Upload
lynguyet
View
221
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
\c;dHw5 4645 55549:8;7BB?AA?B@AF JHL=L=GIK=DEAMMJ>A
rvoputqstEy}<oz|
Jgy=MZz|
_bhy-zki|{.]z|
U-QVny+6EVz|
g.bny>Z^=|~8SFm,d*-2laW3pz|
aShy=xKkz {{4[yUA0YU\ij_he Ukhfg_Q V_hd\emO Sn_^a Z_gk]cb^O Rkijhb\O [cfl_eb\O Shf\jb\O Wke`\hm PP T\mi
XSUXRPPYR
tv
fX=+>; +TH5C1}<]1nD0B3hVL1D>s\jenw,Ep
?; [L*1/?o~C8-,n{I*1/?Qo[LX3z6j[X2Xn}p
@; L?k0L8e:~`xz_n1Di`mA/ajPKkS:WohVo[UnA*j,,O]^6z{/a
jH11+p
A; D0,N>P`DN;b>:Ls}7P,nIDN;b2ss}EquO-;p
B; L?RA+LnQfOTO7Cq7~~W,n`D,|vIj:WAp
C; +TZ*C1}_ixID>EL4DqC:0VXDLo|RS>`p
NZsc/@}O
QT.{vU2
Vw6F,X8xX@nY\,a=
zo^lnEH>8n::<<jX3
Yhnm5ZYU_opbbHo.3
u,nLjF}I[P*JX_g/R
Mj=\H\p
N=p*SkDfqO
_-4uDfq
6F>eHj86I~,P<o86
IpgIB5n086InVPn0J
vLI`MphL.:jID69NA
82ZZj86:JInuIz\p
Nj=Z\y3O
:.
QaP\nY5j5[:VsGnA.
SS_en.`4gX:?c<|bh
jvinVKrfYa}nOI<hV
L`v*09IDgYjcQp
.S_~;l +Ln;l
\c;dHw5 4645 55549:8;7BB?AA?B@AF JHL=L=GIK=DEAMMJ>B
XSUXRPPYR
tv789. 5V:uV]y|azx
Tpoh Vpoh:Xvojdi HSfsnboyI
5;03JbPfQg^Vr:y@d>kh~Pn1@3-t
7893 {FU:XfoUyB7Iz:l;T:AOm0qG:r`=C:e^A>g:4\sS
:ygw}at/s+0~+?IfG~z:yFn`9}DvNeNzTfwjzJNvebqftuHTvohbsyIJRjtifsnbo NbtujpoJXbuijbt OivsdiJSbmmfsu TjmmJTfsp ]rvbsfJHZqujpobm ^pvsL Pbivcf OsvjtfI
L _6g-M,N>PAE^nj>go@eVHARn>A6FeHjs1ncB.3r1+GL^od@9AnbtRN=n
iL,Nn*RA-kniL>Pp
L 7P,MA`D,N>PGN;b>:Lsn4Frdp4IDYRjS3:,nGN;b5jss}Eq|uO-pnMIB
M?|nc/G+3pw1Ng\1/p^4~b5Vrnn{o8Gp
L t0;+M@{AVUE^n:S>8RjQxVUn7A,EB/j+4F}09p[v,E:[>EFCRn,EA|@CFpGj
VUC5VM;x~n*4AE^nF1?4jz/GCfjuj-FUn,EHDj>AH[~,AQfE^nS_G`\>g
/ip~D`\?XoVUJMVSusk|n[v,Ej?l=e|S:rQ:y/7IDp
7891 yRc6:XUa60m++:Y<BXyH/CJz:WF2_WkvcmkbobJ[ptupkob ObwfJabhsfcHOspbujbIJOjuy ^pvs
L `xz_MLk0L8e:L>:1+nA*jKVq-VH~UL,,rtA6q^6z{/ajH11+p/mQgkEs
1Nu}LnaZ3P/aj:go<6n8@k0L8>:Nh:W}:hVo5<k`+^FlkfTjBFrhVo<I
-s\B3;\Ujs:vorT?Lj41Nj}bM`pGA/ajPKkS:Wiok;jAMFQtn,,O]1*K
,+RVj@/,xp
5 ID,9Kjn:7VK`=UHcip
7892 Y<BX:8T.QI{O9<GWE7H^:{FUabhsfcJ[mjuwjdf Wblf Ybujpo [bslJTfwjz
L QT.{vU2M[>FDFR.DL`MYvnAk0L8>V}hj`ZQIC*pSpF}b\rGL5YNL4YNnVZY
U_opbbHo.3u,o=zYhnzMqZ@FXZs@Mu,\p|PrnM*]ymtnrSMa=6UrkM8;
99p2EYjY\,aEH>8nV=zorloqzonY`n?4FVw6F,X8xX@p
7890 -mUT:oW:oW|Ty:,hz:yRc6ykR5<Jz:U|kk]bmzcvshJWblf NmfeJNmfe ObtumfJWkvcmkbobH]mpwfojbIJOjuy ^pvs
L :.MQaP\nVKrfYa}nOI<hVL`v*09IDgYjcQp
L ?YauMLPKV~8e:nA*j9:.aj<1*p/mQga}+D/aQNnn=NI+ARbHj3m<Ooj<
e[ULtV1-.j+AR,Eoq`LMCdjAM+wq3D;ng`nf8:Wisi`1-.a,xn<LQ4{A
8cO4nbYA*j5AH1j@/<1p
7894 XfoU:yFn`9}OL=MjkVykR@Hzz:p>?yrCIzNvebqftuJHZqujpobm ^pvsL NsbujtmbwbH]mpwbljbIIJ_jfoobHMvtusjbI
789/ uV]:bZKG:nh:sS:_uJg_c`S_uJgDP:yFn`9}Pzk
q\z:-mUTyrCIz:dslsw^:PY=sSXvojdiJRsbvfoljsdifJXbsjfoqmbuzJZmynqjbzfousvnJHZqujpobm ^pvsL TbmmtubuuIJ]bmzcvsh HMvtusjbIJXjsbcfmmb SbsefoJXpzbsu ]rvbsf
K 9dw;+MAD1>s\jAR,Eo}bgjARo:0JMjryndLd74t1+js.l]sp2l/Sc
*j2+>GLBTlj{<aM,E5*{Q/a9n+>G84F4JjF|8hy_G{p,ExsIA0~yj
|Pmigo+EGAMRB^~~dL3teHj1vs?ydvoU._*vGpdvp
K C8-,My+A`MeHb5p*1/j?onG1dcQ_X/inPKkS:WZ,r/nACrb5/Om/D
CLnR-wh599,,ox>RMWY={Qp
K bieil2MtC[[X2XqDnq7:[>C=CRnA<|:bh-dNLej//W:p[X2Xn}A*jpw
-0F[~o~Eo@qjPKkSn}n{rRD;Nj[~i.nn=t[/Uowc0Uom9PU`p
\c;dHw5 4645 55549:8;7BB?AA?B@AF JHL=L=GIK=DEAMMJ>C
XSUXRPPYR
tv7895 p>?:QNT:PY=0qg:,.21. -0/2/3.0qg:}|@e:2*9Iw^:
yFn`9}TQX,1`1z:Xs<ycHz_jfoobJTpgcvshJXpvonfou pg `pmghboh Mnbefvt XpzbsuJ^if \johJ]dipocsvoo [bmbdf SbsefoJHZqujpobm ^pvsL ]dipocsvoo [bmbdfIJ
[sbhvfHOzfdiI
L ~W,M`>@`VqL|AQf+LnO7jq7n/2+Ln7SjX=p4thL>A>-W[jq7n04I[P*tR<<
1<nKc~f/,PG7LYZhZjg^h8_TjMfm:3M4FX:<[`?j*9Ap+NG:Wc*GwnVl.SoV1MX
SndLPKkS`p^GMfm{:A0w14owJouJosDj/OmnJWOqIP*t4snTx-xN}h61
j4ip
L AmS5Mm79>`\jH?s}oOqo@i^o*U/VUUnNfe4mu3*pj_>:MnZ;b,FMQxq1
-j|rLAp
7896 Xs<:Xs<UT:bp=KG:~N?@x:,W}1:MQ0:1z3U0qg
:yFn`9};/{buQ_z[sbhvfJObtumf TsbetfdijoJ]uK _juvt ObuifesbmJZme ^pxo TbmmJMtuspopnjdbm OmpdlJXpvonfou pg Upio TbvtJHZqujpobm ^pvsL Vbsmpwy _bsyI
L [hrWMG1:[>@`VonAfz.:s1n^iIS{[>FF?RZG1D0w`MVHYvxHjDp@debiU0jb
HnZs1GL1GNn4X1LLw1Npw1NDCBm*hVG+>,ELp8jO}J<ni`A`VsC_ujcAp
L _ixM,X*.@Lw`MO*5*q>Hmj4:xn1::[+j.3j=a5nM-dbHTAnO]l8uj,xp
L B^nEM>EL4DqjAf5j:0MV8p}j4o9L/+jYM8n>{adcx[8/*RzMj>i6JcQn
fp>?jYAnz.+dW}p;>?jBtn>Fa+A,X*w16ap~DLs|GngAp`2dZ].*=MV84Jj
IB4p4jMV8>/mC,nD-F;|rn{::3clLroOsqY{rj^MpD-47Q<n}j|J]7{n
MV8>rQ/jn=YV2.vuMDjJMZJp~DLsnMV85Wj_Sqin*{jX4qL{8nYVjvuM
B}0j]z4*yMt4n><d+AG8Ba|pv{oVGmfp1lo3WGf\jj/ZJp
789.-Xs<:5Vyw{.].*z[sbhvf:Tpoh VpohH^sbotju bu _jfoobI
789..5VTpoh Vpoh
M2 U] I] k] 1+8 gXBS8
> ;P5 | ;P5
? ;P5 < <LA] ydPG<.XvG TjYb`il Se`diVW`]h]d][a Lei]bVF8
@ BS97 < <Ld] S[Qo Pedh Lei]bVGjhig`Y Vg]d\VF8
A BS97 < <Ld] 1*K, Mdi]gdYi`edYbVF8
B BS97 <Ld] BS97 /TP9 JjgefY KMiVP`gY^]VF8
C BS97 <LA] <LA] ,N>P Hj\Yf]hi Lei]bVF8
D BS97 < <LA] m79 Qekei]bVJk]d Lei]b SlgYc`\]VF8
E BS97 <LA] BS97,X* Rg]Y Lei]b SlgYc`\YVSgY_Y Lei]bVF8
F BS97 < cx[8BT]
>= BS97 < ;P5 | ;P5
>> rZfW
yPO\MVBS/`n,zTgX[+5SYga MddBSVF8
{A<d]CQg3hc<Lce^{zn1@3-4
8PO<L/m?9V:037V\M^@:Qg0gb^5W_1+CBSn,Qg0gBe1+CF8BSnv@vb5knGVm@_{W
\*AVoC`VAlp
\c;dHw5 4645 55549:8;7BB?AA?B@AF JHL=L=GIK=DEAMMJ>D
XSUXRPPYR
tvC;A3n
q-\PPfCY@USA34j*@WXAglG\
Eyn,vE_K1 vHIJFE*Ee:vFKHKME
iynML7EV}AE,v vGGHFjE*Ee:vFNFKBMv
sC;5-0}>CY/HK0H-lzvCjC;A3mq21jc?
CY/HA3r8l
srHgCY/H-C;j?{xyTql61rs>ML7j.>_K
1l
J<0Wn
sJ<.>_C*r?GFFFjm]J<V}Aj0*J,@?HMFFC?IKFF,
{3l_q}tIF:l
sm]FtJ<vhI6;vp@~@QaZffAQ*vQBaXiylzj4
gFu^r12I-I6;vp@~@QaZffAj*J=i-_C*r
?GFFFC?IFFF,{jD5TVSvjWl
sJ<_C*U3r1OLgz*Um6}>CY/H9Mvckjq-
*U3>Wb-aXW+jld?CY/HA3r8l
sxJ<-4gO0=i_C*39jq-fLz/j0wx3w*n[
Zj*>bGlnl
> bwkRy
~n
GD mmvofIcgNIv`rm`jgvO0=imvJ_C*IFq
j~vJC0jI/,W|m4LIFBl@~vJC0tDr=Vmv
0ItV~v0C0jvC0jUrmv0IO`oN0I5x0lA
HD mF9j:~:XI~e6.IOBv,Bn[w{xy{K{-fL
GEjcn[w{?AfL-c@GEj2,IxjWjdI/[,W
|sy4FukdtIFBl
ID xy[KaCVC;A3kZjkxykGE{R3o+{n[jTF
Bhu,cBx:tvqK5Mj?XbNgpik~j2,Ixj
Wlms{5MNofjxTjcP/H6|.~jWl
JD 4xIPL*0h.Hel
KD 4xIPL*+DlnZ.k9jhDk4D6Hl34xXt-v
/jN-I5.~eI2p@j3z_yg`@vMAn?GKJFl
LD o,[email protected],4DTgarl
MD gv|NCsIO0Nofc5w,I>k4DTgarl
ND xyko+3{RV^jr/j?9jYin[r8jmqcMj2,
IxjWl
OD ?{xy[73?t-*U@;mmT_C*k81*3z/{AFkSn
4DU>nuIe0xz/n@l
GFDaKI*,?oI95r8jOBCqIxjWl
GGDgvFNSnU>ngINof5e0x?@o4g0Wpj?`NB
xb|lf98kl
GHDaa8*Z4=jb?go4xIof3i\bcpjgvFe0xz
/?@INgpiIof[w~j7FNSn4DU> @ iii D
i_c]dcgeZh\aD[dbAzCl5UPl
GID6i,v4D7.6-Nq6/h|,W+^Vv@84xIrVau
tuxy<k7j4xXmhq|,W+^Vr@84xIjg^I/
Fu5F?p@F_*j?3P/Hzap@-?z81*vM?IFFm
q-F_*jZjPL:uOI6hu.~Bx:t-C;kC;lI
Dlv]pBI-F_*sI,hF_jaK^*?ZjPL:uO-
ldi}r8m?Xby3,v4D7.6U>@iiiDg_[^`Dde]Al
GJD?{J<2:Nul
7]jx
{R\`
\PZ}
R7KM
4j*
b=*
sq9K9
}+j9
x.wP1/3
n;n0
NLYI
{RspME<s
V}A
,vH
G
G
G
dQs
G
_K1
G
ML7
G
生效日期:29/12/2017 PDT-I-OPT-CIS-IEE-025
LCELA10M/11M/MA 團隊
東歐【自費項目表】(供參考)
自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:
1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地實際情況而定。 2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。
5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。
每位收費(歐羅) 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人之安排 15人或以上 EUR 20 匈
牙利
布達 佩 斯 多瑙河船河 布達佩斯有著名多瑙河明珠之稱,也是匈牙利之首都。乘船以不同角度欣賞市內美景,別有一番風味。
1小時
到達該 地區期間 進行
15分鐘
10-14人 EUR 30
大小同價 碼頭附近 自由活動
斯
洛
伐
克
布拉提斯娜 斯洛伐克 斯洛伐克於 1992 年在和平之下脫離捷克而獨立,首都位於布拉提斯娜。斯國於二次大戰時未被嚴重破壞,因此境內仍保留大量典雅古老建築物。
1小時
到達該 地區期間 進行
1小時 全團 EUR 25 大小同價 景點附近 自由活動
15人或以上 EUR 40 EUR 35 遜布倫宮(又稱「美泉宮」) 以金黃色為基調的宮殿建築,本來是一座狩獵行館,後來變成哈布斯堡家族避暑用的夏宮,參觀昔日哈布斯堡家族的起居擺設、傢俱、壁爐、畫像等。
1小時
到達該 地區期間 進行
30分鐘
10-14人 EUR 60 EUR 50
景點附近 自由活動
奧
地
利
維也納 哈爾施塔特 列入「世界文化遺產」更被譽為歐洲「阿爾卑斯的珍珠」,是歐洲最古老城鎮之一,險峻的斜坡和寶石般翡翠的湖泊間佇立的湖畔小鎮,到處可見童話般一樣清幽美小房屋。
1小時
到達該 地區期間 進行
3-3.5小時 全團 EUR 60 EUR 50 自由活動
15人或以上 EUR 40 EUR 30
捷
克
布拉格 卡羅維域 捷克最著名且歷史最悠久的溫泉鄉,至今已有600多年歷史。相傳 14世紀中期,查理四世皇帝到這裡打獵,無意發現這豐富的溫泉資源,因此用他的名字為此地命名,Karlovy就是查理,而Vary意指溫泉,也就是卡羅維域一名的由來。
2小時
到達該 地區期間進行
2小時
10-14人 EUR 60 EUR 45
自由活動