Embed Size (px)
DESCRIPTION
Edición 14 de la Revista Maxwell McAllen con la Portada de Ana de la Reguera
Citation preview
maxwell.com.mx2
ÍNDICE
maxwell.com.mx2
LibrosGeshe Michael Roach El karma como camino al éxito
IncógnitaEdgar Allan Poe
MúsicaEl miedo y su encanto
ARTE&CULTURA
12
13
14
En PortadaAna de la RegueraOrgullo de México en el extranjero
ModaGlitz & Glamour
Autos100 años de Maserati
Caprichos ExclusivosPlanea los regalos para esta temporada
TENDENCIAS26
30
38
40
Historia de ÉxitoTELEMUNDO 40Servir a la comunidad es primordial
EmpresariosJorge SánchezTodo un estilo de vida ligado a los autos
CreadoresElvia ArdalaniUn encuentro con las letras
PersonalidadNorberto Salinas
ENTORNO15
18
20
22
24
Pág. 26
Pág. 46
Pág. 32
EntrevistaOctavio SáenzUn apasionado de la Comunicación
maxwell.com.mx4
ÍNDICE
CercaníasValle de Bravo, un respiro de confort
El LugarEvera BarLa experiencia de vivirmomentos inolvidables.
LejaníasCapadocia, TurquíaMisteriosas ciudades subterráneas, caprichosas formas montañosas y vistas únicas.
InteriorismoTexas Green Solar& Wind Solutions
BUENVIVIR
HOME
47
50
52
43
BIENESTARPareja¿Mal de amores?
55
LOUNgE59
60
61
62
64
Pág. 80
Pág. 43 Pág. 55
MAXWELL 3er. Aniversario
Desert Sunset Fashion Show 2014
Black White &Red 5ta. Gala 2014
Orphan’s Raibow 2014 Ukraine Winter Hosting Program
Customer Appreciation Party By Joe Brand Laredo
DIRECTOR DE PLAZA MCALLEN gUILLERMO CRUZ(956) 648-8978 [email protected] DIRECCIÓN VENTAS Y RELACIONES PÚBLICAS OLgA ADAME(956) 222-6506 [email protected]
COLABORADORESNufo Salinas PhotographyEric SierraAntonio Von Marrok
OFICINAS MCALLEN801 NOLANA AVE SUITE 201MCALLEN, TEXAS 78503(956) 648 8978(956) 222 6506
OFICINAS EN:QUERÉTAROGUADALAJARAVALLARTA - RIVIERA NAYARITPUEBLAD.F.MORELIAMCALLEN
COLABORADORESGuillermo López González, José Emmanuelle Elías López, Perla Montiel, Rebeca López, Fco. Javier De León Murillo, Ana Elaine García Gollaz, Perla Camarena Jiménez, Gerardo Fabre “El Biut”, Omar Hurtado Peimbert, Leonor Tornero Rueda, Sarahí Quezada.
DIRECTORIO
maxwell.com.mx6
PLAZA MCALLENCORPORATIVO NACIONALDIRECTOR • Alberto Martínez
SUB DIRECTOR • Víctor Loreto Escalante Pé[email protected]
COORDINADORA EJECUTIVA • Zulema Judith Araujo Gonzá[email protected]
EDITOR • Mario [email protected]
EDITOR DE MODA • José Garcí[email protected]
DISEÑO Y ARTE • Adrián Darío Vera Calderó[email protected]
COORDINADORA DE ARTE • Sofía Malacara Muciño
COORDINADOR DE PUBLICIDAD • Ernesto Adahir Cruz Alcaraz
DISEÑO GRÁFICO • Valdemar Jonás Soto Gómez
WEB MÁSTER • Mario Jorhel Cruz Ibarra
FOTOGRAFÍA • Diego Torres, Eduardo Mugica, Bernardo Luna, Georgina Mendoza, Emmanuelle Elías López
CORRECCIÓN DE ESTILO • Elia Noemí Escalante Pérez
EJECUTIVOS DE CUENTAMa. Esperanza González Romero, Claudia Rode, Martha Ceja
CIRCULACIÓN • Óscar Alcaraz Paz
ADMINISTRACIÓN • Erika del Rocío Reyes Morales
ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla Hurtado Cortés
DIRECTOR DE FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López
AgRADECIMIENTOSAna de la Reguera.
MAXWELL, publicación mensual editada por Grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, Guanajuato. Teléfonos. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. Impresión, Coloristas y Asociados, S.A. de C.V., con domicilio en Calzada de los Héroes 315, Col. Centro, León, Guanajuato. Teléfono (477) 7166961. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell.
Es de gran gusto para Grupo MAXWELL poder se-guir informando y llevando a nuestros lectores del Valle de Texas lo más novedoso en cuanto a tendencias y personajes que marcan nuestro día
a día. Esto no se detiene, al contrario, a veces hay que to-mar pausas para volver con mayor fuerza y entusiasmo.Cumplimos tres años en McAllen y nos emociona conti-nuar compartiendo esta experiencia de dirigir un medio de comunicación de estilo de vida con quienes confían, al igual que nosotros, en que el buen vivir es el nuevo lujo.Para esta edición hemos preparado una selección espe-cial, como en cada número, de las personas que distinguen nuestra tierra. Por eso, desde que llegues a la historia de PORTADA, verás proyectos nobles, como el de la actriz Ana de la Reguera, con quien tuvimos una plática muy amena y en exclusiva desde Los Ángeles. La guapa y talentosa veracruzana nos habló de la asociación que preside y que atiende a los niños más vulnerables de su Estado natal.En ENTORNO, verás la historia de Jorge Sánchez y cómo combina su pasión por las ventas y los autos, una mezcla que se ve mejorada con la gran atención al cliente que lo distingue estando al frente de Payne Weslaco Motors.
Norberto Salinas es nuestra PERSONALIDAD en esta edi-ción, en la charla que tuvimos con él te darás cuenta de que la constancia y el trabajo determinan el éxito de los proyectos que ponemos en mente. La experiencia es un valor agregado cuando como él y, sobre todo en la política, hay que dar continuidad a los proyectos.
Platicamos para CREADORES con Elvia Ardalani, la es-critora y poetisa mexicana que nos contagió de su pasión por las letras, y aquí vale retomar una de las frases que sentenció durante la charla: “Siempre pienso la literatura como un puente, cuando lo cruzamos nunca volvemos a ser los mismos”. Y es que de eso va este número, del va-lor de las personas por lograr cosas diferentes. Como lo han hecho en TELEMUNDO 40, la HISTORIA DE ÉXITO que quisimos compartir contigo, los cambios que ha tenido la estación y sus planes a futuro.
Inspírate con las páginas que hemos dedicado a difundir la propuesta de diseño y color de Glitz & Glamour, en esta edición conocerás el qué y cómo de la vestimenta ideal para una graduación.
Entre las fiestas que están próximas a llegar, hemos que-rido preparar un número que leas, hojees y compartas con tu familia. Aprovechamos para desearte que pases una feliz Navidad con los seres que más quieres y con mucha salud, para que el 2015 llegue con mayores éxitos, listos para seguir disfrutando Lo Más Selecto.
Grupo Editorial Maxwell
Pág. 26
Pág. 20
Pág. 50
CARTA EDITORIAL
maxwell.com.mx8
gENTE MAXWELL LEÓN Por: Redacción MAXWELL | Fotografía: Diego Torres
Al titular de Diseño y Arte de la revista MAXWELL, le encanta estar con su esposa e hija y disfrutar cada mo-mento con ellas. Es un profesionista preparado, que procura estar bien informado en los diferentes temas, y es un apasionado de los autos.
Es leonés, egresado de la licenciatura en Diseño Gráfico por la Universidad de León, y aunque habla poco de sí mismo, imprime su talento ilimitado en cada una de las páginas de la publicación.
Su vida profesional comenzó en el Centro de Innovación para la Exportación de la COFOCE, donde a través de sus conocimientos en diseño gráfico, contribuyó al de-sarrollo de imagen y marca para empresas y productos con fines de exportación.
Es apasionado de la cocina, su especialidad son los cor-tes asados brasileños y otros tipos. Desde hace 15 años es amante de la música y le encanta leer a Stephen King y Dan Brown. Jonás es sincero, transparente y humil-de. Egresó de la licenciatura de Diseño Gráfico por la Universidad de León y actualmente cursa una Maestría de Diseño Editorial en la Universidad De La Salle Bajío.
En el 2012 conoció la rama editorial a través de la re-vista Clawson’s de Irapuato, después fue invitado para realizar un proyecto editorial en el que hacía libros de texto para preparatorias oficiales de la Universidad, al igual que el diseño de libros para Mexicali y Chihuahua. Jonás se integra con el pie derecho al área de Diseño de MAXWELL, donde apoya en el diseño y el armado de la revista. ¡Bienvenido!
Adrián Darío Vera Calderón
JonásSoto Gómez
maxwell.com.mx10
ARTECULTURAINCÓGNITA | LIBROS | CINE | MÚSICA
Autor: Javier Marín | Titulo: Cabeza II | Técnica: Bronce a la cera perdida | Medidas: 55x40x24 cm
Arte&Cultura | Incógnita
Cultura general1. Teoría que cobró aceptación en la década de 1920, y
literalmente expone que toda materia emerge de la nada:
2.- Gran tesoro de monedas de oro, estatuas, joyería,
espadas con incrustaciones de piedras preciosas,
coronas, lingotes de oro y plata estimada en 269 millones
de dólares:
3.- ¿Quién subió la primera página de Internet y en qué
año?
4.- ¿Por qué las celdas de las colmenas son
hexagonales?
5.- ¿De dónde proviene el nombre de ASIA?
6.- ¿Quién inventó el copy/paste?
7.- ¿Cuáles fueron las primeras computadoras con copy/
paste?
8.- ¿Quién inventó la grapadora?
9.- ¿Qué volcán provocó la cancelación de casi 17 mil
vuelos en 2010, en Europa?
10.- Nombre del Papa, quien estuvo en el papado sólo 13 días:
¿Sabías qué?A 5 km bajo la superficie del Océano Pacífico fue descubierto un enorme volcán extinto, esto gracias a la tecnología sónar. El monte submarino se localiza 300 km al sureste de la isla inhabitada Jarvis.
Científicos desarrollaron un sensor en forma de tatuaje temporal que, al adherirse a la piel, monitorea las señales vitales del individuo y produce energía a partir de su transpiración, la cual permitirá cargar pequeños dispositivos electrónicos. RE
SPU
ESTA
S: 1
. Teo
ría d
el B
ig B
ang.
2. E
l gra
n te
soro
de
Lim
a. 3
. Tim
Ber
ners
-Lee
en
1991
. 4. P
or s
er p
erfe
ctam
ente
útil
es e
n la
cria
nza
dent
ro d
e la
col
men
a. 5
. Del
Asi
rio a
szu,
que
sig
nific
a es
te o
sal
ida
del S
ol.
6. L
arry
Tes
ler
expe
rto
en c
ienc
ias
de la
com
puta
ción
. 7. A
pple
Lis
a (1
981)
y M
acin
tosh
(198
4). 8
. Geo
rge
W M
cGill
en
1866
. 9. E
l vol
cán
Eyja
fjalla
joku
ll. 1
0. U
rban
o V
II.
Edgar Allan Poe Nace en Boston, Estados Unidos, el 19 de enero de 1809. Es recordado especialmente por sus cuentos de terror y es considerado el inventor del relato detectivesco. Fue escritor, poeta, crítico y periodista romántico. Su carrera de escritor comienza en 1827 con su libro de poemas: Tamerlane and Other Poems. En 1835 se casó con su prima Virgina Clemm de 13 años, quien muere en 1847 de tuberculosis, lo que impacta fuertemente al escritor orillándolo a refugiarse en la bebida. Dos años más tarde, Allan Poe la alcanza, ya que muere. En 1875 sus restos son trasladados a Baltimore, donde descansan junto a los de su esposa.
Ojo Cuadrado
Astronautas que han pisado la luna coinciden que su olor es muy similar al de la pólvora quemada.
Los hormigueros son una pequeña solución al calentamiento global, ya que eliminan dióxido de carbono de la atmósfera.
En la India se desarrolló un calzado interactivo para quienes sufren una discapacidad visual.
Una encuesta por el Global Gallup-Healthways reveló que Panamá es el país más feliz.
Por: José Emmanuelle Elías López | Ilustración: Willy
maxwell.com.mx12
Libros | Arte&CulturaPor: Perla Montiel | Imágenes: Diego Torres
Como surgido de un cuento de fantasía, este Lama de origen estadounidense con ojos azul celeste (en 600 años el único occiden-tal con este título), llegó a la India allá por
los años setenta en busca de la verdad y los misterios de la vida, después de cuestionarse por qué las bue-nas personas se enferman.
“Mi mamá estaba muy enferma de cáncer, nunca comprendí por qué las personas buenas se enferman mortalmente, así que en búsqueda de respuestas me fui a la India y pasé 25 años de enseñanzas que me ayudaron a comprender eso”.
“Si ayudo a alguien más a comenzar su negocio, mi propio
negocio tendrá éxito”.
Pero ¿cómo llegó al Tibet?El gobierno de Estados Unidos le concedió una beca en Princeton al joven Michael. Ahí conoció a un joven hindú, quien le dijo que para conocer las respuestas de la vida tenía que ir a India, como pudo, se las arre-gló para emprender el periplo y cuando arribó, se dio cuenta que no tenía a dónde llegar. Asustado, se ence-rró y no comió durante dos días, hospedado en la casa del taxista que amablemente le dio alojamiento. Éste le dijo: “Dices que vienes a buscar la respuesta de la vida, entonces ve a los Himalayas, ahí hay Lamas tibe-tanos”. Michael Roach emprendió un camino del cual pensó regresaría en tres meses, sin embargo, perma-neció en el monasterio 25 años.
Karma en los negociosAl finalizar sus estudios y aprobar el examen que lo reconoce como Geshe (grado académico otorgado sólo a algunos monjes budistas), su maestro le dijo: “Durante 25 años te hemos enseñado acerca del kar-ma, irás a Nueva York, queremos que comiences un negocio y generes un millón de dólares en un año, el dinero recaudado, irá a la gente pobre”. Aplicado lo aprendido, Michael lo logró. Ahora viaja por el mundo compartiendo su experiencia con técnica para lograr tener éxito y abundancia con el bello arte de dar.
“Cosechas lo que siembras, es la idea principal del bu-dismo y es la idea principal de nuestros programas de éxito, si ayudo a alguien más a comenzar su negocio, mi propio negocio tendrá éxito ¿cómo es que eso su-cede? Le llamo karma”.
“Después de haber ayudado a otro en su negocio, mi negocio comienza a florecer, ¿cómo? ¿Por qué? Es un proceso en la mente, nosotros sembramos una semi-lla en nuestra mente, esa semilla se abre y podemos ver nuestro propio éxito florecer”.
Pasos para sembrar semillasCuestiónate ¿qué quiero?Diseña un plan de acción¡Hazlo!Riégalo (esto es, alégrate por hacerlo).Para mayor información, puedes visitar la página: http://www.dcimexico.org/
geshe Michael Roach El karma comocamino al éxito
maxwell.com.mx 13
maxwell.com.mx14
Arte&Cultura | Música
El miedo y su encantoPlaylist para los ‘días de terror’
Por: Perla Montiel | Imágenes: Cortesía
“Night of the Living Dead”–Misfits. Es una canción sobre zombies, una de las criaturas que más despiertan pasiones dentro de los aficionados al terror.
“This is Halloween”, de Danny Elfman forma parte del soundtrack de la cinta The Nightmare Before Christmas de Tim Burton.
“SubwaySong”- The Cure. Juega con la sugestión de la protagonista que siente una presencia que al final no resulta ser parte de su imaginación.
“Tubular Bells”- La música de Mike Oldfield para la cinta El Exorcista, le valió un Grammy y reconocimiento internacional.
“Thriller”- Michael Jackson. Este clásico se asemeja a un musical de terror, al aparecer monstruos como el hombre lobo y los zombies.
Las celebraciones de Día de Muertos o Halloween -sin im-portar que la tradición sea mexicana o anglosajona-, son
perfectamente compatibles y es un buen pretexto para reunirse y convivir con amigos o familia. Para sonorizar estas solemnidades, además de las películas de horror y muerte, los disfraces, las flores
“Los Locos Addams”- Canción emblemática de Halloween de la Familia Addams.
“Ouija Board, Ouija Board”- Morrissey. Aunque esta canción habla sobre lo sobrenatural, no lo hace desde la óptica del terror, sino de una forma romántica.
“Ghostbusters”-Ray Parker Jr. Este tema se ha convertido en un clásico ochentero debido al éxito de la cinta “Cazafantasmas”.
“El fantasma enamorado” - Paté de Fua. De corte bohemio, habla sobre un fantasma enamorado de la hija del enterrador de un panteón.
“HollowHills” - Bauhaus. Es una pieza más atmosférica que parece sacada de una película provoca de insomnios.
de cempasúchil, las calabazas, las vela-doras y el pan de muerto, se investigó y seleccionó un playlist con gran variedad de géneros musicales ad hoc para estos tiempos, en los que se recuerda a quienes pasaron a “mejor vida”. Aunque esta lista es dominada por el idioma inglés, es un homenaje a todo ese horror que no pro-duce miedo sino encanto.
ENTORNOEMPRESARIOS | PERSONALIDAD | HISTORIA DE ÉXITO | CREADORES | ENTREVISTA
POR: REDACCIÓN MAXWELL FOTOGRAFÍA: MAXWELL
Jorge SánchezTodo un estilo de vida ligado a los autos.
maxwell.com.mx16
Por: Redacción MAXWELL Fotografía: Eric Sierra
“Me defino como una persona capaz
de lograr todos sus objetivos
laborales, esa es la mejor forma de
aprovechar las oportunidades y de agradecer la
confianza, como la que ahora recibo de Bud Payne y
Rick Carter”.
“Visión, pasión y liderazgo es lo que posee el gerente general de Ventas de Payne Weslaco Motors, Jorge Sánchez, quien representa el cargo
con orgullo y ofrece día a día el mejor servicio al cliente.
Entorno | Empresarios
Alcanzar las metas actuales: la atracción de más clien-tes, generar mayores ventas y confianza, enfocado en las
necesidades y completa satisfacción del consumidor, son los retos que busca Jorge Sánchez como parte de la nueva estructu-ra de Payne Weslaco Motors.
Tras una gran trayectoria en el sector de vehí-culos, Jorge compagina su experiencia y tra-bajo con la principal responsabilidad: lograr mayores ventas y posicionar un marketing a la altura de las marcas que representa; ahora, con ese cúmulo de experiencia llega sorteando nuevos retos y logros.
Y es que Sánchez conoce el orgullo que genera entregar las llaves de un auto nuevo a un com-prador. Pero como él dice: “No sólo las llaves es lo que entrego, es lo que significa para mi cliente manejar un auto nuevo, recorrer las calles, oler la tapicería, sentir la velocidad. Ver en cada uno de mis clientes una sonrisa en el rostro, es mi mayor satisfacción”.
En el mundo de las ventas automotri-ces, Jorge lleva recorrido un largo mi-llaje, pues desde 2008 ha ocupado el cargo de Gerente de Ventas, en la indus-tria automotriz. A los 18 años comenzó a adentrarse en esta industria vendien-do carros y todavía ahora busca en todo momento dar respuesta a las necesida-des de sus clientes.
Y como si se tratara de un camino reple-to de altibajos, Jorge ha sabido conducir bien el negocio, sobre un rumbo recto, donde los obstáculos más bien se han convertido en retos. En su trayectoria ha roto junto a su fuerza laboral los re-cords internos y externos en ventas.
Jorge se emociona al platicarnos y darnos su argumento de venta: “Me apasiona vender autos con la mayor eficiencia de gasolina, carros comple-tamente rediseñados y garantías que respondan a la tranquilidad y el pla-cer de conducir”.
maxwell.com.mx 17
“La clave del éxito está en la motivación, respeto y entrenamiento constante”.
Entorno | Personalidad
maxwell.com.mx18
Norberto Salinas es, sin duda, uno de los lí-deres políticos con mayor reconocimien-to en el Valle de Texas. El camino que ha recorrido durante 16 años al servicio de
la alcaldía ha sido largo, lleno de preparación, tra-bajo y esfuerzo. Su experiencia ha sido constante y fortalecida de visión humana, y asegura que aún le falta mucho por vivir y realizar. Tal vez por eso fue reelegido, para seguir al frente de la Alcaldía por los próximos cuatro años.
Norberto Salinas“La ciudad de Mission requiere el impulso de sus hijos. Yo soy un hijo de Mission”.
Por: Redacción MAXWELL | Fotografía: Dany Ruipérez
En entrevista para MAXWELL, sin rodeos, muestra su lado más convincente: “Como alcalde estoy convencido de que los problemas son para que se escuchen y para resolverlos”.
Le preguntamos qué lo inspira a seguir llegando a su oficina todos los días a las 6:00 de la mañana: “Mi familia, mi trabajo, mi equipo. La gente que me rodea siempre me ha hecho sentir que podemos hacer más. Tenemos una ciudad que espera mucho de los que nos comprometemos a hacer que esto sea un mejor lugar para vivir. Ser alcalde requiere trabajo arduo de todo el día”, aseguró con un rostro de satisfacción.
Al hablar de la ciudad se oye comprometido, preocupado y, a la vez ocupado en resolver la problemática, así que después de haber sido reelecto, el cuestionamiento es si seguirá por el mismo camino y cómo lo hará: “Cuando uno hace las cosas, no puede hacerlas solo, yo creo que la unión hace la fuerza. Siempre he buscado convocar a los ciudadanos a que aporten algo a la ciudad y lo seguiré haciendo. Pienso que nos hemos involucrado mucho con la sociedad y seguiremos haciéndolo para generar confianza y mayor fe entre los ciudadanos”.
A pregunta expresa sobre su perspectiva de la ciudad de Mission, aseguró que es una ciudad segura, limpia y próspera. La competitividad se debe a la sólida infraestructura de la ciudad, dijo, y a una verdadera
sinergia en pro de los ciudadanos. “En un reciente estudio realizado por Wallet Hub, se nominó a Mission como número uno en la categoría de mejores ciudades pequeñas en crecimiento de toda la nación”.
¿Cuál es la infraestruCtura que solidifiCa su gestión?
“Nuestra Cámara de Comercio promueve y fortalece las relaciones comerciales entre los inversionistas, lo que ha permitido que grandes empresas −como hoteles, restaurantes, tiendas de autoservicio, hospitales− se hayan instalado en nuestra ciudad, permitiendo un desarrollo económico muy significativo”.
¿Cuáles han sido algunos de los logros?
“El Puente Internacional Anzalduas −que facilita el acceso desde nuestro país vecino México−, nuestras escuelas y nuestra Biblioteca −una de las más grandes del Valle de Texas−, así como nuestro Museo de Historia y los parques recreativos, son los que en realidad generan en la ciudad un ambiente de estudio, cultura y deporte, que impacta directamente a la población. Mission es una ciudad muy bonita en la que además, los ciudadanos pagan mucho menos impuestos que en otras ciudades”.
Toda acción de gobierno va enfocada hacia la persona, la política tiene un rostro y éste tiene que ser el rostro humano del gobierno, ¿no lo cree Sr. Salinas?
“Los ciudadanos de Mission tienen nombre y apellido, como gobierno necesitamos saber sus necesidades, en dónde están ubicados para darles su lugar. Un ejemplo de esto es nuestro programa de Vivienda que tiene rostro humano y sentido social, para el cual cada año recibimos más de 1 millón de dólares del Gobierno Federal y lo usamos para construir casas nuevas y remodelar las casas de los ciudadanos más necesitados, otorgándoles un hogar digno para sus familias. Éstas son acciones que van cambiando el rostro de nuestra ciudad y que nos ponen a la vanguardia”, concluye.
“Como alcalde he dado el ejemplo de cómo salir adelante, cómo sumar y cómo ser un punto de
apoyo para los más vulnerables, de cómo abrazar y sentirse hijo
de la ciudad de Mission”.
maxwell.com.mx 19
Entorno | Creadores Por: Mario Preciado | Fotografía: Dany Ruipérez
maxwell.com.mx20
“La literatura y el arte en general son un acto de amor. Lo mejor que puede hacer uno es compartir ese acto”, explica con cierto orgullo
Elvia Ardalani, escritora y poetisa mexi-cana que tiene en su haber seis libros de poesía y que compartió con MAXWELL el origen de su talento, su amor por las pa-labras y la forma en que genera con ellas experiencias y emociones.
hoja en blanCoA los 8 años de edad Elvia descubrió que escribir era toda una aventura. Lo que era una simple tarea escolar de tercer grado, la redacción de un cuento navideño, se convertiría en el primer acercamiento de la escritora con las letras. A Elvia le ha to-mado dos años escribir cada uno de sus libros, un tiempo quizás prolongado pero que lo vale todo; sentarse frente a la com-putadora para escribir sus poemas o la novela que actualmente está trabajando, representa en todo momento un instante de soledad, desconectarse de todo, aden-trarse en un mundo ficticio; “escribir es la gloria”, nos explica.
obraPara estas fechas Elvia Ardalani debe estar terminando de afinar los últimos detalles de la publicación de su primera novela, así como de un nuevo poemario. Recientemente ingresó al campo de la tra-ducción literaria, pues en el 2013 tradujo una selección poética del famoso poeta persa Jalal-al Din Rumi, que tituló ‘La luz iluminada’. Actualmente, trabaja una nue-va versión del Gitanjali, del premio Nobel de Literatura Rabindranaz Tagore, y tra-ducirá también la poesía de la norteame-ricana Elizabeth Bishop.
Mundos ajenosUna buena parte de la obra de Elvia Ardalani gira en torno al transculturalis-mo, el contacto entre Oriente y Occidente, pues por circunstancias personales se
Elvia ArdalaniUn encuentro con las letras
traslada constantemente entre estos dos mundos, “donde la hibridez cultural es el pan de cada día”, explica.
“Mi poemario ‘De cruz y media luna’ ha-bla de todo esto, del mestizaje, de cómo cuando dos seres humanos de diferentes culturas se unen todo lo sacuden, todo lo cambian, todo lo recrean”.
Inmersa en sus textos e imaginario per-sonal y sabiendo nosotros de antemano la respuesta, quisimos preguntar qué im-portancia tiene para ella el mundo de la literatura: “En un mundo tan abrumado, tan terrible a veces, la literatura represen-ta lo mejor del ser humano, su intento por mejorar.
La literatura es la pausa, el momento en el que nos detenemos a contemplar este mis-terio del que estamos hechos”, comenta.
En la comodidad de su casa, degustando una rebana de pastel de chocolate ale-mán, que sabemos es su favorito, es como Elvia ve el tiempo pasar, sumergida en los textos de sus predilectos: el poeta Miguel Hernández, la novelista Elena Garro y el cuentista Mario Benedetti.
Así, la escritora se postra frente a su com-putadora, inspirada en el misterio y la ne-cesidad de darle voz a éste, atraída por las interrogantes y motivada a darle orden y sentido poético a sus palabras. “Es en esos espacios grises, dolorosos a veces, donde se gesta la literatura”, finalizó.
Las vivencias personales y
circunstancias han forjado la temática
de la poetisa mexicana Elvia
Ardalani.
En esta edición de MAXWELL presentamos
su gusto y compromiso
por las letras, por la escritura,
con el oficio y todo lo que
le permite escribir y ser ella.
“La literatura es la pausa, el momento en el que nos detenemos
a contemplar este misterio del que
estamos hechos”.--
“Siempre pienso la literatura como un puente, cuando lo cruzamos nunca volvemos a ser los
mismos”.
Entorno | Historia de Éxito
maxwell.com.mx22
Este año, Telemundo 40 se convir-tió en la decimoséptima estación en español del grupo de estacio-nes de Telemundo, una división de
NBC Universal Owned Television Stations. Telemundo 40 informa y entretiene al déci-mo mercado más grande en Estados Unidos, una comunidad creciente, vibrante y diná-mica, por eso es que en MAXWELL decidi-mos platicar con José Flores, Presidente y Gerente General de Telemundo 40, y es él quien nos comparte de manera clara y pre-cisa, cómo el equipo de Telemundo 40 está
TELEMUNDO 40 Servir a la comunidad es primordial
comprometido de proveer los mejores reportajes para ser-vir mejor a la comunidad del Valle del Río Grande.
josé, ¿Cuál es el CoMproMiso Con la soCiedad?
“Estamos dedicados a que nuestros televidentes se manten-gan informados. Participamos con ellos por medio de eventos comunitarios y recientemente trabajamos con la Universidad de Texas Pan American (UTPA) para presentar el documental ‘Underwater Dreams’, durante la segunda competencia anual de Robótica, HESTEC Robotics Day, en UTPA. Exponer a nues-tras familias y niños a las ciencias, la tecnología y las posibili-dades educacionales que existen para la próxima generación, es una de las razones por las que estamos en este negocio, queremos que nuestras comunidades salgan adelante”.
¿Cuál es el objetivo del notiCiero de teleMundo 40?
“Proveer con responsabilidad a los televidentes noti-cias e información que ellos necesitan para vivir sus vidas día tras día. Nuestros reportajes reflejan el pulso de nuestra comunidad. Esperamos que nuestros re-portajes ayuden a nuestros televidentes con la infor-mación que ellos necesitan para vivir una vida mejor”.
“Estamos comprometidos
en conservar un alto nivel de
periodismo, para proporcionar la mejor cobertura
y ayudar a nuestros
televidentes a mantenerse informados”.
José FloresPresidente
y Gerente General de Telemundo 40.
Mientras el día avanza y los acontecimientos se convier-ten en noticia, el equipo de reporteros de Telemundo 40 se dispone a llegar a la meta: proveer las noticias de últi-mo minuto para la comunidad del Valle del Río Grande.
maxwell.com.mx 23
Por: José Flores / guillermo Cruz | Fotografía: Cortesía
¿Cuál ha sido la fórMula de éxito?“Nosotros trabajamos con mucho esfuerzo para proveer a nuestra comunidad con los mejores reportajes”.
¿existe en el valle de texas una apertura íntegra a la libertad de expresión?
“Sí. Somos afortunados de vivir en un país donde la libertad de expresión es un derecho fundamental. Como periodistas, tenemos la responsabilidad de ofrecer noticias que son ob-jetivas y representan los hechos”.
¿Cuáles son los retos aCtuales de teleMundo 40?
“Estamos trabajando para mantener el crecimiento de nuestro canal y proveer a nuestros televidentes con el tipo de cobertura local de noticias, clima y deportes que buscan. También estamos trabajando muy duro para conectarnos con nuestros televidentes a través de nuestra campaña ‘Prevenir es Vivi’, la cual trata de elevar la conciencia sobre cuidados médicos preventivos y temas de salud que afectan más a nuestras comunidades, como cáncer de seno, obesidad y diabetes infantil, entre otros. También buscamos que nuestros televidentes se conecten con nuestra otra campaña ‘Aprender es
Triunfar’, que procura aumentar la conciencia sobre la importancia de leer, planificar y ahorrar para lograr una educación universitaria”.
¿lo Mejor está por venir?“¡Sí! A principios de noviembre, Telemundo 40 lanzó una nueva media hora adicional de noticias que comienza a las 4:30 pm de lunes a viernes. Éste es un cambio gigantesco para noticias en español y estamos entusiasmados de tener la oportunidad de proveer los mejores reportajes de noticias, el clima y deportes a nuestros televidentes”. Telemundo 40 recientemente anunció la expansión de su operación local en noticias y le dio la bienvenida a un nuevo equipo de presentadores, mejorando así el noticiero. Hugo Magallán es el copresentador de noticias de lunes a viernes; Elizabeth Robaina es la presentadora del estado del tiempo, y Héctor Zapata, es el nuevo presentador de deportes. El nuevo equipo, que salió al aire el 2 de septiembre, se unió a la presentadora de noticias Dalila Garza y la reportera de entrenamiento de Acceso Total, Mayra Galván, de lunes a viernes a las 4:30 y a las 10:00 pm., mientras que, Ana Cecilia Méndez, presenta Noticias Telemundo 40 los fines de semana.
maxwell.com.mx24
En esta edición nos complacimos en conocer a profundidad a quien a nombre del Departamento de Transporte responde ante los
ciudadanos de Texas: Octavio Omar Sáenz. Conocimos su trabajo, la rutina de un día normal en su vida y su papel como padre y esposo.
Pero antes del puesto que hoy desempeña, Octavio se desarrolló en el área de noticias, fueron 15 años llevando la información a la sociedad antes de tomar rumbo hacia la institución para la que hoy trabaja.
“Yo no sabía ni la mitad de las cosas que hacen aquí. No sabía que tenían equipo de buceo para hacer revisión de puentes. No sabía cómo se destinaba el dinero para ha-cer una carretera, no sabía de los diferentes proyectos de seguridad para salvar vidas, ni cómo se forman los comités para prevenir accidentes”, explica.
Pero ahora la historia es diferente: Un día se dio la oportunidad en esta institución. Mi esposa siempre me decía ‘te veo repre-sentando una entidad’, y mira, así se dio la oportunidad. Ahora, al frente del Departa-mento de Comunicaciones y Transportes, es para mí de gran importancia que la gente sepa sobre este departamento”.
¿en qué están trabajando ahora?“Trabajamos con todas las ganas del mundo. Ahora mismo estamos planeado una ruta, la llamada SH68, que es una ruta desde Donna hacia el norte, para conectarla con la 490 y la 281, la cual proveerá una ruta de alivio para el tráfico en general, pero sí se necesita la infra-estructura para satisfacer esas necesidades. Es un proyecto incluyente”.
aMor por sus raíCesOctavio, nativo de Brownsville, creció y vi-vió en Matamoros y siempre tuvo un cariño especial por todo lo referente a la frontera, y aunque por motivos de trabajo y perso-nales ha viajado y se ha tenido que alejar, al regresar siente que vuelve con su gente. “Veo el desarrollo que ha tenido el Valle de Texas. Para mí el Valle del Río Grande es también una madre, alguien a quien le debo respeto, quien me ha alimentado de sabiduría y un lu-gar que quiero honrar con mi trabajo”.
¿Cuál es la Clave para alCanzar el éxito?
“Primero, saber quién eres, a dónde vas y cómo vas a llegar. Hay que estar preparados para enfrentar el camino (…) El éxito para mí es tener paz, dormir tranquilo sabiendo que hice todo lo posible para cambiar este mundo con las herramientas que Dios me dio”.
Un día normal en la vida de Octavio se traduce en entrevistas, boletines de prensa y reunio-nes con directivos desarrollando proyectos. Por la tarde, le gusta leer libros de autoayuda, algo que lo motive a encontrar un nivel más de sabiduría. Luego, ayuda a su esposa, San-juanita Sáenz, con la cena, y a sus hijos (Luis, Vanesa, Emiliano y Emanuel) con la tarea.
Con una voz envidiable, que le ha abierto las puertas en al menos tres estaciones de Texas, haber visitado Hawaii, China y Korea por asuntos labores, haber sido profesor en la Universidad Texas–Pan American, contar con una vasta experiencia en noticias y haber incursionado en la actuación, es como logra-mos deducir en la plática con Octavio, que es un hombre pleno, que sabe lo que quiere y que ha encontrado la fórmula para ser feliz y hacer felices a quienes lo rodean.
Octavio SáenzUn apasionado de la Comunicación
Entorno | Entrevista Por: Redacción MAXWELL / Mario Preciado | Fotografía: Eric Sierra
“El núcleo de la sociedad no es la familia
sino la pareja. Mi esposa ha
sido el pilar; yo he encontrado en mi pareja el éxito. Existimos
en un plano creativo y no competitivo:
creamos juntos, hacemos la vida
juntos; no hay competencia,
hay un complemento”.
El representante del Departamento de
Transporte de Texas es un hombre con muchos talentos; sin importar la industria en que trabaje,
la Comunicación, su familia y sus valores,
siempre lo han acompañado.
maxwell.com.mx26
ANAORGULLO DE MéxICO EN EL ExTRANJERO
“Con mi Casa de Cultura y Capacitación VeracruzANA (nombre de su fundación con la que apoya a la población vulnerable de su natal Veracruz) estamos llenas de actividades todas las semanas, llevando a la gente las tradiciones, la cultura, la clases de artesanías, cine, de todo. Es un trabajo duro, pero se siente muy bien ayudar, y lo mejor es cuando veo una diferencia en la gente, cuando los niños aprenden con lo que les proporcionamos. No hay mejor sensación”.
POR: SANDRA MEDINA FOTOGRAFÍA: CORTESÍA AgENCIA DE PRENSA DANNAAGRADECIMIENTO: AgENCIA DE PRENSA DANNA
TENDENCIASPORTADA | MODA | CAPRICHOS | JOYAS | DEPORTE | AUTOS | GADGETS
maxwell.com.mx 27
de lA RegueRA
maxwell.com.mx28
Tendencias | Portada | Ana de la Reguera
Desde su casa en Los Ángeles, la hermosa actriz, Ana de la Reguera, charló en exclusiva con MAXWELL acerca de sus
proyectos profesionales, actividades al-truistas y, hasta compartió sus secretos de belleza.
La presidenta de la Fundación VeracruzANA, es una mujer inteligente, una artista que está destacando a nivel internacional y, que a la vez, apoya a la población más vulnera-ble, sin descuidar su vida personal.
Ana, de 37 años es una persona de retos y de actividad diaria: “Me mantengo ocupa-da, no me gusta perder mi tiempo sin hacer nada, viendo que la vida se me va”.
Constantemente se prepara con clases de actuación, porque: “Un músico o un bai-larín siempre están ensayando o tocando el instrumento, y tú (como actor) tienes que seguir activo a pesar de que no estás en el escenario”.
vida plena y aprendizaje constante Disfruta su estancia en Los Ángeles, que le permite mayores oportunidades de traba-jo: “Me gusta mucho mi vida aquí y también trabajar en México porque tengo más opor-tunidades laborales”.
La artista, quien es educadísima y posee ese encanto que muchos llaman ‘ángel’, comenta que le encanta ver a sus amigos, patinar, salir al cine y a comer. “La vida de aquí es muy tranquila, sana, haces ejercicio, se come muy bien; la gente no se desvela, es bastante enfocada. Todo eso me gusta mu-cho. El clima es padrísimo, la ciudad es muy bonita y me la paso bien”.
Confiesa que de México extraña a sus ami-gos, porque allí se siente en casa y muy có-moda porque como dicen ‘la tierra llama’, y aunque visita a su familia cada mes, echa de menos la sobremesa y estar con ellos.
Después de disfrutar de la soltería, la tam-bién modelo confirmó a la revista ‘Quién’, que tiene una relación con Mario Carbone, el reconocido chef neoyorquino, al cual acompañó a la apertura de su restaurante de comida italiana en Hong Kong.
Ana reconoce que es bastante adaptable, ya que en Estados Unidos: “Constantemente tengo que adecuarme a nuevas culturas, lenguas, maneras de vivir; aprendes mu-cho, tomas las cosas buenas de cada país. Hay cosas de los estadounidenses que son muy buenas: la gente se ayuda mucho, tra-baja muy bien en equipo, es algo que nos falta en los países latinos. Se puede dar una opinión fuerte sobre el trabajo de alguien y no se lo toman personal”.
un recorrido por su carrera En teatro, Anabell Gardoqui de la Reguera, mejor conocida como Ana de la Reguera, ha participado en la obra ‘El Cartero’, por la que recibió el premio a la Mejor Actriz de la Asociación de Teatro de Periodistas en México y a la Actriz Más Prometedora, por la Asociación de Críticos y Periodistas de Teatro; en la puesta en escena ‘Otelo’ interpretó a ‘Desdémona’, por la que fue nombrada Mejor Actriz en los premios anuales Bravo y por la ACTP. En el 2012 protagonizó ‘Nadando con tiburones’ con Demián Bichir.
Desde que la actriz inició su carrera en cine se convirtió en la favorita del público con su actuación en ‘Por la libre’, luego vinieron filmes como ‘Un secreto de Esperanza’ y en 2003 protagonizó la película ‘Ladies night’, con el que obtuvo el Premio MTVLA Actriz Favorita, el Premio Mexicano de la industria del cine a la Mejor Actriz del Año y la Diosa de Plata a la Mejor Actriz de Reparto, y con el film ‘Así del precipicio´, ganó su segunda Diosa de Plata como Mejor Actriz.
En producciones internacionales ha par-ticipado en la comedia ‘Nacho Libre’ con
“Siempre voy hacia adelante, si ya logré algo,
ahora quiero aprender otra cosa, trabajar con gente diferente, no me gusta quedarme en el
mismo lugar”.
Tendencias | Portada | Ana de la Reguera
maxwell.com.mx 31
el personaje de la ‘Hermana Encarnación’, también actuó en ‘Capadocia’ y ‘El Traspatio’, esta última representó a México en los premios Óscar 2010 en la categoría de Mejor Película Extranjera, y Ana obtuvo el premio como Mejor Actriz en los Premios Imagen en Estados Unidos y los Premios CANACINE.
Destacan entre otras películas ‘Cop Out’, coprotagonizada por Bruce Willis y Tracy Morgan; ‘Hidalgo La Historia Jamás Contada’, ‘Cowboys & Aliens’ y la produc-ción de Steven Spielberg, estelarizada por Harrison Ford, y las series ‘Royal Pains’, ‘Anger Management’ y ‘Eastbound and Down’. El año pasado filmó ‘Jessabelle’, ‘Las Aparicio’, ‘Sunbelt Express’ y ‘The Book of life’. En 2014 grabó ‘El crimen del Cácaro Gumaro’; actualmente, graba la serie ‘Sicarios’ en Medellín, Colombia, para Netflix, y desde hace un par de años prepara un film biográfico de Lupe Vélez (actriz potosina que conquistó Hollywood en los años 20), y que comenzará a rodar-se en 2015.
siempre radiantePor otro lado, la talentosa artista, cuya belle-za es imponente, compartió sus secretos de belleza: “Trato de dormir, cuidarme la piel, casi nunca me asoleo, uso mucho bloquea-dor, voy al dermatólogo. Me gusta hacerme tratamientos en la piel, faciales, es algo en lo que le tienes que invertir, asegurarte que tu piel esté limpia, ponerte cremas en la mañana y la noche, desmaquíllate, ponle atención. Igualmente al pelo, hacerte trata-mientos en un salón o en tu casa, ponerte una mascarilla. Es parte de mi trabajo, pero también vi a mi mamá hacerlo (ella no es actriz), es una cuestión de cuidarse una misma y siempre puedes encontrar el tiem-po de hacerlo”.
Conserva su figura bailando y jugando te-nis: “Me gusta mucho comer, pero trato de no ingerir lácteos, tampoco muchas carnes
rojas, pollo o huevo, básicamente pescado y verduras. No soy vegetariana, pero casi no como nada de origen animal, a menos que sea pescado”, esto, por la cuestión del tra-to digno a los animales, pero también por salud, aunque no se priva de nada si tiene antojo.
ayudar se siente bienDe la Reguera es una persona consciente, se preocupa por la ecología en general, la destrucción del hábitat, por los animales en peligro de extinción y el cambio climático, tanto que en su fundación VeracruzANA, A.C., difunden, entre otras cosas, la cultura del reciclaje en los niños, de hecho, organi-zaron una carrera ecológica.
La actriz, quien durante toda su vida ha ayudado en causas altruistas, está feliz con su asociación civil, cuyo slogan es: ‘Ayudar se siente bien’, que apoya a la población más necesitada de Veracruz.
La agrupación nació en septiembre del 2010, a raíz del huracán Karl, su primer propósito fue revivir el comercio de La Antigua Veracruz, un año después constru-yó el puente ‘Ana de la Reguera’ y editaron el libro ‘Antigua Veracruz, lugar de raíces profundas’, que promueve los atractivos e historia del municipio, entre mucha otras actividades.
Ana recalca la gran labor de su equipo de trabajo y el voluntariado, pues las acciones de VeracruzANA se han extendido y está contenta con los resultados. A través de programas y proyectos impulsan la gene-ración de empleo y con la Casa de Cultura y Capacitación VeracruzANA, acercan a la gente a la cultura y a diferentes ámbitos productivos.
“Agradezco a la gente que me apoya y que siempre está interesada en mi ca-rrera, les dejo un gran abrazo y todo mi cariño”, finalizó.
Una tradición de lujo y sofisticación
maxwell.com.mx32
Glitz & By
MODA PROM
La exaltación de la belleza en las colecciones 2015 PROM de Glitz & Glamour dan vida a una glamurosa e irrepetible fantasía. Simplemente un pacto con la elegan-cia para ser la reina del baile de graduación, ahora en exclusiva para MAXWELL,
disfrutemos de esta majestuosa editorial.
Glamour
Concepto editorial: Guillermo CruzProductor y Coordinador General: Esmeralda Valle & Nufo Salinas
Fotografía: Nufo SalinasModa: Glitz & Glamour
Maquillaje: Antonio Von MarrokModelos: Marifer Romero, Alec García,
Elva Valle y Orlando MendiolaLocación: Glitz & Glamour Formalware
maxwell.com.mx 33
Moda | Tendencias
maxwell.com.mx 33maxwell.com.mx 33
Tendencias |Moda
A principios de la década de 1950, el tribunal Real de fiesta promulgó la gran competencia para elegir a la reina y el rey de la fiesta. Este título tiene mucho peso e importancia, ya que representa el estilo y popularidad entre todos los demás.
Moda | Tendencias
Los jóvenes que asistían a los bailes, vestían atuendos elegantes al igual que sus padres y familia. Las chicas portaban selectos vestidos mientras que los chicos llevaban hermosos trajes tipo esmoquin.
Se dice que tradicionalmente para los asistentes, damas y caballeros, el baile de graduación es un “ensayo general” para las bodas, dado que los atuendos son muy elegantes y ahí muchos jóvenes se enamoran.
Tendencias |Moda
El baile de graduación es un evento muy significativo y lo ha sido desde mediados del Siglo XIX. Desde entonces todos los adolescentes de cualquier estatus social, sueñan y esperan la gran noche.
+ INFO2109 S 10th St Bldg 200McAllen, Texas; 78503.(956) 630-4948glitzandglamouronline.com
Moda | Tendencias
Tendencias | Autos
Ver un tridente en la parrilla de un auto es sinónimo de elegancia, potencia, velocidad y diseño ex-quisito. Maserati lo dice con las
líneas refinadas en el diseño de sus autos, no es exótico como un Lamborghini, pero tiene en su ADN la velocidad de un súper deportivo.
Esto es capaz de demostrarlo con su motor V6 de 2979CC con 410 caballos de fuerza y un torque de 550 Nm que ofrecen una ace-leración de 0 a 100 km/h en tan sólo 5.1 segundos y una velocidad máxima de 284 km/h gracias a su twin turbo.
Transmisión automática ZF de 8 cambios y con 5 modos a elegir para la conduc-ción como lo son: Automático Normal,
100 años de MaseratiPotencia y elegancia italiana
Automático Sport, Manual Normal, Sport y una nueva modalidad I.C.E.
La elegancia está por cualquier ángulo, sus líneas seductoras le dan el sello caracterís-tico de la Marca italiana. Su inconfundible parrilla luce intimidante y refleja el estilo de un gran turismo.
Un diseño moderno, líneas orgánicas en sus faros y luces Led diurnas, dan a este automó-vil un aire aún más atractivo que sus antece-sores y lo hacen inconfundible a la distancia.
Si pensabas que este coche no podía ser más elegante, para su cumpleaños número 100, Maserati hizo mancuerna con la prestigiada marca Ermenegildo Zegna y de la mano de esta casa de alta moda italiana han llevado
maxwell.com.mx38
Por: José Emmanuelle Elías López | Imágenes: Cortesía
al Quattroporte a otro nivel al fabricar sólo 100 automóviles, que venderán a los cono-cedores del diseño de automóviles.
Cada detalle de este bólido, que ya de por sí era lujoso, ofrecerá el grado máximo de refinamiento, fusión perfecta de la exquisita seda y el cuero más fino, hasta los delicados matices que nacen de la mezcla del gris y el beige. Detalles en el habitáculo hechos con la raíz del nogal y adornos cromados puli-dos y una placa de bronce en la consola cen-tral con la firma Ermenegildo Zegna “one of 100” Limited Edition.
La piel que cubre al Quattroporte es un tono Seda Platinum que se complementa a la perfección con el interior. Su pintura está compuesta por pigmentos extra finos de
aluminio que dan el efecto de una profun-didad infinita y dan la apariencia combinada de la pureza del metal con la seda.
Las dos firmas realizan un tour de 4 eventos internacionales en los que mostrarán el auto van a mostrar esta belleza de su fusión, co-menzando en Shanghái (julio 2014), después en Nueva York (septiembre 2014), Dubái (fe-brero 2015) y Milán (primavera 2015).
Para cerrar con broche de oro, el famoso fo-tógrafo italiano Fabrizio Ferri, inmortalizará estos eventos al hacer una colección de 100 personalidades eminentes, que se publica-rán en el libro “ONE OF 100”, las tomas se-rán sólo de las manos de los propietarios para contar su historia, el carácter... y los detalles interiores del auto.
39maxwell.com.mx
Tendencias | Caprichos Exclusivos
Pero los hombres de barba abundante y para quienes rasurarse es todo un ritual el Zafirro Razor es un verdadero objeto de deseo. Este único rastrillo en vez de tener las navajas de hoja de acero inoxidable, como es común, cuenta con hojas de zafi-ro artificial, que prometen el afeitado más al ras que puedas lograr, gracias a su hoja extremadamente delgada (1/10,000 de lo ancho de un cabello). El cuerpo de la ma-nija está hecho de acero e iridio inoxidable de grado médico, todo esto para darle un toque de lujo; ¿te gustó? Apresúrate en ad-quirirlo pues únicamente se fabricaron 99 piezas. Su costo: 100 mil dólares.
A muchos buscar un regalo original nos es difícil pero si tienes 32 mil 659 dólares, podrías sorprender a un ami-go, a tu papá, novio, esposo, etc., con estas mancuernillas creadas a partir del metal de rifles AK-47 recuperados de África. Además de darle un gran presente a tu ser querido, ayudarás con tu ‘granito de arena’ a terminar con la vio-lencia en ese continente.
La Navidad está a la vuelta de la esquina y sabemos que ya estás paneando lo que regalarás a la gente que más quieres y que este año no darás los clásicos obsequios que todos recibimos pero que a nadie nos gustan.
Si quieres salir de lo típico y regalar algo fuera de lo común, aquí te mostramos algunas sugerencias que podrías comprar, claro, si formas parte del exclusivo grupo al que le sobran algunos billetes.
Planea los regalos para esta temporada
ZAFIRRO RAZOR FONDARIE 47 CUFFLINKS
maxwell.com.mx40
Con la G63 AMG 6x6… ¡sí, 6X6!, serás tú quien quiera ir al súper o por tus hijos a la escuela, cualquier pretexto es válido para manejar esta camioneta digna de Arnold Schwarzenegger. Sobra decir que al ser Mercedes Benz, cuenta con todo el lujo y equipamiento que te puedas ima-ginar. Con 544 caballos de fuerza y 758Nm de torque es lo que entrega el motor V8 de 5.5 litros para mover este gigante de seis ruedas. Si cuentas con unos 615 mil dóla-res para complacer tus caprichos, puedes ir por una, pero corre, porque podrías ser tan sólo uno de los suertudos en adquirir una de las 30 unidades que fabricaron.
Y si de regalar se trata, quizá te quieras auto-obsequiar esta hermosa moto de la compañía francesa MIDUAL, que además de la libertad que lleva impregnada en su ADN por el simple hecho de ser una motocicleta, fusiona el lujo de la madera con la fuerza del metal, y aunque de aspecto deportivo con tonos urbanos, tiene en su tablero de instrumentos roble australiano pulido y la-cado artesanalmente. Una mezcla perfecta entre lo intimidante y lo elegante es como definimos a esta belleza de dos ruedas. El costo: 185 mil dólares.
MERCEDES-BENZ G63 AMG 6X6
MIDUAL TYPE 1
Por: José Emmanuelle Elías López | Imágenes: Internet
maxwell.com.mx 41
TExTO Y FOTOGRAFÍA: CORTESÍA TgSWS
HOMEINTERIORISMO | ARQUITECTURA
Texas Green Solar and Wind solutions (TGSWS) ofrece soluciones de carga de energía solar y eólica rápida a los propietarios de automóviles eléctricos. Con una adecuada estación EV o solar puedes recargar tu auto eléctrico o híbrido en un tiempo rápido. Una opción es por medio de toldos ( Solar Carports ) integrados con un sistema foto voltaico; es una de las muchas opciones que TGSWS te ofrece durante su Consultoría.
Texas green Solar & Wind Solutions
Compromiso total, una apuesta a favor de la ecología
TGSWS ofrece la asesoría adecuada para que sus clientes puedan participar en los programas de incentivos privados y públicos y califiquen para recibir ayuda de fondos monetarios del Gobierno Federal o Estatal, y si lograr a que su proyecto sea factible y con la garantía de recuperar la Inversión. Los programas van desde un mínimo de 25 mil dólares y el máximo dependerá de los detalles de cada proyecto.
maxwell.com.mx44
L a palabra “híbrido” se ha vuelto cada vez más conoci-da entre las personas, pero, ¿realmente sabemos lo que
significa esto en un auto? Un vehículo híbrido es el que como los demás au-tos, funciona con un motor de combus-tión interna, pero se combina con un motor eléctrico que da como resultado un nivel de rendimiento excepcional, lo cual significa ahorro en gasolina, y lo mejor: menos contaminación del me-dio ambiente.
En el Valle de Texas ya contamos con varios modelos híbridos, es por eso que como parte de la tendencia en creci-miento de TGSWS a nivel mundial, ahora en el Valle de Texas se puede vivir una auténtica experiencia al tener tu propia estación en casa.
Las estaciones EV (electric vehicles), son para ambos tipos de vehículos eléctricos:
vehíCulos eléCtriCos Con batería reCargable (bev)
Son vehículos completamente eléctricos sin motor de gasolina. Ejemplo de estos vehí-culos son el Nissan LEAF, Mitsubishi i, Ford Focus Electric, Coda Sedan y Tesla modelo S.
el vehíCulo híbrido Es un vehículo eléctrico que cuenta con motor de gasolina PHEV (Plug-In Hybrid Electric Vehicle) que puede recargar la ba-tería a través de frenado regenerativo y al “enchufar” a una fuente externa de energía eléctrica, mientras que los híbridos “es-tándar” pueden hacerlo a baja velocidad, a 1 ó 2 millas antes de encender el motor de gasolina, aproximadamente. Además, los modelos PHEV pueden ir de 10 a 40 millas
1100 e jasmine suite 103 Mcallen tx, 78501
e-mail: [email protected]
oficina: (956) 622-4447
Móvil: (956) 533 3646
fax: (734) 448-4280
www.tgsws.com
Texto y fotografía: Cortesía TgSWS
antes de encender sus motores de gaso-lina. Algunos ejemplos de autos PHEV son el Chevy Volt, Toyota Prius plug-in y Ford Fusion Engeri.
TGSWS está registrada y certificada por la North American Board of Certified Energy Practitioners, para instalar estaciones so-lares capaces de llevar el mejor sistema con máximos beneficios. TGSWS realiza un análisis de factibilidad cuidadosamente estudiado, con visita al sitio para realizar pruebas de evaluación, modelado, simu-lación y un análisis financiero. Luego de la visita instalan el sistema de energía re-novable con todos los códigos locales de seguridad para cerciorarse de su correcto funcionamiento y operación. Proporcionan además, servicios de monitoreo, vigilancia y mantenimiento para garantizar el mejor funcionamiento y seguridad del sistema.
BUENVIVIRLEJANÍAS | CERCANÍAS | EL LUGAR
Capadocia, Turquía Misteriosas ciudades subterráneas, caprichosas formas
montañosas y vistas únicas.
TExTO Y FOTOGRAFÍA: gERARDO FABRE “EL BIUT”
maxwell.com.mx48
Buenvivir | Lejanías
Capadocia es uno de los lugares más especta-culares y fascinantes del mundo, destacan sus formaciones rocosas, interesantes ciudades subterráneas, peculiares montañas y paisa-
jes únicos. Ubicada en Turquía, es un sitio obligatorio para visitar. En Capadocia, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y situada a una hora de vue-lo de Estambul; aunque hay muchos tours terrestres que incluyen el destino.
Hay infinidad de lugares para conocer, pues la región cuenta con más de 4 mil años de historia, desde la Era de Bronce, en él se asentaron muchas civilizaciones e impe-rios que plasmaron sus artes y tradiciones.
Se cree que el nombre de Capadocia proviene del vocablo Katpadukia o tierra de los bellos caballos; su moneda ofi-cial es la lira turca, aunque en muchos lugares turísticos aceptan el dólar y el euro.
Los primeros habitantes de esta zona fueron los cristia-nos, que construyeron cientos de iglesias y monasterios
que forman ciudades subterráneas, sobre todo, para protegerse.
Hasta la fecha se han descubierto 40 ciu-dades subterráneas, pero nadie sabe con exactitud cuántas existen. Hay muchos asentamientos, algunos de ellos no están abiertos al público.
Los mexicanos necesitan Visa, pero puede tramitarse al llegar al aeropuerto; es im-portante tener un guía, porque pocos lu-gareños hablan inglés.
Uno de los mayores atractivos para los tu-ristas de todo el mundo son las famosas y espectaculares “Chimeneas de Hadas” (formaciones rocosas con gran variedad de formas y tamaños). Hace millones de años, la lava de los volcanes Melendiz, Develi, Erciyas, Gallu y Kecyboyduran cu-brió Capadocia, pero al enfriarse el suelo
Texto y fotografía: gerardo Fabre “El Biut”
¿Qué visitar?Museo al Aire Libre de Göreme: conformado por iglesias en cuevas decoradas con pinturas medievales.
Museo al Aire Libre de Zelve: cueva abandonada con iglesias.
Ciudad subterránea de Kaymakli: la más grande de la región.
Ciudad subterránea de Derinkuyu: la más profunda de la región.
Pasabag, “Chimeneas de Hadas”: en forma de hongo, ubicadas en el Valle de los Monjes.
Devrent, “Chimeneas de Hadas”: en forma de animales, localizadas en el valle de la Imaginación.
y al caer las lluvias se crearon estas for-maciones, que después fueron talladas por los lugareños, hasta convertirlas en iglesias y ciudades subterráneas.
Hay muchas edificaciones, casas y nego-cios que están en esas formaciones ro-cosas. En la entrada de algunos hogares en el pueblo de Göreme todavía pueden verse mujeres que ofrecen pekmez (zumo de uva).
Durante el verano las temperaturas son muy altas, pero en invierno el lugar se pue-de llenar de nieve, por lo que sus vistas y atractivos turísticos lucen espectaculares.
Una de las mejores formas de apreciar Capadocia y sus alrededores, es un viaje en globo, por eso, le recomiendo pasar al menos tres días ahí. No se lo puede per-der, vale mucho la pena.
maxwell.com.mx50
Valle de BravoUn respiro de confort
Al sur del Estado de México se encuentra uno de los pueblos mágicos más bellos del país: Valle de Bravo. A este sitio acu-
den personalidades del jet set nacional e internacional, pues tienen ahí sus casas de campo o veraneo.
Valle de Bravo cuenta con 12 hoteles en las categorías de cuatro y cinco estrellas, así como una oferta gastronómica espec-tacular que va desde la comida tradicional mexicana hasta la gourmet.
Sus principales atractivos turísticos son: la presa, el embarcadero, la cascada Río del Molino y Velo de Novia, la peña y el Museo Arqueológico Valle de Bravo.
Su clima permite la práctica de actividades deportivas como esquí acuático, velero, kayak, motocross, tirolesa, senderismo, ala delta, pa-rapente, golf e, incluso, deportes ecuestres.
En Valle de Bravo no hay espacio para el abu-rrimiento, además, es sinónimo de cultura. Durante todo el año se realizan eventos como el Festival Quinto Sol, el Festival Internacional de Cortometrajes Valle de Bravo en Corto y el Festival Internacional de las Almas.
En las cercanías de este espléndido rin-cón del país existe la Gran Stupa para la Paz Mundial que, siendo la más grande de Occidente -con una altura de 36 metros-, es objeto de veneración para los budistas y simboliza el proceso espiritual.
Buenvivir | Cercanías
maxwell.com.mx 51maxwell.com.mx 51
CÓMO LLEgAR:
Desde la Ciudad de México hay que tomar la carretera rumbo a Toluca; pasando Toluca, seguir
por la Carretera 15, aproximadamente 55 km hasta llegar al entronque de Valle de Bravo.
Por: Christian Herrera | Fotografía: Cortesía
Por: Cortesía Evera Bar | Fotografía: MAXWELL / Cortesía Evera BarBuenvivir | El Lugar
Evera BarLa experiencia de vivir momentos inolvidables
Un concepto único con diversión garantizada, es lo que ofrece Evera Bar y su suculento menú de bebidas y alimentos.
No existe un solo adjetivo que englobe el concepto de Evera Bar, pues este lugar ga-rantiza una experiencia única, tanto por su estilo como por su cocina.
el sabor: Fusión de comida internacional; los platillos son variados y cumplen con los paladares más exigentes.
de toMar: Gran variedad de bebidas importadas y locales.
te reCoMendaMos: Los exquisitos Tacos Evera, el único chicarrón de Ribe Eye, los deliciosos Panchos, el suculento Costillón de Ternera, el verdadero Tamahawk y el inigualable Cucumber Sushi.
el aMbiente: Cálido y moderno. Ambiente familiar acompañado de un excelente servicio, para atender a un gran mercado ejecutivo empresarial. Sus tres años de trayectoria colocan a Evera Bar como uno de los restaurant-bar predilectos por la sociedad élite de Sharyland.
Uno de los lugares predilectos: 4001 S Shary Rd., suite 100. Mission, Tx; 78572. 956-580-1599
maxwell.com.mx52
¿Mal de amores? El sufrimiento tiene
fecha de caducidad, en ti está salir adelante
BIENESTARPAREJA | IMAGEN PERSONAL | SALUD Y BELLEZA | FINANZAS
POR: HASSAN áLVARO | FOTOGRAFÍA: gFXTRA
Por: Hassan álvaro | Fotografía: gfxtra
maxwell.com.mx56
Leí una frase que decía: “Todas las personas que conoces están peleando batallas de las que no sabes nada; sé amable, siempre.”
Y nada más cierto. Todos tenemos algún pasado del que muchas veces la gente sabe poco y sólo a quien le dolió un adiós, sabe hasta dónde fue capaz de echar de menos a quien se fue. Y sólo quien lo vivió, sabe si la herida ya sanó.
El problema es uno, y más sencillo de lo que podríamos pensar: Al que sufre por amor se le perdona todo; la cara de penitencia, el desgano, el renunciar a sí mismo, y hasta romper uno que otro corazón en el intento de salir del abismo en que se hundió.
El mal de amores es costoso, necio y tiene más vidas que un gato. El sufrir femenino las hace desconfiadas e inseguras, celosas y ca-prichosas. El del hombre, a diferencia, hace al tipo desangelado, receloso y antipático.
Qué arriesgado es aventurarse a decir que alguien vive “amargado”, cuando tal vez no siempre fue así; hay penas amorosas capa-ces de volver mustio al más risueño.
Detrás de un mujeriego hay casi siempre un adolescente que le lloró a alguna “desdicha-da”. Detrás de una mujer desconfiada, suele haber una lista de hombres que adornaron con mentiras sus pretensiones, pero hicie-ron daño, y hay miedo a reabrir un baúl don-de se guardan las experiencias dolorosas, pero todos tenemos uno.
La cosa es que el mundo se va poblando irremediablemente con inválidos sentimen-tales. Personas que van por la vida, saliendo de relaciones tóxicas y enfermizas, como sal-dría un soldado de la batalla, mermados, he-ridos y traumatizados. No les falta una pier-na, pero sí el autoestima. No perdieron una mano, pero sí la fe en que el amor existe.
¿Y qué será peor, ir por la vida en muletas porque se perdió una extremidad en un campo de batalla o ir sentimentalmente mutilados, viviendo relaciones incomple-tas porque nunca se aprendió a perdonar a quien le hizo algún daño?
Hay que salir al mundo y dar segundas opor-tunidades, porque al final, el mal de amores no se cura con yerbajos, sino con abrazos.
Bienestar | Pareja
LOUNgEEVENTOS | INAUGURACIONES
Nos sentimos muy orgullosos de invitarlo a celebrar 3 años de ediciones exitosas que han dado cuenta del talento, el éxito, la calidez, generosidad y “Lo Más Selecto” de nuestra gente y que
estamos seguros que es parte de su estilo de vida.
¡Muchas gracias EQUIPO MAxWELL!
maxwell.com.mx60
Lounge | Evento Por: Redacción MAXWELL | Fotografía: Rogelio Salazar Photography
Con éxito se llevó a cabo el Fashion Show 2014 denominado “Desert Sunset”, evento organizado para presentar la más reciente colección de las diseñadoras María Anto-nia Palacios y Marla Cavazos.
La mezcla entre la sastrería, es lo que dis-tingue las creaciones de las diseñadoras, quienes mostraron una variedad de telas y texturas, imprimiendo su propio estilo a cada prenda.
35 modelos desfilaron por la pasarela mientras que los invitados disfrutaron de una gran noche, gracias al excelente am-biente y servicio que proporcionó Verona Event Center.
PRESENTAN EL DESERT SUNSET FASHION SHOW 2014
maxwell.com.mx 61
Evento | LoungeTexto y fotografía: MAXWELL
Con gran éxito, la organización conformada por Virgen Peregrina, Giro, Club Net, Faro y Familias Misioneras, presentó su quinta No-che de Gala a beneficio de TELETÓN.
El evento, como todos los años, fue realizado con la gran subasta de productos y servicios que empresarios de la localidad amablemen-te donaron, para así reforzar los esfuerzos a favor de la causa.
Corinthia Event Center fue el escenario per-fecto donde se reunieron almas nobles que apoyaron con mucho entusiasmo. El evento se engalanó con la participación de la actriz cubana Malillany Marín y el actor argentino Marcelo Córdova, quienes felices se suma-ron a la causa que hace posible que la vida de los pequeños con capacidades diferentes que se encuentran en los CRIT, tengan para su salud una luz de esperanza.
BLACk, WHITE & RED5TA GALA 2014
maxwell.com.mx62
Orphan’s Rainbow se prepara para dar la bienvenida al Valle del Río Grande, a l4 ni-ños huérfanos de Ucrania, quienes estarán a mediadios de diciembre y hasta el 10 de enero de 2015.
Orphan’s Rainbow es una organización to-talmente altruista que funge como inter-mediario entre los orfanatorios de Ucra-nia y las familias que deseen adoptar a un niño ucraniano.
El objetio principal de la fundación es faci-litar los trámites legales para que los niños puedan salir del orfanatorio, una vez que han sido invitados a pasar una temporada vacacional con una familia que está intere-sada en la adopción.
ORPHAN’S RAINBOW 2014 UKRAINE WINTER HOSTING PROGRAM
El proceso comienza trasladando al niño a un hogar donde pueda tener la experien-cia de conocer a una familia. El objetivo es que las familias conozcan a los niños, y de esta manera se interesen y decidan si les es posible adoptar al menor.
En MAXWELL reconocemos y creemos en el amor de las personas bondadosas; en cada niño, en cada colaborador, en cada voluntario, en cada uno de los donadores que ayudan ya sea hospedando a un niño o en efectivo y en cada persona que se acerca, porque hacen falta muchas manos y muchos buenos corazones para hacer la diferencia. Por tal motivo, es un gusto mostrar la historia de amor y bondad de Marisela y Luis Hernández, una pareja jo-
Lounge | Evento
maxwell.com.mx 63
Texto y Fotografía: MAXWELL
ven que decidió cumplir uno de sus sue-ños: adoptar un hijo y así sembrar en sus hijos biológicos los buenos valores. La feliz pareja nos abrió las puertas de su ho-gar para contarnos sobre su experiencia y mostrarnos la alegría de tener a su hijo Samuel: “Nuestro sueño era cambiarle la vida a un niño, reintegrarlo al seno fami-liar, otorgándole el derecho a una infancia alegre, a una vida normal y orientarlo para que estudie alguna carrera universitaria, y gracias a Dios hemos logrado adoptar a Samuel y estamos felices de ver cómo nuestros hijos biológicos Juan Pablo, Aria-na y Anaís entienden perfectamente los valores de amor y bondad, pues no sólo estuvieron felices de saber que tendrían un hermanito, sino que ellos lo hicieron posible para recaudar el dinero nece-sario y juntos llegamos a la meta. Ahora somos una familia feliz que colaboramos para ayudar a cumplir el sueño de muchos niños de tener una familia", nos comenta emocionada Marisela.
“Cuando pase el tiempo y vea todo lo que la vida me ha dado, quiero decirle a mi esposa QUE HEMOS HECHO ALGO QUE HA VALIDO LA PENA”. Luis Hernández.
Tú puedes regalarle una experiencia ma-ravillosa a estos niños y cambiar su vida para siempre, invitándolos a tu casa para compartir tus valores familiares y amor in-condicional o si deseas, Orphan’s Rainbow acepta donaciones caritativas que ayudan para comprar ropa, zapatos y otros artícu-los que son muy necesarios, además todas las donaciones hechas son deducibles de impuestos.
Para más información acerca de Orphan’s Rainbow y cómo usted puede ayudar, por favor póngase en contacto con Marisela Hernández o Priscilla Ortega al 956 793 5058 ó 956 345 9310.
maxwell.com.mx64
Lounge | Evento Por: Redacción MAXWELL | Fotografía: Cristina
Con el éxito de siempre, Joe Brand presentó su pre-holiday Shopping Customer Appre-ciation Party, con una espectacular pasare-la de la temporada Otoño-Invierno donde pudimos ver las creaciones de Crowning Jewels, Robert Graham, Alexis Holiday 2014, Tom Ford Sunglasses y Raymond Weil Wat-ches, todo ambientado con la música de DJ Carlos Canseco.
La producción estuvo a cargo de Laura Reynoso, Gerente de Marketing de la tienda, quien invitó a MAXWELL para captar los mejores momentos y constatar por qué Joe Brand, desde hace más de 70 años de existencia, ha contado con las últimas tendencias para hombres, mujeres y jóvenes, convirtiéndose más que en una tienda en todo un escaparate de la moda en Laredo, Texas.
CUSTOMER APPRECIATION PARTY BY JOE BRAND LAREDO
CUSTOMER APPRECIATION PARTY BY JOE BRAND LAREDO
