Numărul 52622.09 - 28.09.2016

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Pag. 3

Consultanță săptămânală pe probleme de muncă la Consulatul din Madrid

A fost prelungit ajutorul de

400 de euro pentru șomerii

fără nici un venit Pag. 6

Legea care permite „cumpărarea de vechime”, adoptată de Camera Deputaţilor Pag. 7

Grevă generală în toate

spitalele din România

în 31 octombrie Pag. 11

DIGI - DOLCE - FOCUSORIUNDE ÎN SPANIA

Relații, la telefon642 729 552

PLĂȚI ABONAMENTE DIGI – DOLCE – FOCUSReceptoare DIGI SD la 45 € și DIGI HD la 70 €DOLCE SD la 55 € și DOLCE HD la 80 €Contract și abonament de la 5 € lunar

Focus HD la 140 € (vizionare gratuită 5 luni!)

Telecomenzi originale, orice model la 10 €/buc.Adăugăm receptoare la contracte existente

Reparăm și înlocuim receptoare defecte (avem și duble)Trimitem și montăm receptoare în toată Spania

Pag. 5

Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă poziţia ofi cială a Departamentului Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni

Această publicaţie a fost tipărită cu sprijinul Ministerului Afacerilor Externe – Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni www.dprp.gov.ro

Ministerul Afacerilor ExterneDepartamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni

Ambasada este a tuturor românilor

Actorul Andy Garcia ar urma să îl inter-preteze pe sculptorul român Constantin Brâncuși. Informaţia a fost confi rmată de regizorul Mick Davis, cel care a regizat fi l-mul Modigliani, fi lmat în România, a infor-mat ziarul Adevărul.

Mick Davis a postat pe pagina persona-lă de Facebook o fotografi e cu Andy Gar-cia, acesta apărând în imaginea alb-negru cu o barbă „brâncușiană” și cu o pereche de ochelari. „Andy will play Brancusi in The Sculptor” (Andy îl va juca pe Brâncuși în Sculptorul), a scris regizorul.

132 7 ZILE 22.09 - 28.09.2016

Expoziţia Rumanía detrás de los prejuicios, în Sevilla Pe 20 septembrie a avut loc vernisajul expoziţiei Rumanía detrás de los prejuicios, sem-

nată de fotograful român Dan Ticulescu, care poate fi vizitată până la 7 octombrie în sala Santa Inés din Sevilla. Proiectul fotografi c este iniţiat de Consulatul General al României la Sevilla în parteneriat cu Institutul Cultural Român de la Madrid și în colaborare cu au-torităţile locale. Expoziţia reunește peste 60 de fotografi i, realizate în ultimii trei ani, în diferite zone ale României, care reprezintă locuri și tradiţii românești, costume populare, biserici din lemn, elemente de arhitectură specifi ce lăcașurilor de cult creștine, picturi exterioare și simboluri care formează patrimoniul românesc.

Expoziţia Rumanía detrás de los prejuicios prezintă o parte din patrimoniul istoric și cultural al românilor, expunând, în același timp, și realitatea cotidiană a vieţii din mediul urban infl uențată de celelalte culturi cu care întră în contact, dar mai ales de viaţa care abundă în tehnologii avansate.

În cadrul expoziției, pot fi admirate atât lucrări de artă fotografi că, cu variaţii pronunţa-te între mediul urban și cel rural în conservarea tradiţiilor și a identităţii naţionale, dar și obiecte care fac parte din activităţile cotidiene ale românilor, precum o cruce ortodoxă sculptată în lemn (miniatură), fus (miniatură), obiecte de ceramică, ouă pictate manual, linguri sculptate în lemn etc.

Andy Garcia îl va juca pe Brâncuși în fi lmul The Sculptor

Mick Davis este cunoscut publicului din România pentru fi lmul Modigliani (2004), realizat în România, peliculă în care Andy Garcia are rolul principal, al discipolului lui Brâncuși. Filmul s-a bucurat de apreci-erea criticii, dar și a publicului, alături de nume precum Eva Herzigová, Udo Kier și Jim Carter, din distribuţia acestuia făcând parte și numeroși actori români.

Momentan, pe cel mai cunoscut site dedicat fi lmului, IMDB, în dreptul lui Andy Garcia nu fi gurează un asemenea rol, iar pe pagina lui Mick Davis nu este adăugat

fi lmul The Sculptor, cel mai probabil acum schiţându-se abia scenariul fi lmului.

În 2004, Mick Davis a regizat fi l-mul Modigliani, o biografi e a pic-torului italian Amedeo Modigliani, care a fost ucenicul lui Brâncuși. Fil-mul a fost realizat la studiourile din Buftea, iar distribuţia include alături

de Andy Garcia mai mulţi actori români printre care Theodor Danetti, Mihai Gruia Sandu, George Ivașcu, Dan Aștileanu, Lia Bugnar și Dorina Lazăr.

După 10 ani, Mick Davis a revenit la Bu-curești pentru a spune povestea unui alt artist emblematic, Niccolo Paganini, pe scena Teatrului Metropolis. Fascinat încă din copilărie de violonistul numit „muzici-anul diavolului”, pe care îl vedea ca pe un fel de star rock, Davis a scris un scenariu despre viaţa lui Paganini. Mick Davis a montat la Metropolis acest scenariu con-siderat de Martin Scorsese unul dintre cele mai bune din cele pe care el le-a citit la Hollywood.

Chiar dacă fi gurează ca locuind în Franţa, regizorul scoţian petrece destul de mult timp în România, mai ales că de mai bine de doi ani trăiește o frumoasă poveste de dragoste cu actriţa româncă Ana Adelaida Perjoiu.

Filmul românesc debarcă

la San SebastiánCreația cinematografi că românească își continuă impresionantul parcurs la festivalu-

rile internaționale cu selectarea a patru fi lme la Festivalul Internațional de Film de la San Sebastián, ce se desfășoară în perioada 16-24 septembrie.

Institutul Cultural Român (ICR) de la Madrid sprijină deplasarea actrițelor Iulia Lumâ-nare și Iulia Ciochină, a regizoarei Roxana Stroe și a producătoarei Irina-Andreea Malcea pentru a reprezenta fi lmele în diferite secțiuni.

Astfel, Iulia Ciochină și Iulia Lumânare sunt protagoniste ale peliculei Vânătoare, regi-zată de Alexandra Bălteanu și selectată în secțiunea competitivă „Nuev@s director@sˮ,

unde sunt prezentați tineri regizori afl ați la pri-mul sau al doilea lungmetraj. Filmul urmărește povestea a trei femei care decid să ia poziție față de condiția lor.

Regizoarea Roxana Stroe va participa cu scurtmetrajul O noapte în Tokoriki, ce-i are ca protagoniști pe Iulia Ciochină, Cristian Bota și Cristian Priboi, la Întâlnirile Internaționale ale Studenților de Film din cadrul festivalului. Scurt-metrajul se alătură altor 14 creații ale unor tineri regizori în competiția pentru cele două pre-mii ale secțiunii: Premiul Panavision, respectiv Premiul Orona. La Întâlnirile Internaționale ale Studenților se reunesc reprezentanții școlilor de fi lm în jurul competiției de scurtmetraje, dar și a numeroase master class-uri și întâlniri profe-sionale.

Producătorul delegat Irina-Andreea Malcea va prezenta proiectul cinematografi c La Civil/Cu două tăișuri, o producție Belgia-Mexic-România, regizată de Teodora Ana Mihai. Proiectul a fost

selecționat în cadrul Forumului Coproducțiilor Europa-America Latină, dedicat stimu-lării colaborărilor între profesioniști și piețele cinematografi ce de pe cele două conti-nente.

Sieranevada, fi lmul regizat de Cristi Puiu, va fi prezentat alături de alte 15 producții în secțiunea „Perleˮ a Festivalului de la San Sebastián. Secțiunea include o listă a celor mai premiate și apreciate lungmetraje realizate în acest an. Pelicula regizorului român va concura pentru Premiul publicului alături de producții semnate de François Ozon, Ken Loach, Gianfranco Rossi, Marian Ade, Pablo Larraín sau Emir Kusturica.

Sprijinirea echipelor fi lmelor pentru deplasarea la festivaluri internaționale de calibru din Spania face parte din strategia Institutului Cultural Român de la Madrid de acom-paniere a fi lmelor românești pentru a ajunge la publicul și distribuitorii din Spania, a informat ICR. Festivalul de la San Sebastián s-a inaugurat la numai la o zi distanță după ce Institutul Cultural Român de la Madrid a colaborat la organizarea „Ventana del Cine Madrileñoˮ, un eveniment de amploare destinat producătorilor români interesați de coproducții cu Spania și Mexic.

3INFORMAȚII UTILE22.09 - 28.09.2016

Ambasada răspunde la întrebări pe tema pensiilor Publicăm câteva întrebări pe tema

pensiilor adresate de cetățeni în ulti-ma vreme departamentului Proble-me de muncă și sociale din cadrul Ambasadei României în Spania. Con-silierul Cristina Florea a avut amabili-tatea să ne ofere răspunsurile cores-punzătoare.

Dacă domiciliez în Spania, tre-

buie să merg în România pentru a

depune cererea mea de pensie?

Dacă domiciliaţi pe teritoriul unui alt stat membru trebuie să depuneţi cererea de pensie la instituţia de asi-gurări sociale de la locul de domici-liu (Seguridad Social), care va face toate demersurile către instituţia competentă din România (Casa de Pensii), nefi ind necesară deplasarea dumneavoastră în România, în acest scop.

Dacă nu mai am carnetul de

muncă din România ce trebuie să

fac?

Dacă nu sunteţi în posesia acte-lor din care să rezulte perioadele de activitate din România (carnetul de muncă sau adeverinţe eliberate, în condiţiile legii, de foștii angajatori din România) realizate anterior da-tei de 1.04.2001, este necesar să vă adresaţi, în nume propriu, foștilor an-gajatori sau deţinătorilor de fonduri arhivistice, în vederea obţinerii lor.

În cazul în care nu poate fi identi-fi cat carnetul de muncă, cariera din România va putea fi reconstituită prin adeverinţe eliberate, în condiţi-ile legii, de către foștii angajatori sau deţinătorii de fonduri arhivistice.

Actele vor avea număr și dată de înregistrare, ștampila unităţii emiten-

te, precum și semnătura celui care angajează unitatea sau a persoanei delegate în acest sens de conduce-rea unităţii.

Dacă primesc pensie în România,

pot continua să lucrez în Spania?

Dacă ați fost pensionat în România pentru limită de vârstă, puteți con-tinua să desfășurați o activitate re-munerată în Spania și să primiți atât pensia din România, cât și salariul din Spania.

Dacă am lucrat și am plătit con-

tribuţii în sistemele de pensii ale

mai multor state membre voi avea

dreptul la o singură pensie?

Dacă aţi lucrat și aţi contribuit la sis-temele de pensie ale mai multor state membre veţi putea solicita acordarea drepturilor de pensie instituţiilor de asigurări sociale ale tuturor statelor membre implicate. Fiecare instituţie va aplica propriile dispoziţii legale în vederea analizării îndeplinirii con-diţiilor necesare pentru acordarea unor drepturi de pensie. Pensia va fi acordată proporţional cu perioada de asigurare realizată conform legis-laţiei proprii de asigurări sociale. Deci pensia la care veți avea dreptul va fi formată din părțile de pensie plătite de toate statele în care ați cotizat la sistemul de securitate socială.

Dacă locuiesc pe teritoriul Ro-

mâniei și solicit pensie în alt stat,

trebuie să mă deplasez în statul

respectiv?

Dacă locuiți în România și aveți dreptul să solicitați pensie de la alt stat membru în care ați lucrat, trebuie să depuneţi cererea de pensie la instituţia competentă din Ro-mânia (Casa de Pensii), nefi ind necesară deplasarea dumnea-voastră în acest scop în statul de la care solicitați pensia.

Dacă locuiesc pe teritoriul

altui stat membru și solicit

pensie de invaliditate din Ro-

mânia, trebuie să mă depla-

sez în ţară pentru a fi exper-

tizat medical?

Persoanele stabilite pe teri-toriul altui stat membru sunt supuse expertizării medicale în statul în care se afl ă, instituţia de la locul de ședere perma-nentă transmiţând rezultatele examenelor medicale casei teritoriale de pensii competente din România, care le transmite spre ex-pertiză comisiei medicale, în vederea stabilirii diagnosticului.

Cum pot să obţin informaţii lega-

te de stadiul procesării dosarului

meu de pensie din România, dacă

în prezent locuiesc în Spania?

Pentru a obţine informaţii legate de stadiul procesării dosarului dum-neavoastră de pensie transmis de că-tre instituţia competentă din Spania (Seguridad Social), vă puteţi adresa direct Casei Judeţene de Pensii de

care aparțineți în România, instituţie competentă în instrumentarea dosa-rului dumneavoastră de pensie, indi-când datele cu care a fost transmisă de către instituția spaniolă solicitarea de informații adresată instituției din România.

CABINET DE AVOCATURĂ ÎN MADRID (COSLADA)AVOCATA LILIANA BALSAN - Membru ICAM nº 117988

Drept civil: Divorțuri, autorizații judecătorești pentru a călători

cu minorii. Recunoașterea divorțului în România.

Contracte, închirieri, executări silite, moșteniri

Dreptul muncii: Concilieri, concedieri, indemnizații, accidente de muncă

Drept sanitar: Neglijență medicală, reclamații și indemnizații

Drept bancar: eliminarea clauzei suelo și a oricăror clauze abuzive

- Comunitatea Madrid și Guadalajara –

Adresa: C/Pablo Picasso, no. 3, local 2, Coslada

Programări: 640 152 737, 910 715 028

GESTORIE ROMÂNEASCAGESTORIE SPECIALIZATA ÎN GESTIUNI DE VEHICULE SI CARNETE DE CONDUS

Din 1986 peste 800.000 de clienţi au avut încredere în noi

Preschimbare carnete de conducere românești, toate categoriile Radierea mașinii în Spania pentru înmatriculare în RomâniaTransfer și înmatriculări de mașini Certificate medicale

642 47 55 00

CONSULTAN

ȚĂ GRATUITĂ

9 CENTRE LA DISPOZIȚIA DUMNEAVOASTRĂ

TRADUCERI OFICIALE Madrid - Alcorcón - Las Rozas

Alcalá de Henares

642 47 55 00traducator.autorizat@yahoo.com

LAURA JUNCUTraducătoare și interpretă Jurada

acreditată de către Ministerul Afacerilor Externe și Cooperării al Spaniei

gestoriarumana@gmail.com

TREBUIESĂ ÎNSCRIEȚI

SAU SĂ PRESCHIMBAȚI PERMISUL DE CONDUCERE ROMÂNESC?

Unde reclamați o factură telefonică eronată?

Într-o factură telefonică surprizele nu sunt aproape niciodată pozitive. Con-

vorbiri pe care nu le-am efectuat, încasări nejustifi cate, taxe necunoscute sunt câteva dintre problemele cu care ne putem confrunta. Ce putem face? Mai întâi trebuie să vorbim cu operatorul.

Este posibil ca încasările adiționale să se datoreze unei erori, a companiei de telefonie sau a consumatorului. Uneori apar contractări de servicii adiționale fără ca utilizatorul să fi e pe deplin conștient de acestea, de aceea este necesar ca mai întâi să ne punem în contact cu compania de telefonie și să încercăm să rezolvăm confl ictul amiabil.

Nu este ușor, pentru că intră în joc birocrația, iar răspunsul companiei de telefonie se lasă așteptat.

Surse din Confederația Spaniolă de Organizații ale Casnicelor, Consumato-rilor și Utilizatorilor (Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa Consumidores y Usuarios – CEACCU) recomandă ca acest tip de reclamații să se facă în scris (scrisoare sau e-mail).

Chiar dacă nu se reușește obținerea unei soluții din partea companiei, este important să plătim factura în discuție. „Dacă nu o plătim, putem fi incluși pe lista de rău-platnici, în plus, reclamația se complică mult mai mult”, spune Cris-tina Maroto, membru al cabinetului juridic al Asociației Generale a Consuma-torilor (ASGECO).

Dacă în termen de o lună nu a primit nici un răspuns din partea operatorului sau dacă nu este mulțumit de răspuns, utilizatorul poate alege alte căi de a reclama. În primul rând, trebuie să se adreseze Secretariatului de Stat pentru Telecomunicații (Secretaría de Estado de Telecomunicaciones). „Este destinat mai ales soluționării de probleme cu liniile telefonice”, explică Maroto. Dacă problema este relaționată cu convorbiri sau mesaje, vă puteți adresa și Comi-siei de Supraveghere a Serviciilor de Tarifare Adițională (Comisión de Supervi-sión de los Servicios de Tarifi cación Adicional).

Formula cea mai efectivă

Calea judiciară este o altă posibilitate, pentru că pentru reclamații referitoare la sume sub 2.000 de euro nu este nevoie de un avocat sau de un procurador.

De asemenea, consumatorul poate să prezinte o reclamație la Sistemul Ar-bitral de Consumo (Sistema Arbitral de Consumo). „Calea cea mai efectivă depinde de cazul concret al utilizatorului. Totuși, arbitrajul de consum este în-totdeauna o opțiune bună, pentru că este simplu”, afi rmă Eugenio Ribón, asis-tent juridic în CEACCU. Acest tribunal rezolvă aproximativ 90% din reclamațiile făcute, ce se pot face completându-se un formular.

Sectorul comunicațiilor primește circa 170.000 de reclamații pe an, conform datelor asociațiilor consumatorilor. De altfel, telefonia este al doilea sector cu cele mai multe reclamații, după cel bancar.

Toate acestea nu înseamnă că arbitrajul îi va da întotdeauna dreptate consu-matorului. „Trebuie să fi m conștienți că în multe cazuri nu ni se va da dreptate, este complicat și pot exista clauze pe care nu le cunoaștem”, declară Cristina Maroto.

Pentru a veni în întâmpinarea cetățenilor români, începând cu data de 16 septembrie atașatul pe proble-me de muncă și sociale al Ambasadei se afl ă în fi ecare vineri, în intervalul orar 10.00-12.00, la sediul Secției Con-sulare a Ambasadei (Avda. Albufera, nr. 319, Madrid. RENFE Cercanias: Liniile C2 și C7 – stația Vallecas; metrou: Linia 1, stațiile Miguel Hernández și Sierra de Guadalupe; autobuz: Liniile 54, 58, 103, 142, 143, stația nr. 4681 – stația de autobuz chiar din fața edifi ciului Consulatului; autoturism: Autostrada urbană M 40, ieșirea 16), pentru a le oferi celor interesați informații des-pre drepturile și obligațiile ce le revin în conformitate cu legislația română, europeană și spaniolă în vigoare din

domeniul muncii și protecției sociale. De asemenea, reprezentantul amba-sadei va acorda consiliere în legătură cu diverse probleme concrete cu care se confruntă cetățenii, a informat Bi-roul de presă al Ambasadei noastre în Spania. Acest demers se înscrie în seria eforturilor constante ale Amba-sadei de a oferi o cât mai bună, rapidă și efi cientă informare asupra legislației muncii unui număr cât mai mare de cetăţeni români, în special celor care nu au în mod curent acces la canalele de informare on-line ale Ambasadei, precum e-mail, site web sau pagina de Facebook. Cristina Florea, atașatul pe probleme de muncă și sociale al Am-basadei, ne-a informat că „vor urma și participări la anumite consulate iti-

nerante și reuniuni cu cetățenii și me-diul asociativ din zonele acoperite de Consulatele din teritoriu, unde mă voi deplasa începând cu luna octombrie. Îi aștept dacă au nevoie de informații sau pentru a oferi consultanță pe spețe concrete”.

Consultanță săptămânală pe probleme de

muncă la sediul Secției Consulare din Madrid

144 INFORMAȚII UTILE 22.09 - 28.09.2016

Ajutoarele pentru lucrătorii pe cont propriu în 2016

Cauzele legale ale concedierii sunt prevăzute în articolele 52 (relaționate cu articolul 51) și 54 din Statutul lucră-torilor. În articolul 52 se vorbește des-pre concedierile din cauze obiective, iar în articolul 54, de cele pentru care poți fi dat afară dintr-un motiv disciplinar.

Cauze sau motive ale concedierii

obiective: pentru a concedia din ca-uze obiective, fi rma trebuie să dove-dească că trece printr-o situație econo-mică negativă, de exemplu, existența unor pierderi actuale sau prevăzute, ori diminuarea persistentă a nivelului obișnuit al veniturilor sau vânzărilor. În orice caz, se înțelege că diminuarea este persistentă dacă timp de trei tri-mestre consecutive nivelul veniturilor obișnuite sau al vânzărilor din fi ecare trimestru este mai mic decât cel în-registrat în același trimestru din anul anterior.

Cauze sau motive ale concedi-

erii disciplinare: absența sau lipsa punctualității la serviciu, indisciplina ori neascultarea la locul de muncă, ofen-se verbale ori atacuri fi zice, depășirea bunei-credințe contractuale, diminua-rea randamentului, consumul de alco-ol sau de droguri, hărțuirea. Lucrătorii

pot să fi e concediați și sancționați și pentru că nu își îndeplinesc sarcinile de serviciu, sancțiunile fi ind stabilite în acordurile colective ce se aplică, deși această regularizare nu poate să con-trazică articolul 54 din Statutul lucră-torilor. O concediere este considerată lipsită de temei (improcedente) când patronul nu poate dovedi cauzele in-vocate în aceasta, cu alte cuvinte, când nu a putut să demonstreze faptele de care a acuzat lucrătorul în avizul de concediere. La fel se consideră și când cauzele invocate în avizul de concedi-ere nu prezintă gravitatea sufi cientă pentru a justifi ca această măsură. Este considerată lipsită de temei și concedi-erea ce nu respectă formalitățile cerute de lege sau acorduri: de exemplu, să nu i se fi comunicat acest fapt lucrătorului în scris (concedieri tacite sau verba-le); să nu se fi descris sufi cient faptele menționate în carta de despido; să se fi omis un expediente contradictorio, iar existența acestuia să fi e cerută de lege sau acorduri etc.

Cuantumul indemnizației pentru concediere lipsită de temei este de 45 de zile per an lucrat până la reforma din domeniul muncii, iar începând cu

12 februarie 2012 indemnizația este de 33 de zile per an, cu un maximum de 24 de plăți.

Chiar dacă patronul îi poate comuni-ca angajatului verbal sau cu acte exter-ne care arată că este concediat, norma-tiva îi cere formalizarea faptului în scris prin avizul de concediere prevăzut de lege. În caz contrar, concedierea poate fi declarată improcedente (articolul 55.1 din Statutul lucrătorilor). Deci, pentru ca o concediere să poată fi valabilă, tre-buie comunicată în scris, iar în aviz să fi gureze faptele care motivează decizia și data de la care are efect. De aseme-nea, patronul trebuie să le comunice reprezentanților lucrătorilor, dacă exis-tă, concedierea realizată.

În ce termen te poți adresa justiției

dacă ai fost concediat

Termenul pentru a te adresa justiției în cazul unei concedieri este de 20 de zile lucrătoare de la data la care se con-sideră efectivă concedierea. Calcularea începe din ziua următoare celei în care se produce concedierea lucrătorului. Nu se iau în calcul zilele de sâmbătă, duminică și cele de sărbătoare, nici da-tele de 24 și 31 decembrie.

Dacă fi rma vă dă afară și nu vă în-

mânează actele pentru șomaj și nici li-chidarea, saldo și fi niquito, puteți să vă adresați justiției nu doar pentru a ataca motivul concedierii pentru a se declara nulitatea acesteia sau, dacă este cazul, lipsa de temei a acesteia, ci și pentru a solicita sumele datorate ca fi niquito pentru relația de muncă pe care ați avut-o.

Dacă fi rma nu vă emite documentele relaționate cu șomajul, i le care SEPE. Este un motiv pentru a depune un denunț la Inspecția Muncii.

În prezent un lucrător care este în concediu medical (baja por incapaci-dad temporal) poate fi concediat. Însă fi rma trebuie să dovedească nerespec-tarea sarcinilor sau cauzele concedierii.

Concedierea unei angajate care este însărcinată duce la nulitatea acesteia în cazul în care fi rma nu dovedește cau-zele pentru care a dat-o afară. Iar nu-litatea concedierii duce la imediata re-admitere a acesteia la locul de muncă, plătindu-se salariile neprimite din ziua concedierii până la reangajarea în fi r-mă. Nulitatea nu implică recunoașterea unei indemnizații, ci reangajarea.

Patronul poate să încheie relația de muncă pe durata perioadei de probă

fără să invoce o cauză și fără să apară dreptul la o indemnizație pentru lu-crător, care va fi în situație legală de șomaj întotdeauna când: cauza termi-nării relației de muncă anterioare este concedierea, moartea, pensionarea sau boala patronului, terminarea contrac-tului, un expediente de regulación de empleo (ERE) sau o hotărâre judiciară adoptată în procedimiento concursal sau terminarea voluntară și justifi cată a contractului de către lucrător.

Lucrătorul care îndeplinește condițiile legale trebuie să solicite Ser-viciului Public pentru Muncă (SEPE) recunoașterea dreptului la ajutor de șomaj care apare de când are loc con-cedierea ca situație legală de șomaj, cu condiția să se solicite în termen de 15 zile de la concediere. Solicitarea este condiționată de înscrierea persoanei ca fi ind în căutarea unui loc de muncă și înscrierea la compromiso de actividad.

Dacă lucrătorul are zile de vacanță pe care nu le-a luat, situația legală de șomaj și dreptul la șomaj apar după trecerea respectivei perioade, întot-deauna când se solicită, cum s-a mai spus, în termen de 15 zile de la conce-diere.

Concedierea, după reforma cu privire la piața muncii În prezent un lucrător care este în concediu medical poate fi concediat

Avenida de Daganzo, 21 Alcalá de Henares

Lăsaţi-vă atraşi de

intimitatea şi eleganţa

restaurantelor Acasă!

Veniţi unde vă veţi simţi ACASĂ!

Restaurantul ACASĂ, aceeași gazdă ospitalieră pe care o căutați pentru nunți, botezuri, aniversări, mese festive, petreceri pentru copii și multe alte evenimente, acum în Velilla de San Antonio și Alcalá de Henares

C/ Henares, 30, poligonul din Velilla de San Antonio (N 208) între Mejorada del Campo şi Arganda del Rey Tel.: 662 160 160

Oaze de confort și rafinament, localuri intime și elegante

ACASĂ Velilla de San Antonio

ACASĂ Alcalá de Henares

Lucrătorii pe cont propriu pot să benefi cieze de o serie de bonifi cații și reduceri la cotizațiile pentru Seguri-dad Social, după cum prevăd Legea 20/2007, de pe 11 iulie, din Estatu-to Autónomo și modifi carea Legii 31/2015, de pe 9 septembrie.

Bonifi cații cu caracter general:

- Pentru lucrătorii care aleg o bază minimă de cotizare: se referă la autó-nomos care se înscriu sau care nu au rămas în regimul de lucrători pe cont

propriu în ultimii cinci ani. Cotizația este de 50 de euro pe lună pentru ris-curi comune (contingencias comunes) în primele șase luni. După primul se-mestru și până la atingerea a 12 luni, până la completarea unei perioade maxime de 18 luni după data înscri-erii, lucrătorii pe cont propriu pot să benefi cieze de o serie de reduceri la cotizația prin contingencias comunes.

- Pentru lucrătorii care optează pentru o bază de cotizare mai mare

decât cea minimă: se referă la autónomos care se înscriu pentru prima dată sau care nu au fost în regim în cei cinci ani imediat anteriori calculați din ziua în care se înscriu în Régimen Especial de la Seguridad Social de Trabajadores por Cuenta Propia. În acest caz, pentru cei care doresc o cotizație mai mare, reducerea ar fi de

80% din cotizația prin contingencias comunes, incluzându-se incapacita-tea temporară. Benefi ciul acesta este pentru primele șase luni de la înscri-ere și până la completarea unei pe-rioade maxime de 18 luni, lucrătorii pe cont propriu care benefi ciază de această măsură pot să primească o serie de bonifi cații, precum o redu-cere de 50% din cotizație în urmă-toarele șase luni de după perioada inițială; 30% în următoarele trei luni începând cu împlinirea unui an și de alt 30% din cotizație până în a opt-sprezecea lună.

Bărbați sub 30 de ani ori femei

cu vârsta mai mică de 35 de ani:

autónomos mai mici de 30 de ani sau femei sub 35 de ani care se înscriu ori nu au fost înscriși în ultimii ani de la data la care se înscriu la Seguridad Social ca lucrători pe cont propriu.

Pe lângă aplicarea reducerilor cu caracter general, este și o bonifi cație

suplimentară ce echivalează cu 30% din cotizația pentru contingencias co-munes. Se aplică în primele 12 luni de după perioada de bonifi care aplicată cu caracter general. În acest caz, pot să benefi cieze de reduceri timp de 30 de luni. Pot să benefi cieze și asociații lucrători în cooperative și asociații în sociedades laborales ce sunt în Régi-men Especial de los Autónomos, cu condiția să îndeplinească condițiile cerute. Au posibilitatea să se bucure de aceste bonifi cații și dacă angajea-ză lucrători por cuenta ajena.

Persoane cu dizabilități, victime

ale violenței de gen și victime ale

terorismului

- Lucrători care optează pentru o bază minimă de cotizare: pentru per-soane cu un grad de dizabilitate de 33% sau mai mare, victime ale teroris-mului ori ale violenței de gen care se înscriu sau care în ultimii cinci ani nu au fi gurat în régimen de autónomos la

Seguridad Social. Cotizația se reduce la 50 de euro pe lună prin contingen-cias comunes timp de 12 luni. După ce trec 12 luni și până la completarea a cinci ani, lucrătorii care benefi ciază de această măsură vor putea primi o reducere de 50%.

- Lucrători care optează pentru o bază de cotizare mai mare decât cea minimă: este vorba de persoane care au un grad de dizabilitate de cel puțin 33%, sunt victime ale te-rorismului ori ale violenței de gen și se înscriu pentru prima dată ori nu au fi gurat în regimul în discuție în cei cinci ani anteriori datei înscrierii. În acest caz reducerea ar echivala cu 80% din cotizație în primele 12 luni. Din a douăsprezecea lună și până la trecerea a 60 de luni, lucrătorii care benefi ciază de această măsură vor avea posibilitatea să li se aplice o bonifi cație de 50% din cotizația pen-tru contingencias comunes.

5REPORTAJ 22.09 - 28.09.2016

Ambasada este a tuturor românilor

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI

CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, Madrid

Dacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi

Autobuzele 31-33-36-39

Stația de metrou Alto de Extremadura,

linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)

Tel.: 915 267 624, 627 559 739 www.centromedicopacifico.es

medico@centromedicopacifico.es

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

Ambasada României la Madrid și-a deschis porţile, pe 17 sep-tembrie, pentru toți cetățenii români care au dorit să viziteze reprezentanța diplomatică și să cunoască modul de organizare și funcționare al acesteia.

Gazde ale evenimentu-lui au fost noul ambasa-dor al României în Regatul Spaniei, Gabriela Dancău, și colegii săi din cadrul amba-sadei.

„Este foarte important contactul între comu-nitatea românească și reprezentanții oficiali ai Statului român în Spania”, a spus ambasadoarea.

Compatrioții au profitat de această ocazie pentru a lua contact direct cu per-sonalul și spaţiile de repre-zentare ale ambasadei, a se fotografia în biroul ambasa-dorului și a gusta din pro-duse culinare tradiţionale, oferite cu generozitate de restaurante și magazine ro-mânești din Spania.

Sub sloganul „Ambasada României este a ta!”, reprezentanța noastră di-plomatică în Madrid a or-ganizat în premieră acest eveni-ment, atât ca parte a dorinței de a-i apropia pe cetățenii români de misiunea diplomatică, cât și pentru a promova lucrări ale unor artiști plastici români rezidenți în Spania.

„Mi se pare o idee foarte bună, este o ocazie să ne unim, să ne cunoaștem între noi. Am vizitat biroul doamnei ambasadoare, am

avut ocazia să o salut. A fost ceva unic în viață. Le voi recomanda și altora să vină la următoarele ediții ale Zilei Porților Deschise”, ne-a spus Amalia Doboș.

„Faptul că Ambasada se deschi-de tuturor cetățenilor, nu numai celor care au, de exemplu, o asociație, mi se pare o idee foar-te bună, este inedit”, a declarat Mariana Păduraru.

„E bine că Ambasada este deschisă pentru toată lumea. Ai ocazia să le spui ce te doare direct doamnei amba-sadoare și echipei sale. Trebuie să răspunzi acestei mâini întinse. Ușile sunt deschise, dar trebuie să vii”, a spus

Ion Someșan. „Felicităm noul colectiv al

Ambasadei pentru această inițiativă și îi dorim mult succes.

Ambasada este a tuturor și, cum a spus doamna am-basador, este casa noastră românească. Așa și trebu-ie să fie”, ne-a spus Violeta Vartic, președinta Asociației Hispano-Române din Provincia Cuenca.

I-am transmis și doam-nei ambasadoare cuvinte-le frumoase pe care le au compatrioții despre această inițiativă. „Nu e neapărat ide-ea mea, e a întregii echipe cu care lucrez. Ambasada este a tuturor românilor”, ne-a declarat Gabriela Dancău.

Programul Zilei Porţilor Deschise a inclus momente speciale dedicate membri-lor de toate vârstele ai co-munităţii românești. Astfel, au fost premiaţi câștigătorii concursului de creaţie lite-rară pentru copii „Vacanța la bunici” (lansat de misiunea diplomatică cu ocazia Zilei

Limbii Române), iar toţi cei mici au putut participa la „O călătorie în Europa poveștilor”.

De asemenea, cei prezenţi au putut afla mai multe detalii des-pre școala pe care Ambasada o va găzdui în fiecare sâmbătă, unde ac-tivităţi ludice vor fi folosite pentru a le transmite copiilor cunoștințe de limbă română, de cultură și tradiții din ţara noastră. „În funcție de evoluția acestui proiect, îl vom extinde la nivel național”, ne-a in-format Gabriela Dancău.

Vizitatorii au avut ocazia de a descoperi biblioteca Ambasadei, de a viziona clipuri de prezentare a României și de a fi spectatori la dansuri populare românești, pre-zentate de Ansamblul folcloric „Someșul”.

„Aș dori să știu cum pot cei care locuiesc în afara Madridului să împrumute cărți de la biblioteca Ambasadei. Am văzut o carte care mă interesează, La Roumanie vue par les Français d’autrefois, și aș vrea să o citesc”, ne-a declarat Iulia Monica Carpov, care locuiește în Villarobledo.

Ambasadorul și personalul Ambasadei au fost la dispoziţia pu-blicului de-a lungul zilei pentru a răspunde oricăror întrebări privind

activitatea diplomatică și de a fi în contact direct cu cetăţenii români pentru care lucrează.

Tuturor vizitatorilor li s-a oferit prilejul de a participa la o tombolă cu premii oferite de firme românești din Spania și de către Ambasadă. Tragerea la sorţi a avut loc la închi-derea evenimentului, câștigătorii care au fost de faţă primind pre-miile pe loc, ceilalţi urmând să fie anunţaţi personal.

Ziua Porţilor Deschise a fost urmată de vernisajul expoziției Dialoguri, a sculptorului Mihai Cămară. Acest eveniment cultural a lansat programul „Serile Acasă ale Ambasadei” care va urmări, lunar, promovarea artiștilor de origine română în comunitatea româneas-că din Spania.

„Ne dorim ca cetățenii români și nu numai, și cei spanioli, să vină să cunoască artiștii români din comu-nitate. Vom promova diferite regi-uni din țara noastră, acest schimb cultural între România și Spania este extraordinar de bine-venit. Să nu uităm că absolut toate relațiile diplomatice dintre state s-au for-mat la început de la relațiile cultu-rale. Pilonul de bază al unei relații este cultura, pe care suntem da-tori să o promovăm aici, în spațiul

spaniol”, a declarat ambasadoarea României la Madrid.

Ana-Maria Cornilă

6 ÎN SPANIA 22.09 - 28.09.2016

A fost prelungit ajutorul de 400 de euro pentru șomerii fără nici un venit

Șomerii de lungă durată mai au o „gură de aer” înainte de a rămâne fără nici un venit. Această ușurare vine după aprobarea de către Guvern a unei noi prelungiri (a unsprezecea) a ajutorului de 400 de euro pentru șomerii fără acces la vreun fel de ajutor. Mai precis, până pe 15 februarie 2017. Este vorba de planul Prepara, Programul de recalifi care profe-sională a persoanelor care epuizează ajuto-rul de șomaj.

Sprijin timp

de șase luni

Obiectivul aces-tui program este îmbunătățirea posibilității de a-și găsi de lucru pen-tru șomerii de lungă durată sau a ce-lor cu responsabilități familiale și este adresat persoanelor care termină ajutorul de șomaj de tip contributiv sau un subsidiu.

În acest scop, Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) dezvoltă itine-rarii personalizate de introducere pe piața muncii în funcție de caracteristi-cile fi ecărui benefi ciar pe o perioadă de șase luni.

Ajutoare de 400 și de 450 de

euro

În acest itinerariu se are în vedere un ajutor economic de însoțire de 400 de euro pe lună. De la reforma programului, din august 2012, aceas-tă sumă crește până la 450 de euro pentru benefi ciarii cu responsabilități familiale.

Persoanele care benefi ciază de planul Prepara au dreptul la: un iti-nerariu individualizat și personalizat de introducere pe piața muncii, ce are în vedere diagnosticul cu privire la posibilitățile de a se angaja, cât și măsurile de politici active pe piața muncii pentru a se îmbunătăți aceste șanse; să participe la măsuri de poli-tici active pentru lucru cu scopul re-califi cării necesare pentru a se angaja

într-un nou post, mai ales cele pentru obținerea competențelor profesiona-le necesare pentru un serviciu stabil; să primească un ajutor economic de 75% din Indicador Público de Rentas de Efectos Múltiples (IPREM) pe lună,

până la un maximum de șase luni. Cine poate benefi cia de Prepara

Acest program este pentru „persoa-nele care au epuizat ajutorul sau sub-sidiul de șomaj și care sunt șomere de lungă durată ori au responsabilități familiale, cu condiția să demonstreze că își caută activ de muncă și să par-ticipe la toate acțiunile și măsurile de politici active pentru lucru ce le sunt oferite de serviciile publice pentru muncă.

Ce înseamnă să fi i șomer de lun-

gă durată

SEPE consideră șomer de lungă durată „persoana care este înscrisă ca fi ind în căutare de muncă de cel puțin 12 luni în ultimele 18”.

Ce înseamnă să ai responsabilități

familiale pentru SEPE

Este considerat cu responsabilități familiale cetățeanul care are în întreținerea sa soțul/soția, copii sub 26 de ani sau mai mari cu dizabilități, ori minori luați în ocrotire, iar veni-turile individuale ale fi ecăruia din-tre aceștia nu sunt mai mari de 75% din salariul minim interprofesional, excluzându-se cele două plăți extra-ordinare. În 2016, SMI este de 655,20 euro pe lună.

Condiții pentru a benefi cia de

planul Prepara

Cerințele pentru accesul la Prepa-ra sunt: să fi i șomer pentru că ți s-a terminat relația de muncă; să fi gu-rezi ca solicitant al unui serviciu; să îndeplinești una dintre condițiile ur-mătoare: să fi i șomer de lungă durată

sau să ai responsabilități familiale; să nu ai veni-turi proprii mai mari de 75% din SMI (în 2016, să nu ai venituri mai mari de 491,40 de euro pe lună); să nu ai venituri familiale peste 75% din SMI (în acest sens, se are în vedere suma ve-niturilor tuturor mem-brilor unității familiale – solicitantul, soțul/

soția, părinții și copiii săi sub vârsta de 26 de ani sau mai mari cu dizabili-tate sau minori luați în ocrotire, suma împărțindu-se la numărul membri-lor care compun familia, rezultatul neputând să fi e mai mare de 491,40 euro pe lună); să fi fost benefi ciar al unui ajutor ori subsidiu de șomaj; să nu fi fost anterior benefi ciar al pro-gramului Prodi sau al programului Prepara; în perioada de solicitare a ajutorului să nu reunească condiția pentru a primi un ajutor, subsidiu ori renta activa de inserción.

Unde se prezintă cererea și în ce

termen

Solicitarea pentru intrarea în pro-gramul Prepara trebuie să se prezinte la biroul pentru ajutoare de la SEPE unde este înscris cetățeanul ca so-licitant al unui serviciu, în perioada celor două luni de după terminarea ajutorului sau subsidiului de șomaj. Cererea se prezintă cu programare, obținută în prealabil prin sediul elec-tronic al SEPE ori la numărul de tele-fon 901 01 02 10.

Din decembrie 2011, 646.790 de persoane au benefi ciat de planul Prepara. Programul se prelungește automat la fi ecare șase luni până ce șomajul scade sub 18%, după cum a aprobat Guvernul în luna aprilie.

Conform statisticilor cu privire la criminalitate ale Ministerului de In-terne, în Spania are loc o spargere a unei locuințe la fi ecare trei minute; acest tip de delict s-a înmulțit cu 7,7% în primul trimestru din 2016 față de aceeași perioadă a anului trecut.

Riscul de a suferi furturi sau atacuri crește vara, când, în general, famili-ile pleacă de acasă timp de câteva

săptămâni. Un studiu realizat de Institutul Sondea pentru Securitas Direct informează că 43,50% dintre cei întrebați au plecat de acasă între 15 și 30 de zile vara aceasta, media fi ind de 14,11 zile de vacanță.

Totuși, nu doar casele goale sunt vânate de hoți. În una din fi eca-re zece spargeri de locuințe – cele mai periculoase și mai dramatice – membri ai familiei se afl au în casă la

momentul delictului, conform unei analize TNS Sofres pentru Securitas Direct.

Victimele unei spargeri a locuinței suferă o mare lovitură din punct de vedere emoțional: două din fi e-care trei mărturisesc că nu se simt în siguranță în propria casă după o astfel de experiență.

Și, din păcate, ușile blindate sau gra-tiile la fereastră nu sunt întotdeauna

efective în fața răufăcătorilor. Iar spargerile cu microcamere, apa-rate care anulează frecvențele sau care deschid yalele sunt tot mai comune, senzația de nesiguranță crescând în rândul spaniolilor: șapte din fi ecare zece consideră că sunt mai mul-te furturi și mai puțină siguranță decât acum doi ani.

Pentru majoritatea celor întrebați, alarmele cu conexiu-ne la o centrală receptoare sunt măsura de securitate cea mai efectivă (36%), urmând supra-vegherea privată (25%), ușile blindate (12%) și camerele de securitate (8%).

Se înmulțesc spargerile din locuințe

Să-i anunți pe ceilalți șoferi de controale

îi poate ajuta pe delincvenți să fugă

Guardia Civil a difuzat un material video pe contul său ofi cial de Twitter pen-tru a-i atenționa pe șoferi de pericolul de a-i atenționa pe ceilalți participanți la trafi c de controale ale Poliției cu ajutorul luminilor sau al aplicațiilor pe mobil.

Astfel, corpul spaniol de securitate a folosit un spot distribuit de Forțele de se-curitate franceze în care, fără nici o intenție rea, un șofer îl alertează pe șoferul unei mașini cu care se intersectează de prezența unui control de Poliție. Aces-ta scapă de dispozitivul de securitate. La sfârșitul materialului video se arată că șoferul care a fugit transporta în portbagaj o fetiță pe care o sechestrase.

În câteva ore de la publicare mesajul ”¿Avisas de los controles policiales con luces o #apps? Igual viendo este vídeo hasta el fi nal te lo replanteas” a fost distribuit de peste 2.000 de ori.

Guardia Civil nu a indicat numele aplicațiilor, însă după ce au văzut mate-rialul utilizatorii Twitter au menționat că apps precum Waze sau SocialDrive trebuie folosite responsabil.

Muzeul Prado, al șaptelea din lume,

conform utilizatorilor TripAdvisor

Muzeul Prado din Madrid a fost inclus în top 10 mondial, conform premiilor Travellers' Choice pentru muzee, acordate de pagina de călătorii TripAdvisor. Este pe locul VII, mai jos decât în 2015, când a fost pe locul IV.

Pe 13 septembrie s-a dat publicității lista premiaților la concursul celor mai bune muzee din lume, din Europa și din Spania. Pentru selecție s-a folosit un algoritm care ține cont de cantitatea și calitatea comentariilor cu privire la mu-zee, timp de 12 luni.

Muzeul Metropolitan de Artă din New York a fost ales iar cea mai bună pina-cotecă din lume, fi ind urmat de Institutul de Artă din Chicago și Muzeul Patri-moniului Național și Palatul de iarnă din Sankt Petersburg. Acesta din urmă este în capul listei europene, luându-i postul Muzeului d´Orsay din Paris, care anul trecut a fost pe locul I. Pe locul III în top 10 din Europa este Muzeul Prado, iar pe 21, Thyssen-Bornemisza din Madrid.

Clasamentul muzeelor din Spania este: Prado, Thyssen-Bornemisza (Madrid), Guggenheim (Bilbao), Re-ina Sofía (Madrid), Ciudad de las Artes y las Ciencias (Valencia), Sorolla (Madrid), Museo Nacional de Arte de Cataluña–MNAC (Barce-lona), Teatro-Museo Dalí (Figueres), Museo Arqueo-lógico Nacional (Madrid), Museo Automovilístico y de la Moda (Málaga).

7MUNCĂ22.09 - 28.09.2016

Legea care permite „cumpărarea de vechime”, adoptată de Camera Deputaţilor

Tel. 0034 918 752 860comenzi@produseromanesti.es

www.produseromanesti.es

Vino în 8 și 9 oct. (sâmbătă și duminică) pe platoul din fața FOODEX Cash&Carry

la Ziua Recoltei

*vin fiert

*must

*legume și

fructe proaspete

din România

*artizanat

românesc

*kürtös kalács

*cartofi spiralați

*mici și cârnați

la grătarLondra-Nürnberg-Bruxelles-Valdemoro

Cash&Carry ValdemoroPoligon Industrial la Postura

Valdemoro, Avenida Arboledas 11

ZIUA RECOLTEISPANIA

Iniţiativa legislativă care permite „cumpărarea” de vechime pentru per-soanele care nu au stagiul de pensie complet a fost adoptată, pe 20 sep-tembrie, de plenul Camerei Deputa-ţilor cu 198 de voturi „pentru”.

Iniţiativa legislativă prevede că „per-soanele care nu au calitatea de pen-sionari pot efectua plata contribuţiei de asigurări sociale pentru perioade-le de timp în care nu au avut calita-tea de asigurat în sistemul public de pensii sau într-un sistem de asigurări sociale neintegrat acestuia”.

Persoanele interesate „să își cum-pere vechime” încheie un contract de asigurare socială, în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a iniţi-ativei legislative, potrivit Raportului adoptat de deputaţii din Comisia de muncă.

Perioadele de timp pentru care se poate efectua plata contribuţiei de asigurări sociale sunt cele care se încadrează în intervalul de timp cu-prins între data încheierii contractu-lui de asigurare socială și ultimii 5 ani anteriori acestei date.

Plata contribuţiei de asigurări socia-le ar urma să fi e făcută într-o singură tranșă sau eșalonat, în tranșe lunare, în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a iniţiativei legislative, potri-vit sursei citate.

„Contribuţia de asigurări sociale datorată se calculează prin aplicarea asupra bazei lunare de calcul a co-tei contribuţiei de asigurări sociale pentru condiţii normale de muncă, reglementată de legislaţia în vigoa-re pentru fi ecare dintre luna/lunile din perioadele pentru care se solicită efectuarea plăţii în vederea consi-derării stagiului de cotizare în sis-temul public de pensii. Baza lunară de calcul prevăzută o constituie cel puţin valoarea unui salariu de bază minim brut pe ţară garantat în plată, reglementat de legislaţia în vigoare pentru fi ecare dintre luna/lunile din perioadele pentru care se solicită efectuarea plăţii contribuţiei de asi-gurări sociale. Salariul de bază minim brut pe ţară garantat în plată este cel aprobat prin hotărâre a Guvernului. Baza lunară de calcul nu poate fi mai mare decât valoarea corespunză-toare a de cinci ori câștigul salarial

mediu brut utilizat la fundamenta-rea bugetului asigurărilor sociale de stat, iar valoarea câștigului salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat este cea prevăzută în actele norma-tive în vigoare la acea dată. Cota de contribuţie de asigurări sociale care

se utilizează la calculul contribuţiei de asigurări sociale datorate este cea prevăzută în actele normative în vi-goare la acea dată”, prevede proiectul de lege.

Camera Deputaţilor este for deci-zional, astfel că legea merge la pro-mulgare.

Deputatul PNL Cristina Pocora, unul dintre iniţiatorii proiectului de lege, a declarat pentru Mediafax că legislaţia a mai permis și în trecut cumpărarea de vechime, însă pentru o perioadă de șase luni, iar până când oamenii care lucrau în străinătate au afl at de această oportunitate și „până când

autorităţile s-au mișcat” termenul a trecut.

„Pe termen scurt poţi spune că ini-ţiativa îţi aduce bani la buget. Era o solicitare a oamenilor, doar că din anul 2012 până acum a stat cam mult la sertar și de aceea trebuie să o dis-cutăm la grup”, a mai spus Pocora.

148 ACTUALITATE 22.09 - 28.09.2016

Memorandum pentru aprobarea semnării Convenției între România și Regatul Spaniei

pentru eliminarea dublei impuneriGuvernul a adoptat, pe 14 septem-

brie, un Memorandum pentru aprobarea semnării Convenției între România și Re-gatul Spaniei pentru eliminarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe ve-nit, la prevenirea evaziunii fi scale, la evi-tarea plății impozitelor, precum și a Pro-tocolului anexă la convenție, a informat Executivul într-un comunicat de presă. Convenția se aplică persoanelor reziden-te într-una sau în ambele țări semnatare.

Cotele de impozit pentru veniturile care se impun prin stopaj la sursă (veni-turile sub formă de dividende, dobânzi și redevențe) sunt de 5% pentru dividende și de 3% pentru dobânzi și redevențe. Măsura are ca scop promovarea și stimu-larea investițiilor și a fi nanțării dintre cele două țări.

Legislația spaniolă nu prevede un impozit cu reținere la sursă în cazul do-bânzilor, prin urmare în Protocolul ane-xă există o prevedere prin care cota de impozit de 3% va fi redusă la zero, până când Spania introduce un astfel de impo-zit în legislația internă. unt scutite reci-proc de impozit: dividendele obținute de o societate rezidentă într-un stat contrac-tant și care deține pentru mai mult de un an, direct sau indirect, cel puțin 10% din capitalul societății plătitoare de dividen-de; dividendele obținute de o schemă de pensii rezidentă a unui stat contractant. Părțile au inclus o clauză anti-abuz în sensul că acest instrument juridic nu cre-ează oportunități privind neimpozitarea sau impozitarea mai redusă ca urmare a evaziunii fi scale sau a evitării plății impo-

zitelor, inclusiv prin aranjamente fi nanci-are care au ca scop obținerea benefi ciilor din convenție în avantajul rezidenților unor state terțe.

Prin noua convenție se reglementea-ză și impozitarea veniturilor sub formă de salarii și pensii, a veniturilor obținute de studenți, practicanți, artiști și sportivi, precum și a veniturilor obținute din valo-rifi carea capitalului.

În text nu a mai fost inclus nici un ar-ticol care să vizeze veniturile obținute din profesii independente, pentru a fi în concordanță cu actualele linii directoa-re ale Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică și cu legislațiile interne ale acelor țări. Aceste venituri sunt incluse în categoria profi turilor din activitatea de afaceri.

Consecinţe Brexit: Companiile auto vor să își mute centrele de dezvoltare în Estul Europei

Producătorii de mașini intenţionează să își mute centrele de cercetare în Estul Europei, după votul în favoarea Brexit din Marea Britanie, pentru a-și micșora cos-turile și pentru a-și păstra accesul liber la piaţa europeană, relatează The Guardian. Firmele de recrutare caută personal in-struit și directori executivi care să con-ducă echipe de cercetare și dezvoltare în România, Bulgaria și Ungaria.

Schimbarea de direcţie către Europa de Est din ultimii ani s-a intensifi cat în urma referendumului din Marea Britanie, pe

fondul costurilor luate în calcul de pro-ducători, susţine DHR International, o companie de recrutare cu birouri în pes-te 25 de ţări.

Mai mult, reprezentanţii DHR susţin că personalul experimentat este cu 40% mai ieftin în Estul Europei; companiile doresc, în același timp, să mute angajaţii cu vechime din Marea Britanie.

Analiștii spun că fi rmele care au sediul în Marea Britanie vor fi nevoite să ia în considerare mutarea unor părţi sau a în-tregii producţii pe continent, dacă nu se

va ajunge la o înţelegere cu Bruxelles-ul care să includă accesul pe piaţa liberă și libertatea de mișcare a forţei de muncă.

Jaguar, Renault și Audi și-au deschis deja fabrici în Estul Europei. Renault a înfi inţat în România centre industriale, de design și de testare, în urma unor in-vestiţii de peste două miliarde de euro și angajarea a mai mult de 16.000 de mun-citori.

Bulgaria este pe locul doi, după Ger-mania, ca procent de ingineri industriali absolvenţi, conform datelor Unesco.

Eugen Tomac propune facilitarea procedurii de redobândire a cetăţeniei pentru românii din Basarabia și nordul Bucovinei

Deputatul Eugen Tomac, președintele executiv al Partidului Mișcarea Popu-lară, a depus în Parlament o iniţiativă legislativă pentru modificarea și com-pletarea Legii cetăţeniei române nr. 21/1991, astfel încât persoanele care au dobândit cetăţenia română potrivit legilor în vigoare până la data de 28 iunie 1940, dar au pierdut-o ca urma-re a ocupaţiei teritoriilor Basarabiei și nordului Bucovinei de către URSS, să redobândească cetăţenia pe baza unor condiţii și proceduri speciale. „Am con-știentizat problema cu care se confrun-tă această categorie de cetăţeni după ce am primit în audienţă la Chișinău câţiva români deportaţi, care, deși au

acte românești, nu sunt astăzi cetăţeni români.

Aceștia au suferit ani în șir în frig și foame și este revoltător de incorect să stea astăzi la cozi interminabile și să plătească sume exorbitante pentru a re-dobândi cetăţenia pe care au pierdut-o fără voia lor”, a declarat Eugen Tomac. Proiectul de act normativ propune ca persoanele de pe teritoriul Basarabiei și nordului Bucovinei, care și-au pier-dut cetăţenia română ca urmare a ocu-paţiei sovietice, să o redobândească în termen de maximum o lună de la data depunerii cererii, doar pe baza actelor de stare civilă din acea perioadă.

„Este o categorie specială de români.

Sunt cetăţeni în vârstă care nu au forţa și răbdarea necesare pentru a parcurge procedura anevoioasă a redobândirii cetăţeniei române. În plus, este un pro-ces mult prea îndelungat. Soluţionarea unui dosar de redobândire a cetăţeniei române durează în medie un an și trei luni, timp pe care acești cetăţeni nu îl au. Este obligaţia noastră să susţinem și să acordăm întregul sprijin acestor români de care statul român, se pare, a uitat”, a declarat Eugen Tomac.

Iniţiativa legislativă va intra în perioa-da următoare în dezbaterea comisiilor de specialitate ale Senatului, decizia finală urmând a fi votată în Camera De-putaţilor.

Fonduri pentru antreprenorii

din diaspora Ministerul Fondurilor Europene, împreună cu Ministerul Afacerilor Externe,

prin Departamentul Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni, a lan-sat în consultare publică Ghidul Programului Diaspora Start-Up. Finanțarea, în valoare de 30 milioane euro, este realizată prin Programul Operațional Capital Uman (POCU) 2014-2020 și are ca obiectiv stimularea antrepreno-riatului în rândul cetățenilor români din diaspora și a celor recent reîntorși în țară.

Propunerile și recomandările pe marginea ghidului Diaspora Start-Up sunt așteptate până la data 23 septembrie 2016 la adresa diaspora@fonduri-ue.ro.

Schema de antreprenoriat vizează crearea unei oportunități de reîntoarce-re în România pentru cei care doresc să valorifi ce abilitățile (antreprenoriale și/sau profesionale) dobândite în străinătate prin deschiderea unei afaceri în țară.

În prima etapă a proiectului, administratorii de grant depun propunerile de proiecte în valoare de maximum 5.000.000 euro prin care se angajează să pregătească viitorii antreprenori și să le acorde acestora subvenții pentru lansarea afacerilor în țară. În cea de-a doua etapă, cetățenii români eligibili, care doresc să își înfi ințeze o companie, pot accesa fonduri în valoare maxi-mă de 50.000 de euro prin intermediul administratorilor de grant.

Programul include două categorii de solicitanți, aferente celor 2 etape de ac-cesare:

- Etapa 1: adminis-tratori de schemă de antreprenoriat, care pot fi autoritățile pu-blice locale, camerele de comerț, furnizorii de servicii de formare profesională conti-nuă (FPC), organizații sindicale și patronale, asociații profesionale

și ONG-uri;- Etapa 2: cetățeni români (cu vârsta minimă de 18 ani) care fac dovada

rezidenței sau a domiciliului în străinătate pe durata a cel puțin 1 an în ul-timii 3 ani și doresc să deschidă o companie în România, prin accesarea ajutorului de minimis. Aceștia mai trebuie să facă dovada unei experiențe antreprenoriale în străinătate sau a specializării, prin cursuri sau experiența profesională, în domeniul vizat. Cetățenii români din diaspora pot primi prin intermediul administratorilor de schemă un grant de maxim 40.000 de euro, în două tranșe, plus 10.000 de euro primă de relocare în țară.

În acord cu prevederile POCU 2014-2020, sunt considerate eligibile activitățile care urmăresc încurajarea antreprenorialului și a ocupării pe cont propriu prin susținerea înfi ințării de întreprinderi cu profi l non-agricol în zona urbană. Prezentul apel va fi dedicat tuturor regiunilor de dezvoltare din România, cu excepția regiunii București-Ilfov.

Persoanele selectate în vederea fi nanțării planului de afacere vor primi în-tr-o primă fază o subvenție în valoare de maxim 10.000 de euro, ca primă de relocare.

La momentul semnării contractului de ajutor de minimis cu administratorul schemei de antreprenoriat, viitorul antreprenor primește 75% din ajutorul aprobat, reprezentând prima tranșă de fi nanțare. A doua tranșă de fi nanțare va fi acordată dacă antreprenorul realizează venituri brute echivalente cu 30% din valoarea primei tranșe.

Mai multe detalii despre program, pe: http://www.fonduri-ue.ro/images/fi les/programe/CU/POCU-2014/08.09/Diaspora_Start_Up.pdf

ACTUALITATE 22.09 - 28.09.2016 9

UE a aprobat iniţierea procesului de admitere a Bosniei-HerţegovinaReprezentanţii celor 28 de sta-

te membre ale Uniunii Europene au dat aviz favorabil, pe 20 sep-tembrie, cererii de aderare a Bos-niei-Herţegovina, în cadrul unui proces îndelungat de admitere în Blocul comunitar, informează site-ul agenţiei Reuters.

Uniunea Europeană a stabilit că

Bosnia-Herţegovina, care a depus cererea de aderare în februarie, a înregistrat progrese în aplicarea reformelor necesare, astfel că so-licitarea de începere a procesului de admitere a fost admisă.

Comisia Europeană urmează să evalueze situaţia Bosniei-Herţe-govina și să stabilească ce con-

diţii rămân de îndeplinit pentru a deveni membră a Uniunii Euro-pene.

„Bosnia-Herţegovina trebuie să continue reformele socio-eco-nomice, în domeniul statului de drept și al administraţiei publice”, a transmis Consiliul Uniunii Euro-pene.

Cel mai mare centru outlet și de petrecere a

timpului liber din Spania, în Leganés Sambil Outlet, cel mai mare cen-

tru outlet și de petrecere a timpu-lui liber din Spania și instalat în Leganés (Madrid), se va deschide la sfârșitul lunii martie anul viitor, după o investiție de 55 de milioa-ne de euro și peste patru ani de lucrări de amenajare.

Noile instalații, ce vor include cel mai mare tunel de vânt din Europa și care se extind pe 42.000 de metri pătrați suprafață brută închiriabilă, ocupă centrul co-mercial „M-40”, care, după ce a fost ani de-a rândul închis, a fost achiziționat de grupul venezuelan Sambil, la sfârșitul lui 2012.

Sambil Outlet, ce va da de muncă di-rect unui număr de circa 1.000 de per-soane, va genera in-direct alte 1.500 de posturi de muncă și

va avea magazine ale unor mărci precum Inditex (cu un magazin de încălțăminte), Mango, Fifty Fac-tory (Cortefiel), Xti sau Mustang, este primul proiect al grupului venezuelan în Spania, dar nu va fi singurul.

„Este poarta de intrare în Spania. Economic nu se va putea rămâne la un singur centru în țară, pentru că sediul nostru este la peste 7.000 de kilometri”, a spus directorul

Sambil Spania, Arnold Moreno. În-tre posibilele localizări pentru un nou outlet Sambil, „ne uităm spre alte orașe importante”, precum Barcelona, Valencia, Sevilla sau Bil-bao, dar, cum suntem o firmă de familie și nu un fond de investiții, suntem „foarte atenți”.

„Suntem convinși că, după criză, populația spaniolă cere o excelen-tă relație calitate/preț, cumpără-turi inteligente.

Este o schim-bare spre această tendință, lumea are mai mare grijă de bani”, a afirmat Moreno, care, ca exemplu, a explicat faptul că în ultimul an s-au deschis doar două centre comerciale față de 150 de outlets (unde se vând sur-plusuri de marcă la prețuri mici).

Ikea va aduce acasă comenzile

on-line din toată Spania

Din 2013 Ikea Spania are un serviciu de „vânzare la distanță”, prin care cum-părătorii din orașe unde nu are magazin fi zic pot face comenzi cu ajutorul unui formular. Iar din 2015 are un punct de preluare în Pamplona. Acum compania se pregătește pentru lansarea unui magazin on-line, așa cum au Carrefour sau Leroy Merlin, de exemplu. În decembrie, a anunțat fi rma, acest timp de comerț va fi disponibil în toată Spania. Grupul nu a inclus Ceuta și Melilla, nici insulele pentru că magazinele de aici aparțin unui alt grup și deja au propriul sistem de vânzare pe internet.

Proiectul pilot al magazinului virtual a fost pus în practică în Valencia și Bara-kaldo, a anunțat ziarul El Economista. Clienții pot deja să cumpere produse pe pagina web a Ikea, punându-le într-un coș virtual, alegând după aceea dacă vor să le ia din magazin (plătind 16 euro drept cheltuieli de gestionare), să meargă ei la un punct de primire (21 de euro, iar această opțiune de minide-pozit este disponibilă doar în Pamplona) sau să le fi e aduse acasă. Cu aceas-tă opțiune, în funcție de distanța către domiciliul clientului, prețul variază. În cazul Valenciei, unde funcționează în faza de probe, prețul începe de la 55 de euro, însă depinde de localizarea domiciliului și suma plătită pentru cumpă-răturile făcute.

„În IKEA Ibérica suntem în proces de implementare a noului nostru servi-ciu de cumpărături on-line. Pentru moment, l-am inaugurat în magazinele din Valencia și Barakaldo ca proiect pilot și se prevede să continuăm în lunile următoare cu ideea ca înainte de sfârșitul anului să fi e disponibil în toate ma-gazinele noastre din Spania”, a declarat compania suedeză.

În catalogul disponibil nu vor fi produse care se alterează, de tipul IKEA Food sau plante naturale „și alte articole gen pânză la metru, blaturi la măsură, covoare persane, articole vândute la secțiunea de oferte și produse al căror număr este identic pentru toate culorile”, se informează.

10 ÎN ROMÂNIA 22.09 - 28.09.2016

O treime din populaţie nu face faţă cheltuielilor importanteCheltuielile importante (între-

ţinerea locuinţei, rate, plata utili-tăţilor etc.) nu pot fi acoperite din veniturile lunare de către 32,2% din gospodării, arată studiul Con-diţiile de viaţă ale populaţiei în anul 2015, dat publicităţii de Institutul Naţional de Statistică (INS).

Dintre plăţile pentru care s-au înregistrat restanţe în cursul anu-lui 2015, cele mai frecvente cazuri au fost la energia electrică și abo-namentul radio (54,6% din gospo-dăriile cu restanţe), întreţinerea locuinţei (53,2%) și abonamentul telefonic (34,1%). Ponderi reduse s-au înregistrat la restanţele pen-

tru rate la împrumuturi (9,1%) – „explicabil prin specificul acestor tipuri de plăţi care sancţionează mai sever nerespectarea termene-lor de plată, precum și prin frec-venţa redusă a gospodăriilor care au de restituit împrumuturi”, no-tează autorii studiului.

De asemenea, 21% din gospo-dăriile populaţiei „nu și-au permis consumul a cel puţin un fel de mâncare cu carne sau pește o dată la două zile”, se mai arată în studiul INS. Documentul mai consemnea-ză și că 13,1% din gospodării „nu și-au permis menţinerea unei tem-peraturi adecvate în locuinţă”, iar

69,2% „nu și-au permis plata unei săptămâni de vacanţă”.

După statutul ocupaţional al capului gospodăriei, se observă că gospodăriile de șomeri se re-găsesc în situaţia cea mai dificilă, ponderea celor care nu și-au pu-tut plăti la timp sumele datorate fiind de 49,3%.

Fenomenul restanţelor este de asemenea mai răspândit în cazul gospodăriilor cu copii și mai ales al celor monoparentale (48,8%) sau în cazul gospodăriilor de doi adulți cu trei sau mai mulţi copii în întreţinere (46%).

Potrivit INS, aproape jumătate

din gospodării (46,6%) afirmă că suportă cu dificultate sau cu mare dificultate cheltuielile curente ale vieţii, iar dacă se iau în considera-re și cele care declară o oarecare dificultate în acoperirea cheltuie-lilor de zi cu zi, se ajunge la 85,2% din totalul gospodăriilor.

Printre tipurile de gospodării care fac faţă cu dificultate sau cu mare dificultate cheltuielilor cu-rente se numără cele conduse de femei (56,8%) sau de persoane cu vârsta de 65 ani și peste (52%), precum și gospodăriile formate din doi adulți cu trei sau mai mulți copii în întreținere (67,6%). De

asemenea, se regăsesc în această situaţie 83,6% din gospodăriile al căror cap are statutul ocupaţional de șomer și 62% dintre cele con-duse de un agricultor.

INS precizează că în sfera de cuprindere a anchetei intră toate persoanele cu domiciliul stabil în centrele de cercetare (urbane și rurale) selectate.

Fac obiectul înregistrării toţi membrii gospodăriei, inclusiv per-soanele plecate pentru o perioadă îndelungată, dar nu mai mult de 6 luni, dacă acestea păstrează le-gături cu gospodăria din care fac parte.

Până în anul 2036, românii ar putea circula pe 11 noi autostrăzi, prevede Master Planul General de Transport al României trimis pe 13 septembrie spre aprobare către Guvern. Cel mai repede, adică în 2017 și 2018, vor trebui să fi e încheiate lucrările la două tronsoane din Autostrada Transilvania, adică la porţiu-nea Suplacu de Barcău-Borș (+Oradea) și la ruta Nădășelu-Suplacu de Barcău, iar în 2020 ar trebui să fi e gata și rutele Sibiu-Brașov, Târgu Neamţ-Iași-Ungheni și Craiova-Pitești.

În luna august, directorul general al Companiei Naţionale de Autostrăzi și Drumuri Naţionale (CNADNR), Că-tălin Homor, a declarat că peste doi ani România ar urma să aibă 1.000 de kilometri de autostradă, iar în prezent

în ţara noastră se poate circula pe apro-ximativ 700 de kilometri. Anul acesta se estimează că vor mai fi inauguraţi încă aproape 66, din tronsoanele Sebeș-Tur-da și Lugoj-Deva. Planurile pentru 2016 arătau, însă, că până în decembrie ar fi trebuit inauguraţi 95 de kilometri, dar, între timp, s-a ajuns să se vorbească despre 75, un număr care rămâne, chiar și așa, mai mare decât cel care se vehi-culează în cele mai optimiste estimări.

Master Planul General de Transport al României trimis spre aprobare Guvernu-lui este documentul care stabilește mo-dul în care va evolua infrastructura din România până în 2030, atât rutieră, cât și feroviară, navală, aeriană și multimodală, acesta fi ind esenţial pentru ca sectorul transporturilor să poată atrage pe viitor

bani europeni. Documentul este foar-te important pentru infrastructura din România, pentru că de aprobarea sa de-pinde atragerea de fonduri europene pentru dezvoltarea acestui sector, însă decizia a fost amânată de mai multe ori. În ceea ce privește infrastructura rutieră, cel mai rapid vor trebui să fie încheiate lucrările la două tronsoane din Autostrada Transilvania, adică la porţiunea Suplacu de Barcău - Borș (+Oradea), până în 2017, și la zona Nădășelu-Suplacu de Barcău, până în 2018. În total, acestea ar urma să aibă aproximativ 168 de kilometri și ar cos-ta 1,306 miliarde de euro, iar pentru ultimul tronson se estimează că licita-ţiile pentru atribuirea construcţiei vor fi finalizate până la sfârșitul lui 2016.

O nouă hartă a autostrăzilor pentru următorii 20 de ani

Am putea deveni prima țară cu o rețea globală de centre IT

Numărul de turiști pe litoralul nostru

a crescut cu 12%-15% în 2016Numărul de turiști pe litoralul românesc

s-a majorat cu 12%-15% în 2016, acesta fi -ind, de altfel, cel mai bun sezon din ultimii șase ani, potrivit reprezentanților Asociației Litoral Delta Dunării (ALDD).

„La sfârșitul sezonului estival 2016, es-timăm o creștere între 12% și 15% a nu-mărului de turiști pe Litoralul Românesc, din estimările primite de la touroperatorii ANAT și de la hotelieri. Creșterea se dato-rează în primul rând Campaniei intense de promovare a Litoralului, demarate în baza Strategiei Asociației Litoral-Delta Dunării, încă din 2013, când am reușit să introdu-

cem Taxa de Promovare Mamaia-Sat Vacanță, buget cu care am reușit să construim întreaga campanie de promovare, ale cărei rezultate se văd deja. Numărul mare de evenimente organizate în toate stațiunile și, cu precădere, prin campania Mamaia Style, îmbunătățirea standardului serviciilor turistice oferite de hotelieri și proprieta-rii de structuri turistice de alimentație publică și agrement au contribuit de aseme-nea major la aceste rezultate”, se precizează într-un comunicat al ALDD remis pe 13 septembrie Agerpres.

În topul stațiunilor în acest an, Mamaia ocupă în continuare primul loc, urmată de Venus și Eforie. O altă stațiune cu rezultate bune a fost Vama Veche.

Pe incoming (sosiri turiști străini), sezonul 2016 a înregistrat 3 chartere/săptămâ-nă între Tel Aviv și Constanța, respectiv o creștere de la 4.000 la 7.000 a numărului turiștilor israelieni care au ajuns pe litoral în stațiunile Mamaia, Năvodari și Eforie.

Potrivit președintelui Asociației Litoral-Delta Dunării, Corina Martin, se lucrea-ză deja la calendarul de evenimente pentru anul următor, cu accent pe atragerea turiștilor din piețele vest-europene.

„Considerăm 2016 cel mai bun sezon din 2008 încoace, atunci când am avut cel mai bun an pentru turismul românesc din ultimii ani. În 2015 am promovat în pre-mieră Mamaia, litoralul și Delta Dunării către piețe externe pe care nu le-am mai abordat până acum, am adus zboruri noi către destinație, am crescut cifrele pe in-coming și am lucrat puternic la Calendarul de evenimente pe care le-am atras. (...) Lucrăm deja la calendarul de evenimente și la Campania de promovare 2017, prin participarea la târgurile interne și internaționale, infotrip-uri și organizarea de eveni-mente. Ne interesează în mod special să atragem pe litoral piețele vest-europene și intenționăm ca, pe lângă rutele aeriene noi ce ne-au conectat în acest an cu Londra, Milano și Tel Aviv, să atragem și zboruri și tour-operatori din Belgia, Austria, Germa-nia”, a precizat Corina Martin.

Mai mulți specialiști IT români de la Pa-ris au în plan crearea unei rețele de centre de specialitate, menită să reunească și să susțină românii din domeniul tech, afl ați atât în țară, cât și în străinătate, se arată într-un comunicat de presă al Comunității Globale a Românilor în Tech, transmis, pe 19 septemebrie, Agerpres. În acest fel, prin intermediul Romanian IT – comunita-tea globală a românilor din tech, țara își propune să devină primul stat din lume care reușește să creeze o rețea de centre menită să reunească specialiștii în IT din țară și de peste hotare. „Este deja de noto-rietate profesionalismul și chiar infl uența IT-iștilor români angajați la companii internaționale din Statele Unite, Marea Britanie sau Franța, iar după mulți ani în

care am pus umărul la ridicarea imperiilor fi nanciare ale străinilor, ne-am gândit că a venit vremea să folosim acest potențial și pentru promovarea sectorului IT româ-nesc. Nucleul deja s-a format, suntem o echipă puternică în Paris, însă vom deschi-de și alte centre în orașe cu concentrație mare de specialiști IT români, precum: București, Cluj-Napoca, Iași, Tg. Mureș, Timișoara, Londra, Berlin, San Francisco, New York etc., fi ecare locație replicând structura de organizare folosită în mo-mentul de față în centrul de la Paris. Ne dorim să dezvoltăm o comunitate care să funcționeze pe principiile open source, open exchange, open participation, cu scopul de a promova specialiștii și întreg sectorul IT românesc la nivel internațional.

Până la fi nele anului 2017, Comunitatea și-a propus să înregistreze peste 2.500 de specialiști români în IT răspândiți în toa-tă lumea, care să poată colabora într-un cadru organizat, iar România să poată deveni cu adevărat o forță în acest do-meniu”, susține Valentin Maior, unul din-tre coordonatorii Comunității Globale a Românilor din Tech. Potrivit sursei citate, misiunea Romanian IT este de a dezvolta un cadru care să reunească și să susțină românii din tech, din țară și din străină-tate, antreprenoriatul și întregul sector IT românesc la nivel internațional, în vede-rea creșterii competitivității pe piața glo-bală și implicarea în proiecte cu potențial de îmbunătățire a serviciilor publice și a societății.

11ÎN ROMÂNIA 22.09 - 28.09.2016

Grevă generală în toate spitalele din țară în 31 octombrie

Sprijină tratamentul următoarelor boli:

1. Sistem musculo-scheletal. Sport și alte leziuni. Artroza, gonartroza, spondylarthrosis. Vindecă imobiliza-rea articulațiilor, hernia de disc, atrofi a musculară, paralizia și meniscul rupt.

2. Inimă și sistemul circulator. Sprijină recuperarea după atac de cord și accident vascular cerebral și le îm-piedică. Boala coronariană ischemică și cardiacă. Hipertensiune arterială, vene și hemoroizi. Aritmie. Decompensarea mușchiului inimii. Insufi ciență cardia-că. Anevrisme și îngustarea aortei

3. Bolile autoimune. MS. Lupus. Sindromul Sjogren. Sindromul lui Hashimoto. Poliartrită reumatoidă

4. Oftalmologie. Retinopatie diabetică, dezli-pire de retină, degenerarea retinei și corneei maculare. Glaucom. Walleye. Opacitate corneană. Opacizare de lichid a ochiului

5. Rinichi. Reface rinichii la persoanele în curs de he-modializă. Sparge pietre la rinichi. Insufi ciență renală

6. Poliomielită. Paralizie cerebrale – o îmbunătățire semnifi cativă

Sirius-D este hrana care restabilește toate țesuturile și organele7. Boli gastrointestinale. Gastrită.

Colite. GERD. Modifi cări ale mucoasei stomacului, ale intestinului subțire și gros

8. Adenom. Îngustarea uretrei 9. Diabetul zaharat. Se elimină

consecințele. Decubit și altele10. Consecințele gutei. Parkinson.

Calculi biliari11. Ficat. Ciroză. Steatoza hepatică.

Stenoză12. Ajută la absorbirea chisturilor,

fi broamelorCum funcționează: Țesutul conjunc-

tiv, care este mai mult de 50%, în corpul uman cu degenerări legate de vârstă. Sirius-D nu numai că menține țesutul conjunctiv, dar și recuperează, elimină

fi broame granuloase/cicatrice/țesutul format după leziuni, intervenții chirurgicale, tăieturi, procese autoimune, iradieri etc. Este cunoscut faptul că aplicarea altor medicamente și aditivi ali-mentari poate duce la transfor-marea țesutului normal în gra-nulos. Produsul îmbunătățește microvascularizarea, crește concentrația de fi broblaste, îmbunătățește elasticitatea țesutului conjunctiv. Desfundă vasele de sânge, le reface și le

menține elasticitatea. Reduce modifi -cări degenerative ale cartilajului și ale țesutului osos.

Ingrediente: Produse alimentare na-turale, proteine animale solubile, liniar modifi cate, fi brilare și mucopolizaha-ride modifi cate, curcuma, scorțișoară și substanțe nutritive care nu sunt incluse în hrana noastră zilnică. Fără conservanți și aditivi cu un efect ad-vers.

Mod de administrare: Luați pe stomacul gol, dimineața și seara, cu aproximativ o jumătate de oră-o oră înainte de masă cu iaurt, sucuri de fructe, apă și alte lichide. În cazurile severe și cronice – persoane sub 60 kg: 2 linguri cu vârf dimineața și sea-ra; peste 60 kg: 3 linguri dimineața și seara; peste 80 kg: 4 linguri dimineața și seara.

Tratamentul este individual. Efec-tul poate fi simțit după o lună. Produ-sul poate fi consumat pe termen ne-limitat. Nu există contraindicații. Nu există nici o limită de vârstă. Acest aliment este curat și sigur.

Pentru informații și comenzi în Spania:

tel. 611 311 239 Brillantina Dobreva

Sindicaliștii Federației Sanitas vor in-tra în grevă generală în toate spitalele din țară în data de 31 octombrie, dacă nu se va ajunge la o soluție cu autoritățile pe Legea salarizării unitare, a anunțat, pe 15 septembrie, președintele Sanitas, Leonard Bărăscu.

Acesta a precizat că Sanitas și-a sta-bilit un calendar de măsuri și proteste premergătoare grevei din 31 octom-brie. Conform acestui calendar, în fi -ecare zi de marți va fi organizată câte o acțiune denumită generic „O marți a Sanitas”. „Începând de astăzi, Consiliul Național a hotărât să începem strânge-rea de semnături în întreaga țară pentru

a putea declanșa confl ictul de muncă. Astfel, pe 20 septembrie vom picheta Ministerul Muncii cu peste 200 de oa-meni, pe 27 septembrie vom picheta Ministerul Finanțelor Publice tot cu 200 de oameni, iar pe 4 octombrie vom pi-cheta Ministerul Sănătății cu peste 200 de oameni”, a spus Leonard Bărăscu.

Potrivit sursei citate, în data de 11 octombrie, membrii Sanitas vor piche-ta Parlamentul României în speranța că acolo vor găsi o rezolvare a probleme-lor care nu au putut fi soluționate de Guvern, respectiv de Ministerul Muncii, Ministerul Sănătății și Ministerul Finanțelor Publice.

„Pe 12 octombrie avem o grevă ja-poneză cu purtarea de banderole, iar în data de 19 octombrie vom avea o grevă de avertisment cu încetarea activității timp de două ore, dimineața, între ore-le 8:00-10:00”, a mai spus președintele Sanitas.

Acesta a ținut să transmită însă un mesaj pacienților că pe timpul grevei de avertisment vor putea fi tratați „chiar mai bine decât în alte zile” și că nu tre-buie să-și facă probleme.

„Foarte important pentru starea sis-temului de sănătate din România, și sperăm să nu se ajungă aici, pe 31 oc-tombrie vom declanșa o grevă genera-

lă”, a mai precizat Bărăscu. Conform prim-vicepreședintelui

Sanitas, Marius Sepi, sindicaliștii din sănătate ar renunța la acest calendar de revendicări dacă s-ar rezolva toate cerințele venite din partea membrilor din întreaga țară.

„Dorim ca întreg personalul TESA să fi e introdus în Ordonanța 20, să se rezol-ve problema salarială pentru cei 1.800 de funcționari publici din direcțiile de sănătate care au fost excluși din această Ordonanță, pentru colegii din creșe și grădinițe. Dorim rezolvarea de urgență a diferențelor de salarizare între medicii din spitalele clinice și neclinice, precum

și dintre asistentele medicale în funcție de studiile pe care le au – superioare sau postliceale”, a precizat Sepi.

Efortul bugetar lunar calculat de Sanitas pentru salarizarea unitară a personalului TESA, funcționarilor pu-blici și al celor din creșe este de circa 6 milioane lei.

Consiliul Național al Sanitas a discutat pe 15 septembrie problemele legate de salarizarea unitară cu ministrul muncii, Dragoș Pîslaru, și cu ministrul sănătății, Vlad Voiculescu, iar în urma acestor discuții reprezentanții sindicaliștilor din sănătate au apreciat că nu au rezultat soluții concrete.

Punctul de pensie, majorat de la 1 ianuarie 2017 Comisia de muncă din Senat a adop-

tat, pe 20 septembrie, un raport de admitere pe marginea unei propuneri legislative care prevede majorarea până la 1.072 de lei a punctului de pensie începând cu 1 ianuarie 2017 și la peste 1.200 de lei de la 1 iulie 2017.

Propunerea, iniţiată de mai mulţi par-lamentari, în majoritate de la PSD, pre-vede ca valoarea punctului de pensie să nu fi e mai mică decât 40% din câștigul salarial mediu brut utilizat la funda-mentarea bugetului asigurărilor sociale de stat începând cu 1 ianuarie 2017, re-spectiv 45% din câștigul salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetu-lui asigurărilor sociale de stat începând cu 1 iulie 2017.

„Prin modifi carea articolului 102 din Legea 263, cu referire la majorarea punctului de pensie, astfel încât acesta

să reprezinte 45% câștigul salarial me-diu brut pe economie, ar însemna un efort bugetar substanţial asupra buge-tului asigurărilor sociale de stat, astfel încât nu s-ar mai asigura pe termen lung obiectivul din legea 263 de suste-nabilitate fi nanciară a sistemului public de pensii. Ministerul Muncii nu susţine această propunere”, a declarat directorul Di-recţiei Asigurări sociale din cadrul Ministerului Muncii, Georgeta Jugă-naru, prezentă la dez-baterile din comisie.

Câștigul salarial me-diu brut utilizat la fun-damentarea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2016 a fost de 2.681 lei, iar valoa-

rea punctului de pensie de 871,7 lei. Dacă s-ar menţine același nivel, atunci punctul de pensie s-ar majora la 1.072 de lei de la 1 ianuarie 2017 și la 1.206 de lei de la 1 iulie 2017.

Propunerea legislativă urmează să fi e votată de plenul Senatului, în calitate de primă cameră sesizată.

Timișoara, desemnată Capitală culturală europeană 2021

Orașul Timișoara a fost desemnat Capitală culturală europeană în anul 2021, a anun-ţat, pe 16 septembrie, Comisia de selecţie. Orașele contracandidate la titlul de Capitală Europeană a Culturii 2021 au fost București, Cluj-Napoca și Baia Mare. Orașul bănăţean a candidat cu un proiect care se numește „Luminează orașul prin tine”.

Un juriu internaţional delegat de Uniunea Europeană a decis ce oraș din România va fi investit cu prestigiosul titlu de capitală culturală 2021.

„Competiţia a fost extraordinară, are un impact internaţional, jurnaliștii din lumea în-treagă vor scrie, toţi vor fi cu ochii pe această Capitală Europeană, toate refl ectoarele vor fi îndreptate spre acest oraș. Închipuiţi-vă, mâinea știrea se va da și în agenţiile de presă din China”, a declarat Steve Green, președintele juriului de experţi, care a făcut anunţul.

„Uneori, marile schimbări încep la colţ de stradă. În 1884, Timișoara a fost primul oraș din Europa continentală cu iluminare stradală electrică. În 1989, scânteile Revoluţiei îm-potriva regimului Ceaușescu s-au aprins pe străzile Timișoarei.

În 2021, dorim să fi m Capitala Europeană a Culturii pentru a putea împărtăși aspiraţiile noastre cu restul Europei. Ne propunem să punem în mișcare energia civică. Pornind de la puternica metaforă a luminii, dorim să «exportăm» valorile în care credem în alte orașe din Europa, pentru a stimula o atitudine deschisă, vizionară în rândul cetăţenilor. Sloganul campaniei este esenţa mesajului nostru: Luminează orașul prin tine!”, astfel în-cepe dosarul fi nal de candidatură al Timișoarei la prestigiosul titlu de Capitală Culturală Europeană.

Titlul de Capitală Europeană a Culturii (CEaC) este atribuit unui oraș din Uniunea Eu-ropeană, din ţări candidate sau pre-candidate, pe durata unui an. Până în 2019, 60 de orașe vor fi deţinut titlul de Capitală Europeană a Culturii. Programul este considerat a fi iniţiativa culturală emblematică a Uniunii Europene.

Începând din 1985, Uniunea Europeană desemnează unul sau două orașe, din ţări candidate sau pre-candidate, drept Capitală Europeană a Culturii. Se așteaptă ca ora-șele alese să prezinte, timp de un an, un program cultural inovator și susţinut care să accentueze bogăţia, diversitatea și asemănările culturii europene în faţa unui public internaţional.

În 2021 atât România, cât și Grecia, vor găzdui câte o Capitală Europeană a Culturii.

Teléfonos: 910 81 42 35 666 05 75 02

A patra creștere anuală a lucrărilor de construcții din UE în luna iulie

România se situează pe locul patru în Uniunea Europeană la creșterea lucră-rilor de construcții în iulie 2016 com-parativ cu perioada similară a anului trecut, potrivit datelor prezentate pe 19 septembrie de Ofi ciul European de Statistică (Eurostat).

La nivelul Uniunii Europene (UE 28), lucrările de construcții au crescut cu 1% în ritm anual, în timp ce în zona euro

acestea au înregistrat o expansiune de 3,1%. În rândul statelor membre, cele mai mari creșteri s-au înregistrat în Spa-nia (12%), Suedia (10%), Franța (3,3%) și România (2,9%), iar cel mai semnifi cativ declin s-a înregistrat în Slovacia (minus 23,3%), Ungaria (minus 17,6%) și Polo-nia (minus 15,1%). De asemenea, în iu-lie 2016, comparativ cu luna preceden-tă, lucrările de construcții au crescut cu

1,1% în UE și cu 1,8% în zona euro.În rândul statelor membre, cele mai

mari creșteri s-au înregistrat în Franța (4,8%), Slovenia (2%), Spania (1,9%) și Germania (1,8%), iar cel mai semnifi -cativ declin s-a înregistrat în Slovacia (minus 11%), Ungaria (minus 3,2%) și Bulgaria (minus 1,4%). România a înre-gistrat un avans de 0,7% în iulie, după un declin de 1,3% în iunie.

1212 22.09 - 28.09.2016SPORT

Fotbal: România a coborât pe locul 32 în clasamentul FIFA

Un nou magazin în Toledo ALIMENTACIÓN RINCÓN

BALCÁNICO

Adresa: C/ Río Bullaque, 11

Polígono residencial Santa María de Benquerencia45007 Toledo

Naționala României a coborât șapte poziții și ocupă locul 32 în cla-samentul Federației Internaționale de Fotbal (FIFA), dat publicității pe 15 septembrie.

Acest regres vine după semieșecul cu Muntenegru (1-1), din data de 4 septembrie, la debutul în prelimina-riile Cupei Mondiale din 2018.

România a început anul pe locul 16, dar începând cu luna aprilie a in-trat pe o pantă descendentă și a ocu-pat succesiv locurile 19 (aprilie), 22 (iunie), 24 (iulie), 25 (august).

Argentina se menține în continua-re pe primul loc, urmată de Belgia, ca și până acum, dar pe locul al treilea a urcat campioana mondială Germania. Brazilia a reușit un salt de cinci locuri până pe locul 4, fi ind la egalitate cu Columbia.

Dintre adversarele Ro-mâniei în preliminariile CM 2018, Polonia are cea mai bună clasare, locul 17, după ce a coborât o treaptă. Dane-marca a coborât și ea două

poziții, fi ind pe 46, în ciuda victoriei cu Armenia din preliminarii (1-0). Singura formație care a urcat a fost

Kazahstanul, 13 locuri, până pe 83. Muntenegru a pierdut zece locuri și este pe 105, chiar dacă a remizat cu

România la Cluj-Napoca, iar Armenia a coborât și ea zece poziții, fi ind pe 112.

Clasamentul FIFA pe luna septembrie: 1 (1). Argentina 1.646 puncte; 2 (2). Belgia 1.369; 3 (4). Germania 1.347; 4 (3). Columbia 1.323; 4 (9). Brazilia 1.323; 6 (5). Chile 1.284; 7 (6). Portugalia 1.228; 8 (7). Franța 1.188; 9 (12). Uru-

guay 1.173; 10 (11). Țara Galilor 1.161; 11 (8). Spania 1.141; 12 (13). Anglia 1.130; 13 (10). Italia 1.124; 14 (15). Croația 1.059; 15 (14). Mexic 1.057; 16 (18). Elveția 1.020; 17 (16). Polonia 984; 18 (21). Costa Rica 943; 19 (17). Ecuador 917; 20 (19). Ungaria 913;

................................. 32 (25). România 773; 46 (44). Dane-

marca 637; 83 (96). Kazahstan 411; 105 (95). Muntenegru 326; 112 (102). Arme-nia 317.

Următorul clasament va fi publicat pe 20 octombrie.

Ianis Hagi a marcat pentru Fiorentina PrimaveraIanis Hagi a marcat un gol în victoria

echipei a doua Fiorentinei contra celor de la Spezia. Românul a deschis scorul în minutul 3 într-un meci ce avea să se transforme într-un veritabil festival al golurilor: Fiorentina Primavera a învins cu 6-2 Spezia U19. „Hagi a trecut de pri-mul examen, dar acum urmează ce e mai greu. Să joace constant bine și să demonstreze că își merită locul în pri-ma echipă a lui Paulo Sousa”, notează fi orentinanews.com. Ianis a fost achizi-ţionat de Fiorentina în această vară și a

avut evoluţii apreciate în partidele ami-cale disputate de italieni, dar în cele din urmă nu a fost păstrat în lotul echipei de seniori.

Gică Hagi nu are prea multe emoţii în ceea ce privește șansele fi ului său de a se impune. „Am vorbit cu el, sunt foarte mulţumiţi de el din toate punctele de vedere. Atât sportiv, cât și din punct de vedere al caracterului. În această peri-oadă, lucrurile legate de el sunt fan-tastice. E de la bine în sus. E o perioadă de adaptare, trebuie să se adapteze la

valoarea, la complexitatea, la ritmul, la intensitatea unui fotbal de nivel foarte mare”, a informat Mediafax.

Paul Georgescu a traversat

Canalul Mânecii într-un timp recordPaul Georgescu (37 de ani), fostul campion naţional la polo, acum profesor de educaţie fi zică și sport la International British School of Bucharest, a reușit pe 14 septembrie să realizeze o performanţă unică: a devenit cel mai rapid român care a traversat Canalul Mânecii fără costumul de neopren.Paul Georgescu a devenit cel mai rapid român care a traversat Canalul Mânecii fără costum de neopren, el înregistrând pe distanţa de 54 km timpul de 13h36� (timp omologat de The Channel Swimming Association). Practic, distanţa dintre ţărmul englez și cel francez măsoară aproximativ 34 km, dar, din cauza curenţilor, Paul a trebuit să înoate 54 km, se arată într-un comunicat remis Mediafax.Tot curenţii foarte puternici l-au oprit din tentativa sa de a traversa Canalul Mâne-cii, în luna iulie. De data aceasta, Paul Georgescu a reușit nu doar să doboare recor-dul românesc (14h32�) din 2015, dar și să realizeze cel mai bun timp al sezonului pe distanţa de 54 km. „Paul is now the fastest Romanian to cross the Channel in a time of 13hrs and 36mins. Well done!”, a notat site-ul The Channel Swimming Association despre compatriotul nostru care a fost însoțit de ambarcațiunea condusă de piloții Stuart Gleeson și Sea Leopard, observator fi ind Andre Roberts.„Am vomitat de mai multe ori din cauză că am înghițit multă apă de la valurile imense. Am vrut să renunț, dar tot timpul mă gândeam la cei dragi, la familia și copiii mei, la elevii mei și priveam la numele lor scrise pe mâini. Acum am devenit cel mai rapid român care a traversat Canalul Mânecii”, a declarat Paul Georgescu după realizarea acestei performanțe. Antrenorul său este Matei Giurcăneanu (profesor, antrenor, Clubul Sportiv „Delfi -nul” și vicepreședinte al Federației Române de Natație și Pentatlon Modern), cel care l-a însoțit pe Paul în tentativa sa reușită, alături de tatăl sau, antrenorul emerit de polo Eugen Georgescu, și de Sorin Cristea, Manager Proiect English Chanell.Paul Georgescu este o prezenţă obișnuită și a concursurilor de triatlon; cu doar câteva zile înainte de stabilirea acestei performanţe unice, el a concurat pe 10 sep-tembrie și la TriChallenge Mamaia 2016 (proba Sprint) și i-a întrecut (la înot) pe toţi membrii lotului național de triatlon.

Judo: Ștefania Adelina Dobre, bronz la Europenele de juniori

Sportiva română Ștefania Adelina Dobre a cucerit medalia de bronz la cat. 57 kg, pe 16 septembrie, la Cam-pionatele Europene de judo pentru juniori de la Málaga (Spania).

În optimi, românca a dispus de Kari-na Cerevan (Rusia), în sferturi a câștigat meciul cu israeliana Amit Prishkolnik, a fost învinsă în semifi nale de Pauli-ne Starke (Germania), însă a câștigat meciul pentru bronz cu britanica Ace-lya Toprak. Marcel Cercea a fost și el aproape de bronz la cat. 73 kg, dar a pierdut meciul decisiv și s-a clasat pe locul 5. Cercea l-a învins în primul tur pe lituanianul Motiejus Calka, în op-timi l-a întrecut pe sârbul Milan Buncic, în sferturi a câștigat în fața slovenului Martin Hojak, dar a pierdut semifi nala cu Gheorghi Kațiașvili. Cercea a pier-dut apoi și meciul pentru locurile 3-5 cu austriacul Christopher Wagner.

Mihaela Chiss (44 kg) a pierdut pri-mul său meci, cu Rabia Ercengiz (Tur-

cia), la fel ca și Camelia Ioniță (48 kg), care a cedat în fața italiencei Michela Fiorini. La cat. 52 kg, Cleonia Raciu a fost învinsă în primul tur de Alexandra Maroti (Ungaria), iar Anamaria Ioniță a pierdut în runda a doua în fața portu-ghezei Mariana Esteves, după o victo-rie în fața italiencei Giulia Pierucci.

În concursul masculin, la cat. 55 kg,

Lehel Orban a cedat în primul tur în fața italianului Andrea Carlino, iar Vlad Luncan a fost învins în turul secund de georgianul Irakli Kupatadze, după un succes în fața belgianului Vladislav Lim. La cat. 60 kg, Alin Albu a dispus în primul tur de Ion Mihailov (R. Mol-dova), dar apoi a fost întrecut de Jolan Florimont (Franța).

La 66 kg, Florin Selea a pierdut în primul tur la olandezul Roy Schipper, iar Alexandru Raicu a fost întrecut de azerul Hidaiat Heidarov, în runda inau-gurală a cat. 73 kg.

Pentru România vor mai concura la feminin Florisa Horvath, Olga Seve-rin (ambele la cat. 63 kg) și Alexandra Mazilu (78 kg), iar la masculin vom fi reprezentați de Andrei Gușă (81 kg), Ionuț Văsian (90 kg), Luca Kunszabo (100 kg) și Mircea Croitoru (+100 kg).

La competiție participă 405 sportivi, 229 la masculin și 176 la feminin din 41 de țări.

1322.09 - 28.09.2016 TRADIȚII

Lunile de toamnă în spiritualitatea românească Toamna își intră pe deplin în drep-

turi începând cu data de 22 sep-tembrie, când are loc anul acesta echinocțiul de toamnă. Longitudinea astronomică a Soarelui atinge valoa-rea de 180°, am intrat în toamna as-tronomică. Echinocțiul este momen-tul când ziua și noaptea sunt egale în majoritatea zonelor de pe Pământ, singurele excepții fi ind în regiunile

polare. De-acum durata zilelor sca-de, iar cea a nopților crește, până la data de 21 decembrie, când va avea loc solstițiul de iarnă.

În tradiţiile tuturor popoarelor, echinocţiul de toamnă este legat de încheierea muncilor agricole, de săr-bătorirea recoltelor. Este un punct de cotitură pentru natură, când se culeg ultimele recolte și se sădesc seminţe pentru toamnă. Tradiţia spune că fl o-rile se plâng una către alta pentru a se usca. Acum se face primul must, din struguri călcaţi în coșarcă. Se bat nucii, se adună merele și gutuile. Tradiţia spune că ultimele fructe din pomi se lasă pentru Mama Natură.

Din punct de vedere astrologic, este etapa unui nou început. Echi-nocţiul este un moment al schimbă-rii. „Este important să readucem în viaţa noastră ritmurile naturii, care se nasc din ritmurile cosmice, știute și neștiute încă. Celebrăm echinocţiul de toamnă culegând roadele efor-turilor noastre, de la rezultatele obţi-nute până la înţelepciunea dobândi-tă”, a explicat astrologul ieșean Anca

Tăutu, pentru ziarul Evenimentul. Potrivit tradiţiei, până la echinoc-

ţiul de toamnă trebuie adunate toate plantele de leac. „Să știţi că în lumea satului femeile respectă acest obi-cei. Ele știu exact ziua când trebuie culeasă o anumită plantă ca să aibă efect cât mai bun. Niciodată nu vor lăsa pe câmp o așa bogăţie care le aduce sănătate”, a spus etnograful

Angela Paveliuc Olariu. Echinocţiul este și un moment de terapie pentru plantele pământului, care pot fi aju-tate să dea rod bogat anul viitor. „Se spune că dacă pui un curpăn de har-buz într-o copac care nu a avut rod, peste an el se va umple de fructe”, a mai spus etnograful.

„După echinocţiu nu mai înfl orește nici o plantă. Cele care totuși se des-chid după această dată sunt lăsate să îndure frigul toamnei și al iernii. Des-pre cele care totuși înfl oresc după această dată, cum ar fi brândușa de toamnă, se spune că sunt necurate și aparţin morţilor”, a adăugat etno-graful.

Angela Paveliuc Olariu știe și un secret pentru necazurile din dragos-te – năvalnicul, o plantă care se cule-ge imediat după sărbătoarea Sfi ntei Marii. Năvalnicul este o specie de fe-rigă și poate fi găsit și iarna în păduri. „Trebuie să cunoști bine plantele ca să o găsești. Dar dacă ai găsit un fi r de năvalnic, culege-l și poartă-l cu tine și așa vei avea mereu parte nu-mai de iubire”, spune etnograful.

Pentru satul tradiţional, luna sep-tembrie nu înseamnă doar venirea toamnei, ci închide un ciclu și des-chide drumul pregătirilor pentru o nouă viaţă. În tradiţia românească, luna septembrie are și denumirea „răpciune”, adică începutul timpului răcoros, precum și „viniceriu”, aceasta fi ind luna strugurilor, potrivit lui Tu-dor Pamfi le, autorul cărţii Sărbătorile la români.

Curios este că septembrie începe în aceeași zi a săptămânii ca și de-cembrie, în fi ecare an.

În ziua de 22 septembrie, când Biserica prăznuiește pe Mucenicul Foca, poporul român, în special în zona de nord a ţării, ţine cu sfi nţenie această zi, deoarece, probabil, por-nind de la asemănarea Foca – foc, mulţi oameni, femeile îndeosebi, se tem de foc și nu lucrează în această zi.

O altă sărbătoare este zămislirea Sfântului Ioan Botezătorul, pe 23 septembrie, fi ind ţinută de popor sub numele de Zămislirea.

Pe 24, ţăranii cinstesc amintirea Mucenicei Tecla, fi ind cunoscută și serbată prin unele părţi sub nume-le de Tecle sau Teclele. Unii ţărani socotesc Teclele ca pe niște Filipi, numindu-le Strefetitele, Tresfetitele sau Tiecărașii. Teclele se păzesc cu mare strășnicie, mai ales prin părţile muntoase, crezându-se că ar fi rele

de foc, dar mai ales de lupi. La casa celui care va îndrăzni să lucreze, lupii vor veni și vor mânca berbecii și oile celui ce va fi crescător de turmă, din această pricină numindu-se și Tecle-le berbecilor.

Prin alte părţi Teclele se numesc

Berbecari și ţin trei zile, în perioada 26-28 septembrie. Ele se serbează „pentru că-i rău de lupi, ce fac zbran-ca printre dobitoace”. În aceste zile nu se mătură prin casă, nu se râșneș-te, nu se macină, nu se coasă, nu se umblă cu frigări sau ţăpoaie, topoa-re și alte unelte ascuţite. Ultima zi a acestora, numită „Haritonul” este ţinută îndeosebi de femei, pentru a nu înnebuni.

Când tună toamna târziu, se zice că Sfântul Ilie se întoarce cu carul plin de păpușoi acasă. Roatele caru-lui sunt pline de cuie, ca să nu sca-pete la vale. Cum merg ele pe podul cerului, îl înţeapă, și prin acele înţe-pături curge ploaia.

Alte superstiții din bătrâni spun că atunci când vin ciorile de cu toamnă, e semn că vine și iarna. Dacă toamna vin stoluri de grauri și se pun printre vite la câmp, e semn de toamnă lun-gă, se vor coace cucuruzii. Se crede că dacă toamna târziu cresc ciuperci pe imaș, anul viitor va fi mult rod în secară. Bureţi mulţi aduc iarnă grea. Dacă rândunelele se duc târziu toamna de la noi, e semn de toamnă frumoasă și călduroasă. Dacă păsări-le sălbatice, toamna, când pleacă de la noi, au zbor lin, toamna e lungă și frumoasă, dar dacă zboară în cerc și lărmuiesc mult, vremea e schimbă-toare, toamna urâtă. Se întâmplă că mai vezi și toamna câte o fl oare de

salcâm printre frunze; este semn de toamnă lungă. Când cântă vrăbiile toamna, va ploua. Toamna, de va tuna și fulgera, e semn că primăvara va fi secetoasă. Dacă zboară toamna multe aţe de păianjen, va fi toamnă lungă. Cel mai frumos moment al lu-

nii este culesul viilor, iar la sate încă se mai păstrează ritualurile vechi, din credinţa că astfel spiritele naturii vor fi mulţumite și vor aduce și anul vii-tor o recoltă bogată.

Vremurile moderne oferă mijloa-ce industriale care ușurează munca, însă gospodarii păstrează obiceiul de a călca primii struguri adunaţi în coșarcă. Apoi, când toarnă prima vadră de vin în butoi și pun busuioc la gura polobocului, ca vinul să iasă bun și aromat, încing o petrecere pe cinste.

Până la Sfântul Andrei, care înche-ie toamna calendaristică (30 noiem-brie), urmează praznicul creștin al Sfi ntei Paraschiva (14 octombrie), cel al Sfântului Dimitrie (26 octombrie) și praznicul Sfântului Nectarie din Eghina (9 noiembrie).

De Sfânta Paraschiva mulți credincioși merg la Iași pentru a se ruga la moaștele Sfi ntei pentru sănă-tate, bani și armonie în familie. Însă există tradiții si obiceiuri care trebuie respectate de această mare sărbătoa-re. Între altele, se spune că persoane-le care spală sau cos de Sfânta Paras-chiva se aleg cu negi la mâini. În ceea ce privește alimentația, în această zi nu se mănâncă nuci, castraveți sau poame în formă de cruce.

Tot din bătrâni, se spune că vremea poate fi prezisă în funcție de cum este ziua de 14 octombrie. În funcție de cât de frumos sau urât este afară de Sfânta Paraschiva, la fel va fi și în restul zilelor de sărbătoare din an.

În ajunul sărbătorii de Sfântul Du-mitru se aprind focuri, peste care sar copiii pentru a fi sănătoși tot anul. Fo-cul are și menirea de a alunga fi arele și de a încălzi morții. După ce focul este stins, țăranii aruncă un cărbune în grădină, ca aceasta să primească putere de a rodi.

În tradiția populară, există credința că pe 26 octombrie căldura intră în pământ și gerul începe a-și arăta colții.

Sfântul Dumitru este considerat și patronul păstorilor, pe 26 octombrie ciobanii afl ă cum va fi iarna. Aceștia își așează cojocul în mijlocul oilor și așteaptă să vadă ce oaie se va așeza pe el. Dacă se va culca o oaie neagră, iarna va fi bună, iar dacă se va culca o oaie alba, iarna va fi aspră.

LA Passión Restaurantele noastre vă așteaptă să petreceți

clipe de neuitat Nunți, botezuri, aniversări, petreceri private

Pentru rezervări sunați la tel. 685 028 155

C/ Almería, 29 și C/ Atenas, 1 Humanes de Madrid Orar: L-J: 06-20 V, S: 06-01

14 ANUNŢURI 22.09 - 28.09.2016

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăOvidiu ConstantinNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 10 la 18 de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în SpaniaImprenta: IMPRESA NORTE (Grafi lan, S.L.)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.00, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

MUNCĂ

Oferte:

- Caut băiat să vândă la bar-churrería, cu carnet de conducere, pentru nor-mă întreagă, inclusiv sărbători, sâm-băta și duminica. Tel.: 661 991 033 - Angajăm croitor/croitoreasă cu experiență în croitorie comandă de minimum 10 ani.Conceput tipare după model, cro-it, cusut, se lucrează cu materiale foarte delicate (mătase, dantelă), se croiește manual cu foarfeca, după dimensiunile clientei și trebuie su-pravegheată realizarea produsului la cusut, cu tot cu finisaje până la livra-re către clientă. Postul este pentru atelier de comandă situat în Madrid. Salariu: 1.200 €. Lăsați mesaj pe mail (rodinita@yahoo. com) și noi vă con-tactăm. Tel: 642 735 829

Cereri:

- Doamnă, 55 de ani, caut de muncă pentru la sfârșit de săptămână, inter-nă sau cu ora. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 874 538 - Doamnă cu 5 ani de experiență în îngrijirea bătrânilor, doresc să am grijă de o persoană în vârstă în Co-munitatea Madrid. Știu să gătesc mâncare spaniolă. Tel.: 642 509 510 - Tânără, 22 de ani, caut de lucru ca ajutor de bucătar sau chelneriță, să îngrijesc copii sau persoane în vâr-stă, la curățenie ori la călcat, în Co-munitatea Madrid. Tel.: 600 718 821

NCHIRIERI

Cereri:

- Internă, caut cameră de închiriat pentru sfârșit de săptămână, de pe 1 noiembrie. Tel.: 642 607 923 - Caut cameră în Santa Eugenia (Ma-drid) pentru data de 15 septembrie, pentru un cuplu. Rog seriozitate. Tel.: 642 939 318 - Familie liniștită, serioasă, nefumă-toare, căutăm cameră de închiriat spațioasă, în zona de est a Madridu-lui capitală, din octombrie. Oferim și rugăm seriozitate. Tel.: 642 032 379

Oferte:

- Închiriez cameră în zona stației de metrou și tren Laguna, pentru o per-soană. În apartament mai locuiesc doar două persoane. Tel.: 663 413 805 - Închiriez cameră pentru o fată în Carabanchel Alto, la cinci minute de stația de metrou. Două persoane în casă. 180 euro + 50 euro garanție + cheltuieli. Tel.: 643 100 216 - Închiriez cameră de la 1 noiembrie pentru o familie sau două fete în Puente de Vallecas, la 5 minute de stația de tren Entrevías și cea de me-trou Portazgo. 275 €, cheltuielile nu sunt incluse. În apartament locuim o singură familie (două persoane). Suntem o familie liniștită și dorim să găsim oameni serioși, care să mun-cească amândoi pentru că am avut destule neplăceri. Tel.: 634 028 338 - Închiriez cameră de o persoană în Leganés, aproape de stația de metrou Julian Besteiro (L 12). Zonă

liniștită. 150 euro/lună. Apa, căldura, de la comunidad. Se plătește doar energia electrică. Tel.: 642 281 982 - Închiriez cameră în Mostoles, de o persoană. 150 euro, cu cheltuieli aparte. Căldura și apa caldă, de la co-munidad. Tel: 678 237 932 - Închiriez cameră în Getafe, zonă bine comunicată. Puține persoane în apartament. Tel.: 632 590 631

VÂNZĂRI

- Vând societate cu teren la 20 km de București, în comuna Gruiu, pe autostrada București-Ploiești, cu suprafața de 9.399 mp. Preț negoci-abil. Tel.: 603 295

MATRIMONIALE

- Tânăr simpatic, de 39 de ani, 1,80 m, 77 kg, muncitor, drăgăstos și trist, fără obligații, stau singur, în propria casă, după o separare dură, caut o fe-meie sinceră, care să mă ajute să trec peste aceste momente. Comunitatea Madrid. Tel.: 606 132 775 - Tânăr, 35/1,70/73, serios, cu servi-ciu, vreau să cunosc o fată serioa-să, de 30-40 de ani, pentru a porni amândoi pe drumul vieții. Comunita-tea Madrid. Tel.: 642 597 841 - Bărbat șaten, ochi verzi, cu mustață, 1,78 m, 79 kg, 49 ani, consider că sunt OK, doresc să cunosc o doamnă deosebită, cu dorința de a întemeia o familie bazată pe respect și sincerita-te, amândoi alungând singurătatea. Fără bipuri și mesaje. Tel.: 642 680 447 - Domn, caut o doamnă până în 43 de ani, pentru o relație de prietenie/căsătorie. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 111 876 - Bărbat, 1,70 m, 46 de ani, fără vicii, fără obligații, caut femeie pentru pri-etenie. Tel.: 637 092 992 - Bărbat, 42 de ani, caut o femeie de 37-44 de ani pentru relație serioasă. Sunt o persoană normală și liniștită și aș vrea să am pe cineva lângă mine care să mă accepte așa cum sunt eu, cu calități și defecte. Tel.: 647 697 625 - Bărbat, 36 de ani, divorțat, lucrez ca șofer, caut o fată din provincia Cataluña, pentru o relație sinceră, eventual căsătorie. Tel.: 607 782 134 - Domn spaniol, 54 de ani, din Co-munitatea Madrid, aș dori să cunosc o româncă serioasă, pt. o posibilă relație de prietenie. Tel.: 687 858 760 - Bărbat, 43 de ani, din Comunita-tea Madrid, cu serviciu stabil, caut o relație serioasă cu o femeie serioasă. Tel.: 642 510 373 - Domn, 47 de ani, din Comunitatea Madrid, divorțat, fără obligații cu copiii, cu loc de muncă stabil, caut o doamnă fără copii sau care nu mai are obligații față de copii, pentru a realiza împreună o familie. Tel.: 642 568 716 - Tânăr de 31 de ani, cu serviciu sta-bil, slab, înalt, cu spirit de glumă, locuiesc în Madrid din 1996, caut o fată de vârstă apropiată. WhatsApp la 642 661 420- Caut o doamnă de suflet pentru prietenie și căsătorie. Fără aventuri și interes. Comunitatea Madrid. Tel.:

MAGAZINE ROMÂNEŞTI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA

TA ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!

ADRESE: C/ GUTENBERG, 5 - MADRID

M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERGTel.: 667 226 708

TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA

luni-vineri: 9.30 - 21.30 Sâmbăta şi duminica: 10.30-21.00

Prezentând acest talon aveţi 10% reducere** Nu se aplică pentru produse la ofertă

OFERTĂBRÂNZĂ DE VACI – 2,50 €/kg** La cumpărarea unei cutii de 8 kg

642 660 476 - Domn, 44 de ani, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată în ve-derea unei relații. Tel.: 642 728 159

DIVERSE:

- Schimb casă în orașul Brăila cu casă sau apartament în orice zonă din Spania. Tel.: 0040/721 280 768

1522.09 - 28.09.2016 CASTELLANO

La alcaldesa de Castellón, Amparo Marco, se ha reunido con el cónsul de Rumanía en la Comunidad Valen-ciana, Dragoș Viorel Radu, y con el cónsul rumano en Castellón, Robert-Claudiu Hellvig, para tratar temas de colaboración entre las dos institucio-nes.

Además, el cónsul ha recordado que el 11 de diciembre son las elec-

ciones parlamentarias en Rumanía y Marco ha asegurado que el ayunta-miento “facilitará un local para que el colectivo rumano ejerza su derecho al voto”.

El alcalde de Roquetas de Mar, Ga-briel Amat, ha recibido, el 16 de sep-tiembre, la visita del senador de Ru-manía Viorel Badea para tratar sobre la próxima celebración de elecciones

para el parlamento rumano del pró-ximo 11 de diciembre. Al encuentro han asistido igualmente la teniente alcalde del Ayuntamiento de Roque-tas, Eloísa Cabrera, y el concejal de Servicios a la Ciudadanía, José Gal-deano. Por su parte, el senador ha estado acompañado por el presi-dente del Partido Nacional Liberal rumano de Andalucía, Catalin Stan.

Reuniones de autoridades rumanas y españolas para planifi car la organización de las elecciones al parlamento rumano

El concejal de Urbanismo, Vivienda y Promoción Económica de Toledo, Teo García, ha recibido en el Ayuntamiento a los participantes en un encuentro for-mativo de la Unión Europea que se ha celebrado recientemente en Madrid y que han realizado el 14 de septiembre

Representantes de organizaciones sindicales de Lituania, Rumanía y Polonia han visitado el

Ayuntamiento de Toledouna visita a la ciudad.

Entre los asistentes a este cónclave has estado los máximos representes de diversas organizaciones como la con-federación sindical lituana (LPSK); la organización Cartel ALFA, de Rumanía, y el sindicato OPZZ, mayoritario en Po-

lonia. Por parte española ha acudido la Asociación Industrial, Técnica y de Comercio (ASITECO), entidad con sede en Toledo, y que ha participado con su presidente, José María Blázquez, y la secretaria general, Natividad Marín, a la cabeza.

“Roquetas de Mar cu-enta con una población de ciudadanos pro-cedente de Rumanía muy importante, a la que queremos facilitar su participación en las elecciones de su país”, ha expresado el alcalde roquetero.

Airbus Helicopters inauguró el 13 de septiembre la planta para fabricar el he-licóptero H215 en Rumania en un acto que estuvo presidido por el presidente de la República francesa, François Hol-lande, y el primer ministro rumano, Da-cian Ciolos.

Tras nueve meses de construcción y con una inversión de 52 millones de euros, bajo el control de Airbus Heli-copters Industries, la planta de 10.000 metros cuadrados situada en Brasov

Airbus Helicopters inauguró la planta

del H215 en Brasov albergará la producción del H215 -des-de las adquisiciones hasta el servicio postventa, incluidas las actividades de la ofi cina de proyectos-, dando empleo a más de 300 personas.

La moderna cadena de montaje pro-ducirá hasta 15 aparatos al año hasta alcanzar su plena capacidad en 2020. Según los planes, el primer H215 saldrá de la cadena de montaje en 2017.

Hollande dijo que esta inversión se in-scribe en los esfuerzos para promover

la cooperación de defensa europea. Ha-blando con el primer ministro rumano, el presidente francés indicó: “Debemos cooperar de esta manera para poder dar a Europa las condiciones para tener su política de defensa europea”.

“Los empleos que se crearán aquí no son perjudiciales para los trabajadores franceses o alemanes. Nuevos trabajos aquí darán lugar a la creación de nue-vos puestos de trabajo en Francia y Ale-mania”, dijo Hollande.

La exposición Banat/Extremadura

se inaugura en el Museo de Cáceres

El Museo de Cáceres ha inaugurado el 15 de septiembre la exposición Banat/Extremadura. Aproximaciones culturales entre Rumanía y España, que podrá visitarse hasta el 30 de octubre y que muestra los “evidentes” para-lelismos entre ambas regiones con un pasado romano común e idiomas romances.

La muestra, que forma parte de las Jornadas Europeas de Patrimonio, ha sido inaugurada por el director general de Bibliotecas, Museos y Patrimo-nio Cultural de la Junta de Extremadura, Francisco Pérez Urbán, junto a los técnicos responsables de la organización de la exposición, Ismael Sánchez Expósito y Nuria Franco Polo; y el director del Museo de Cáceres, Juan Va-ladés.

Los temas de la exposición giran en torno a la arquitectura tradicional de entramados de madera, la matanza del cerdo, la gastronomía basada en platos de carne y derivados lácteos, la agricultura y los paisajes cultura-les, la religiosidad popular y la cultura de la muerte, y la relación entre las gentes y el entorno natural. Ambas regiones europeas, aunque geográfica-mente distantes y con contextos históricos distintos, presentan similitudes en sus respectivas realidades.

Además, la muestra expositiva se integra en la Sección de Etnografía del Museo de Cáceres, en la que se han intercalado fotografías de Extremadu-ra y del Banat para acentuar la proximidad cultural entre ambas regiones.

El planteamiento de la exposición coincide con el del prestigioso antro-pólogo francés Claude Lévi-Strauss, que consideraba que “el acercamiento a otra cultura puede hacerse con el objeto de criticar lo propio y conocer lo ajeno”, tal y como informa la Junta en una nota de prensa.

En este sentido, los organizadores de la muestra defienden que este pun-to de vista puede contribuir a mostrar que “la sociedad comparte con mu-chas comunidades inmigrantes más cuestiones de las que habitualmente imaginan los ciudadanos”, concluye el Ejecutivo.

16 PUBLICITATE 22.09 - 28.09.2016