4
CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. RINA-COC-000189 SI CERTIFICA CHE LA CATENA DI CUSTODIA DI IT IS HEREBY CERTIFIED THAT CHAIN OF CUSTODY OF SNAIDERO RINO S.P.A. Viale Rino Snaidero Cav. del lavoro, 15, 33030 Majano (UD), Italia NELLE SEGUENTI UNITA’ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS Viale Rino Snaidero Cav. del lavoro, 15, 33030 Majano (UD), Italia E’ CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD FSC ® -COC FSC-STD-40-004 V3-0 PER I SEGUENTI PRODOTTI / FOR THE FOLLOWING PRODUCTS Nome del/i gruppo/i di prodotto/i secondo la FSC-STD-40-004a Name of group/s of product/s according to the FSC-STD-40-004a Processi produttivi / Production processes Categorie di materiale FSC / FSC Material Categories (es. FSC 100%, FSC Mix, FSC Recycled) Produzione di componenti per mobili (W12.12) e tavoli (W12.3) e commercializzazione di componenti per mobili (W12.12), pannelli truciolari e in fibra (W8.2 e W8.3), tavoli (W12.3) e sedie (W12.6) FSC 100% e FSC MIX Production of parts of furniture (W12.12) and tables (W12.3) and trade of parts of furniture (W12.12), particleboards and fibreboards (W8.2 and 8.3), tables (W12.3) and chairs (W12.6) FSC 100% and FSC MIX Il presente certificato deve rimanere proprietà del RINA e tutte le copie o riproduzioni devono essere restituite o distrutte se richiesto dal RINA This certificate shall remain the property of RINA and all copies or reproduction of this shall be returned or destroyed if requested by RINA Questo certificato di per sè non costituisce un’evidenza che un particolare prodotto fornito dal titolare del certificato sia certificato FSC (o Legno Controllato FSC). I prodotti offerti, spediti o venduti dal titolare del certificato possono essere considerati coperti solo dallo scopo di questo certificato quando la dichiarazione FSC richiesta è chiaramente indicata nelle fatture e nei documenti di trasporto This certificate itself does not constitute evidence that a particular product supplied by the certificate holder is FSC-certified (or FSC-Controlled Wood). Products offered, shipped or sold by the certificate holder can only be considered covered by the scope of this certificate when the required FSC claim is clearly stated on invoices and shipping documents La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo della catena di custodia con periodicità quinquennale. The validity of this certificate is dependent on an annual/six monthly audit and on a complete review, every five years, of the chain of custody L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione della Catena di Custodia dei prodotti di origine forestale The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document: Rules for the Certification of Chain of Custody of forest products Prima Emissione First Issue 21/12/2016 Laura Severino Sustainability & Climate Change Unit Manager Emissione Corrente Current Issue 24/01/2018 Data scadenza Expiry Date 20/12/2020 RINA Services SpA Via Corsica 12 16128 Genova Italy La validità di questo certificato deve essere verificata sul sito http://info.fsc.org The validity of this certificate shall be verified on http://info.fsc.org Per l’elenco completo dei prodotti coperti dal certificato fare riferimento al database sul sito: http://info.fsc.org For the full list of product groups covered by the certificate refer to the database on the site: http://info.fsc.org

RINA-COC-000189 CERTIFICATE No. - Snaidero USA · certificato n. certificate no. rina-coc-000189 si certifica che la catena di custodia di it is hereby certified that chain of custody

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RINA-COC-000189 CERTIFICATE No. - Snaidero USA · certificato n. certificate no. rina-coc-000189 si certifica che la catena di custodia di it is hereby certified that chain of custody

CERTIFICATO N.

CERTIFICATE No. RINA-COC-000189

SI CERTIFICA CHE LA CATENA DI CUSTODIA DI

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT CHAIN OF CUSTODY OF

SNAIDERO RINO S.P.A.

Viale Rino Snaidero Cav. del lavoro, 15, 33030 Majano (UD), Italia

NELLE SEGUENTI UNITA’ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

Viale Rino Snaidero Cav. del lavoro, 15, 33030 Majano (UD), Italia

E’ CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

FSC®-COC

FSC-STD-40-004 V3-0

PER I SEGUENTI PRODOTTI / FOR THE FOLLOWING PRODUCTS

Nome del/i gruppo/i di prodotto/i secondo la FSC-STD-40-004a Name of group/s of product/s according to the FSC-STD-40-004a

Processi produttivi / Production processes

Categorie di materiale FSC / FSC Material Categories (es. FSC 100%, FSC Mix, FSC

Recycled)

Produzione di componenti per mobili (W12.12) e tavoli (W12.3) e commercializzazione di componenti per mobili (W12.12), pannelli truciolari e in fibra (W8.2 e W8.3), tavoli (W12.3) e sedie (W12.6) FSC 100% e FSC MIX

Production of parts of furniture (W12.12) and tables (W12.3) and trade of parts of furniture (W12.12), particleboards

and fibreboards (W8.2 and 8.3), tables (W12.3) and chairs (W12.6) FSC 100% and FSC MIX

Il presente certificato deve rimanere proprietà del RINA e tutte le copie o riproduzioni devono essere restituite o distrutte se richiesto dal RINA This certificate shall remain the property of RINA and all copies or reproduction of this shall be returned or destroyed if requested by RINA

Questo certificato di per sè non costituisce un’evidenza che un particolare prodotto fornito dal titolare del certificato sia certificato FSC (o Legno Controllato FSC). I prodotti offerti, spediti o venduti dal titolare del certificato possono essere considerati coperti solo dallo scopo di questo certificato quando la dichiarazione FSC richiesta è chiaramente indicata

nelle fatture e nei documenti di trasporto This certificate itself does not constitute evidence that a particular product supplied by the certificate holder is FSC-certified (or FSC-Controlled Wood). Products offered, shipped or sold by the

certificate holder can only be considered covered by the scope of this certificate when the required FSC claim is clearly stated on invoices and shipping documents

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo della catena di custodia con periodicità quinquennale. The validity of this certificate is dependent on an annual/six monthly audit and on a complete review, every five years, of the chain of custody

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione della Catena di Custodia dei prodotti di origine forestale The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document: Rules for the Certification of Chain of Custody of forest products

Prima Emissione First Issue 21/12/2016

Laura Severino Sustainability & Climate Change Unit Manager

Emissione Corrente Current Issue 24/01/2018

Data scadenza

Expiry Date 20/12/2020

RINA Services SpA

Via Corsica 12 – 16128 Genova Italy

La validità di questo certificato deve essere

verificata sul sito http://info.fsc.org

The validity of this certificate shall be

verified on http://info.fsc.org

Per l’elenco completo dei prodotti coperti dal

certificato fare riferimento al database

sul sito: http://info.fsc.org

For the full list of product groups covered by the

certificate refer to the database on the site:

http://info.fsc.org

Page 2: RINA-COC-000189 CERTIFICATE No. - Snaidero USA · certificato n. certificate no. rina-coc-000189 si certifica che la catena di custodia di it is hereby certified that chain of custody

SNAIDERO RINO S.p.a.VIALE RINO SNAIDERO CAVALIERE DEL LAVORO, 15 33030 MAJANO (UD) ITALIA

VIALE RINO SNAIDERO CAVALIERE DEL LAVORO, 15 33030 MAJANO (UD) ITALIA

ISO 9001:2008

CISQ/RINA

for the following field of activities

in the following operative units

has implemented and maintains a

DESIGN AND CONSTRUCTION OF WOOD PRODUCTS (SEMI-FINISHED AND FINISHED PRODUCTS), FURNITURE FOR MODULAR KITCHENSAND DOMESTIC COMPONENTS

Quality Management Systemwhich fulfills the requirements of the following standard

IT-2760

IQNet and

hereby certify that the organisation

First Issue : Current Issue :1995-07-21 2013-07-19 Expiry Date : 2016-07-18

Registration Number:

The status of validity of the certificate can be verified at http://www.cisq.com or by e-mail to [email protected]

Page 3: RINA-COC-000189 CERTIFICATE No. - Snaidero USA · certificato n. certificate no. rina-coc-000189 si certifica che la catena di custodia di it is hereby certified that chain of custody

SNAIDERO RINO S.p.a.VIALE RINO SNAIDERO CAVALIERE DEL LAVORO, 15 33030 MAJANO (UD) ITALIA

VIALE RINO SNAIDERO CAVALIERE DEL LAVORO, 15 33030 MAJANO (UD) ITALIA

ISO 14001:2004

CISQ/RINA

for the following field of activities

in the following operative units

has implemented and maintains a

DESIGN AND CONSTRUCTION OF WOODEN PRODUCTS (SEMI-FINISHED AND FINISHED PRODUCTS), FURNITURE FOR MODULARKITCHENS AND DOMESTIC COMPONENTS THROUGH THE PHASES OF RECEIPT, CUTTING, WORKING AND SMOOTHING, PAINTING,

ASSEMBLY, PACKAGING AND DISPATCH.

Environmental Management Systemwhich fulfills the requirements of the following standard

IT-33768

IQNet and

hereby certify that the organisation

First Issue : Current Issue :2003-12-22 2015-12-19 Expiry Date : 2018-09-15

Registration Number:

The status of validity of the certificate can be verified at http://www.cisq.com or by e-mail to [email protected]

Page 4: RINA-COC-000189 CERTIFICATE No. - Snaidero USA · certificato n. certificate no. rina-coc-000189 si certifica che la catena di custodia di it is hereby certified that chain of custody

Social Accountability International and other stakeholders in theSA8000 process only recognize SA8000 certificates issued byqualified CBs granted accreditation by SAAS and do notrecognize the validity of SA8000 certificates issued byunaccredited organizations or organizations accredited by anyentity other than SAAS. www.saasaccreditation.org

EA:06

SA-114

SNAIDERO RINO S.P.A.

VIALE RINO SNAIDERO CAVALIERE DEL LAVORO, 15 33030 MAJANO (UD) ITALIA

VIALE RINO SNAIDERO CAVALIERE DEL LAVORO, 15 33030 MAJANO (UD) ITALIA

SA 8000:2008

DESIGN AND CONSTRUCTION OF WOODEN PRODUCTS (SEMI-FINISHED AND FINISHED PRODUCTS),FURNITURE FOR MODULAR KITCHENS AND DOMESTIC COMPONENTS.

PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI PRODOTTI IN LEGNO (SEMILAVORATI E PRODOTTI FINITI), DI MOBILIPER CUCINE COMPONIBILI E ARREDI DOMESTICI.

22.12.2005

19.12.2014

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE DELLA RESPONSABILITÀ SOCIALE DI

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE SOCIAL ACCOUNTABILITY MANAGEMENT SYSTEM OF

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L’USO E LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SOGGETTO AL RISPETTO DEL PERTINENTE REGOLAMENTO DEL RINA

Prima emissioneFirst Issue

Emissione correnteCurrent Issue

RINA Services S.p.A.Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy

È CONFORME ALLA SPECIFICA

IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Data scadenzaExpiry Date

15.12.2017

THE USE AND VALIDITY OF THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO THE REQUIREMENTS OF THE RELEVANT RINA RULES

Ing. Michele Francioni

(Chief Executive Officer)

Per informazioni sulla validità del presente certificato e per ildettaglio delle singole certificazioni, visitare il sito www.rina.org

For information concerning validity of this certificate and detailsof other certification, visit the site www.rina.org