

Iniţiativa completează Codul Penal cu infracţiunea de „înșelăciune privind date sau caracteristici ale vehiculelor”, pedepsită cu închisoare de la 2 la 5 ani. „Prin date sau caracteristici ale vehiculelor se înţelege: elementele de identi-fi care, provenienţa, modifi cările și intervenţiile, inclusiv asupra odometrului, istoricul reviziilor, reparaţiilor și accidentelor rutiere în care a fost implicat ve-hiculul. Fapta constituie infracţiune independent de diligenţa depusă de per-soana care devine titular de drepturi asupra vehiculului”, se arată în proiectul legislativ. Iniţiatorii susţin, în expunerea de motive, că urmăresc descurajarea tranzacţiilor cu vehicule ale căror date sau caracteristici sunt trucate sau nere-ale și, în consecinţă, creșterea siguranţei pe drumurile publice. „În aceste cazuri particulare interesul principal al statului este de a asigura siguranţa circulaţiei, în timp ce interesul secundar este cel de a-l proteja pe cel înșelat”, susţin par-lamentarii PNL Alexandru Nazare, Cristian Roman, Andreea Paul, Mihai Tarara-che, Costel Alexe, Anton Doboș, Florin Alexe, Virgil Guran și Erland Cocei.

Senatul este prima cameră sesizată.

Colegiul Farmaciștilor cere eliminarea publicităţii

la medicamenteColegiul Farmaciștilor din România

consideră ca fi ind mai mult decât bi-ne-venite noile reglementări privind interzicerea publicității la medicamen-tele eliberate pe bază de prescripție medicală și, la fel de important, inter-zicerea publicității făcute în benefi ciul furnizorilor de servicii farmaceutice.

Acestea clarifi că faptul că publi-citatea directă sau mascată la me-dicamentele cu prescripție este cu desăvârșire interzisă, iar cea a furnizorilor de medicamente este restricționată semnifi cativ, mai ara-tă Colegiul Farmaciștilor.

„În ultimii ani, populația a fost su-pusă unei presiuni permanente în direcția automedicației și promovă-rii agresive a aspectelor comerciale legate de medicament. Avem aici în vedere, în special, importanța prețului în detrimentul informării corecte cu privire la aspecte esențiale legate de medicament și efectele sale.

Cel puțin, la acest moment, apreci-em că în ceea ce privește siguranța pacientului și accesul sau la serviciile medicale și farmaceutice este de-terminantă în informarea corectă a acestuia. Cu alte cuvinte, încurajăm pacienții și orice persoană care are o

problemă medicală să meargă în pri-mul rând la medicul său, să se consul-te cu farmacistul cu privire la efectele medicamentelor prescrise și a even-tualelor posibile efecte adverse ori contraindicații și nu să se bazeze pe informații și prezentări care au un rol strict comercial.

În concluzie, legea care urmează a fi promulgată de președintele Români-ei este bine-venită, fi ind în interesul exclusiv al pacienților, pentru o utili-zare judicioasă a medicamentelor și a resurselor din sistemul de sănătate, pentru creșterea calității serviciilor profesionale ale medicului și farmacis-tului, concurența urmând să fi e baza-tă, în principal, pe criterii profesionale și nu pe criterii comerciale”, subliniază

Colegiul Farmaciștilor. Uniunea Agenţiilor de Publicitate

din România (UAPR) consideră că proiectul legislativ prin care se inter-zice publicitatea la medicamente în cadrul programelor de televiziune și radiodifuziune reprezintă o limitare nejustifi cată a accesului la informaţie.

„Suntem cu toţii de acord că publi-citatea trebuie să respecte anumi-te standarde profesionale și etice și UAPR a militat întotdeauna în acest sens, în discuţiile cu membrii săi, dar și cu autorităţile. Cu toate aces-tea, câtă vreme un set de produse și servicii sunt distribuite legal și sunt clar reglementate, cum este cazul publicităţii la medicamente eliberate fără prescripţie medicală și la farmacii, limitarea comunicării

nu se justifi că. Ne afi rmăm în acest sens disponi-

bilitatea de a colabora cu autorităţile pentru a clarifi ca eventualele confuzii dintre medicamentele eliberate fără prescripţie medicală și suplimente-le alimentare și pentru armonizarea cadrului legislativ ce reglementează comunicarea pentru fi ecare categorie în parte”, spune UAPR, într-un comu-nicat remis Mediafax.

1212 24.12.2015 - 06.01.2016SPORTLarisa Iordache, Marian Drăgulescu şi Lucian Săvulescu,

gimnaştii anului 2015 Larisa Iordache și Marian Drăgu-

lescu au fost declaraţi, pe 17 de-cembrie, cei mai buni gimnaști la disciplina artistică în 2015, de către FR Gimnastică, iar distincţia simila-ră la gimnastică aerobică a revenit sportivului Lucian Săvulescu.

Potrivit unui comunicat al Federației Române de Gimnastică (FRG), anul 2015 a avut un calen-dar competiţional bogat – Campi-onate Mondiale (Glasgow), Cam-

pionate Europene (Montpellier), Jocurile Europene (Baku), Campio-nate Europene (Levas), concursuri de Cupă Mondială sau campionate naţionale – în urma cărora a fost întocmit topul celor mai buni 10 sportivi.

Astfel, la gimnastică artistică fe-minină, prima poziţie este deţinută de Larisa Iordache, aleasă pentru a treia oară în fruntea clasamentului, iar la gimnastică artistică masculi-

nă a fost ales Marian Drăgulescu, care a mai ocupat primul loc de șapte ori în ierarhia FRG. De ase-menea, Lucian Săvulescu a fost ales cel mai bun sportiv al anului la gimnastică aerobică.

Top 10 gimnastică artistică fe-minină 2015: Larisa Iordache, Lura Jurca, Andreea Munteanu, Andreea Iridon, Diana Bulimar, Silvia Zarzu, Anamaria Ocolișan, Olivia Cîmpean, Denisa Golgota și Alesia Botnaru.

Ovidiu Haţegan a fost selectat de UEFA printre cei 18 arbitri care vor ofi cia la turneul fi nal al Campiona-tului European de fotbal din Franţa, el devenind primul central român

care va conduce meciuri la o compe-tiţie majoră după Ioan Igna, la Euro-1988.

Alături de Haţegan, vor mai con-duce meciuri de la Euro-2016 urmă-torii arbitri: Martin Atkinson (Anglia), Felix Brych (Germania), Cuneyt Cakir (Turcia), Mark Clattenburg (Anglia), William Collum (Scoţia), Jonas Eriks-son (Suedia), Serghei Karasev (Rusia), Viktor Kassai (Ungaria), Pavel Kralo-vec (Cehia), Bjorn Kuipers (Olanda), Szymon Marciniak (Polonia), Milorad

Mazici (Serbia), Svein Moen (Nor-vegia), Nicola Rizzoli (Italia), Damir Skomina (Slovenia), Clement Turpin (Franţa) și Carlos Velasco Carballo (Spania).

Brigăzile de arbitri vor fi formate dintr-un central, doi asistenţi și doi arbitri adiţionali. Majoritatea asisten-ţilor și adiţionalilor vor fi din aceeași ţară cu centralul. Brigăzile de arbitri vor fi anunţate în februarie 2016. Toţi arbitrii vor participa la mai multe sta-gii de pregătire până la turneul fi nal.

În vârstă de 35 de ani și arbitru FIFA din 2008, Ovidiu Haţegan, care a debutat în Liga I în 2006, a fost pro-movat la 21 iulie în categoria Elite, prima grupă valorică a arbitrajului european. România are astfel pentru prima dată de la inaugurarea noului sistem de clasifi care a arbitrilor un reprezentant în cea mai importantă categorie a UEFA.

În acest sezon, Haţegan a arbitrat trei meciuri din grupele Ligii Campi-onilor, Dinamo Zagreb-Arsenal, scor 2-1, Șahtior Doneţk-Malmo, scor 4-0, și Benfi ca-Atlético Madrid, scor 1-2. De asemenea, el a condus două me-ciuri din preliminariile Euro-2016, Georgia-Scoţia, scor 1-0, și Macedo-nia-Ucraina, scor 0-2.

Turneul fi nal al Campionatului Eu-ropean din Franţa, la care participă și echipa României, se va disputa în perioada 10 iunie-10 iulie 2016.

Arbitrul Ovidiu Haţegan a afi rmat că participarea la această competi-ţie este un cadou superb primit de la Moș Crăciun, informează site-ul ofi cial al FRF.

„Este ceva fantastic, un vis devenit realitate. A venit Moș Crăciun mai devreme, foarte darnic, cu un ca-dou superb. Acum un an nici nu mă gândeam la așa ceva, este o mare realizare pentru arbitrajul și fotbalul românesc. Ţin să le mulţumesc pen-tru acest lucru familiei mele, atât co-legilor cu care am făcut echipă până acum, pentru că este și meritul lor pentru această reușită, cât și tuturor celor care m-au ajutat să mă formez ca arbitru. Le mulţumesc și celor din Comisia Centrală a Arbitrilor, în frunte cu domnul Kyros Vassaras, care mi-au oferit tot suportul lor”, a declarat Ha-ţegan.

El a spus că se bucură și de faptul că, după Ioan Igna în urmă cu 28 de ani, un alt arbitru arădean merge la Campionatul European. „Este o mare bucurie că, după 28 de ani, un alt ară-dean calcă pe urmele lui Ioan Igna, cu atât mai mult cu cât l-am cunoscut. În 2003, m-a văzut la un meci din Liga a IV-a, am vorbit cu dânsul, m-a sprijinit și m-a ajutat să mă dezvolt ca arbitru. Și uite, că la 12 ani după acel moment, îi continui munca și voi reprezenta România la Euro-2016”, a afi rmat Ha-ţegan.

Ovidiu Haţegan va arbitra la Euro-2016, fi ind primul central român la un turneu

fi nal după 1988

Top 10 gimnastică artistică mas-culină: Marian Drăgulescu, Marius Berbecar, Andrei Muntean, Cristian Băţagă, Andrei Ursache, Laurenţiu Nistor, Robert Ghiuzan, Andrei Gro-za, Bogdan Necșa, Robert Pașca.

Top 10 gimnastică aerobică: Lu-cian Săvulescu, Lavinia Panaete, Dacian Barna, Corina Constantin, Bianca Gorgovan, Gabriel Bocșer, Marian Broţei, Teodora Cucu, Fran-cesca Morar și Mihai Pop.

România a cucerit medaliile de

bronz la Campionatul Mondial Naționala feminină de handbal a României a cucerit medaliile de bronz la Cam-

pionatul Mondial din Danemarca, pe 20 decembrie, la Herning, după ce a învins Polonia cu scorul de 31-22 (15-8), în fi nala mică a competiției.

România a făcut un meci perfect și nu a dat adversarei nici o șansă, lăsând în urmă un mic regret că fost atât de aproape de o califi care în fi nală.

România a ocupat locul 10 la ediția precedentă a Campionatului Mondial, în 2013, în Serbia, România, singura echipă care a participat la toate edițiile Campionatului Mondial, începând cu 1957, mai avea în palmares o medalie de aur (1962) și două de argint (1973, 2005), pe lângă cele două titluri mondiale în aer liber (1956, 1960). De remarcat că la CM 2013, România a fost învinsă în optimi de Polonia (tot cu antrenorul Kim Rasmussen pe bancă), scor 31-29 (13-17), la Novi Sad. Performanța României la Mondialul din Danemarca a fost întărită și de titlul de golgheteră a competiției obținut de Cristina Neagu, cu 63 de goluri. Tricolorele au fost doar de două ori la egalitate cu polonezele, 0-0 și 1-1, în rest România a condus tot timpul pe tabela de marcaj. România s-a desprins rapid, la 4-1 (min. 6), avantajul a cres-cut la șase goluri, 10-4 (17), iar la pauză România avea 15-8, fără să primească gol timp de mai multe minute, deși a jucat mult timp cu două jucătoare mai puțin, Neagu marcând chiar în ultima secundă. La reluare, Polonia a început agresiv, a redus ecartul la cinci goluri, 19-14 (39), dar au urmat patru goluri consecutive pen-tru tricolore, diferența ajungând la nouă goluri, 23-14 (43), tranșând practic soarta meciului. Până la fi nal, deși a introdus rezervele în ultimele zece minute, România a condus și la 12 goluri, 28-16 (53), câștigând în cele din urmă cu scorul de 31-22. Neagu a fost desemnată cea mai bună jucătoare a partidei, dar întreaga echipă a făcut un meci extraordinar. Finala se va juca între Norvegia, campioana olimpică și europeană en titre, și Olanda. La CM 2015, România a învins Brazilia, campioana en titre, Danemarca, echipa gazdă, și Polonia, locul 4 la ediția precedentă, pierzând după prelungiri semifi nala cu Norvegia.

1324.12.2015 - 06.01.2016 HOROSCOP

Previziuni astrologice pentru 2016Te întrebi cum va fi anul 2016 pen-

tru zodia ta? Află ce îți pregătește viitorul.

Pentru zodia Berbec influența planetelor în 2016 se va concentra preponderent asupra profesiei, că-sătoriei, educaţiei, personalității, spiritualității, carierei.

În iunie 2015 Jupiter a intrat în zo-dia Fecioară, pe care va continua să o traverseze și în primele 8 luni ale anu-lui 2016. Prin urmare, segmentul din horoscopul tău care se referă la pro-fesie va fi sub o influenţă norocoasă. Vei continua să abordezi sarcinile de serviciu cu entuziasm și optimism. Pericolul implicit este să vrei să-ţi asumi prea multe sarcini, să uiţi că o zi are doar douăzeci și patru de ore. În ansamblu însă, te poţi aștepta la o perioadă benefică la locul de muncă, cu ivirea unor ocazii excelente de a-ţi manifesta abilităţile și talentele. Pe 9 septembrie 2016, Jupiter va intra în zodia Balanţei, în casa căsătoriei tale. Ceilalţi oameni din viaţa ta – soţul/soţia, prietenul/prietena, colegii – sunt ceea ce vei valoriza cel mai mult în a doua parte a anului 2016. Acest lucru face ca ultimele luni ale anului să fie printre cele mai bune pentru dragoste și relaţii de cuplu. Dacă ești gata să avansezi o relaţie sentimen-tală la un nivel superior sau dacă te afli în căutarea unui partener alături de care să-ţi trăiești viaţa, dorinţa ta s-ar putea îndeplini în aceste luni. Acest an reprezintă unul dintre cei mai potriviți din viaţa ta pentru a-ţi relua studiile sau pentru a obţine o diplomă la nivel înalt, care să-ţi ofere noi posibilităţi de avansare. Nevoia unei orientări personale noi se face simţită de ceva vreme, iar în acest an ai putea fi pregătit să acţionezi. Anul 2016 poate fi unul dintre cei mai im-portanţi ani din viaţa ta, deoarece vei fi foarte deschis spre schimbare. Vei avea puterea de a-ţi reafirma per-sonalitatea și locul pe care îl ocupi în lume.

Pentru zodia Taur influența pla-netelor în 2016 se va concentra pre-ponderent asupra dragostei, profesi-ei, banilor, spiritualității, prietenilor.

Indiferent de vârsta pe care o ai, în primele opt luni ale anului este po-trivit să fii iarăși copil și să dai voie laturii tale voioase să iasă la lumină. În 2016 oportunităţile de natură ro-mantică și socială vor figura în vâr-ful listei de priorităţi, prima parte a anului având potenţialul să fie una dintre cele mai bune perioade din viaţa ta dacă nu ești implicat într-o relaţie de cuplu. Influenţa lui Jupiter este extraordinară și pentru cupluri-le deja formate, care pot redescoperi focul dragostei. Dacă ești părinte, in-fluenţa lui Jupiter îţi poate aduce bu-curii și momente de fericire datorate copiilor tăi. În a doua parte a anului 2016 și în prima jumătate a anului 2017, segmentul din horoscopul tău care se referă la profesie se va afla sub o influenţă norocoasă. Influenţa

protectoare a lui Jupiter te va menţi-ne în rândul celor favorizaţi în acest an în planul profesional. Dacă nu ţi-ai făcut ordine până acum în plan fi-nanciar, nu este nici acum prea târziu să o faci, mai ales în ceea ce privește lichidarea datoriilor, una dintre cele mai bune utilizări ale acestui tranzit. Dacă faci investiţii, este recomandat să fii precaut și să gândești pe ter-men lung.

Poate fi un an deosebit de prielnic ca să te conectezi la vocea ta lăun-trică. Dacă nu te-ai considerat ni-ciodată o persoană intuitivă, acum este momentul să descoperi această latură a personalităţii tale. În acest an vei avea de beneficiat de pe urma mesajelor care iniţial ţi se vor părea subtile, dar care vor deveni tot mai puternice pe măsură ce le vei ascul-ta consecvent. Misticul Neptun se va afla în continuare în Pești, stimulân-du-ţi interesul pentru prietenii tăi și diverse cazuri umanitare.

Dacă te-ai născut în prima parte a zodiei Taur, ar trebui să fii extrem de precaut în privinţa oameni-lor în care ai încredere. O p e r s o a n ă din gru-pul tău de p r i e t e n i , pe care o c o n s i d e r a i de încredere, s-ar putea să te dezamăgească sau să încerce să te inducă în eroa-re. Poate fi un an potrivit ca să te pui serios pe studiu, să îți finalizezi studi-ile sau să te înscrii la o facultate care să-ţi mărească șansele de reușită în carieră.

Pentru zodia Gemeni în 2016 influența planetelor exterioare se va concentra preponderent asupra fa-miliei, dragostei, căsătoriei, carierei și relaţiilor cu prietenii.

Jupiter te va încuraja să explorezi noi posibilități de dezvoltare și îm-bunătăţire. Pot să existe îmbunătăţiri în viaţa de familie, ai putea să începi un proiect de îmbunătățire a casei. În general, tranzitul lui Jupiter în Fecioară indică o fază din viaţa ta cu mai multă ordine în viaţa de familie. Este indicat să folosești următoarele luni pentru proiecte noi și, dacă este necesar, să înveţi noi modalităţi de a-ţi hrăni fericirea. Saturn te va în-demna să te gândești serios la cum vrei să arate viitorul tău relaţional. Lecţiile pe care ţi le va aduce pro-fesorul Saturn se vor aplica tuturor tipuri de relaţii, indiferent dacă este vorba de relaţii de muncă, cu priete-nii, cu familia sau cu partenerul de viaţă. Și în 2016 Saturn te va îndem-na să-ţi concentrezi atenția asupra responsabilităților pe care le ai faţă de persoanele din viaţa ta. Relațiile construite pe un teren nesigur se pot nărui până la sfârșitul anului 2016,

iar relaţiile puternice, construite pe o bază solidă, pot deveni și mai pu-ternice. În aceste luni este posibil să te confrunţi cu probleme relaţionale care au rămas nerezolvate din trecut și să fii nevoit să le repari. În 2016 ai putea avea multe surprize din partea prietenilor (plăcute, dar și mai puţin plăcute) și vei fi răsplătit cu multe cunoștinţe și prieteni noi. Gemenii sunt invitaţi să-și urmeze intuiţia în carieră, dar să nu uite să-și menţină activă și latura realistă și pragma-tică. În 2016, va trebui să fii extrem de precaut în privinţa chestiunilor financiare și să încerci să eviţi împru-muturile și alte angajamente majore legate de contractarea unor credite.

Pentru zodia Rac influența plane-telor în 2016 se va concentra prepon-derent asupra școlii, familiei, muncii, carierei, spiritualității, căsătoriei.

Vei dori să înveţi cât mai multe lucruri noi, să fii la curent cu toate noutăţile. Comunicarea va fi foarte

importantă pentru tine. În general vei fi mai mult pe drumuri decât de obicei. Viaţa de familie va avea de câștigat de pe urma intrării noroco-sului Jupiter în Balanţă, în ziua de 9 septembrie 2016. Această influență fericită îţi poate umple a doua parte a anului cu evenimente de neuitat, în care sunt implicaţi membrii fami-liei, oamenii dragi sufletului tău. Este posibil ca în acest an să treci printr-o situaţie mai dificilă la locul de muncă sau să trăiești o insatisfacţie profun-dă legată de situaţia ta profesională curentă. Casa a șasea este și o casă a sănătăţii, iar prezenţa aici a lui Saturn arată că sănătatea va deveni o pre-ocupare serioasă pentru tine. Dacă până acum ţi-ai neglijat sănătatea, e

timpul să-ţi faci ordine în alimentaţie și să adopţi o rutină mai sănătoasă. Anul 2016 poate să-ţi aducă noi po-sibilităţi de dezvoltare personală. De exemplu, ai putea să te simţi motivat de a obţine o diplomă sau o calificare care să te ajute să-ţi împlini visurile. Este recomandat să cântărești argu-mentele și contraargumentele cu atenţie, mai ales dacă ești implicat într-o situaţie de natură juridică.

Pentru zodia Leu influenţa pla-netelor în 2016 se va concentra pre-ponderent asupra banilor, studiilor, dragostei și copiilor, călătoriilor, pro-fesiei.

Potenţialul tău financiar primește un imbold puternic în 2016 datorită prezenţei lui Jupiter în Fecioară, în a doua casă solară din horoscopul Lei-lor, cea a finanţelor personale. În pri-mele opt luni ale anului este posibilă o creștere salarială considerabilă sau obţinerea unei prime, precum și ivi-rea unei șanse financiare care se va dovedi cu atât mai surprinzătoare cu

cât va proveni dintr-o sursă ne-așteptată. Deși vei atrage

cu mai multă ușurinţă banii, te vei afla și

într-o dispoziţie de a cheltui nesăbuit. A doua jumă-tate a anului

îţi va oferi și p o s i b i l i t a t e a

de a stabili nenu-mărate contacte cu

oamenii din apropiere – rude, vecini. Poate mai mult

decât oricând, pentru tine iubirea va echivala cu seriozitatea, încrede-rea și loialitatea. Nu vei mai dori să-ţi pierzi vremea cu flirturi, vei vrea angajamente serioase și de durată. Este indicat ca Leii să se concentre-ze asupra posibilităţilor existente și să depisteze oportunităţile care le vor ieși în cale. Ele vor apărea ca din senin și din orice sursă posibilă: o persoană pe care ai cunoscut-o în trecut, o rudă, un prieten, cineva din străinătate, o cunoștinţă nouă sau o organizaţie.

Fiind poziţionat într-o zonă fi-nanciară, trebuie să fii precaut la deciziile financiare majore, inclusiv la deciziile legate de credite, împru-muturi și orice ţi-ar putea pune în pericol fondurile. Neptun semnifică

confuzia, dar și intuiţia, creativitatea, credinţa și revelaţia. Acest an poate fi însoţit de lupte pentru putere la locul de muncă, de diverse frustrări. Este posibil să te simţi ca și cum ai fi fost obligat să îţi schimbi obiceiuri-le și responsabilităţile profesionale, probabil ca urmare a venirii unui nou șef sau a reorganizării mediului de lucru. Însă s-ar putea ca exact acesta să fie impulsul de care aveai nevoie pentru a-ţi lărgi orizontul educaţio-nal sau pentru a-ţi relua studiile.

Pentru zodia Fecioară influenţa planetelor în 2016 se va concentra asupra exprimării personalităţii, ba-nilor, familiei, căsătoriei, dragostei și copiilor.

Jupiter te va ajuta să atragi de par-tea ta oportunităţi deosebite pen-tru dezvoltarea personală și pentru adoptarea unor direcţii noi de orien-tare. Partea cea mai grea pentru tine va fi cea de a te hotărî pe ce drum să o iei, pentru că toate ar putea să ţi se pară la fel de ispititoare! Vei avea su-ficientă încredere în tine cât să abor-dezi noi domenii de interes și, indife-rent de rezultate, vei avea de câștigat de pe urma acestor experienţe.

Dacă simţi că ești prost plătit sau că ești angajat pe un post necores-punzător nivelului tău de pregătire, ar trebui să-ţi faci curaj și să te gân-dești la modul în care poţi schimba situaţia. Este posibil ca o rudă mai în vârstă să aibă nevoie de ajutorul tău în acest an sau să te pomenești în si-tuaţia de a îndeplini pentru această persoană multe sarcini zilnice. Este posibil să fii nevoit pe parcursul acestui an să-ţi reorganizezi sau să-ţi reconstruiești casa, la propriu, dar mai ales sufletul. Este recomandat să eviţi tranzacţiile financiare riscante, împrumuturile (inclusiv acordul de a acţiona ca girant) și alte acţiuni ris-cante care ţi-ar putea afecta situaţia financiară. Altfel te-ai putea întâlni cu surprize neplăcute, pentru că, din nefericire, nu toată lumea este la fel de cinstită ca tine. Pune întrebări, evită să faci presupuneri, insistă pen-tru a obţine răspunsuri clare și apoi susţine toate acestea prin propria cercetare. Este posibil să ai de făcut faţă și unor cheltuieli suplimentare care-i implică pe copii. Ar trebui să fii pregătit să spui nu dacă solicitările lor nu sunt rezonabile.

Continuă

Partea I

14 ANUNŢURI 24.12.2015 - 06.01.2016

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăOvidiu ConstantinNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 10 la 18 de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în SpaniaImprenta: IMPRESA NORTE (Grafi lan, S.L.)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.00, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

MUNCĂ

Oferte:

- Caut bucătar cu experiență și chelneri. Tel.: 666 942 846

Cereri:

- Tâmplar mobilier, cu 10 ani de experiență, caut de muncă în domeniu în Comunita-tea Madrid. Tel.: 642 576 892 - Șofer profesionist, categoriile B, C și E, caut de lucru ca șofer, în construcții, ca peón, sau să îngrijesc persoane în vârstă în Comunitatea Madrid ori Guadalajara. Am și diplomă de infi rmier. Tel.: 642 245 420 - Familie, 38 și 39 de ani, dorim să îngrijim persoane în vârstă sau în serviciu domes-tic, în orice parte a Spaniei. Tel.: 642 539

844 - Lucrător în construcții (gled, var lavabil, parchet), caut de muncă în domeniu, Co-munitatea Madrid sau Zaragoza, sau la cu-les de cireșe, usturoi etc. Tel.: 611 329 141

ÎNCHIRIERI

Cereri:

- Caut cameră de închiriat în Madrid, de preferință zona Vallecas (nu este obligato-riu). Camera este pentru o persoană. Tel.: 687 732 975 (mesaj WhatsApp)

Oferte:

- Închiriez cameră pt. o persoană într-un apartament nou, spațios, în condiții foarte bune, la 5 minute de stația de metrou Bue-nos Aires (L 1) și la 10 minute de Atocha

Renfe. Caut persoană nefumătoare, edu-cată și liniștită. O singură persoană mai locuiește în apartament. Trimit fotografi i ale camerei și apartamentului prin What-sApp. Tel.: 642 837 077 - Închiriez cameră mare pt. o persoană, în apartament liniștit, curat, condiții bune.Zona calle Juan de Austria, Alcalá de He-nares. Tel.: 642 903 684 - Închiriez cameră pt. o persoană, de pe orice dată, în apartament liniștit, curat, condiții bune. 150 euro + cheltuieli. Zona San Fernando de Henares. Tel.: 642 546 015 - Închiriez cameră pentru o doamnă seri-oasă, care lucrează internă, pentru sfârșit de săptămână. Condiții foarte bune. Tel.: 642 814 774

VÂNZĂRI

- Vând în Botoșani apartament cu două ca-mere situat ultracentral, gresie, faianță, par-chet, termopane, centrală termică, gaz se-parat, apartament izolat. Preț: 34.000 euro. Tel.: 666 299 144, 0040/772 676 916 - Vând casă mare, în construcție, în comuna Ziduri, jud. Buzău. Situată în centrul comu-nei, lângă biserica ortodoxă și primărie. Are fântână cu apă foarte bună. 13 ari – casă + grădină. 10.000 euro. Tel.: 642 139 285 - Vând teren în jud. Alba, orașul Zlatna, de 4.228 mp, lângă șosea, cu acte în regulă. Tel.: 642 607 784

MATRIMONIALE

- Doamnă serioasă, cu serviciu stabil, caut un domn de 55-60 de ani, de preferință, din Madrid capitală, pentru o prietenie serioa-să, de lungă durată sau căsătorie. Vreau să fi e liber și serios. Aventurierii să se abțină. Tel.: 643 336 952 - Am 45 de ani, doresc să cunosc o doamnă care este singură și care are nevoie să-și gă-sească jumătatea. Sunt singur, fără obligații și nu doresc aventuri. Nu răspund la bipuri. Tel.: 642 252 639 - Bărbat, 1,70 m, 46 de ani, fără vicii, fără obligații, caut femeie pentru prietenie. Tel.: 637 092 992 - Doamnă din Alcalá de Henares, 54 de ani, 1,63 m, plinuță, Balanță, serioasă, sensibilă, doresc să întâlnesc un domn din Comuni-tatea Madrid, înalt, între 53 și 60 de ani, se-rios, cu serviciu și situație civilă stabile, care să-și dorească o relație serioasă, bazată pe încredere, comunicare și respect reciproc. Rog persoanele care nu îndeplinesc aceste condiții să se abțină. Tel.: 651 775 726, după ora 17 sau dimineața, până în ora 10 (de preferință WhatsApp și cu fotografi e) - Domn divorțat, caut o doamnă până în 42 de ani, pt. o relație serioasă. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 111 876 - Tânăr din Comunitatea Madrid, caut tânără din Comunitatea Madrid. Tel.: 642 966 998 - Domn, 56 de ani, promit în fața lui Dum-nezeu că te voi face fericită. Tel.: 697 726 258 (Digi). - Spaniol de 41 de ani, educat, cult, iubitor, romantic, cu un nivel cultural ridicat, bine dotat, fără copii, caut femeie cu caracteris-tici similare, cu mult piept, pentru o posibi-lă relație. Tel.: 693 745 008 - Domn de 56 de ani, care ador sinceritatea, încrederea și tot ce duce la o viață frumoa-să și liniștită, caut o doamnă care să aibă aceleași dorințe și cu care să alung singură-tatea. Nu sunt prieten cu alcoolul și nici cu cuvintele urâte. Tel.: 642 660 476 - Tânăr respectuos, cu bune maniere, edu-cat, caut o fată din Comunitatea Madrid pt. prietenie. Tel.: 603 397 806 (WhatsApp) - Domn, 54 de ani, caut o femeie de vârstă apropiată, din Comunitatea Madrid. Tel.: 655 773 539

MAGAZINE ROMÂNEŞTI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA

TA ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!

ADRESE: C/ GUTENBERG, 5 - MADRID

M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERG Tel.: 667 226 708

TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA

luni-vineri: 9.30 - 21.30 Sâmbăta şi duminica: 10.30-21.00

24 decembrie, până la ora 20 25 decembrie, de la ora 12 la 18

Prezentând acest talon ave ţ i 10% reducere** Nu se aplică pentru produse la ofertă

OFERTĂBRÂNZĂ DE VACI – 2,50 €/kg**

** La cumpărarea unei cutii de 8 kg

* Pentru cumpărături peste 25 de euro

TOMBOLĂ DE CRĂCIUN* CU MULTE PREMII

MARELE PREMIU – UN TELEVIZOR LED

1524.12.2015 - 06.01.2016 CASTELLANO

El escudo antimisiles de Deveselu que irrita a Rusia ya está operativo

Estados Unidos anunció el 18 de di-ciembre que el escudo antimisiles que ha diseñado junto a la OTAN en la base rumana de Deveselu está ya operativo pero que hasta el próximo año no asu-mirá plenamente su misión de protec-ción contra cohetes balísticos, informó la agencia de prensa EFE. “El sistema AEGIS Ashore está ya operativo”, decla-ró en Bucarest el director de la Agencia de Defensa Antimisiles estadounidense, James Syring. El sistema, equipado con misiles interceptores Standard-3, forma parte de la segunda fase de la instala-

ción del escudo en Europa.La primera fase incluyó el despliegue

por parte de Estados Unidos de cruce-ros lanzamisiles, dotados de radares y cohetes capaces de hacer frente a un ataque aéreo, terrestre y marítimo.

“El sistema antimisiles de Deveselu tiene un papel estrictamente defensi-vo”, declaró el ministro de Exteriores ru-mano, Lazar Comanescu, quien estuvo acompañado también por el embajador de Estados Unidos en Bucarest, Hans Klemm. El diplomático estadounidense subrayó que este escudo “responde a la

amenaza de peligros procedentes de fuera de Europa” y negó una vez más que este sistema amenace a Rusia.

“No está, repito, no está dirigido contra Rusia, no tiene ninguna capacidad de amenaza contra Rusia”, afi rmó Klemm. A partir de ahora se van a realizar pruebas con el objetivo de que el sistema esté funcionando plenamente en verano. El acuerdo sellado entre Estados Unidos y Rumanía para instalar este sistema de defensa en Deveselu entró en vigor el 23 de diciembre de 2011 y su instala-ción se inició en octubre de 2013.

Andreas Berbescu quedó tercero en el Campeonato del Mundo celebrado en Lorca, en el que participaron más de 200 deportistas de 22 países, informa sevil-ladirecto.com. Pertenece al Club Budokan Sevilla, situado en el barrio de la Ma-carena.

El joven karateca sevillano Andreas Berbescu ha logrado un tercer puesto en el podio de la Copa del Mundo de karate kyokushin (Full-contact) celebrada recien-temente en la localidad murciana de Lorca. El joven deportista sevillano, de ori-gen rumano pero afi ncado desde hace más de una década en la capital sevillana, se afi anza de esta forma como una de las grandes promesas del kárate kyokushin en España, tras contar en su palmarés con un campeonato de España y varios títulos nacionales.

En este Campeonato del Mundo de Kárate participaron más de 200 deportistas de 22 países (Australia, Croacia, Holanda, Rusia, Bélgica, Suiza, Bielorrusia o Túnez, y por supuesto España), deportistas de más de 14 años y quienes compitieron en este evento durante más de nueve horas.

Esta cita es una más en el nutrido calendario de la World Kyokushin Budokai, entidad que fomenta los valores del kárate en todo el mundo y que opera bajo la supervisión de la International Kyokushin Budokai, iniciativa que surgió a raíz de la desvinculación realizada por el holandés Jon Bluming en 1980 de la disciplina que hasta entonces seguía, motivada por el desencanto ante lo que consideraba una pérdida de los valores del budoka (practicante del budo o artes marciales). En esta disciplina han destacado poderosamente varios deportistas de Sevilla, entre ellos este joven de 15 años llamado Andreas Berbescu. Andreas es el mayor de los hermanos Berbescu; el pequeño, Catalin, también es una fi gura prometedora en este deporte. Ambos llevan más de una década viviendo en Sevilla. Entrenan en la escuela Budokan Sevilla, en el barrio de la Macarena. Su sensei es David Vallejo, cinturón negro 3º dan, perteneciente a la Federación Internacional de Kárate (IFK), que practica el estilo Kyokushin, quizá más conocido como Full contact. Andreas ha conseguido en Lorca el tercer puesto del mundo en su categoría, un título que ya puede añadir a varios títulos nacionales y un campeonato de España.

Serban, su padre, en conversación con Sevilla Directo, ha asegurado que su hijo piensa “seguir adelante compitiendo”. Tiene ahora importantes citas en Barcelo-na, Rumanía, y en el próximo British Open.

El karateca Andreas Berbescu, tercero del mundo de Full-contact

Rumanía, un mercado con mucho potencial para las empresas

El país de Europa del Este fomenta la inversión extranjera gracias a su bajo Impuesto de Sociedades, la mano de obra asequible y los reducidos costes para constituir una compañía.

Es el segundo mercado de Europa del Este, según la ofi cina de estadís-tica Eurostat. Sin embargo, Rumanía ofrece oportunidades de negocio a las empresas extranjeras en sectores como la construcción, la automoción, la agricultura, el textil, los bienes de

equipo y los servicios de tecnologías de la información y la comunicación.

De hecho, grandes compañías españolas, como FCC, CAF o AZVI, ya han realizado obras tan importantes como el puente Vidin-Calafat, que une Bulgaria y Rumanía, la ampliación del metro de Bucarest y el viaducto Basa-rab en la capital, entre otras. Asimismo, empresas automovilísticas, como Ford y Renault, están establecidas allí. Esto supone una ocasión de negocio para

las pequeñas y medianas empresas de la industria auxiliar. Además, la posi-ción de esta república en la Península Balcánica facilita a las pymes acceder a otros mercados del bloque orien-tal.

Desde su adhesión en 2007 a la Unión Europea, Rumanía ha acelerado su

proceso de reforma económica: libera-lización, desarrollo del sector privado, privatización de sociedades y moder-nización del sistema bancario y fi scal.

El principal incentivo para los inver-sores extranjeros es el Impuesto de Sociedades, que grava a las empresas un 16%, frente al 28% que se tributa en España. Para las compañías de menos de 10 trabajadores y con una factura-ción igual o menor a 100.000 euros, el tipo desciende al 3%. El Gobierno ru-mano ha facilitado, además, los requi-sitos normativos de la construcción, el mercado laboral y los procedimientos aduaneros.

Constituir una empresa en el país rumano tiene unos costes bajos. El capital social mínimo para formar una sociedad limitada es de 60 euros y una anónima es de 25.000, frente a los 3.000 y 60.000 euros, respectivamen-te, que se requiere en España.

Rumanía prohíbe fumar en bares, clubes y restaurantes

El Parlamento rumano amplió el 15 de diciembre la ley que prohíbe fumar a los espacios públicos cerrados, como bares, discotecas y restaurantes, y también a otros abiertos, como zonas de ocio, in-formó el canal Digi24, según recoge la agencia de prensa española EFE.

Rumanía se convierte así en el deci-moséptimo país de la Unión Europea (UE) que aprueba leyes restrictivas so-bre el uso del tabaco en espacios com-

partidos.Antes de esta nueva legislación, sobre

la que se ha debatido desde 2011, se ha-bía prohibido fumar en las instituciones estatales, como escuelas y hospitales, pero se podía seguir fumando en clubes nocturnos, bares y restaurantes.

La nueva legislación establece que la ciudadanía debe estar bien informada de los peligros del consumo de cigar-rillos y que sólo permitirá espacio para

fumadores en lugares cerrados como aeropuertos y centros penitenciarios.

Con esta normativa se prevé una ba-jada considerable de los ingresos por la venta de tabaco, una cuantía que ascen-dió en 2014 hasta los 1.840 millones de euros, según el Ministerio de Finanzas rumano.

La normativa debe ser ratificada por el presidente rumano, Klaus Iohannis, para que entre en vigor.

16 PUBLICITATE 24.12.2015 - 06.01.2016