2
Sơ lược lịch sử 1525 Giáo Hội Mennonite đã bắt đầu trong thời kỳ cải cách giáo hội tại miền Bắc châu Âu như là một thành phần trong phong trào Anabaptist (Những người làm Báp-tem lại). Họ không chấp nhận một hội thánh và môt hệ thống chính quyền ép buộc người dân phải vào một tôn giáo nào đó. Họ nói: “Đức tin thật phải là tự nguyện.” 1550-1625 Bởi vì họ không phải là thành viên của giáo hội nhà nước (giáo hội Công Giáo, giáo hội Lutheran hoặc giáo hội Cải Cách), người Mennonite được coi là thành phần nguy hiểm và bị bắt bớ dữ dội trong những thế hệ đầu tiên. 1683 Đầu tiên những người Mennonite di chuyển đến Penn- sylvania do lời mời của ông William Penn-”để sống và thờ phượng trong bình an.” Những làn sóng người Mennonite kế tiếp đến từ nước Đức, họ định cư ở vùng Ngũ Đại Hồ (Great Lakes) và các khu vực trong vùng Trung Tây của nước Mỹ. 1786 Những người Mennonite từ Pennsylvania di cư trước tiên đến vùng mà ngày nay là miền nam của tỉnh Ontario, Gia-nã-đại, để tìm kiếm hòa bình sau khi cuộc cách mạng Hoa Kỳ kết thúc. 1800s-1900s Các nhóm sau đó đến từ Trung Âu và Đông Âu, và từ vùng U-crai- na, họ đã định cư tại những vùng thảo nguyên của Gia-nã-đại và tại các đồng bằng lớn của Hoa Kỳ. 1914-1945 Vì ao ước sống theo đạo lý hoà bình, nhiều người Mennonite đã từ chối can dự vào Đệ Nhất Thế Chiến. Một số thanh niên từ chối nhập ngũ đã bị bỏ tù trong suốt thời gian chiến tranh. Đến thời Đệ Nhị Thế Chiến, môt đạo luật cho phép người ta có thể vì lương tâm mà từ chối tham gia chiến tranh đã được ban hành, và thay vì đi ra chiến trận hàng ngàn thanh niên Mennonite đã phục vụ trong những công tác phục vụ khác, như trong những bệnh viện tâm thần. Một hệ quả trực tiếp từ kinh nghiệm này là một cuộc cách mạng đã xảy ra trong việc chăm sóc và thông hiểu chứng bệnh tâm thần. 1950-2000 Những va chạm này đã gia tăng sự nhận thức về các nhu cầu của xã hội, và gia tăng lòng mong muốn đươc dự phần một cách đầy sáng tạo và tích cực vào nền văn hóa của chúng ta. Trải qua 50 năm, hàng ngàn người Mennonite đã tìm được các phương cách để làm tình nguyện viên trong dịch vụ cộng đồng, trong việc dọn dẹp sau các thiên tai, trong việc phát triển quốc tế và trong các công việc liên quan đến sức khỏe . Ngày nay Mặc dù nhiều người Mennonite vẫn còn coi trọng và còn và dính líu với lối sống nông thôn, càng ngày người Menno- nite càng theo lối sống thành thị và đa văn hóa hơn. Họ đi vào xã hội và các nhu cầu của nó với một cam kết sẽ thực thi một khải tượng Cơ Đốc mà trong đó niềm tin và hành động được đan dệt lại với nhau như là sự biểu lộ của một đức tin trọn vẹn Khải tượng: Chữa lành & Hy vọng Thiên Chúa đã kêu gọi chúng ta làm môn đồ của Chúa Jêsus Christ và do sức mạnh của Chúa Thánh Linh, chúng ta phát triển những cộng đồng đầy ân sũng, vui mừng và bình an hầu cho sự chữa lành và hy vọng của Thiên Chúa sẽ tuôn chảy qua chúng ta mà tràn vào thế giới. Ông Dirk Willems, một trong những người bị bắt bớ của phái Làm Báp Tem Lại ban đầu, đã cứu một cai tù bị sụp chìm xuống sông vì bước nhằm chỗ băng giá mỏng, khi người này đang cố rượt bắt ông. Willems đã bị nhốt trở lại và sau đó bị thiêu đốt vì giữ niềm tin của mình. Chúng tôi mời các bạn đến gặp gỡ và thờ phượng chung với chúng tôi Đây là nơi bạn có thể tìm thấy các Hội thánh của chúng tôi: Thời giờ thờ phượng: Ông MENNO SI- MONS Ông là một linh mục người Hà lan, sau khi gia nhập phái Làm Báp-tem Lại (Anabaptist) trong thế kỷ 16, ông đã giúp việc tổ chức và lãnh đạo các nhóm bị rải rác. Các hội thánh của chúng tôi được đặt tên theo tên ông Menno. In ấn tại Gia-nã-đại trên giấy tái tạo làm từ 100% phế liệu. 1M0109 © Hội thánh Mennonite Gia nã đại, 2008. Vietnamese version 600 Shaftesbury Blvd Winnipeg MB R3P 0M4 Điện thoại miễn phí 1-866-888-6785 Điện thoại : 204-888-6781 F: 204-831-5675 E: offi[email protected] www.mennonitechurch.ca Translated by: Danh Pham Proofreader: Nhien Pham

Sơ lược lịch sử 1800s-1900s - commonword.ca · làm tình nguyện viên trong dịch vụ cộng đồng, trong việc dọn dẹp sau các thiên tai, trong việc phát

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Sơ lược lịch sử

1525Giáo Hội Mennonite đã bắt đầu trong thời kỳ cải cách giáo hội tại miền Bắc châu Âu như là một thành phần trong phong trào Anabaptist (Những người làm Báp-tem lại). Họ không chấp nhận một hội thánh và môt hệ thống chính quyền ép buộc người dân phải vào một tôn giáo nào đó. Họ nói: “Đức tin thật phải là tự nguyện.”

1550-1625Bởi vì họ không phải là thành viên của giáo hội nhà nước (giáo hội Công Giáo, giáo hội Lutheran hoặc giáo hội Cải Cách), người Mennonite được coi là thành phần nguy hiểm và bị bắt bớ dữ dội trong những thế hệ đầu tiên.

1683Đầu tiên những người Mennonite di chuyển đến Penn-sylvania do lời mời của ông William Penn-”để sống và thờ phượng trong bình an.” Những làn sóng người Mennonite kế tiếp đến từ nước Đức, họ định cư ở vùng Ngũ Đại Hồ (Great Lakes) và các khu vực trong vùng Trung Tây của nước Mỹ.

1786Những người Mennonite từ Pennsylvania di cư trước tiên đến vùng mà ngày nay là miền nam của tỉnh Ontario, Gia-nã-đại, để tìm kiếm hòa bình sau khi cuộc cách mạng Hoa Kỳ kết thúc.

1800s-1900sCác nhóm sau đó đến từ Trung Âu và Đông Âu, và từ vùng U-crai-na, họ đã định cư tại những vùng thảo nguyên của Gia-nã-đại và tại các đồng bằng lớn của Hoa Kỳ.

1914-1945Vì ao ước sống theo đạo lý hoà bình, nhiều người Mennonite đã từ chối can dự vào Đệ Nhất Thế Chiến. Một số thanh niên từ chối nhập ngũ đã bị bỏ tù trong suốt thời gian chiến tranh. Đến thời Đệ Nhị Thế Chiến, môt đạo luật cho phép người ta có thể vì lương tâm mà từ chối tham gia chiến tranh đã được ban hành, và thay vì đi ra chiến trận hàng ngàn thanh niên Mennonite đã phục vụ trong những công tác phục vụ khác, như trong những bệnh viện tâm thần. Một hệ quả trực tiếp từ kinh nghiệm này là một cuộc cách mạng đã xảy ra trong việc chăm sóc và thông hiểu chứng bệnh tâm thần.

1950-2000Những va chạm này đã gia tăng sự nhận thức về các nhu cầu của xã hội, và gia tăng lòng mong muốn đươc dự phần một cách đầy sáng tạo và tích cực vào nền văn hóa của chúng ta. Trải qua 50 năm, hàng ngàn người Mennonite đã tìm được các phương cách để làm tình nguyện viên trong dịch vụ cộng đồng, trong việc dọn dẹp sau các thiên tai, trong việc phát triển quốc tế và trong các công việc liên quan đến sức khỏe .

Ngày nayMặc dù nhiều người Mennonite vẫn còn coi trọng và còn và

dính líu với lối sống nông thôn, càng ngày người Menno-nite càng theo lối sống thành thị và đa văn hóa hơn. Họ đi vào xã hội và các nhu cầu của nó với một cam

kết sẽ thực thi một khải tượng Cơ Đốc mà trong đó niềm tin và hành động được đan dệt lại với nhau như là sự biểu lộ

của một đức tin trọn vẹn

Khải tượng: Chữa lành & Hy vọngThiên Chúa đã kêu gọi chúng ta làm môn đồ

của Chúa Jêsus Christ và do sức mạnh của Chúa Thánh Linh, chúng ta phát triển những cộng

đồng đầy ân sũng, vui mừng và bình an hầu cho sự chữa lành và hy vọng của Thiên Chúa sẽ tuôn

chảy qua chúng ta mà tràn vào thế giới.

Ông Dirk Willems, một trong những người bị bắt bớ của phái Làm Báp Tem Lại ban đầu, đã cứu một cai tù bị sụp chìm xuống sông vì bước nhằm chỗ băng giá mỏng, khi người này đang cố rượt bắt ông. Willems đã bị nhốt trở lại và sau đó bị thiêu đốt vì giữ niềm tin của mình.

Chúng tôi mời các bạn đến gặp gỡ và thờ phượng chung với chúng tôi

Đây là nơi bạn có thể tìm thấy các Hội thánh của chúng tôi:

Thời giờ thờ phượng:

Ông MENNO SI-MONSÔng là một linh mục người Hà lan, sau khi gia nhập phái Làm Báp-tem Lại (Anabaptist) trong thế kỷ 16, ông đã giúp việc tổ chức và lãnh đạo các nhóm bị rải rác. Các hội thánh của chúng tôi được đặt tên theo tên ông Menno.

In ấn tại Gia-nã-đại trên giấy tái tạo làm từ 100% phế liệu. 1M0109© Hội thánh Mennonite Gia nã đại, 2008. Vietnameseversion

600 Shaftesbury BlvdWinnipeg MB R3P 0M4Điện thoại miễn phí 1-866-888-6785Điện thoại : 204-888-6781F: 204-831-5675E: [email protected]

Translated by: Danh Pham Proofreader: Nhien Pham

Người MennoniteMột số người biết đến người Mennonite như là “ Những người dân quê vào phố giúp đỡ người ta dọn dẹp phố xá cho sạch sẽ sau khi phố phường bị lụt lội tàn phá.”

Một số người mườn tượng người Mennonite như là những người dân nông thôn, đội mũ có quai và đi xe do ngựa kéo.

Đó là một vài ảnh tượng về người Mennonite.

Nhưng còn nhiều hơn nữa...

Người Mennonite đã hiện diện khoảng gần 500 năm qua. Các nhà lãnh đạo Mennonite tiên phong đã phản đối việc hội thánh quốc giáo kiểm soát đời sống người dân. Các tư tưởng và lập trường của người Mennonite về sự phân cách giữa hội thánh và chính phủ vẫn quan trọng trong thời buổi hiện tại, là thời kỳ mà một số chính phủ trong cộng đồng thế giới còn muốn đàn áp quyền lợi của những cá nhân và những tập thể không chịu phục tùng.

Ngày nay, bạn sẽ không thể nhận ra hầu hết người Men-nonite nhờ cách ăn mặc của họ. Nhưng bạn sẽ tìm thấy những hội chúng Mennonite sống động rải rác khắp các vùng nông thôn, các thị trấn nhỏ và các thành phố lớn trên toàn cỏi Gia-nã-đại, và khắp nơi trên thế giới.

Niềm tin của chúng tôiNgười Mennonite tin Chúa Jêsus Christ là Đấng mà Đức Chúa Trời đã sai xuống để đem hòa giải đến cho một thế giới đã bị đỗ vỡ, và tin rằng Kinh thánh là nguồn mạc khải chính yếu để giúp con nguời sống tin kính. Người Mennonite có cùng niềm tin cốt lõi chính yếu giống như các tín hữu trong các cộng đồng Công Giáo và Tin Lành. Chúng tôi nhấn mạnh rằng đức tin, lời nói và hành động phải đi cùng với nhau.

Chúng tôi tin rằng phép Báp tem phải được tự nguyện tiếp nhận và phải được đi kèm với một lối sống phản ánh những lời dạy của Chúa Jêsus. Trong thâm tâm mỗi người chúng ta ai cũng có niềm ao ước để biết lý do tại sao chúng ta có mặt trên đời. Người Mennonite tin rằng câu trả lời nằm ở trong cả niềm tin và cách sống đạo, và người Mennonite cũng tin rằng việc xây dựng hòa bình là một lối sống khả thi. Người Mennonite mong muốn sống theo lời dạy của Chúa Jêsus bằng cách làm những thành viên tích cực trong các cộng đồng hội thánh, là những cộng đồng biết thực hành niềm tin của họ giữa xã hội nhân quần.

Chúng tôi tin rằng hòa bình và an khang là điều thực sự khả thi. Đó là điều mà Đức Chúa Trời muốn chúng ta sống tại ngay trên đời này. Chúng tôi sử dụng các công cụ Đức Chúa Trời đã ban cho để tìm cầu sự an khương nhờ đức tin chúng tôi đặt vào Chúa Jêsus Christ. Sống như là những người xây dựng hòa bình giữa lúc chiến tranh không phải là dễ dàng, bởi vì rất nhiều người trong xã hội cho rằng từ chối bảo vệ bản thân và tổ quốc khi bị kẻ thù

xâm phạm là điều dại dột.

Thực hành những gì mình rao giảngNgười Mennonite ngày càng được nhiều người thừa nhận như là những người lãnh đạo trong lãnh vực giải quyết các xung đột – thậm chí trên quy mô quốc tế. Người Men-nonite đã tham gia vào việc giúp các nhóm, các phe phái dị đồng tại các nơi như Đông Phi, Bắc Ai-len, Trung Đông, và Châu Mỹ Latin đối thoại với nhau. Người Mennonite cũng đã dự phần vào việc khởi xướng một số các tổ chức để hòa giải các nạn nhân và can phạm ở Gia-nã-đại và Hoa Kỳ, và việc cổ vỏ việc sử dụng biện pháp công lý phục hồi như là một cách để giải quyết các hành vi phạm pháp và chống phá xã hội. Một trong những thách thức lớn nhất của người Mennonite là nói ra những gì mình đã học được trong quá trình phục vụ. Nhiều người kêu gọi người Mennonite hãy nói mạnh dạn hơn – Hãy rao giảng những gì mình đã thực hành.

Mennonite là những người toàn cầu Ở Bắc Mỹ và Châu Âu, phần lớn Mennonite là những người da trắng, sống ở nông thôn và thuộc giai cấp trung lưu nhưng điều này đã thay đổi nhanh chóng. Chúng tôi đang mỗi ngày càng trở nên đa văn hóa hơn; nhiều hội thánh thờ phượng bằng những ngôn ngữ khác, không phải Tiếng Anh. Trong gia đình Mennonite toàn cầu, tín hữu ở Nam bán cầu (Châu Á, Châu Phi, Chau Mỹ Latin) hiện nay đã chiếm đa số. Tại Gia-nã-đại, chúng tôi thờ phượng Chúa với hơn 15 ngôn ngữ khác nhau. Chúng tôi tin rằng việc chúng tôi nổ lực xây dựng một cộng đồng nhấn mạnh tinh thần quan tâm chăm sóc nhau là một đáp ứng tích cực trước sự lãnh đạm của nền văn hóa tiêu dùng hùng mạnh của Bắc Mỹ, trước các bạo lực xảy ra triền miên, và trước các tuyên truyền tai hại của ngành truyền thông đại chúng.

Mennonite xây dựng cộng đồng Người Mennonite nhận thức được giá trị của việc tổ chức một cộng đồng Cơ Đốc rộng rãi bao gồm những cộng đồng đức tin địa phương của các tín hữu. Thờ phượng chung với nhau và học tập Kinh thánh để lắng nghe những gì Đức Chúa Trời đang phán dạy hội thánh ngày nay rất quan trọng đối với người Mennonite. Chúng tôi tin rằng hội thánh được Chúa gọi là để chia sẻ tin lành của Chúa Jêsus, và để hé mở cho người ta thấy ý chỉ của Đức Chúa Trời dành cho tất cả nhân loại. Trong cộng đồng, chúng tôi tìm kiếm hy vọng ở nơi thất vọng, chữa lành thay cho đau khổ, và hòa bình thay vì xung đột.

“Niềm tin Tin Lành thuần chánh chân thật không thể nằm ngủ yên. Nó mặc

áo quần cho người trần truồng, nó đem thức ăn cho người đói, nó an ủi người

buồn rầu, nó chấp chứa người nghèo túng và nó phục vụ những người làm hại nó. Nó

băng bó người bị thương. Nó trở nên mọi thứ cho mọi người. –Menno Simons, 1539

Nếu Muốn biết thêm chi tiết ......xin bạn hãy dành một ít thi giờ xem trang mạng www.mennonitechurch.ca.

Hãy viếng thăm trang “Liên kết”, để có một cái nhìn khái quát về những hoạt động của Mennonite và có thêm các nguồn thông tin khác.

Hoan nghinh bạn tham gia v ới chúng tôi! Chúng tôi tin rằng cách đáp ứng tốt nhất các nghi ngờ cá nhân và sự bấp bênh của thế giới xung quanh chúng ta là mời cả bạn bè và người lạ cùng chia sẻ những vui buồn của cuộc sống trong một cộng đồng biết quan tâm chăm sóc nhau.

Hãy đến xem thử chúng tôi! Chúng tôi luôn hoan nghinh bạn.Hãy đến tham gia với chúng tôi tại địa chỉ ghi trên mặt sau của tài liệu này, hoặc đến trang www.mennonite-church.ca/directory để tìm kiếm danh sách các hội thánh của Giáo Hội Mennonite Gia-nã-đại trên khắp đất nước.