24
Itä-Suomen yliopisto, Kuopion kampus Kauppatieteiden laitos 3/2010 RISKI PREEMIO

Riskipreemio 2010/3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A student magazine

Citation preview

Itä-Suomen yliopisto, Kuopion kampusKauppatieteiden laitos

3/2010

RISKIPREEMIO

TÄRKEÄÄ.Pääkirjoitus s. 4Pj:n palsta s. 5Laitoksen kuulumisia s. 17Kyllin hyvää s.16Gossip Boy s.20

AJASSA.Kesälaitumilta s. 6Kylteriopen s. 8Kastajaiset s. 12Yritysmessut s. 18

HÄR RESAR DE FÖREKOMMANDE EKONOMER.Veijon palsta s. 15Preemio goes international s. 9

AKTIVITEETIT.Syksyn tapahtumat s. 21FLASHBACK s. 22

sisällys.

toimitus.PäätoimittajaSuvi-Tuuli Helin

Painosmäärä75 kpl

JulkaisijaSuomen Graafiset palvelut Oy

ToimitusJere FinningSuvi-Tuuli HelinJussi HyvättiLi Kang (Connie Lee)Mikko JauhiainenJulia MishukovErkka SarnolaEetu PulkkinenLaura VainikainenMikko VaitiloTuuli Vepsäläinen

JulkaisijaPreemio RyPL 162770211 KUOPIO

RISKIPREEMIO 3

s. 20

RISKIPREEMIO

numerossa 3/2010

pääkirjoitus.

RISKIPREEMIO 4

”Kuule, mää ole niinpal kauhiast miättiny et mitä se sanonta ”kummal pualel jokke sä ole ”oikke tarkotta. Tiäräksää?”

- ” Kyl mul paha aavistus siit ol! ”

”No kerro mul kans!”

- ”No sitä tiätty et misä sitä sattu olema!”

”Nii maar sit.”

Tervehdys opiskelijakollegat!

Kesä on takana, mutta kaikilla kesäiset muistot pysyvät mukana lämmittämässä tulevia talvipäiviä. Minulla kesästä tulee mieleen ensimmäisenä lapsuudenmuistoja mökiltämme. Samanikäisten mökkinaapuriemme kanssa vietimme kesiä vuodesta toiseen erilaisten pelien ja leikkien parissa. Ensimmäinen kesätyökokemukseni onkin juuri kesämökiltäni viidentoista kesän takaa. Se pitää sisällään erinäisten pussien ja laukkujen ompelua sekä totta kai niiden myyntiä vilkkaampaakin vilkkaamman mök-kitien kupeessa. Päiväksi, jona lähdimme myymään näitä käden luomuksia, valitsimme tietysti kesän sateisimman päivän. Siis jo tuolloin, tämä tuleva kauppatieteilijä pystyi arvioimaan mikä merkitys säällä ja päivällä on menekin kannalta, NOT. Voitte vaan ku-vitella kuinka monta pussia ja kassia meillä oli myytävänä ja kuinka paljon niitä meni kaupaksi. Ainut ostaja taisi olla naapurin täti, jonka äitimme oli jollain keinolla huijan-nut paikalle. Tuoreemmasta muistista kesätyökokemuksia löytyy sivulta 6.

Ensimmäistä kesätyökokemusta muistellessani mieleeni nousee kysymyksiä olenko kenties oikealla alalla, tapahtuuko minulle samanlaisia kardinaaleja munauksia ehkä myös tulevaisuudessa? Toivon mukaan opiskeluista olisin saanut hieman pohjaa, minkä päälle voisin tulevaisuuttani rakentaa. Tämän lisäksi ideoita ja ajatuksia voi saada tietysti omasta käytännön kokemuksesta, mutta myös kuuntelemalla muiden kokemuk-sia työelämästä. Yritysmessuja esitellään sivulla 18, jonne kehotan kaikkia tulemaan luomaan kontakteja, hankkimaan ideoita, sekä kuuntelemaan alamme huippuosaajia! Itsekin suuntaan sinne, ehkä tulevaisuuteni on selkeämpi messujen jälkeen!

Niille kaikille, jotka eivät tiedä mitä ”kummal pualel jokke” oikeasti tarkoittaa tai se vaikuttaa vieraalta kieleltä selvennetääkkööt, että sanonta tulee siitä, että kummalla puolella Aurajokea ollaan suhteessa Turun tuomiokirkkoon. Turkua on aina pidetty eril-lisenä osana muuta Suomea, mutta aitona turkulaisena voin sanoa että, airot suomalaiset tuleva suame kotimaast, virallisest pääkaupungist. Veijon palstalla kurkistetaan koti-maan uutisia urheilun saralta sivulla 15 sekä sivuilta 9 alkaen voi lukea vaihtokokemuk-sia niin suomesta kuin muualtakin maailmalta.

Toivotan kaikille oikein mahtavaa syksyn jatkoa! Muistakaahan opiskella ahkerasti juhlimisen lisäksi! Käykää ihmeessä Turussa, siellä on kaunista!

Suvi-Tuuli

puheenjohtajan palsta.

RISKIPREEMIO 5

Nyt voisi yliopiston johdolla olla jo hyvä aika ottaa vastuu tekemi-sistään ja alkaa oikeasti tavoittele-maan yliopiston strategian mu-kaisia tavoitteita, eikä vain pyrkiä vähentämään menoja opiskelijoiden kustannuksella. Organisaation- ja muutoksen johdon asiantuntijoita riittää Itä-Suomen yliopistossa, mutta kuten vanha sananlasku ker-too, ei suutarin lapsilla ole kenkiä..

Tämä on sinänsä ikävää, koska itse odotin yliopistojen yhdistyessä kaiken menevän suhteellisen hyvin. No, edes suhteellisen sujuvasti. No, edes jotenkin. No, eihän se sitte menny ihan niinku elokuvissa.

Vitsi: Mitä eroa on Wossikalla ja WebOodilla? WebOodi toimii.

Huono vitsi.

“Kaikkia kursseja ei edes löydy Oodista ja jos joku sattuu löytymään, ei sille voi välttämättä ilmoittautua.”

Itse en ole oikein sisäistänyt/käsittänyt ajatusta, että siirrytään nykyaikaisista järjestelmistä lähes miljoona vuotta taaksepäin käyt-tämään järjestelmiä, jotka on ke-hitetty ennen Windows 3.1-käyt-töjärjestelmää.

Mukavaa.

Mielestäni on hienoa (sillee sar-kastisesti sanottuna), että kaikkia kursseja ei edes löydy Oodista ja jos joku sattuu löytymään, ei sille voi välttämättä ilmoittautua.

No, se valituksesta.

Toivon todella, että ongelmat saadaan pian korjattua ja asiat kulkemaan taas raiteilleen, sillä kyseessä on kuitenkin vakava asia. Eihän se suuri muutos koskaan helppoa ole. Teemme hal-

lituksen kanssa kaikkemme, että ongelmista puhutaan ja että niitä selvitetään. Hiljaa hyvä tulee, pikkuhiljaa parempi.

Loppuun vielä kuitenkin pi-enenpieni vinkki yliopiston johdolle: henkilökunnan ja kurss-ien lukumäärän raju karsiminen ei ainakaan paranna yliopiston opintojen tasoa – saati nopeuta opiskelijoiden valmistumista.

Mahtavaakin mahtavampaa syksyä ja mahtavia reissuja odo-tellessa..! ;)

Rakkaudella,

Jussi

VITTU-MITÄ -PASKAA 2010

RISKIPREEMIO 6

Kesätöissä vakuutusy-htiössä

If Vahinkovakuutusyhtiö on Poh-joismaiden suurin vakuutusyhtiö. Se kuuluu yhdessä Mandatum Lifen kanssa Sampo-konserniin, jossa If hoitaa vahinkovakuut-tamisen ja Mandatum Life henki-vakuuttamisen. Yleensä kun puhutaan vakuutusalasta, eivät es-imerkiksi opiskelijat koe alaa ko-vinkaan ”seksikkääksi”. Nyt itse alaan tutustuneena voisin sanoa, että asiat ovat toisin kuin moni luulee.

If Vahinkovakuutusyhtiötä voi-si kuvailla nuorekkaaksi ja dy-naamiseksi yhtiöksi, jolla on selkeät tavoitteet ja toimintata-vat. Lisäksi Ifillä on myös intressi toimia ihmisten hyväksi ja tarjota parhaat vakuutusratkaisut jokai-sen asiakkaan tarpeeseen. Tämä tuli minulle selväksi jo ensim-mäisen koulutusviikon aikana.

Työskentelin Ifissä kesän ajan konttorikanavassa ja työtehtävii-ni kuului uusasiakashankinta, eli toisin sanoen vakuutusten myyminen. Lisäksi työhön kuu-lui ständin pitämistä erilaisissa tapahtumissa. Ikimuistoiseksi kokemukseksi jäi etenkin Kuo-pion asuntomessut, joilla olimme kuukauden ständi- ja uusasia-kashankintatehtävissä. Samalla tuli nautittua myös auringonpais-teesta ja kerrankin helteisestä kesästä.

If sopii työpaikaksi erityisesti myyntihenkisille ja asiakaspal-veluhaluisille ihmisille. Jos sinua kiinnostaa myyntityö, kannattaa ehdottomasti hakea töihin Ifiin. Vaihtoehtoja löytyy erilaisista yksiköistä, joihin yhtiö jakaan-tuu. Ifissä myös omalla aktiivis-uudella voi vaikuttaa suoraan omaan menestykseen ja mahdol-lisuuksiin edetä uralla. Toki, jos myyntityö ei innosta, tarjoaa If monipuolisia ja kansainvälisiä työpaikkoja myös muille henk-ilöille, niin HR:stä sisäiseen

Kesälaitumiltalaskentaan kuin markkinointi-inkin. Lisäksi iso yhtiö tuo mu-kanaan ison yhtiön edut.Jos kiinnostuit, niin lisäinfoa löytyy osoitteesta www.if.fi.

P.S. Muista tarkistaa SEFE:n jäsenedut ekonomiopiskelijoille osoitteesta www.if.fi/sefeJoten don’t you worry about a thing!

Erkka Sarnola

AMMUU!

RISKIPREEMIO 7

Porsaita äidin oomme kaikki!

Olin viidennen ja luultavasti vii-meisen kesän HK Ruokatalon pal-veluksessa Forssassa. Tein yliopis-tossa saamaani koulutusta vastaava työtä eli paloittelin porsaiden ruhoja. Joka arkiaamu linja lähti päälle tas-an kello 6.30. Sitä ennen oli puettu valkoiset nutut ylle, laitettu rautaes-su päälle ja viety eväät jääkaappiin. Eli reilusti ennen puolta seitsemää oli hyvä tulla työmaalle.

Päivät kuluivat rattoisasti joka tunti vaihtuvien työtehtävän takia. Välillä esimerkiksi irrotettiin porsaan pos-kia ja välillä eri ruhonosia lajiteltiin lihakuusiin roikkumaan. Onneksi työpäivät oli rytmitetty ergonomis-esti siten, että noin 50 minuuttia työskenneltiin ja sitten päästin 10 tai 15 minuutin tauolle. Tauolla ehti olla noin kuusi minuuttia ja sen jäl-keen saikin jo lähteä laittamaan es-sua ylle ja puuvillahanskoja käteen.

Työpäivä kesti noin kahdeksan tuntia, riippuen viimeisestä työte-htävästä. Kun lihat oli siltä päivältä paloiteltu, mentiin ja leimattiin kel-

lokortti, vietiin veriset vaatteet pesuun ja kaasutettiin mahdolli-simman nopeasti pois. Minun, eli köyhän opiskelijan tapauksessa, pyöräiltiin vastatuulessa ja kes-äisessä räntäsateessa.

Töitä harvemmin tarvitsi viedä kotiin, ellei sitä lasketa, että HK tarjosi erittäin hyvän työsuhde-etuuden tarjoamalla lihaa edulli-seen henkilökuntahintaan tehtaan myymälästä. Koko kesän ajan hamstrasin lihaa pakastimeen ja kesän loputtua toin sitä mahdol-lisimman paljon Kuopioon. Niillä ruuilla elää monta viikkoa.

Työkaverit olivat oikein muka-via, sekä vakituiset, että kesätyön-tekijät. Linjalla töitä tehdessä sai ajan hyvin kulumaan keskuste-lutellen esimerkiksi pörssikurs-seista. Monella lihanleikkaajalla oli vankat mielipiteet talouden suunnasta, taantumasta ja brut-tokansantuotteesta. Jos työtoveri ei sattunut olemaan juttutuulella, kuunneltiin radiopeltoreista eri kanavien aamuohjelmia tai es-imerkiksi äänikirjoja mp3-soit-timesta. Itse kuuntelin parikin klassikkoromaania kesän aikana.

Noin kolme ja puoli kuukautta meni yllättävän nopeasti. Alkuke-sästä podin hieman huonoa omaa-tuntoa siitä, etten ollut hakenut kesätöitä tarpeeksi innokkaasti muista firmoista. Onneksi turha morkkis hävisi kesän edetessä ja palkkapussin karttuessa.

Ensi kesän työpaikasta tällä het-kellä minulla ei ole juuri mitään tietoa. Tarkoitus olisi, että löytäi-sin jotain vähemmän veristä ja fyysisesti rankkaa duunia. HK Ruokatalo on tarjonnut monena vuotena elannon, ja olen ollut suurimmaksi osaksi tyytyväin-en työhöni. Nyt on aika siirtyä eteenpäin ja kohti uusia haasteita. Oli työpaikka ensi kesänä mikä tahansa, on kesätyön etsimispros-essi aloitettava jo hyvissä ajoin ennen joulua.

Jere Finning

AMMUU!

RISKIPREEMIO 8

KylteriOpen-golfturnaus on saatu pelattua ja jyvät erotettua akanoista. Tämän vuoden turnaus pelattiin Kuopion kupeessa Siilin-järven Tarinagolfissa UusiTarina-kentällä, jossa aurinko nousi nopeasti lämmittämään muuten kylmähköä syysaamua. Upea sää ja mahtava seura saivat pelaajat nauttimaan olostaan, joka näkyy myös tuloksissa.

Turnauksessa pelattiin miesten kolme eritasoista sarjaa; lyönti-peli/scratch, lyöntipeli/hcp 0-18,4 ja pistebogey/hcp 18,5-36, sekä

naisten tasoituksellinen piste-bogey. Upeat palkinnot menivät jokaisen sarjan kolmelle parhaim-malle pelaajalle, parhaan yhteis-tuloksen saaneelle kaupungille, pisimmälle avaukselle väylällä 8, sekä lähimmäs lippua saa-neelle avaukselle par 3-väylällä 3. Palkinnot tarjosi mm. SEFE ja Vepsäläinen.

Turnauksen vaativimman sarjan pääpalkinto meni Jyväskylään Pörssin Tuomas Lassilalle, joka pelasi hienon tuloksen, 6 yli parin (78). Moni muukin palkinto lähti Pörssin matkaan, joka siivitti

KYLTERIOPEN 2010

jyväskyläläiset niukkaan voittoon Preemiosta, joten kiertopalkinto lähti jälleen Jyväskylään. Fin-anssi Oulusta jäi myöskin niukasti kolmanneksi kylterikaupunkien välisessä mittelössä.

Preemio kiittää yhteistyökump-paneitaan ja erityisesti SEFE:ä, joka osaltaan mahdollisti turnauk-sen järjestämisen. Ensi vuoden turnausta odotellessa!

Jussi Hyvätti

PREEMIO GOES INTERNATIONAL

Info

Nimi: Mikko Jauhiainen (5. vuosikurssi)Vaihto yliopisto: Ajou UniversityMaa ja kaupunki: Etelä-Korea, Suwon (n.40km ja 40min Soulista)Vaihdon kesto: Kesäkoulu 2kk + syyslukukausi 4kkBlogi: http://zoohis.wordpress.com

RISKIPREEMIO 9

“Hei, mitä kuuluu!”

Ensi alkuun on pakko myöntää, että korean kielen taito ei ole tain-nut juuri kehittyä ensimmäisten kolmen viikon jälkeen, jolloin opiskelin korean alkeiskurssin. Kuitenkin Hangulin opiske-lun myötä katukuvaa hallitsevat mainoskyltit eivät ole täysin triviaa, joka on osaltaan helpot-tanut kotiutumista. Suosittelen kielen opiskelua ehdottomasti kaikille tänne vaihtoon aikoville, ja vaikeudesta sen verran, että kir-jaimia (tai äänteitä) on Hangulissa ainoastaan 40, joten ne voi oppia jo päivässä. Lisäksi vaihtokohde-maahan tutustuminen ennakkoon auttaa ymmärtämään erilaisuutta, ja omalla kohdalla Aasia-opinto-jen sivuaineen johdosta Koreaan perehtyminen kävi melko vaivatta.

Lähdin Suomesta juhannussun-nuntaina, ja nyt neljäs kuukausi Suwonissa, Etelä-Koreassa on jo pitkällä ja kuuman kostea kesä on täälläkin vaihtunut syksyksi. Neljä vuoden aikaa täällä poikkeaa kuitenkin Suomesta mm. siten, että kesäisin on suurimmat sademäärät ja ilmankosteus on.. no.. mielenkiintoinen. Nyt syksyl-lä on siis kuivempaa ja vietimme juuri viikonlopun Global Gather-ing festareilla, jossa saimme vielä nauttia 25 asteen päivälämpöti-

loista. Yölläkin tarkeni kauluspai-dassa, tosin ehkä osaltaan myös kreisibailaamisen johdosta – olim-mehan elektrofestareilla.

Kesäkuun lopussa, ennen kes-äkoulun varsinaista alkamista, teimme matkan Jejun saarelle, joka osoittautui sekä mahtavaksi lomakohteeksi että erinomaiseksi keinoksi tutustua uusiin ystäviin eripuolilta maapalloa. Siitä alkoi myös tutustuminen Koreaan, joista kaikista reissuista en ole tainnut jaksaa kirjoittaa edes blogiin. Matkustaminen, kuten elämä muutenkin, on Koreassa edullista ja Soulin ympäristön lisäksi juuri Jeju ja Busan ovat olleet todella käymisen arvoisia. Lisäksi parin viikon takainen reissu Japaniin on varmasti yksi vaihdon tähänastisista kohokoh-dista. Lisää matkustelua on vielä luvassa lukukauden päätyttyä, joten toistaiseksi taidan keskittyä Souliin tutustumiseen.

Opiskelu Koreassa on melko erilaista verrattuna Suomeen, mutta maisterivaiheen kursseja en lopulta ottanut yhtään, jo-ten vertailu on tältä osin hie-

man suppeaa. Kesäkoulussakin korean kielen lisäksi käymäni johtamisen peruskurssin sekä elokuvakurssin opettajat olivat Pohjoisamerikkalaisia, ja opetus tästä johtuen oli mielenkiintoista, ajankohtaista, keskustelevaakin. Sanoisin, että aika samanlaista kuin Suomessa, vaikkakin Suomessa kurssien välillä on enemmän vaihtelua. Opiskeluvu-osieni aikana mielestäni suunta on kuitenkin Suomessa ollut oikea, mutta toisaalta amerikkalaiset taas pitivät Suomen arvostelun painot-tumista tentteihin vaativampana, sillä vastuuta siirtyy näin enem-män opiskelijan harteille. Joka tapauksessa suomalaisesta koulu-järjestelmästä on saanut olla ylpeä useassa yhteydessä ja se taannoin-en Newsweekin artikkeli on kyllä noteerattu maailmalla – mielestäni ihan aiheesta.

KYLTERIOPEN 2010

An-nyeong-ha-seh-yo!

My name is Li Kang. I am a Chinese exchange student here whose major is about Business and Economics in University of Eastern Finland. I am studying Finnish here, while doing some research for my master degree.

Before I came to Kuopio, I could not speak Finnish and was worried about how to learn a new life in an alien country which is totally different from China. How-ever, after I arrived here, I found it’s not a problem for me any-more, because Finnish people in Kuopio are very polite and kind-hearted to me in life and study.

For example, unfortunately, my

RISKIPREEMIO 10

Nyt syyslukukaudella, englan-tia lukuun ottamatta, opettajat ovat korealaisia, tosin he ovat opiskelleet myös Yhdysvalloissa. Tunneilla käydään lähinnä läpi kurssikirjan sisältöä, mutta tämä voi johtua kurssien ollessa kan-din tasoisia. Kuitenkin, kaksi 75 minuutin oppituntia viikossa ei jätä hirveästi tilaa keskustelulle, joka sekin on tosin lähinnä länsi-maalaisten vastuulla. Korealaiset opiskelevat englantia aivan yhtä paljon kuin suomalaiset ja muut eurooppalaisetkin, mutta kaikki opiskelu perustuu testeissä pär-jäämiseen, joista puhuminen on luonnollisesti jätetty pois. Vaikka olen aina pitänyt suomalaista, etenkin lukio-opetusta turhan läksyihin keskittyvänä, on valmiu-det vakaviinkin keskusteluihin kuitenkin aivan eri pohjalla paika-llisiin verrattuna. Poikkeuksena kielitaitoihin on kuulemani mu-kaan Korean kärkikolmikko, eli SKY-yliopistot, joista Yonsei olisi ISYnkin vaihtokohteena. Joissain aivan Soulin ytimessä sijaitsevissa yliopistoissa kaitseminen menee kyllä pahasti yli (kuten asuntolaan tuloajat), joten siinä suhteessa harkinta on paikallaan. Plus-sia näissä paikoissa kyllä riittää,

mitä opiskeluun tulee ja toisaalta korealaisten ystävien tekeminen on luonnollisesti helpompaa, kun yhteinen kieli on molemmilla hal-lussa.

Loppukaneettina voisin sanoa, että ainut asia, mikä vaihdon os-alta harmittaa on se, että en läht-enyt jo aiemmin. Tästä syystä olen hyvin tyytyväinen siihen, että pää-tin tarttua mahdollisuuteen, aikai-staa lähtöäni parilla kuukaudella ja osallistua kesäkouluun. Juuri kesäkoulusta sai parhaimmat korealaiset kaverit, ja se antaa aivan erilaisen mahdollisuuden tutustua paikalliseen kulttuuriin ja ihmisiin. Pahimmilta kulttuurien törmäyksiltä välttyy, kun jaksaa pitää mielen avoimena ja jättää turhan hätäilyn Suomeen. Vaih-don aikana aikaa tehdä eri asioita on kuitenkin aikalailla viikon tai parin lomamatkaan verrattuna, ja itsensä ottaminen turhan vakavasti vain vaikeuttaa omaa elämää. Blogista voi käydä lukemassa lisää kokemuksistani. Varoituksen sana lienee paikallaan, sillä teksti siellä on varmasti osittain luette-lomaista, mutta tavoitteena onkin pitää jonkinlaista muistikirjaa yllä. Hyvää syksyn jatkoa ja lähtekää vaihtoon, se kannattaa!

Mikko

GREETINGS

FROM CHINA

plane was late for 3 hours from Helsinki to Kuopio. As a result, my tutors had to be waiting for me 3 hours longer in Kuopio airport without eating the dinner.

When I saw them, they not only said nothing complaining about their longtime waiting, but also were very patient to tell me lots of information and knowledge about the life here. In study, the Finnish students here are also very nice. For instance, my Finnish group mates in my management course are very passionate and welcomed to me. They help me a lot about the course studying, which makes me adopt the new learning way quite quickly.

Not only are the people in Kuo-pio very great, but also the scen-ery here is beautiful. I remember I was so surprised by the beautiful scenery and lake that my mouth wasn’t closed for a long time when I arrived here. In all, every-thing in Kuopio is such wonderful that I will choose Finland, Kuopio without hesitation if I have an-other chance to study abroad.

Connie Lee

RISKIPREEMIO 11

Hi !

I was an international tutor this semester and I can tell you, that it was a great experience. I have really enjoyed spending time with the exchange students and it has also been a very good op-portunity for me to practice and improve my English skills, which I’m sure, will benefit me in the future.

Tutoring wasn’t too hard and it was easy to fit tutoring tasks into my timetable, thanks to an awe-some tutor pair Mikko, with who I was able to share the tasks that we had to do.

The exchange students in our group were from Italy, Portugal, Mexico, Spain and three were from Germany, so most of them came through the Erasmus-ex-change program. During the tutor-ing and in the numerous parties, I also got to know many exchange students outside my group, thus if you like meeting and getting to know people from different cul-tures, I strongly recommend you to apply for international tutor’s task.

Finally, if you like partying, then you will definitively like tutoring, since exchange students know how to party and they are partying a lot!

Yours sincerely,

Sophomore business studentEetu Pulkkinen

GREETINGS

FROM CHINA

“Tappakaa viattomat! Raiskatkaa neitsyet! Tänään on Preemion fuksien kastajaiset!!”

-Puheenjohtaja Jussi Hyvätti

Niinhän siinä taisi käydä, että Preemion fukseista tuli virallisesti kauppatieteen opiskelijoita. Pisteitä kerätti-in Tiukanlinnassa idearikkai-lla rasteilla, joista vastasi-vat pääasiassa tuutorit. He tekivät polusta kivisen, mutta alkoholin ja riisuutumisen myötä alkoi valo näkymään tunnelin päässä. Ne, jotka

jotain rasteista muistavat, eivät valitettavasti halunneet kommentoida mitään, joten jouduin turvautumaan kam-eraani.

Älkää huoliko fuksit ja vanhat, kuvat ovat tallella. Ne ovat kuitenkin järkyt-

KASTAJAISETVUOSIMALLIA 2010

TIME: 3

0.09.2010

PLACE: TIUKKIS

DRESSCODE: MISUNDERSTOOD

“Tappakaa viattomat! Raiskatkaa neitsyet! Tänään on Preemion fuksien kastajaiset!!”

“Rakkaden lakana on hävitetty ja Jormat tuhottu”

RISKIPREEMIO 12

täneet minua niin paljon, että en halua olla muistitikkuni kanssa missään tekemi-sissä. Rakkauden lakana on hävitetty ja Jormat tuhottu. Thank God!

Vaikka kuvista voisi toisin päätellä, kastajaiset eivät olleet aivan koko iltaa XXX-matskua. Drinkkilippuja jaet-tiin Hyvätin toimesta reilun kerhon sääntöjä noudattaen ja palkintojen jakoon mennessä kaikki olivat saaneet vaat-teensa päälle. Ilta Tiukkik-sella jatkui hyvässä hengessä tanssimuuvien merkeissä ja löytyipä joukostamme jopa aito DJ:kin.

Kymmeneltä oli aika si-irtyä Vuorikadulle Onnea etsimään. Ensimmäinen fuksi löysi Onnensa jo klo 22.36 pihalle siirtymisen ja ovien sulkeutumisen merkeissä. Loput bailasivat kukin oma-lla tyylillään sumeisiin aa-munhetkiin asti.

Preemio kiittää ja kuittaa. Seuraavia bileitä odotellessa!

Julia Mishukov

TIME: 3

0.09.2010

PLACE: TIUKKIS

DRESSCODE: MISUNDERSTOOD

RISKIPREEMIO 13

Koulutuspoliittisia huolenaiheita on viimeisen vuoden ajan ollut verrattain paljon. Yliopistojen yhdistyminen ja siitä johtuvat erilaiset rakennemuutokset ovat aiheuttaneet suurimman osan ongelmista. Isojen instituutioiden ja raskaiden rakenteiden yht-eensovittaminen harvoin onnistuu ilman kitkaa ja muutosvastarintaa. Uskon kuitenkin, että parempaan ja selkeämpään suuntaan ollaan menossa, ja toivoisin opiskelijoilta kärsivällisyyttä ja ymmärrystä asiaa kohtaan.

Ajankohtaisimpia asioita kam-puksella koulutuspolitiikkaan liit-tyen ovat esimerkiksi opiskelujen nopeuttamista koskeva toimenpi-deohjelma. Itä-Suomen yliopiston ylioppilaskunnan (ISYY) valm-istelemassa ohjelmassa on tarkoi-tus kerätä tietoa opiskelijoilta koskien opintojen nopeuttamista ja opetuksen järjestämisen paran-tamista. Opiskelija-ainejärjestöjen hallitukset vastasivat ISYY:n kyse-lyyn lokakuun alussa.

Kauppatieteiden laitoksella on myös menossa pilottihanke ko-skien videoituja luentoja. Olen osallistunut muutamalle videoid-ulle luennolle, ja ainakin niissä on ollut selvästi parantamisen varaa. Toivottavasti yliopisto saa videolu-ennot toimimaan, sillä idea niiden takana on erinomainen.

Suomen Ekonomiliitto päivitti viimeksi koulutuspoliittisia suuntaviivoja toukokuussa 2010. Tiivistettynä SEFE painottaa esimerkiksi korkeakoulujärjest-elmän rakenteen sijaan koulutuk-sen luomaa osaamista. Jokaiseen tutkintoon on kuuluttava selkeät osaamistavoitteet. Tärkeää on tutkintojen relevanssi sekä työelämän että jatkokoulutuksen kannalta. Muita oleellisia point-teja ovat tutkimukseen perustuva opetus sekä sen kehittäminen ja palkitseminen. SEFE linjaa tärkeänä kohtana myös, että tasavertaisuus on taattava kaikille koskien opiskelemaan pääsyä, opintojen suorittamista ja työl-listymistä opintojen jälkeen.

Koulutuspolitiikan pääasiallinen tarkoi-tus on ylläpitää ekonomitutkinnon arvostusta ja valmis-tuneiden ekonomien osaamista.

Muistakaa, että vaikka toivoinkin alussa ymmärrystä yliopiston kankeutta kohtaan, se ei silti tarkoita sitä, ettei palau-tetta pitäisi aina antaa. Jos kurssit menevät pahasti päällekkäin, niin suosittelen ensin tarkas-tamaan henkilökohtaisen opin-

KOULUTUSPOLIITTISETTERVEISET

tosuunnitelman ja vertaamaan sitä opinto-oppaaseen. Jos tämän jälkeen vielä kursseissa on pahasti päällekkäisyyksiä, kannattaa ottaa yhteyttä esimerkiksi laitoksen amanuenssiin tai minuun. Ihm-etellään sitten yhdessä.

Jere Finning

RISKIPREEMIO 14

RISKIPREEMIO 15

“Veijon palsta, Kotimaissi urheilutuloksi”

Et sunkas sää tätä vaa lue!

Jaaha ja taas mentii. Pal on vettä virrannu Aurajoes siit ku viimit-ten kerra täl palstal on juhlittu MustaValkosis tunnelmis. No ei mar olkka! Just toukokuus juhlitti keppitappelumestaruut. Nii, ja siis kerrottako nyssivvaa viäl, et airot alkoperäse raitapaira otti potkupallo SuamenCupin kannu Turkkusse 16 vuare karku-matkalt, eli kaik kannu ova kotti tulos näköjää. Tää o kattoka yht juhla ol turkkulaine. Oisissääki vaa.

Nii, mehustetta viäl vähä. Viime kevään koko kendoileva Suamen kansa sai nährä, mite aito turkkulaine herkkumut-teri (ulkomail pruukataa puhhu lättysyätöst) anneta ja mite sitä kiakko oikke pelataanka. No, nimpal kauhia hyvält se mes-taruus tuntu, vaik kyl mää sunkas tepsiläisen ole siihe tunttese tot-tunu jo vuasie varrel.

Oli mite oli, palata takasi tän palsta syvimmä olemukse juuril,

nimittäi potkupallon. Turkkuse omat ova porukkata reiluu, niinku siin kaikkie aikoje maalilaulus pruukata sanno. Tänä syksyn niit reilui ova olle muua Riskin veljekset. Riku ja Roope, eli RR10 ja RR17. Näist kahrest ens-mäne o dominoinu keskikenttä iha kui vaa, ja jälkimmäine räkänokka ojjo näyttäny kaikil, et mite niit häkkei oikke tehräänkä; 15 pelii ja 12 pussii. Ei huano. Kummää tätä kaikkie urheilupalstoje äitii kirjottele, o veikkausliigas pari ki-arrost jäljel. RR17 on maalipörssis toisen ja tule tekemä pari hattu viäl ja voitta koko pörssi. Ei siihe oo millää klubilaisel kermaperssel mittä sanomist.

Mestaruut ei turkkuse tullu. Se ojjo täs vaihes klaari. Mut toine sija on kyl meiti, ja kyl se vaan niimpal hyvält tuntu ku Tespi pesi Sonera stadioni tekonurmee klu-bilaisil räteil Suamen Cupin viina-lis. Siäl oli kentäl vaa yks joukkue ja katsomos vaa turkkulaissi.

Tähä liittye mun on kyl pakko vähä antaa rämptonii klubilaisil päi; kannattaja oliva säälittävii. Mite se simmottis oikke voi olla, et ku oma jengi pelaa Cupi viinaalii kotikentäl ja viäl lauan-tain, ni katsomos o pari hassu kermapylly? Millai oikke häh? Täst näkövinkkelist se tiätty tuntu kauhia hianolt, ku ilmas kajahteli vaa MustaValkoset huurot.

Ei mulsi oikke muut ollukka. Niin kauhia niukka tää palstatila ku sattu olema. Potkupallokausi on paketis, sit ku te kaik demarit saatte etuoikeure taas seuraava palstojen palsta lukke. Jäärää jännittä tota keppikendoliigaa. Ei se nynni kauhia hienolt näytä täl hetkel, mut kaippa se siit sit taas. Poika o koton kutenki.

Olkka vattallanne!

Terve siivvaa,Veijo

Kyllin hyvää!

Syksy alkaa kohta olla jo takana-päin ja edessä on alkutalven loskat ja ikkunoiden raappaus. Syksy ku-lui tietenkin uusien opiskelijoiden temmellyksissä ja kesäkuulumis-ien vaihteluissa. Mutta nyt onkin uusien pakkastuulien aika.

“SEFE täyttää tänä vuonna 75 vuotta ja sen kunniaksi järjestetään ympäri Suomea Hyvinvoiva Ekonomi – iltoja.”

Mainitakseni virkistäviä tuulia SEFEn puolelta, tulee ensim-mäisenä ja tärkeimpänä mieleeni SEFEn merkkipäiväkiertue. SEFE täyttää tänä vuonna 75 vuotta ja sen kunniaksi järjestetään ympäri Suomea Hyvinvoiva Ekonomi – iltoja. Kuopiossa tämä ky-seinen ilta järjestetään illallisen merkeissä 10.11. Tilaisuudessa on asiantuntijoita puhujina sekä illan

kruunaa Preemion bändin iltake-vennys.

Preemio järjestää 27.10 yritys-messut, jossa järjestetään myös CV-klinikka, jossa SEFEn urapal-veluiden asiantuntija Arja Vuorela kommentoi ja arvioi CV:si, jotta voit tarvittaessa muokata siitä en-tistä paremmin sinua työnhakijana markkinoivan. Ajanvarausohjeet tulevat sähköpostilla, joten muista seurailla postia.

“Kannattaa pistää mieleen myös Kylteripäivät, jotka ovat 3.-4.2. Turussa.”

Sitten muistuttaisin myös NESU:n (eli Nordiska Ekon-omie Studerandes Unionin) järjestämistä sitseistä muilla paikkakunnilla, sillä niihin ovat tervetulleita myös muiden aine-järjestöjen opiskelijat. Myös Preemio järjestää omat NESU-sitsinsä marraskuussa, joihin suosittelen myös lämpimästi osal-listumaan.

Ja kannattaa pistää mieleen myös Kylteripäivät, jotka ovat 3.-4.2. Turussa. Siellä päivä koostuu seminaariosuudesta, ilta juhlitaan loistavassa kylteriseurassa ja seuraavan päivän kruunaa sillis. Ilmoittautuminen tapahtumaan avataan syksyn aikana ja siitä tiedotetaan erikseen. Voit käydä katsomassa kuvia aiemmilta Kyl-teripäiviltä Kylterit.netistä!

Sitten tärkeä muistutus, eli jäsentiedot (sähköposti, osoite, puhelinnumero) kannattaa pitää ajan tasalla ja muutokset voi tehdä joko kirjautumalla jäsensivuille tai sähköpostitse: [email protected] tai [email protected]

Hyvää syksyn jatkoa – Peace and love!

Laura VainikainenKylteriyhdyshenkilö – Suomen Ekonomiliitto SEFEItä-Suomen yliopistopuh. [email protected]

RISKIPREEMIO 16

laitoksen kuulumisia.

Myynnin johtamisen koulutus käyntiin Itä-Suomen yliopistossa

RISKIPREEMIO 17

Pohjois-Savon ELY-keskus on myöntänyt rahoituksen Itä-Suomen yliopiston myynnin johtamisen koulutus- ja yht-eistyöverkostolle. Savonia-am-mattikorkeakoulu toteuttaa osan hankkeesta.

“Hanke vastaa osaltaan itäsuomalaisen elinkeinoelämän toiveeseen kehittää myynnin osaamista alueellamme.”

Hankkeessa kehitetään kolmen vuoden ajan myynnin johtamisen osaamista Pohjois-Savossa. Tavoitteena on vahvistaa sekä paikallisten yritysten koti- ja ulko-maista kilpailukykyä että työl-lisyyttä. Hanke vastaa osaltaan itäsuomalaisen elinkeinoelämän toiveeseen kehittää myynnin osaamista alueellamme. Samalla laajennetaan ja vahvistetaan Itä-Suomen yliopiston kauppa-

tieteellistä asiantuntemusta sekä Savonia-ammattikorkeakoulun työelämäyhteyksiä myyntityön perus- ja täydennyskoulutuksessa.

“Tavoitteena on vahvistaa sekä paikallisten yritysten koti- ja ulkomaista kil-pailukykyä että työllisyyttä.”

Hankkeen myötä Itä-Suomen yliopistossa käynnistyy myynnin johtamisen erikoistumisalue. Ope-tus alkaa kevätlukukaudella 2011. Myynnin johtamisesta tulee osa Itä-Suomen yliopiston kauppatiet-eiden maisterin tutkintoa. Yliopis-ton muut opiskelijat voivat valita myynnin johtamisen sivuaineek-seen. Opetus on kansainvälistä ja opetuskieli pääosin englanti. Myös Savonia-ammattikorkea-koulun peruskoulutukseen tulee uusia myyntityön ja myynnin jo-htamisen opintojaksoja. Myynnin johtamisen täydennyskoulutuksen toteuttavat Savonia-ammattiko-rkeakoulu ja yliopiston Koulutus-

ja kehittämispalvelu Aducate.

Hankkeessa muodostuu Itä-Suomen yliopiston, Savonia-am-mattikorkeakoulun, paikallisten yritysten ja muiden toimijoiden yhteistyöverkosto, jonka avulla taataan myynnin johtamisen kou-lutuksen ja tutkimuksen jatkuva kehittäminen.

Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 700.000 €, josta on ESR-rahoitusta ja valtion kansallista vastinrahoitusta 585.000 €.

Lisätietoja on mahdollista kysellä professori Päivi Erikssonilta, [email protected], puh. 0400 219 482

Haluaisitko löytää ensi kesän työpaikan valmiiksi jo nyt? Entä kiinnostaisiko sinua osa-aikainen työ opiskelun lomassa? Kaipaatko tietoa sijoittamisesta tai laina-asioista? Onko CV:si päivittämisen tarpeessa? Houkuttelisiko lentolippujen voittaminen syksyn piristykseksi? Oletko kiinnostunut kuulemaan talouselämän huippuosaajien ajatuksia johtajuudesta, verkostoista, yrittäjyydestä, tulevaisuudesta ja paljon, paljon muusta?

Jos vastasit kyllä, ole ehdottomasti paikalla, kun Yritysmessut 2010 starttaavat!

Yritysmessut järjestetään Kuopion kampuksen Snellmania-rakennuksen aulassa keskiviikkona 27.10. klo.11-16.

CV:si päivittämisessä sinua auttaa CV-klinikka SEFE:n standilla. SEFE:n urapalveluiden asiantuntijan Arja Vuorelan konsultointiin voit varata ajan SEFE:n sivuilta www.sefe.fi. Kylli-Laura lähettää CV-klinikasta myös tietoa, seuraa siis sähköpostiasi.

Snellun suuressa luentosalissa meillä on ilo kuulla koko messupäivän ajan talouselämän huippujen semi-naaripuheenvuoroja, joista löytyy varmasti paljon ammennettavaa jokaiselle opiskelijalle ja jokaisen pääain-een lukijalle.

Huippuosaajien seminaariluentojen aikataulu:

klo.11.00 Yritysmessujen avaus: Vesa Kärkkäinen, yhteiskuntatoimitus, Savon Sanomat

klo.11.30 Ykköspuheenvuoro, Pekka Sivonen, toimi-tusjohtaja, BWR

klo.12.30 ”Johtamisjärjestelmät 2010-luvulla – sys-tematiikkaa ja vastuullisuutta”, Elina Mäkinen, PricewaterhouseCoopers

klo.13.30 ”Sinustako yrittäjä? - Yliopisto-opiskelijan vahvuudet tulevaisuuden yrittäjänä ja työmarkki-noilla”, Sirpa Alho-Törrönen, puheenjohtaja, Savon Yrittäjät ry

klo.14.30 ”Myynnin johtaja - kaupan, kansain-välisyyden ja yritysyhteistyön osaaja”, Saara Julkunen, kauppatieteiden laitos, projektipääl-likkö, myynnin johtamisen koulutusohjelma

klo.15.30 ”Blue1 ja verkostot”, Juhani Suomalainen, myyntipäällikkö, Blue 1

Yritysmessuilla mukana:Savon Sanomat, Kuopion Osuuspankki, SEFE, Savon Voima, Kuopion kaupunki, Blue1, Eilakai-sla, Nettitieto, Kesko ja Osuuskauppa PeeÄssä.

Lisää tietoa osoitteessa www.yritysmessut.info.

Lämpimästi tervetuloa elämäsi tilaisuuteen!

messuterveisin,

Tuuli VepsäläinenYrityssuhdevastaava/ Yritysmessut 2010

YRITYSMESSUT 2010

uramahdollisuuksia, verkostoitumista ja talouselämän huippuja

RISKIPREEMIO 18

RISKIPREEMIO 19

GOSSIP

ja ketä mää oikke ole?see o salasus mitä mää en koskaa kerro

sää tiärät et sä rakastat mua,puss o kram

gossip BOY

U2 tarvi tilaa 103 rekalleen, niin ne hinautti mun auton pois tieltä. Poliisikaan ei tiedä missä auto nyt on :) Niin voisko joku sanoo sille v*tun Bonolle, että palauttaa mun auton!

Sitä vaan viel et siks en oikein halunnu onnelaan kun niit jokereit on siel ja arvaa vaanjos villelle selviää et oon pussaillu niit.

tänä iltana tapahtuu !!

Hei, matkustin 400km kotiin ja avaimet unohtu. Fail

sänky, cosmo ja suklaata ♥

-> THIS IS WHAT I CALL…

tykkää melken kaikista statuksista, ihan sama, mitä niissä ilmaistaan..

Meeri Liikanen ja Iiro Majuri ovat sosiaalidemokraatteja.

**** is in a relationship with ****-> ihanälytön-> Iha älytön kyrpä

Money never sleeps

lyllertää vajaaks pariks viikoks tallinnaa, koska tääl suomes on pelkkii nobodyjä

Lähin lenkille pitkästä aikaa. 5min jälkee kaks muijaa ajaa redbull autol vierelle ja avaa ikkunan ja toka-see: “Sä näytät tarvitsevan energiaa” ja antaa redbullin ja heittää meikän takasin himaan.

Moij, oon Jukaraisel yökyläs ja nukutaa meiän aviovuotees.

-> varovasti sen undulaatin kans ;)-> Lauri tanssi Frederikin seksipommin mulle :)

KASTAJAISINFFO:

Hei,

Olemme päättäneet siirtää

kastajajaisenne 30.9:ään.

Terkkuij,

Olli K. ja Aleksi R ja S. Limaska

RISKIPREEMIO 20

20 RISKIPREEMIO

RISKIPREEMIO 21

27.10. Yritysmessut4.11. Haalaribileet12.11. NESU-sitsit22.-23.11. EXCU3.12. Pikkujoulut

SYKSYN TAPAHTUMAT

RISKIPREEMIO 21

Opiskelijatilauksen ehdot: Opiskelijatilaus on tarkoitettu henkilölle, joka opiskelee päätoimisesti, asuu omassa taloudessa ja jonka opiskelu on ammattiin val mis tavaa. Leh ti tulee tilata opiskelijan omaan talouteen. Opis ke li ja ti laus edellyttää oppilaitoksen leimaa kupongissa tai voimassa olevan opis ke li ja kor tin tai -todistuksen esit tä mis-tä Sa von Sanomien toimipisteessä (Iisalmi, Kuopio, Varkaus, Pieksämäki) tai yh te ys tie doil la varustetun jäl jen nöksen toimittamista osoit tee seen: Sa von Sa no mat, PL 68, 70101 KUO PIO tai fax (017) 303 418. Kestotilaus on tilausmuoto, jota ei tarvitse erik seen uusia. Se on voimassa niin kauan kuin itse haluan valitsemallani laskutusvälillä. Laskutus tilauksen alettua. Tilauksen voi pe ruut taa il moit tamalla siitä Savon Sanomien asia kas pal ve luun viimeistään 14 päivän kuluessa ensimmäisen leh den vas taan- ot ta misesta (Ku lut ta jan suo ja laki 6 luku 15 §). Ku lut ta jan suo jalain edellyttämät ennakkotiedot on an net tu ja erillistä tilausvahvistusta ei lähetetä. Savon Sanomat, Vuori-katu 21, 70100 Kuopio.

vain

0,40€/päivä

Opiskelija, tiedämissä mennään!

Älä hukkaa aikaasi tiedon etsintään. Savon Sanomista löydät päivän puheenaiheet helposti ja luotettavasti.

• päivittäiset uutiset tarkasti taustoittaen - takuulla hyötyä opiskeluusi

• paikkakunnan parhaat tarjoukset - säästät sievoisen summan rahaa

• mielenkiintoisimmat tapahtumat vapaa-aikaasi

VALITSE SINULLE SOPIVIN TILAUSTAPA:• Internetissä

www.savonsanomat.fi/opiskelijatilaus• Soita palvelunumeroon

(017) 303 500, ma-pe 8-16• Tule asiakaspalveluumme Kuopioon,

Iisalmeen, Varkauteen tai Pieksämäelle

www.savonsanomat.fi/opiskelijatilaus

LAHJAVINKKI!Äiti, isä, ukki, mummo tai kummi, tilaa hyötylahja opiskelijalle!

Hyödynnä reilut opiskelija-alennukset. Valitse nyt edullisin kestotilaus ja samalla saat kaikki kestotilaajan edut.

Kestotilaus opiskelijalle 12€/kk (norm. 24€/kk). Voit tehdä tilauksen myös määräaikaisena, 13€/kk.

22 RISKIPREEMIO

FLASHBACK.

RISKIPREEMIO 22

Opiskelijatilauksen ehdot: Opiskelijatilaus on tarkoitettu henkilölle, joka opiskelee päätoimisesti, asuu omassa taloudessa ja jonka opiskelu on ammattiin val mis tavaa. Leh ti tulee tilata opiskelijan omaan talouteen. Opis ke li ja ti laus edellyttää oppilaitoksen leimaa kupongissa tai voimassa olevan opis ke li ja kor tin tai -todistuksen esit tä mis-tä Sa von Sanomien toimipisteessä (Iisalmi, Kuopio, Varkaus, Pieksämäki) tai yh te ys tie doil la varustetun jäl jen nöksen toimittamista osoit tee seen: Sa von Sa no mat, PL 68, 70101 KUO PIO tai fax (017) 303 418. Kestotilaus on tilausmuoto, jota ei tarvitse erik seen uusia. Se on voimassa niin kauan kuin itse haluan valitsemallani laskutusvälillä. Laskutus tilauksen alettua. Tilauksen voi pe ruut taa il moit tamalla siitä Savon Sanomien asia kas pal ve luun viimeistään 14 päivän kuluessa ensimmäisen leh den vas taan- ot ta misesta (Ku lut ta jan suo ja laki 6 luku 15 §). Ku lut ta jan suo jalain edellyttämät ennakkotiedot on an net tu ja erillistä tilausvahvistusta ei lähetetä. Savon Sanomat, Vuori-katu 21, 70100 Kuopio.

vain

0,40€/päivä

Opiskelija, tiedämissä mennään!

Älä hukkaa aikaasi tiedon etsintään. Savon Sanomista löydät päivän puheenaiheet helposti ja luotettavasti.

• päivittäiset uutiset tarkasti taustoittaen - takuulla hyötyä opiskeluusi

• paikkakunnan parhaat tarjoukset - säästät sievoisen summan rahaa

• mielenkiintoisimmat tapahtumat vapaa-aikaasi

VALITSE SINULLE SOPIVIN TILAUSTAPA:• Internetissä

www.savonsanomat.fi/opiskelijatilaus• Soita palvelunumeroon

(017) 303 500, ma-pe 8-16• Tule asiakaspalveluumme Kuopioon,

Iisalmeen, Varkauteen tai Pieksämäelle

www.savonsanomat.fi/opiskelijatilaus

LAHJAVINKKI!Äiti, isä, ukki, mummo tai kummi, tilaa hyötylahja opiskelijalle!

Hyödynnä reilut opiskelija-alennukset. Valitse nyt edullisin kestotilaus ja samalla saat kaikki kestotilaajan edut.

Kestotilaus opiskelijalle 12€/kk (norm. 24€/kk). Voit tehdä tilauksen myös määräaikaisena, 13€/kk.

RISKIPREEMIO 23