Embed Size (px)
Citation preview
Revue de presse hebdomadaire des journaux
Semaine du 19 au 25 mai 2018
Journaux consultés :
La Tribune
Le Reflet du Lac
Les Actualités l’Étincelle
La Pensée de Bagot
Service des communications
���������� ���� ��� �������������� ��������������������������
������� ���� ��!��"#�������$�!$���������%��"�!�#�& ���
819 864-6854Visitez Canevabec.com6211, boul. Bourque Sherbrooke
• Auvent rétractable • Auvent �xe• Toile de bateau• Location de chapiteau
>11
6886
FRANÇAIS - ENGLISH - ESPAÑOL
Sacha De Santis La nouvelle génération!Courtier Immobilier
sachadesantis.com | Tél. : 819-868-6666
>120
887 Depuis 1923
WWW.FLAPOINTE.COM • 819 566-8484
• P U I T S A R T É S I E N S • G É O T H E R M I E
VOTRE EAU TACHE?VOTRE EAU SENT MAUVAISE?Analyse physico-chimique GRATUITE
>129
332
LE MERCREDI 23 MAI 2018
Volume 31, N° 3025 692 exemplaires
lere�etdulac.com
(Pho
to g
raci
euse
té)
La Ruche
LES ANCIENS RÊVENT D’UNE ÉCOLE DU FUTUR
PAGE 5
(Pho
to L
e Re
flet d
u La
c –
Patr
ick T
rude
au)
Autoroute 10
Un autre pont sera démoliPAGE 6
Tourisme Memphrémagog a de grandes ambitionsPAGE 3
LE REFLET DU
LAC - ww
w.lerefletdulac.com
- Le mercredi 23 m
ai 2018 - 5
La place publique figure dans la vaste métamorphose proposée par la Fondation de La
DANY [email protected]
ÉDUCATION. La Fondation de l’École secondaire de La Ruche lance une campagne de financement de plus d’un million $. L’objectif consiste non seulement à moderni-ser cette institution scolaire, mais aussi à créer un milieu de vie digne des années 2000.
Les dirigeants de cet organisme présidé par Todd Pouliot ont mis sur papier une école du futur. En d’autres termes, ils ont rêvé d’un milieu de vie sans penser aux contraintes budgétaires limitant les écoles et les commissions scolaires dans leur développement. « Nous avons créé l’école de nos rêves. Nos idées sont inspirées des écoles européennes et des campus universi-taires. Notre démarche est très sérieuse et nous allons tout faire pour trouver les fonds et réaliser nos projets », assure-t-il.
Une bibliothèque moderne, une place publique revampée et une cafétéria avec ter-rasse extérieure pour manger figurent sur la table à dessin de la Fondation. S’ajoutent des aménagements dans la cour ainsi qu’une nou-velle image pour l’école et les équipes sportives.
L’objectif du million de dollars devra toute-fois être majoré en ajoutant un agrandissement
pour y aménager un auditorium au rez-de-chaussée, ainsi que des classes et de nouveaux casiers à l’étage. « Les élèves vivent dans un décor presque inchangé depuis des décennies. Nous voulons tout simplement créer un milieu de vie agréable et stimulant. Les élèves feront « wow » lors de leur première visite », espère M. Pouliot.
La Fondation dit travailler en collaboration avec l’école et la Commission scolaire des Sommets pour la réalisation de ce FUTUR chan-tier. Elle songe à imiter la mobilisation dans le milieu ayant permis la construction du centre sportif.
Les détails entourant cette campagne de financement, ainsi que le dévoilement des acti-vités de financement à venir, seront communi-qués lors du Souper aux homards de ce ven-dredi 25 mai, qui se déroulera à La Ruche à compter de 18 h.
Jeanette Lepage
Groupe Sutton - Immobilier Estrie
Agence immobilière
Cell : 819 [email protected]
suttonquebec.com
Courtier immobilier
>129
711
10230, boul. Bourque | www.murexpair.com
ESTIMATION GRATUITE | 819 847-1479
>13
2266
DEPUIS 17 ANSExpert enrevêtement extérieur revêtement extérieur revêtement extérieur revêtement extérieur revêtement extérieur revêtement extérieur revêtement extérieur revêtement extérieur revêtement extérieur revêtement extérieur
• Rampes d’aluminium• Toitures métalliques
Un pas en avant pour des pieds
en santé!
English services available
Échographie et injection guidée sur place- Douleur aux pieds- Traitement de verrues- Chirurgie d’ongles incarnés- Fasciite plantaire, épine Lenoir- Orthèses plantaires minces- Soin général des pieds (cors, corne, coupe d’ongles)
- Évaluation des pieds diabétiques
Dr Maxime Joyal, PODIATRE
PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT
2381 Principale Ouest, Magog
819 843-5656
English services available
>13
3324
Clinique Gagnon & Pomerleau denturologistesProthèses dentaires complètes, partielles et sur implants
Sur rendez-vous : 819 843-203398, rue Merry Nord, Magog (Stationnement pour nos clients à l’Église St-Patrice)
Valérie Pomerleau, d.d.Lundi au vendredi
Jean Gagnon, d.d.Lundi au mercredi
>13
6354
VRAI OU FAUX ?Est-ce que toutes les prothèses
dentaires sont pareilles?
Faux: la qualité des matériaux et les différentes méthodes de fabrication
diffèrent beaucoup.
EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE EN SPECTACLE 25 ET 26 MAI
«KEITH BOUCHER»1ER ET 2 JUIN «MEC TRIO»
OUVERT LE MIDI 7 jours / 7
VERRIÈRE ET TERRASSE RÉAMÉNAGÉES!
Réservations: 819 843-936120, rue Merry Sud, Magog | www.auberge-orford.com
8 CHOIX DE MENU
TABLE D’HÔTE
UN PRIX
9$
BIÈRES ET VINS
SÉLECTIONNÉS À 5$
>14
06
32
OUVERT MIDI ET SOIR LES WEEK-END
Ambitieux projet de modernisation à La Ruche
LE REFLET DU
LAC - ww
w.lerefletdulac.com
- Le mercredi 23 m
ai 2018 - 11
Venez encourager nos Cantonniers une dernière fois lors de la parade des champions ce dimanche 27 mai. Le cortège débu-tera à 11 h en face la Cantine du Lac et se dirigera vers l’aréna de Magog, en passant par la rue Principale. Ce sera l’occasion idéale pour démontrer votre fierté face à ceux qui ont si bien représenté Magog au cours de la dernière saison…
Le Tournoi de golf annuel du Club Optimiste Magog-Orford aura lieu le dimanche 10 juin au Club Manoir des Sables. C’est le président des Cantonniers et propriétaire de la Cantine du Lac, Renaud Légaré, qui sera président d’honneur de cet événe-ment. Le comité organisateur sera dirigé par Bruno Lapierre et André Morin. N’hésitez pas à vous inscrire pour le golf et le sou-per (110 $), ou encore seulement pour le golf (60 $) ou le souper (50 $). Comme à l’habitude, l’argent amassé servira à financer des projets pour notre jeunesse…
Félicitations à Céline Massicotte qui est la première femme à occuper la présidence des Boomers du Memphrémagog…
Sept quilleurs faisant partie de la Ligue des jeunes Optimiste (Salon de quilles Memphré) se sont qualifiés pour un tournoi régional de quilles qui aura lieu à Québec, en septembre pro-chain. Il s’agit d’Axelle Rondeau, Élise Rondeau, Néonie Erbetta, Antoine Erbetta, Patrick Hamel, Léonie Gravel et Kevin Jobin. Félicitations à ces jeunes joueurs et leurs entraî-neurs, ainsi qu’au président de la Ligue, Jean-Paul Lacroix…
Joyeux anniversaire aux fêtés du mois de mai : Nicole Dugas (18 mai), Lisette et Maurice Chartier (anniversaire de mariage le 20 mai), Francine Laverdure (23 mai), Marie-Annick Lussier (24 mai), Marcel Rancourt (25 mai) et Michel Grandmaison (26 mai). Je vous souhaite une très belle fête à chacun de vous,
sans oublier Lucille Bélanger qui a fêté récemment ses 70 ans en compagnie de parents et amis…
Les Amis du golf se sont élancés sur les allées du terrain de golf de Coaticook, le 14 mai dernier. Bonne saison à tous…
Une nouvelle moins réjouissante cependant concernant le golf. Le Club Inverugie de Georgeville sera fermé pour la saison. J’en profite pour souhaiter une bonne retraite à Penny Lee et Wayne MacTavish, qui iront rejoindre leur fils dans l’Ouest. Wayne amènera sa mère pour leur retraite. Votre départ laisse derrière vous de très bons souvenirs pour Georgeville et la région. Profitez bien de votre retraite…
Nous avons eu la chance d’assister au souper-spectacle béné-fice « Yvon Deschamps et ses amis » au St James de Montréal, le 15 mai. Merci à Yves Laverdière pour tant de générosité….
Les gagnants des mois d’avril et de mai de la Loterie des Chevaliers de Colomb sont Réjean Fauteux et Sébastien Bélair…
Quant à la Loterie des Optimistes du mois de septembre, les gagnants sont Ressorts Charland (1er prix), Guy Blouin (2e) et Gabriel Lacroix (3e). Pour octobre, les gagnants sont Lisette Chartier (1er prix), Gisèle Cournoyer (2e) et Nathalie Bélanger (3e). Félicitations et merci à tous les acheteurs de billets. Si on achète des billets, on a des chances de gagner…
Prompt rétablissement à Paul-René Gilbert…
Le souper mensuel de l’Accueil Notre-Dame, le dernier avant l’automne, a récemment eu lieu. En l’absence du responsable habi-tuel, Maurice Rancourt, toutes les tables ont été préparées en un temps record. L’ambiance était vraiment très bonne ainsi que le résultat des dons. Des mauvaises langues se demandent si Maurice pourrait aller souper ailleurs de temps à autre ! Merci à Maurice et à ton équipe de bénévoles pour votre générosité…
Toujours à l’Accueil Notre-Dame, le 24 juin prochain, aura lieu le brunch de la Saint-Jean à l’occasion de la Fête nationale du Québec. Maurice Rancourt a des billets à vendre, mais il y en a aussi à l’Accueil. Bienvenue en grand nombre pour notre fête nationale…
Les 30 ans de la Fondation Constance-Langlois ont été souli-gnés le 16 mai dernier. On en a profité pour rendre hommage à un grand homme, un leader et un rassembleur. J’ai nommé Roger Bouchard, qui nous a entraînés dans cette belle aventure. Félicitations, Roger et merci de nous avoir motivés depuis trois décennies au bénéfice des personnes handicapées. Roger et Rita, on vous aime…
Félicitations à Rosaire Pomerleau, 93 ans, qui encourage toujours les Cantonniers de Magog malgré son âge. C’est très impressionnant…
>14
0463
2000, rue Sherbrooke, Magog 2000, rue Sherbrooke, Magog
819 843-3673
OUVERT TOUS LES SAMEDIS DE 10 h à 16 h
Richard Dubé Représentant aux ventes
Aziz Belgharras Représentant aux ventes
Maxime Robert Représentant aux ventes
Alexandre Beaulieu Représentant aux ventes
Gilles Beaucage Président
Thierry Desbiens Représentant aux ventes
Guillaume Lapointe Directeur des ventes
Les
véhi
cule
s ill
ustr
és p
euve
nt ê
tre
doté
s d’
équi
pem
ents
offe
rts
en o
ptio
n. L
es c
once
ssio
nnai
res
peuv
ent v
endr
e ou
loue
r à
prix
moi
ndre
. Ces
off
res
s’ad
ress
ent à
des
par
ticul
iers
adm
issi
bles
uni
quem
ent,
sur a
ppro
batio
n du
cré
dit p
ar C
rédi
t For
d.
Pour
obt
enir
tous
les
déta
ils, c
onsu
ltez
votr
e co
nces
sion
naire
For
d, o
u ap
pele
z le
Cen
tre
des
rela
tions
ave
c la
clie
ntèl
e Fo
rd
au 1
800
565
-367
3. P
our l
es c
omm
ande
s à
l’usi
ne, u
n cl
ient
adm
issi
ble
peut
se
prév
aloi
r des
prim
es/o
ffre
s pr
omot
ionn
elle
s de
For
d en
vig
ueur
soi
t au
mom
ent d
e la
com
man
de à
l’us
ine,
soi
t au
mom
ent d
e la
livr
aiso
n, m
ais
non
des
deux
.
* D
u 18
au
28 m
ai 2
018,
obt
enez
3 5
00 $
/ 6
500
$ /
8 5
00 $
/ 9
500
$ /
10
500
$ en
raba
is d
u co
nstr
ucte
ur à
l’ac
hat o
u à
la lo
catio
n d’
un v
éhic
ule
Ford
neu
f par
mi l
es s
uiva
nts
: Esc
ape
2018
/ F
-150
201
8 à
cabi
ne d
oubl
e et
Sup
ercr
ew é
quip
é du
mot
eur
dies
el (à
l’ex
cept
ion
des
mod
èles
XL
et X
LT) e
t F-1
50 X
L 20
18 4
x2 U
ltra-
avan
tage
ux à
cab
ine
régu
lière
équ
ipé
du m
oteu
r à e
ssen
ce /
F-1
50 2
018
à ca
bine
rég
uliè
re (à
l’ex
cept
ion
du
mod
èle
XL 4
x2 U
ltra-
avan
tage
ux),
F-15
0 20
18 4
x4 S
uper
Crew
équ
ipé
de l’
ense
mbl
e 30
0A, F
-150
XL/
XLT
à ca
bine
dou
ble
et S
uper
Crew
et F
-150
20
18 S
uper
Crew
équ
ipé
des
ense
mbl
e de
la s
érie
500
A (à
l’ex
cept
ion
du 5
01A
et 5
02A
équi
pé d
u m
oteu
r de
2,7
L) /
F-1
50 2
018
à ca
bine
dou
ble
et
Supe
rCre
w é
quip
é de
l’en
sem
ble
501A
et d
u m
oteu
r de
2,7
L /F
-150
201
8 à
cabi
ne d
oubl
e et
Sup
erCr
ew é
quip
é de
l’en
sem
ble
502A
et d
u m
oteu
r de
2,7
L --
à l’
exce
ptio
n du
F-1
50 R
apto
r. Le
s ra
bais
à la
livr
aiso
n ne
peu
vent
êtr
e co
mbi
nés
aux
inci
tatif
s cl
ient
s re
latif
s au
x pa
rcs
auto
mob
iles.
^ C
ette
off
re e
st e
n vi
gueu
r du
1er a
u 31
mai
201
8 un
ique
men
t (« l
a pé
riode
de
l’off
re »)
et s
’adr
esse
aux
rési
dent
s ca
nadi
ens
mem
bres
en
règl
e de
Co
stco
, en
date
du
30 a
vril
2018
ou
avan
t. Re
ceve
z 1
000
$ à
l’ach
at o
u à
la lo
catio
n d’
un v
éhic
ule
Ford
neu
f 201
8 (à
l’ex
cept
ion
des
Focu
s, F
iest
a,
C-M
AX, F
-150
Rap
tor,
Mus
tang
She
lby®
GT3
50 e
t GT3
50R,
For
d GT
, des
mod
èles
cha
ssis
-cab
ine
et à
four
gon
tron
qué
et le
s F-
650/
F-75
0) (c
hacu
n ét
ant u
n «
véhi
cule
adm
issi
ble
»). L
es m
odèl
es 2
017
(à l’
exce
ptio
n de
s Fo
cus,
Fie
sta,
C-M
AX, F
-150
Rap
tor,
Mus
tang
She
lby®
GT3
50 e
t GT3
50R,
Fo
rd G
T, d
es m
odèl
es c
hass
is-c
abin
e et
à fo
urgo
n tr
onqu
é et
les
F-65
0/F-
750)
peu
vent
bén
éfici
er d
e ce
tte
offre
en
fonc
tion
des
stoc
ks d
ispo
nibl
es
– co
nsul
tez
votr
e dé
taill
ant p
our t
ous
les
déta
ils. U
ne s
eule
off
re e
st a
pplic
able
à l’
acha
t ou
à la
loca
tion
d’un
(1) v
éhic
ule
adm
issi
ble
par n
umér
o de
m
embr
e de
Cos
tco
seul
emen
t. Ce
tte
offre
est
tran
sfér
able
aux
per
sonn
es v
ivan
t dan
s le
mêm
e fo
yer q
u’un
mem
bre
adm
issi
ble
de C
ostc
o. L
e cl
ient
pe
ut u
tilis
er l’
offre
de
1 00
0 $
com
me
vers
emen
t ini
tial o
u ch
oisi
r de
rece
voir
un c
hèqu
e de
rem
ise
de F
ord
du C
anad
a Li
mité
e, m
ais
non
les
deux
. Le
s ta
xes
s’ap
pliq
uent
ava
nt la
déd
uctio
n de
l’of
fre. L
es o
ffre
s de
s dé
taill
ants
ne
peuv
ent ê
tre
com
biné
es à
l’as
sist
ance
-com
pétit
ivité
des
prix
, à la
ré
duct
ion
de p
rix a
ux g
ouve
rnem
ents
, aux
prim
es p
our l
a lo
catio
n qu
otid
ienn
e, a
u pr
ogra
mm
e d’
enco
urag
emen
t aux
mod
ifica
tions
com
mer
cial
es o
u au
pro
gram
me
de p
rimes
aux
par
cs c
omm
erci
aux.
®: u
tilis
ée e
n ve
rtu
d’un
e lic
ence
acc
ordé
e pa
r Pric
e Co
stco
Inte
rnat
iona
l, In
c.
© 2
018
Siriu
s Ca
nada
Inc.
« Si
riusX
M »,
le lo
go S
irius
XM, d
e m
ême
que
les
nom
s et
logo
s de
s st
atio
ns s
ont d
es m
arqu
es d
e co
mm
erce
de
Siriu
sXM
Ra
dio
Inc.
util
isée
s en
ver
tu d
’une
lice
nce.
© 2
018
Ford
du
Cana
da L
imité
e. T
ous
droi
ts ré
serv
és.
PAS
BESO
IN D
’ATT
END
REVI
SITE
Z VO
TRE
DÉTA
ILLA
NT
FORD
OU
TRO
UVE
ZVOT
REFO
RD.C
A
De
série
pou
r la
plup
art
des
véhi
cule
s Fo
rd
avec
abo
nnem
ent d
e
6 m
ois
prép
ayés
.
MAI18-28FORD
MAINTENANTVOTRE
ESCAPE 2018
+$
DE RABAIS SUR LES ESCAPE 2018 NEUFS
3 500OBTENEZ
*
SUR LES FORD 2018 NEUFSSÉLECTIONNÉS
$1 000LES MEMBRES DE COSTCO
ADMISSIBLES OBTIENNENTUN RABAIS ADDITIONNEL DE
^+$
DE RABAIS SUR LES F-1502018 NEUFS SÉLECTIONNÉS
10 500OBTENEZ JUSQU’À
*
SUR LES FORD 2018 NEUFSSÉLECTIONNÉS
$1 000LES MEMBRES DE COSTCO
ADMISSIBLES OBTIENNENTUN RABAIS ADDITIONNEL DE
^
F-150 2018
Bonne fêteFélicitations à Gaston Giroux qui a célébré ses 80 ans avec ses amis bénévoles de l’hôpital, le 12 mai dernier. (Photo gracieuseté)
À UN CHEVEU DE LA VÉRITÉ
UNE CHRONIQUE SIGNÉEYVES GRANDMAISON
34 -
LE
REFL
ET D
U L
AC -
ww
w.le
refle
tdul
ac.c
om -
Le m
ercr
edi 2
3 m
ai 2
018
PATRICK [email protected]
JUDO. Marie-Garance Degasne a mis un terme à sa saison de compétitions en reve-nant des Championnats canadiens ouverts de judo avec une troisième place.
Cette compétition nationale avait lieu à Calgary du 16 au 21 mai, et la jeune athlète de 18 ans y participait pour une deuxième année consécutive.
En plus de sa médaille de bronze en catégo-rie Ne Wasa, elle a aussi obtenu une 5e place
chez les U21 et une 7e position chez les seniors, moins de 57 kilos.
Il s’agit d’une amélioration par rapport à l’an dernier alors qu’elle avait terminé deux fois en 7e place.
Également présent à ces championnats, son père Yannick Degasne a pour sa part terminé deux fois en 9e place, respectivement chez les seniors et chez les maîtres, moins de 100 kilos.
Affichant 84 kilos à la balance, celui qui est directeur technique et responsable du Club de judo To Hakukan de Magog-Sherbrooke a dû affronter des adversaires qui pesaient de 10 à 15 kilos de plus que lui.
Marie-Garance Degasne décroche une 3e place aux canadiens
Les Championnats canadiens ont bien débuté pour Marie-Garance Degasne qui a terminé 3e en catégorie Ne Waza. (Photo gracieuseté)
COUPE STANLEY
Retour dans le passéPour la première fois de sa carrière, le hockeyeur David Perron (à droite) participera à la
finale de la Coupe Stanley avec les Golden Knights de Vegas. Au cours de la demi-finale face aux Jets de Winnipeg, Perron a affronté l’ex-Cantonnier Mathieu Perreault (à gauche), avec qui il avait fait équipe lors du tournoi «À bout de souffle» en 2007 à Magog. Leur formation, qui alignait aussi Derrick Brassard (Pittsburgh) à l’époque, avait facilement remporté le titre de la classe amateure. (P.T.) (Photo Le Reflet du Lac – Archives/Patrick Trudeau)
PATRICK [email protected]
Défilé des Cantonniers ce dimancheLes joueurs et dirigeants des Cantonniers de Magog participeront à la parade des champions ce dimanche 27 mai à Magog. Le cortège se mettra en branle à 11 h devant la Cantine du Lac et traversera la rue Principale, pour se rendre jusqu’à l’aréna de Magog. Les amateurs sont invités à saluer les monarques de la Ligue de hockey midget AAA en les acclamant tout au long du parcours, ou encore en se rendant à l’aréna de Magog pour photos et autographes.
Une jeune amputée dans une course à obstaclesAmputée de la jambe droite, Florence Carrier, 10 ans, prendra part à la course à obstacles Spartan ce week-end à Owl’s Head. La jeune fille du Canton d’Orford est l’un des enfants ambassadeurs de l’Hôpital Shriners pour enfants et elle en sera à une première présence dans une telle compétition. Florence compte toutefois plusieurs autres défis sportifs à son palmarès, elle qui pratique notamment la danse, la gymnastique, le triathlon, la natation et le ski alpin.
Pêche en herbe au lac MassawippiLe Club de conservation du lac Massawippi tiendra deux activités «Pêche en herbe» lors du week-end de la pêche, du 8 au 10 juin. Les enfants sont invités à la plage Massawippi d’Ayer’s Cliff (devant le Collège Servite) le samedi 9 juin, alors que le dimanche 10 juin, le rendez-vous est donné au quai municipal de North Hatley. Hot-dogs et jus seront offerts gratuitement aux jeunes participants.
Équipe du Québec de Ski alpinPorte-couleurs du Club de ski Owl’s Head,
Caroline Beauchamp a été confirmée à titre de membre de l’Équipe du Québec féminine de ski alpin pour la prochaine saison. Deux athlètes du Club du Mont-Orford, Marc-Eugène Senécal et Frédérique Cardinal, ont pour leur part reçu le statut «d’invités» et auront la chance de devenir membres réguliers lors des premiers stages d’entraînement de la délégation québécoise qui se dérouleront notamment au Chili et en Autriche.
SUR LE VIF
Une dizaine de podiums pour deux vétéransPATRICK [email protected]
NATATION. Bertrand Thériault (6) et Lina Courtois (4) ont totalisé une dizaine de médailles lors du Championnat cana-dien des maîtres nageurs, le week-end dernier à Calgary.
Les deux athlètes sont des habitués du podium, eux qui avaient presque tout raflé
sur leur passage lors des derniers champion-nats québécois des maîtres.
Âgé de 62 ans, Bertrand Thériault a rem-porté une médaille d’or, deux d’argent et trois de bronze dans la catégorie d’âge 60-64 ans. Il demeure au Canton de Potton.
De son côté, Lina Courtois a récolté deux médailles d’argent et deux autres de bronze chez les 65-69 ans. Âgée de 67 ans, elle demeure à Sainte-Catherine-de-Hatley.
La Magogoise Josée Dézainde et son partenaire Vincent Houde (notre photo) ont remporté la médaille de bronze de la catégorie mixte 4,5 lors du Grand Tournoi de pickleball de Trois-Rivières, le week-end dernier. Mme Dézainde a également joué en double féminin 4,0 en compagnie de Vénus Bélanger, mais le duo n’a pas atteint la ronde des médailles. (Photo gracieuseté)
LE REFLET DU
LAC - ww
w.lerefletdulac.com
- Le mercredi 23 m
ai 2018 - 39
■ Carrefour jeunesse-emploi Memphrémagog
Le CJE prolonge ses heures d’ouverture les mardis de 16 h 30 à 18 h, afin d’accueillir les étudiants qui aimeraient dénicher un emploi d’été. Aide pour le CV, 100 offres d’emploi disponibles. Viens nous voir au 95, rue Jean-Paul II.
■ Centre d’action bénévole de Magog (Carrefour du partage)
Menu de la popote roulante pour la semaine 28 mai au 1er juin. Lundi : hamburger steak au bœuf. Mardi : côtelette de porc sauce aux pommes. Mercredi : spaghetti. Jeudi : poulet BBQ. Vendredi : fricassée au porc, bœuf et poulet. Coût : 5 $. Info et inscription : 819 843-8138, poste 201.
Table d’amitié le mardi de 16 h 30 à 17 h 45 . Coût : 4 $ pour les adultes et 2 $ pour les 12 ans et moins. Au menu du 29 mai : côtelettes de porc sauce aux pommes. Aussi, souper le jeudi 31 mai de 16 h 30 à 17 h 45, avec poulet BBQ au menu (contribution volontaire).
Les « mercredis animés » pour les 65 ans et plus le 30 mai. Info : 819 843-8138, poste 206 (inscription avant le 25 mai).
■ Centre des femmes Memphrémagog
Assemblée générale annuelle le lundi 28 mai au Centre communautaire de Magog (salle 300). Accueil à 13 h et début de l’assemblée à 13 h 30.
« Osez le donner » : on ramasse vos brassières usagées pour la Fondation du cancer du sein du Québec.
Souper-bénéfice au profit du Centre des femmes le mercredi 6 juin à 17 h 30, à la Table Alain Roger. Coût : 75 $. Ouvert à tous. Cocktail, musiciens d’Orford Musique, repas 3 services et beaucoup de plaisir. Réservez votre table au 819 868-0302.
■ CÉPOP – Centre d’écoiniatives populaires
Période d’inscription pour le stage professionnel en jardinage alimentaire, débutant le 4 juin. Période d’inscription pour la thérapie par le jardinage pour les personnes souffrant d’anxiété et de dépression.
Le CÉPOP est un organisme qui opère un pla-teau de travail en cuisine et en jardinage ali-mentaire. Vous souhaitez réintégrer le marché du travail à votre rythme, développer vos com-pétences professionnelles, votre confiance en vous ou vos habiletés sociales ? Contactez-nous pour connaître nos activités et les modalités des programmes. 350, rue Saint-Patrice à Magog,
www.cepop.ca ou 819 843-6116, poste 14 070.
■CFQ MagogÀ la suite de notre exposition printanière (en avril), le Cercle de fermières Magog désire vous faire connaître la gagnante du Coup de cœur du public. Il s’agit de Mme Claire Scalabrini, qui a gagné avec une très belle courtepointe.
Pour celles qui désirent s’inscrire à notre Cercle, veuillez contacter Mme Nicole Roberge au 819 868-2962 d’ici la fin du mois de juin ou en septembre. Notre réunion mensuelle a toujours lieu le 2e mardi du mois à 19 h, à notre local de 1011, rue Sherbrooke, à Magog.
■Chevaliers de Colomb MagogVous possédez des jouets dont vous n’avez plus besoin, mais qui sont en bon état ? Pourquoi ne pas les donner aux Chevaliers de Colomb, qui les distribueront aux familles démunies à Noël ? Pour ce faire, veuillez contacter Raymond au 819 868-6828.
■Club de l’âge d’or BeebeJour de détente tous les mardis à compter de 10 h : exercices physiques, dîner et jeux divers. Équipement de conditionnement physique disponible du lundi au vendredi en avant-midi pour les aînés. Location de salles pour diverses occasions et cartes de membre 819 876-5281).
■Club de l’âge d’or EastmanPour suivre nos activités, consultez notre site web au www.lamissisquoise.com , à la section calendrier.
■ Club de l’amitié âge d’or Ayer’s Cliff
Clôture de la saison estivale le 29 mai ; reprise des activités le 4 septembre 2018. Pour info, contacter Diane Labonté 819 867-0111) ou Diane Beaudoin 819 847-2864).
■Club des amis d’OmervilleLe souper de la fête des Pères et des Mères aura lieu le jeudi 24 mai à 17 h 30. Les activités intérieures se termineront pour la saison estivale après le souper et nous serons de retour le 6 septembre. Merci à tous ceux qui ont participé et au plaisir de se revoir l’automne prochain. Pour info : Pierrette au 819 843-6284.
■Club St-Jean-Bosco Magog FADOQNous sommes dorénavant ouverts les lundis
seulement de 13 h à 19 h pour les cartes de membres. Vous voulez jouer à la pétanque les mardis et jeudis à 9 h 30 au parc Horan ? Appelez Flore au 819 868-1475.
Club de marche le mercredi à 9 h au station-nement du Moulin (contactez Doris au 819 566-4100).
■Collecte de sang (Austin)La collecte de sang de la mairesse d’Austin, Lisette Maillé, aura lieu le jeudi 24 mai de 14 h à 19 h 30, à la salle communautaire d’Austin (21, chemin Millington). Apportez une pièce d’identité avec photo. Pour toute question concernant l’admissibilité au don de sang : 1 800 343-7264.
■Comptoir familial de Magog Inc.Dons et vente de vêtements au 145 de la rue LaSalle à Magog. Info : 819 349-6760.
■ Cuisines collectives « Bouchée double » Memphrémagog
25 personnes ont souligné notre 25e anniversaire lors de notre AGA le 11 mai dernier. Les membres du CA sont : Lisane Boisclair, Claude Bolduc, Natasha Dionne, Francine Lefebvre et Julie Villeneuve.
Notre service s’adresse aux résidants de la MRC de Memphrémagog, hommes et femmes de tout âge. Les cuissons sont d’une durée de 4 heures toutes les deux semaines du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 16 h 30. Un fonds de cuisine de denrées non périssables est fourni gratuitement. Vous pouvez vous joindre à un groupe en tout temps de septembre à juin.Pour infos et inscription : 819 868-2153 ou [email protected]
■Fondation Constance-LangloisLe Télé-Bingo au profit de la Fondation Constance-Langlois est présenté sur les ondes de Cogéco Magog (Nous.TV) tous les dimanches à 12 h 30.
■Fondation La RucheInvitation à toutes les personnes qui ont fréquenté l’école, y ont vécu des moments forts et en gardent des souvenirs impérissables. Le comité des anciens a pour but de garder vivant le lien avec tous ceux qui ont fréquenté notre école. Que vous ayez été un élève, un enseignant, un
professionnel, un membre du personnel de soutien ou un directeur, vous êtes invités à entrer en contact avec le comité des anciens. Celui-ci se réunit sur une base régulière, afin de préparer diverses activités. Pour info : [email protected]
Vous pourrez en apprendre davantage lors de l’assemblée générale de l’organisme, le 19 juin prochain.
Le président de la Fondation, Todd Pouliot, vous invite également à l’ activité-bénéfice « Festin aux homards » le 25 mai. Pour info : 819 843-1373, poste 12 756.
>12
8997
SOLU
TIO
N D
U M
OTS
C
RO
ISÉS
N°5
58SO
LUTI
ON
D
U S
UD
OK
U N
°558
>13
5782
Veuillez faire parvenir votre CV [email protected]
>13
96
93
EMBAUCHE
Postes à combler maintenant
INFIRMIER (ÈRE)
PRÉPOSÉ (E) AUX BÉNÉFICIAIRES
PRÉPOSÉ (E) À
L’ENTRETIEN MÉNAGER
SERVEUSE
>139
695
Lefko, une entreprise oeuvrant dans la transformation des matières plastiques, est à la recherche d’opérateurs plastiques.
Opérateur Plastique
Effectue toutes les tâches relatives à la production d’une commande pour le poste de travail assigné selon les procédures établies. Responsable du bon fonctionnement de la machine et des équipements qui lui sont assignés. Il est aussi responsable de l’ensemble des opérations manuelles accomplies à son poste de travail en s’assurant qu’elles soient selon les règles de sécurité, de qualité et de productivité établies.
Le candidat doit avoir complété soit : un secondaire V, un équivalent Sec. V ou DEP.
Bonne dextérité manuelle et rapidité, DEP en conduite et réglage de machines à mouler serait un atout.
Emploi permanent, temps plein, sur le quart de nuit ou de soir. Formation complète, avantages sociaux. Salaire compétitif incluant prime de soir ou de nuit.
Seules les personnes retenues seront contactées. Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur C.V. à :
Lefko Produits de Plastique Inc.Service des ressources humaines
1700, boul. IndustrielMagog (QC) J1X 4V9
Téléc. : 819-843-6885Courriel : [email protected]
Le candidat devra placer les échelles, nettoyer les poêles et leurs tuyaux, les foyers et leurs
chambres à fumée, voir à la sécurité des installations.Exigences • Posséder son véhicule pour déplacement à Austin• Très bonne forme physique• Ne pas avoir peur de se salir, ne pas avoir le vertige,
�able et honnête• Doit être bilingueConditions• 35 à 50 heures semaines• Selon expérience et responsabilités de 14.50$ à 24.00$h. • La semaine de travail est du mardi au samedi inclus
Faire parvenir votre cv, au plus tard le 23 mai prochain, à l’att. de Steve Morrison à
[email protected] ou au 819-868-2131.
RECHERCHE AIDE-RAMONEUR/
RAMONEUR
>14
052
5
>140553
AGENDA COMMUNAUTAIRE
Suite à la page 40
Suite de la page 38
/actualitesletincelle/actuasbestos
twitter.com/Hebdoletincelle
Volume 48 | Numéro 31 23 MAI 2018
UNE FOIRE COMMERCIALE UNE FOIRE COMMERCIALE APPRÉCIÉE DES VISITEURSAPPRÉCIÉE DES VISITEURS /2/2
HABITATION PAGES 17 À 19
CAMPING PAGES 13 À 15
THÉMATIQUES À LIRE
/actualitesletincelle/actuasbestos
twitter.com/Hebdoletincelle
UNE MÉDAILLE D’OR POUR LES UNE MÉDAILLE D’OR POUR LES INDESTRUCTIBLES DU TOURNESOLINDESTRUCTIBLES DU TOURNESOL /2/2
2 - A
ctua
lités
- L’
Étin
celle
• w
ww
.act
ualit
es-le
tince
lle.c
om •
mer
cred
i 23
mai
201
8ASBESTOS
Asbestos (GCA) – C’était la deuxième édition de la Foire commerciale améliorée, bonifiée, et organisée par la Chambre de commerce des Sources. Tout comme la première édition en 2017, encore une fois cette année l’activité a été couronnée d’un franc succès sur toute la ligne, de mentionner Mme Isabelle Lodge, présidente de la Chambre. Comme l’an der-nier également, on a tenu sensiblement les mêmes heures pour l’ouverture du récent Salon commercial, et on a enregistré quelque 1500 visiteurs durant les deux jours. Selon Mme Dostie de la Chambre de com-merce, les visiteurs ainsi que les commer-çants présents tout au long du salon, ont été passablement nombreux à faire part de com-mentaires et observations diverses dans une boite de suggestions mise à la disposition du public, afin de vouloir aider à trouver de nou-
velles idées pour la prochaine. Ainsi l’ensem-ble des commentaires était fort élogieux envers les organisateurs, dont M. Éric Brown, qui était le principal instigateur de l’édition de cette année, qui a accompli un travail remar-quable. Les nouveaux exposants qui participaient pour une toute première fois, et ils étaient nombreux selon Mme Dostie, ont vraiment apprécié la « vitrine » qui était ainsi offerte, et les échanges de toutes sortes, qu’ils ont pu avoir avec des citoyens au long du week-end. Plusieurs visiteurs ont même été fort surpris de ce qu’ils ont pu trouver sur place. Comme quoi il est possible que la région des Sources puisse regorger de services divers et mar-chandise dont on ignorait la présence sur place.
Les principaux artisans de la Foire commerciale édition 2018 à l’Aréna Connie Dion.
Une foire commerciale appréciée des visiteurs
Windsor (RC) – Le vendredi 11 mai avait lieu l’activité Parlons sciences à l’Université de Sherbrooke. L’école secondaire du Tournesol à Windsor était représentée par quatre équipes des profils Scientifix de pre-mier et de deuxième secondaire.
Cette activité est offerte à travers le Québec et le Canada pour les élèves, de la sixième jusqu’à la huitième année. Elle
consiste à un jeu-questionnaire et à un défi de design technologique.
C’est avec une grande fierté que l’équipe du Tournesol est revenue avec une médaille d’or. Félicitations également à tous les autres participants, dont la prési-dente du Comité d’établissement, Julie Dubois.
Dans l’ordre habituel, l’équipe des Indestructibles composée d’Audrey Larivière, Alysia Rodney-Labelle et Daphney Gauthier. (Photo : École secondaire du Tournesol).
Une médaille d’or pour les Indestructibles du Tournesol
Actualités - L’É
tincelle • ww
w.actualites-letincelle.com
• mercredi 23 m
ai 2018 - 5
Ça bouge en grand ! Au Club Larochelle des Trois-Lacs
Il y aura un Triathlon le samedi 2 juin pro-chain. Inscription au Club Chasse et Pêche, au coût de 60$ par équipe de 3. Ceci inclut le diner. Il y aura 4 heures de pêche le matin et différents jeux d’agilité en après-midi. Les inscriptions doivent être enregistrées au plus tard le vendredi 1er juin. Remise de prix à la fin de la journée.
Municipalité de St-Georges de Windsor Saviez-vous que la municipalité avait réuni toutes les informations utiles aux résidents de St-Georges dans un Guide du citoyen? Vous pouvez vous en procurer une version papier en visitant le bureau municipal lors des heures d’ouverture (lundi, mardi et jeu-di de 9h à 12h et de 13h à 16h) ou encore consulter la version électronique sur notre site web : st-georges-de-wind-sor.org/citoyens-nouveaux-arrivant Distribution de plants d’arbres à St Georges de Windsor Le 27 mai prochain, de 10h à midi, aura lieu la distribution gratuite de plants d’arbres, au Marché public de St-Georges! Le comité d’embellissement profitera aussi de l’occasion pour procéder à : l’échange de vivaces, la vente de vivaces à 1$, la vente de plantes annuelles, la vente de fines herbes et de plants de jardinage. C’est à ne pas manquer !
Nouvelles brèves
Région d’Asbestos
Diner reconnaissance pour les prêtres Croteau et Chénard Une fête à l’occasion d’un diner de recon-naissance pour le prêtre administrateur Clément Croteau et le prêtre aidant Michel-André Chénard aura lieu le dimanche 8 juillet au Centre régional du Bel-Âge. Au menu : rosbif, longe de porc marinée, pata-tes au four, légumes chauds, salades, mari-nades sucrées, desserts, thé, café et tisa-nes provenant du traiteur Buffet Lise. Après la messe, le repas sera servi dès midi. Les billets sont disponibles à la paroisse au coût de 20 $ par personne. Vous pouvez aussi communiquer avec Linda Normandin au 819 845-2237.
Soirée de danse au Centre régional Le Bel Âge La prochaine soirée de danse débutera le samedi 26 mai, dès 20 h, avec Les Polyvalents. La salle climatisée est ouverte
Course du Tournesol le 27 mai Tous les participants et supporteurs seront présents à la 5e édition de la Course du Tournesol qui aura lieu le dimanche 27 mai. Le départ aura lieu sur la rue Georges-Guilbeault pour ensuite prendre les par-cours désignés. Les jeunes et adultes pour-ront s’inscrire le jour même de la course. Les tarifs seront de 15 $ (1 km/12 ans et plus/départ à 10 h 30), 20 $ (5 km/12 ans et moins/départ à 9 h), 40 $ (5 km/départ à 9 h), 50 $ (10 km/départ à 9 h). Au niveau des attraits, il y aura de l’échauffement avant la course, des jeux gonflables, des médailles pour les 12 ans et moins, des col-lations et de l’eau pour tous, des séances de yoga après la course, des massothéra-peute et physiothérapeute et des barboti-nes pour les 12 ans et moins. Pour informa-tion : coursedutournesol.com/.
Vente de livres usagés au profit des cadets La Bibliothèque municipale Patrick-Dignan organise une grande vente de livres usagés le samedi 2 juin, de 10 h à 15 h, à la salle du Centre communautaire René-Lévesque au profit du Corps de Cadets 2950 de Windsor. De nombreux livres seront offerts durant la journée : romans, polars, romans jeunesse, documentaires, etc. Bref, des livres pour tous les goûts et pour tous les âges. Pour les citoyens qui possèdent des livres et qui ne savent plus quoi en faire, ils peuvent venir les porter à la bibliothèque jusqu’au 26 mai. Ces livres seront ajoutés aux autres en vente durant la journée.
Nouvelles brèves
Région de Windsor
dès 19 h. Apportez vos consommations. Bienvenue à tous les amateurs de danse.
10 -
Act
ualit
és -
L’É
tince
lle •
ww
w.a
ctua
lites
-letin
celle
.com
• m
ercr
edi 2
3 m
ai 2
018
Asbestos (AP/GCA) – Six jeunes en pro-venance d’autres régions du Québec, ont pu découvrir la MRC des Sources à l’occa-sion d’une opération « séduction » du 11 au 13 mai dernier. Ce rendez-vous était organisé une fois de plus, par l’organisme Place aux Jeunes du Carrefour jeunesse-emploi de Richmond. Ils ont pu ainsi parti-ciper à plusieurs activités, et rencontrer par la même occasion, différents intervenants de la région.
La région des Sources et ses intervenants étaient prêts à accueillir les participants qui ont débuté leur tournée avec un rallye des municipalités de la MRC, où ils ont pu ren-contrer des élus, en plus de découvrir des produits locaux. Ils ont également participé à la foire commerciale d’Asbestos où ils ont rencontré des personnalités du monde de l’industrie, du commerce, de la culture et du communautaire. Les jeunes diplômés
ont également eu l’occasion de connaître l’offre culturelle à Saint-Camille, en plus de visiter un développement immobilier et des espaces réservés au plein air. Les partici-pants sont toujours assez impressionnés de voir toute l’énergie qui anime la région » déclare Alexandre Pellerin agent de Place aux Jeunes du Carrefour jeunesse.
Deux d’entre eux prévoient d’ailleurs s’éta-blir dans la région en juillet de cette année. Les visiteurs ont été impressionnés par le dynamisme des gens, ainsi que par l’offre culturelle et l’importance du développe-ment durable dans la région.
Le séjour exploratoire de la fin de semaine dernière était l’un des trois séjours de groupe offert cette année aux jeunes diplô-més âgé de 18 à 35 ans désirant s’établir en région. Le prochain séjour à saveur agricole aura lieu au mois d’octobre pro-chain et les inscriptions sont déjà en cours.
Des jeunes de 18 à 35 ans, qui ont fait la rencontre de la MRC des Sources.
Des jeunes charmés par la MRC des Sources
Asbestos - Le tout premier souper servant à l’autofinancement des activités de cette organisation humanitaire de service dans le milieu, c’est très bien déroulé. Rappelons que ce repas de canard du Lac Brome, a été un franc succès. La Branche Lions est de retour dans la région, après une absence remarquée de plusieurs années.
Tout au long de cette soirée, les partici-pants n’avaient que des commentaires positifs envers les organisateurs de cette
rencontre. Quelque 120 convives ont gran-dement apprécié le canard bourguignon à l’érable qui a été servi.
Pour un certain nombre d’entre eux, il s’agissait d’une première expérience avec un repas de canard. Pour les Lions, pour qui cela représentait un défi, ce ne sera pas la dernière. La Branche Lions des Sources tient à remercier les nombreux commanditaires et les bénévoles qui ont permis de faire une fête de cette activité.
C’est M. Georges-André Gagné, qui a gagné le grand prix, soit une peinture de l’artiste-peintre Rénald Gauthier. Il est entouré du Lion Denis Brouillard, et du pré-sident d’honneur du souper, M. René Lachance, conseiller à la ville d’Asbestos.
Activité fort réussi pour les Lions des Sources
St-Adrien (MCP/GCA) – Le Club de con-servation de la faune de St-Adrien, en étroite collaboration avec la Fondation de la faune du Québec, vont initier des jeunes à la pêche sportive, dans le cadre de la Fête de la pêche les 8, 9 et 10 juin pro-chain.
Le club accueillera à l’étang du Rang 4, des jeunes de l’école Notre-Dame-de-Lourdes de St-Adrien. Cette journée d’ini-tiation à la pêche se déroulera dans le cadre des activités du programme « Pêche en herbe » destiné aux jeunes. Lancé par la Fondation de la faune du Québec afin de favoriser la relève chez les jeunes, ce pro-gramme est réalisé en étroit partenariat avec le Ministère des Forêts, de la Faune
et des Parcs, grâce au soutien financier de son principal partenaire, Canadian Tire.
L’activité offerte par Club de conservation de St-Adrien a été choisie parmi les projets offrant le meilleur encadrement et les meilleures activités de formation auprès des jeunes adeptes de la pêche. Chaque jeune se verra donc remettre un certificat « Pêche en herbe », qui lui tiendra lieu de permis de pêche jusqu’à ce qu’il atteigne 18 ans. La Fondation de la faune remet également à chaque jeune un ensemble de pêche pour débutant.
Des pêcheurs en herbe en action à St-Adrien
12 -
Act
ualit
és -
L’É
tince
lle •
ww
w.a
ctua
lites
-letin
celle
.com
• m
ercr
edi 2
3 m
ai 2
018
Asbestos (MEC/GCA) - Comme bon nom-bre d’amateurs de théâtre le savent déjà. À l’approche de la fin d’année, il y a toujours la présentation de différentes pièces qui ont été montées par des étudiants selon le niveau. Alors 2018 ne fait pas exception à cette règle à l’Escale.
Ainsi la première présentation théâtrale aura lieu le vendredi 25 mai à compter de 19h30, à la salle publique de l’école. Il s’agit de la pièce française « L’Expérience », de Serge Jochum, l’intrigue se déroule autour de personnages très particuliers qui sont enlevés soudainement de leur vie
quotidienne. Ils se retrouvent bien malgré eux, dans une pièce entièrement fermée. Ils ne peuvent pas en sortir. Ils ne savent pas comment ils se sont tous retrouvés là. Ils doivent faire connaissance, essayer de comprendre, et surtout se supporter mutuellement.
Quant à la deuxième présentation, elle aura lieu le vendredi 1er juin à 19h30, au même endroit.. Cette fois, on vous pré-sente la pièce québécoise, « Mambo italia-no », de Steve Gallucio : ils sont drôles ! Suivez le rythme, entrez dans la danse ! Les personnages sont tous Italiens et ils vivent ici au Québec. Gino et Maria se réjouissent d’apprendre que leur fils Angelo
est amoureux et qu’il file le parfait bonheur en compagnie de… Nino ! Quoi ?!? Horreur ! C’est le tollé général ! C’est l’incrédulité ! Branle-bas de combat !
Il s’agit de deux pièces qui seront présen-
tées par le 3e et 4e secondaire d’art dra-matique. Les profits amassés cette année seront utilisés pour l’achat de costumes (250) pour le volet art dramatique de l’école, et la SLA (Sclérose latérale amyo-trophique).
La pièce « l’Expérience » des jeunes du 3e secondaire.
Volet des Arts et Spectacles de l’École l’Escale
