Revista Telhanorte - 4ª Edição

FAÇA VOCÊ MESMO TRANSFORME PUXADORES EM CABIDES

FERNANDO MELIGENI

O TENISTA MOSTRA SEU LADO CASEIRO

SEGREDOS PARA SUA OBRA TERMINAR BEMACABAMENTOESPECIAL

R E V I S T A

EDIÇÃO 04 - MAIO/JUNHO 2013

V O C Ê F E L I Z É O N O S S O F O R T E

ARGAMASSA E REJUNTESEM ELES NÃO TEM LIGA

BOAS IDEIAS DICAS PARA

DEIXAR SUA CASA ACONCHEGANTE

SUMÁRIOCARTA AO LEITOR

A história de um dos

tenistas mais conhecidos

do país se assemelha

à de muita gente. Longe das

quadras, Fernando Meligeni, atual

comentarista de TV, encontrou um

apartamento que, em suas palavras,

estava “destruído”. O atleta teve

de encarar uma reforma de cinco

meses para deixá-lo em ordem para

a família. O sacrifício valeu a pena.

Tanto que, simpático como sempre,

Meligeni recebeu em sua cobertura

da Vila Madalena, em São Paulo, a

reportagem da Revista Telhanorte, que pôde conferir o resultado de seu

esforço. E, pelo que ele nos conta, vem mais reforma pela frente...

Por falar em reforma e construção, não podemos nos esquecer do

acabamento, uma das etapas mais custosas da obra. E nada melhor do

que contar com a opinião de bons profissionais para escolher pisos, forros,

louças, metais, pinturas e esquadrias. Foi pensando nisso que trouxemos,

em nossa quarta edição, sugestões e dicas preciosas de especialistas para

você finalizar sua obra com perfeição e economia.

São ideias de planejamento para deixar sua casa do jeito que você

sempre sonhou, sem escorregar em custos a mais nem sofrer com dores

de cabeça. A seção Soluções Práticas vai ajudar você a ficar por dentro

quanto aos cuidados para a compra e a aplicação da argamassa e do

rejunte. Se a dúvida é o acabamento externo, a página de Serviços traz

dicas para a texturização de paredes. Aproveite.

Um abraço e até a próxima edição!

Manuel CorrêaManuel CorrêaDiretor-Geral

À frente do escritório Palladino

Arquitetura, localizado no bairro

de Pinheiros, em São Paulo, a

arquiteta desenvolve projetos para

áreas residenciais, comerciais e

corporativas. Adepta de um estilo

limpo e contemporâneo, Camila

gosta de mesclar estilos e épocas,

além de trabalhar com cores e

texturas para criar espaços cheios

de sofisticação. Camila integra o

time de profissionais de arquitetura

do programa de relacionamento

Obra-Prima, uma exclusividade

da rede de lojas Telhanorte.

CAMILA PALLADINO

EXPEDIENTE

www.telhanorte.com.br

PROFISSIONAL DO MÊS

CONSELHO EDITORIAL Juliano Ohta, Suzana Almeida, Fredson Souza

PUBLISHERS André Cheron e Fernando Paiva EDITORA-EXECUTIVA Juliana Amato DIRETOR DE ARTE Ken Tanaka EDITORA DE ARTEKaren Yuen PREPRESS Rpr Studio CTP, IMPRESSÃO e ACABAMENTO Ibep Gráfica COLABORADORES Chris Campos, Camila Palladino,

Julio Vilela, Katia Calsavara, Marcelo Bormac, Marion Frank e Ronaldo Bressane

MAIS CONTEÚDO NA EDIÇÃO DIGITALdisponível no revisteirobaixe o aplicativo na apple store /google play

BOAS & NOVAS 07

ANTES E DEPOIS 10

SOLUÇÕES PRÁTICAS 14

BOAS IDEIAS 18

MATÉRIA DE CAPA 20

ESPECIAL PISOS 26

SERVIÇOS 30

FAÇA VOCÊ MESMO 32

PERGUNTE AO

ESPECIALISTA 34

Os vidros da nova linha Smart Reflex Sasazaki oferecem mais durabilidade e conforto, reduzindo em até 60% a entrada de calor. Os ambientes ficam muito mais agradáveis e aconchegantes para sua família. Confira as ofertas dos produtos Sasazaki, com exclusividade, nas lojas Telhanorte.

Nova Linha Smart Reflex, uma exclusividade Telhanorte.

Deixe a luz entrar, o calor não.

MAIO/JUNHO 2013 TELHANORTE 7

BOAS & NOVASLAUFEN É EXCLUSIVIDADE DA TELHANORTE CONCEITO

ILBAGNOALESSI ONE A parceria entre a Laufen e o arquiteto e designer Stefano Giovannoni resultou numa coleção de linhas sinuosas, designer Stefano Giovannoni resultou numa coleção de linhas sinuosas, designer

com soluções inovadoras para banheiros: IlbagnoAlessi One. Ano após ano, a coleção é atualizada por Giovannoni,

convidado pela renomada Alessi para criar a coleção. Entre os destaques está o lavatório de 1.600 mm, cuja cuba

assimétrica dá um toque diferenciado à peça. A borda deste ícone se sobressai sobre o mobiliário, lembrando o

desenho de uma onda. A coleção inclui ainda a linha de lavatórios Tam Tam. Altas, são feitas em peça única para serem

apoiadas no piso, além da versão semialta, para apoio em bancada. A coleção traz ainda lavatórios bem ovais. Além do

branco, peças como lavatórios, bacias e banheiras estão disponíveis também na cor cinza matte.

PALACE Assinada pelo designer Andreas Dimitriadis, a coleção Palace é um designer Andreas Dimitriadis, a coleção Palace é um designer

conjunto de soluções inteligentes para hotéis e residências. Com

design contemporâneo e atemporal, as peças podem ser feitas sob

medida, adaptando-se a qualquer projeto. Destaque para o vaso

sanitário e bidê suspensos. O vaso pode ser equipado com móvel

de fechamento suave. O conjunto que reúne bacia, caixa e tampa

soft close foi premiado com o Red Dot Design Award 2011.

A Laufen também lançou no Brasil quatro coleções de metais:

Curveprime, Citypro, Cityprime e Twinprime, com grande

variedade de modelos de monocomandos para lavatórios e para

bidês. Design, funcionalidade e tecnologia caracterizam as peças

de formas minimalistas.

TELHANORTE MAIO/JUNHO 20138

Linh

as: V

illage

, Mod

ern

e E

codi

vers

a


ILBAGNOALESSI DOT Criada pelo arquiteto holandês Wiel Arets, a coleção

IlbagnoAlessi Dot traz peças com traços marcantes, com

ângulos e formas geométricas. O preto-fosco, marca registrada

desse conjunto, permite inúmeras combinações com materiais

como madeira, pedra natural e até acabamentos de superfícies

brilhantes. Atenta aos detalhes, a Laufen também oferece o

assento da bacia em preto-fosco. IlbagnoAlessi Dot é a alma

gêmea da coleção IlbagnoAlessi One, projetada por Stefano

Giovannoni a convite da Alessi. Os lavatórios Tam Tam, as

bacias e os bidês também estão disponíveis na cor branca,

possibilitando, inclusive, a combinação de peças nas duas cores.

Em 2009, recebeu os prêmios IF Product Design e Red Dot

Product Design, além do Good Design Award em 2010.

PALOMBA COLLECTION A também premiada Palomba Collection

caracteriza-se pela diversidade de

combinações de itens para banheiros.

Desenvolvida em 2005, com uma parceria

entre a Laufen e os designers e arquitetos

Ludovica+Roberto Palomba, a coleção traz,

entre os destaques, a cuba de apoio com

interior assimétrico. O usuário ainda dispõe

de espaço na superfície e de um elegante

toalheiro cromado. Os criadores da coleção

Palomba afirmam que suas louças sanitárias

têm um “desenho orgânico, inspirado na

natureza”. A coleção levou os prêmios Red

Dot Design, o Design Plus e Manufacturer

Design Award em 2005, ADI Design Index

em 2006, seguido dos prêmios IF Product

Design Award e Red Dot Design, pela

extensão da linha, em 2007.

LAUFEN PRO Coleção voltada principalmente para

atender empreendimentos comerciais, a

Laufen Pro reúne todas as qualidades da

marca suíça, com mais algumas vantagens:

louças sanitárias fáceis de instalar,

integração total a qualquer ambiente,

design atemporal e uma ótima relação

custo-benefício. Desenvolvida pelo designer

Peter Wirz, a série tem lavatórios e bacias

com dimensões compactas. Além disso,

as peças são fáceis e rápidas de limpar,

pois não têm detalhes que possam reunir

sujeira. A coleção Laufen Pro tem ainda

linha própria de móveis, que se integra

perfeitamente a qualquer ambiente. A

coleção foi premiada com o Manufacturer

Design Awards em 2004 e Universal Design

Award+Consumers Favorite em 2011.

BOAS & NOVAS

TELHANORTE CONCEITO Av. Brasil, 1987, Jardins, SP Tel. (11) 2139-9650

Linh

as: V

illage

, Mod

ern

e E

codi

vers

a


A arquiteta Camila Palladino costuma

dizer que seu estilo é ser flexível.

Com o objetivo de deixar o proje-

to sempre com “a cara do cliente”,

ela conta que gosta de conhecer ao

máximo os costumes deles. Mas o

bom senso deve prevalecer. “Cabe a mim orientar quan-

do os desejos não são plausíveis, seja em termos técni-

cos, financeiros ou estéticos”, afirma.

Adepta de uma linguagem clean e contemporânea,

Camila recebeu a missão de modernizar o banheiro de

um advogado de 55 anos, divorciado e fanático pelo São

Paulo Futebol Clube. A ideia do cliente era trazer as cores

do time (vermelho, preto e branco) para esse ambiente

usado exclusivamente por ele. Os pisos e acabamentos

já estavam velhos e ultrapassados, com louças em tom

de azul-escuro e metais dourados, além das estruturas

elétrica e hidráulica também precisarem de reforma.

Para favorecer a amplitude do ambiente, Camila suge-

riu um porcelanato branco brilhante para o piso e para o

rodapé da área seca. O destaque ficaria por conta da pa-

rede do box, na qual foi usado um revestimento com tex-

tura, nas cores cinza e branco (do fabricante Porcelanosa),

e da pedra da bancada da pia, de Silestone, na cor cinza-

-escuro. “Escolhi criar esses detalhes em áreas menores

para não deixar o ambiente carregado. A janela em forma-

to irregular já chamava muito a atenção”, explica Camila.

O piso do box, em tom de cinza e com leve textura

rugosa, dá mais segurança na hora do banho. As louças

brancas e os metais com design arredondado contribu-

íram para modernizar o espaço. Um espelho amplo foi

instalado na parede e recebeu desembaçador elétrico. A

marcenaria foi executada na cor bordô. “Foi importante

trocar as cores iniciais por cinza, branco e bordô. Essa

mudança possibilitou a criação de um ambiente mais so-

fisticado e contemporâneo, mantendo o desejo do cliente

são-paulino. Não ficou tão óbvio e o conceito está lá.”

GOSTO TRICOLORPARA REFORMAR O BANHEIRO DE UM CLIENTE SÃO-PAULINO, A ARQUITETA

OPTOU POR CORES, REVESTIMENTOS E ACABAMENTOS SUPERMODERNOS

DICA DO PROFISSIONALCAMILA PALLADINO

ANTES

Na hora de escolher os revestimentos para o banheiro, é importante pensar que estes serão pontos essenciais da decoração do espaço. “A textura dos revestimentos deve ser sutil para ser sofisticada”, afirma Camila. No banheiro ao lado, ela cuidou para que as peças não fossem volumosas. “Peças com muito volume não podem ser instaladas em paredes que terão misturadores e chuveiros, porque não favorecem o acabamento dos metais. Daí eu ter escolhido um revestimento com textura extremamente leve”, diz. Camila também reforça a importância de definir bem o piso da área molhada. “A textura não deve ser muito áspera para não ser incômoda ao toque e não dificultar a limpeza, mas é possível escolher materiais que proporcionem visuais interessantes e arrojados, que conseguem fugir das paginações tradicionais.”

TEXTURAS AJUDAM O VISUAL

ANTES E DEPOIS

FO

TO

S C

AM

ILA

PA

LL

AD

INO

AR

QU

ITE

TU

RA

POR KATIA CALSAVARA


DEPOISPequenas mudanças

deram cara nova

ao ambiente


P A R A O B A N H E I R O

CUBA DE APOIO BRANCA60x45 cm, Ref. L19

SE

M A

CE

SS

ÓR

IOS

, SE

M M

ETA

IS E

SE

M C

UB

A

MISTURADOR LAVATÓRIO SLIDEBica alta, cromado, mesa

85,65

À VISTA R$ 1.629,30TOTAL R$ 2.055,60

24x

CONJUNTO SUPREME

56,20

À VISTA R$ 1.069,10TOTAL R$ 1.348,80

24x

Armário de MDF laqueado + toucador 60 cm

MISTURADOR LAVATÓRIO TWISTBica alta, mesa cromado

178,70

À VISTA R$ 3.399,30TOTAL R$ 4.288,80

24x

CONJUNTO PEROLAArmário lateral L530-30-RB + cuba quadrada

80,95

À VISTA R$ 1.539,80TOTAL R$ 1.942,80

24x

68,35

À VISTA R$ 1.300,20TOTAL R$ 1.640,40

24x

F

OT

O M

ER

AM

EN

TE

IL

US

TR

AT

IVA

SE

M E

SP

EL

HO

SE

M M

ETA

IS

Promoção válida de 24/05 a 30/06 ou enquanto durarem os estoques. Garantimos a quantidade mínima de 5 unidades, 100 m2 ou 180 L. Reservamo-nos o direito de limitar por cliente a quantidade dos produtos anunciados. Os pagamentos parcelados no Cartão Telhanorte em até 24 vezes fixas, com juros, poderão ser feitos mediante parcela mínima de R$ 20,00. A taxa de juros aplicada no parcelamento em 24 vezes é de 1,99% a.m. + IOF. Para mais informações sobre parcelamento, consulte o stand da financeira na loja. Consulte o CET (Custo Efetivo Total) no momento da contratação. Fotos apenas para efeito ilustrativo. Preço do frete não incluso nos preços anunciados. Produtos não disponíveis em todas as lojas.

PLANEJAMENTO FINANCEIRO

BACIA CAIXA ACOPLADA HALL COM SAÍDA DUAL 3 E 6 LBranca

Trabalhos de acabamento são, em geral, os mais onerosos de uma reforma

ou construção. A escolha dos materiais e da mão de obra especializada exige

investimento e pode representar até 35% do custo total da obra. Para controlar

gastos em excesso, os especialistas batem em uma tecla: planejamento. E, por

planejar, entenda-se: a) saber o que se quer fazer e onde; b) analisar o ambiente

que se deseja reformar, se ele aceita ou não todas as mudanças e detalhar quais

são; c) antes de iniciar a obra, determinar até quanto se pode gastar; d) pesquisar

produtos e tendências na internet, selecionando os que realmente cabem no

bolso; e) calcular tudo em metro quadrado (as medidas do ambiente que se deseja

reformar) para fazer compras na medida certa – estocar argamassa, por exemplo,

pode resultar em prejuízo se não for utilizada com rapidez; f) organizar o trabalho

por etapas de acordo com a importância dos ambientes no dia a dia – primeiro o

dormitório, depois o banheiro, a cozinha e assim por diante.

PROGRAMAR É ECONOMIZAR

DR

EA

MS

TIM

E

FO

TO

ME

RA

ME

NT

E IL

US

TR

AT

IVA

CHUVEIRO CROMOTERAPIATeto ou parede 110 V ou 220 V CR 1979

262,80

À VISTA R$ 4.999,20TOTAL R$ 6.307,20

24x

BANHEIRA EURA COM HIDRO

299,60

À VISTA R$ 5.699,10TOTAL R$ 7.190,40

24x

Branca, 10 jatos, 183x120 cm

BACIA CAIXA ACOPLADA HALL COM SAÍDA DUAL 3 E 6 L

52,50

À VISTA R$ 998,70TOTAL R$ 1.260,00

24x

SE

M A

SS

EN

TO

$


SOLUÇÕES PRÁTICAS


Colocar pedra sobre pedra para dar for-

ma ao sonho. E, entre as pedras, apli-

car a mistura capaz de dar firmeza à

construção. Desde os persas (portan-

to há mais de 2.500 anos), a argamas-

sa é utilizada com essa função. Coube

aos romanos dar notoriedade ao seu uso, utilizando cinza

vulcânica como elemento de ligação. Hoje a receita mais

simples de argamassa leva cimento, areia e água. O rejun-

te, outro item fundamental no acabamento, dá o toque

final, preenchendo o espaço entre placas de cerâmica,

porcelanato etc. “Em uma obra, o grau de importância da

argamassa e do rejunte é enorme”, ressalta Airton Dias, do

escritório SAAS Gestão e Arquitetura.

Para tudo correr bem é fundamental que a composi-

ção de cada material esteja de acordo com a sua função

– as grandes marcas do mercado destacam no saco do

produto as especificações necessárias para a sua apli-

cação. Há inúmeros tipos de argamassa para diferentes

locais e usos. É preciso, por exemplo, considerar se a

aplicação será em ambiente interno ou externo, se a

área é molhada, se é de intensa circulação. “Também se

deve levar em consideração o modelo de revestimento

colocado sobre a argamassa e qual o tamanho”, diz a

arquiteta Carolina Leal, da SAAS. A mesma preocupa-

ção deve existir ao escolher a argamassa para revestir

paredes. Pedir orientação na hora da compra é sempre

sinal de bom senso.

Depois de definida a função e o tipo de argamassa,

é hora de saber a correta aplicação. A regra elementar

é criar um gabarito, puxando linhas para marcar o qua-

drado de 1 metro – uma vez acertado o padrão, basta

segui-lo para evitar erros de alinhamento. Na parede, ela

deve acontecer de baixo para cima, deixando a emenda

do revestimento no alto, onde é menos visível. No chão,

o procedimento deve ser iniciado no sentido oposto ao

da porta, para evitar pisar sobre o que acaba de ser apli-

cado. “Tanto no chão como na parede, é preciso deixar a

argamassa secar. O fabricante dá instruções a respeito”,

avisa Airton.

O rejunte, que sela o espaço entre as placas de re-

vestimento, é a cereja do bolo. Há uma cartela variada

de cores, o que exige cuidado estético para adequar o

tom do rejunte ao do revestimento. Nas áreas molhadas,

vale investir no rejunte epóxi, de pouca porosidade. É

importante limpar as sobras do rejunte logo após a apli-

cação. “Sempre ocorre um excesso ao colocar a mas-

sa. Basta usar uma esponja úmida para o resultado ficar

perfeito”, garante Airton.

DOBRADINHA PERFEITAA ARGAMASSA E O REJUNTE EXIGEM CUIDADOS DESDE A HORA DA

COMPRA ATÉ O MOMENTO DA APLICAÇÃO

POR MARION FRANK


Depois de comprar o revestimento ou o piso para seu

ambiente, é importante ficar atento na hora de escolher

a cor da argamassa e do rejunte. Para peças claras, a

arquiteta Camila Palladino indica a argamassa nas cores

branca, cinza-claro ou nos tons de areia; para as de cor

mais escura, ela prefere a argamassa cinza. No caso dos

rejuntes, Camila ensina um truque: “É importante molhar

as amostras antes, para saber como a cor ficará após a

aplicação”, diz. “Para os revestimentos e pisos brancos, a

saída é mesmo o branco; os de tom bege e cinza pedem

um rejunte um pouco mais claro que a peça, porque a

tendência é o material escurecer. Já para as coloridas,

indico sempre o branco ou os tons de areia, porque, se

tiver a mesma cor da peça, cria-se uma sensação de plano

único, que sobrecarrega o ambiente”, ensina Camila.

CORES CERTASPARA REJUNTESE ARGAMASSAS

AM

BIE

NT

E P

RO

JE

TA

DO

PO

R C

RIS

NE

GR

EIR

A, D

O E

ST

ÚD

IO O

N


52,90 45,90

ARGAMASSA LIGAMAX RÁPIDA 20 KG

P A R A C O N S T R U I R

16,90

ARGAMASSA EXTERNA AC II 20 KG

ARGAMASSA PARA PASTILHABranca, SC 20 kg

argamassa

ARGAMASSA PARA PORCELANATO TÉCNICO 20 KG

28,90

Exclusividade

42,90

REJUNTE EPÓXI QZT PAREDEChocolate, cinza e tabaco, Cx. 1,5 kg

24,90

ESPAÇA PISO 1MM COM 100 PEÇAS

1,79

REJUNTE PORTO FLEX PARA PORCELANATO 4KGVárias cores

10,90

REJUNTE TOTAL BRANCO PLUSCx. 4 kg


90

Chocolate, cinza e tabaco, Cx. 1,5 kg

10,90

CANTONEIRA MODELO L ¾Branca

17,90


T er uma casa aconchegante é uma mis

T er uma casa aconchegante é uma mis

T -

são realizada em partes. Um pouco por T são realizada em partes. Um pouco por T dia. Um tapete felpudo aqui, uma lumiT dia. Um tapete felpudo aqui, uma lumiT -

nária posicionada estrategicamente ali T nária posicionada estrategicamente ali T e, devagarinho, vai-se construindo um T e, devagarinho, vai-se construindo um T ambiente de sonho. Um lugar para onde T ambiente de sonho. Um lugar para onde T se quer voltar sempre. Casa aconchegante tem ilumina-

ção indireta, música boa de fundo e perfume que remete

imediatamente ao morador. Casa perfumada é acolhedo-

ra e você consegue isso com velas cheirosas e aromati-

zadores de ambiente. Ou, então, apele para uma poção

caseira infalível: ferva por alguns minutos, em uma pane-

linha com água, alguns paus de canela com um punhado

de cravos-da-índia, e sinta a diferença no ar.

Casa em que dá vontade de ficar tem atrativos aos

quais às vezes damos pouca importância – mas que fa-

zem toda a diferença em nome de um dia a dia mais pra-

zeroso nos próprios domínios. Exemplos? Uma ducha

daquelas que lavam todo o cansaço do dia, torneira de

água quente na pia da cozinha e do banheiro, lâmpadas

econômicas – mas com luz amarela, cálida, que não es-

tressa a pessoa já tão (mal) acostumada à iluminação do

tipo “branco total radiante” do ambiente de trabalho.

Alguns mimos que remetem a aconchego têm a ver

com a época do ano. Ventilador de teto que refresca tar-

des calorentas de verão e aquecedor (a óleo) para dei-

xar o quarto quentinho no inverno. Já o clima seco (e às

vezes massacrante para as vias respiratórias) do outono

pede umidificadores de ambientes.

Até no quintal ou na varanda é possível uma boa dose

de aconchego. Decks de madeira, além de lindos, dão Decks de madeira, além de lindos, dão Decks

aquela sensação boa de pisar com os pés descalços em

um material naturalmente agradável ao toque. Já para

uma cozinha mais acolhedora, não hesite na hora de inves-

BOAS IDEIAS

AM

BIE

NT

E P

RO

JE

TA

DO

PO

R V

IVIA

N C

OS

ER

AR

QU

ITE

TU

RA

& D

ES

IGN

tir em acessórios como uma coifa poderosa, que irá salvar

suas noites de uma casa com cheiro de batata frita.

O que mais uma casa aconchegante tem que outras

ficam devendo: janelas com cortinas fluidas, daquelas em

que se consegue ver o balançar do vento. Boas almofa-

das no sofá da sala. No quarto, um colchão decente, que

irá tornar suas noites mais bem dormidas. Experimente

pingar umas gotinhas de essência de lavanda sobre os

travesseiros e tenha uma sensação extra de relaxamento.

A essa altura, você pode estar reclamando que dá mui-

to trabalho ter uma casa assim. Mas se fizer um pouquinho

por dia, como sugerido no início deste texto, não vai nem

se dar conta da labuta. Com a vantagem de começar a

desfrutar do conforto a partir da primeira iniciativa para

conquistar um verdadeiro lar, doce lar.

LAR, DOCE LARTAPETES, VELA PERFUMADA, ALMOFADAS, TORNEIRA DE ÁGUA QUENTE...

A SEGUIR, DICAS SIMPLES PARA DEIXAR A CASA SUPERACONCHEGANTE

POR CHRIS CAMPOS


Nessa época do ano, a queda brusca na umidade relativa do ar faz com que a poeira acumulada prejudique os moradores. O ideal é lavar cortinas, almofadas, tapetes e capas de sofá. “Dê preferência aos tecidos naturais, que são mais fáceis de manter e limpar”, diz Camila. A arquiteta também lembra que é importante abrir as janelas, mesmo nos dias mais frios do inverno, para a troca do ar. “Poucos minutos já bastam. Deixar o sol entrar também ajuda, além de aquecer.” Durante a limpeza da casa, é indicado usar apenas panos úmidos e aspirador (mesmo nos pisos frios), em vez de utilizar espanadores e vassouras. Camila lembra que algumas plantas têm o poder de purificar ambientes. “É o caso da gérbera, do lírio-da-paz e da azaleia. Folhagens como dracena, espada-de-são-jorge e palmeira-bambu também ajudam a purificar o ar.”

AR PURONO INVERNO

AM

BIE

NT

E P

RO

JE

TA

DO

PO

R V

IVIA

N C

OS

ER

AR

QU

ITE

TU

RA

& D

ES

IGN


CAPACAPA


DE FININHODEPOIS DO PRIMEIRO FILHO, O

TENISTA E COMENTARISTA DE TV

FERNANDO MELIGENI, O ‘FININHO’,

FICOU TÃO CASEIRO QUE QUASE NÃO

SAI MAIS DE SUA COBERTURA NA VILA

MADALENA: “AQUI TENHO TUDO”, DIZ

POR RONALDO BRESSANE FOTOS MARCELO BORMAC

Meligeni em casa:

o violão é uma de

suas grandes paixões


“Este apartamento foi um achado”, diz Fi-

ninho, ou melhor, Fernando Meligeni,

sobre a cobertura em que mora, num

quarteirão tranquilo da Vila Madalena.

Um prédio de 15 anos e 15 andares, cuja vista volta-se dire-

tamente para o fórum de Pinheiros, região que concentra

casas e prédios baixos – ao longe, vê-se o espigão da Pau-

lista acupunturado pelas antenas das redes de TV, rádio e

internet. Uma das antenas é da ESPN, onde Fininho traba-

lha como comentarista, blogueiro e, agora, também como

apresentador de um novo programa. “Podia ir e voltar de

tirolesa; amarrava uma corda na antena e outra no meu pré-

dio”, brinca. Trabalhando tão perto de casa, se dá ao luxo de

ficar mais tempo com seu filhote, o Gael, sua cria com a atriz

Carol Hubner – que, aliás, estava em cartaz em um espaço

próximo, o Teatro do Centro da Terra, em Perdizes.

“É muito gostoso morar na Vila, a gente aproveita pra

caramba”, diz. Meligeni é um vilamadalênico há cinco anos,

desde que se casou com Carol. Achou o apê “destruído”:

a ex-dona havia abandonado o local por quase dois anos.

“Compramos com o preço lá embaixo para os padrões da-

qui, mas tivemos de mexer. Foram cinco meses de reforma.”

O filho de 3 anos modificou a rotina do casal esportista-

-atriz. Mas não muito. “A gente ia a um restaurante e bar

diferente por dia: Piratininga, Jacaré, Kabuki, Santa Gula. Só

que agora, com o moleque, as motivações são outras. Há

praças, uma locadora de filmes aqui perto, as padarias Villa

Grano, DeliParis, Le Pain, serviços de todo tipo... A gente

usufrui muito da Vila Madalena.”

Hoje comentarista de grandes eventos de tênis na TV

ESPN e na Band, o ex-top 25 do mundo participa de varia-

dos eventos ao redor do esporte. Mas não joga todo dia.

“Hoje minha prioridade é levar o Gael à escola. Agora, jogo

em clube, com amigos, em academia, para quando rolar

uma clínica ou evento eu não aparecer barrigudo e ter velo-

cidade pra chegar na bola”, ri. Meligeni também fica muito

em casa resolvendo seus negócios, só saindo para passear

com o filho. Individualista como todo tenista, não gosta de


Hora do relax:

nosso herói descansa

sobre o tapete, entre

almofadas e algumas

das raquetes que já

utilizou nas quadras

ter empresário ou assessor: negocia seus contratos, é seu

contador, agente e motoboy. “O tênis te ensina isso – é uma

vergonha alguém levar as raquetes para você”, diz.

Fininho viajou muito pelo mundo e, extrovertido, sem-

pre gostou de sair à noite — mas agora prefere ficar cur-

tindo a própria casa. Livros de tênis podem ser vistos por

todos os cantos, bem como fotos de seus bons tempos de

ATP. “Existe uma diferença grande em ser o número 1 do

mundo”, explica. “O número 1 nunca tem tempo pra nada:

a vida dele é dos outros. Já o trigésimo do mundo pode se

divertir e ninguém se lembra dele. Nunca fui obcecado por

ser o número 1, sempre fui feliz com as coisas que tive.” Mes-

mo sem ter estado no topo, suas premiações superaram os

2 milhões de dólares — o que lhe rendeu um bom pé-de-

-meia. “Nunca fui de fazer desaforo com o dinheiro, porque

um dia ele cobra”, ensina. E talvez por conta do jeito desen-

canado é que Fininho passou numa boa da aposentadoria

nas quadras ao novo posto diante dos microfones. Desde

os tempos em que reinava com sua canhotinha, já era co-

“COMPRAMOS COM O PREÇO LÁ EMBAIXO PARA OS PADRÕES DO BAIRRO, MAS TIVEMOS DE MEXER BASTANTE NO IMÓVEL. FORAM CINCO MESES DE REFORMA”, CONTA MELIGENI SOBRE A COBERTURA ONDE VIVE EM SÃO PAULO, NA VILA MADALENA


CAPA

NOS FINS DE SEMANA, MELIGENI E A MULHER, A ATRIZ CAROL HUBNER, GOSTAM DE RECEBER OS AMIGOS PARA UM CHURRASCO EM CASA. E, COM A CHEGADA DE UM SEGUNDO FILHO, PRETENDEM FAZER OUTRA REFORMA

nhecido por falar muito e ser um tanto polêmico. “Esportis-

ta precisa ter opinião. E as pessoas têm medo de se colocar:

se o atleta fala algo em tom crítico, perde patrocinador, o

estado não dá grana, ninguém o chama pra nada. O atleta é

dependente, por isso tem medo de falar o que pensa.”

BRASIL, PAÍS DO TÊNIS

E logo Fininho sai disparando opiniões – ele não foge de

nenhum tema. Olimpíada, Copa? “Não sei se estamos prepa-

rados para dois eventos. Copa sim, mas Olimpíada também?

O dinheiro deveria ir para os atletas. E não ser tão em cima

da hora. A Inglaterra planejou sua Olimpíada oito anos antes,

por isso chegou em terceiro lugar. Um atleta não se faz em

três anos”, detona. Política e esporte? “Romário está surpre-

endendo, se metendo em vespeiros, é admirável. Mas eu não

entraria em política nem em cartolagem: não tenho talento

como administrador.” Rivalidade Brasil x Argentina? “Tenho

enorme carinho pela Argentina, é o país onde nasci, a terra

da minha família. Mas torço pelo Brasil. Agora, acho que tem


uma rivalidade muito boba. O brasileiro vai pra lá e é querido,

o argentino vem pra cá e é bem tratado. Me incomodam os

âncoras das TVs que instigam uma rivalidade e depois vão

beber vinho na Argentina...”, sorri.

Brasil, país do futebol? “Sou contra. Temos de valorizar

todos os esportes. Ninguém sabe quem é o [jogador de tênis

de mesa] Hugo Hoyama, por exemplo, que é um monstro: se

fosse americano, seria ziliardário.” E tênis não é muito mais

desgastante do que futebol? “É o grande tira-teima, né? Tudo

bem que no futebol tem impacto direto, mas jogar tênis des-

gasta mais: treinamos seis horas por dia. O jogador de fute-

bol treina mais... suave. Por isso é que a gente dura pouco,

30 anos no máximo. E tenista só depende dele mesmo, não

tem salário, ganha por prêmios, não adianta reclamar que o

companheiro errou o pênalti, é tudo na sua conta.”

Esportistas fazendo papel de jornalista? “Demorei pra

comentar jogos porque queria estar em uma emissora que

me desse liberdade para falar o que eu quisesse. Mas não sou

jornalista, sou um comentarista que fala de tênis do ponto de

vista do tenista. É difícil, viu? Você vê ao vivo Federer x Djoko-

vic, eles são rapidíssimos... Às vezes eu esquecia o microfone

e ficava curtindo o jogo, o diretor me dava bronca: Não vai

trabalhar não?”, conta Meligeni, fã assumido de Nadal, ca-

nhoto e caliente como ele.

Polêmicas à parte, Fininho é um cara caseiro mesmo.

Adora receber amigos, principalmente os amigos artistas e

boêmios da mulher Carol – ficam até altas horas papeando

e cervejando. “A gente curte um churrasco, mas não sei fa-

zer, é uma vergonha... É que gosto de ouvir a música, não de

tocar”, resume. Planos? Além do novo programa na ESPN,

Meligeni vai passar férias com Carol em Nova York, para co-

memorar os cinco anos de casamento. E programa também

um segundo filho. Por causa disso é que, em breve, sua co-

bertura passará por nova reforma. “Quando quebramos um

quarto para o Gael, fizemos outro, para ser escritório — pro-

vavelmente vai ser para o segundo filho”, diz. “Pensamos

até em procurar outro apartamento, mas não queremos sair

daqui; onde vou encontrar outra vista como esta?”

“Já pensamos

até em mudar,

mas onde vamos

encontrar outra

vista como esta?”,

pergunta Meligeni


Escolher a paginação do piso pode ser um tra-

balho mais difícil do que parece. O assunto,

aliás, figura na lista dos arquitetos como um

dos mais complexos a serem resolvidos, antes

mesmo de forros, pinturas e instalação da parte elétri-

ca. Mas tudo pode ser resolvido com um projeto de pa-

ginação benfeito. De acordo com a arquiteta paulistana

Monique Figueiredo, com ele você resolve a questão da

metragem, do número de peças necessárias, além da

porcentagem de perda do material. Para ela, a pagina-

ção de piso também é uma ótima maneira de valorizar o

ambiente. “Acredite, dependendo do formato das peças,

você pode aumentar ou até diminuir o ambiente”, revela.

São diversos tipos de paginação existentes. A pri-

meira recomendação da arquiteta é prestar atenção ao

formato do piso. “Num piso de madeira, o interessante é

posicionar as réguas no sentido da abertura da porta, ou

seja, no sentido vertical, para ampliar o ambiente.” Se-

gundo Monique, a paginação angulada é a mais difícil de

ser executada. Outros tipos de paginação que estão em

alta são a espinha de peixe, que remete aos anos 70, e a

dama, mais usado em cozinhas e que lembra um tabulei-

ro daquele jogo. “Com este último é preciso ter cuidado

para não limitar demais o ambiente”, diz. “Nesse caso,

quanto menos detalhes, maior o ambiente parecerá”.

Se a sua dúvida é usar diferentes tipos de pisos em um

mesmo espaço, saiba que é possível, sim. “Mas depende

muito do lugar. Num apartamento pequeno, com sala e a

cozinha integradas, o melhor é usar o mesmo piso para

os dois”, explica. “Quando misturamos pisos diferentes, os

ambientes ficam mais limitados. Num lugar grande, a mis-

tura de peças diferentes pode ser interessante.” A reco-

ESPECIAL PISOS

DIAGRAMAÇÃO CORRETACUIDADO NA HORA DE PAGINAR SEU PISO. ESSA TAREFA PODE

SER MAIS COMPLEXA DO QUE PARECE

POR JULIANA AMATO

mendação da arquiteta é fazer um detalhe em áreas como

o hall, onde é possível indicar o centro do cômodo.

Se você está pensando em usar uma soleira para divi-

dir as paginações, talvez seja melhor rever a sua escolha.

“A soleira só deve ser usada quando temos desnível do

piso. Mas, se sua opção for essa, escolha um material para

a soleira com a cor aproximada do piso, assim o detalhe

não chama tanta atenção.” Outro artifício usado pela pro-

fissional para diminuir frestas, quebra de peças e barrigas

é ter um contrapiso perfeito. “É o segredo de tudo. Se ele

estiver regularizado, sem buracos e com o mínimo de im-

perfeições, a probabilidade de erros é pequena”, afirma.

E uma velha máxima aqui tem força redobrada: “Mão de

obra qualificada sempre evita dores de cabeça.”


Pisos e revestimentos de cores quentes estão cada vez mais em alta. “Essa tendência vem para quebrar um pouco uma linha que se seguia há anos, de usarmos apenas pisos claros, brancos e cinza, sempre em grandes formatos”, diz Camila. A arquiteta lembra que a tradição da azulejaria é rica em detalhes, formas e cores. “Mas é importante dosar para não ficar com cara de restaurante fast-food. Escolher as cores de acordo com o gosto pessoal, e não apenas por estarem na moda, também é importante”. Camila indica as linhas de porcelanato que imitam madeira, tendência que se mantém no mercado nos últimos anos e confere aconchego e requinte aos espaços. “As cores, apesar de ficarem na família do marrom, estão mais quentes, com os veios mais marcados e um aspecto bem natural.”

SEM MONOTONIA

PORCELANATO CESANO GRIS 60x60x cm, cx 1,44 m2, Extra

PISO CHANEL BRANCO RETIFICADO51x51 cm, cx 1,28 m2, Extra

PORCELANATO ADHARA 80x80 cm, cx 1,92 m2, Extra

79,90 m2

82,90 m2

139,90 m2

PISO TRAVERTINO BEGE RETIFICADO51x51 cm, cx 1,28 m2, Extra

109,90 m2

PISO 8062 JETPLUS57x57 cm, cx 1,62 m2, Extra

PORCELANATO ESMALTADO RAPOLANO ALMOND84x84 cm, cx 1,41 m2, Extra

59,90 m2

199,90 m2




PORCELANATO CESANO GRIS 60x60x cm, cx 1,44 m2, Extra

PORCELANATO ADHARA 80x80 cm, cx 1,92 m2, Extra

79,90 m2

82,90 m2

PORCELANATO ESMALTADO RAPOLANO ALMOND84x84 cm, cx 1,41 m2, Extra

59,90 m2

PORCELANATO POLIDO CREMA VALENCIA 60x120 cm, cx 1,43 m2, Extra

136,90 m2

PORCELANATO ROSS WHITE60x120 cm, cx 1,44 m2, Extra

139,90 m2

PORCELANATO DIAMANTEPOLARIS100x100 cm, cx 2,00 m2, Extra

129,90 m2

REVESTIMENTO DIAMANTE BRANCO ACETINADO RETIFICADO44x88 cm, cx 1,55 m2, Extra

PORCELANATOBOTTICELLI BIANCO POLIDO90x90 cm, cx 1,61 m2, Extra

149,90 m2

59,90 m2

REVESTIMENTO 2963 JET PLUS COLUN REALE43,2x91 cm, cx 1,96 m2, Extra

132,90 m2

REVESTIMENTO ÁRTICO SNOW RETIFICADO30x90 cm, cx 1,08 m2, Extra

79,90 m2

REVESTIMENTO CALACATA HD RETIFICADO29,1x87,7 cm, cx 1,53 m2, Extra

115,90 m2

PORCELANATO CREMA ACETINADO87,7x87,7 cm, cx 1,54 m2, Extra

99,90 m2



SERVIÇOS

AS TEXTURAS DA BELEZAEM ACABAMENTOS EXTERNOS, A ARGAMASSA APRESENTA DIFERENTES

ASPECTOS. O BOM SENSO ESTÉTICO FAZ TODA A DIFERENÇA

Revestimento de parede, sobretudo em ambien-

tes externos, pode ter inúmeras texturas – e, em

cada uma delas, a argamassa faz o seu papel,

ajudando a imprimir um toque pessoal no acabamento

da fachada, do muro ou da parede lateral. Em geral, a

parede de uma construção recebe três camadas de ar-

gamassa: o chapisco (base do revestimento), o emboço

(para regularizar a superfície) e o reboco (acabamento

final). No muro, é frequente ter apenas a camada do cha-

pisco, enquanto a parede lateral de uma casa apresenta,

em muitos casos, o chapisco como textura do embasa-

mento, nome que se dá à faixa horizontal desse tipo de

argamassa aplicada a 7 mm do chão. “Em ambos os ca-

sos, o chapisco funciona como elemento estético e tam-

bém hidrorrepelente, protegendo contra a umidade”,

explica o arquiteto Airton Dias.

O ideal é comprar a argamassa com a textura já pronta:

além de chapisco, há as opções chamadas de ranhurado,

grafiato e espatulado. Todas apresentam pedrinhas (po-

límeros, quartzos etc.) em sua composição – segundo o

movimento da mão durante a aplicação, o desenho da tex-

tura será mais ou menos acentuado. Aplica-se na parede

esse tipo de argamassa de cima para baixo, usando uma

espátula (efeito espatulado), uma desempenadeira (efeitos

grafiato e ranhurado) ou um rolo (efeito chapiscado).

A argamassa chapiscada, por sinal, é bastante utilizada

no acabamento externo de uma construção por ser mais

econômica do que a massa acrílica, além da sua qualidade

de proteger contra a água. Seja qual for o caso, contudo,

não há necessidade de seguir um gabarito – ao contrário:

as “imperfeições” obtidas com a aplicação das argamas-

sas com textura fazem parte da linguagem estética que se

deseja realçar. O bom senso estético vai fazer o resultado

final. “Hoje a tendência em alta é a estética clean, lisa”, res-

salta a arquiteta Carolina Leal. “A sugestão é aplicar a tex-

tura apenas como detalhe e não em grandes superfícies.” FO

TO

SU

VIN

IL

POR ALICE MORAES



259,90

TINTA ACRÍLICA ACETINADA SUPER LAVÁVELBranca, uso interno ou externo, 18L

379,90

LÁTEX ACRÍLICO CONTRA MOFO E MARESIABranco, 18L

379,90

TEXTURA MARMORATTO BASE2,88L

62,90

68,90

ESMALTE SINTÉTICO SECAGEM RÁPIDA3,6L

90

90

114,90

TEXTURIZADO RÚSTICO BASE PM REVESTIMENTO ACRÍLICOCores claras, 14LCores claras, 14L

124,50

TEXTURA ACRÍLICA CORALPLUS18L

TINGIMENTO

GRÁTIS


FAÇA

VOCÊ

MESMO! Além de artista plástica e professora de mosaico e artesanato, Cláudia

Soares Cassiano também é coordenadora de oficinas do Reciclázaro,

associação que ajuda pessoas carentes por meio de ações sociais

sustentáveis. Para esta seção, a artista nos ensina a fazer um porta-colares

com materiais simples, todos encontráveis nas lojas Telhanorte.

PORTA-COLARES COM ESTILO

MATERIAL

• 01 madeira de demolição ou compensado (20 x 40 cm, medida usada na foto) • 01 lixa para madeira

número 150 • puxadores de madeira de sua preferência • 01 lata de tinta spray para uso geral • 02 ganchos

pequenos • 01 pedaço de cordão ou barbante colorido • furadeira • alicate • tesoura • régua • lápis

1 2

3 4

Lixe cuidadosamente para tirar o verniz dos puxadores antes de

pintá-los. Assim você garante uma boa fixação da tinta

Faça a marcação com lápis na madeira, distribuindo os furos por

igual para fixar os puxadores. Use a régua para alinhá-los

Pinte os puxadores com spray a uma distância de 20 cm. Espere

secar por meia hora. Depois, dê outra demão de tinta

Na parte superior, meça três dedos a partir de cada borda e faça a

marcação para os ganchos

DICA: Você pode utilizar diferentes materiais para fazer sua própria peça. Use a criatividade!


FO

TO

S J

UL

IO V

ILE

LA

5 6

Para atravessar a madeira, use a furadeira. Se a espessura for menor

que o parafuso, corte-o com uma serra de metal (segueta)

Com a furadeira, faça um furo pequeno em cima, para posicionar os

ganchos. Se precisar, use o alicate para ajudar na colocação

7

Depois, limpe o furo com o lápis e coloque os puxadores

8

Coloque o cordão e corte o excesso com a tesoura. Você pode usar

a mesma fórmula para fazer um porta-chapéus ou um cabideiro


PERGUNTE AO ESPECIALISTA

O QUE SIGNIFICA ACABAMENTO EM UMA PINTURA?

Acabamento é como ficará o aspecto visual e

tátil da pintura, seja de uma parede, metal ou

madeira. Existem várias características e fato-

res que contribuem para o bom acabamento

em uma pintura. Dentre elas, destacamos o nível de brilho

do acabamento, lembrando que brilho é reflexão da luz.

Confira abaixo os níveis de brilho dos acabamentos

mais comuns:

FOSCO: é o acabamento mais utilizado; remete a uma pin-

tura sóbria e com aspecto neutro, é de fácil aplicação e muito

utilizado em pintura de paredes ou em vernizes para madeira.

ACETINADO: é um acabamento mais sofisticado, elegan-

te. Seu nível de brilho é bem sutil, podendo ser visto contra a

luz. É utilizado em todos os tipos de superfície como paredes,

metais, madeiras e vernizes. É também o acabamento preferi-

do para locais com necessidade de limpeza frequente.

SEMI-BRILHO: com nível de brilho superior ao acetina-

do, é percebido quando visto de qualquer ângulo e utilizado

em ambientes amplos, com pé-direito alto, quando o objeti-

vo é destacar a pintura e criar um efeito sofisticado.

BRILHANTE OU ALTO BRILHO: encontrado principal-

mente nos esmaltes para pintura de metais e madeiras e ver-

nizes para madeira. Esse nível de brilho confere ao acabamen-

to a característica de impedir a impregnação de sujeira, pois

cria uma espécie de película protetora, facilitando a limpeza.

Quanto ao aspecto tátil, podemos destacar os acaba-

mentos liso e texturizado. O acabamento liso é obtido

com aplicação de CORAL MASSA CORRIDA ou CORAL

MASSA ACRíLICA para paredes ou ainda CORAL MAS-

SA PARA MADEIRAS. A aplicação de massa confere um

acabamento liso e muito elegante às paredes. A aplicação

da MASSA (CORRIDA OU ACRíLICA) antes das tintas

ACETINADAS e SEMI-BRILHO é ideal, pois o brilho reflete

melhor, valorizando a pintura. O acabamento texturiza-

do, como o próprio nome diz, confere à superfície um

aspecto rústico e permite criar diversos desenhos e efeitos

diferenciados e exclusivos. Ele pode ser utilizado com

duas finalidades principais. Uma é a funcional, na qual se

escolhe o acabamento texturizado para disfarçar imper-

feições da superfície e proteger paredes externas. A outra

é decorativa, que permite o uso de um contraste entre o

acabamento liso e o texturizado, criando um ambiente

moderno e descontraído.

Agora que você já conhece um pouco mais sobre acaba-

mento, vamos à escolha da tinta.

PAREDES E TETOS: CORAL DECORA acabamento

FOSCO, SEMI-BRILHO, ou CORAL DECORA ACABAMENTO

ACETINADO. A linha DECORA é uma tinta acrílica premium

sem cheiro da Coral, disponível em mais de 2 mil opções de

cores inspiradas em momentos da vida.

METAIS E MADEIRAS: a família CORALIT é composta

pelo CORALIT TRADICIONAL, CORALIT SECAGEM RÁPIDA

E CORALIT ZERO ODOR (à base de água), disponível nos aca-

bamentos ALTO BRILHO, BRILHANTE, ACETINADO E FOSCO.

Para acabamento TEXTURIZADO a CORAL tem uma completa

linha de texturas (RÚSTICA, DESIGN, DESENHO).

Acesse nosso site www.coral.com.br e conheça todos os www.coral.com.br e conheça todos os www.coral.com.br

produtos que recomendamos. Faça uma ótima pintura, não

se esqueça das cores, e “Tudo de cor para você”.

ENVIE SUAS DÚVIDAS PARA

[email protected]

ALBERTO LOTZ, COORDENADOR DE TREINAMENTO

DA AKZONOBEL TINTAS DECORATIVAS

* Antes de utilizar os produtos citados, leia atentamente as embalagens

Cartão TelhanorteVantagem forte na hora

pra você.

Vantagens do seu Cartão telhanorte:/ Crédito imediato pra você./ Fica pronto e pode ser utilizado na hora./ Tem ofertas exclusivas / Tem parcelamento em até 24 vezes iguais

Cartão TelhanorteCartão TelhanorteVantagem forte na hora

Co

nsu

lte c

on

diç

ões

no

sta

nd

da lo

ja.

Documents

Revista Telhanorte - 4ª Edição