Upload
shiki-sas
View
212
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
series Top performance is always worthwhile. 2004 edition multi-purpose 4 4 4 applications 16÷100A Rated current 690V Rated insulation voltage IP65 Protection rated Isolator switches and their enclosures offer tough robust operation throughout the years. SERVICEINDUSTRY LIGHTINDUSTRY Due to its modular dimensions with TER Series interlocked industrial socket-outlets, they can also be installed in multipurpose assemblies, or singularly wall-mounted or machine-mounted. 2 GENERAL FEATURES
Citation preview
seriesTop performance isalways worthwhile.
2004 edition
cam-stcam-st
2 GENERALFEATURES
Isolator switches and their enclosuresoffer tough robust operation throughout theyears.
designed to neverlet you down4
A carefully studied and complete line rangingfrom 16A to 100A with emergency controlversions. They are also equipped withauxiliary contacts for remote indication ofmain contacts position.
complete4
Due to its modular dimensions with TERSeries interlocked industrial socket-outlets,they can also be installed in multipurposeassemblies, or singularly wall-mountedor machine-mounted.
multi-purpose4
applicationsSERVICE INDUSTRYLIGHT INDUSTRY
16÷100A Rated current690V Rated insulation voltageIP65 Protection rated
cam-stcam-stwall-mounting isolator switches16 Amp to 100 Amp rating AC23/AC3
3 TECHNIQUESAND ADVANTAGES
the new frontier of controlsthe new frontier of controlsUNBEATABLE
An AC23A – AC3 installation class, con-ditional short circuit current 10,000Aand guaranteed isolation are but a few ofthe superbly performing features of theisolator switches. At the maximum level ofwhat the market offers today, they allowdirect control of even highly inductiveloads (such as pumps, exhaust fans,mills, compressors, etc.) and eliminatecostly machine shutdowns with a subse-quent increase in the installation’s yield.
NO DOWNGRADING
In addition to making wiring easier, thespacious interior ensures maximumthermal dissipation thereby eliminatingdowngrading and premature ageing.As a consequence provides ample cablingand glanding space.
MULTIPURPOSE
May be integrated with TER Seriesdistribution boards which allowmultipurpose batteries to be created fordirect control of each service or as a batterymain switch.
the results youhave always
wanted
MODERN
With the knob inserted in the front panel,the packaging meets the most demandingaesthetic needs and reduces the ingressof grime and dirt. This makes the productideal for areas subject to inspection. Theergonomic knob makes operating with workgloves easy.
4 THE RANGE
PRODUCT SPECIFICATIONS
Glow wire test:Self-extinguishing grade: GWT Self-ext.
Rotary control switch 960°C V0Box 650°C HB
In compliance CEI EN 60947-3 CEI EN 60947-5-1 CEI EN 60947-4-1with standards: IEC 947-3 IEC 947-5-1 IEC 60947-4-1
CEI 17-11 CEI 17-45 CEI 17-50Protection rating: IP65
Rated Poles CAM Palazzoli Packcurrent layout Code Q.ty
(A)
Wall-mounting emergency isolator switches with red
knob and yellow plate in insulated enclosure - IP65
Family LB
cam-stcam-st
Impact resistance: > IK 08
Temperature resistance: -30°C ÷ +70°C
operating temperature: -25°C ÷ +55°C
Advantages: Maximum efficiency ensures continuous service, eliminating costly machine shutdowns with a subsequentincrease in the installation's yield.
16
32
63
100
23423423434
12312312323
208162208163208164208322208323208324208632208633208634208103208104
11111111111
Rated Contact Palazzoli Pack current type Code Q.ty
(A)
Auxiliary contacts for isolator switches
with In>32A
Family LB
16 1NA+1NC 200016 20
Rated Poles CAM Palazzoli Packcurrent layout Code Q.ty
(A)
Wall-mounting isolator switches with black knob
and grey plate in insulated box - IP65
Family LB
16
32
63
100
23423423434
12312312323
209162209163209164209322209323209324209632209633209634209103209104
11111111111
Characteristics: knob can be locked; you can install 2 auxiliary contacts per sidefor In>32A devices.Equipment: No. 4 screwcaps. Terminal caps on cable entry side.
5 THE RANGE
the most complete rangethe most complete rangecam:cam:
Order the specialist catalogue for the complete selection: “DISTRIBUTION BOARD COMPONENTS” or the website www.palazzoliuk.com
Equipment: earth terminal inside the box.
Watertight wall-mounting switches in enclosures made of thermosetting
material - IP67
Rated Poles CAM External Holes Palazzoli Packcurrent layout dimens. Code Q.ty
(A) type b x h (mm)
2 1 292101 516 3 2 292102 5
4 3 292103 52 1 92x125 292201 5
25 3 2 292202 54 3 292203 52 1 292301 1
40 3 2 292302 14 3 125x185 292303 12 1 292411 1
63 3 2 292412 14 3 292413 1
Pg13,5
Pg13,5
Pg16
Pg16
Family LA
Pg21
Pg21
Pg29
Pg29
Equipment: earth terminal inside the box. Heads with free windows equipped with gaskets and screws. Flanges not supplied.
Watertight wall-mounting switches in window enclosure
made of thermosetting materialIP65
Rated Poles CAM External Windows Palazzoli Packcurrent layout dimens. Code Q.ty
(A) type b x h (mm)
1004 3 292503 1
4 3185x250
292603 1
200 4 3 250x250 292623 1
400 4 3 292703 1
600 4 3370x500
292733 1
Family LA
a
a
b
bc
c
Flat blind flanges for watertight
enclosures - IP67
For windows Flange Palazzoli Packtype height Code Q.ty
(mm)
a 538110 20b 15 538210 20c 538310 10
Family GA
Raised aluminium alloy closing flanges
with cable gland for enclosures with window walls - IP67
For windows Diameter Diameter Threading Palazzoli Pack type shade gasket code Q.ty
ring min. max
F125,5 16 22 1” 540151 836 25 26 1” 1/4 540141 8
F3 41,5 34 35 1” 1/2 540153 8F5 50 33 44 2” 540145 1
Family IA
Watertight wall-mounting switches in aluminium alloy
enclosure with windows IP67
Rated Poles CAM External Windows Palazzoli Packcurrent layout dimens. Code Q.ty
(A) type b x h (mm)
2 1 272141 6
163 2 92x92 272142 64 3 272143 66 3.1 92x125 272144 12 1 272241 1
253 2 92x92 272242 64 3 272243 66 3.1 92x125 272244 12 1 272301 1
403 2 125x125 272302 14 3 272303 16 3.1 125x185 272304 13 2 282402 1
63 4 3 125x185 282403 16 3.1 282404 1
1003 2
185x252272502 1
4 3 272503 1200 4 3 220x315 282603 1
400 4 3 315x315 282703 1
Family LA
Equipment:earth terminal inside and outside the box.
Characteristics:n upper and lower flange with 1/2” cable gland.o Upper and lower flange with 3/4” cable gland.
Devices with capacities ≥ 100A with lockable knob.From 100A or higher: IP55
F0 ■
F0 ■
F0
F0
F1
F1
F3
F3
F5
F5
6 THE RANGE
cam-stcam-stTECHNICAL DATA AND PERFORMANCE OF SWITCHES
CAM-ST CAM-ST CAM-ST CAM-ST16A 32A 63A 100A
RATED INSULATION VOLTAGE (max. operating voltage)Ui=Ue 690V 690V 690V 690V
THERMAL AND UNINTERRUPTED RATED CURRENTI th = I the = I u 16A 32A 63A 100A
RATED MAKING CAPACITY160A 320A 630A 1000A
RATED BREAKING CAPACITY128A 256A 504A 800A
RATED SHORT TIME CURRENT (1 second)240A 480A 950A 1500A
CONDITIONAL SHORT-CIRCUIT CURRENT10kA 10kA 15kA 15kA
RATED IMPULSE WITHSTAND VOLTAGE4kV 4kV 4kV 4kV
MAX CURRENT OF PROTECTION FUSESg I o aM 16A 32A 63A 100A
UTILIZATION CATEGORY AND RATED CURRENT «Ei» IN ALTERNATED CURRENTAC 20A NO LOAD OPERATIONS
Ie 16A 32A 63A 100AAC21A RESISTIVE LOADS INCLUDING MODERATE OVERLOADSAC22A MIXED RESISTIVE-INDUCTIVE LOADS INCLUDING MODERATE OVERLOADS
Ie 16A 32A 63A 100AAC23A MOTORS OR OTHER HIGHLY INDUCTIVE LOADSAC3 STARTING AND SWITCHING OFF OF SQUIRREL-CAGE MOTOR DURING RUNNINGRATED POWER OF THREE-PHASE MOTORS
at 380V ac kW 3,5 10 18 -AC4 STARTING AND PLUGGING, INCHING OF SQUIRREL-CAGE MOTORSRATED POWER OF THREE-PHASE MOTORS
at 380V ac kW 1,7 3 7,5 -MAX FREQUENCY OF OPERATIONS AT RATED CURRENT
operations/hour 120 120 120 120
CONNECTION TERMINALSRIGID CABLE SECTION
max mm2 10 10 35 35min mm2 1,5 1,5 2,5 2,5
FLEXIBLE CABLE SECTIONmax mm2 6 6 35 35min mm2 1,5 1,5 1,5 1,5
AUXILIARY SWITCH FASTENING DIAGRAM
auxiliary contact 1NA + 1NC
auxiliary contact 1NA + 1NC
Max = 4 (2 x side)
auxiliary contact 1NA + 1NC
63A or 100A isolator switch
auxiliary contact 1NA + 1NC
7 DIMENSIONAL
DIMENSIONAL
139
250
158 108
200
126
158
121 80
110
Thermoplastic Excellent Excellent Good Poor Good Poor Fair Fair
ENCLOSURE CHEMICAL AND ATMOSPHERIC AGENTSMATERIAL Water Saline UV Hydrocarbons Mineral Alcoholic Weak Weak
atmosphere Rays oils substances acids bases
Resistance to chemical and
atmospheric agents
technical data-dimensionstechnical data-dimensions
16A and 32A isolator switch
63A and 100A isolator switch
Interruttore Two-pole Three-pole Four-pole Six-poleSwitch
CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 3.1
Palazzoli UK Ltd Atlantic House, Imperial WayReading-RG2 0TDph. 0118 903 6021 fax 0118 903 6204
5517
0-UK
the systemthe systemheavy
industry
heavy-dutyuse
serviceindustry
lightindustry
for distributionboard installations
for wall-mountinginstallations
for wall-mountinginstallations
from 16A to 600A - IP67 /IP65
camseries camseriesfrom 16A to 600A - IP67 /IP55
from 16 to 100A - IP65
cam-stseries
THE BESTSOLUTION FOR EVERYCONTROLDEMAND
from 16A to 100A - IP65
in thermosetting isolatingenclosures
in aluminium alloy enclosure
in thermosettingisolating enclosures
rear panel, hole fastening or in cabinets