Rodolfo

Repositorio Abierto de Locuciones de Fórmulas Matemáticas

Mireia Pascual Sol

SPDECE, Salamanca 21 de octubre de 2008

2

Ahora hace un año…

• Presentábamos un póster sobre un proyecto que habíamos imaginado:

3

4

Los componentes del grupo de trabajo

• Un grupo de trabajo heterogéneo …y necesario:

• Matemáticos• Informáticos• Audiovisuales• Documentalistas• Lingüistas

5

Queríamos un sistema abierto…

…y a la vez que fuera: – Útil para enseñanza presencial y virtual– Multilingüe– Basado en un entorno colaborativo– Basado en la taxonomía matemática del JEM

(Joining Educational Mathematics)

6

Un elemento complejo…• Fórmulas matemáticas

• Representación gráfica

• Diferentes lenguajes de descripción– LaTeX, MathML…

• Diferentes formas de lectura por fórmula

• Diferentes locuciones por lectura

Desarrollo de una herramienta propia

7

8

9

10

En producción..

• Diferentes asignaturas– Teoría de conjuntos– Análisis complejo

• Diferentes lenguas– Español– Catalán

• Ejemplo

11

Trabajo futuro• Más fórmulas, más lenguas, más locuciones,

más materiales docentes…• Mejoras en la herramienta

– Gestión de usuarios– Back office– Adecuación a estándares…

• Nuevas (e imaginativas) formas de financiación– TFCs propios y ajenos…– MQD (Generalitat Catalunya)– EA (Nacional)

12

Difusión• SPDECE 2007 Bilbao: Repositorio abierto de locucions

de fórmulas matemáticas (póster) http://spdece07.ehu.es/index.htm

• SPDECE 2008 Salamanca: RoDoLFo: un primer prototipo de repositorio de locuciones de fórmulas (ponencia)http://www.upsa.es/spdece08/

• 5th JEM Workshop París: Rodolf: open repository of formulae locutions (ponencia) http://www.jem-thematic.net/es/workshop5

• SAMT 2008 Koblenz: RoDoLFo: a semantic multimedia repository for mathematical learning resources (póster) http://samt2008.uni-koblenz.de/

13

Muchas gracias

mpascual@uoc.edu