rotara

Made in Germany

LIGHT FOR ACCENT LIGHTING

3

rotara

3

Which consumption and buying motives should preferably be addressed with your showroom lighting is to be decided individu-ally. But it is important that the dynamic sys-tem of customer support experiences decisive support through lighting.

With spotlights of the rotara series you will have every option to stage and create drama-turgy. With perfect lighting techniques and light colours the desired visual aesthetic is conveyed in the presentation of goods.

Be it with LED or HIT confi guration - with high-quality MIRO-SILVER refl ectors and dif-ferent light colours, the rotara series clearly guides you through the colourful world of goods. In addition to the proven light qual-ity, the universal adapters for 3-phase rails, safety glass, rotation options of 350° rotat-able and 90° tiltable add to the list of purely practical advantages of the rotara spotlight series.

For a long life, the housing of the lamp and the ballast is thermally decoupled. In doing so, the spotlights are a perfect match for the basic lighting in showrooms, if surprises are specifi cally to be set.

Create a great atmosphere in showrooms

Quality criteria

• LED or HIT confi guration

• high-quality MIRO-SILVER refl ectors

• universal adapters for 3-phase rails

• 350° rotatable and 90° tiltable

energy-e�cient

eco-friendly

5 y e a rs w a rra

n ty

4

L L

760152022803040 cd/klm 925185027753700 cd/klm

rotarasfi1 IP 20

ROT. LED 21W ROT. HIT-TC-CE

ROT. LED 32W ROT. HIT-CE

10093,5

35

10093,5

35

264

217

264

217

170118,5

47

170118,5

47

213

175

213

175

Housing:Conductor rail spotlight, compact spotlight unit made of aluminium die-cast with thermal separated technology housing, housing powder-coated in traf-fi c white (similar to RAL 9016) or in silver grey (simi-lar to RAL 9006); connection via 3-phase universal power rail adapter; clear safety glass; Spotlight can be rotated 350° and pivoted 90°.Lighting technology ROTT LED:Narrow light distribution by means of a matt seg-mented refl ector made of highly-e� cient MIRO-SILVER aluminium; clear safety glass.Lighting technology ROTT HIT:Narrow light distribution by means of a high-gloss faceted refl ector made of highly-e� cient MIRO-SILVER aluminium; clear safety glass.Lighting technology ROTB HIT:Wide light distribution by means of a high-gloss fac-eted refl ector made of highly-e� cient MIRO-SILVER aluminium; clear safety glass;Lamps:rotara LED: Luminaire including LED and driver.rotara HIT: HIT-CE 1x70W G12, HIT-TC-CE 35W G8,5Electrical engineering:Connection via 3-phase universal power rail adapt-er; integrated ECG and/or electronic LED Driver; operating voltage 230V, 50Hz.Miscellaneous:Change of refl ectors possible;Tool-free lamp changing with bayonet ring closure at rotara HIT CE und HIT-TC-CE.Accessory note:Coloured fi lter plates (pastries, fruit, vegetables, meat) on request.

Type Versions LxBxH/DxH KL KB KH

ROT. HIT-TC-CE 1x35W 213 x 173 x 175 145 90 55HIT-CE 1x70W 264 x 220 x 217 155 120 60Inkl. LED 21 W 213 x 173 x 175 145 90 55Inkl. LED 32 W 264 x 220 x 217 155 120 60

Dimensions

ηLB 100%Direct/Indirect 100/0 % UGR lat./long. 15,6/15,6

ηLB 100%Direct/Indirect 100/0 % UGR lat./long. 16,0/16,0

Abbr. DescriptionL LengthB WidthH HightD DiameterKL Length

technology housingKB Width

technology housingKH Hight

technology housing

Defi nition of measurement table variables

Distance (m) Cone width (m) Lux

1.0 0.54 7104.3

2.0 1.08 1776.1

3.0 789.4

4.0 444.0

5.0 284.2

1.61

2.15

2.69CO-C180

Distance (m) Cone width (m) Lux

1.0 0.45 10178.3

2.0 0.89 2544.6

3.0 1130.9

4.0 636.1

5.0 407.1

1.34

1.79

2.23CO-C180

ROTT LED 21W 30° ROTT LED 32W 26°

rotara-ROTT ... 21W LED ... vw rotara-ROTT ... 32W LED ... sg

5

795159023853180 cd/klm 33567010051340 cd/klm865173025953460 cd/klm

Products

Please refer to the current installed loads under www.regiolux.de

ηLB 74%Direct/Indirect 100/0 % UGR lat./long. 22,8/22,8

ηLB 86%Direct/Indirect 100/0 % UGR lat./long. 20,3/20,3

ηLB 75%Direct/Indirect 100/0 % UGR lat./long. 18,9/18,9

Type Lamps Ballast Beam angle Colour Item number GRefl ector faceted highly specular, wide light distributionrotara-ROTB HIT-CE 1x70W G12 ECG 40° vw 3765 0704 140 1,5

sg 3765 0704 145 1,5

Refl ector faceted highly specular, narrow light distributionrotara-ROTT HIT-TC-CE 1x35W G8.5 ECG 30° vw 3765 0354 150 1,14

sg 3765 0354 155 1,14rotara-ROTT HIT-CE 1x70W G12 ECG 24° vw 3765 0704 150 1,5

sg 3765 0704 155 1,5

Type Lamps Luminaire lumen output System performance Beam angle Colour Item number GRefl ector segmented matt, narrow light distributionrotara-ROTT Incl. LED 21W

2500lm 8302330 lm 21W 30° vw 3765 0014 130 1,14

sg 3765 0014 135 1,14Incl. LED 21W 2600lm 840

2472 lm 21W 30° vw 3765 0024 130 1,14sg 3765 0024 135 1,14

rotara-ROTT Incl. LED 32W 3200lm 830

2898 lm 34W 26° vw 3765 0034 130 1,5sg 3765 0034 135 1,5

Incl. LED 32W 3600lm 840

3321 lm 33W 26° vw 3765 0044 130 1,5sg 3765 0044 135 1,5

Distance (m) Cone width (m) Lux

1.0 0.44 12046.9

2.0 0.88 3011.7

3.0 1338.5

4.0 752.9

5.0 481.9

1.32

1.76

2.20CO-C180

Distance (m) Cone width (m) Lux

1.0 0.70 9912.2

2.0 1.41 2478.1

3.0 1101.4

4.0 619.5

5.0 396.5

2.11

2.02

3.52CO-C180

Distance (m) Cone width (m) Lux

1.0 0.41 25570.7

2.0 0.82 6392.7

3.0 2841.2

4.0 1598.2

5.0 1022.8

1.23

1.64

2.05CO-C180

ROTT 35W 30° ROTB 70W 40°ROTT 70W 24°

rotara-ROTT ... 70W HIT-CE ... vwrotara-ROTB ... 70W HIT-CE ... vw

rotara-ROTT ... 35W HIT-TC-CE ... sg

6

DPS EK

DPS KF

DPS ESM

DPS ESL/ESR

DPS KE

31,5

32,5

66

100

0°-360°

2

DPS

Type Colour Material Details Item number V GDPS 1000 vw Aluminium 3~, max. 16A, L=1000mm 3765 4100 100 1 1,20DPS 1000 sg Aluminium 3~, max. 16A, L=1000mm 3765 4100 105 1 1,20DPS 2000 vw Aluminium 3~, max. 16A, L=2000mm 3765 4200 100 1 2,40DPS 2000 sg Aluminium 3~, max. 16A, L=2000mm 3765 4200 105 1 2,40DPS 3000 vw Aluminium 3~, max. 16A, L=3000mm 3765 4300 100 1 3,60DPS 3000 sg Aluminium 3~, max. 16A, L=3000mm 3765 4300 105 1 3,60

DPS Installation 3-phase track Phase track IP 20 Aluminium extruding press profi le in white (RAL 9016) or anodised aluminium, rail can be shortened to any length.Voltage 230V/400 16 A

Products

Type Colour Material Details Item number V GDPS ESL vw Polymer Power supply for DPS, left 3765 4001 100 1 0,10DPS ESL sw Polymer Power supply for DPS, left 3765 4001 104 1 0,10DPS ESR vw Polymer Power supply for DPS, right 3765 4002 100 1 0,10DPS ESR sw Polymer Power supply for DPS, right 3765 4002 104 1 0,10

Accessories

DPS ESM vw Polymer Center power supply for DPS, centric 3765 4003 100 1 0,25DPS ESM sw Polymer Center power supply for DPS, centric 3765 4003 104 1 0,25

DPS KE vw Polymer Rail connector for DPS, electrical and mechanical

3765 4004 100 1 0,15

DPS KE sw Polymer Rail connector for DPS, electrical and mechanical

3765 4004 104 1 0,15

DPS KF vw Polymer Multifl ex connector for DPS, 0°-360°, horizontal and vertical

3765 4006 100 1 0,35

DPS KF sw Polymer Multifl ex connector for DPS, 0°-360°, horizontal and vertical

3765 4006 104 1 0,35

DPS EK vw Polymer End cap for DPS 3765 4007 100 1 0,01DPS EK sw Polymer End cap for DPS 3765 4007 104 1 0,01

7

DPS CS

DPS LBW

DPS AK

DPS DB

DPS AK aen Aluminium Suspension clamp for DPS 3765 4011 105 1 0,03

DPS CS vw Mix Wire suspension for DPS, up to 20kg, L=100mm-3000mm

3765 4009 100 1 0,15

DPS CS sw Mix Wire suspension for DPS, up to 20kg, L=100mm-3000mm

3765 4009 104 1 0,15

DPS -LBW Conductor bending tool 3765 4010 100 0,50

Type Colour Material Details Item number V GDPS DB aen Aluminium Ceiling mounting for DPS 3765 4008 105 1 0,12

Accessories

End cap DPS EK

Phase track DPS

Center power supply DPS ESM

Multifl ex connector DPS KF

Rail connector DPS KE

Power supply DPS ESL/ESR

Made in Germany

Regiolux GmbHHellinger Straße 3D 97486 KönigsbergT +49 9525 89 0F +49 9525 89 7info@regiolux.dewww.regiolux.de

alvia

lens line LED MLF LED

peanut LED

cubus LED

WBLR LEDprotection LED

vakant

PU LEDheip

doma LED

planara

SDT LED IP20/40/54WQL LED

THLA LED

Regiolux

Overview LED luminaires

9999

146

1 21

3 1A

100

0 11

/13

MA

/HI

Subj

ect t

o m

odifi

catio

ns