22
 E : 92 /2015  *D Sa: Te ea ee Sa ed ad WFTU GS da Seec * U be ecc e e aee *F Ha de a Fedeac Sdca Mda Paca a FSM e  Nea Aeca e 1e. Tae Naca de CIEM *D A Pe Rc, a ea de ea e Aca Laa e Cabe: de B a a Ce. Ca Rca: L e ca a abaada de ec bc *D F de cc ea e de cab de ca e Aca Laa? *A U bea cee de dca: a ea adca. Sad de a FSM e Aca Laa e Cabe a XIII Ce de ALAL Sad a a Pea Ceeca de PJ de Aca * Ace b Geea Secea TUI Mea: Wa aeed Ba? EEUU a aac de Aca Laa  @..  : .. .. , 1314 2015.  I ee e cce Ieaa Ceece aed b WFTU ad e Geea Fedea Sa ad ICATU de ee e da e Sa ee ad e Sa ca. Dea Pede GFTU, be Jaa Kad, bea e ebe ad ed e WFTU e ad e 126 ce e e ce, I ce e, aea ad eaa aa. We aecae a a a acceed b 230 ade 43 ce eee e ade aa ebe. Dee e dc cd e dd eae ae Daac be e de e Sa ee e a e ea e de e ae ea. We ae ee: 1. T dead a e e ee Sa ed ! 2. T dead e edae ed e bcade 3. T dead e edae e e ecc ac ad dca aa Sa. Te Wd Fedea Tade U, e e e b edca aed ad ceaed c Sa, e eeed e Sa ee ad e Sa e. We dd e . Aa e ae aada aaced b USA, b e Eea U, b e ae; a aada a e Ieaa Oaa ad e ITUC acceed ad ed; a aada a e e ae ad ade aa e , aa aada e WFTU a ed ad e eed e . We ed e e ad e d. We cea aed a Sa, e eceae ae e deaba e c e e ee     

Revista FSM America 92

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 122

E983140983145983139983145983283983150 983118983151 929831239831419831529831569831459831419831499831389831549831412015

983123983157983149983137983154983145983151

D983141 983152983151983154983156983137983140983137991270983085S983161983154983145a 991260T983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150 983145983150 S983161983154983145a 983149983157983155983156e983150d 983150983151983159991261 983155a983145d WFTU GS 983145983150

983144983145983155 983155983151983148983145da983154983145983156983161 S983152eec983144

983117983157983150983140983151 983141983139983151983150983283983149983145983139983151991270983085U983150 b983148983151983153983157e983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983153983157e

983155e 983149a983150983156983145e983150e

F983123983117 983152983151983154 983140983141983150983156983154983151991270983085H983145983155983156983151983154983145a de 983148a Fede983154ac983145983283983150

S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148983085Pa983154983156983145c983145983152a 983148a FSM e983150

991260N983157e983155983156983154a A983149e983154983145ca991261 e983150 1e983154Ta983148983148e983154 Nac983145983151983150a983148 de983148 CIEM

D983141 983150983157983141983155983156983154983137 A983149983273983154983145983139983137991270983085P983157e983154983156983151 R983145c983151 983290983148983156983145983149a 983142983154983151983150983156e983154ade983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145caLa983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be de B983151983148983277983158a983154

a C983144e983085C983151983155983156a R983145ca L983151983155 983143983151983148983152e983155

c983151983150983156983154a 983148983151983155 983161 983148a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151

D983151983155983155983145983141983154991270983085983231F983145983150 de983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983151983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca

e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

A983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270983085U983150 983152983154983151b983148e983149a

c983151983150983156e983149983152983151983154983265983150e983151 de983148983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983148a 983151983142e983150983155983145983158a

a983150983156983145983155983145983150d983145ca983148983085Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150

A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be a983148XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALAL983085Sa983148983157d983151 a 983148a P983154983145983149e983154a

C983151983150983142e983154e983150c983145a de P983161J deA983149983273983154983145ca

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983085A983154983156983145c983148e b983161 Ge983150e983154a983148 Sec983154e983156a983154983161983151983142 TUI Me983156a983148 W983144a983156983144a983152983152e983150ed 983156983151 B983154a983162983145983148

983085EEUU 983161 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 deA983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983120983137983154983137 983139983151983149983157983150983145983139983137983154983155983141 983139983151983150983150983151983155983151983156983154983151983155 983152983151983154 983142983137983158983151983154

983141983155983139983154983145983138983137983150983151983155 983137983098 983143983157983145983148983148983141983142983155983149983139983156983139983139983157

983120983137983154983137 983139983151983150983151983139983141983154 983149983265983155 983140983141983150983151983155983151983156983154983151983155 983137983139983139983141983140983137 983137

983159983159983159983142983155983149983137983149983141983154983145983139983137983151983154983143

983159983159983159983159983142983156983139983141983150983156983154983137983148983151983154983143

983122983141983137983140 983144983141983154983141 983156983144983141 983155983152983141983141983139983144 983151983142 983127983110983124983125 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983111983141983151983154983143983141 983117983137983158983154983145983147983151983155 983137983156 983156983144983141

983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983107983151983150983142983141983154983141983150983139983141 983151983142 983127983110983124983125 983137983150983140 983111983110983124983125 983145983150 983123983151983148983145983140983137983154983145983156983161 983127983145983156983144 983156983144983141 983123983161983154983145983137983150

983120983141983151983152983148983141 983144983141983148983140 983145983150 983108983137983149983137983155983139983157983155 983123983161983154983145983137 983151983150 1398308514 983123983141983152983156983141983149983138983141983154 2015

991260I983156 983145983155 983149983161 983144983151983150983151983154 983156983151 983143983154ee983156 983156983144983145983155 983158e983154983161 983155983157cce983155983155983142983157983148 I983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 C983151983150983142e983154e983150ce 983151983154983143a983150983145983162ed 983146983151983145983150983156983148983161 b983161WFTU a983150d 983156983144e Ge983150e983154a983148 Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 S983161983154983145a a983150d ICATU 983145983150 983151983154de983154 983156983151 e983160983152983154e983155983155 983156983144e 983155983151983148983145da983154983145983156983161983159983145983156983144 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e a983150d 983156983144e S983161983154983145a983150 983159983151983154983147983145983150983143 c983148a983155983155Dea983154 P983154e983155983145de983150983156 983151983142 GFTU b983154983151983156983144e983154 Ja983149a983148 Kad983154983145 983151983150 be983144a983148983142 983151983142 983156983144e 983149e983149be983154983155 a983150d 983142983154983145e983150d983155 983151983142 983156983144eWFTU 983159983144983151 983148983145983158e a983150d 983155983156983154983157983143983143983148e 983145983150 126 c983151983157983150983156983154983145e983155 983151983142 983156983144e 983142983145983158e c983151983150983156983145983150e983150983156983155 I c983151983150983158e983161 983156983151 983161983151983157 983151983157983154983144983151983150e983155983156 983142983154a983156e983154983150a983148 a983150d 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983155a983148983157983156a983156983145983151983150We a983152983152983154ec983145a983156e 983156983144a983156 983145983150 983151983157983154 983145983150983158983145983156a983156983145983151983150 983159a983155 acce983152983156ed b983161 230 983156983154ade 983157983150983145983151983150983145983155983156983155 983142983154983151983149 43c983151983157983150983156983154983145e983155 983154e983152983154e983155e983150983156983145983150983143 983159983145983156983144 983156983144e 983156983154ade 983157983150983145983151983150 983151983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150983155 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983149e983149be983154983155De983155983152983145983156e 983156983144e d983145983142983142983145c983157983148983156 c983151983150d983145983156983145983151983150983155 983156983144e983161 d983145d 983150983151983156 983144e983155983145983156a983156e 983156983151 983156983154a983158e983148 983156983151 Da983149a983155c983157983155 983156983151 be 983151983150 983156983144e983155983145de 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e 983159983144983151 983156983144e 983148a983155983156 983142983145983158e 983161ea983154983155 983155983157983142983142e983154 983157983150de983154 983156983144e 983156a983154983143e983156 983151983142 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149

We a983154e 983144e983154e

1 T983151 de983149a983150d 983156983144a983156 983156983144e 983142983151983154e983145983143983150 983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150 983145983150 S983161983154983145a e983150d983155 9831509831519831592 T983151 de983149a983150d 983156983144e 983145983149983149ed983145a983156e e983150d 983151983142 983156983144e b983148983151c983147ade3 T983151 de983149a983150d 983156983144e 983145983149983149ed983145a983156e 983155e983145983162983145983150983143 983151983142 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983155a983150c983156983145983151983150983155 a983150d d983145983155c983154983145983149983145983150a983156983145983151983150983155

a983143a983145983150983155983156 S983161983154983145a

T983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155 983142983154983151983149 983156983144e 983142983145983154983155983156 983149983151983149e983150983156 983151983142 983156983144e 983151983157983156b983157983154983155983156 983151983142 983156983144983145983155983149e983156983144983151d983145ca983148983148983161 983152983148a983150983150ed a983150d 983151983154c983144e983155983156983154a983156ed c983154983145983155983145983155 983145983150 S983161983154983145a 983151983152e983150983148983161 e983160983152983154e983155983155ed 983145983156983155 983155983157983152983152983151983154983156 983156983151 983156983144eS983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e a983150d 983156983144e S983161983154983145a983150 983159983151983154983147e983154983155 We d983145d 983150983151983156 983142983151983148983148983151983159 983156983144e 983142983148983151983159 A983143a983145983150983155983156 983156983144e 983149a983155983155983145983158e983152983154983151983152a983143a983150da 983149a983150983157983142ac983156983157983154ed b983161 USA b983161 983156983144e E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 b983161 983156983144e983145983154 a983148983148983145e983155 a 983152983154983151983152a983143a983150da983156983144a983156 983156983144e I983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 O983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150983155 a983150d 983156983144e ITUC acce983152983156ed a983150d 983152983154983151983149983151983156ed a 983152983154983151983152a983143a983150da983156983144a983156 983155983151983149e 983159983151983154983147e983154983155 983152a983154983156983145e983155 a983150d 983156983154ade 983157983150983145983151983150 983151983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150983155 983142e983148983148 983142983151983154 a983143a983145983150983155983156 983156983144983145983155 983152983154983151983152a983143a983150da983156983144e WFTU 983159a983155 983151983152983152983151983155ed a983150d 983159e e983160983152983151983155ed 983156983144e 983156983154983157983156983144 We 983145983150983142983151983154983149ed 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 a983154983151983157983150d 983156983144e983159983151983154983148d We c983148ea983154983148983161 983155983156a983156ed 983156983144a983156 983145983150 S983161983154983145a 983156e983154983154983151983154983145983155983156983155 983149e983154ce983150a983154983145e983155 a983154e 983159983151983154983147983145983150983143 983142983151983154 983156983144ede983155983156ab983145983148983145983162a983156983145983151983150 983151983142 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983155e983154983158983145983150983143 983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156983155 983151983142 983156983144983141 983125983123983105983084 983156983144983141 983109983125 983137983150983140 983156983144983141983145983154 983149983151983150983151983152983151983148983145983141983155983086

983123983161983154983145983137983098 991260983124983144983141 983145983149983152983141983154983145983137983148983145983155983156 983145983150983156983141983154983158983141983150983156983145983151983150 983145983150

983123983161983154983145983137 983149983157983155983156 983141983150983140 983150983151983159991261 983155983137983145983140 983127983110983124983125 983111983123 983145983150983144983145983155 983155983151983148983145983140983137983154983145983156983161 983123983152983141983141983139983144

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983108983141 983152983151983154983156983137983140983137991270

T983144e WFTU 983155983157983152983152983151983154983156983155 983156983144e 983142a983145983154 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e I983150 a983150 983151983154983143a983150983145983162ed 983159a983161 a983150d 983145983150 e983158e983154983161 983152983151d983145983157983149 983159e 983144ad983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983155983152983144e983154e 983159e 983152983154983151983146ec983156ed 983156983144e 983156983154983157983156983144 c983151983150983156983154a983154983161 983156983151 983156983144e 983148983145e983155 983151983142 983156983144e Ma983155983155 Med983145a 983156983144e USA 983156983144eNATO 983156983144e EU 983156983144e ITUC T983144e WFTU c983151983150983156983154983145b983157983156ed 983145983150 983142983151983154983149983145983150983143 983156983144e 983152983157b983148983145c 983151983152983145983150983145983151983150 a983150d c983154ea983156983145983150983143 a 983149983151983158e983149e983150983156 983151983142983155983151983148983145da983154983145983156983161 983159983145983156983144 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e F983154983151983149 983156983144e 983142983145983154983155983156 983149983145983150983157983156e 983157983150983156983145983148 983156983144983145983155 I983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 C983151983150983142e983154e983150ce 983159e 983154e983149a983145983150ed983155983156ab983148e 983145983150 983151983157983154 983142983154a983156e983154983150a983148 983152983151983155983145983156983145983151983150 983151983150 983156983144e 983155983145de 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e a983150d 983159e de983142e983150d 983156983144e 983154983145983143983144983156 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e983156983151 dec983145de b983161 983156983144e983149983155e983148983158e983155 983159983145983156983144 de983149983151c983154a983156983145c 983152983154983151ced983157983154e983155 983142983151983154 983156983144e983145983154 983152983154e983155e983150983156 a983150d 983142983157983156983157983154e 983159983145983156983144983151983157983156 983142983151983154e983145983143983150983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150983155

T983144e WFTU 983145983150 983145983156983155 70 983161ea983154983155 983151983142 983155983156983154983157983143983143983148e 983155983145983150ce 1945 983157983150983156983145983148 983156983151da983161 983145983156 983144a983155 983152983154983151983158e983150 e983156983144983145ca983148983148983161 a983150d 983152983154ac983156983145ca983148983148983161 983145983156983155983155983151983148983145da983154983145983156983161 983159983145983156983144 983156983144e A983154ab 983159983151983154983147e983154983155 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 983151983142 a983148983148 983156983144e 983159983151983154983148d a983150d 983156983144e 983152983157b983148983145c 983159983144983151 983155983156983154983157983143983143983148e 983142983151983154 983156983144e983145983154 983142a983145983154de983149a983150d983155 W983144983145983148e 983156983144e WFTU 983159a983155 983151983150 983156983144e 983142983145983154983155983156 983148983145983150e 983151983142 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e a983150d 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983156983154ade 983157983150983145983151983150c983151983151983154d983145983150a983156983145983151983150 983142983151983154 983156983144e ac983144983145e983158e983149e983150983156 983151983142 983145983149983152983151983154983156a983150983156 983155983151c983145983151ec983151983150983151983149983145c de983149a983150d983155 983151983142 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 983155983157c983144 a983155 be983156983156e983154983159a983143e983155 be983156983156e983154 983159983151983154983147983145983150983143 983144983151983157983154983155 983155983151c983145a983148 983155ec983157983154983145983156983161 983154983145983143983144983156983155 983159983151983154983147983145983150983143 983159983151983149e983150991257983155 983154983145983143983144983156983155 983156983154ade 983157983150983145983151983150 a983150d de983149983151c983154a983156983145c983154983145983143983144983156983155 983142983151983154 983144ea983148983156983144 a983150d 983155a983142e983156983161 a983156 983159983151983154983147983152983148ace983155 983142983151983154 983144ea983148983156983144ca983154e 983142983151983154 ed983157ca983156983145983151983150 c983151983157983150983156e983154983145983150983143 983145983148983148983145983156e983154ac983161 983142983151983154 a be983156983156e983154983153983157a983148983145983156983161 983151983142 983148983145983158e (983144983151983157983155983145983150983143 e983156c) 983156983144e WFTU a983148983159a983161983155 a983156 983156983144e 983155a983149e 983156983145983149e de983142e983150ded 983156983144e 983142a983145983154 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e 983145983150983156983144e A983154ab c983151983157983150983156983154983145e983155 a983143a983145983150983155983156 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149 a983150d a983143a983145983150983155983156 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 a983150d 983142983151983157983143983144983156 983142983151983154 983156983144e c983151983149983152983148e983156983145983151983150 983151983142 983156983144e983145983154983155983156983154983157983143983143983148eT983144e983154e a983154e d983151983162e983150983155 983151983142 983155983156a983156e983149e983150983156983155 983151983142 WFTU 983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150983155 983145983150 983156983144e I983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 O983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150983155 983152983154983151983156e983155983156983155 a983143a983145983150983155983156983152e983154983155ec983157983156983145983151983150983155 983156983151983154983156983157983154e983155 a983150d e983160ec983157983156983145983151983150983155 983151983142 983149983145983148983145983156a983150983156983155 983152983154983151983156e983155983156983155 983156983151983159a983154d983155 G983151983158e983154983150983149e983150983156983155 a983150d a983152983152ea983148983155 983142983151983154 983156983144ee983160983152983154e983155983155983145983151983150 983151983142 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983155983151983148983145da983154983145983156983161 983159983145983156983144 983159e983154e 983151983154983143a983150983145983162ed a983150d c983151983151983154d983145983150a983156ed 983145983150 983158a983154983145983151983157983155 983142983151983154983149983155 A983148983148 983156983144e983155e 983154e983142983148ec983156983156983144e 983152983151983155983145983156983145983151983150983155 983151983142 983156983144e WFTU 983145983150 a983148983148 c983154983157c983145a983148 983149983151983149e983150983156983155 a983155 983159e983148983148 a983155 da983145983148983161 983152983154983151b983148e983149983155 983151983142 983156983144e A983154ab 983156983154ade 983157983150983145983151983150983155 a983150d 983156983144eA983154ab 983159983151983154983147e983154983155 S983157c983144 a983155 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e A983148983143e983154983145a983150 983152e983151983152983148e 983145983150 N983151983158e983149be983154 1954 983142983151983154 983156983144e 983154ec983151983143983150983145983156983145983151983150 a983150d 983156983144e983145983150de983152e983150de983150ce 983151983142 A983148983143e983154983145a a983150d 983156983144e 983159983145983156983144d983154a983159a983148 983151983142 983156983144e F983154e983150c983144 983156983154983151983151983152983155 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e I983154a983153983145 983152e983151983152983148e 983142983151983154 983156983144e

983154ec983151983143983150983145983156983145983151983150 983151983142 983156983144e 983150e983159983148983161 983142983151983157983150ded 983155983156a983156e 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e E983143983161983152983156983145a983150 983152e983151983152983148e 983142983151983154 983156983144e a983157983156983151983150983151983149983161 983151983142 983156983144e S983157e983162Ca983150a983148 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156 a983143983143983154e983155983155983145983158e983150e983155983155 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144eLeba983150e983155e 983152e983151983152983148e 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e 983151983142 J983151983154da983150 L983145b983161a a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983149983145983148983145983156a983154983161 983151983152e983154a983156983145983151983150 983151983142 983156983144e A983150983143983148983151983085A983149e983154983145ca983150 983156983154983151983151983152983155 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e 983151983142 S983157da983150 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e 983151983142 Ade983150 983142983151983154 983156983144e 983145983150de983152e983150de983150ce a983150d983156983144e c983154ea983156983145983151983150 983151983142 Ye983149e983150 I983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e Pa983148e983155983156983145983150983145a983150 983152e983151983152983148e a983143a983145983150983155983156 983156983144e I983155983154ae983148983145 983151cc983157983152a983156983145983151983150 a983150d983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983142983151983154 a983150 983145983150de983152e983150de983150983156 a983150d de983149983151c983154a983156983145c Pa983148e983155983156983145983150983145a983150 S983156a983156e A983150d 983148a983156e983154 983151983150 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983152983148983151983156 983142983151983154 983156983144e Ne983159M983145dd983148e Ea983155983156 a983150d 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156 983159a983154983155 983145983150 I983154a983153 983145983150 A983142983143983144a983150983145983155983156a983150 983145983150 L983145b983161aO983150 983156983144e 983155a983149e 983159a983161 983156983151da983161 983142983154983151983149 983156983144983145983155 983144a983148983148 983159e 983157983150983145983156e 983151983157983154 983158983151983145ce 983159983145983156983144 983156983144e 983156983144e 983152e983151983152983148e a983150d 983156983144e 983159983151983154983147983145983150983143 c983148a983155983155 983151983142S983161983154983145a 983159983145983156983144 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 983145983150 a983148983148 A983154ab c983151983157983150983156983154983145e983155 a983150d 983159e de983150983151983157983150ce 983156983144e G983151983158e983154983150983149e983150983156 983151983142 USA 983156983144e G983151983158e983154983150983149e983150983156983155 983151983142983156983144e E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 c983151983157983150983156983154983145e983155 983156983144e NATO 983142983151983154 983156983144e 983145983150983158a983155983145983158e 983152983151983148983145c983161 ad983151983152983156ed 983157983150de983154983149983145983150983145983150983143 983156983144e 983142983154eed983151983149 983151983142 c983144983151983145ce983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e a983150d 983148983151983151983147983145983150983143 983156983151 983152983148983157983150de983154 983145983156983155 983150a983156983157983154a983148 983154e983155983151983157983154ce983155 a983150d 983159ea983148983156983144 T983144e983145983154 983151b983146ec983156983145983158e 983145983155 983156983151 983142983154a983143983149e983150983156983156983144e A983154ab 983155983156a983156e983155 983156983151 983142983154a983143983149e983150983156 983156983144e A983154ab 983152e983151983152983148e a983150d 983156983151 983152983154983151983142983145983156 983142983154983151983149 983156983144e e983160983152983148983151983145983156a983156983145983151983150 983151983142 983156983144e 983159ea983148983156983144983085983152983154983151d983157c983145983150983143983154ec983151983157983154983155e983155 a983150d 983156983144e 983152a983156983144983155 983151983142 983156983154a983150983155983152983151983154983156a983156983145983151983150 T983144e983161 983159a983150983156 983156983144e A983154ab983155 d983145983158983145ded 983144983157983149983145983148983145a983156ed 983155983157983154983154e983150de983154ed 983156983144e983161 983159a983150983156983156983144e A983154ab 983159983151983154983147e983154983155 983156983151 be ec983151983150983151983149983145c 983149983145983143983154a983150983156983155 983145983150 E983157983154983151983152e a983150d 983156983144e USA a983150d 983156983151 983159983151983154983147 983142983151983154 983149ea983143e983154 983159a983143e983155 983145983150 983156e983154983154983145b983148ec983151983150d983145983156983145983151983150983155

We e983160983152983154e983155983155 983151983157983154 983154e983155983152ec983156 983156983151 983156983144e 983154e983148983145983143983145983151983157983155 be983148983145e983142983155 983156983144e c983157983148983156983157983154e 983156983144e 983143983154ea983156 983156983154ad983145983156983145983151983150983155 983151983142 a983148983148 A983154ab983155 a983150d a983152983152ea983148 983156983151983161983151983157 b983154983151983156983144e983154983155 a983150d 983155983145983155983156e983154983155 983156983151 c983151983151983154d983145983150a983156e 983151983157983154 983155983156983154983157983143983143983148e 983156983151983143e983156983144e983154 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156983155 a983150d a983143a983145983150983155983156 983156983144e983142983151983154e983145983143983150 983145983150983158a983155983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983152983148983151983156 983142983151983154 983156983144e 983150e983159 M983145dd983148e Ea983155983156 983159983145983156983144 983155983156a983156e983155 983156983144a983156 a983154e 983152983157983152983152e983156983155 983151983142 983156983144e USABa983155ed 983151983150 983156983144e 983155983156983154983151983150983143 983142983151983157983150da983156983145983151983150 983151983142 983156983144e 70 983161ea983154983155 983151983142 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148983145983155983156 983155983151983148983145da983154983145983156983161 983145983150 983142a983158983151983154 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156983155 983151983142 983156983144eA983154ab 983159983151983154983147e983154983155 a983150d 983156983144e 983152e983151983152983148e 983151983142 983156983144e A983154ab c983151983157983150983156983154983145e983155 dea983154 b983154983151983156983144e983154983155 a983150d 983155983145983155983156e983154983155 983142983154983151983149 983156983144e A983154ab O983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150983155983161983151983157 983147983150983151983159 983158e983154983161 983159e983148983148 983156983144a983156 983156983144e WFTU 983150e983158e983154 983148e983156 983161983151983157 d983151983159983150 983150e983158e983154 983143a983158e 983157983152 983151983150 983161983151983157 983150e983158e983154 983155983151983148d 983161983151983157 983151983157983156 O983150 983156983144ec983151983150983156983154a983154983161 983145983156 983159a983155 983161983151983157983154 983155983156ab983148e c983151983150983155983145983155983156e983150983156 983156983154983157983155983156983159983151983154983156983144983161 a983148983148983161 T983144e WFTU 983145983155 983161983151983157983154 983142a983149983145983148983161 983161983151983157983154 O983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150 T983144983145983155983142a983149983145983148983161 983159e 983159a983150983156 983156983151 983155983156983154e983150983143983156983144e983150 a983148983148 983156983151983143e983156983144e983154 983149a983147e 983145983156 983149983151983154e 983155983156983154983151983150983143 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983152983148a983150 983142983151983154 983156983144e 983150e983159 M983145dd983148e Ea983155983156983149983151983154e 983155983156983154983151983150983143 983142983151983154 983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156983155 983151983142 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155We a983152983152ea983148 983156983151 983161983151983157 983142983151983154 983157983150983145983156983161 a983150d ac983156983145983151983150 983142983151983154 983157983150983145983156983161 983145983150 ac983156983145983151983150 a983143a983145983150983155983156 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 A983143a983145983150983155983156 983152983154983145983158a983156983145983162a983156983145983151983150983155 983151983142 983156983144e983155983156983154a983156e983143983145c 983155ec983156983151983154983155 983151983142 983156983144e ec983151983150983151983149983161 983142983151983154 983148ab983151983157983154 983155983151c983145a983148 a983150d de983149983151c983154a983156983145c 983154983145983143983144983156983155 983142983151983154 a983148983148 983142983151983154 983155983151c983145a983148 a983150d ec983151983150983151983149983145cde983158e983148983151983152983149e983150983156 ba983155ed 983151983150 983156983144e 983150eed983155 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e a983150d 983150983151983156 983156983144e 983152983154983151983142983145983156 We ca983148983148 983157983152983151983150 983161983151983157 983142983151983154 983157983150983145983156983161 983145983150 ac983156983145983151983150 983145983150983151983154de983154 983156983151 983152983154983151983156ec983156 983156983144e 983154983145983143983144983156 983151983142 983151983157983154 983152e983151983152983148e 983156983151 dec983145de 983157983152983151983150 983156983144e983149983155e983148983158e983155 983142983151983154 983156983144e983145983154 983152983154e983155e983150983156 a983150d 983142983157983156983157983154eI983150 c983151983150c983148983157983155983145983151983150 983151983142 983156983144983145983155 983155983144983151983154983156 983143983154ee983156983145983150983143 a983148983148983151983159 983157983155 983156983151 e983160983152983154e983155983155 983151983157983154 983142983154a983156e983154983150a983148 983155983151983148983145da983154983145983156983161 983159983145983156983144 983156983144e 983149983145983143983154a983150983156 983159983151983154983147e983154983155a983150d 983156983144e 983154e983142983157983143ee983155 983159983144983151 983155ee983147 a be983156983156e983154 983142983157983156983157983154e 983145983150 E983157983154983151983152e T983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156 983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150983155 983143e983150e983154a983156e 983152983151983158e983154983156983161

dea983156983144983155 983154e983142983157983143ee983155 a983150d 983149983145983143983154a983150983156983155I983150 E983157983154983151983152e 983156983151da983161 983156983144e G983151983158e983154983150983149e983150983156983155 a983150d 983156983144e E983149983152983148983151983161e983154983155 e983160983152983148983151983145983156 983156983144e 983154e983142983157983143ee983155 983152983154983151983142983145983156 983142983154983151983149 983156983144e 983154e983142983157983143ee983155 a983150d983156983154ea983156 983156983144e983149 a983155 983149983151de983154983150 983155983148a983158e983155 We 983159983145983148983148 c983151983150983156983145983150983157e 983151983157983154 983155983156983154983157983143983143983148e 983155983151 983156983144a983156 983159e ca983150 a983148983148 983148983145983158e 983145983150 983151983157983154 c983151983157983150983156983154983145e983155983152eace983142983157983148983148983161 983159983145983156983144983151983157983156 983142983151983154e983145983143983150 983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150983155 a983150d 983159983145983156983144983151983157983156 983156983144e ba983154ba983154983145983156983161 983151983142 ca983152983145983156a983148983145983155983149We de983149a983150d 983156983144a983156 983156983144e d983145983155c983154983145983149983145983150a983156983145983151983150983155 e983150d 983150983151983159 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983154e983142983157983143ee983155 a983150d 983149983145983143983154a983150983156983155T983144a983150983147 983161983151983157991261

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983117983157983150983140983151 983141983139983151983150983283983149983145983139983151991270

983125983150 983138983148983151983153983157983141983151 983141983139983151983150983283983149983145983139983151 983153983157983141 983155983141 983149983137983150983156983145983141983150983141

983120983151983154 983112983141983140983141983148983138983141983154983156983151 983116983283983152983141983162 983106983148983137983150983139983144

983116A I983118F983119983122983117ACI983251983118 983126IA983114983251 983158e983154983156983145983143983145983150983151983155a983149e983150983156e 983152983151983154 983156983151d983151983155 983148983151983155 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 d983151983150de 983155e de983155983156acaba983150983148a983155 983150983157e983158a983155 983149ed983145da983155 983152983157e983155983156a983155 e983150 983158983145983143983151983154 983152983151983154 983148a ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150 de Ba983154ac983147 Oba983149a 983153983157e a983148983145983158983145aba983150 a983148983143983157983150a983155d983145983154ec983156983145983158a983155 983145983149983152983157e983155983156a983155 983152983151983154 e983148 b983148983151983153983157e983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983151983150983156983154a C983157ba e983148 983153983157e 983152e983154d983157983154a 983152983151983154 983149983265983155 de 50 a983281983151983155C983145e983154983156983151 983153983157e 983144983157b983151 983158a983154983145a983155 d983145983155983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983156983151983149ada983155 a983148 983154e983155983152ec983156983151 983152e983154983151 983153983157e 983150983151 983155983151983150 e983150 983148983151 983149983265983155 983149983277983150983145983149983151 983155983157983142983145c983145e983150983156e983155983152a983154a de983155e983150983154eda983154 983148a 983143983154a983150 ca983150983156983145dad de 983148e983161e983155 983153983157e d983157983154a983150983156e c983145983150c983151 d983273cada983155 983155e 983144a983150 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152a983154a 983156983154a983156a983154 de a983144983151983143a983154983161 de983154983154983151ca983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 de 983148a I983155983148aLa983155 983150983157e983158a983155 983154e983143983157983148ac983145983151983150e983155 a983150983157983150c983145ada983155 983152983151983154 e983148 De983152a983154983156a983149e983150983156983151 de983148 Te983155983151983154983151 983161 e983148 C983151983149e983154c983145983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155983145983150d983145ca983150 983153983157e c983151983149983152a983281983277a983155 de 983158983145a983146e983155 983161 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 e983149983152983154e983155a983155 983152e983154983145983151d983277983155983156983145ca983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983154e983148983145983143983145983151983155a983155983157983150983145983158e983154983155983145dade983155 983161 983151983156983154a983155 e983150983156983145dade983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 a983157983156983151983154983145983162ada983155 983152983151d983154983265983150 ab983154983145983154 983151983142983145c983145983150a983155 983151 a983148983149ace983150e983155 e983150 C983157baPe983154983151 a983157983150983153983157e 983152983151d983154983277a983150 be983150e983142983145c983145a983154 a de983156e983154983149983145983150ad983151983155 983155ec983156983151983154e983155 a983157983150 e983155983156983265983150 983149983157983161 983148e983146983151983155 de e983148983145983149983145983150a983154 e983148 b983148983151983153983157e983151Va983154983145983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 a983148ecc983145983151983150ad983151983154e983155 983155983151b983154e e983155a 983154ea983148983145dad 983142983157e983154983151983150 e983160983152983157e983155983156983151983155 983152983151983154 e983148 ca983150c983145983148983148e983154 B983154983157983150983151 R983151d983154983277983143983157e983162 a983148983152983154e983155e983150983156a983154 a983150983156e 983148a 983152983154e983150983155a 983150ac983145983151983150a983148 983161 e983160983156983154a983150983146e983154a ac983154ed983145983156ada e983150 C983157ba e983148 983145983150983142983151983154983149e 983153983157e 983155e deba983156983145983154983265 e983148 98315298315498328398316098314598314998315127 de 983151c983156983157b983154e e983150 983148a A983155a983149b983148ea Ge983150e983154a983148 de 983148a983155 Nac983145983151983150e983155 U983150983145da983155 c983151983149983151 983144a 983151c983157983154983154983145d983151 d983157983154a983150983156e 983149983265983155 de 20 a983281983151983155 983161983148983151983155 c983157a983148e983155 983144a983150 c983151983150983156ad983151 c983151983150 983157983150 ab983154983157983149ad983151983154 a983152983151983161983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148E983150 e983148 983290983148983156983145983149983151 983152e983154983277983151d983151 983152983151983155983156e983154983145983151983154 a983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a983155 c983151983150983158e983154983155ac983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983155983151b983154e e983155983151983155

983156e983149a983155 983161 a 983148983151983155 a983150983157983150c983145983151983155 de983148 17 de d983145c983145e983149b983154e 983153983157e 983148983148e983158a983154983151983150 a983148 983154e983155983156ab983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983154e983148ac983145983151983150e983155 d983145983152983148983151983149983265983156983145ca983155 983161 983148aa983152e983154983156983157983154a de e983149ba983146ada983155 983150983151 983144a983150 de983146ad983151 de 983151c983157983154983154983145983154 acc983145983151983150e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 983142983145983150a983150c983145e983154a983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 c983151983150983156983154a 983148aI983155983148a de983148 Ca983154983145beE983150 e983148 983155ec983156983151983154 de 983148a 983155a983148983157d 983144a983150 983155983145d983151 983149983157c983144a983155 983148a983155 a983142ec983156ac983145983151983150e983155 L983151983155 983144983151983155983152983145983156a983148e983155 983151983150c983151983148983283983143983145c983151983155 c983157ba983150983151983155 d983145983155983152983151983150e983150 dee983153983157983145983152983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983152a983154a e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 de983148 c983265983150ce983154 c983151983149983151 e983148 deb983154a983153983157983145983156e983154a983152983145a c983157983161983151 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151983154e983153983157983145e983154e e983148 I983154983145d983145983157983149983085192 L983151983155 e983153983157983145983152983151983155 983142983157e983154983151983150 ad983153983157983145983154983145d983151983155 a 983148a e983149983152983154e983155a b983154a983155983145983148e983281a E983148e983147983156a E983155a c983151983149983152a983281983277a 983154ec983145b983277ae983148 I983154983145d983145983157983149983085192 de 983148a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eMa983148983148983145983149c983147983154983151d983156 E983150 983152e983154983277983151d983151 983154ec983145e983150983156e E983148e983147983156a 983145983150983142983151983154983149983283 a 983148a c983151983150983156983154a983152a983154983156ec983157ba983150a 983153983157e 983148a e983149983152983154e983155a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a deb983145d983151 a 983148a983155 983154e983143983148a983155 de983148 b983148983151983153983157e983151 dec983145d983145983283 983150983151 983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983154 d983145c983144a983155983142983157e983150983156e983155 983152983151983154983153983157e e983148 De983152a983154983156a983149e983150983156983151 de983148 Te983155983151983154983151 983150983151 983148e 983144a 983151983156983151983154983143ad983151 983148a 983148983145ce983150c983145a c983151983154983154e983155983152983151983150d983145e983150983156eC983151983149983151 983155e de983155983152983154e983150de 983148a a983142ec983156ac983145983283983150 983158a d983145983154ec983156a983149e983150983156e a 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155 983149983157c983144983151983155 de e983148983148983151983155 983150983145983281983151983155 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150983154ec983145b983145983154 e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 adec983157ad983151 983144a983155983156a 983153983157e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 c983157ba983150983151 983150983151 c983151983150983155983145983143a 983151983156983154983151 983155983157983149983145983150983145983155983156983154ad983151983154 983161 c983151983149983151 e983155983148983283983143983145c983151 c983151983150 983157983150 a983148983156983151 983158a983148983151983154 ad983145c983145983151983150a983148E983148 C983151983149983152983148e983146983151 O983154983156983151983152983273d983145c983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 F983154a983150983147 Pa983277983155 983155e 983158983145983151 983148983145983149983145983156ad983151 983152a983154a ad983153983157983145983154983145983154 983152983154983283983156e983155983145983155 983152a983154a 983148a983155a983154983156983145c983157983148ac983145983151983150e983155 de 983149983157983281eca 983161 983149a983150983151 e983150 983152ac983145e983150983156e983155 c983151983150 a983154983156983154983145983156983145983155 983154e983157983149a983156983151983145de 983161a 983153983157e e983148 983149e983154cad983151 de e983155983156e 983156983145983152983151 de983152983154983283983156e983155983145983155 983148983151 d983151983149983145983150a983150 e983149983152983154e983155a983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 c983151983149983151 S983149a983148983148 B983151983150e I983150983150983151983158a983156983145983151983150 I983150c (SBI)

La 983155983157c983157983154983155a983148 e983150 E983157983154983151983152a de SBI 983155e 983150e983143983283 a 983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983154 e983148 983152983154983151d983157c983156983151 a C983157ba 983152983151983154 983148983151 c983157a983148 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155 983153983157e 983148a983155983150ece983155983145983156e983150 debe983150 983158983145a983146a983154 a983148 e983160983156983154a983150983146e983154983151 983151 983154ec983145b983145983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983152a983148983145a983156983145983158a983155 983148983151 983153983157e 983145983149983152983148983145ca 983153983157e 983152983151983155983145b983148e983149e983150983156e 983150983151 983155e983155983151983148983157c983145983151983150e 983155983157 983152983154983151b983148e983149a de 983155a983148983157d c983151983150 e983148 c983151983150983155ec983157e983150983156e 983145983150c983154e983149e983150983156983151 e983150 983148983151983155 983143a983155983156983151983155C983151983150 983148a T983151983160983145983150a B983151983156983157983148983277983150983145ca 983152a983154a e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a e983155983152a983155983156983145c983145dad 983155983145983143983150983151 983152983154e983155e983150983156e e983150 983149983265983155 de983148 80 de 983148983151983155983152ac983145e983150983156e983155 c983151983150 e983150983142e983154983149edade983155 983150e983157983154983151983148983283983143983145ca983155 983151c983157983154983154e 983148a 983149983145983155983149a 983155983145983156983157ac983145983283983150 E983148 Ce983150983156983154983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 deRe983155983156a983157983154ac983145983283983150 Ne983157983154983151983148983283983143983145ca (CIREN) 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e 983150983151 983152983157ede ad983153983157983145983154983145983154 983148a 983156983151983160983145983150a 983149a983154ca B983151983156983151983160 d983145983154ec983156a983149e983150983156e e983150E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 debe c983151983149983152983154a983154983148a a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983156e983154ce983154 983152a983277983155 983148983151 983153983157e e983150ca983154ece e983148 983152983154ec983145983151 e983150983156983154e 200 983161 500d983283983148a983154e983155A 983152e983155a983154 de 983153983157e 983155e 983144a983150 d983145983158e983154983155983145983142983145cad983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983153983157e 983152983154983151d983157ce983150 T983151983160983145983150a B983151983156983157983148983277983150983145ca e983150 e983148 983149983157983150d983151 983161 de 983153983157e e983150e983148 983149e983154cad983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155e c983157e983150983156a c983151983150 983149a983154ca983155 c983151983149983151 Ne983157983154983151b983148983151c Xe983151983149e983150 983161D983161983155983152983151983154983156 983148a B983151983156983151983160 983155983145983143983157e 983155983145e983150d983151 983148ade 983149a983161983151983154 ca983148983145dadE983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de Ne983157983154983151983148983151983143983277a 983161 Ne983157983154983151c983145983154983157983143983277a D983154 Ra983142ae983148 E983155983156983154ada 983154e983152983151983154983156983283 983153983157e e983150 983154ec983145e983150983156e 983152e983154983277983151d983151 983148a c983151983149983152a983281983277a983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a F983157983146983145983154eb983145983151 D983145a983143983150983151983155983156983145c983155 I983150c 983148e 983150e983143983283 983148a ad983153983157983145983155983145c983145983283983150 de983148 983147983145983156 de 983148ab983151983154a983156983151983154983145983151 Ca983150A983143 NSE EIA 983153983157e983155e e983149983152983148ea 983152a983154a 983148a de983156ecc983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983277983150a E983150983151983148a983155a Ne983157983154983151983150a983148 E983155983152ec983277983142983145ca e983150 983155983157e983154983151 983161 e983150 983148983277983153983157983145d983151ce983142a983148983151983154983154a983153983157983277de983151

E983155983156e e983148e983149e983150983156983151 983155e 983157983156983145983148983145983162a c983151983149983151 983149a983154cad983151983154 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 983161 983152983154983151983150983283983155983156983145c983151 e983150 ca983155983151983155 dee983150983142e983154983149edade983155 ce983154eb983154983151983158a983155c983157983148a983154e983155 de 983156983145983152983151 983145983155983153983157983273983149983145ca983155 983148a983155 c983157a983148e983155 983151c983157983152a983150 a983148983156983151983155 983277983150d983145ce983155 de 983149983151983154b983145983149983151983154983156a983148983145dad e983150C983157baO983156983154a de 983148a983155 a983142ec983156ac983145983151983150e983155 983149983265983155 983156983154a983157983149a983156983145983162a983150983156e983155 e983155 983148a de983148 Ca983154d983145983151ce983150983156983154983151 Ped983145983265983156983154983145c983151 W983145983148983148983145a983149 S983151983148e983154 a983148 983153983157e de983155de2007 983155e 983148e c983151983148983151c983283 e983150 983148a ca983156e983143983151983154983277a de 983144983151983155983152983145983156a983148 de983150e983143ad983151 983152983151983154 983148a OFAC (O983142983145c983145983150a de C983151983150983156983154983151983148 de Ac983156983145983158983151983155E983160983156983154a983150983146e983154983151983155) 983153983157e 983148e 983145983149983152983151983150e983150 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983148a 983158e983150983156a de 983152983154983151d983157c983156983151983155 983153983157e 983154e983153983157983145e983154e983150 983148983145ce983150c983145a 983152983154e983158983145aDe983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 c983151983149983152a983281983277a983155 N983157MED AGA Med983145ca983148 983161 B983151983155983156983151983150 Sc983145e983150983156983145983142983145c 983150983151 983152983157d983145e983154983151983150 c983151983150983156983145983150983157a983154983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983150d983151 983148983151983155 d983145983155983152983151983155983145983156983145983158983151983155 ca983156e983156e983154983145983155983149983151 983145983150983156e983154983158e983150c983145983151983150983145983155983156a 983148983151 983153983157e 983151b983148983145983143a a 983155983151983149e983156e983154 a 983148983151983155 983150983145983281983151983155 a c983145983154983157983143983277aca983154d983145aca a c983151983154a983162983283983150 ab983145e983154983156983151 c983151983150 983149a983161983151983154 983154983145e983155983143983151 de c983151983149983152983148983145cac983145983151983150e983155 983161 983149983151983154983156a983148983145dad e 983145983150c983154e983149e983150983156983151 de 983148983151983155 c983151983155983156983151983155E983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de Ca983154d983145983151983148983151983143983277a 983161 C983145983154983157983143983277a Ca983154d983145983151983158a983155c983157983148a983154 983150983151 983152983157ede d983145983155983152983151983150e983154 de983148 983155e983156 e983160983156983154ac983156983151983154 de cab983148e983155 983151e983148ec983156983154983151d983151983155 de 983149a983154ca983152a983155983151983155 983151 de de983155983142983145b983154983145983148ad983151983154e983155 a983157983156983151983149983265983156983145c983151983155 983145983149983152983148a983150983156ab983148e983155 de 983148a 983142983145983154983149a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a C983151983151983147La a983157983155e983150c983145a de e983155983156e e983153983157983145983152983151 983151b983148983145983143a a 983154ea983148983145983162a983154 983145983150983156e983154983158e983150c983145983151983150e983155 983153983157983145983154983290983154983143983145ca983155 c983151983150 c983145983154c983157983148ac983145983283983150 e983160983156983154ac983151983154983152983283983154ea 983152a983154ae983160983156983154ae983154 983148983151983155 e983148ec983156983154983151d983151983155 983145983150c983154e983149e983150983156a983150d983151 983148983151983155 983154983145e983155983143983151983155 de c983151983149983152983148983145cac983145983151983150e983155 a 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 983148983151 983153983157e 983158a de a983281983151 2015 983155e 983144a983150 983154e983143983145983155983156983154ad983151 983149983265983155 de d983151983155 d983151ce983150a983155 de acc983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 c983151983150983156983154a C983157baa983149983152a983154ada983155 e983150 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 b983148983151983153983157e983151 c983151983149983151 983148a 983154ea983148983145983162ada e983148 25 de 983149a983154983162983151 c983157a983150d983151 983148a OFAC 983145983149983152983157983155983151 983157983150a 983149983157983148983156a de7 658 300 d983283983148a983154e983155 a 983148a c983151983149983152a983281983277a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a Pa983161Pa983148 983152983151983154983153983157e e983150983156983154e 2010 983161 2013 e983155a e983149983152983154e983155a 983152983154983151ce983155983283 98983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 983153983157e 983145983150983158983151983148983157c983154aba983150 b983145e983150e983155 de 983151983154983145983143e983150 c983157ba983150983151 983151 de 983145983150983156e983154983273983155 983150ac983145983151983150a983148 c983157ba983150983151 983152983151983154 983158a983148983151983154 de 19 344d983283983148a983154e983155E983150 e983148 983145983150983142983151983154983149e 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983265 a983150983156e 983148a A983155a983149b983148ea Ge983150e983154a983148 de 983148a ONU 983155e 983152983157983150983156983157a983148983145983162a 983153983157e e983148 da983281983151 ec983151983150983283983149983145c983151983151ca983155983145983151983150ad983151 a983148 983152983157eb983148983151 c983157ba983150983151 983152983151983154 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de e983155a983155 a983154b983145983156983154a983154983145a983155 983148e983161e983155 c983151983150983155983145de983154a983150d983151 983148a de983152983154ec983145ac983145983283983150 de983148d983283983148a983154 983142983154e983150983156e a983148 983158a983148983151983154 de983148 983151983154983151 e983150 c983151983149983152a983154ac983145983283983150 a983148 983152e983154983277983151d983151 a983150983156e983154983145983151983154 983155e e983148e983158a a 833 755 983149983145983148983148983151983150e983155 de d983283983148a983154e983155 A

983152983154ec983145983151983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 d983157983154a983150983156e 983156983151d983151983155 e983155983156983151983155 a983281983151983155 e983148 b983148983151983153983157e983151 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983152e983154983146983157983145c983145983151983155 983152983151983154 983149983265983155 de 121 192983149983145983148983148983151983150e983155 de d983283983148a983154e983155C983151983149983151 983144a 983154e983145983156e983154ad983151 e983148 G983151b983145e983154983150983151 c983157ba983150983151 983152a983154a 983153983157e e983160983145983155983156a 983157983150a 983154e983148ac983145983283983150 983150983151983154983149a983148 e983150983156983154e a983149b983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161E983155983156ad983151983155 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145a 983148a e983148983145983149983145983150ac983145983283983150 de983148 b983148983151983153983157e983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e d983157983154a983150983156e 983149983265983155 de c983145983150c983151d983273cada983155 983144a 983149a983150983156e983150983145d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 c983151983150983156983154a La Haba983150a983120983141983154983145983151983140983145983155983156983137 983139983157983138983137983150983151 983141983155983139983154983145983138983141 983152983137983154983137 983141983148 983140983145983137983154983145983151 983114983157983158983141983150983156983157983140 983122983141983138983141983148983140983141 983161 983141983148 983155983141983149983137983150983137983154983145983151 983119983152983139983145983151983150983141983155 E983155

983145983150983158983141983155983156983145983143983137983140983151983154 983140983141 983148983137 983141983149983145983143983154983137983139983145983283983150 983139983157983138983137983150983137

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983149983157983150d983145a983148e983155

H983145983155983156983151983154983145983137 983140983141 983148983137 F983141983140983141983154983137983139983145983283983150 983123983145983150983140983145983139983137983148983117983157983150983140983145983137983148P983151983154 O983149a983154 A983148983158a983154e983162 P983154e983155983145de983150983156e S983145983150983156983154ad983145983156 983155ecc983145983151983150a983148 Ca983148983145 C983151983148983151983149b983145a

P983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983148a 5983156a Ed983145c983145983283983150 B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983149983157983150d983145a983148 FSM e983150 983144983151983149e983150a983146e de 983155983157a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 70

E983150 e983148 983277983150d983145ce a983152a983154ece983150 983148983151983155 983156e983149a983155 983155983145983143983157983145e983150983156e983155

bull P983154983283983148983151983143983151bull A983150983156ecede983150983156e983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 de 983148a FSMbull C983154eac983145983283983150 de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 (FSI)bull Nac983145983149983145e983150983156983151 de 983148a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 S983145983150d983145ca983148 R983151983146a (ISR)bull La 983145983143983148e983155983145a ca983156983283983148983145ca d983145983158983145de 983148a FSI

bull La de983143e983150e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983152983151d983154ed983157983149b983154e de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148bull D983145983155983151983148983157c983145983283983150 de 983148a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 S983145983150d983145ca983148 R983151983146a (ISR) 983161 983150ac983145983149983145e983150983156983151 de 983148a FSMbull E983155983156a983156983157983156983151983155 de 983148a FSMbull

E983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a FSMbull

T983265c983156983145ca983155 de 983148a FSMbull A983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSMbull Se983143983157983150d983151 C983151983150983143983154e983155983151 de 983148a FSMbull N983157e983158a a983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSMbull N983157e983158a a983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSM 983161 983150983157e983158a de983154983154983151983156abull N983151983158e983150983151 C983151983150983143983154e983155983151 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148bull C983151983150983142ede983154ac983145983283983150 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a (CTAL)

P983154983283983148983151983143983151Hace d983145e983162 a983281983151 983152983157b983148983145983153983157983273 e983155983156e e983155c983154983145983156983151 c983151983149983151 983144983151983149e983150a983146e a983148 60983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de983148a c983154eac983145983283983150 de 983148a Fede983154ac983145983283983150S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) e983148 c983157a983148 983155e 983144a ed983145983156ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983151983152983151983154983156983157983150983145dade983155

H983151983161 c983151983150 e983155983156a 983153983157983145983150983156a ed983145c983145983283983150 a983157983149e983150983156ada de983155e983151 983150983157e983158a983149e983150983156e 983144ace983154 e983155e 983149e983154ec983145d983151 983144983151983149e983150a983146e a983148 c983157983149983152983148983145983154 983148aFede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) 983155983157983155 983155e983156e983150983156a a983281983151 (70983151) de c983154eada 983152983151983154 983152a983154983156e de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 e983150c983157983149983152983148983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149a983150da983156983151 de 983148a P983154983145983149e983154a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de 983157983150983145983154 d983145983154983145983143983145983154 983151983154983143a983150983145983162a983154 983161 ed983157ca983154 a983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151 a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151E983150 e983155983156e e983155c983154983145983156983151 e983148 c983157a983148 e983155 983148a 983152983154983145983149e983154a 983152a983154983156ede 983148a 983155e983154983145e 991260B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983149983157983150d983145a983148e983155991261 983144a983143983151 983157983150a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 983151983154983145983143e983150 983142983145983148983151983155983151983142983277a 983145de983151983148983151983143983277a e983155983156983154983157c983156983157983154a e983155983156a983156983157983156983151983155 983161 e983148 acc983145983151983150a983154983152983151983148983277983156983145c983151 983155983145983150d983145ca983148 de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) c983151983149983151 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983152a983154a 983148a de983142e983150983155a983161 983148983157c983144a 983152983151983154 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 c983157983148983156983157983154a983148e983155 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 ac983151983154de a983148983149a983150da983156983151 de 983148a P983154983145983149e983154a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983153983157e e983150 e983155983156e 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2015 c983157983149983152983148983154983145 151 a983281983151 de c983154eada

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 e983155983156e b983154e983158e a983150983265983148983145983155983145983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151 983156983154a983156983151 e983150 983148a 983142983151983154983149a 983149983265983155 983151b983146e983156983145983158a 983152983151983155983145b983148e de983146a983154 c983148a983154a 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 983153983157e983145983154983154ec983151983150c983145983148983145ab983148e983149e983150983156e 983144a 983148983145b983154ad983151 983148a FSM e983150 983148983151983155 ca983149983152983151983155 983145de983151983148983283983143983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983155983151983145ca983148 983161 c983157983148983156983157983154a983148c983151983150983156983154a 983148a b983157983154983143983157e983155983277a 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983161 983156983151d983155 983155983157983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 983153983157e 983144a 983145983150983156983154983151d983157c983145d983151 e983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151983152a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983152a983154a 983152e983154983158e983154983156983145983154983148983151 d983151b983148e983143a983154983148983151 983161 a983148e983146a983154983148983151 de 983155983157983155 983151b983146e983156983145983158983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 983152a983154ade983155983156983154983157983145983154983148983151Ha983150 983155983145d983151 983155e983156e983150983156a a983281983151983155 de 983148983157c983144a983155 983161 c983151983149ba983156e983155 c983151983150983155983156a983150983156e983155 e983150 983148983151983155 c983157a983148e983155 983155e 983144a e983150ca983154983150ad983151 e983150 e983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983161983155e 983144a 983142983151983154983156a983148ec983145d983151 e983150 983156a983148 983142983151983154983149a 983153983157e 983144983151983161 983161a e983155 983145983149983152983151983155983145b983148e de983155983156983154983157983145983154983148a De a983144983277 983148a 983150ece983155983145dad de 983154e983155ca983156a983154 983148983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 983161 e983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 c983151983148983151983149b983145a983150983151 983152a983154a 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983157eda c983157983149983152983148983145983154 e983148 983152a983152e983148 a 983153983157ee983155983156a 983148983148a983149d983151 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155

Ta983148 c983151983149983151 983148983151 983144983145c983145e983154983151983150 983148983151983155 983151b983154e983154983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 c983154ead983151983154e983155 de 983148a FSM debe983149983151983155 983144ace983154 c983151983150c983145e983150c983145a 983153983157e983152e983154983156e983150ece983154 a e983155983156a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983152983154983151983148e983156a983154983145a ba983155983156983145983283983150 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983161 983155983145983150d983145ca983148 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983150983151 e983155 983157983150a983142983151983154983149a983148983145dad e983155 983157983150 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983150 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983148 983149983157983150d983151 c983151983150 983155983157983155 983148983157c983144a983155 c983151983150a983153983157e983148983148983151983155 983152983154983151983148e983156a983154983145983151983155 983153983157e 983144a983150 dad983151 983155983157 983158983145da 983152983151983154 983148a e983149a983150c983145983152ac983145983283983150 de 983155983157 c983148a983155e de 983156983151d983151983155 983148983151983155 e983160983152983148983151983156ad983151983155 983161983151983152983154983145983149983145d983151983155E983155983156e 983144983151983149e983150a983146e 983154ec983151983143e a 983148983151983155 983144983273983154983151e983155 983161 983149983265983154983156983145983154e983155 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983153983157e 983144a983150 e983150983156983154e983143ad983151 983155983157 983158983145da e983150 de983142e983150983155a de 983148ae983160983145983155983156e983150c983145a de 983148a FSM a 983153983157983145e983150e983155 e983155983156983265983150 c983151983149983151 983152983154983145983155983145983151983150e983154983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085983155983145983150d983145ca983148e983155 e983150 983148a983155 983149a983162983149983151983154983154a983155 de983148 983154983273983143983145983149e983150ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 e983150 e983148 983149983157983150d983151 983152983151983154 de983142e983150de983154 983155983157983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de c983148a983155e

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983120983137983154983156983145983139983145983152983137 983148983137 983110983123983117 983141983150 991260983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983141983154983145983139983137991261 983141983150 983089983141983154983086

983124983137983148983148983141983154 983118983137983139983145983151983150983137983148 983140983141983148 983107983141983150983156983154983151 983140983141 983113983150983158983141983155983156983145983143983137983139983145983151983150983141983155 983140983141983148983137 983109983139983151983150983151983149983277983137 983117983157983150983140983145983137983148 983080983107983113983109983117983081983086

E983148 A983155e983155983151983154 de 983148a O983142983145c983145983150a A983149983273983154983145ca de 983148a FSM He983154983145be983154983156983151 G983151983150983162983265983148e983162 de983148 Va983148983148e e983155983156983157983158983151 983152983154e983155e983150983156e e983150 e983155983156e e983160983145983156983151983155983151e983158e983150983156983151 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151 983152983151983154 983157983150 a983148983156983151 983150983145983158e983148 c983145e983150983156983277983142983145c983151 acad983273983149983145c983151 ded983145cad983151 e983155e983150c983145a983148983149e983150983156e a983148 deba983156e de 983148aC983151983150983142983145983143983157983154983137983139983145983283983150 983111983148983151983138983137983148 983161 983148983137 983150983157983141983158983137 983137983143983141983150983140983137 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983152983151983155983156 2015E983148 983156a983148983148e983154 de983155a983154983154983151983148983148ad983151 983148983151983155 d983277a983155 15 983161 16 de 983155e983152983156983145e983149b983154e 983161 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983152a983150e983148e983155 c983151983150983156983283 c983151983150 983148a983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 40 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158a983155 de ce983150983156983154983151983155 de 983145983150983158e983155983156983145983143ac983145983151983150e983155 983157983150983145983158e983154983155983145dade983155 983161 983151983154983143a983150983145983155983149983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983151 983148a 983151983142983145c983145983150a de983148 PNUD e983150 C983157ba 983161 983148a FSM La983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154e983155e983150983156ada983155 983154e983142983148e983146a983154983151983150 983148a a983148983156aca983148983145983142983145cac983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983150e983148983145983155983156a983155 983161 de983149983265983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155E983148 983152a983150e983148 1 983156983145983156983157983148ad983151 991260C983137983149983138983145983151983155 983141983150 983141983148 983152983151983140983141983154 983161 983148983137983155 983143983141983151983143983154983137983142983277983137983155 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983150983157983141983158983151 983141983155983139983141983150983137983154983145983151 983140983141 983148983151983155 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141983148 983117983145983148983141983150983145983151 (983119983108983123) a983152983151983161ad983151 e983150 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983156983154a983156983283 983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260983116983137 983154983141983150983157983150983139983145983137 983137983148 983140983283983148983137983154 983141983150 983141983148983139983151983149983141983154983139983145983151 983143983148983151983138983137983148 983125983150983137 983149983137983150983145983142983141983155983156983137983139983145983283983150 983141983158983145983140983141983150983156983141 983140983141983148 983140983141983139983148983145983158983141 983141983155983156983137983140983151983157983150983145983140983141983150983155983141991261 991260983113983149983152983151983154983156983137983150983139983145983137 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155

983140983141 983139983151983151983152983141983154983137983139983145983283983150 983141983150 983148983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983123983157983154983123983157983154991261 991260983116983137 983118983157983141983158983137 983154983157983156983137 983140983141 983148983137 983155983141983140983137 983141983150 983148983137 983139983151983150983155983156983154983157983139983139983145983283983150 983141983157983154983151983137983155983145983265983156983145983139983137991261Ba983146983151 e983148 983156983277983156983157983148983151 La 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983123983151983155983156983141983150983145983138983148983141 (983119983108983123) 983138983137983148983137983150983139983141 983161 983152983141983154983155983152983141983139983156983145983158983137983155 983155e983155983145983151983150983283 e983148983152a983150e983148 2 983152983154e983155e983150983156a983150d983151 d983151983155 983152983151983150e983150c983145a983155 991260983117983265983155 983137983148983148983265 983140983141 983148983137 983145983143983157983137983148983140983137983140 983140983141 983143983273983150983141983154983151 983153983157983273 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983153983157983273 983158983145983140983137991261 983161 991260C983137983149983138983145983151 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151 983141983150 983141983148 983152983154983151983139983141983155983151 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137991261 P983151983154 983155983157 983152a983154983156e e983148 d983277a 16 983155e983155983145983151983150a983154983151983150 983148983151983155 983152a983150e983148e983155 3 983161 4 E983148 983152a983150e983148 3 983156983154a983156983283 983148a 983156e983149983265983156983145ca 991260983117983141983140983145983151983155 983140983141 983145983149983152983148983141983149983141983150983156983137983139983145983283983150983231983125983150983137 983137983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983143983148983151983138983137983148 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 F983157e983154983151983150 983152983154e983155e983150983156ada983155 983157983150 983156983151983156a983148 de 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983145983150983156983145983156983157983148ada983155 983116983137983137983143983141983150983140983137 983140983141 A983140983140983145983155 A983138983141983138983137 983161 983148983137 983142983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983137983143983141983150983140983137 983120983151983155983156 2015 983110983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983157983150 983137983150983265983148983145983155983145983155983140983141 983150983157983141983158983137983155 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137983155 983161 983231983123983141983143983157983145983154983265 983155983145983141983150983140983151 983148983137 983122983151983150983140983137 983140983141 983108983151983144983137 983148983137 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151E983150 e983148 983152a983150e983148 4 991260983123983145983150983141983154983143983145983137983155 983149983157983150983140983145983137983148983141983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983151983150 c983157a983156983154983151 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983150d983151 e983150983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260C983145983141983150983139983145983137983085983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983085983113983150983150983151983158983137983139983145983283983150 983141983150 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983161 983141983148 C983137983154983145983138983141 983140983141 983139983137983154983137 983137983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141

983152983154983145983150983139983145983152983145983151983155 983109983148 983137983150983156983154983151983152983151983139983141983150983151 983155983151983139983145983137983148983145983155983156983137 983139983151983149983151 983158983277983137 983152983137983154983137 983137983148983139983137983150983162983137983154 983148983137 983155983157983155983156983141983150983156983137983138983145983148983145983140983137983140 983161 983155983137983148983158983137983143983157983137983154983140983137983154 983148983137 983138983145983151983155983142983141983154983137 983116983137983145983150983140983157983155983156983154983145983137 983149983137983150983157983142983137983139983156983157983154983141983154983137 983161 983148983137 983145983150983155983141983154983139983145983283983150 983141983150 983141983148 983139983151983149983141983154983139983145983151 983145983150983156983141983154983150983137983139983145983151983150983137983148 983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 983161 983139983137983140983141983150983137983155 983140983141 983158983137983148983151983154 983109983148B983137983150983139983151 A983155983145983265983156983145983139983151 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983231983125983150983137 983150983157983141983158983137 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137

E983150983156983154e 983148a983155 983145dea983155 983149983265983155 deba983156983145da983155 e983155983156983157983158983145e983154983151983150bull La 983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150 e983150983142983151983153983157e 983155983151c983145983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 de983155983156aca983150d983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983154e983150983157983150c983145a a983148 983157983155983151 de983148 d983283983148a983154

e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e a983155983152ec983156983151 983153983157e a983157983150983153983157e c983157e983155983156983145983151983150a 983161 deb983145983148983145983156a 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983157983150 983152983145983148a983154 983156a983150 983145983149983152983151983154983156a983150983156e de983148d983151983149983145983150983145983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a 983161a983150983153983157983145 c983151983149983151 e983148 d983283983148a983154 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983161a e983148 983142983145983150 de 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983152983151983154983153983157e e983150 a983148983143983157983150a983155983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 a983157983150983153983157e 983142983157e 983155983157983155983156983145983156983157983145d983151 983152983151983154 e983148 Y983157a983150 983151 e983148 R983157b983148983151 e983148 d983283983148a983154 983142983157e 983157983156983145983148983145983162ad983151 c983151983149983151 983152a983156983154983283983150 de983154e983142e983154e983150c983145a

bull

La983155 983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a a983154983153983157983145983156ec983156983157983154a 983142983145983150a983150c983145e983154abull La ac983148a983154ac983145983283983150 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 e983150983156983154e c983151983151983152e983154ac983145983283983150 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 e 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150bull La 983156e983150de983150c983145a a983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983148a d983145983155983152e983154983155983145983283983150 e983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150 A983155983145a 983233983142983154983145ca 983161 A983149983273983154983145ca La983156983145983150abull L983151983155 de983155a983142983277983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be e983150 983148a c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983161 c983151983144e983154e983150c983145a de 983152983151983148983277983156983145ca983155 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150

a983150983156e 983148a 983145983149983152983151983155983145b983145983148983145dad de 983155983157983152983148983145983154 983154e983155983151983154983156e983155 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 983152983151983154 e983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983152983151c983151983142a983158983151983154ab983148e 983153983157e 983148983145983149983145983156a e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151

bull La e983160983145983143e983150983156e 983150ece983155983145dad de 983156983154a983150983155983142983151983154983149a983154 983148a e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154983151d983157c983156983145983158a de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155bull La 983145dea 991260e983148 983151983152983154e983155983151983154 983150983151 983154e983145983150a 983156a983150 983142983157e983154983156e 983155983145 983150983151 983156983157983158983145e983154a c983283983149983152983148983145ce983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983152983154983151983152983145983151983155 983151983152983154983145983149983145d983151983155991261

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

bull E983148 ca983154983265c983156e983154 d983145983154ecc983145983151983150a983148 de 983148a c983151983154983154e983148ac983145983283983150 de 983142983157e983154983162a983155 983161a 983153983157e de983152e983150de 983155983145 983148a983155 983151983156983154a983155 983152a983154983156e983155 983155e 983142983151983154983156a983148ece983150 983152983151983154983145983143983157a983148 983151 983155e deb983145983148983145983156a983150

bull La 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 991260983148983151 983153983157e debe 983155e983154 983161 983148983151 983153983157e e983155991261bull La 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de d983145983158e983154983155983151983155 e983150983142983151983153983157e983155 983151cc983145de983150983156a983148e983155 ca983156a983148983151983143a983150d983151 c983151983149983151 991260e983148 P983148a983150 Ma983154983155983144a983148983148 C983144983145983150983151991261 983155983157

983152983154983151983152983157e983155983156a de N983157e983158a 983154983157983156a de 983148a 983155eda 983149a983150983145983151b983154a 983153983157e 983145983150983156e983150983156a 983150e983143a983154 983148a 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 983153983157e983143e983150e983154a983154983265 983149a983161983151983154 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152a983154a 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150983158983151983148983157c983154ad983151983155

bull S983157983154983143983145983283 983148a 983145983150983156e983154983154983151983143a983150983156e de 983231c983157983265983150983156983151 de 983148a983155 e983160983152e983154983145e983150c983145a983155 c983144983145983150a983155 983156983145e983150e983150 983153983157e 983158e983154 c983151983150 983148a983155 983152983154e983155e983150c983145a de 983148a983155e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 (ETN) 983153983157e e983155983156983265983150 e983150 C983144983145983150a

bull

L983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983148983151983155 983155983145983155983156e983149a983155 de ac983157983149983157983148ac983145983283983150 ca983152983145983156a983148983145983155983156a a983150983156e 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983273983154d983145da de 983148a983155 c983157983151983156a983155 de

983143a983150a983150c983145a983155 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983150ece983155983145dad de 983155983157983155983156983145983156983157983145983154983148a983155 983152983151983154 983151983156983154a983155 983152a983154a 983149a983150983156e983150e983154 983148a e983155e983150c983145a ca983152983145983156a983148983145983155983156a de983149a983160983145983149983145983162a983154 983143a983150a983150c983145a983155

bull L983151 ac983151983154dad983151 e983150 e983148 983152983148a983150 de acc983145983283983150 de Be983145983146983277983150983085e983148 c983157a983148 a983157983150983153983157e aba983154c983283 d983151ce 983265983154ea983155 983150983151 983156983157983158983151 983145983143983157a983148 a983148ca983150ce 983152a983154a983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155

bull C983151983150983151c983145983149983151983155 de 983148983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 de 983149983157983146e983154e983155 e983155983152a983281983151983148a983155 983153983157e 983154e983155983157983149e983150 983149983157c983144a983155 de 983148a983155 983154ea983148983145dade983155 de 983148a983155 983142983273983149983145983150a983155e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983150 983148a e983160983152983154e983155983145983283983150 991260983156983154aba983146983151 e983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983151b983154a 983148983151 983153983157e 983152ed983145983149983151983155 e983155 e983149983152983148e983151991261

bull F983157e 983154ec983151983150983151c983145da e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a c983151983150d983145c983145983283983150 de 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983161 983155983157be983155983156983145983149ac983145983283983150 a 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 a 983152e983155a983154de 983155983157 c983151983150983156983154983145b983157c983145983283983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151 a 983148a ec983151983150983151983149983277a 983142a983149983145983148983145a983154 983161 a 983148a 983154983145983153983157e983162a 983143983148983151ba983148 e983158983145de983150c983145a983150d983151e983148 c983151983150983155983145de983154ab983148e 983152e983155983151 de983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151

bull Se de983142e983150d983145983283 983148a 983150ece983155983145dad de983148 983156983154aba983146983151 d983145983143983150983151 983161 e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983152983151983154 983145983143983157a983148 983156983154aba983146983151 983145983143983157a983148 983155a983148a983154983145983151bull

Se 983158a983148983151983154983283 e983148 983152a983152e983148 de 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 983148a983155 983149a983153983157983145983148a983155 c983151983150983158e983154983156983145da983155 e983150 983158e983154dade983154a983155 983162983151983150a983155 dee983155c983148a983158983145983156983157d

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983145983143983145983154 e983148 e983149983152983148e983151 c983151983149983151 de983154ec983144983151 983161 983150983151 c983151983149983151 e983155c983148a983158983145983156983157dbull La de983142e983150983155a de de983154ec983144983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155e983160983157a983148e983155 983154e983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983152a983154a 983156983151da983155 983148a983155 983149983157983146e983154e983155bull E983148 a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983156e983151983154983277a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 a983152983148983145cada983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 983152a983152e983148 983146983157983143ad983151 983152983154983145983149e983154983151

983152983151983154 983148983151983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983161 983149983265983155 983156a983154de 983152983151983154 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 e983150 e983148 983142983154aca983155983151 de 983148a983155 983149983145983155983149a983155 a983155983277 c983151983149983151983148983151983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983149983151983149e983150983156983151983155 983153983157e e983155983156a 983144a 983156983154a983150983155983145983156ad983151

bull La983155 983150e983143983151c983145ac983145983151983150e983155 de983148 TISA 983144ec983144a983155 e983150 G983145983150eb983154a 983142983157e983154a de 983148a OMC 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155bull E983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 dad983151 a 983152a983277983155e983155 ca983154983145be983281983151983155 c983151983149983151 983152a983277983155e983155 de 983154e983150983156a 983149ed983145a 983161 983148a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 a983148 983150983151

983154ec983145b983145983154 983142983145983150a983150c983145a983149983145e983150983156983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151bull La 983149a983150983145983152983157983148ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 ETN 983161 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983150ac983145983151983150e983155 de983148 983155983145983155983156e983149a de 983152983154983151983152983145edad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 a 983142a983158983151983154

de 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155bull

C983282983149983151 a 983152e983155a983154 de 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983150983151 e983160983145983155983156e983150 a983155983152ec983156983151983155 983158983145983150c983157983148a983150983156e983155 983150983145983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 E983149983152983154e983155a983155 T983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983161 E983149983152983154e983155a983155 M983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148e983155 983144ac983145a e983148 983149983145983155983149983151

bull Re983156983151983155 983152a983154a C983157babull L983151983155 983145983150d983145cad983151983154e983155 983152a983154a 983149ed983145983154 983148a De983157da E983160983156e983154983150a e983155983156983265983150 c983151983150d983145c983145983151983150a983150d983151 983155983157 983145983150c983154e983149e983150983156983151 a 983152e983155a983154 de 983144abe983154

983149e983146983151983154ad983151 e983150 983149983157c983144983151983155 983152a983277983155e983155 d983157983154a983150983156e 983148a e983156a983152a de c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 ec983151983150983151983149983277a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161ca983154983145be983281a983155

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983152983148983151983154a983154 983148a983155 983158e983150983156a983146a983155 983161 de983155983158e983150983156a983146a983155 e983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983155a983154983154983151983148983148ad983151983155 e983150 V983145e983156 Na983149 983161 C983144983145983150ae983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150

bull B983157983155ca983154 ca983150a983148983145983162a983154 983142983148983157983146983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 983149983265983155 ba983154a983156983151983155 983153983157e 983150983151 de983152e983150da983150 983155983283983148983151 de 983148a I983150983158e983154983155983145983283983150 D983145983154ec983156a

bull La 983150ece983155983145dad de e983155983156ab983148ece983154 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983142983145983150983145983156983151 e983150 983157983150 983152983148a983150e983156a 983142983145983150983145983156983151bull T983154aba983146a983154 983152983151983154 ac983156983145983158a983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 983152983290b983148983145ca983155 d983145983154983145983143983145da983155 a 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a983155 983142983157e983150983156e983155 983154e983150983151983158ab983148e983155 de e983150e983154983143983277a

a983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983154eba983146a e983150 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151bull Ra983156983145983142983145cac983145983283983150 de 983148a dec983148a983154ac983145983283983150 de I983155983148a Ma983154983143a983154983145983156a 991260ca983149b983145e983149983151983155 e983148 983155983145983155983156e983149a 983150983151 e983148 C983148983145983149a991261bull Se983143983290983150 ONUDI 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a e983155 e983148 983152983154983145983150c983145983152a983148 983149983151983156983151983154 de983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151bull E983148 Ba983150c983151 A983155983145983265983156983145c983151 de De983155a983154983154983151983148983148983151 e983155 c983151983150983155983145de983154ad983151 983157983150a 983150983157e983158a a983148983156e983154983150a983156983145983158a

983108983151983155983155983145983141983154991270

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983290983148983156983145983149a 983142983154983151983150983156e983154a de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983150A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be de B983151983148983277983158a983154 a C983144e

E983155c983154983145983156983151 983152983151983154 W983145983148983149a E Re983158e983154983283983150 C983151983148983148a983162983151 C983151983152983154e983155983145de983150983156a de983148 MINH

983108983141 983126983141983150983141983162983157983141983148983137 983140983151983150983140983141 983150983137983139983145983283 A983149983273983154983145983139983137983140983151983150983140983141 983157983150 983139983157983154983137 983148983145983138983141983154983137983148 983140983141 983157983150 983154983137983161983151 983140983141 983148983137 983152983137983148983137983138983154983137983137983138983154983145983283 983141983150 983140983151983155 983161 983141983139983144983283 983137983148 983149983137983154 983148983137 983139983151983154983151983150983137 983141983155983152983137983281983151983148983137 991251 983114983151983155983273 983117983137983154983156983277

Hace e983160ac983156a983149e983150983156e 190 a983281983151983155 (1825) 983155e 983149a983148983151983143983154983283 983152983151983154 983157983150a b983157983154983148a de983148 de983155983156983145983150983151 983148a 983153983157e 983144983157b983145e983154a 983155983145d983151 983148a e983160983152ed983145c983145983283983150983148983145be983154983156ad983151983154a de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 d983145983154983145983143983145da983155 983152983151983154 983148983151983155 Ge983150e983154a983148e983155 Va983148e983154983151 S983157c983154e 983161 P983265e983162

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155e 983155983157e983281983151 983151 e983148 983158e983154983155983151 983145983150c983151983150c983148983157983155983151 de B983151983148983277983158a983154 c983151983149983151 983148983151 de983150983151983149983145983150a983154a e983148 c983151983149983152a983281e983154983151 de983148 PIP R983157b983273983150 Be983154983154983277983151983155Ma983154983156983277983150e983162 e983155983156aba 983155983151983155983156e983150983145d983151 e983150 983157983150a 983152983154983151983142983157983150da 983158983145983155983145983283983150 de e983155983156983154a983156e983143983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155983151983148983151 983152983151d983277a 983156e983150e983154 a983148983143983157983145e983150c983151983150 983148a c983151983150c983145e983150c983145a 983152983154ec983148a983154a de983148 983142983157983156983157983154983151 Dec983277a B983151983148983277983158a983154 983156a983150 983156e983149983152983154a983150983151 c983151983149983151 e983150 e983148 1813 e983150 ca983154983156a a983148 Ge983150e983154a983148Ma983154983145983281983151A983152e983150a983155 Ve983150e983162983157e983148a 983157983150983145da c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150ada 983152983151d983154983277a 983142983151983154983149a983154 983157983150a 983150ac983145983283983150 983153983157e 983145983150983155983152983145983154e a 983148a983155 983151983156983154a983155 983148a dec983151983154983151983155a

c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 983153983157e 983148e983155 e983155 deb983145da N983157e983155983156983154a983155e983143983157983154983145dad 983161 983148a 983154e983152983157983156ac983145983283983150 de983148 983143983151b983145e983154983150983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e 983150983151983155 983145983149983152983151983150e [991270] e983148 debe983154 de 983144ace983154983157983150 c983157e983154983152983151 de 983150ac983145983283983150 c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150adaD983145983158983145d983145d983151983155 983155e983154e983149983151983155 983149983265983155 d983273b983145983148e983155 983149e983150983151983155983154e983155983152e983156ad983151983155 de 983148983151983155 e983150e983149983145983143983151983155 983161 983150e983157983156983154a983148e983155 La983157983150983145983283983150 ba983146983151 983157983150 983155983151983148983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151 983144a983154983265983150983157e983155983156983154a 983142983157e983154983162a 983161 983150983151983155 983144a983154983265 983142983151983154983149983145dab983148e983155 a 983156983151d983151983155991261

Hab983148aba B983151983148983277983158a983154 983161a e983150 1813 de 983148a 983150ece983155983145dad de983148a 983157983150983145983283983150 983161 983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 de 983157983150 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151c983151983149983151 983157983150 a983155983157983150983156983151 de 983155e983143983157983154983145dad 983152a983154a 983148a 983152a983156983154983145a983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a

E983148 Ge983150e983154a983148 P983265e983162 e983150 ca983154983156a a B983151983148983277983158a983154 e983150 a983143983151983155983156983151 de 1824 P983265e983162 c983151983150983149983145983150a a e983146ec983157983156a983154 983148a 983156a983154ea 991260Y983151 c983157e983150983156983151 c983151983150 983153983157e983157983155983156ed 983150983151 983144a983154983265 983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983158983151983148983156ea983154 983148a983155 ba983161983151983150e983156a983155 983158e983150ced983151983154a983155 e983150 e983148 Pe983154983290 a 983142a983158983151983154 de a983153983157e983148983148a 983152983154ec983145983151983155a 983152a983154983156ede 983150983157e983155983156983154983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983153983157e 983143983145983149e983150 ba983146983151 e983148 983152e983155ad983151 983161983157983143983151 de 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 983148983151983155 983290983150983145c983151983155 983153983157e 983155983157983142983154e983150 983148983151983155 e983150983151983146983151983155983153983157e 983148e 983148e983155 983144e983149983151983155 ca983157983155ad983151 983154e983152e983156983145da983155 983158ece983155 983161 983155983151b983154e 983153983157983145e983150e983155 983154eca983154983143a983150 983155983157 983151d983145983151 983161 983155983157 983142983157983154983151983154991261

B983151983148983277983158a983154 983156e983150983277a 983154e983155983157e983148983156983151 ec983144a983154 a 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a e983160983156983145983150983143983157983145983154983148983151983155 de 983156983151da 983148a A983149983273983154983145ca A983155983277983144ab983277a e983149983152e983281ad983151 983155983157 983152a983148ab983154a 983161 983155e 983148983151 983144ab983277a 983151983142983154ec983145d983151 a983148 c983157ba983150983151 C983151983154983151983150e983148 J983151983155983273 Ra983142ae983148 He983154a983155 N983151 983151b983155983156a983150983156e d983151983155ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983145983149983152983145d983145e983154983151983150 983155983157 e983146ec983157c983145983283983150 983148a 983149983157e983154983156e de983148 983143e983150e983154a983148 Ma983150983154983145983153983157e e983148 30 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1830 a983152983151c983151983155 d983277a983155 de983155983152983157983273983155 de 983148a 983154e983150d983145c983145983283983150 de P983157e983154983156983151 Cabe983148983148983151 983161 983148a 983150e983143a983156983145983158a de Sa983150983156a983150de983154 a 983152983154983151983158ee983154 983154ec983157983154983155983151983155 983161a983152983151983161983151 983144ab983148a983150d983151 983155983145983150 a983157983156983151983154983145983162ac983145983283983150 983152a983154a e983148983148983151 a 983150983151983149b983154e de983148 983148983145be983154983156ad983151983154 C983151983149983151 983158e983150 983148a 983156983154a983145c983145983283983150 de Sa983150983156a983150de983154 983150983151983142983157e 983290983150983145ca983149e983150983156e c983151983150983156983154a B983151983148983277983158a983154

A983148983143983157983150983151983155 d983145983154983265983150 e983155983156983151 e983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a E983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a 983152e983154983151 983148a 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a 983148a983155e983143983157983154983145dad de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983148e983146983151983155 de d983145983155983149983145983150983157983145983154 983144a a983157983149e983150983156ad983151 L983151 983153983157e 983144aca983149b983145ad983151 e983150 190 a983281983151983155 983144a 983155983145d983151 983148a 983150a983156983157983154a983148e983162a de983148 983152983151de983154 983145983149983152e983154983145a983148 A983153983157e983148983148a E983155983152a983281a e983154a 983157983150 983145983149983152e983154983145983151 e983150decade983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145ca 983150983151 983149983157983161 d983145983155983156983145983150983156a de 983148a E983155983152a983281a de 983144983151983161 E983148 983145983149983152e983154983145983151 Ya983150983153983157983145 e983150c983151983150983156983154a983154983145983151 e983155 e983148 983145983149983152e983154983145983151 983149983265983155 983152983151de983154983151983155983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145c983151

La 983155a983281a 983153983157e 983144a983150 e983150983142983154e983150983156ad983151 de983155de e983150983156983151983150ce983155 983161 983155e983143983157983145983149983151983155 e983150983142983154e983150983156a983150d983151 983144983151983161 983155e 983154ec983154983157dece e983150 983152983154983151983152983151983154c983145983283983150 a 983148983151983155983148983151983143983154983151983155 de 983155983151be983154a983150983277a 983152983151983148983277983156983145ca 983161 ec983151983150983283983149983145ca de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 T983151d983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983156983151d983151 983148983151 983153983157e 983155e e983146ec983157983156ac983151983150983156983154a 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a 983155983145d983151 e983150983155a983161ad983151 983161 983152e983154983142ecc983145983151983150ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151Y983151 983148983151 983144e de983150983151983149983145983150ad983151 c983151983149983151 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de983148 PARE PAUPERIZACION ASIMILACION REPRESION YEXPLOTACION

E983148 983152983154983145983149e983154 ac983156983151 983153983157e c983151983149e983156983145983283 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 a 983154a983277983162 de 983148a 983145983150983158a983155983145983283983150 983142983157e983152a983157983152e983154983145983162a983154 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 De983158a983148983157a983154983151983150 983148a 983149983151983150eda 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281a 983161 983150983151983155 de983155983152e983154983156a983149983151983155 c983151983150 983157983150 40 983149e983150983151983155983154983145983153983157e983162a983155 De 983155e983154 983157983150 983152a983277983155 c983151983150 a983143983154983145c983157983148983156983157983154a d983145983158e983154983155a 983161 a983157983156983151 983155983151983155983156e983150983145b983148e 983150983151983155 c983151983150983158983145983154983156983145e983154983151983150 de 983145983150983149ed983145a983156983151 e983150 983157983150a983143983154a983150 983142983145983150ca de 983149983151983150983151c983157983148983156983145983158983151 de ca983281a 983152a983154a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de a983162983290ca983154 983161 983149e983148a983162a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983155 de EEUU E983148 983146983277ba983154983151 983152e983154d983145983283 983155983157 983156983145e983154983154a 983161 983155e c983151983150983158983145983154983156983145983283 e983150 983146983151983154983150a983148e983154983151 Pe983154983151 a983153983157e983148983148983151983155 983146983151983154983150a983148e983155 de 983144a983149b983154e de a983152e983150a983155 50 ce983150983156a983158983151983155de d983283983148a983154 983152983151983154 d983277a 983156e983154983149983145983150aba983150 983155983145e983150d983151 983143a983155983156ad983151983155 e983150 983148a983155 c983151983149983145983155a983154983277a983155 983161 983156983145e983150da983155 de 983148a983155 983144ac983145e983150da983155 a983162983157ca983154e983154a983155 E983155a983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983152983154983151d983157c983277a e983148 983146983277ba983154983151 c983151983150 e983148 983155983157d983151983154 de 983155983157 983142983154e983150983156e 983155e 983145ba a 983150983157983156983154983145983154 983148a983155 a983154ca983155 de 983148a983155 983143983154a983150de983155 c983151983149983152a983281983277a983155a983162983157ca983154e983154a983155 983153983157e 983152983151983154 c983145e983154983156983151 983148e 983152983154983151d983157c983277a983150 e983148 a983162983290ca983154 D983151983149983145983150983151 a 983148a 983142a983149983145983148983145a de 983153983157983145e983150 983142983157e983154a 983143983151be983154983150ad983151983154 983149983145983148983145983156a983154e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 A983155983277 c983151983149e983150983162983283 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983155983157 983154e983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca c983151983150 EEUU c983151983150 983157983150aec983151983150983151983149983277a de e983150c983148a983158e c983151983150983156983154983151983148ada 983152983151983154 983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983153983157e 983155aca983150 983156983151da 983148a 983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983155e 983152983154983151d983157ce e983150e983148 983152a983277983155 E983150 117 a983281983151983155 de c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 983150ada 983144a ca983149b983145ad983151 Pa983155a983149983151983155 de 983155e983154 983152983148a983150983156ac983145983283983150 de a983162983290ca983154 a

983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a de 983149a983150983151 de 983151b983154a ba983154a983156a a ce983150983156983154983151 de 983154e983142983145983150a983149983145e983150983156983151 de 983152e983156983154983283983148e983151 a ce983150983156983154983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150983142a983154983149ac983273983157983156983145ca a ce983150983156983154983151 de 983155e983154983158983145c983145983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 T983151d983151983155 e983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983155983145e983149983152983154e 983144a983150 983154e983155983152983151983150d983145d983151a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154e983155 de EEUU 983155983145e983149983152983154e 983155e 983144a983150 983148983148e983158ad983151 983148a 983154983145983153983157e983162a de983148 983152a983277983155 983161 e983150c983145983149a 983155e 983148e983155 983152983154983151983158ee983150983145983150ce983150983156983145983158983151983155 c983151983150983156983154983145b983157983156983145983158983151983155 983155e 983148e983155 983154e983143a983148a e983148 a983143983157a 983161 983148a e983148ec983156983154983145c983145dad ba983146983151 983148a 983152983154983151983149e983155a de c983154eac983145983283983150 de e983149983152983148e983151983155Re983155983157983148983156ad983151 983149e983150983151983155 de 983157983150 40 de 983148a c983148a983155e 983156983154aba983146ad983151983154a e983155983156983265 e983149983152983148eada 983148983151983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 edad 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983155983156983265983150e983149983145983143983154a983150d983151 983161 e983148 983152a983277983155 e983155983156983265 e983150 983153983157983145eb983154a

C983157a983150d983151 983148e983155 d983145983143983151 983153983157e 983156983151d983151 983155e 983144a e983150983155a983161ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983150983151 e983160a983143e983154983151 E983150 1952 c983157a983150d983151 983156983151da983158983277a 983150983151 983155e983144ab983148aba de 983148983151983155 C983144983145ca983143983151 B983151983161983155 983161 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 EEUU e983150 983148a c983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e 983150983151 e983155 983150983145 L983145b983154e 983150983145A983155983151c983145ad983151 983145983149983152983157983155983151 983148a 983145983150983155e983154c983145983283983150 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 983153983157e e983148e983158a a 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983148a de983157da de983148 983142983151983150d983151 983143e983150e983154a983148 Yade983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de983152e983150d983277a983150 de983148 983145983150983142983148983157983146983151 de 983142983151983150d983151983155 de EEUU 983161 de 983156983151983149a983154 983152983154e983155983156ad983151Hab983277a 983153983157e e983150983156983151983150e983155 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983153983157e c983157a983150d983151 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983152983157d983145e983154a c983157b983154983145983154 983148a de983157da 983161 983148a983155 983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 c983151983150 983155983157983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

c983145983157dada983150983151983155 983148983151 983153983157e 983156e983150d983154983277a 983152983154983145983151983154983145dad 983161 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983155e983154983145a 983148a de983157da 983161 e983148 983152a983143983151 a 983148983151983155 b983151983150983145983155983156a983155 983153983157e 983156a983150983156a983154983145983153983157e983162a 983144a983150 983144ec983144983151 c983151983150 983148983151983155 b983151983150983151983155 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 H983151983161 983158e983149983151983155 c983151983149983151 e983155983156a e983155983156983154a983156e983143983145a 983150e983151983148983145be983154a983148 de983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983161 e983150de983157da983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 e983155 983148a 983150983151983154983149a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983161 983148a 983153983157e 983153983157983145e983154e983145983149983152983151983150e983154 a 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de983148 983149983157983150d983151

C983151983150 983148a 983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983158a de 983148a 983149a983150983151 983148a 983155e983143983157983150da e983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 Pa983154a 983148983151983143983154a983154 e983155e 983151b983146e983156983145983158983151c983157e983150983156a983150 c983151983150 983158a983154983145983151983155 a983148983145ad983151983155 e983155983156983154a983156983273983143983145c983151983155 983148a983155 983145983143983148e983155983145a983155 983152983154983151983156e983155983156a983150983156e983155 983161a983150983153983157983145983155 983148a983155 983148983148a983149ada983155 ONG 983161 983148983151983155 983149ed983145983151983155de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983153983157e 983145983150c983148983157983161e983150 983148a 983152983157b983148983145c983145dad 983148a 983152983154e983150983155a 983161 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983142983277983148983149983145ca de H983151983148983148983161983159983151983151d L983151983155 983158a983148983151983154e983155 de

EEUU 983155983157 983142983151983154983149a de 983158e983155983156983145983154 c983151983149e983154 de 983154e983148ac983145983151983150a983154983155e de c983151983149983157983150983145ca983154983155e 983155e 983145983149983152983151983150e e983150 983156983151d983151 e983148 983149983157983150d983151 a 983142983157e983154983162ade983148 ca983152983145983156a983148 E983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 a983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983142983157e983154983151983150 983149983265983155 b983157983154d983151983155 983145983149983152983157983155983145e983154983151983150 e983148 983145983150983143983148983273983155 c983151983149983151 983145d983145983151983149a de e983150983155e983281a983150983162ae983150 983148a983155 e983155c983157e983148a983155 983161 e983150 983148a 983143e983155983156983145983283983150 983152983290b983148983145ca 117 a983281983151983155 de983155983152983157983273983155 983155983151983148983151 983157983150 15 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983144ab983148a983150 983161e983155c983154983145be983150 983142983148983157983145da983149e983150983156e e983150 983145983150983143983148983273983155 983161 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144a 983158983157e983148983156983151 a e983155983156ab983148ece983154 e983148 e983155983152a983281983151983148 c983151983149983151 983152983154983145983149e983154 983145d983145983151983149a 983151983142983145c983145a983148Re983155983145983155983156e983150c983145a a983150983156e 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 983144a c983151983150983148983148e983158ad983151 983148a ba983156a983148983148a e983150 de983142e983150983155a de 983150983157e983155983156983154a 983148e983150983143983157a 983161 983150983157e983155983156983154a c983157983148983156983157983154aPe983154983151 e983155983156a e983155 983157983150a ba983156a983148983148a d983145a983154983145a 983152983151983154983153983157e 983150983157e983155983156983154983151983155 983146983283983158e983150e983155 983161 983150983145983281983151983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a 983156e983148e983158983145983155983145983283983150 983161 e983148 983145983150983156e983154983150e983156 e983155983156983265983150983156983151d983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983161 983149a983161983151983154983145983156a983154983145a983149e983150983156e e983160983152983157e983155983156983151983155 a a983153983157e983148983148a c983157983148983156983157983154a 983161 a983153983157e983148983148983151983155 983158a983148983151983154e983155 De a983144983277 e983148 c983151983150983155983157983149983145983155983149983151de983155e983150983142983154e983150ad983151 983148983151983155 983149a983148983151983155 983144983265b983145983156983151983155 a983148983145983149e983150983156983145c983145983151983155 983161 983148a 983152983273983154d983145da de 983155e983150983156983145d983151 de 983155983151983148983145da983154983145dad

La c983151983149983145da c983144a983156a983154983154a 983148983148e983143983283 a 983148a 983152a983154 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 c983151983150 EEUU A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983155e e983150c983157e983150983156983154a e983150 e983148 c983151983149983145e983150983162983151 dee983155a 983148983157c983144a 983153983157e 983161a 983155e983143983290983150 da983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 M983157983150d983145a983148 de 983148a Sa983148983157d e983155983156983265 983144ac983145e983150d983151 e983155983156983154a983143983151983155 e983150 983148983151983155983145983150d983145cad983151983154e983155 de 983155a983148983157d 983153983157e 983161a 983145983149983152e983154a983150 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983151be983155983145dad 983145983150983142a983150983156983145983148 d983145abe983156e983155 983161 e983150983142e983154983149edade983155 c983151983154983151983150a983154983145a983155

La 983156e983154ce983154a e983155983156983154a983156e983143983145a 983148a 983154e983152983154e983155983145983283983150 983148a 983144e983149983151983155 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983156983151d983151983155 e983150 983149a983161983151983154 983151 983149e983150983151983154 983143983154ad983151 C983157a983150d983151 983149e d983145983154983145983146983151 a983142983151983154983151983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983149e 983152e983154ca983156983151 983153983157e 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155983145983148e983150c983145983151 e 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983153983157e 983144a983150 e983150983155a983161ad983151 c983151983150

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983144a 983155983145d983151 e983142ec983156983145983158a C983157983265983150983156983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 de983155c983151983150983151ce983150 983148a983155 983158e983146ac983145983151983150e983155983153983157e 983144a 983155983157983142983154983145d983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 C983151983149e983150983162a983150d983151 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 c983151983150 e983148 e983150ca983154ce983148a983149983145e983150983156983151 de 983156983151d983151 e983148 983148983145de983154a983156983151 de983148Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 S983157 983148983277de983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983152a983155983283 983148983151983155 983149e983146983151983154e983155 983161 983149983265983155983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 a983281983151983155 de 983155983157 983158983145da 983156983154a983155 983148a983155 983154e983146a983155 983161 c983151983149983151 983155983145 983150983151 983142983157e983154a 983155983157983142983145c983145e983150983156e 983153983157983145983156a983154983148e 983148a 983148983145be983154983156ad 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a983155a983148983157d b983151983149ba983154de983265983150d983151983148e c983151983150 983154ad983145ac983145983283983150 e983150 983155983157 ce983148da E983150 1965 a983153983157e983148 983149983265983154983156983145983154 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145a 983150983151 983152983157d983151 983149983265983155 983161983142a983148983148ec983145983283 de983155983152983157983273983155 de 983144abe983154 983155983157983142983154983145d983151 e983150 ca983154983150e 983148a983155 e983150983142e983154983149edade983155 983149983265983155 983156e983154983154983145b983148e983155 ca983157983155ada983155 983152983151983154 983148a 983154ad983145ac983145983283983150A983155983145983149983145983155983149983151 983157983150 a983155e983155983145983150983151 983149983273d983145c983151 983161a983150983153983157983145 de 983150983151983149b983154e C983151983154983150e983148983145983157983155 R983144983151de983155 e983155c983154983145b983277a 983157983150a ca983154983156a a 983157983150 a983149983145983143983151 e983150 983148983151983155a983281983151983155 30 983161 983155e 983146ac983156aba de 983153983157e e983155983156aba 983145983150983161ec983156ad983151 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 a 983155983157983155 983152ac983145e983150983156e983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983152a983154a 983155a983148983145983154de e983155a 983154a983162a 983153983157e 983273983148 c983151983150983155983145de983154aba de 983148983151 983149983265983155 ba983146983151 U983155983156ede983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 e983150983156e983150de983154983265983150e983150983156983151983150ce983155 983153983157e c983157a983150d983151 983157983155983156ede983155 983155983151983155983152ec983144a983150 983153983157e 983150983157e983155983156983154983151 C983151983149a983150da983150983156e S983157983152983154e983149983151 983161 E983156e983154983150983151 H983157983143983151 C983144983265983158e983162 F983154983277a983155983142983157e 983145983150983151c983157983148ad983151 c983151983150 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 983153983157e 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a 983158983145da 983142983277983155983145ca 983150983151 e983155983156983265983150 983142a983150983156a983155ea983150d983151 e983155983156983265983150983145de983150983156983145983142983145ca983150d983151 983157983150a 983154ea983148983145dad N983151 983148983151 d983157de983150 983153983157e a983155983277 983142983157e S983145 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 e983150983155a983161a983154983151983150 c983151983150 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983148a983145983150983151c983157983148ac983145983283983150 de c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983144ace983154 983144983151983161 c983151983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ade983148a983150983156983151983155983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 983161 c983145e983150983156983277983142983145c983151983155

La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983144a 983155983145d983151 de983155983152983148e983143ada c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151 e983150 983156983151da983155 983155983157983155 983142983151983154983149a983155 983161 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155L983151983155 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983144a983150 983155983145d983151 a983155e983155983145983150ad983151983155 a 983149a983150983155a983148983158a c983151983149983151 983151c983157983154983154983145983283 e983150 983148a 983148983148a983149ada Ma983155ac983154e de P983151983150ce e9831501937 d983151983150de 983148983151983155 983152983151983148983145c983277a983155 de P983157e983154983156983151 R983145983151 a983148 983149a983150d983151 de 983157983150 983151983142983145c983145a983148 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 ab983154983145e983154983151983150 983142983157e983143983151 c983151983150983156983154a 983148983151983155Cade983156e983155 de 983148a Re983152983290b983148983145ca 983153983157983145e983150e983155 983149a983154c983144aba983150 983152ac983277983142983145ca983149e983150983156e D983157983154a983150983156e 983148a983155 d983273cada983155 de 983148983151983155 30 983161 40 e983148 a983155e983155983145983150a983156983151de 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983153983157edaba 983155983145e983149983152983154e e983150 983156983151983156a983148 983145983149983152983157983150983145dad 983152a983154a 983148983151983155 983152e983154983152e983156983154ad983151983154e983155 E983148 Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156ad983145983154983145983143983145d983151 983152983151983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983156983151983149983283 983148a983155 a983154983149a983155 983152a983154a de983142e983150de983154 983148a 983152a983156983154983145a a983153983157e983148 983143983148983151983154983145983151983155983151 30 de 983151c983156983157b983154ede 1950 A983157983150983153983157e 983150983151 983148983151983143983154a983154983151983150 983148a 983156983151983149a de983148 983152983151de983154 983155983145 983148983151983143983154a983154983151983150 c983151983150 e983148 983155ac983154983145983142983145c983145983151 de 983148a 983158983145da 983161 983148a 983148983145be983154983156ad dec983145e983150983156983151983155 de 983152a983156983154983145983151983156a983155 983148983148a983149a983154 983148a a983156e983150c983145983283983150 de983148 983149983157983150d983151 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a c983151983150983156983154a e983148 983145983149983152e983154983145983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E9831481983154983151 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1950 983155e 983148983148e983158983283 983148a 983148983157c983144a a983148 c983151983154a983162983283983150 de983148 983145983149983152e983154983145983151 c983157a983150d983151 d983151983155 983144983151983149b983154e983155 983144e983154983151983145c983151983155 G983154983145983155e983148983145983151T983151983154983154e983155983151983148a 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 a983156aca983154983151983150 983148a Ca983155a B983148a983145983154 d983151983150de 983154e983155983145d983277a 983156e983149983152983151983154a983148983149e983150983156e e983148 983152983154e983155983145de983150983156e 983143e983150983151c983145da de983148983152983157eb983148983151 983146a983152983151983150983273983155 Ha983154983154983161 S T983154983157983149a983150 T983151983154983154e983155983151983148a 983152e983154d983145983283 983148a 983158983145da 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 983144e983154983145d983151 e983150 c983151983149ba983156e 983142983157ec983151983150de983150ad983151 a 983148a 983149983157e983154983156e e983150 983155983145983148983148a e983148983273c983156983154983145ca F983157e 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983161 983154ec983148a983149983151 de983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151ac983151983149983152a983281ad983151 de 983148a c983151983149983157983150983145dad 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983148a 983153983157e 983148e 983155a983148983158983283 983148a 983158983145da a C983151983148983148a983162983151 983153983157983145e983150 c983157983149983152983148983145983283 29 a983281983151983155 dec983265983154ce983148 Pe983154983151 c983151983149983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983150983151 983155e 983154983145983150de 983154e983155983145983155983156e 983148983157c983144a 983155983157 983152983157eb983148983151 983155983145983143983157e 983152a983154983145e983150d983151 983144983145983146983151983155 e 983144983145983146a983155 983152a983154a 983148a

983152a983156983154983145a E983148 1983154983151 de 983149a983154983162983151 de 1954 983157983150 c983151983149a983150d983151 983148983145de983154ad983151 983152983151983154 983150983157e983155983156983154a 983144e983154983151983277983150a L983151983148983145983156a Leb983154983283983150 ac983151983149983152a983281ada deRa983142ae983148 Ca983150ce983148 M983145983154a983150da I983154983158983145983150983143 F983148983151983154e983155 R983151d983154983277983143983157e983162 983161 A983150d983154983273983155 F983145983143983157e983154983151a C983151983154de983154983151 a983156aca983154983151983150 e983148 c983151983150983143983154e983155983151 de E983155983156ad983151983155U983150983145d983151983155 983149983145e983150983156983154a983155 a983153983157983277 e983150 Ca983154aca983155 983155e 983148983148e983158aba a cab983151 983157983150a c983151983150983142e983154e983150c983145a 983145983150983156e983154a983149e983154983145ca983150a 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983157983150ad983145983155c983157983155983145983283983150 983155983151b983154e c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a E983148 983151b983146e983156983145983158983151 983153983157e 983152e983154983155e983143983157983277a e983154a 983145983149983152ac983156a983154 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a 983152983151983154 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 983154ec983144a983162a983154 983161 de983150983157983150c983145a983154 e983148 ca983154983265c983156e983154 c983151983148983151983150983145a983148 de983148E983155983156ad983151 L983145b983154e A983155983151c983145ad983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151

E983148 23 de 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2005 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 983142983157e983154983151983150 983157983150a 983158e983162 983149983265983155 a a983154983154eba983156a983154983150983151983155 983151983156983154983151983155 983144983145983146983151 de 983148a 983152a983156983154983145a E983148 23 de983155e983152983156983145e983149b983154e 983155e c983151983150983149e983149983151983154a e983148 983143983154983145983156983151 e983149b983148e983149983265983156983145c983151 de 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152983151983154 983148a 983148983145be983154983156ad e983148 G983154983145983156983151 de La983154e983155 983142ec983144a983153983157e 983149a983154ca 983148a 983154ebe983148983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983154a e983148 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 D983145983154983145983143983145da 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983161 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983149e983150983156e983152983151983154 e983148 D983154 Be983156a983150ce983155 de983155de e983148 e983160983145983148983145983151 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983145983150 983155983145983156983157 983142983157e983154983151983150 d983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 de a983152e983148983148983145d983151R983151983146a983155 L983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 R983151983146a983155 d983145e983154983151983150 e983148 983143983154983145983156983151 c983151983150983156983154a 983148a 983156983145983154a983150983277a e983155983152a983281983151983148a c983151983150 983157983150a 983152983154983151c983148a983149a 983148a Ca983154983156a de 983148983151983155De983154ec983144983151983155 de983148 H983151983149b983154e 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983151983150e983155 983145983150d983145983158983145d983157a983148e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 ec983151983150983283983149983145ca983155 e983150983156983154e e983148983148a983155 983148a 983148983145be983154983156ad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 2: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983108983141 983152983151983154983156983137983140983137991270

T983144e WFTU 983155983157983152983152983151983154983156983155 983156983144e 983142a983145983154 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e I983150 a983150 983151983154983143a983150983145983162ed 983159a983161 a983150d 983145983150 e983158e983154983161 983152983151d983145983157983149 983159e 983144ad983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983155983152983144e983154e 983159e 983152983154983151983146ec983156ed 983156983144e 983156983154983157983156983144 c983151983150983156983154a983154983161 983156983151 983156983144e 983148983145e983155 983151983142 983156983144e Ma983155983155 Med983145a 983156983144e USA 983156983144eNATO 983156983144e EU 983156983144e ITUC T983144e WFTU c983151983150983156983154983145b983157983156ed 983145983150 983142983151983154983149983145983150983143 983156983144e 983152983157b983148983145c 983151983152983145983150983145983151983150 a983150d c983154ea983156983145983150983143 a 983149983151983158e983149e983150983156 983151983142983155983151983148983145da983154983145983156983161 983159983145983156983144 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e F983154983151983149 983156983144e 983142983145983154983155983156 983149983145983150983157983156e 983157983150983156983145983148 983156983144983145983155 I983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 C983151983150983142e983154e983150ce 983159e 983154e983149a983145983150ed983155983156ab983148e 983145983150 983151983157983154 983142983154a983156e983154983150a983148 983152983151983155983145983156983145983151983150 983151983150 983156983144e 983155983145de 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e a983150d 983159e de983142e983150d 983156983144e 983154983145983143983144983156 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e983156983151 dec983145de b983161 983156983144e983149983155e983148983158e983155 983159983145983156983144 de983149983151c983154a983156983145c 983152983154983151ced983157983154e983155 983142983151983154 983156983144e983145983154 983152983154e983155e983150983156 a983150d 983142983157983156983157983154e 983159983145983156983144983151983157983156 983142983151983154e983145983143983150983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150983155

T983144e WFTU 983145983150 983145983156983155 70 983161ea983154983155 983151983142 983155983156983154983157983143983143983148e 983155983145983150ce 1945 983157983150983156983145983148 983156983151da983161 983145983156 983144a983155 983152983154983151983158e983150 e983156983144983145ca983148983148983161 a983150d 983152983154ac983156983145ca983148983148983161 983145983156983155983155983151983148983145da983154983145983156983161 983159983145983156983144 983156983144e A983154ab 983159983151983154983147e983154983155 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 983151983142 a983148983148 983156983144e 983159983151983154983148d a983150d 983156983144e 983152983157b983148983145c 983159983144983151 983155983156983154983157983143983143983148e 983142983151983154 983156983144e983145983154 983142a983145983154de983149a983150d983155 W983144983145983148e 983156983144e WFTU 983159a983155 983151983150 983156983144e 983142983145983154983155983156 983148983145983150e 983151983142 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e a983150d 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983156983154ade 983157983150983145983151983150c983151983151983154d983145983150a983156983145983151983150 983142983151983154 983156983144e ac983144983145e983158e983149e983150983156 983151983142 983145983149983152983151983154983156a983150983156 983155983151c983145983151ec983151983150983151983149983145c de983149a983150d983155 983151983142 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 983155983157c983144 a983155 be983156983156e983154983159a983143e983155 be983156983156e983154 983159983151983154983147983145983150983143 983144983151983157983154983155 983155983151c983145a983148 983155ec983157983154983145983156983161 983154983145983143983144983156983155 983159983151983154983147983145983150983143 983159983151983149e983150991257983155 983154983145983143983144983156983155 983156983154ade 983157983150983145983151983150 a983150d de983149983151c983154a983156983145c983154983145983143983144983156983155 983142983151983154 983144ea983148983156983144 a983150d 983155a983142e983156983161 a983156 983159983151983154983147983152983148ace983155 983142983151983154 983144ea983148983156983144ca983154e 983142983151983154 ed983157ca983156983145983151983150 c983151983157983150983156e983154983145983150983143 983145983148983148983145983156e983154ac983161 983142983151983154 a be983156983156e983154983153983157a983148983145983156983161 983151983142 983148983145983158e (983144983151983157983155983145983150983143 e983156c) 983156983144e WFTU a983148983159a983161983155 a983156 983156983144e 983155a983149e 983156983145983149e de983142e983150ded 983156983144e 983142a983145983154 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e 983145983150983156983144e A983154ab c983151983157983150983156983154983145e983155 a983143a983145983150983155983156 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149 a983150d a983143a983145983150983155983156 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 a983150d 983142983151983157983143983144983156 983142983151983154 983156983144e c983151983149983152983148e983156983145983151983150 983151983142 983156983144e983145983154983155983156983154983157983143983143983148eT983144e983154e a983154e d983151983162e983150983155 983151983142 983155983156a983156e983149e983150983156983155 983151983142 WFTU 983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150983155 983145983150 983156983144e I983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 O983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150983155 983152983154983151983156e983155983156983155 a983143a983145983150983155983156983152e983154983155ec983157983156983145983151983150983155 983156983151983154983156983157983154e983155 a983150d e983160ec983157983156983145983151983150983155 983151983142 983149983145983148983145983156a983150983156983155 983152983154983151983156e983155983156983155 983156983151983159a983154d983155 G983151983158e983154983150983149e983150983156983155 a983150d a983152983152ea983148983155 983142983151983154 983156983144ee983160983152983154e983155983155983145983151983150 983151983142 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983155983151983148983145da983154983145983156983161 983159983145983156983144 983159e983154e 983151983154983143a983150983145983162ed a983150d c983151983151983154d983145983150a983156ed 983145983150 983158a983154983145983151983157983155 983142983151983154983149983155 A983148983148 983156983144e983155e 983154e983142983148ec983156983156983144e 983152983151983155983145983156983145983151983150983155 983151983142 983156983144e WFTU 983145983150 a983148983148 c983154983157c983145a983148 983149983151983149e983150983156983155 a983155 983159e983148983148 a983155 da983145983148983161 983152983154983151b983148e983149983155 983151983142 983156983144e A983154ab 983156983154ade 983157983150983145983151983150983155 a983150d 983156983144eA983154ab 983159983151983154983147e983154983155 S983157c983144 a983155 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e A983148983143e983154983145a983150 983152e983151983152983148e 983145983150 N983151983158e983149be983154 1954 983142983151983154 983156983144e 983154ec983151983143983150983145983156983145983151983150 a983150d 983156983144e983145983150de983152e983150de983150ce 983151983142 A983148983143e983154983145a a983150d 983156983144e 983159983145983156983144d983154a983159a983148 983151983142 983156983144e F983154e983150c983144 983156983154983151983151983152983155 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e I983154a983153983145 983152e983151983152983148e 983142983151983154 983156983144e

983154ec983151983143983150983145983156983145983151983150 983151983142 983156983144e 983150e983159983148983161 983142983151983157983150ded 983155983156a983156e 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e E983143983161983152983156983145a983150 983152e983151983152983148e 983142983151983154 983156983144e a983157983156983151983150983151983149983161 983151983142 983156983144e S983157e983162Ca983150a983148 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156 a983143983143983154e983155983155983145983158e983150e983155983155 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144eLeba983150e983155e 983152e983151983152983148e 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e 983151983142 J983151983154da983150 L983145b983161a a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983149983145983148983145983156a983154983161 983151983152e983154a983156983145983151983150 983151983142 983156983144e A983150983143983148983151983085A983149e983154983145ca983150 983156983154983151983151983152983155 983145983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e 983151983142 S983157da983150 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e 983151983142 Ade983150 983142983151983154 983156983144e 983145983150de983152e983150de983150ce a983150d983156983144e c983154ea983156983145983151983150 983151983142 Ye983149e983150 I983150 983156983144e 983155983156983154983157983143983143983148e 983151983142 983156983144e Pa983148e983155983156983145983150983145a983150 983152e983151983152983148e a983143a983145983150983155983156 983156983144e I983155983154ae983148983145 983151cc983157983152a983156983145983151983150 a983150d983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983142983151983154 a983150 983145983150de983152e983150de983150983156 a983150d de983149983151c983154a983156983145c Pa983148e983155983156983145983150983145a983150 S983156a983156e A983150d 983148a983156e983154 983151983150 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983152983148983151983156 983142983151983154 983156983144e Ne983159M983145dd983148e Ea983155983156 a983150d 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156 983159a983154983155 983145983150 I983154a983153 983145983150 A983142983143983144a983150983145983155983156a983150 983145983150 L983145b983161aO983150 983156983144e 983155a983149e 983159a983161 983156983151da983161 983142983154983151983149 983156983144983145983155 983144a983148983148 983159e 983157983150983145983156e 983151983157983154 983158983151983145ce 983159983145983156983144 983156983144e 983156983144e 983152e983151983152983148e a983150d 983156983144e 983159983151983154983147983145983150983143 c983148a983155983155 983151983142S983161983154983145a 983159983145983156983144 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 983145983150 a983148983148 A983154ab c983151983157983150983156983154983145e983155 a983150d 983159e de983150983151983157983150ce 983156983144e G983151983158e983154983150983149e983150983156 983151983142 USA 983156983144e G983151983158e983154983150983149e983150983156983155 983151983142983156983144e E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 c983151983157983150983156983154983145e983155 983156983144e NATO 983142983151983154 983156983144e 983145983150983158a983155983145983158e 983152983151983148983145c983161 ad983151983152983156ed 983157983150de983154983149983145983150983145983150983143 983156983144e 983142983154eed983151983149 983151983142 c983144983151983145ce983151983142 983156983144e S983161983154983145a983150 983152e983151983152983148e a983150d 983148983151983151983147983145983150983143 983156983151 983152983148983157983150de983154 983145983156983155 983150a983156983157983154a983148 983154e983155983151983157983154ce983155 a983150d 983159ea983148983156983144 T983144e983145983154 983151b983146ec983156983145983158e 983145983155 983156983151 983142983154a983143983149e983150983156983156983144e A983154ab 983155983156a983156e983155 983156983151 983142983154a983143983149e983150983156 983156983144e A983154ab 983152e983151983152983148e a983150d 983156983151 983152983154983151983142983145983156 983142983154983151983149 983156983144e e983160983152983148983151983145983156a983156983145983151983150 983151983142 983156983144e 983159ea983148983156983144983085983152983154983151d983157c983145983150983143983154ec983151983157983154983155e983155 a983150d 983156983144e 983152a983156983144983155 983151983142 983156983154a983150983155983152983151983154983156a983156983145983151983150 T983144e983161 983159a983150983156 983156983144e A983154ab983155 d983145983158983145ded 983144983157983149983145983148983145a983156ed 983155983157983154983154e983150de983154ed 983156983144e983161 983159a983150983156983156983144e A983154ab 983159983151983154983147e983154983155 983156983151 be ec983151983150983151983149983145c 983149983145983143983154a983150983156983155 983145983150 E983157983154983151983152e a983150d 983156983144e USA a983150d 983156983151 983159983151983154983147 983142983151983154 983149ea983143e983154 983159a983143e983155 983145983150 983156e983154983154983145b983148ec983151983150d983145983156983145983151983150983155

We e983160983152983154e983155983155 983151983157983154 983154e983155983152ec983156 983156983151 983156983144e 983154e983148983145983143983145983151983157983155 be983148983145e983142983155 983156983144e c983157983148983156983157983154e 983156983144e 983143983154ea983156 983156983154ad983145983156983145983151983150983155 983151983142 a983148983148 A983154ab983155 a983150d a983152983152ea983148 983156983151983161983151983157 b983154983151983156983144e983154983155 a983150d 983155983145983155983156e983154983155 983156983151 c983151983151983154d983145983150a983156e 983151983157983154 983155983156983154983157983143983143983148e 983156983151983143e983156983144e983154 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156983155 a983150d a983143a983145983150983155983156 983156983144e983142983151983154e983145983143983150 983145983150983158a983155983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983152983148983151983156 983142983151983154 983156983144e 983150e983159 M983145dd983148e Ea983155983156 983159983145983156983144 983155983156a983156e983155 983156983144a983156 a983154e 983152983157983152983152e983156983155 983151983142 983156983144e USABa983155ed 983151983150 983156983144e 983155983156983154983151983150983143 983142983151983157983150da983156983145983151983150 983151983142 983156983144e 70 983161ea983154983155 983151983142 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148983145983155983156 983155983151983148983145da983154983145983156983161 983145983150 983142a983158983151983154 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156983155 983151983142 983156983144eA983154ab 983159983151983154983147e983154983155 a983150d 983156983144e 983152e983151983152983148e 983151983142 983156983144e A983154ab c983151983157983150983156983154983145e983155 dea983154 b983154983151983156983144e983154983155 a983150d 983155983145983155983156e983154983155 983142983154983151983149 983156983144e A983154ab O983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150983155983161983151983157 983147983150983151983159 983158e983154983161 983159e983148983148 983156983144a983156 983156983144e WFTU 983150e983158e983154 983148e983156 983161983151983157 d983151983159983150 983150e983158e983154 983143a983158e 983157983152 983151983150 983161983151983157 983150e983158e983154 983155983151983148d 983161983151983157 983151983157983156 O983150 983156983144ec983151983150983156983154a983154983161 983145983156 983159a983155 983161983151983157983154 983155983156ab983148e c983151983150983155983145983155983156e983150983156 983156983154983157983155983156983159983151983154983156983144983161 a983148983148983161 T983144e WFTU 983145983155 983161983151983157983154 983142a983149983145983148983161 983161983151983157983154 O983154983143a983150983145983162a983156983145983151983150 T983144983145983155983142a983149983145983148983161 983159e 983159a983150983156 983156983151 983155983156983154e983150983143983156983144e983150 a983148983148 983156983151983143e983156983144e983154 983149a983147e 983145983156 983149983151983154e 983155983156983154983151983150983143 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983152983148a983150 983142983151983154 983156983144e 983150e983159 M983145dd983148e Ea983155983156983149983151983154e 983155983156983154983151983150983143 983142983151983154 983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156983155 983151983142 983156983144e 983159983151983154983147e983154983155We a983152983152ea983148 983156983151 983161983151983157 983142983151983154 983157983150983145983156983161 a983150d ac983156983145983151983150 983142983151983154 983157983150983145983156983161 983145983150 ac983156983145983151983150 a983143a983145983150983155983156 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 A983143a983145983150983155983156 983152983154983145983158a983156983145983162a983156983145983151983150983155 983151983142 983156983144e983155983156983154a983156e983143983145c 983155ec983156983151983154983155 983151983142 983156983144e ec983151983150983151983149983161 983142983151983154 983148ab983151983157983154 983155983151c983145a983148 a983150d de983149983151c983154a983156983145c 983154983145983143983144983156983155 983142983151983154 a983148983148 983142983151983154 983155983151c983145a983148 a983150d ec983151983150983151983149983145cde983158e983148983151983152983149e983150983156 ba983155ed 983151983150 983156983144e 983150eed983155 983151983142 983156983144e 983152e983151983152983148e a983150d 983150983151983156 983156983144e 983152983154983151983142983145983156 We ca983148983148 983157983152983151983150 983161983151983157 983142983151983154 983157983150983145983156983161 983145983150 ac983156983145983151983150 983145983150983151983154de983154 983156983151 983152983154983151983156ec983156 983156983144e 983154983145983143983144983156 983151983142 983151983157983154 983152e983151983152983148e 983156983151 dec983145de 983157983152983151983150 983156983144e983149983155e983148983158e983155 983142983151983154 983156983144e983145983154 983152983154e983155e983150983156 a983150d 983142983157983156983157983154eI983150 c983151983150c983148983157983155983145983151983150 983151983142 983156983144983145983155 983155983144983151983154983156 983143983154ee983156983145983150983143 a983148983148983151983159 983157983155 983156983151 e983160983152983154e983155983155 983151983157983154 983142983154a983156e983154983150a983148 983155983151983148983145da983154983145983156983161 983159983145983156983144 983156983144e 983149983145983143983154a983150983156 983159983151983154983147e983154983155a983150d 983156983144e 983154e983142983157983143ee983155 983159983144983151 983155ee983147 a be983156983156e983154 983142983157983156983157983154e 983145983150 E983157983154983151983152e T983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156 983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150983155 983143e983150e983154a983156e 983152983151983158e983154983156983161

dea983156983144983155 983154e983142983157983143ee983155 a983150d 983149983145983143983154a983150983156983155I983150 E983157983154983151983152e 983156983151da983161 983156983144e G983151983158e983154983150983149e983150983156983155 a983150d 983156983144e E983149983152983148983151983161e983154983155 e983160983152983148983151983145983156 983156983144e 983154e983142983157983143ee983155 983152983154983151983142983145983156 983142983154983151983149 983156983144e 983154e983142983157983143ee983155 a983150d983156983154ea983156 983156983144e983149 a983155 983149983151de983154983150 983155983148a983158e983155 We 983159983145983148983148 c983151983150983156983145983150983157e 983151983157983154 983155983156983154983157983143983143983148e 983155983151 983156983144a983156 983159e ca983150 a983148983148 983148983145983158e 983145983150 983151983157983154 c983151983157983150983156983154983145e983155983152eace983142983157983148983148983161 983159983145983156983144983151983157983156 983142983151983154e983145983143983150 983145983150983156e983154983158e983150983156983145983151983150983155 a983150d 983159983145983156983144983151983157983156 983156983144e ba983154ba983154983145983156983161 983151983142 ca983152983145983156a983148983145983155983149We de983149a983150d 983156983144a983156 983156983144e d983145983155c983154983145983149983145983150a983156983145983151983150983155 e983150d 983150983151983159 a983143a983145983150983155983156 983156983144e 983154e983142983157983143ee983155 a983150d 983149983145983143983154a983150983156983155T983144a983150983147 983161983151983157991261

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983117983157983150983140983151 983141983139983151983150983283983149983145983139983151991270

983125983150 983138983148983151983153983157983141983151 983141983139983151983150983283983149983145983139983151 983153983157983141 983155983141 983149983137983150983156983145983141983150983141

983120983151983154 983112983141983140983141983148983138983141983154983156983151 983116983283983152983141983162 983106983148983137983150983139983144

983116A I983118F983119983122983117ACI983251983118 983126IA983114983251 983158e983154983156983145983143983145983150983151983155a983149e983150983156e 983152983151983154 983156983151d983151983155 983148983151983155 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 d983151983150de 983155e de983155983156acaba983150983148a983155 983150983157e983158a983155 983149ed983145da983155 983152983157e983155983156a983155 e983150 983158983145983143983151983154 983152983151983154 983148a ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150 de Ba983154ac983147 Oba983149a 983153983157e a983148983145983158983145aba983150 a983148983143983157983150a983155d983145983154ec983156983145983158a983155 983145983149983152983157e983155983156a983155 983152983151983154 e983148 b983148983151983153983157e983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983151983150983156983154a C983157ba e983148 983153983157e 983152e983154d983157983154a 983152983151983154 983149983265983155 de 50 a983281983151983155C983145e983154983156983151 983153983157e 983144983157b983151 983158a983154983145a983155 d983145983155983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983156983151983149ada983155 a983148 983154e983155983152ec983156983151 983152e983154983151 983153983157e 983150983151 983155983151983150 e983150 983148983151 983149983265983155 983149983277983150983145983149983151 983155983157983142983145c983145e983150983156e983155983152a983154a de983155e983150983154eda983154 983148a 983143983154a983150 ca983150983156983145dad de 983148e983161e983155 983153983157e d983157983154a983150983156e c983145983150c983151 d983273cada983155 983155e 983144a983150 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152a983154a 983156983154a983156a983154 de a983144983151983143a983154983161 de983154983154983151ca983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 de 983148a I983155983148aLa983155 983150983157e983158a983155 983154e983143983157983148ac983145983151983150e983155 a983150983157983150c983145ada983155 983152983151983154 e983148 De983152a983154983156a983149e983150983156983151 de983148 Te983155983151983154983151 983161 e983148 C983151983149e983154c983145983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155983145983150d983145ca983150 983153983157e c983151983149983152a983281983277a983155 de 983158983145a983146e983155 983161 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 e983149983152983154e983155a983155 983152e983154983145983151d983277983155983156983145ca983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983154e983148983145983143983145983151983155a983155983157983150983145983158e983154983155983145dade983155 983161 983151983156983154a983155 e983150983156983145dade983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 a983157983156983151983154983145983162ada983155 983152983151d983154983265983150 ab983154983145983154 983151983142983145c983145983150a983155 983151 a983148983149ace983150e983155 e983150 C983157baPe983154983151 a983157983150983153983157e 983152983151d983154983277a983150 be983150e983142983145c983145a983154 a de983156e983154983149983145983150ad983151983155 983155ec983156983151983154e983155 a983157983150 e983155983156983265983150 983149983157983161 983148e983146983151983155 de e983148983145983149983145983150a983154 e983148 b983148983151983153983157e983151Va983154983145983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 a983148ecc983145983151983150ad983151983154e983155 983155983151b983154e e983155a 983154ea983148983145dad 983142983157e983154983151983150 e983160983152983157e983155983156983151983155 983152983151983154 e983148 ca983150c983145983148983148e983154 B983154983157983150983151 R983151d983154983277983143983157e983162 a983148983152983154e983155e983150983156a983154 a983150983156e 983148a 983152983154e983150983155a 983150ac983145983151983150a983148 983161 e983160983156983154a983150983146e983154a ac983154ed983145983156ada e983150 C983157ba e983148 983145983150983142983151983154983149e 983153983157e 983155e deba983156983145983154983265 e983148 98315298315498328398316098314598314998315127 de 983151c983156983157b983154e e983150 983148a A983155a983149b983148ea Ge983150e983154a983148 de 983148a983155 Nac983145983151983150e983155 U983150983145da983155 c983151983149983151 983144a 983151c983157983154983154983145d983151 d983157983154a983150983156e 983149983265983155 de 20 a983281983151983155 983161983148983151983155 c983157a983148e983155 983144a983150 c983151983150983156ad983151 c983151983150 983157983150 ab983154983157983149ad983151983154 a983152983151983161983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148E983150 e983148 983290983148983156983145983149983151 983152e983154983277983151d983151 983152983151983155983156e983154983145983151983154 a983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a983155 c983151983150983158e983154983155ac983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983155983151b983154e e983155983151983155

983156e983149a983155 983161 a 983148983151983155 a983150983157983150c983145983151983155 de983148 17 de d983145c983145e983149b983154e 983153983157e 983148983148e983158a983154983151983150 a983148 983154e983155983156ab983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983154e983148ac983145983151983150e983155 d983145983152983148983151983149983265983156983145ca983155 983161 983148aa983152e983154983156983157983154a de e983149ba983146ada983155 983150983151 983144a983150 de983146ad983151 de 983151c983157983154983154983145983154 acc983145983151983150e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 983142983145983150a983150c983145e983154a983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 c983151983150983156983154a 983148aI983155983148a de983148 Ca983154983145beE983150 e983148 983155ec983156983151983154 de 983148a 983155a983148983157d 983144a983150 983155983145d983151 983149983157c983144a983155 983148a983155 a983142ec983156ac983145983151983150e983155 L983151983155 983144983151983155983152983145983156a983148e983155 983151983150c983151983148983283983143983145c983151983155 c983157ba983150983151983155 d983145983155983152983151983150e983150 dee983153983157983145983152983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983152a983154a e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 de983148 c983265983150ce983154 c983151983149983151 e983148 deb983154a983153983157983145983156e983154a983152983145a c983157983161983151 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151983154e983153983157983145e983154e e983148 I983154983145d983145983157983149983085192 L983151983155 e983153983157983145983152983151983155 983142983157e983154983151983150 ad983153983157983145983154983145d983151983155 a 983148a e983149983152983154e983155a b983154a983155983145983148e983281a E983148e983147983156a E983155a c983151983149983152a983281983277a 983154ec983145b983277ae983148 I983154983145d983145983157983149983085192 de 983148a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eMa983148983148983145983149c983147983154983151d983156 E983150 983152e983154983277983151d983151 983154ec983145e983150983156e E983148e983147983156a 983145983150983142983151983154983149983283 a 983148a c983151983150983156983154a983152a983154983156ec983157ba983150a 983153983157e 983148a e983149983152983154e983155a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a deb983145d983151 a 983148a983155 983154e983143983148a983155 de983148 b983148983151983153983157e983151 dec983145d983145983283 983150983151 983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983154 d983145c983144a983155983142983157e983150983156e983155 983152983151983154983153983157e e983148 De983152a983154983156a983149e983150983156983151 de983148 Te983155983151983154983151 983150983151 983148e 983144a 983151983156983151983154983143ad983151 983148a 983148983145ce983150c983145a c983151983154983154e983155983152983151983150d983145e983150983156eC983151983149983151 983155e de983155983152983154e983150de 983148a a983142ec983156ac983145983283983150 983158a d983145983154ec983156a983149e983150983156e a 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155 983149983157c983144983151983155 de e983148983148983151983155 983150983145983281983151983155 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150983154ec983145b983145983154 e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 adec983157ad983151 983144a983155983156a 983153983157e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 c983157ba983150983151 983150983151 c983151983150983155983145983143a 983151983156983154983151 983155983157983149983145983150983145983155983156983154ad983151983154 983161 c983151983149983151 e983155983148983283983143983145c983151 c983151983150 983157983150 a983148983156983151 983158a983148983151983154 ad983145c983145983151983150a983148E983148 C983151983149983152983148e983146983151 O983154983156983151983152983273d983145c983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 F983154a983150983147 Pa983277983155 983155e 983158983145983151 983148983145983149983145983156ad983151 983152a983154a ad983153983157983145983154983145983154 983152983154983283983156e983155983145983155 983152a983154a 983148a983155a983154983156983145c983157983148ac983145983151983150e983155 de 983149983157983281eca 983161 983149a983150983151 e983150 983152ac983145e983150983156e983155 c983151983150 a983154983156983154983145983156983145983155 983154e983157983149a983156983151983145de 983161a 983153983157e e983148 983149e983154cad983151 de e983155983156e 983156983145983152983151 de983152983154983283983156e983155983145983155 983148983151 d983151983149983145983150a983150 e983149983152983154e983155a983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 c983151983149983151 S983149a983148983148 B983151983150e I983150983150983151983158a983156983145983151983150 I983150c (SBI)

La 983155983157c983157983154983155a983148 e983150 E983157983154983151983152a de SBI 983155e 983150e983143983283 a 983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983154 e983148 983152983154983151d983157c983156983151 a C983157ba 983152983151983154 983148983151 c983157a983148 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155 983153983157e 983148a983155983150ece983155983145983156e983150 debe983150 983158983145a983146a983154 a983148 e983160983156983154a983150983146e983154983151 983151 983154ec983145b983145983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983152a983148983145a983156983145983158a983155 983148983151 983153983157e 983145983149983152983148983145ca 983153983157e 983152983151983155983145b983148e983149e983150983156e 983150983151 983155e983155983151983148983157c983145983151983150e 983155983157 983152983154983151b983148e983149a de 983155a983148983157d c983151983150 e983148 c983151983150983155ec983157e983150983156e 983145983150c983154e983149e983150983156983151 e983150 983148983151983155 983143a983155983156983151983155C983151983150 983148a T983151983160983145983150a B983151983156983157983148983277983150983145ca 983152a983154a e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a e983155983152a983155983156983145c983145dad 983155983145983143983150983151 983152983154e983155e983150983156e e983150 983149983265983155 de983148 80 de 983148983151983155983152ac983145e983150983156e983155 c983151983150 e983150983142e983154983149edade983155 983150e983157983154983151983148983283983143983145ca983155 983151c983157983154983154e 983148a 983149983145983155983149a 983155983145983156983157ac983145983283983150 E983148 Ce983150983156983154983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 deRe983155983156a983157983154ac983145983283983150 Ne983157983154983151983148983283983143983145ca (CIREN) 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e 983150983151 983152983157ede ad983153983157983145983154983145983154 983148a 983156983151983160983145983150a 983149a983154ca B983151983156983151983160 d983145983154ec983156a983149e983150983156e e983150E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 debe c983151983149983152983154a983154983148a a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983156e983154ce983154 983152a983277983155 983148983151 983153983157e e983150ca983154ece e983148 983152983154ec983145983151 e983150983156983154e 200 983161 500d983283983148a983154e983155A 983152e983155a983154 de 983153983157e 983155e 983144a983150 d983145983158e983154983155983145983142983145cad983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983153983157e 983152983154983151d983157ce983150 T983151983160983145983150a B983151983156983157983148983277983150983145ca e983150 e983148 983149983157983150d983151 983161 de 983153983157e e983150e983148 983149e983154cad983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155e c983157e983150983156a c983151983150 983149a983154ca983155 c983151983149983151 Ne983157983154983151b983148983151c Xe983151983149e983150 983161D983161983155983152983151983154983156 983148a B983151983156983151983160 983155983145983143983157e 983155983145e983150d983151 983148ade 983149a983161983151983154 ca983148983145dadE983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de Ne983157983154983151983148983151983143983277a 983161 Ne983157983154983151c983145983154983157983143983277a D983154 Ra983142ae983148 E983155983156983154ada 983154e983152983151983154983156983283 983153983157e e983150 983154ec983145e983150983156e 983152e983154983277983151d983151 983148a c983151983149983152a983281983277a983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a F983157983146983145983154eb983145983151 D983145a983143983150983151983155983156983145c983155 I983150c 983148e 983150e983143983283 983148a ad983153983157983145983155983145c983145983283983150 de983148 983147983145983156 de 983148ab983151983154a983156983151983154983145983151 Ca983150A983143 NSE EIA 983153983157e983155e e983149983152983148ea 983152a983154a 983148a de983156ecc983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983277983150a E983150983151983148a983155a Ne983157983154983151983150a983148 E983155983152ec983277983142983145ca e983150 983155983157e983154983151 983161 e983150 983148983277983153983157983145d983151ce983142a983148983151983154983154a983153983157983277de983151

E983155983156e e983148e983149e983150983156983151 983155e 983157983156983145983148983145983162a c983151983149983151 983149a983154cad983151983154 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 983161 983152983154983151983150983283983155983156983145c983151 e983150 ca983155983151983155 dee983150983142e983154983149edade983155 ce983154eb983154983151983158a983155c983157983148a983154e983155 de 983156983145983152983151 983145983155983153983157983273983149983145ca983155 983148a983155 c983157a983148e983155 983151c983157983152a983150 a983148983156983151983155 983277983150d983145ce983155 de 983149983151983154b983145983149983151983154983156a983148983145dad e983150C983157baO983156983154a de 983148a983155 a983142ec983156ac983145983151983150e983155 983149983265983155 983156983154a983157983149a983156983145983162a983150983156e983155 e983155 983148a de983148 Ca983154d983145983151ce983150983156983154983151 Ped983145983265983156983154983145c983151 W983145983148983148983145a983149 S983151983148e983154 a983148 983153983157e de983155de2007 983155e 983148e c983151983148983151c983283 e983150 983148a ca983156e983143983151983154983277a de 983144983151983155983152983145983156a983148 de983150e983143ad983151 983152983151983154 983148a OFAC (O983142983145c983145983150a de C983151983150983156983154983151983148 de Ac983156983145983158983151983155E983160983156983154a983150983146e983154983151983155) 983153983157e 983148e 983145983149983152983151983150e983150 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983148a 983158e983150983156a de 983152983154983151d983157c983156983151983155 983153983157e 983154e983153983157983145e983154e983150 983148983145ce983150c983145a 983152983154e983158983145aDe983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 c983151983149983152a983281983277a983155 N983157MED AGA Med983145ca983148 983161 B983151983155983156983151983150 Sc983145e983150983156983145983142983145c 983150983151 983152983157d983145e983154983151983150 c983151983150983156983145983150983157a983154983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983150d983151 983148983151983155 d983145983155983152983151983155983145983156983145983158983151983155 ca983156e983156e983154983145983155983149983151 983145983150983156e983154983158e983150c983145983151983150983145983155983156a 983148983151 983153983157e 983151b983148983145983143a a 983155983151983149e983156e983154 a 983148983151983155 983150983145983281983151983155 a c983145983154983157983143983277aca983154d983145aca a c983151983154a983162983283983150 ab983145e983154983156983151 c983151983150 983149a983161983151983154 983154983145e983155983143983151 de c983151983149983152983148983145cac983145983151983150e983155 983161 983149983151983154983156a983148983145dad e 983145983150c983154e983149e983150983156983151 de 983148983151983155 c983151983155983156983151983155E983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de Ca983154d983145983151983148983151983143983277a 983161 C983145983154983157983143983277a Ca983154d983145983151983158a983155c983157983148a983154 983150983151 983152983157ede d983145983155983152983151983150e983154 de983148 983155e983156 e983160983156983154ac983156983151983154 de cab983148e983155 983151e983148ec983156983154983151d983151983155 de 983149a983154ca983152a983155983151983155 983151 de de983155983142983145b983154983145983148ad983151983154e983155 a983157983156983151983149983265983156983145c983151983155 983145983149983152983148a983150983156ab983148e983155 de 983148a 983142983145983154983149a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a C983151983151983147La a983157983155e983150c983145a de e983155983156e e983153983157983145983152983151 983151b983148983145983143a a 983154ea983148983145983162a983154 983145983150983156e983154983158e983150c983145983151983150e983155 983153983157983145983154983290983154983143983145ca983155 c983151983150 c983145983154c983157983148ac983145983283983150 e983160983156983154ac983151983154983152983283983154ea 983152a983154ae983160983156983154ae983154 983148983151983155 e983148ec983156983154983151d983151983155 983145983150c983154e983149e983150983156a983150d983151 983148983151983155 983154983145e983155983143983151983155 de c983151983149983152983148983145cac983145983151983150e983155 a 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 983148983151 983153983157e 983158a de a983281983151 2015 983155e 983144a983150 983154e983143983145983155983156983154ad983151 983149983265983155 de d983151983155 d983151ce983150a983155 de acc983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 c983151983150983156983154a C983157baa983149983152a983154ada983155 e983150 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 b983148983151983153983157e983151 c983151983149983151 983148a 983154ea983148983145983162ada e983148 25 de 983149a983154983162983151 c983157a983150d983151 983148a OFAC 983145983149983152983157983155983151 983157983150a 983149983157983148983156a de7 658 300 d983283983148a983154e983155 a 983148a c983151983149983152a983281983277a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a Pa983161Pa983148 983152983151983154983153983157e e983150983156983154e 2010 983161 2013 e983155a e983149983152983154e983155a 983152983154983151ce983155983283 98983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 983153983157e 983145983150983158983151983148983157c983154aba983150 b983145e983150e983155 de 983151983154983145983143e983150 c983157ba983150983151 983151 de 983145983150983156e983154983273983155 983150ac983145983151983150a983148 c983157ba983150983151 983152983151983154 983158a983148983151983154 de 19 344d983283983148a983154e983155E983150 e983148 983145983150983142983151983154983149e 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983265 a983150983156e 983148a A983155a983149b983148ea Ge983150e983154a983148 de 983148a ONU 983155e 983152983157983150983156983157a983148983145983162a 983153983157e e983148 da983281983151 ec983151983150983283983149983145c983151983151ca983155983145983151983150ad983151 a983148 983152983157eb983148983151 c983157ba983150983151 983152983151983154 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de e983155a983155 a983154b983145983156983154a983154983145a983155 983148e983161e983155 c983151983150983155983145de983154a983150d983151 983148a de983152983154ec983145ac983145983283983150 de983148d983283983148a983154 983142983154e983150983156e a983148 983158a983148983151983154 de983148 983151983154983151 e983150 c983151983149983152a983154ac983145983283983150 a983148 983152e983154983277983151d983151 a983150983156e983154983145983151983154 983155e e983148e983158a a 833 755 983149983145983148983148983151983150e983155 de d983283983148a983154e983155 A

983152983154ec983145983151983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 d983157983154a983150983156e 983156983151d983151983155 e983155983156983151983155 a983281983151983155 e983148 b983148983151983153983157e983151 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983152e983154983146983157983145c983145983151983155 983152983151983154 983149983265983155 de 121 192983149983145983148983148983151983150e983155 de d983283983148a983154e983155C983151983149983151 983144a 983154e983145983156e983154ad983151 e983148 G983151b983145e983154983150983151 c983157ba983150983151 983152a983154a 983153983157e e983160983145983155983156a 983157983150a 983154e983148ac983145983283983150 983150983151983154983149a983148 e983150983156983154e a983149b983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161E983155983156ad983151983155 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145a 983148a e983148983145983149983145983150ac983145983283983150 de983148 b983148983151983153983157e983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e d983157983154a983150983156e 983149983265983155 de c983145983150c983151d983273cada983155 983144a 983149a983150983156e983150983145d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 c983151983150983156983154a La Haba983150a983120983141983154983145983151983140983145983155983156983137 983139983157983138983137983150983151 983141983155983139983154983145983138983141 983152983137983154983137 983141983148 983140983145983137983154983145983151 983114983157983158983141983150983156983157983140 983122983141983138983141983148983140983141 983161 983141983148 983155983141983149983137983150983137983154983145983151 983119983152983139983145983151983150983141983155 E983155

983145983150983158983141983155983156983145983143983137983140983151983154 983140983141 983148983137 983141983149983145983143983154983137983139983145983283983150 983139983157983138983137983150983137

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983149983157983150d983145a983148e983155

H983145983155983156983151983154983145983137 983140983141 983148983137 F983141983140983141983154983137983139983145983283983150 983123983145983150983140983145983139983137983148983117983157983150983140983145983137983148P983151983154 O983149a983154 A983148983158a983154e983162 P983154e983155983145de983150983156e S983145983150983156983154ad983145983156 983155ecc983145983151983150a983148 Ca983148983145 C983151983148983151983149b983145a

P983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983148a 5983156a Ed983145c983145983283983150 B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983149983157983150d983145a983148 FSM e983150 983144983151983149e983150a983146e de 983155983157a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 70

E983150 e983148 983277983150d983145ce a983152a983154ece983150 983148983151983155 983156e983149a983155 983155983145983143983157983145e983150983156e983155

bull P983154983283983148983151983143983151bull A983150983156ecede983150983156e983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 de 983148a FSMbull C983154eac983145983283983150 de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 (FSI)bull Nac983145983149983145e983150983156983151 de 983148a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 S983145983150d983145ca983148 R983151983146a (ISR)bull La 983145983143983148e983155983145a ca983156983283983148983145ca d983145983158983145de 983148a FSI

bull La de983143e983150e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983152983151d983154ed983157983149b983154e de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148bull D983145983155983151983148983157c983145983283983150 de 983148a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 S983145983150d983145ca983148 R983151983146a (ISR) 983161 983150ac983145983149983145e983150983156983151 de 983148a FSMbull E983155983156a983156983157983156983151983155 de 983148a FSMbull

E983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a FSMbull

T983265c983156983145ca983155 de 983148a FSMbull A983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSMbull Se983143983157983150d983151 C983151983150983143983154e983155983151 de 983148a FSMbull N983157e983158a a983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSMbull N983157e983158a a983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSM 983161 983150983157e983158a de983154983154983151983156abull N983151983158e983150983151 C983151983150983143983154e983155983151 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148bull C983151983150983142ede983154ac983145983283983150 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a (CTAL)

P983154983283983148983151983143983151Hace d983145e983162 a983281983151 983152983157b983148983145983153983157983273 e983155983156e e983155c983154983145983156983151 c983151983149983151 983144983151983149e983150a983146e a983148 60983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de983148a c983154eac983145983283983150 de 983148a Fede983154ac983145983283983150S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) e983148 c983157a983148 983155e 983144a ed983145983156ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983151983152983151983154983156983157983150983145dade983155

H983151983161 c983151983150 e983155983156a 983153983157983145983150983156a ed983145c983145983283983150 a983157983149e983150983156ada de983155e983151 983150983157e983158a983149e983150983156e 983144ace983154 e983155e 983149e983154ec983145d983151 983144983151983149e983150a983146e a983148 c983157983149983152983148983145983154 983148aFede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) 983155983157983155 983155e983156e983150983156a a983281983151 (70983151) de c983154eada 983152983151983154 983152a983154983156e de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 e983150c983157983149983152983148983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149a983150da983156983151 de 983148a P983154983145983149e983154a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de 983157983150983145983154 d983145983154983145983143983145983154 983151983154983143a983150983145983162a983154 983161 ed983157ca983154 a983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151 a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151E983150 e983155983156e e983155c983154983145983156983151 e983148 c983157a983148 e983155 983148a 983152983154983145983149e983154a 983152a983154983156ede 983148a 983155e983154983145e 991260B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983149983157983150d983145a983148e983155991261 983144a983143983151 983157983150a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 983151983154983145983143e983150 983142983145983148983151983155983151983142983277a 983145de983151983148983151983143983277a e983155983156983154983157c983156983157983154a e983155983156a983156983157983156983151983155 983161 e983148 acc983145983151983150a983154983152983151983148983277983156983145c983151 983155983145983150d983145ca983148 de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) c983151983149983151 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983152a983154a 983148a de983142e983150983155a983161 983148983157c983144a 983152983151983154 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 c983157983148983156983157983154a983148e983155 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 ac983151983154de a983148983149a983150da983156983151 de 983148a P983154983145983149e983154a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983153983157e e983150 e983155983156e 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2015 c983157983149983152983148983154983145 151 a983281983151 de c983154eada

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 e983155983156e b983154e983158e a983150983265983148983145983155983145983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151 983156983154a983156983151 e983150 983148a 983142983151983154983149a 983149983265983155 983151b983146e983156983145983158a 983152983151983155983145b983148e de983146a983154 c983148a983154a 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 983153983157e983145983154983154ec983151983150c983145983148983145ab983148e983149e983150983156e 983144a 983148983145b983154ad983151 983148a FSM e983150 983148983151983155 ca983149983152983151983155 983145de983151983148983283983143983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983155983151983145ca983148 983161 c983157983148983156983157983154a983148c983151983150983156983154a 983148a b983157983154983143983157e983155983277a 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983161 983156983151d983155 983155983157983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 983153983157e 983144a 983145983150983156983154983151d983157c983145d983151 e983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151983152a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983152a983154a 983152e983154983158e983154983156983145983154983148983151 d983151b983148e983143a983154983148983151 983161 a983148e983146a983154983148983151 de 983155983157983155 983151b983146e983156983145983158983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 983152a983154ade983155983156983154983157983145983154983148983151Ha983150 983155983145d983151 983155e983156e983150983156a a983281983151983155 de 983148983157c983144a983155 983161 c983151983149ba983156e983155 c983151983150983155983156a983150983156e983155 e983150 983148983151983155 c983157a983148e983155 983155e 983144a e983150ca983154983150ad983151 e983150 e983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983161983155e 983144a 983142983151983154983156a983148ec983145d983151 e983150 983156a983148 983142983151983154983149a 983153983157e 983144983151983161 983161a e983155 983145983149983152983151983155983145b983148e de983155983156983154983157983145983154983148a De a983144983277 983148a 983150ece983155983145dad de 983154e983155ca983156a983154 983148983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 983161 e983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 c983151983148983151983149b983145a983150983151 983152a983154a 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983157eda c983157983149983152983148983145983154 e983148 983152a983152e983148 a 983153983157ee983155983156a 983148983148a983149d983151 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155

Ta983148 c983151983149983151 983148983151 983144983145c983145e983154983151983150 983148983151983155 983151b983154e983154983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 c983154ead983151983154e983155 de 983148a FSM debe983149983151983155 983144ace983154 c983151983150c983145e983150c983145a 983153983157e983152e983154983156e983150ece983154 a e983155983156a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983152983154983151983148e983156a983154983145a ba983155983156983145983283983150 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983161 983155983145983150d983145ca983148 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983150983151 e983155 983157983150a983142983151983154983149a983148983145dad e983155 983157983150 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983150 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983148 983149983157983150d983151 c983151983150 983155983157983155 983148983157c983144a983155 c983151983150a983153983157e983148983148983151983155 983152983154983151983148e983156a983154983145983151983155 983153983157e 983144a983150 dad983151 983155983157 983158983145da 983152983151983154 983148a e983149a983150c983145983152ac983145983283983150 de 983155983157 c983148a983155e de 983156983151d983151983155 983148983151983155 e983160983152983148983151983156ad983151983155 983161983151983152983154983145983149983145d983151983155E983155983156e 983144983151983149e983150a983146e 983154ec983151983143e a 983148983151983155 983144983273983154983151e983155 983161 983149983265983154983156983145983154e983155 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983153983157e 983144a983150 e983150983156983154e983143ad983151 983155983157 983158983145da e983150 de983142e983150983155a de 983148ae983160983145983155983156e983150c983145a de 983148a FSM a 983153983157983145e983150e983155 e983155983156983265983150 c983151983149983151 983152983154983145983155983145983151983150e983154983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085983155983145983150d983145ca983148e983155 e983150 983148a983155 983149a983162983149983151983154983154a983155 de983148 983154983273983143983145983149e983150ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 e983150 e983148 983149983157983150d983151 983152983151983154 de983142e983150de983154 983155983157983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de c983148a983155e

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983120983137983154983156983145983139983145983152983137 983148983137 983110983123983117 983141983150 991260983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983141983154983145983139983137991261 983141983150 983089983141983154983086

983124983137983148983148983141983154 983118983137983139983145983151983150983137983148 983140983141983148 983107983141983150983156983154983151 983140983141 983113983150983158983141983155983156983145983143983137983139983145983151983150983141983155 983140983141983148983137 983109983139983151983150983151983149983277983137 983117983157983150983140983145983137983148 983080983107983113983109983117983081983086

E983148 A983155e983155983151983154 de 983148a O983142983145c983145983150a A983149983273983154983145ca de 983148a FSM He983154983145be983154983156983151 G983151983150983162983265983148e983162 de983148 Va983148983148e e983155983156983157983158983151 983152983154e983155e983150983156e e983150 e983155983156e e983160983145983156983151983155983151e983158e983150983156983151 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151 983152983151983154 983157983150 a983148983156983151 983150983145983158e983148 c983145e983150983156983277983142983145c983151 acad983273983149983145c983151 ded983145cad983151 e983155e983150c983145a983148983149e983150983156e a983148 deba983156e de 983148aC983151983150983142983145983143983157983154983137983139983145983283983150 983111983148983151983138983137983148 983161 983148983137 983150983157983141983158983137 983137983143983141983150983140983137 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983152983151983155983156 2015E983148 983156a983148983148e983154 de983155a983154983154983151983148983148ad983151 983148983151983155 d983277a983155 15 983161 16 de 983155e983152983156983145e983149b983154e 983161 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983152a983150e983148e983155 c983151983150983156983283 c983151983150 983148a983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 40 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158a983155 de ce983150983156983154983151983155 de 983145983150983158e983155983156983145983143ac983145983151983150e983155 983157983150983145983158e983154983155983145dade983155 983161 983151983154983143a983150983145983155983149983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983151 983148a 983151983142983145c983145983150a de983148 PNUD e983150 C983157ba 983161 983148a FSM La983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154e983155e983150983156ada983155 983154e983142983148e983146a983154983151983150 983148a a983148983156aca983148983145983142983145cac983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983150e983148983145983155983156a983155 983161 de983149983265983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155E983148 983152a983150e983148 1 983156983145983156983157983148ad983151 991260C983137983149983138983145983151983155 983141983150 983141983148 983152983151983140983141983154 983161 983148983137983155 983143983141983151983143983154983137983142983277983137983155 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983150983157983141983158983151 983141983155983139983141983150983137983154983145983151 983140983141 983148983151983155 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141983148 983117983145983148983141983150983145983151 (983119983108983123) a983152983151983161ad983151 e983150 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983156983154a983156983283 983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260983116983137 983154983141983150983157983150983139983145983137 983137983148 983140983283983148983137983154 983141983150 983141983148983139983151983149983141983154983139983145983151 983143983148983151983138983137983148 983125983150983137 983149983137983150983145983142983141983155983156983137983139983145983283983150 983141983158983145983140983141983150983156983141 983140983141983148 983140983141983139983148983145983158983141 983141983155983156983137983140983151983157983150983145983140983141983150983155983141991261 991260983113983149983152983151983154983156983137983150983139983145983137 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155

983140983141 983139983151983151983152983141983154983137983139983145983283983150 983141983150 983148983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983123983157983154983123983157983154991261 991260983116983137 983118983157983141983158983137 983154983157983156983137 983140983141 983148983137 983155983141983140983137 983141983150 983148983137 983139983151983150983155983156983154983157983139983139983145983283983150 983141983157983154983151983137983155983145983265983156983145983139983137991261Ba983146983151 e983148 983156983277983156983157983148983151 La 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983123983151983155983156983141983150983145983138983148983141 (983119983108983123) 983138983137983148983137983150983139983141 983161 983152983141983154983155983152983141983139983156983145983158983137983155 983155e983155983145983151983150983283 e983148983152a983150e983148 2 983152983154e983155e983150983156a983150d983151 d983151983155 983152983151983150e983150c983145a983155 991260983117983265983155 983137983148983148983265 983140983141 983148983137 983145983143983157983137983148983140983137983140 983140983141 983143983273983150983141983154983151 983153983157983273 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983153983157983273 983158983145983140983137991261 983161 991260C983137983149983138983145983151 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151 983141983150 983141983148 983152983154983151983139983141983155983151 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137991261 P983151983154 983155983157 983152a983154983156e e983148 d983277a 16 983155e983155983145983151983150a983154983151983150 983148983151983155 983152a983150e983148e983155 3 983161 4 E983148 983152a983150e983148 3 983156983154a983156983283 983148a 983156e983149983265983156983145ca 991260983117983141983140983145983151983155 983140983141 983145983149983152983148983141983149983141983150983156983137983139983145983283983150983231983125983150983137 983137983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983143983148983151983138983137983148 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 F983157e983154983151983150 983152983154e983155e983150983156ada983155 983157983150 983156983151983156a983148 de 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983145983150983156983145983156983157983148ada983155 983116983137983137983143983141983150983140983137 983140983141 A983140983140983145983155 A983138983141983138983137 983161 983148983137 983142983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983137983143983141983150983140983137 983120983151983155983156 2015 983110983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983157983150 983137983150983265983148983145983155983145983155983140983141 983150983157983141983158983137983155 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137983155 983161 983231983123983141983143983157983145983154983265 983155983145983141983150983140983151 983148983137 983122983151983150983140983137 983140983141 983108983151983144983137 983148983137 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151E983150 e983148 983152a983150e983148 4 991260983123983145983150983141983154983143983145983137983155 983149983157983150983140983145983137983148983141983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983151983150 c983157a983156983154983151 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983150d983151 e983150983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260C983145983141983150983139983145983137983085983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983085983113983150983150983151983158983137983139983145983283983150 983141983150 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983161 983141983148 C983137983154983145983138983141 983140983141 983139983137983154983137 983137983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141

983152983154983145983150983139983145983152983145983151983155 983109983148 983137983150983156983154983151983152983151983139983141983150983151 983155983151983139983145983137983148983145983155983156983137 983139983151983149983151 983158983277983137 983152983137983154983137 983137983148983139983137983150983162983137983154 983148983137 983155983157983155983156983141983150983156983137983138983145983148983145983140983137983140 983161 983155983137983148983158983137983143983157983137983154983140983137983154 983148983137 983138983145983151983155983142983141983154983137 983116983137983145983150983140983157983155983156983154983145983137 983149983137983150983157983142983137983139983156983157983154983141983154983137 983161 983148983137 983145983150983155983141983154983139983145983283983150 983141983150 983141983148 983139983151983149983141983154983139983145983151 983145983150983156983141983154983150983137983139983145983151983150983137983148 983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 983161 983139983137983140983141983150983137983155 983140983141 983158983137983148983151983154 983109983148B983137983150983139983151 A983155983145983265983156983145983139983151 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983231983125983150983137 983150983157983141983158983137 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137

E983150983156983154e 983148a983155 983145dea983155 983149983265983155 deba983156983145da983155 e983155983156983157983158983145e983154983151983150bull La 983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150 e983150983142983151983153983157e 983155983151c983145983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 de983155983156aca983150d983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983154e983150983157983150c983145a a983148 983157983155983151 de983148 d983283983148a983154

e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e a983155983152ec983156983151 983153983157e a983157983150983153983157e c983157e983155983156983145983151983150a 983161 deb983145983148983145983156a 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983157983150 983152983145983148a983154 983156a983150 983145983149983152983151983154983156a983150983156e de983148d983151983149983145983150983145983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a 983161a983150983153983157983145 c983151983149983151 e983148 d983283983148a983154 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983161a e983148 983142983145983150 de 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983152983151983154983153983157e e983150 a983148983143983157983150a983155983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 a983157983150983153983157e 983142983157e 983155983157983155983156983145983156983157983145d983151 983152983151983154 e983148 Y983157a983150 983151 e983148 R983157b983148983151 e983148 d983283983148a983154 983142983157e 983157983156983145983148983145983162ad983151 c983151983149983151 983152a983156983154983283983150 de983154e983142e983154e983150c983145a

bull

La983155 983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a a983154983153983157983145983156ec983156983157983154a 983142983145983150a983150c983145e983154abull La ac983148a983154ac983145983283983150 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 e983150983156983154e c983151983151983152e983154ac983145983283983150 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 e 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150bull La 983156e983150de983150c983145a a983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983148a d983145983155983152e983154983155983145983283983150 e983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150 A983155983145a 983233983142983154983145ca 983161 A983149983273983154983145ca La983156983145983150abull L983151983155 de983155a983142983277983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be e983150 983148a c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983161 c983151983144e983154e983150c983145a de 983152983151983148983277983156983145ca983155 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150

a983150983156e 983148a 983145983149983152983151983155983145b983145983148983145dad de 983155983157983152983148983145983154 983154e983155983151983154983156e983155 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 983152983151983154 e983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983152983151c983151983142a983158983151983154ab983148e 983153983157e 983148983145983149983145983156a e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151

bull La e983160983145983143e983150983156e 983150ece983155983145dad de 983156983154a983150983155983142983151983154983149a983154 983148a e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154983151d983157c983156983145983158a de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155bull La 983145dea 991260e983148 983151983152983154e983155983151983154 983150983151 983154e983145983150a 983156a983150 983142983157e983154983156e 983155983145 983150983151 983156983157983158983145e983154a c983283983149983152983148983145ce983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983152983154983151983152983145983151983155 983151983152983154983145983149983145d983151983155991261

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

bull E983148 ca983154983265c983156e983154 d983145983154ecc983145983151983150a983148 de 983148a c983151983154983154e983148ac983145983283983150 de 983142983157e983154983162a983155 983161a 983153983157e de983152e983150de 983155983145 983148a983155 983151983156983154a983155 983152a983154983156e983155 983155e 983142983151983154983156a983148ece983150 983152983151983154983145983143983157a983148 983151 983155e deb983145983148983145983156a983150

bull La 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 991260983148983151 983153983157e debe 983155e983154 983161 983148983151 983153983157e e983155991261bull La 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de d983145983158e983154983155983151983155 e983150983142983151983153983157e983155 983151cc983145de983150983156a983148e983155 ca983156a983148983151983143a983150d983151 c983151983149983151 991260e983148 P983148a983150 Ma983154983155983144a983148983148 C983144983145983150983151991261 983155983157

983152983154983151983152983157e983155983156a de N983157e983158a 983154983157983156a de 983148a 983155eda 983149a983150983145983151b983154a 983153983157e 983145983150983156e983150983156a 983150e983143a983154 983148a 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 983153983157e983143e983150e983154a983154983265 983149a983161983151983154 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152a983154a 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150983158983151983148983157c983154ad983151983155

bull S983157983154983143983145983283 983148a 983145983150983156e983154983154983151983143a983150983156e de 983231c983157983265983150983156983151 de 983148a983155 e983160983152e983154983145e983150c983145a983155 c983144983145983150a983155 983156983145e983150e983150 983153983157e 983158e983154 c983151983150 983148a983155 983152983154e983155e983150c983145a de 983148a983155e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 (ETN) 983153983157e e983155983156983265983150 e983150 C983144983145983150a

bull

L983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983148983151983155 983155983145983155983156e983149a983155 de ac983157983149983157983148ac983145983283983150 ca983152983145983156a983148983145983155983156a a983150983156e 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983273983154d983145da de 983148a983155 c983157983151983156a983155 de

983143a983150a983150c983145a983155 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983150ece983155983145dad de 983155983157983155983156983145983156983157983145983154983148a983155 983152983151983154 983151983156983154a983155 983152a983154a 983149a983150983156e983150e983154 983148a e983155e983150c983145a ca983152983145983156a983148983145983155983156a de983149a983160983145983149983145983162a983154 983143a983150a983150c983145a983155

bull L983151 ac983151983154dad983151 e983150 e983148 983152983148a983150 de acc983145983283983150 de Be983145983146983277983150983085e983148 c983157a983148 a983157983150983153983157e aba983154c983283 d983151ce 983265983154ea983155 983150983151 983156983157983158983151 983145983143983157a983148 a983148ca983150ce 983152a983154a983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155

bull C983151983150983151c983145983149983151983155 de 983148983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 de 983149983157983146e983154e983155 e983155983152a983281983151983148a983155 983153983157e 983154e983155983157983149e983150 983149983157c983144a983155 de 983148a983155 983154ea983148983145dade983155 de 983148a983155 983142983273983149983145983150a983155e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983150 983148a e983160983152983154e983155983145983283983150 991260983156983154aba983146983151 e983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983151b983154a 983148983151 983153983157e 983152ed983145983149983151983155 e983155 e983149983152983148e983151991261

bull F983157e 983154ec983151983150983151c983145da e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a c983151983150d983145c983145983283983150 de 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983161 983155983157be983155983156983145983149ac983145983283983150 a 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 a 983152e983155a983154de 983155983157 c983151983150983156983154983145b983157c983145983283983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151 a 983148a ec983151983150983151983149983277a 983142a983149983145983148983145a983154 983161 a 983148a 983154983145983153983157e983162a 983143983148983151ba983148 e983158983145de983150c983145a983150d983151e983148 c983151983150983155983145de983154ab983148e 983152e983155983151 de983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151

bull Se de983142e983150d983145983283 983148a 983150ece983155983145dad de983148 983156983154aba983146983151 d983145983143983150983151 983161 e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983152983151983154 983145983143983157a983148 983156983154aba983146983151 983145983143983157a983148 983155a983148a983154983145983151bull

Se 983158a983148983151983154983283 e983148 983152a983152e983148 de 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 983148a983155 983149a983153983157983145983148a983155 c983151983150983158e983154983156983145da983155 e983150 983158e983154dade983154a983155 983162983151983150a983155 dee983155c983148a983158983145983156983157d

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983145983143983145983154 e983148 e983149983152983148e983151 c983151983149983151 de983154ec983144983151 983161 983150983151 c983151983149983151 e983155c983148a983158983145983156983157dbull La de983142e983150983155a de de983154ec983144983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155e983160983157a983148e983155 983154e983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983152a983154a 983156983151da983155 983148a983155 983149983157983146e983154e983155bull E983148 a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983156e983151983154983277a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 a983152983148983145cada983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 983152a983152e983148 983146983157983143ad983151 983152983154983145983149e983154983151

983152983151983154 983148983151983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983161 983149983265983155 983156a983154de 983152983151983154 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 e983150 e983148 983142983154aca983155983151 de 983148a983155 983149983145983155983149a983155 a983155983277 c983151983149983151983148983151983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983149983151983149e983150983156983151983155 983153983157e e983155983156a 983144a 983156983154a983150983155983145983156ad983151

bull La983155 983150e983143983151c983145ac983145983151983150e983155 de983148 TISA 983144ec983144a983155 e983150 G983145983150eb983154a 983142983157e983154a de 983148a OMC 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155bull E983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 dad983151 a 983152a983277983155e983155 ca983154983145be983281983151983155 c983151983149983151 983152a983277983155e983155 de 983154e983150983156a 983149ed983145a 983161 983148a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 a983148 983150983151

983154ec983145b983145983154 983142983145983150a983150c983145a983149983145e983150983156983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151bull La 983149a983150983145983152983157983148ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 ETN 983161 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983150ac983145983151983150e983155 de983148 983155983145983155983156e983149a de 983152983154983151983152983145edad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 a 983142a983158983151983154

de 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155bull

C983282983149983151 a 983152e983155a983154 de 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983150983151 e983160983145983155983156e983150 a983155983152ec983156983151983155 983158983145983150c983157983148a983150983156e983155 983150983145983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 E983149983152983154e983155a983155 T983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983161 E983149983152983154e983155a983155 M983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148e983155 983144ac983145a e983148 983149983145983155983149983151

bull Re983156983151983155 983152a983154a C983157babull L983151983155 983145983150d983145cad983151983154e983155 983152a983154a 983149ed983145983154 983148a De983157da E983160983156e983154983150a e983155983156983265983150 c983151983150d983145c983145983151983150a983150d983151 983155983157 983145983150c983154e983149e983150983156983151 a 983152e983155a983154 de 983144abe983154

983149e983146983151983154ad983151 e983150 983149983157c983144983151983155 983152a983277983155e983155 d983157983154a983150983156e 983148a e983156a983152a de c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 ec983151983150983151983149983277a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161ca983154983145be983281a983155

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983152983148983151983154a983154 983148a983155 983158e983150983156a983146a983155 983161 de983155983158e983150983156a983146a983155 e983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983155a983154983154983151983148983148ad983151983155 e983150 V983145e983156 Na983149 983161 C983144983145983150ae983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150

bull B983157983155ca983154 ca983150a983148983145983162a983154 983142983148983157983146983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 983149983265983155 ba983154a983156983151983155 983153983157e 983150983151 de983152e983150da983150 983155983283983148983151 de 983148a I983150983158e983154983155983145983283983150 D983145983154ec983156a

bull La 983150ece983155983145dad de e983155983156ab983148ece983154 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983142983145983150983145983156983151 e983150 983157983150 983152983148a983150e983156a 983142983145983150983145983156983151bull T983154aba983146a983154 983152983151983154 ac983156983145983158a983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 983152983290b983148983145ca983155 d983145983154983145983143983145da983155 a 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a983155 983142983157e983150983156e983155 983154e983150983151983158ab983148e983155 de e983150e983154983143983277a

a983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983154eba983146a e983150 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151bull Ra983156983145983142983145cac983145983283983150 de 983148a dec983148a983154ac983145983283983150 de I983155983148a Ma983154983143a983154983145983156a 991260ca983149b983145e983149983151983155 e983148 983155983145983155983156e983149a 983150983151 e983148 C983148983145983149a991261bull Se983143983290983150 ONUDI 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a e983155 e983148 983152983154983145983150c983145983152a983148 983149983151983156983151983154 de983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151bull E983148 Ba983150c983151 A983155983145983265983156983145c983151 de De983155a983154983154983151983148983148983151 e983155 c983151983150983155983145de983154ad983151 983157983150a 983150983157e983158a a983148983156e983154983150a983156983145983158a

983108983151983155983155983145983141983154991270

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983290983148983156983145983149a 983142983154983151983150983156e983154a de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983150A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be de B983151983148983277983158a983154 a C983144e

E983155c983154983145983156983151 983152983151983154 W983145983148983149a E Re983158e983154983283983150 C983151983148983148a983162983151 C983151983152983154e983155983145de983150983156a de983148 MINH

983108983141 983126983141983150983141983162983157983141983148983137 983140983151983150983140983141 983150983137983139983145983283 A983149983273983154983145983139983137983140983151983150983140983141 983157983150 983139983157983154983137 983148983145983138983141983154983137983148 983140983141 983157983150 983154983137983161983151 983140983141 983148983137 983152983137983148983137983138983154983137983137983138983154983145983283 983141983150 983140983151983155 983161 983141983139983144983283 983137983148 983149983137983154 983148983137 983139983151983154983151983150983137 983141983155983152983137983281983151983148983137 991251 983114983151983155983273 983117983137983154983156983277

Hace e983160ac983156a983149e983150983156e 190 a983281983151983155 (1825) 983155e 983149a983148983151983143983154983283 983152983151983154 983157983150a b983157983154983148a de983148 de983155983156983145983150983151 983148a 983153983157e 983144983157b983145e983154a 983155983145d983151 983148a e983160983152ed983145c983145983283983150983148983145be983154983156ad983151983154a de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 d983145983154983145983143983145da983155 983152983151983154 983148983151983155 Ge983150e983154a983148e983155 Va983148e983154983151 S983157c983154e 983161 P983265e983162

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155e 983155983157e983281983151 983151 e983148 983158e983154983155983151 983145983150c983151983150c983148983157983155983151 de B983151983148983277983158a983154 c983151983149983151 983148983151 de983150983151983149983145983150a983154a e983148 c983151983149983152a983281e983154983151 de983148 PIP R983157b983273983150 Be983154983154983277983151983155Ma983154983156983277983150e983162 e983155983156aba 983155983151983155983156e983150983145d983151 e983150 983157983150a 983152983154983151983142983157983150da 983158983145983155983145983283983150 de e983155983156983154a983156e983143983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155983151983148983151 983152983151d983277a 983156e983150e983154 a983148983143983157983145e983150c983151983150 983148a c983151983150c983145e983150c983145a 983152983154ec983148a983154a de983148 983142983157983156983157983154983151 Dec983277a B983151983148983277983158a983154 983156a983150 983156e983149983152983154a983150983151 c983151983149983151 e983150 e983148 1813 e983150 ca983154983156a a983148 Ge983150e983154a983148Ma983154983145983281983151A983152e983150a983155 Ve983150e983162983157e983148a 983157983150983145da c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150ada 983152983151d983154983277a 983142983151983154983149a983154 983157983150a 983150ac983145983283983150 983153983157e 983145983150983155983152983145983154e a 983148a983155 983151983156983154a983155 983148a dec983151983154983151983155a

c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 983153983157e 983148e983155 e983155 deb983145da N983157e983155983156983154a983155e983143983157983154983145dad 983161 983148a 983154e983152983157983156ac983145983283983150 de983148 983143983151b983145e983154983150983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e 983150983151983155 983145983149983152983151983150e [991270] e983148 debe983154 de 983144ace983154983157983150 c983157e983154983152983151 de 983150ac983145983283983150 c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150adaD983145983158983145d983145d983151983155 983155e983154e983149983151983155 983149983265983155 d983273b983145983148e983155 983149e983150983151983155983154e983155983152e983156ad983151983155 de 983148983151983155 e983150e983149983145983143983151983155 983161 983150e983157983156983154a983148e983155 La983157983150983145983283983150 ba983146983151 983157983150 983155983151983148983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151 983144a983154983265983150983157e983155983156983154a 983142983157e983154983162a 983161 983150983151983155 983144a983154983265 983142983151983154983149983145dab983148e983155 a 983156983151d983151983155991261

Hab983148aba B983151983148983277983158a983154 983161a e983150 1813 de 983148a 983150ece983155983145dad de983148a 983157983150983145983283983150 983161 983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 de 983157983150 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151c983151983149983151 983157983150 a983155983157983150983156983151 de 983155e983143983157983154983145dad 983152a983154a 983148a 983152a983156983154983145a983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a

E983148 Ge983150e983154a983148 P983265e983162 e983150 ca983154983156a a B983151983148983277983158a983154 e983150 a983143983151983155983156983151 de 1824 P983265e983162 c983151983150983149983145983150a a e983146ec983157983156a983154 983148a 983156a983154ea 991260Y983151 c983157e983150983156983151 c983151983150 983153983157e983157983155983156ed 983150983151 983144a983154983265 983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983158983151983148983156ea983154 983148a983155 ba983161983151983150e983156a983155 983158e983150ced983151983154a983155 e983150 e983148 Pe983154983290 a 983142a983158983151983154 de a983153983157e983148983148a 983152983154ec983145983151983155a 983152a983154983156ede 983150983157e983155983156983154983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983153983157e 983143983145983149e983150 ba983146983151 e983148 983152e983155ad983151 983161983157983143983151 de 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 983148983151983155 983290983150983145c983151983155 983153983157e 983155983157983142983154e983150 983148983151983155 e983150983151983146983151983155983153983157e 983148e 983148e983155 983144e983149983151983155 ca983157983155ad983151 983154e983152e983156983145da983155 983158ece983155 983161 983155983151b983154e 983153983157983145e983150e983155 983154eca983154983143a983150 983155983157 983151d983145983151 983161 983155983157 983142983157983154983151983154991261

B983151983148983277983158a983154 983156e983150983277a 983154e983155983157e983148983156983151 ec983144a983154 a 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a e983160983156983145983150983143983157983145983154983148983151983155 de 983156983151da 983148a A983149983273983154983145ca A983155983277983144ab983277a e983149983152e983281ad983151 983155983157 983152a983148ab983154a 983161 983155e 983148983151 983144ab983277a 983151983142983154ec983145d983151 a983148 c983157ba983150983151 C983151983154983151983150e983148 J983151983155983273 Ra983142ae983148 He983154a983155 N983151 983151b983155983156a983150983156e d983151983155ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983145983149983152983145d983145e983154983151983150 983155983157 e983146ec983157c983145983283983150 983148a 983149983157e983154983156e de983148 983143e983150e983154a983148 Ma983150983154983145983153983157e e983148 30 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1830 a983152983151c983151983155 d983277a983155 de983155983152983157983273983155 de 983148a 983154e983150d983145c983145983283983150 de P983157e983154983156983151 Cabe983148983148983151 983161 983148a 983150e983143a983156983145983158a de Sa983150983156a983150de983154 a 983152983154983151983158ee983154 983154ec983157983154983155983151983155 983161a983152983151983161983151 983144ab983148a983150d983151 983155983145983150 a983157983156983151983154983145983162ac983145983283983150 983152a983154a e983148983148983151 a 983150983151983149b983154e de983148 983148983145be983154983156ad983151983154 C983151983149983151 983158e983150 983148a 983156983154a983145c983145983283983150 de Sa983150983156a983150de983154 983150983151983142983157e 983290983150983145ca983149e983150983156e c983151983150983156983154a B983151983148983277983158a983154

A983148983143983157983150983151983155 d983145983154983265983150 e983155983156983151 e983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a E983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a 983152e983154983151 983148a 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a 983148a983155e983143983157983154983145dad de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983148e983146983151983155 de d983145983155983149983145983150983157983145983154 983144a a983157983149e983150983156ad983151 L983151 983153983157e 983144aca983149b983145ad983151 e983150 190 a983281983151983155 983144a 983155983145d983151 983148a 983150a983156983157983154a983148e983162a de983148 983152983151de983154 983145983149983152e983154983145a983148 A983153983157e983148983148a E983155983152a983281a e983154a 983157983150 983145983149983152e983154983145983151 e983150decade983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145ca 983150983151 983149983157983161 d983145983155983156983145983150983156a de 983148a E983155983152a983281a de 983144983151983161 E983148 983145983149983152e983154983145983151 Ya983150983153983157983145 e983150c983151983150983156983154a983154983145983151 e983155 e983148 983145983149983152e983154983145983151 983149983265983155 983152983151de983154983151983155983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145c983151

La 983155a983281a 983153983157e 983144a983150 e983150983142983154e983150983156ad983151 de983155de e983150983156983151983150ce983155 983161 983155e983143983157983145983149983151983155 e983150983142983154e983150983156a983150d983151 983144983151983161 983155e 983154ec983154983157dece e983150 983152983154983151983152983151983154c983145983283983150 a 983148983151983155983148983151983143983154983151983155 de 983155983151be983154a983150983277a 983152983151983148983277983156983145ca 983161 ec983151983150983283983149983145ca de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 T983151d983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983156983151d983151 983148983151 983153983157e 983155e e983146ec983157983156ac983151983150983156983154a 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a 983155983145d983151 e983150983155a983161ad983151 983161 983152e983154983142ecc983145983151983150ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151Y983151 983148983151 983144e de983150983151983149983145983150ad983151 c983151983149983151 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de983148 PARE PAUPERIZACION ASIMILACION REPRESION YEXPLOTACION

E983148 983152983154983145983149e983154 ac983156983151 983153983157e c983151983149e983156983145983283 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 a 983154a983277983162 de 983148a 983145983150983158a983155983145983283983150 983142983157e983152a983157983152e983154983145983162a983154 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 De983158a983148983157a983154983151983150 983148a 983149983151983150eda 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281a 983161 983150983151983155 de983155983152e983154983156a983149983151983155 c983151983150 983157983150 40 983149e983150983151983155983154983145983153983157e983162a983155 De 983155e983154 983157983150 983152a983277983155 c983151983150 a983143983154983145c983157983148983156983157983154a d983145983158e983154983155a 983161 a983157983156983151 983155983151983155983156e983150983145b983148e 983150983151983155 c983151983150983158983145983154983156983145e983154983151983150 de 983145983150983149ed983145a983156983151 e983150 983157983150a983143983154a983150 983142983145983150ca de 983149983151983150983151c983157983148983156983145983158983151 de ca983281a 983152a983154a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de a983162983290ca983154 983161 983149e983148a983162a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983155 de EEUU E983148 983146983277ba983154983151 983152e983154d983145983283 983155983157 983156983145e983154983154a 983161 983155e c983151983150983158983145983154983156983145983283 e983150 983146983151983154983150a983148e983154983151 Pe983154983151 a983153983157e983148983148983151983155 983146983151983154983150a983148e983155 de 983144a983149b983154e de a983152e983150a983155 50 ce983150983156a983158983151983155de d983283983148a983154 983152983151983154 d983277a 983156e983154983149983145983150aba983150 983155983145e983150d983151 983143a983155983156ad983151983155 e983150 983148a983155 c983151983149983145983155a983154983277a983155 983161 983156983145e983150da983155 de 983148a983155 983144ac983145e983150da983155 a983162983157ca983154e983154a983155 E983155a983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983152983154983151d983157c983277a e983148 983146983277ba983154983151 c983151983150 e983148 983155983157d983151983154 de 983155983157 983142983154e983150983156e 983155e 983145ba a 983150983157983156983154983145983154 983148a983155 a983154ca983155 de 983148a983155 983143983154a983150de983155 c983151983149983152a983281983277a983155a983162983157ca983154e983154a983155 983153983157e 983152983151983154 c983145e983154983156983151 983148e 983152983154983151d983157c983277a983150 e983148 a983162983290ca983154 D983151983149983145983150983151 a 983148a 983142a983149983145983148983145a de 983153983157983145e983150 983142983157e983154a 983143983151be983154983150ad983151983154 983149983145983148983145983156a983154e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 A983155983277 c983151983149e983150983162983283 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983155983157 983154e983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca c983151983150 EEUU c983151983150 983157983150aec983151983150983151983149983277a de e983150c983148a983158e c983151983150983156983154983151983148ada 983152983151983154 983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983153983157e 983155aca983150 983156983151da 983148a 983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983155e 983152983154983151d983157ce e983150e983148 983152a983277983155 E983150 117 a983281983151983155 de c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 983150ada 983144a ca983149b983145ad983151 Pa983155a983149983151983155 de 983155e983154 983152983148a983150983156ac983145983283983150 de a983162983290ca983154 a

983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a de 983149a983150983151 de 983151b983154a ba983154a983156a a ce983150983156983154983151 de 983154e983142983145983150a983149983145e983150983156983151 de 983152e983156983154983283983148e983151 a ce983150983156983154983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150983142a983154983149ac983273983157983156983145ca a ce983150983156983154983151 de 983155e983154983158983145c983145983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 T983151d983151983155 e983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983155983145e983149983152983154e 983144a983150 983154e983155983152983151983150d983145d983151a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154e983155 de EEUU 983155983145e983149983152983154e 983155e 983144a983150 983148983148e983158ad983151 983148a 983154983145983153983157e983162a de983148 983152a983277983155 983161 e983150c983145983149a 983155e 983148e983155 983152983154983151983158ee983150983145983150ce983150983156983145983158983151983155 c983151983150983156983154983145b983157983156983145983158983151983155 983155e 983148e983155 983154e983143a983148a e983148 a983143983157a 983161 983148a e983148ec983156983154983145c983145dad ba983146983151 983148a 983152983154983151983149e983155a de c983154eac983145983283983150 de e983149983152983148e983151983155Re983155983157983148983156ad983151 983149e983150983151983155 de 983157983150 40 de 983148a c983148a983155e 983156983154aba983146ad983151983154a e983155983156983265 e983149983152983148eada 983148983151983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 edad 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983155983156983265983150e983149983145983143983154a983150d983151 983161 e983148 983152a983277983155 e983155983156983265 e983150 983153983157983145eb983154a

C983157a983150d983151 983148e983155 d983145983143983151 983153983157e 983156983151d983151 983155e 983144a e983150983155a983161ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983150983151 e983160a983143e983154983151 E983150 1952 c983157a983150d983151 983156983151da983158983277a 983150983151 983155e983144ab983148aba de 983148983151983155 C983144983145ca983143983151 B983151983161983155 983161 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 EEUU e983150 983148a c983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e 983150983151 e983155 983150983145 L983145b983154e 983150983145A983155983151c983145ad983151 983145983149983152983157983155983151 983148a 983145983150983155e983154c983145983283983150 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 983153983157e e983148e983158a a 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983148a de983157da de983148 983142983151983150d983151 983143e983150e983154a983148 Yade983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de983152e983150d983277a983150 de983148 983145983150983142983148983157983146983151 de 983142983151983150d983151983155 de EEUU 983161 de 983156983151983149a983154 983152983154e983155983156ad983151Hab983277a 983153983157e e983150983156983151983150e983155 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983153983157e c983157a983150d983151 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983152983157d983145e983154a c983157b983154983145983154 983148a de983157da 983161 983148a983155 983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 c983151983150 983155983157983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

c983145983157dada983150983151983155 983148983151 983153983157e 983156e983150d983154983277a 983152983154983145983151983154983145dad 983161 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983155e983154983145a 983148a de983157da 983161 e983148 983152a983143983151 a 983148983151983155 b983151983150983145983155983156a983155 983153983157e 983156a983150983156a983154983145983153983157e983162a 983144a983150 983144ec983144983151 c983151983150 983148983151983155 b983151983150983151983155 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 H983151983161 983158e983149983151983155 c983151983149983151 e983155983156a e983155983156983154a983156e983143983145a 983150e983151983148983145be983154a983148 de983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983161 e983150de983157da983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 e983155 983148a 983150983151983154983149a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983161 983148a 983153983157e 983153983157983145e983154e983145983149983152983151983150e983154 a 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de983148 983149983157983150d983151

C983151983150 983148a 983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983158a de 983148a 983149a983150983151 983148a 983155e983143983157983150da e983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 Pa983154a 983148983151983143983154a983154 e983155e 983151b983146e983156983145983158983151c983157e983150983156a983150 c983151983150 983158a983154983145983151983155 a983148983145ad983151983155 e983155983156983154a983156983273983143983145c983151983155 983148a983155 983145983143983148e983155983145a983155 983152983154983151983156e983155983156a983150983156e983155 983161a983150983153983157983145983155 983148a983155 983148983148a983149ada983155 ONG 983161 983148983151983155 983149ed983145983151983155de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983153983157e 983145983150c983148983157983161e983150 983148a 983152983157b983148983145c983145dad 983148a 983152983154e983150983155a 983161 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983142983277983148983149983145ca de H983151983148983148983161983159983151983151d L983151983155 983158a983148983151983154e983155 de

EEUU 983155983157 983142983151983154983149a de 983158e983155983156983145983154 c983151983149e983154 de 983154e983148ac983145983151983150a983154983155e de c983151983149983157983150983145ca983154983155e 983155e 983145983149983152983151983150e e983150 983156983151d983151 e983148 983149983157983150d983151 a 983142983157e983154983162ade983148 ca983152983145983156a983148 E983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 a983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983142983157e983154983151983150 983149983265983155 b983157983154d983151983155 983145983149983152983157983155983145e983154983151983150 e983148 983145983150983143983148983273983155 c983151983149983151 983145d983145983151983149a de e983150983155e983281a983150983162ae983150 983148a983155 e983155c983157e983148a983155 983161 e983150 983148a 983143e983155983156983145983283983150 983152983290b983148983145ca 117 a983281983151983155 de983155983152983157983273983155 983155983151983148983151 983157983150 15 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983144ab983148a983150 983161e983155c983154983145be983150 983142983148983157983145da983149e983150983156e e983150 983145983150983143983148983273983155 983161 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144a 983158983157e983148983156983151 a e983155983156ab983148ece983154 e983148 e983155983152a983281983151983148 c983151983149983151 983152983154983145983149e983154 983145d983145983151983149a 983151983142983145c983145a983148Re983155983145983155983156e983150c983145a a983150983156e 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 983144a c983151983150983148983148e983158ad983151 983148a ba983156a983148983148a e983150 de983142e983150983155a de 983150983157e983155983156983154a 983148e983150983143983157a 983161 983150983157e983155983156983154a c983157983148983156983157983154aPe983154983151 e983155983156a e983155 983157983150a ba983156a983148983148a d983145a983154983145a 983152983151983154983153983157e 983150983157e983155983156983154983151983155 983146983283983158e983150e983155 983161 983150983145983281983151983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a 983156e983148e983158983145983155983145983283983150 983161 e983148 983145983150983156e983154983150e983156 e983155983156983265983150983156983151d983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983161 983149a983161983151983154983145983156a983154983145a983149e983150983156e e983160983152983157e983155983156983151983155 a a983153983157e983148983148a c983157983148983156983157983154a 983161 a983153983157e983148983148983151983155 983158a983148983151983154e983155 De a983144983277 e983148 c983151983150983155983157983149983145983155983149983151de983155e983150983142983154e983150ad983151 983148983151983155 983149a983148983151983155 983144983265b983145983156983151983155 a983148983145983149e983150983156983145c983145983151983155 983161 983148a 983152983273983154d983145da de 983155e983150983156983145d983151 de 983155983151983148983145da983154983145dad

La c983151983149983145da c983144a983156a983154983154a 983148983148e983143983283 a 983148a 983152a983154 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 c983151983150 EEUU A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983155e e983150c983157e983150983156983154a e983150 e983148 c983151983149983145e983150983162983151 dee983155a 983148983157c983144a 983153983157e 983161a 983155e983143983290983150 da983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 M983157983150d983145a983148 de 983148a Sa983148983157d e983155983156983265 983144ac983145e983150d983151 e983155983156983154a983143983151983155 e983150 983148983151983155983145983150d983145cad983151983154e983155 de 983155a983148983157d 983153983157e 983161a 983145983149983152e983154a983150 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983151be983155983145dad 983145983150983142a983150983156983145983148 d983145abe983156e983155 983161 e983150983142e983154983149edade983155 c983151983154983151983150a983154983145a983155

La 983156e983154ce983154a e983155983156983154a983156e983143983145a 983148a 983154e983152983154e983155983145983283983150 983148a 983144e983149983151983155 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983156983151d983151983155 e983150 983149a983161983151983154 983151 983149e983150983151983154 983143983154ad983151 C983157a983150d983151 983149e d983145983154983145983146983151 a983142983151983154983151983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983149e 983152e983154ca983156983151 983153983157e 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155983145983148e983150c983145983151 e 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983153983157e 983144a983150 e983150983155a983161ad983151 c983151983150

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983144a 983155983145d983151 e983142ec983156983145983158a C983157983265983150983156983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 de983155c983151983150983151ce983150 983148a983155 983158e983146ac983145983151983150e983155983153983157e 983144a 983155983157983142983154983145d983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 C983151983149e983150983162a983150d983151 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 c983151983150 e983148 e983150ca983154ce983148a983149983145e983150983156983151 de 983156983151d983151 e983148 983148983145de983154a983156983151 de983148Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 S983157 983148983277de983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983152a983155983283 983148983151983155 983149e983146983151983154e983155 983161 983149983265983155983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 a983281983151983155 de 983155983157 983158983145da 983156983154a983155 983148a983155 983154e983146a983155 983161 c983151983149983151 983155983145 983150983151 983142983157e983154a 983155983157983142983145c983145e983150983156e 983153983157983145983156a983154983148e 983148a 983148983145be983154983156ad 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a983155a983148983157d b983151983149ba983154de983265983150d983151983148e c983151983150 983154ad983145ac983145983283983150 e983150 983155983157 ce983148da E983150 1965 a983153983157e983148 983149983265983154983156983145983154 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145a 983150983151 983152983157d983151 983149983265983155 983161983142a983148983148ec983145983283 de983155983152983157983273983155 de 983144abe983154 983155983157983142983154983145d983151 e983150 ca983154983150e 983148a983155 e983150983142e983154983149edade983155 983149983265983155 983156e983154983154983145b983148e983155 ca983157983155ada983155 983152983151983154 983148a 983154ad983145ac983145983283983150A983155983145983149983145983155983149983151 983157983150 a983155e983155983145983150983151 983149983273d983145c983151 983161a983150983153983157983145 de 983150983151983149b983154e C983151983154983150e983148983145983157983155 R983144983151de983155 e983155c983154983145b983277a 983157983150a ca983154983156a a 983157983150 a983149983145983143983151 e983150 983148983151983155a983281983151983155 30 983161 983155e 983146ac983156aba de 983153983157e e983155983156aba 983145983150983161ec983156ad983151 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 a 983155983157983155 983152ac983145e983150983156e983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983152a983154a 983155a983148983145983154de e983155a 983154a983162a 983153983157e 983273983148 c983151983150983155983145de983154aba de 983148983151 983149983265983155 ba983146983151 U983155983156ede983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 e983150983156e983150de983154983265983150e983150983156983151983150ce983155 983153983157e c983157a983150d983151 983157983155983156ede983155 983155983151983155983152ec983144a983150 983153983157e 983150983157e983155983156983154983151 C983151983149a983150da983150983156e S983157983152983154e983149983151 983161 E983156e983154983150983151 H983157983143983151 C983144983265983158e983162 F983154983277a983155983142983157e 983145983150983151c983157983148ad983151 c983151983150 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 983153983157e 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a 983158983145da 983142983277983155983145ca 983150983151 e983155983156983265983150 983142a983150983156a983155ea983150d983151 e983155983156983265983150983145de983150983156983145983142983145ca983150d983151 983157983150a 983154ea983148983145dad N983151 983148983151 d983157de983150 983153983157e a983155983277 983142983157e S983145 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 e983150983155a983161a983154983151983150 c983151983150 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983148a983145983150983151c983157983148ac983145983283983150 de c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983144ace983154 983144983151983161 c983151983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ade983148a983150983156983151983155983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 983161 c983145e983150983156983277983142983145c983151983155

La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983144a 983155983145d983151 de983155983152983148e983143ada c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151 e983150 983156983151da983155 983155983157983155 983142983151983154983149a983155 983161 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155L983151983155 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983144a983150 983155983145d983151 a983155e983155983145983150ad983151983155 a 983149a983150983155a983148983158a c983151983149983151 983151c983157983154983154983145983283 e983150 983148a 983148983148a983149ada Ma983155ac983154e de P983151983150ce e9831501937 d983151983150de 983148983151983155 983152983151983148983145c983277a983155 de P983157e983154983156983151 R983145983151 a983148 983149a983150d983151 de 983157983150 983151983142983145c983145a983148 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 ab983154983145e983154983151983150 983142983157e983143983151 c983151983150983156983154a 983148983151983155Cade983156e983155 de 983148a Re983152983290b983148983145ca 983153983157983145e983150e983155 983149a983154c983144aba983150 983152ac983277983142983145ca983149e983150983156e D983157983154a983150983156e 983148a983155 d983273cada983155 de 983148983151983155 30 983161 40 e983148 a983155e983155983145983150a983156983151de 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983153983157edaba 983155983145e983149983152983154e e983150 983156983151983156a983148 983145983149983152983157983150983145dad 983152a983154a 983148983151983155 983152e983154983152e983156983154ad983151983154e983155 E983148 Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156ad983145983154983145983143983145d983151 983152983151983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983156983151983149983283 983148a983155 a983154983149a983155 983152a983154a de983142e983150de983154 983148a 983152a983156983154983145a a983153983157e983148 983143983148983151983154983145983151983155983151 30 de 983151c983156983157b983154ede 1950 A983157983150983153983157e 983150983151 983148983151983143983154a983154983151983150 983148a 983156983151983149a de983148 983152983151de983154 983155983145 983148983151983143983154a983154983151983150 c983151983150 e983148 983155ac983154983145983142983145c983145983151 de 983148a 983158983145da 983161 983148a 983148983145be983154983156ad dec983145e983150983156983151983155 de 983152a983156983154983145983151983156a983155 983148983148a983149a983154 983148a a983156e983150c983145983283983150 de983148 983149983157983150d983151 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a c983151983150983156983154a e983148 983145983149983152e983154983145983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E9831481983154983151 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1950 983155e 983148983148e983158983283 983148a 983148983157c983144a a983148 c983151983154a983162983283983150 de983148 983145983149983152e983154983145983151 c983157a983150d983151 d983151983155 983144983151983149b983154e983155 983144e983154983151983145c983151983155 G983154983145983155e983148983145983151T983151983154983154e983155983151983148a 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 a983156aca983154983151983150 983148a Ca983155a B983148a983145983154 d983151983150de 983154e983155983145d983277a 983156e983149983152983151983154a983148983149e983150983156e e983148 983152983154e983155983145de983150983156e 983143e983150983151c983145da de983148983152983157eb983148983151 983146a983152983151983150983273983155 Ha983154983154983161 S T983154983157983149a983150 T983151983154983154e983155983151983148a 983152e983154d983145983283 983148a 983158983145da 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 983144e983154983145d983151 e983150 c983151983149ba983156e 983142983157ec983151983150de983150ad983151 a 983148a 983149983157e983154983156e e983150 983155983145983148983148a e983148983273c983156983154983145ca F983157e 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983161 983154ec983148a983149983151 de983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151ac983151983149983152a983281ad983151 de 983148a c983151983149983157983150983145dad 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983148a 983153983157e 983148e 983155a983148983158983283 983148a 983158983145da a C983151983148983148a983162983151 983153983157983145e983150 c983157983149983152983148983145983283 29 a983281983151983155 dec983265983154ce983148 Pe983154983151 c983151983149983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983150983151 983155e 983154983145983150de 983154e983155983145983155983156e 983148983157c983144a 983155983157 983152983157eb983148983151 983155983145983143983157e 983152a983154983145e983150d983151 983144983145983146983151983155 e 983144983145983146a983155 983152a983154a 983148a

983152a983156983154983145a E983148 1983154983151 de 983149a983154983162983151 de 1954 983157983150 c983151983149a983150d983151 983148983145de983154ad983151 983152983151983154 983150983157e983155983156983154a 983144e983154983151983277983150a L983151983148983145983156a Leb983154983283983150 ac983151983149983152a983281ada deRa983142ae983148 Ca983150ce983148 M983145983154a983150da I983154983158983145983150983143 F983148983151983154e983155 R983151d983154983277983143983157e983162 983161 A983150d983154983273983155 F983145983143983157e983154983151a C983151983154de983154983151 a983156aca983154983151983150 e983148 c983151983150983143983154e983155983151 de E983155983156ad983151983155U983150983145d983151983155 983149983145e983150983156983154a983155 a983153983157983277 e983150 Ca983154aca983155 983155e 983148983148e983158aba a cab983151 983157983150a c983151983150983142e983154e983150c983145a 983145983150983156e983154a983149e983154983145ca983150a 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983157983150ad983145983155c983157983155983145983283983150 983155983151b983154e c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a E983148 983151b983146e983156983145983158983151 983153983157e 983152e983154983155e983143983157983277a e983154a 983145983149983152ac983156a983154 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a 983152983151983154 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 983154ec983144a983162a983154 983161 de983150983157983150c983145a983154 e983148 ca983154983265c983156e983154 c983151983148983151983150983145a983148 de983148E983155983156ad983151 L983145b983154e A983155983151c983145ad983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151

E983148 23 de 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2005 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 983142983157e983154983151983150 983157983150a 983158e983162 983149983265983155 a a983154983154eba983156a983154983150983151983155 983151983156983154983151983155 983144983145983146983151 de 983148a 983152a983156983154983145a E983148 23 de983155e983152983156983145e983149b983154e 983155e c983151983150983149e983149983151983154a e983148 983143983154983145983156983151 e983149b983148e983149983265983156983145c983151 de 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152983151983154 983148a 983148983145be983154983156ad e983148 G983154983145983156983151 de La983154e983155 983142ec983144a983153983157e 983149a983154ca 983148a 983154ebe983148983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983154a e983148 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 D983145983154983145983143983145da 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983161 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983149e983150983156e983152983151983154 e983148 D983154 Be983156a983150ce983155 de983155de e983148 e983160983145983148983145983151 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983145983150 983155983145983156983157 983142983157e983154983151983150 d983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 de a983152e983148983148983145d983151R983151983146a983155 L983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 R983151983146a983155 d983145e983154983151983150 e983148 983143983154983145983156983151 c983151983150983156983154a 983148a 983156983145983154a983150983277a e983155983152a983281983151983148a c983151983150 983157983150a 983152983154983151c983148a983149a 983148a Ca983154983156a de 983148983151983155De983154ec983144983151983155 de983148 H983151983149b983154e 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983151983150e983155 983145983150d983145983158983145d983157a983148e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 ec983151983150983283983149983145ca983155 e983150983156983154e e983148983148a983155 983148a 983148983145be983154983156ad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 3: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983117983157983150983140983151 983141983139983151983150983283983149983145983139983151991270

983125983150 983138983148983151983153983157983141983151 983141983139983151983150983283983149983145983139983151 983153983157983141 983155983141 983149983137983150983156983145983141983150983141

983120983151983154 983112983141983140983141983148983138983141983154983156983151 983116983283983152983141983162 983106983148983137983150983139983144

983116A I983118F983119983122983117ACI983251983118 983126IA983114983251 983158e983154983156983145983143983145983150983151983155a983149e983150983156e 983152983151983154 983156983151d983151983155 983148983151983155 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 d983151983150de 983155e de983155983156acaba983150983148a983155 983150983157e983158a983155 983149ed983145da983155 983152983157e983155983156a983155 e983150 983158983145983143983151983154 983152983151983154 983148a ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150 de Ba983154ac983147 Oba983149a 983153983157e a983148983145983158983145aba983150 a983148983143983157983150a983155d983145983154ec983156983145983158a983155 983145983149983152983157e983155983156a983155 983152983151983154 e983148 b983148983151983153983157e983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983151983150983156983154a C983157ba e983148 983153983157e 983152e983154d983157983154a 983152983151983154 983149983265983155 de 50 a983281983151983155C983145e983154983156983151 983153983157e 983144983157b983151 983158a983154983145a983155 d983145983155983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983156983151983149ada983155 a983148 983154e983155983152ec983156983151 983152e983154983151 983153983157e 983150983151 983155983151983150 e983150 983148983151 983149983265983155 983149983277983150983145983149983151 983155983157983142983145c983145e983150983156e983155983152a983154a de983155e983150983154eda983154 983148a 983143983154a983150 ca983150983156983145dad de 983148e983161e983155 983153983157e d983157983154a983150983156e c983145983150c983151 d983273cada983155 983155e 983144a983150 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152a983154a 983156983154a983156a983154 de a983144983151983143a983154983161 de983154983154983151ca983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 de 983148a I983155983148aLa983155 983150983157e983158a983155 983154e983143983157983148ac983145983151983150e983155 a983150983157983150c983145ada983155 983152983151983154 e983148 De983152a983154983156a983149e983150983156983151 de983148 Te983155983151983154983151 983161 e983148 C983151983149e983154c983145983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155983145983150d983145ca983150 983153983157e c983151983149983152a983281983277a983155 de 983158983145a983146e983155 983161 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 e983149983152983154e983155a983155 983152e983154983145983151d983277983155983156983145ca983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983154e983148983145983143983145983151983155a983155983157983150983145983158e983154983155983145dade983155 983161 983151983156983154a983155 e983150983156983145dade983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 a983157983156983151983154983145983162ada983155 983152983151d983154983265983150 ab983154983145983154 983151983142983145c983145983150a983155 983151 a983148983149ace983150e983155 e983150 C983157baPe983154983151 a983157983150983153983157e 983152983151d983154983277a983150 be983150e983142983145c983145a983154 a de983156e983154983149983145983150ad983151983155 983155ec983156983151983154e983155 a983157983150 e983155983156983265983150 983149983157983161 983148e983146983151983155 de e983148983145983149983145983150a983154 e983148 b983148983151983153983157e983151Va983154983145983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 a983148ecc983145983151983150ad983151983154e983155 983155983151b983154e e983155a 983154ea983148983145dad 983142983157e983154983151983150 e983160983152983157e983155983156983151983155 983152983151983154 e983148 ca983150c983145983148983148e983154 B983154983157983150983151 R983151d983154983277983143983157e983162 a983148983152983154e983155e983150983156a983154 a983150983156e 983148a 983152983154e983150983155a 983150ac983145983151983150a983148 983161 e983160983156983154a983150983146e983154a ac983154ed983145983156ada e983150 C983157ba e983148 983145983150983142983151983154983149e 983153983157e 983155e deba983156983145983154983265 e983148 98315298315498328398316098314598314998315127 de 983151c983156983157b983154e e983150 983148a A983155a983149b983148ea Ge983150e983154a983148 de 983148a983155 Nac983145983151983150e983155 U983150983145da983155 c983151983149983151 983144a 983151c983157983154983154983145d983151 d983157983154a983150983156e 983149983265983155 de 20 a983281983151983155 983161983148983151983155 c983157a983148e983155 983144a983150 c983151983150983156ad983151 c983151983150 983157983150 ab983154983157983149ad983151983154 a983152983151983161983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148E983150 e983148 983290983148983156983145983149983151 983152e983154983277983151d983151 983152983151983155983156e983154983145983151983154 a983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a983155 c983151983150983158e983154983155ac983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983155983151b983154e e983155983151983155

983156e983149a983155 983161 a 983148983151983155 a983150983157983150c983145983151983155 de983148 17 de d983145c983145e983149b983154e 983153983157e 983148983148e983158a983154983151983150 a983148 983154e983155983156ab983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983154e983148ac983145983151983150e983155 d983145983152983148983151983149983265983156983145ca983155 983161 983148aa983152e983154983156983157983154a de e983149ba983146ada983155 983150983151 983144a983150 de983146ad983151 de 983151c983157983154983154983145983154 acc983145983151983150e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 983142983145983150a983150c983145e983154a983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 c983151983150983156983154a 983148aI983155983148a de983148 Ca983154983145beE983150 e983148 983155ec983156983151983154 de 983148a 983155a983148983157d 983144a983150 983155983145d983151 983149983157c983144a983155 983148a983155 a983142ec983156ac983145983151983150e983155 L983151983155 983144983151983155983152983145983156a983148e983155 983151983150c983151983148983283983143983145c983151983155 c983157ba983150983151983155 d983145983155983152983151983150e983150 dee983153983157983145983152983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983152a983154a e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 de983148 c983265983150ce983154 c983151983149983151 e983148 deb983154a983153983157983145983156e983154a983152983145a c983157983161983151 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151983154e983153983157983145e983154e e983148 I983154983145d983145983157983149983085192 L983151983155 e983153983157983145983152983151983155 983142983157e983154983151983150 ad983153983157983145983154983145d983151983155 a 983148a e983149983152983154e983155a b983154a983155983145983148e983281a E983148e983147983156a E983155a c983151983149983152a983281983277a 983154ec983145b983277ae983148 I983154983145d983145983157983149983085192 de 983148a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eMa983148983148983145983149c983147983154983151d983156 E983150 983152e983154983277983151d983151 983154ec983145e983150983156e E983148e983147983156a 983145983150983142983151983154983149983283 a 983148a c983151983150983156983154a983152a983154983156ec983157ba983150a 983153983157e 983148a e983149983152983154e983155a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a deb983145d983151 a 983148a983155 983154e983143983148a983155 de983148 b983148983151983153983157e983151 dec983145d983145983283 983150983151 983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983154 d983145c983144a983155983142983157e983150983156e983155 983152983151983154983153983157e e983148 De983152a983154983156a983149e983150983156983151 de983148 Te983155983151983154983151 983150983151 983148e 983144a 983151983156983151983154983143ad983151 983148a 983148983145ce983150c983145a c983151983154983154e983155983152983151983150d983145e983150983156eC983151983149983151 983155e de983155983152983154e983150de 983148a a983142ec983156ac983145983283983150 983158a d983145983154ec983156a983149e983150983156e a 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155 983149983157c983144983151983155 de e983148983148983151983155 983150983145983281983151983155 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150983154ec983145b983145983154 e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 adec983157ad983151 983144a983155983156a 983153983157e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 c983157ba983150983151 983150983151 c983151983150983155983145983143a 983151983156983154983151 983155983157983149983145983150983145983155983156983154ad983151983154 983161 c983151983149983151 e983155983148983283983143983145c983151 c983151983150 983157983150 a983148983156983151 983158a983148983151983154 ad983145c983145983151983150a983148E983148 C983151983149983152983148e983146983151 O983154983156983151983152983273d983145c983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 F983154a983150983147 Pa983277983155 983155e 983158983145983151 983148983145983149983145983156ad983151 983152a983154a ad983153983157983145983154983145983154 983152983154983283983156e983155983145983155 983152a983154a 983148a983155a983154983156983145c983157983148ac983145983151983150e983155 de 983149983157983281eca 983161 983149a983150983151 e983150 983152ac983145e983150983156e983155 c983151983150 a983154983156983154983145983156983145983155 983154e983157983149a983156983151983145de 983161a 983153983157e e983148 983149e983154cad983151 de e983155983156e 983156983145983152983151 de983152983154983283983156e983155983145983155 983148983151 d983151983149983145983150a983150 e983149983152983154e983155a983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 c983151983149983151 S983149a983148983148 B983151983150e I983150983150983151983158a983156983145983151983150 I983150c (SBI)

La 983155983157c983157983154983155a983148 e983150 E983157983154983151983152a de SBI 983155e 983150e983143983283 a 983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983154 e983148 983152983154983151d983157c983156983151 a C983157ba 983152983151983154 983148983151 c983157a983148 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155 983153983157e 983148a983155983150ece983155983145983156e983150 debe983150 983158983145a983146a983154 a983148 e983160983156983154a983150983146e983154983151 983151 983154ec983145b983145983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983152a983148983145a983156983145983158a983155 983148983151 983153983157e 983145983149983152983148983145ca 983153983157e 983152983151983155983145b983148e983149e983150983156e 983150983151 983155e983155983151983148983157c983145983151983150e 983155983157 983152983154983151b983148e983149a de 983155a983148983157d c983151983150 e983148 c983151983150983155ec983157e983150983156e 983145983150c983154e983149e983150983156983151 e983150 983148983151983155 983143a983155983156983151983155C983151983150 983148a T983151983160983145983150a B983151983156983157983148983277983150983145ca 983152a983154a e983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a e983155983152a983155983156983145c983145dad 983155983145983143983150983151 983152983154e983155e983150983156e e983150 983149983265983155 de983148 80 de 983148983151983155983152ac983145e983150983156e983155 c983151983150 e983150983142e983154983149edade983155 983150e983157983154983151983148983283983143983145ca983155 983151c983157983154983154e 983148a 983149983145983155983149a 983155983145983156983157ac983145983283983150 E983148 Ce983150983156983154983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 deRe983155983156a983157983154ac983145983283983150 Ne983157983154983151983148983283983143983145ca (CIREN) 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e 983150983151 983152983157ede ad983153983157983145983154983145983154 983148a 983156983151983160983145983150a 983149a983154ca B983151983156983151983160 d983145983154ec983156a983149e983150983156e e983150E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 debe c983151983149983152983154a983154983148a a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983156e983154ce983154 983152a983277983155 983148983151 983153983157e e983150ca983154ece e983148 983152983154ec983145983151 e983150983156983154e 200 983161 500d983283983148a983154e983155A 983152e983155a983154 de 983153983157e 983155e 983144a983150 d983145983158e983154983155983145983142983145cad983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983153983157e 983152983154983151d983157ce983150 T983151983160983145983150a B983151983156983157983148983277983150983145ca e983150 e983148 983149983157983150d983151 983161 de 983153983157e e983150e983148 983149e983154cad983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155e c983157e983150983156a c983151983150 983149a983154ca983155 c983151983149983151 Ne983157983154983151b983148983151c Xe983151983149e983150 983161D983161983155983152983151983154983156 983148a B983151983156983151983160 983155983145983143983157e 983155983145e983150d983151 983148ade 983149a983161983151983154 ca983148983145dadE983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de Ne983157983154983151983148983151983143983277a 983161 Ne983157983154983151c983145983154983157983143983277a D983154 Ra983142ae983148 E983155983156983154ada 983154e983152983151983154983156983283 983153983157e e983150 983154ec983145e983150983156e 983152e983154983277983151d983151 983148a c983151983149983152a983281983277a983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a F983157983146983145983154eb983145983151 D983145a983143983150983151983155983156983145c983155 I983150c 983148e 983150e983143983283 983148a ad983153983157983145983155983145c983145983283983150 de983148 983147983145983156 de 983148ab983151983154a983156983151983154983145983151 Ca983150A983143 NSE EIA 983153983157e983155e e983149983152983148ea 983152a983154a 983148a de983156ecc983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983277983150a E983150983151983148a983155a Ne983157983154983151983150a983148 E983155983152ec983277983142983145ca e983150 983155983157e983154983151 983161 e983150 983148983277983153983157983145d983151ce983142a983148983151983154983154a983153983157983277de983151

E983155983156e e983148e983149e983150983156983151 983155e 983157983156983145983148983145983162a c983151983149983151 983149a983154cad983151983154 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 983161 983152983154983151983150983283983155983156983145c983151 e983150 ca983155983151983155 dee983150983142e983154983149edade983155 ce983154eb983154983151983158a983155c983157983148a983154e983155 de 983156983145983152983151 983145983155983153983157983273983149983145ca983155 983148a983155 c983157a983148e983155 983151c983157983152a983150 a983148983156983151983155 983277983150d983145ce983155 de 983149983151983154b983145983149983151983154983156a983148983145dad e983150C983157baO983156983154a de 983148a983155 a983142ec983156ac983145983151983150e983155 983149983265983155 983156983154a983157983149a983156983145983162a983150983156e983155 e983155 983148a de983148 Ca983154d983145983151ce983150983156983154983151 Ped983145983265983156983154983145c983151 W983145983148983148983145a983149 S983151983148e983154 a983148 983153983157e de983155de2007 983155e 983148e c983151983148983151c983283 e983150 983148a ca983156e983143983151983154983277a de 983144983151983155983152983145983156a983148 de983150e983143ad983151 983152983151983154 983148a OFAC (O983142983145c983145983150a de C983151983150983156983154983151983148 de Ac983156983145983158983151983155E983160983156983154a983150983146e983154983151983155) 983153983157e 983148e 983145983149983152983151983150e983150 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983148a 983158e983150983156a de 983152983154983151d983157c983156983151983155 983153983157e 983154e983153983157983145e983154e983150 983148983145ce983150c983145a 983152983154e983158983145aDe983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 c983151983149983152a983281983277a983155 N983157MED AGA Med983145ca983148 983161 B983151983155983156983151983150 Sc983145e983150983156983145983142983145c 983150983151 983152983157d983145e983154983151983150 c983151983150983156983145983150983157a983154983155983157983149983145983150983145983155983156983154a983150d983151 983148983151983155 d983145983155983152983151983155983145983156983145983158983151983155 ca983156e983156e983154983145983155983149983151 983145983150983156e983154983158e983150c983145983151983150983145983155983156a 983148983151 983153983157e 983151b983148983145983143a a 983155983151983149e983156e983154 a 983148983151983155 983150983145983281983151983155 a c983145983154983157983143983277aca983154d983145aca a c983151983154a983162983283983150 ab983145e983154983156983151 c983151983150 983149a983161983151983154 983154983145e983155983143983151 de c983151983149983152983148983145cac983145983151983150e983155 983161 983149983151983154983156a983148983145dad e 983145983150c983154e983149e983150983156983151 de 983148983151983155 c983151983155983156983151983155E983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de Ca983154d983145983151983148983151983143983277a 983161 C983145983154983157983143983277a Ca983154d983145983151983158a983155c983157983148a983154 983150983151 983152983157ede d983145983155983152983151983150e983154 de983148 983155e983156 e983160983156983154ac983156983151983154 de cab983148e983155 983151e983148ec983156983154983151d983151983155 de 983149a983154ca983152a983155983151983155 983151 de de983155983142983145b983154983145983148ad983151983154e983155 a983157983156983151983149983265983156983145c983151983155 983145983149983152983148a983150983156ab983148e983155 de 983148a 983142983145983154983149a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a C983151983151983147La a983157983155e983150c983145a de e983155983156e e983153983157983145983152983151 983151b983148983145983143a a 983154ea983148983145983162a983154 983145983150983156e983154983158e983150c983145983151983150e983155 983153983157983145983154983290983154983143983145ca983155 c983151983150 c983145983154c983157983148ac983145983283983150 e983160983156983154ac983151983154983152983283983154ea 983152a983154ae983160983156983154ae983154 983148983151983155 e983148ec983156983154983151d983151983155 983145983150c983154e983149e983150983156a983150d983151 983148983151983155 983154983145e983155983143983151983155 de c983151983149983152983148983145cac983145983151983150e983155 a 983148983151983155 983152ac983145e983150983156e983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 983148983151 983153983157e 983158a de a983281983151 2015 983155e 983144a983150 983154e983143983145983155983156983154ad983151 983149983265983155 de d983151983155 d983151ce983150a983155 de acc983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 c983151983150983156983154a C983157baa983149983152a983154ada983155 e983150 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 b983148983151983153983157e983151 c983151983149983151 983148a 983154ea983148983145983162ada e983148 25 de 983149a983154983162983151 c983157a983150d983151 983148a OFAC 983145983149983152983157983155983151 983157983150a 983149983157983148983156a de7 658 300 d983283983148a983154e983155 a 983148a c983151983149983152a983281983277a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a Pa983161Pa983148 983152983151983154983153983157e e983150983156983154e 2010 983161 2013 e983155a e983149983152983154e983155a 983152983154983151ce983155983283 98983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 983153983157e 983145983150983158983151983148983157c983154aba983150 b983145e983150e983155 de 983151983154983145983143e983150 c983157ba983150983151 983151 de 983145983150983156e983154983273983155 983150ac983145983151983150a983148 c983157ba983150983151 983152983151983154 983158a983148983151983154 de 19 344d983283983148a983154e983155E983150 e983148 983145983150983142983151983154983149e 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983265 a983150983156e 983148a A983155a983149b983148ea Ge983150e983154a983148 de 983148a ONU 983155e 983152983157983150983156983157a983148983145983162a 983153983157e e983148 da983281983151 ec983151983150983283983149983145c983151983151ca983155983145983151983150ad983151 a983148 983152983157eb983148983151 c983157ba983150983151 983152983151983154 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de e983155a983155 a983154b983145983156983154a983154983145a983155 983148e983161e983155 c983151983150983155983145de983154a983150d983151 983148a de983152983154ec983145ac983145983283983150 de983148d983283983148a983154 983142983154e983150983156e a983148 983158a983148983151983154 de983148 983151983154983151 e983150 c983151983149983152a983154ac983145983283983150 a983148 983152e983154983277983151d983151 a983150983156e983154983145983151983154 983155e e983148e983158a a 833 755 983149983145983148983148983151983150e983155 de d983283983148a983154e983155 A

983152983154ec983145983151983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 d983157983154a983150983156e 983156983151d983151983155 e983155983156983151983155 a983281983151983155 e983148 b983148983151983153983157e983151 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983152e983154983146983157983145c983145983151983155 983152983151983154 983149983265983155 de 121 192983149983145983148983148983151983150e983155 de d983283983148a983154e983155C983151983149983151 983144a 983154e983145983156e983154ad983151 e983148 G983151b983145e983154983150983151 c983157ba983150983151 983152a983154a 983153983157e e983160983145983155983156a 983157983150a 983154e983148ac983145983283983150 983150983151983154983149a983148 e983150983156983154e a983149b983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161E983155983156ad983151983155 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145a 983148a e983148983145983149983145983150ac983145983283983150 de983148 b983148983151983153983157e983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e d983157983154a983150983156e 983149983265983155 de c983145983150c983151d983273cada983155 983144a 983149a983150983156e983150983145d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 c983151983150983156983154a La Haba983150a983120983141983154983145983151983140983145983155983156983137 983139983157983138983137983150983151 983141983155983139983154983145983138983141 983152983137983154983137 983141983148 983140983145983137983154983145983151 983114983157983158983141983150983156983157983140 983122983141983138983141983148983140983141 983161 983141983148 983155983141983149983137983150983137983154983145983151 983119983152983139983145983151983150983141983155 E983155

983145983150983158983141983155983156983145983143983137983140983151983154 983140983141 983148983137 983141983149983145983143983154983137983139983145983283983150 983139983157983138983137983150983137

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983149983157983150d983145a983148e983155

H983145983155983156983151983154983145983137 983140983141 983148983137 F983141983140983141983154983137983139983145983283983150 983123983145983150983140983145983139983137983148983117983157983150983140983145983137983148P983151983154 O983149a983154 A983148983158a983154e983162 P983154e983155983145de983150983156e S983145983150983156983154ad983145983156 983155ecc983145983151983150a983148 Ca983148983145 C983151983148983151983149b983145a

P983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983148a 5983156a Ed983145c983145983283983150 B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983149983157983150d983145a983148 FSM e983150 983144983151983149e983150a983146e de 983155983157a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 70

E983150 e983148 983277983150d983145ce a983152a983154ece983150 983148983151983155 983156e983149a983155 983155983145983143983157983145e983150983156e983155

bull P983154983283983148983151983143983151bull A983150983156ecede983150983156e983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 de 983148a FSMbull C983154eac983145983283983150 de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 (FSI)bull Nac983145983149983145e983150983156983151 de 983148a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 S983145983150d983145ca983148 R983151983146a (ISR)bull La 983145983143983148e983155983145a ca983156983283983148983145ca d983145983158983145de 983148a FSI

bull La de983143e983150e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983152983151d983154ed983157983149b983154e de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148bull D983145983155983151983148983157c983145983283983150 de 983148a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 S983145983150d983145ca983148 R983151983146a (ISR) 983161 983150ac983145983149983145e983150983156983151 de 983148a FSMbull E983155983156a983156983157983156983151983155 de 983148a FSMbull

E983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a FSMbull

T983265c983156983145ca983155 de 983148a FSMbull A983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSMbull Se983143983157983150d983151 C983151983150983143983154e983155983151 de 983148a FSMbull N983157e983158a a983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSMbull N983157e983158a a983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSM 983161 983150983157e983158a de983154983154983151983156abull N983151983158e983150983151 C983151983150983143983154e983155983151 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148bull C983151983150983142ede983154ac983145983283983150 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a (CTAL)

P983154983283983148983151983143983151Hace d983145e983162 a983281983151 983152983157b983148983145983153983157983273 e983155983156e e983155c983154983145983156983151 c983151983149983151 983144983151983149e983150a983146e a983148 60983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de983148a c983154eac983145983283983150 de 983148a Fede983154ac983145983283983150S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) e983148 c983157a983148 983155e 983144a ed983145983156ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983151983152983151983154983156983157983150983145dade983155

H983151983161 c983151983150 e983155983156a 983153983157983145983150983156a ed983145c983145983283983150 a983157983149e983150983156ada de983155e983151 983150983157e983158a983149e983150983156e 983144ace983154 e983155e 983149e983154ec983145d983151 983144983151983149e983150a983146e a983148 c983157983149983152983148983145983154 983148aFede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) 983155983157983155 983155e983156e983150983156a a983281983151 (70983151) de c983154eada 983152983151983154 983152a983154983156e de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 e983150c983157983149983152983148983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149a983150da983156983151 de 983148a P983154983145983149e983154a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de 983157983150983145983154 d983145983154983145983143983145983154 983151983154983143a983150983145983162a983154 983161 ed983157ca983154 a983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151 a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151E983150 e983155983156e e983155c983154983145983156983151 e983148 c983157a983148 e983155 983148a 983152983154983145983149e983154a 983152a983154983156ede 983148a 983155e983154983145e 991260B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983149983157983150d983145a983148e983155991261 983144a983143983151 983157983150a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 983151983154983145983143e983150 983142983145983148983151983155983151983142983277a 983145de983151983148983151983143983277a e983155983156983154983157c983156983157983154a e983155983156a983156983157983156983151983155 983161 e983148 acc983145983151983150a983154983152983151983148983277983156983145c983151 983155983145983150d983145ca983148 de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) c983151983149983151 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983152a983154a 983148a de983142e983150983155a983161 983148983157c983144a 983152983151983154 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 c983157983148983156983157983154a983148e983155 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 ac983151983154de a983148983149a983150da983156983151 de 983148a P983154983145983149e983154a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983153983157e e983150 e983155983156e 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2015 c983157983149983152983148983154983145 151 a983281983151 de c983154eada

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 e983155983156e b983154e983158e a983150983265983148983145983155983145983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151 983156983154a983156983151 e983150 983148a 983142983151983154983149a 983149983265983155 983151b983146e983156983145983158a 983152983151983155983145b983148e de983146a983154 c983148a983154a 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 983153983157e983145983154983154ec983151983150c983145983148983145ab983148e983149e983150983156e 983144a 983148983145b983154ad983151 983148a FSM e983150 983148983151983155 ca983149983152983151983155 983145de983151983148983283983143983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983155983151983145ca983148 983161 c983157983148983156983157983154a983148c983151983150983156983154a 983148a b983157983154983143983157e983155983277a 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983161 983156983151d983155 983155983157983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 983153983157e 983144a 983145983150983156983154983151d983157c983145d983151 e983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151983152a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983152a983154a 983152e983154983158e983154983156983145983154983148983151 d983151b983148e983143a983154983148983151 983161 a983148e983146a983154983148983151 de 983155983157983155 983151b983146e983156983145983158983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 983152a983154ade983155983156983154983157983145983154983148983151Ha983150 983155983145d983151 983155e983156e983150983156a a983281983151983155 de 983148983157c983144a983155 983161 c983151983149ba983156e983155 c983151983150983155983156a983150983156e983155 e983150 983148983151983155 c983157a983148e983155 983155e 983144a e983150ca983154983150ad983151 e983150 e983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983161983155e 983144a 983142983151983154983156a983148ec983145d983151 e983150 983156a983148 983142983151983154983149a 983153983157e 983144983151983161 983161a e983155 983145983149983152983151983155983145b983148e de983155983156983154983157983145983154983148a De a983144983277 983148a 983150ece983155983145dad de 983154e983155ca983156a983154 983148983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 983161 e983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 c983151983148983151983149b983145a983150983151 983152a983154a 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983157eda c983157983149983152983148983145983154 e983148 983152a983152e983148 a 983153983157ee983155983156a 983148983148a983149d983151 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155

Ta983148 c983151983149983151 983148983151 983144983145c983145e983154983151983150 983148983151983155 983151b983154e983154983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 c983154ead983151983154e983155 de 983148a FSM debe983149983151983155 983144ace983154 c983151983150c983145e983150c983145a 983153983157e983152e983154983156e983150ece983154 a e983155983156a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983152983154983151983148e983156a983154983145a ba983155983156983145983283983150 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983161 983155983145983150d983145ca983148 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983150983151 e983155 983157983150a983142983151983154983149a983148983145dad e983155 983157983150 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983150 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983148 983149983157983150d983151 c983151983150 983155983157983155 983148983157c983144a983155 c983151983150a983153983157e983148983148983151983155 983152983154983151983148e983156a983154983145983151983155 983153983157e 983144a983150 dad983151 983155983157 983158983145da 983152983151983154 983148a e983149a983150c983145983152ac983145983283983150 de 983155983157 c983148a983155e de 983156983151d983151983155 983148983151983155 e983160983152983148983151983156ad983151983155 983161983151983152983154983145983149983145d983151983155E983155983156e 983144983151983149e983150a983146e 983154ec983151983143e a 983148983151983155 983144983273983154983151e983155 983161 983149983265983154983156983145983154e983155 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983153983157e 983144a983150 e983150983156983154e983143ad983151 983155983157 983158983145da e983150 de983142e983150983155a de 983148ae983160983145983155983156e983150c983145a de 983148a FSM a 983153983157983145e983150e983155 e983155983156983265983150 c983151983149983151 983152983154983145983155983145983151983150e983154983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085983155983145983150d983145ca983148e983155 e983150 983148a983155 983149a983162983149983151983154983154a983155 de983148 983154983273983143983145983149e983150ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 e983150 e983148 983149983157983150d983151 983152983151983154 de983142e983150de983154 983155983157983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de c983148a983155e

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983120983137983154983156983145983139983145983152983137 983148983137 983110983123983117 983141983150 991260983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983141983154983145983139983137991261 983141983150 983089983141983154983086

983124983137983148983148983141983154 983118983137983139983145983151983150983137983148 983140983141983148 983107983141983150983156983154983151 983140983141 983113983150983158983141983155983156983145983143983137983139983145983151983150983141983155 983140983141983148983137 983109983139983151983150983151983149983277983137 983117983157983150983140983145983137983148 983080983107983113983109983117983081983086

E983148 A983155e983155983151983154 de 983148a O983142983145c983145983150a A983149983273983154983145ca de 983148a FSM He983154983145be983154983156983151 G983151983150983162983265983148e983162 de983148 Va983148983148e e983155983156983157983158983151 983152983154e983155e983150983156e e983150 e983155983156e e983160983145983156983151983155983151e983158e983150983156983151 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151 983152983151983154 983157983150 a983148983156983151 983150983145983158e983148 c983145e983150983156983277983142983145c983151 acad983273983149983145c983151 ded983145cad983151 e983155e983150c983145a983148983149e983150983156e a983148 deba983156e de 983148aC983151983150983142983145983143983157983154983137983139983145983283983150 983111983148983151983138983137983148 983161 983148983137 983150983157983141983158983137 983137983143983141983150983140983137 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983152983151983155983156 2015E983148 983156a983148983148e983154 de983155a983154983154983151983148983148ad983151 983148983151983155 d983277a983155 15 983161 16 de 983155e983152983156983145e983149b983154e 983161 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983152a983150e983148e983155 c983151983150983156983283 c983151983150 983148a983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 40 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158a983155 de ce983150983156983154983151983155 de 983145983150983158e983155983156983145983143ac983145983151983150e983155 983157983150983145983158e983154983155983145dade983155 983161 983151983154983143a983150983145983155983149983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983151 983148a 983151983142983145c983145983150a de983148 PNUD e983150 C983157ba 983161 983148a FSM La983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154e983155e983150983156ada983155 983154e983142983148e983146a983154983151983150 983148a a983148983156aca983148983145983142983145cac983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983150e983148983145983155983156a983155 983161 de983149983265983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155E983148 983152a983150e983148 1 983156983145983156983157983148ad983151 991260C983137983149983138983145983151983155 983141983150 983141983148 983152983151983140983141983154 983161 983148983137983155 983143983141983151983143983154983137983142983277983137983155 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983150983157983141983158983151 983141983155983139983141983150983137983154983145983151 983140983141 983148983151983155 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141983148 983117983145983148983141983150983145983151 (983119983108983123) a983152983151983161ad983151 e983150 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983156983154a983156983283 983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260983116983137 983154983141983150983157983150983139983145983137 983137983148 983140983283983148983137983154 983141983150 983141983148983139983151983149983141983154983139983145983151 983143983148983151983138983137983148 983125983150983137 983149983137983150983145983142983141983155983156983137983139983145983283983150 983141983158983145983140983141983150983156983141 983140983141983148 983140983141983139983148983145983158983141 983141983155983156983137983140983151983157983150983145983140983141983150983155983141991261 991260983113983149983152983151983154983156983137983150983139983145983137 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155

983140983141 983139983151983151983152983141983154983137983139983145983283983150 983141983150 983148983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983123983157983154983123983157983154991261 991260983116983137 983118983157983141983158983137 983154983157983156983137 983140983141 983148983137 983155983141983140983137 983141983150 983148983137 983139983151983150983155983156983154983157983139983139983145983283983150 983141983157983154983151983137983155983145983265983156983145983139983137991261Ba983146983151 e983148 983156983277983156983157983148983151 La 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983123983151983155983156983141983150983145983138983148983141 (983119983108983123) 983138983137983148983137983150983139983141 983161 983152983141983154983155983152983141983139983156983145983158983137983155 983155e983155983145983151983150983283 e983148983152a983150e983148 2 983152983154e983155e983150983156a983150d983151 d983151983155 983152983151983150e983150c983145a983155 991260983117983265983155 983137983148983148983265 983140983141 983148983137 983145983143983157983137983148983140983137983140 983140983141 983143983273983150983141983154983151 983153983157983273 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983153983157983273 983158983145983140983137991261 983161 991260C983137983149983138983145983151 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151 983141983150 983141983148 983152983154983151983139983141983155983151 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137991261 P983151983154 983155983157 983152a983154983156e e983148 d983277a 16 983155e983155983145983151983150a983154983151983150 983148983151983155 983152a983150e983148e983155 3 983161 4 E983148 983152a983150e983148 3 983156983154a983156983283 983148a 983156e983149983265983156983145ca 991260983117983141983140983145983151983155 983140983141 983145983149983152983148983141983149983141983150983156983137983139983145983283983150983231983125983150983137 983137983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983143983148983151983138983137983148 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 F983157e983154983151983150 983152983154e983155e983150983156ada983155 983157983150 983156983151983156a983148 de 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983145983150983156983145983156983157983148ada983155 983116983137983137983143983141983150983140983137 983140983141 A983140983140983145983155 A983138983141983138983137 983161 983148983137 983142983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983137983143983141983150983140983137 983120983151983155983156 2015 983110983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983157983150 983137983150983265983148983145983155983145983155983140983141 983150983157983141983158983137983155 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137983155 983161 983231983123983141983143983157983145983154983265 983155983145983141983150983140983151 983148983137 983122983151983150983140983137 983140983141 983108983151983144983137 983148983137 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151E983150 e983148 983152a983150e983148 4 991260983123983145983150983141983154983143983145983137983155 983149983157983150983140983145983137983148983141983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983151983150 c983157a983156983154983151 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983150d983151 e983150983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260C983145983141983150983139983145983137983085983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983085983113983150983150983151983158983137983139983145983283983150 983141983150 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983161 983141983148 C983137983154983145983138983141 983140983141 983139983137983154983137 983137983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141

983152983154983145983150983139983145983152983145983151983155 983109983148 983137983150983156983154983151983152983151983139983141983150983151 983155983151983139983145983137983148983145983155983156983137 983139983151983149983151 983158983277983137 983152983137983154983137 983137983148983139983137983150983162983137983154 983148983137 983155983157983155983156983141983150983156983137983138983145983148983145983140983137983140 983161 983155983137983148983158983137983143983157983137983154983140983137983154 983148983137 983138983145983151983155983142983141983154983137 983116983137983145983150983140983157983155983156983154983145983137 983149983137983150983157983142983137983139983156983157983154983141983154983137 983161 983148983137 983145983150983155983141983154983139983145983283983150 983141983150 983141983148 983139983151983149983141983154983139983145983151 983145983150983156983141983154983150983137983139983145983151983150983137983148 983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 983161 983139983137983140983141983150983137983155 983140983141 983158983137983148983151983154 983109983148B983137983150983139983151 A983155983145983265983156983145983139983151 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983231983125983150983137 983150983157983141983158983137 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137

E983150983156983154e 983148a983155 983145dea983155 983149983265983155 deba983156983145da983155 e983155983156983157983158983145e983154983151983150bull La 983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150 e983150983142983151983153983157e 983155983151c983145983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 de983155983156aca983150d983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983154e983150983157983150c983145a a983148 983157983155983151 de983148 d983283983148a983154

e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e a983155983152ec983156983151 983153983157e a983157983150983153983157e c983157e983155983156983145983151983150a 983161 deb983145983148983145983156a 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983157983150 983152983145983148a983154 983156a983150 983145983149983152983151983154983156a983150983156e de983148d983151983149983145983150983145983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a 983161a983150983153983157983145 c983151983149983151 e983148 d983283983148a983154 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983161a e983148 983142983145983150 de 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983152983151983154983153983157e e983150 a983148983143983157983150a983155983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 a983157983150983153983157e 983142983157e 983155983157983155983156983145983156983157983145d983151 983152983151983154 e983148 Y983157a983150 983151 e983148 R983157b983148983151 e983148 d983283983148a983154 983142983157e 983157983156983145983148983145983162ad983151 c983151983149983151 983152a983156983154983283983150 de983154e983142e983154e983150c983145a

bull

La983155 983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a a983154983153983157983145983156ec983156983157983154a 983142983145983150a983150c983145e983154abull La ac983148a983154ac983145983283983150 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 e983150983156983154e c983151983151983152e983154ac983145983283983150 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 e 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150bull La 983156e983150de983150c983145a a983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983148a d983145983155983152e983154983155983145983283983150 e983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150 A983155983145a 983233983142983154983145ca 983161 A983149983273983154983145ca La983156983145983150abull L983151983155 de983155a983142983277983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be e983150 983148a c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983161 c983151983144e983154e983150c983145a de 983152983151983148983277983156983145ca983155 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150

a983150983156e 983148a 983145983149983152983151983155983145b983145983148983145dad de 983155983157983152983148983145983154 983154e983155983151983154983156e983155 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 983152983151983154 e983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983152983151c983151983142a983158983151983154ab983148e 983153983157e 983148983145983149983145983156a e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151

bull La e983160983145983143e983150983156e 983150ece983155983145dad de 983156983154a983150983155983142983151983154983149a983154 983148a e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154983151d983157c983156983145983158a de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155bull La 983145dea 991260e983148 983151983152983154e983155983151983154 983150983151 983154e983145983150a 983156a983150 983142983157e983154983156e 983155983145 983150983151 983156983157983158983145e983154a c983283983149983152983148983145ce983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983152983154983151983152983145983151983155 983151983152983154983145983149983145d983151983155991261

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

bull E983148 ca983154983265c983156e983154 d983145983154ecc983145983151983150a983148 de 983148a c983151983154983154e983148ac983145983283983150 de 983142983157e983154983162a983155 983161a 983153983157e de983152e983150de 983155983145 983148a983155 983151983156983154a983155 983152a983154983156e983155 983155e 983142983151983154983156a983148ece983150 983152983151983154983145983143983157a983148 983151 983155e deb983145983148983145983156a983150

bull La 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 991260983148983151 983153983157e debe 983155e983154 983161 983148983151 983153983157e e983155991261bull La 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de d983145983158e983154983155983151983155 e983150983142983151983153983157e983155 983151cc983145de983150983156a983148e983155 ca983156a983148983151983143a983150d983151 c983151983149983151 991260e983148 P983148a983150 Ma983154983155983144a983148983148 C983144983145983150983151991261 983155983157

983152983154983151983152983157e983155983156a de N983157e983158a 983154983157983156a de 983148a 983155eda 983149a983150983145983151b983154a 983153983157e 983145983150983156e983150983156a 983150e983143a983154 983148a 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 983153983157e983143e983150e983154a983154983265 983149a983161983151983154 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152a983154a 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150983158983151983148983157c983154ad983151983155

bull S983157983154983143983145983283 983148a 983145983150983156e983154983154983151983143a983150983156e de 983231c983157983265983150983156983151 de 983148a983155 e983160983152e983154983145e983150c983145a983155 c983144983145983150a983155 983156983145e983150e983150 983153983157e 983158e983154 c983151983150 983148a983155 983152983154e983155e983150c983145a de 983148a983155e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 (ETN) 983153983157e e983155983156983265983150 e983150 C983144983145983150a

bull

L983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983148983151983155 983155983145983155983156e983149a983155 de ac983157983149983157983148ac983145983283983150 ca983152983145983156a983148983145983155983156a a983150983156e 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983273983154d983145da de 983148a983155 c983157983151983156a983155 de

983143a983150a983150c983145a983155 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983150ece983155983145dad de 983155983157983155983156983145983156983157983145983154983148a983155 983152983151983154 983151983156983154a983155 983152a983154a 983149a983150983156e983150e983154 983148a e983155e983150c983145a ca983152983145983156a983148983145983155983156a de983149a983160983145983149983145983162a983154 983143a983150a983150c983145a983155

bull L983151 ac983151983154dad983151 e983150 e983148 983152983148a983150 de acc983145983283983150 de Be983145983146983277983150983085e983148 c983157a983148 a983157983150983153983157e aba983154c983283 d983151ce 983265983154ea983155 983150983151 983156983157983158983151 983145983143983157a983148 a983148ca983150ce 983152a983154a983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155

bull C983151983150983151c983145983149983151983155 de 983148983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 de 983149983157983146e983154e983155 e983155983152a983281983151983148a983155 983153983157e 983154e983155983157983149e983150 983149983157c983144a983155 de 983148a983155 983154ea983148983145dade983155 de 983148a983155 983142983273983149983145983150a983155e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983150 983148a e983160983152983154e983155983145983283983150 991260983156983154aba983146983151 e983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983151b983154a 983148983151 983153983157e 983152ed983145983149983151983155 e983155 e983149983152983148e983151991261

bull F983157e 983154ec983151983150983151c983145da e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a c983151983150d983145c983145983283983150 de 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983161 983155983157be983155983156983145983149ac983145983283983150 a 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 a 983152e983155a983154de 983155983157 c983151983150983156983154983145b983157c983145983283983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151 a 983148a ec983151983150983151983149983277a 983142a983149983145983148983145a983154 983161 a 983148a 983154983145983153983157e983162a 983143983148983151ba983148 e983158983145de983150c983145a983150d983151e983148 c983151983150983155983145de983154ab983148e 983152e983155983151 de983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151

bull Se de983142e983150d983145983283 983148a 983150ece983155983145dad de983148 983156983154aba983146983151 d983145983143983150983151 983161 e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983152983151983154 983145983143983157a983148 983156983154aba983146983151 983145983143983157a983148 983155a983148a983154983145983151bull

Se 983158a983148983151983154983283 e983148 983152a983152e983148 de 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 983148a983155 983149a983153983157983145983148a983155 c983151983150983158e983154983156983145da983155 e983150 983158e983154dade983154a983155 983162983151983150a983155 dee983155c983148a983158983145983156983157d

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983145983143983145983154 e983148 e983149983152983148e983151 c983151983149983151 de983154ec983144983151 983161 983150983151 c983151983149983151 e983155c983148a983158983145983156983157dbull La de983142e983150983155a de de983154ec983144983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155e983160983157a983148e983155 983154e983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983152a983154a 983156983151da983155 983148a983155 983149983157983146e983154e983155bull E983148 a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983156e983151983154983277a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 a983152983148983145cada983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 983152a983152e983148 983146983157983143ad983151 983152983154983145983149e983154983151

983152983151983154 983148983151983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983161 983149983265983155 983156a983154de 983152983151983154 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 e983150 e983148 983142983154aca983155983151 de 983148a983155 983149983145983155983149a983155 a983155983277 c983151983149983151983148983151983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983149983151983149e983150983156983151983155 983153983157e e983155983156a 983144a 983156983154a983150983155983145983156ad983151

bull La983155 983150e983143983151c983145ac983145983151983150e983155 de983148 TISA 983144ec983144a983155 e983150 G983145983150eb983154a 983142983157e983154a de 983148a OMC 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155bull E983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 dad983151 a 983152a983277983155e983155 ca983154983145be983281983151983155 c983151983149983151 983152a983277983155e983155 de 983154e983150983156a 983149ed983145a 983161 983148a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 a983148 983150983151

983154ec983145b983145983154 983142983145983150a983150c983145a983149983145e983150983156983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151bull La 983149a983150983145983152983157983148ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 ETN 983161 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983150ac983145983151983150e983155 de983148 983155983145983155983156e983149a de 983152983154983151983152983145edad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 a 983142a983158983151983154

de 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155bull

C983282983149983151 a 983152e983155a983154 de 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983150983151 e983160983145983155983156e983150 a983155983152ec983156983151983155 983158983145983150c983157983148a983150983156e983155 983150983145983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 E983149983152983154e983155a983155 T983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983161 E983149983152983154e983155a983155 M983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148e983155 983144ac983145a e983148 983149983145983155983149983151

bull Re983156983151983155 983152a983154a C983157babull L983151983155 983145983150d983145cad983151983154e983155 983152a983154a 983149ed983145983154 983148a De983157da E983160983156e983154983150a e983155983156983265983150 c983151983150d983145c983145983151983150a983150d983151 983155983157 983145983150c983154e983149e983150983156983151 a 983152e983155a983154 de 983144abe983154

983149e983146983151983154ad983151 e983150 983149983157c983144983151983155 983152a983277983155e983155 d983157983154a983150983156e 983148a e983156a983152a de c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 ec983151983150983151983149983277a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161ca983154983145be983281a983155

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983152983148983151983154a983154 983148a983155 983158e983150983156a983146a983155 983161 de983155983158e983150983156a983146a983155 e983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983155a983154983154983151983148983148ad983151983155 e983150 V983145e983156 Na983149 983161 C983144983145983150ae983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150

bull B983157983155ca983154 ca983150a983148983145983162a983154 983142983148983157983146983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 983149983265983155 ba983154a983156983151983155 983153983157e 983150983151 de983152e983150da983150 983155983283983148983151 de 983148a I983150983158e983154983155983145983283983150 D983145983154ec983156a

bull La 983150ece983155983145dad de e983155983156ab983148ece983154 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983142983145983150983145983156983151 e983150 983157983150 983152983148a983150e983156a 983142983145983150983145983156983151bull T983154aba983146a983154 983152983151983154 ac983156983145983158a983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 983152983290b983148983145ca983155 d983145983154983145983143983145da983155 a 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a983155 983142983157e983150983156e983155 983154e983150983151983158ab983148e983155 de e983150e983154983143983277a

a983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983154eba983146a e983150 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151bull Ra983156983145983142983145cac983145983283983150 de 983148a dec983148a983154ac983145983283983150 de I983155983148a Ma983154983143a983154983145983156a 991260ca983149b983145e983149983151983155 e983148 983155983145983155983156e983149a 983150983151 e983148 C983148983145983149a991261bull Se983143983290983150 ONUDI 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a e983155 e983148 983152983154983145983150c983145983152a983148 983149983151983156983151983154 de983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151bull E983148 Ba983150c983151 A983155983145983265983156983145c983151 de De983155a983154983154983151983148983148983151 e983155 c983151983150983155983145de983154ad983151 983157983150a 983150983157e983158a a983148983156e983154983150a983156983145983158a

983108983151983155983155983145983141983154991270

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983290983148983156983145983149a 983142983154983151983150983156e983154a de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983150A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be de B983151983148983277983158a983154 a C983144e

E983155c983154983145983156983151 983152983151983154 W983145983148983149a E Re983158e983154983283983150 C983151983148983148a983162983151 C983151983152983154e983155983145de983150983156a de983148 MINH

983108983141 983126983141983150983141983162983157983141983148983137 983140983151983150983140983141 983150983137983139983145983283 A983149983273983154983145983139983137983140983151983150983140983141 983157983150 983139983157983154983137 983148983145983138983141983154983137983148 983140983141 983157983150 983154983137983161983151 983140983141 983148983137 983152983137983148983137983138983154983137983137983138983154983145983283 983141983150 983140983151983155 983161 983141983139983144983283 983137983148 983149983137983154 983148983137 983139983151983154983151983150983137 983141983155983152983137983281983151983148983137 991251 983114983151983155983273 983117983137983154983156983277

Hace e983160ac983156a983149e983150983156e 190 a983281983151983155 (1825) 983155e 983149a983148983151983143983154983283 983152983151983154 983157983150a b983157983154983148a de983148 de983155983156983145983150983151 983148a 983153983157e 983144983157b983145e983154a 983155983145d983151 983148a e983160983152ed983145c983145983283983150983148983145be983154983156ad983151983154a de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 d983145983154983145983143983145da983155 983152983151983154 983148983151983155 Ge983150e983154a983148e983155 Va983148e983154983151 S983157c983154e 983161 P983265e983162

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155e 983155983157e983281983151 983151 e983148 983158e983154983155983151 983145983150c983151983150c983148983157983155983151 de B983151983148983277983158a983154 c983151983149983151 983148983151 de983150983151983149983145983150a983154a e983148 c983151983149983152a983281e983154983151 de983148 PIP R983157b983273983150 Be983154983154983277983151983155Ma983154983156983277983150e983162 e983155983156aba 983155983151983155983156e983150983145d983151 e983150 983157983150a 983152983154983151983142983157983150da 983158983145983155983145983283983150 de e983155983156983154a983156e983143983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155983151983148983151 983152983151d983277a 983156e983150e983154 a983148983143983157983145e983150c983151983150 983148a c983151983150c983145e983150c983145a 983152983154ec983148a983154a de983148 983142983157983156983157983154983151 Dec983277a B983151983148983277983158a983154 983156a983150 983156e983149983152983154a983150983151 c983151983149983151 e983150 e983148 1813 e983150 ca983154983156a a983148 Ge983150e983154a983148Ma983154983145983281983151A983152e983150a983155 Ve983150e983162983157e983148a 983157983150983145da c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150ada 983152983151d983154983277a 983142983151983154983149a983154 983157983150a 983150ac983145983283983150 983153983157e 983145983150983155983152983145983154e a 983148a983155 983151983156983154a983155 983148a dec983151983154983151983155a

c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 983153983157e 983148e983155 e983155 deb983145da N983157e983155983156983154a983155e983143983157983154983145dad 983161 983148a 983154e983152983157983156ac983145983283983150 de983148 983143983151b983145e983154983150983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e 983150983151983155 983145983149983152983151983150e [991270] e983148 debe983154 de 983144ace983154983157983150 c983157e983154983152983151 de 983150ac983145983283983150 c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150adaD983145983158983145d983145d983151983155 983155e983154e983149983151983155 983149983265983155 d983273b983145983148e983155 983149e983150983151983155983154e983155983152e983156ad983151983155 de 983148983151983155 e983150e983149983145983143983151983155 983161 983150e983157983156983154a983148e983155 La983157983150983145983283983150 ba983146983151 983157983150 983155983151983148983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151 983144a983154983265983150983157e983155983156983154a 983142983157e983154983162a 983161 983150983151983155 983144a983154983265 983142983151983154983149983145dab983148e983155 a 983156983151d983151983155991261

Hab983148aba B983151983148983277983158a983154 983161a e983150 1813 de 983148a 983150ece983155983145dad de983148a 983157983150983145983283983150 983161 983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 de 983157983150 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151c983151983149983151 983157983150 a983155983157983150983156983151 de 983155e983143983157983154983145dad 983152a983154a 983148a 983152a983156983154983145a983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a

E983148 Ge983150e983154a983148 P983265e983162 e983150 ca983154983156a a B983151983148983277983158a983154 e983150 a983143983151983155983156983151 de 1824 P983265e983162 c983151983150983149983145983150a a e983146ec983157983156a983154 983148a 983156a983154ea 991260Y983151 c983157e983150983156983151 c983151983150 983153983157e983157983155983156ed 983150983151 983144a983154983265 983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983158983151983148983156ea983154 983148a983155 ba983161983151983150e983156a983155 983158e983150ced983151983154a983155 e983150 e983148 Pe983154983290 a 983142a983158983151983154 de a983153983157e983148983148a 983152983154ec983145983151983155a 983152a983154983156ede 983150983157e983155983156983154983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983153983157e 983143983145983149e983150 ba983146983151 e983148 983152e983155ad983151 983161983157983143983151 de 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 983148983151983155 983290983150983145c983151983155 983153983157e 983155983157983142983154e983150 983148983151983155 e983150983151983146983151983155983153983157e 983148e 983148e983155 983144e983149983151983155 ca983157983155ad983151 983154e983152e983156983145da983155 983158ece983155 983161 983155983151b983154e 983153983157983145e983150e983155 983154eca983154983143a983150 983155983157 983151d983145983151 983161 983155983157 983142983157983154983151983154991261

B983151983148983277983158a983154 983156e983150983277a 983154e983155983157e983148983156983151 ec983144a983154 a 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a e983160983156983145983150983143983157983145983154983148983151983155 de 983156983151da 983148a A983149983273983154983145ca A983155983277983144ab983277a e983149983152e983281ad983151 983155983157 983152a983148ab983154a 983161 983155e 983148983151 983144ab983277a 983151983142983154ec983145d983151 a983148 c983157ba983150983151 C983151983154983151983150e983148 J983151983155983273 Ra983142ae983148 He983154a983155 N983151 983151b983155983156a983150983156e d983151983155ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983145983149983152983145d983145e983154983151983150 983155983157 e983146ec983157c983145983283983150 983148a 983149983157e983154983156e de983148 983143e983150e983154a983148 Ma983150983154983145983153983157e e983148 30 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1830 a983152983151c983151983155 d983277a983155 de983155983152983157983273983155 de 983148a 983154e983150d983145c983145983283983150 de P983157e983154983156983151 Cabe983148983148983151 983161 983148a 983150e983143a983156983145983158a de Sa983150983156a983150de983154 a 983152983154983151983158ee983154 983154ec983157983154983155983151983155 983161a983152983151983161983151 983144ab983148a983150d983151 983155983145983150 a983157983156983151983154983145983162ac983145983283983150 983152a983154a e983148983148983151 a 983150983151983149b983154e de983148 983148983145be983154983156ad983151983154 C983151983149983151 983158e983150 983148a 983156983154a983145c983145983283983150 de Sa983150983156a983150de983154 983150983151983142983157e 983290983150983145ca983149e983150983156e c983151983150983156983154a B983151983148983277983158a983154

A983148983143983157983150983151983155 d983145983154983265983150 e983155983156983151 e983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a E983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a 983152e983154983151 983148a 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a 983148a983155e983143983157983154983145dad de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983148e983146983151983155 de d983145983155983149983145983150983157983145983154 983144a a983157983149e983150983156ad983151 L983151 983153983157e 983144aca983149b983145ad983151 e983150 190 a983281983151983155 983144a 983155983145d983151 983148a 983150a983156983157983154a983148e983162a de983148 983152983151de983154 983145983149983152e983154983145a983148 A983153983157e983148983148a E983155983152a983281a e983154a 983157983150 983145983149983152e983154983145983151 e983150decade983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145ca 983150983151 983149983157983161 d983145983155983156983145983150983156a de 983148a E983155983152a983281a de 983144983151983161 E983148 983145983149983152e983154983145983151 Ya983150983153983157983145 e983150c983151983150983156983154a983154983145983151 e983155 e983148 983145983149983152e983154983145983151 983149983265983155 983152983151de983154983151983155983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145c983151

La 983155a983281a 983153983157e 983144a983150 e983150983142983154e983150983156ad983151 de983155de e983150983156983151983150ce983155 983161 983155e983143983157983145983149983151983155 e983150983142983154e983150983156a983150d983151 983144983151983161 983155e 983154ec983154983157dece e983150 983152983154983151983152983151983154c983145983283983150 a 983148983151983155983148983151983143983154983151983155 de 983155983151be983154a983150983277a 983152983151983148983277983156983145ca 983161 ec983151983150983283983149983145ca de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 T983151d983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983156983151d983151 983148983151 983153983157e 983155e e983146ec983157983156ac983151983150983156983154a 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a 983155983145d983151 e983150983155a983161ad983151 983161 983152e983154983142ecc983145983151983150ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151Y983151 983148983151 983144e de983150983151983149983145983150ad983151 c983151983149983151 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de983148 PARE PAUPERIZACION ASIMILACION REPRESION YEXPLOTACION

E983148 983152983154983145983149e983154 ac983156983151 983153983157e c983151983149e983156983145983283 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 a 983154a983277983162 de 983148a 983145983150983158a983155983145983283983150 983142983157e983152a983157983152e983154983145983162a983154 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 De983158a983148983157a983154983151983150 983148a 983149983151983150eda 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281a 983161 983150983151983155 de983155983152e983154983156a983149983151983155 c983151983150 983157983150 40 983149e983150983151983155983154983145983153983157e983162a983155 De 983155e983154 983157983150 983152a983277983155 c983151983150 a983143983154983145c983157983148983156983157983154a d983145983158e983154983155a 983161 a983157983156983151 983155983151983155983156e983150983145b983148e 983150983151983155 c983151983150983158983145983154983156983145e983154983151983150 de 983145983150983149ed983145a983156983151 e983150 983157983150a983143983154a983150 983142983145983150ca de 983149983151983150983151c983157983148983156983145983158983151 de ca983281a 983152a983154a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de a983162983290ca983154 983161 983149e983148a983162a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983155 de EEUU E983148 983146983277ba983154983151 983152e983154d983145983283 983155983157 983156983145e983154983154a 983161 983155e c983151983150983158983145983154983156983145983283 e983150 983146983151983154983150a983148e983154983151 Pe983154983151 a983153983157e983148983148983151983155 983146983151983154983150a983148e983155 de 983144a983149b983154e de a983152e983150a983155 50 ce983150983156a983158983151983155de d983283983148a983154 983152983151983154 d983277a 983156e983154983149983145983150aba983150 983155983145e983150d983151 983143a983155983156ad983151983155 e983150 983148a983155 c983151983149983145983155a983154983277a983155 983161 983156983145e983150da983155 de 983148a983155 983144ac983145e983150da983155 a983162983157ca983154e983154a983155 E983155a983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983152983154983151d983157c983277a e983148 983146983277ba983154983151 c983151983150 e983148 983155983157d983151983154 de 983155983157 983142983154e983150983156e 983155e 983145ba a 983150983157983156983154983145983154 983148a983155 a983154ca983155 de 983148a983155 983143983154a983150de983155 c983151983149983152a983281983277a983155a983162983157ca983154e983154a983155 983153983157e 983152983151983154 c983145e983154983156983151 983148e 983152983154983151d983157c983277a983150 e983148 a983162983290ca983154 D983151983149983145983150983151 a 983148a 983142a983149983145983148983145a de 983153983157983145e983150 983142983157e983154a 983143983151be983154983150ad983151983154 983149983145983148983145983156a983154e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 A983155983277 c983151983149e983150983162983283 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983155983157 983154e983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca c983151983150 EEUU c983151983150 983157983150aec983151983150983151983149983277a de e983150c983148a983158e c983151983150983156983154983151983148ada 983152983151983154 983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983153983157e 983155aca983150 983156983151da 983148a 983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983155e 983152983154983151d983157ce e983150e983148 983152a983277983155 E983150 117 a983281983151983155 de c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 983150ada 983144a ca983149b983145ad983151 Pa983155a983149983151983155 de 983155e983154 983152983148a983150983156ac983145983283983150 de a983162983290ca983154 a

983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a de 983149a983150983151 de 983151b983154a ba983154a983156a a ce983150983156983154983151 de 983154e983142983145983150a983149983145e983150983156983151 de 983152e983156983154983283983148e983151 a ce983150983156983154983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150983142a983154983149ac983273983157983156983145ca a ce983150983156983154983151 de 983155e983154983158983145c983145983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 T983151d983151983155 e983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983155983145e983149983152983154e 983144a983150 983154e983155983152983151983150d983145d983151a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154e983155 de EEUU 983155983145e983149983152983154e 983155e 983144a983150 983148983148e983158ad983151 983148a 983154983145983153983157e983162a de983148 983152a983277983155 983161 e983150c983145983149a 983155e 983148e983155 983152983154983151983158ee983150983145983150ce983150983156983145983158983151983155 c983151983150983156983154983145b983157983156983145983158983151983155 983155e 983148e983155 983154e983143a983148a e983148 a983143983157a 983161 983148a e983148ec983156983154983145c983145dad ba983146983151 983148a 983152983154983151983149e983155a de c983154eac983145983283983150 de e983149983152983148e983151983155Re983155983157983148983156ad983151 983149e983150983151983155 de 983157983150 40 de 983148a c983148a983155e 983156983154aba983146ad983151983154a e983155983156983265 e983149983152983148eada 983148983151983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 edad 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983155983156983265983150e983149983145983143983154a983150d983151 983161 e983148 983152a983277983155 e983155983156983265 e983150 983153983157983145eb983154a

C983157a983150d983151 983148e983155 d983145983143983151 983153983157e 983156983151d983151 983155e 983144a e983150983155a983161ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983150983151 e983160a983143e983154983151 E983150 1952 c983157a983150d983151 983156983151da983158983277a 983150983151 983155e983144ab983148aba de 983148983151983155 C983144983145ca983143983151 B983151983161983155 983161 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 EEUU e983150 983148a c983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e 983150983151 e983155 983150983145 L983145b983154e 983150983145A983155983151c983145ad983151 983145983149983152983157983155983151 983148a 983145983150983155e983154c983145983283983150 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 983153983157e e983148e983158a a 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983148a de983157da de983148 983142983151983150d983151 983143e983150e983154a983148 Yade983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de983152e983150d983277a983150 de983148 983145983150983142983148983157983146983151 de 983142983151983150d983151983155 de EEUU 983161 de 983156983151983149a983154 983152983154e983155983156ad983151Hab983277a 983153983157e e983150983156983151983150e983155 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983153983157e c983157a983150d983151 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983152983157d983145e983154a c983157b983154983145983154 983148a de983157da 983161 983148a983155 983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 c983151983150 983155983157983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

c983145983157dada983150983151983155 983148983151 983153983157e 983156e983150d983154983277a 983152983154983145983151983154983145dad 983161 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983155e983154983145a 983148a de983157da 983161 e983148 983152a983143983151 a 983148983151983155 b983151983150983145983155983156a983155 983153983157e 983156a983150983156a983154983145983153983157e983162a 983144a983150 983144ec983144983151 c983151983150 983148983151983155 b983151983150983151983155 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 H983151983161 983158e983149983151983155 c983151983149983151 e983155983156a e983155983156983154a983156e983143983145a 983150e983151983148983145be983154a983148 de983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983161 e983150de983157da983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 e983155 983148a 983150983151983154983149a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983161 983148a 983153983157e 983153983157983145e983154e983145983149983152983151983150e983154 a 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de983148 983149983157983150d983151

C983151983150 983148a 983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983158a de 983148a 983149a983150983151 983148a 983155e983143983157983150da e983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 Pa983154a 983148983151983143983154a983154 e983155e 983151b983146e983156983145983158983151c983157e983150983156a983150 c983151983150 983158a983154983145983151983155 a983148983145ad983151983155 e983155983156983154a983156983273983143983145c983151983155 983148a983155 983145983143983148e983155983145a983155 983152983154983151983156e983155983156a983150983156e983155 983161a983150983153983157983145983155 983148a983155 983148983148a983149ada983155 ONG 983161 983148983151983155 983149ed983145983151983155de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983153983157e 983145983150c983148983157983161e983150 983148a 983152983157b983148983145c983145dad 983148a 983152983154e983150983155a 983161 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983142983277983148983149983145ca de H983151983148983148983161983159983151983151d L983151983155 983158a983148983151983154e983155 de

EEUU 983155983157 983142983151983154983149a de 983158e983155983156983145983154 c983151983149e983154 de 983154e983148ac983145983151983150a983154983155e de c983151983149983157983150983145ca983154983155e 983155e 983145983149983152983151983150e e983150 983156983151d983151 e983148 983149983157983150d983151 a 983142983157e983154983162ade983148 ca983152983145983156a983148 E983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 a983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983142983157e983154983151983150 983149983265983155 b983157983154d983151983155 983145983149983152983157983155983145e983154983151983150 e983148 983145983150983143983148983273983155 c983151983149983151 983145d983145983151983149a de e983150983155e983281a983150983162ae983150 983148a983155 e983155c983157e983148a983155 983161 e983150 983148a 983143e983155983156983145983283983150 983152983290b983148983145ca 117 a983281983151983155 de983155983152983157983273983155 983155983151983148983151 983157983150 15 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983144ab983148a983150 983161e983155c983154983145be983150 983142983148983157983145da983149e983150983156e e983150 983145983150983143983148983273983155 983161 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144a 983158983157e983148983156983151 a e983155983156ab983148ece983154 e983148 e983155983152a983281983151983148 c983151983149983151 983152983154983145983149e983154 983145d983145983151983149a 983151983142983145c983145a983148Re983155983145983155983156e983150c983145a a983150983156e 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 983144a c983151983150983148983148e983158ad983151 983148a ba983156a983148983148a e983150 de983142e983150983155a de 983150983157e983155983156983154a 983148e983150983143983157a 983161 983150983157e983155983156983154a c983157983148983156983157983154aPe983154983151 e983155983156a e983155 983157983150a ba983156a983148983148a d983145a983154983145a 983152983151983154983153983157e 983150983157e983155983156983154983151983155 983146983283983158e983150e983155 983161 983150983145983281983151983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a 983156e983148e983158983145983155983145983283983150 983161 e983148 983145983150983156e983154983150e983156 e983155983156983265983150983156983151d983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983161 983149a983161983151983154983145983156a983154983145a983149e983150983156e e983160983152983157e983155983156983151983155 a a983153983157e983148983148a c983157983148983156983157983154a 983161 a983153983157e983148983148983151983155 983158a983148983151983154e983155 De a983144983277 e983148 c983151983150983155983157983149983145983155983149983151de983155e983150983142983154e983150ad983151 983148983151983155 983149a983148983151983155 983144983265b983145983156983151983155 a983148983145983149e983150983156983145c983145983151983155 983161 983148a 983152983273983154d983145da de 983155e983150983156983145d983151 de 983155983151983148983145da983154983145dad

La c983151983149983145da c983144a983156a983154983154a 983148983148e983143983283 a 983148a 983152a983154 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 c983151983150 EEUU A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983155e e983150c983157e983150983156983154a e983150 e983148 c983151983149983145e983150983162983151 dee983155a 983148983157c983144a 983153983157e 983161a 983155e983143983290983150 da983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 M983157983150d983145a983148 de 983148a Sa983148983157d e983155983156983265 983144ac983145e983150d983151 e983155983156983154a983143983151983155 e983150 983148983151983155983145983150d983145cad983151983154e983155 de 983155a983148983157d 983153983157e 983161a 983145983149983152e983154a983150 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983151be983155983145dad 983145983150983142a983150983156983145983148 d983145abe983156e983155 983161 e983150983142e983154983149edade983155 c983151983154983151983150a983154983145a983155

La 983156e983154ce983154a e983155983156983154a983156e983143983145a 983148a 983154e983152983154e983155983145983283983150 983148a 983144e983149983151983155 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983156983151d983151983155 e983150 983149a983161983151983154 983151 983149e983150983151983154 983143983154ad983151 C983157a983150d983151 983149e d983145983154983145983146983151 a983142983151983154983151983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983149e 983152e983154ca983156983151 983153983157e 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155983145983148e983150c983145983151 e 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983153983157e 983144a983150 e983150983155a983161ad983151 c983151983150

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983144a 983155983145d983151 e983142ec983156983145983158a C983157983265983150983156983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 de983155c983151983150983151ce983150 983148a983155 983158e983146ac983145983151983150e983155983153983157e 983144a 983155983157983142983154983145d983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 C983151983149e983150983162a983150d983151 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 c983151983150 e983148 e983150ca983154ce983148a983149983145e983150983156983151 de 983156983151d983151 e983148 983148983145de983154a983156983151 de983148Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 S983157 983148983277de983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983152a983155983283 983148983151983155 983149e983146983151983154e983155 983161 983149983265983155983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 a983281983151983155 de 983155983157 983158983145da 983156983154a983155 983148a983155 983154e983146a983155 983161 c983151983149983151 983155983145 983150983151 983142983157e983154a 983155983157983142983145c983145e983150983156e 983153983157983145983156a983154983148e 983148a 983148983145be983154983156ad 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a983155a983148983157d b983151983149ba983154de983265983150d983151983148e c983151983150 983154ad983145ac983145983283983150 e983150 983155983157 ce983148da E983150 1965 a983153983157e983148 983149983265983154983156983145983154 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145a 983150983151 983152983157d983151 983149983265983155 983161983142a983148983148ec983145983283 de983155983152983157983273983155 de 983144abe983154 983155983157983142983154983145d983151 e983150 ca983154983150e 983148a983155 e983150983142e983154983149edade983155 983149983265983155 983156e983154983154983145b983148e983155 ca983157983155ada983155 983152983151983154 983148a 983154ad983145ac983145983283983150A983155983145983149983145983155983149983151 983157983150 a983155e983155983145983150983151 983149983273d983145c983151 983161a983150983153983157983145 de 983150983151983149b983154e C983151983154983150e983148983145983157983155 R983144983151de983155 e983155c983154983145b983277a 983157983150a ca983154983156a a 983157983150 a983149983145983143983151 e983150 983148983151983155a983281983151983155 30 983161 983155e 983146ac983156aba de 983153983157e e983155983156aba 983145983150983161ec983156ad983151 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 a 983155983157983155 983152ac983145e983150983156e983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983152a983154a 983155a983148983145983154de e983155a 983154a983162a 983153983157e 983273983148 c983151983150983155983145de983154aba de 983148983151 983149983265983155 ba983146983151 U983155983156ede983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 e983150983156e983150de983154983265983150e983150983156983151983150ce983155 983153983157e c983157a983150d983151 983157983155983156ede983155 983155983151983155983152ec983144a983150 983153983157e 983150983157e983155983156983154983151 C983151983149a983150da983150983156e S983157983152983154e983149983151 983161 E983156e983154983150983151 H983157983143983151 C983144983265983158e983162 F983154983277a983155983142983157e 983145983150983151c983157983148ad983151 c983151983150 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 983153983157e 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a 983158983145da 983142983277983155983145ca 983150983151 e983155983156983265983150 983142a983150983156a983155ea983150d983151 e983155983156983265983150983145de983150983156983145983142983145ca983150d983151 983157983150a 983154ea983148983145dad N983151 983148983151 d983157de983150 983153983157e a983155983277 983142983157e S983145 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 e983150983155a983161a983154983151983150 c983151983150 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983148a983145983150983151c983157983148ac983145983283983150 de c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983144ace983154 983144983151983161 c983151983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ade983148a983150983156983151983155983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 983161 c983145e983150983156983277983142983145c983151983155

La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983144a 983155983145d983151 de983155983152983148e983143ada c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151 e983150 983156983151da983155 983155983157983155 983142983151983154983149a983155 983161 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155L983151983155 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983144a983150 983155983145d983151 a983155e983155983145983150ad983151983155 a 983149a983150983155a983148983158a c983151983149983151 983151c983157983154983154983145983283 e983150 983148a 983148983148a983149ada Ma983155ac983154e de P983151983150ce e9831501937 d983151983150de 983148983151983155 983152983151983148983145c983277a983155 de P983157e983154983156983151 R983145983151 a983148 983149a983150d983151 de 983157983150 983151983142983145c983145a983148 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 ab983154983145e983154983151983150 983142983157e983143983151 c983151983150983156983154a 983148983151983155Cade983156e983155 de 983148a Re983152983290b983148983145ca 983153983157983145e983150e983155 983149a983154c983144aba983150 983152ac983277983142983145ca983149e983150983156e D983157983154a983150983156e 983148a983155 d983273cada983155 de 983148983151983155 30 983161 40 e983148 a983155e983155983145983150a983156983151de 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983153983157edaba 983155983145e983149983152983154e e983150 983156983151983156a983148 983145983149983152983157983150983145dad 983152a983154a 983148983151983155 983152e983154983152e983156983154ad983151983154e983155 E983148 Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156ad983145983154983145983143983145d983151 983152983151983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983156983151983149983283 983148a983155 a983154983149a983155 983152a983154a de983142e983150de983154 983148a 983152a983156983154983145a a983153983157e983148 983143983148983151983154983145983151983155983151 30 de 983151c983156983157b983154ede 1950 A983157983150983153983157e 983150983151 983148983151983143983154a983154983151983150 983148a 983156983151983149a de983148 983152983151de983154 983155983145 983148983151983143983154a983154983151983150 c983151983150 e983148 983155ac983154983145983142983145c983145983151 de 983148a 983158983145da 983161 983148a 983148983145be983154983156ad dec983145e983150983156983151983155 de 983152a983156983154983145983151983156a983155 983148983148a983149a983154 983148a a983156e983150c983145983283983150 de983148 983149983157983150d983151 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a c983151983150983156983154a e983148 983145983149983152e983154983145983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E9831481983154983151 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1950 983155e 983148983148e983158983283 983148a 983148983157c983144a a983148 c983151983154a983162983283983150 de983148 983145983149983152e983154983145983151 c983157a983150d983151 d983151983155 983144983151983149b983154e983155 983144e983154983151983145c983151983155 G983154983145983155e983148983145983151T983151983154983154e983155983151983148a 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 a983156aca983154983151983150 983148a Ca983155a B983148a983145983154 d983151983150de 983154e983155983145d983277a 983156e983149983152983151983154a983148983149e983150983156e e983148 983152983154e983155983145de983150983156e 983143e983150983151c983145da de983148983152983157eb983148983151 983146a983152983151983150983273983155 Ha983154983154983161 S T983154983157983149a983150 T983151983154983154e983155983151983148a 983152e983154d983145983283 983148a 983158983145da 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 983144e983154983145d983151 e983150 c983151983149ba983156e 983142983157ec983151983150de983150ad983151 a 983148a 983149983157e983154983156e e983150 983155983145983148983148a e983148983273c983156983154983145ca F983157e 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983161 983154ec983148a983149983151 de983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151ac983151983149983152a983281ad983151 de 983148a c983151983149983157983150983145dad 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983148a 983153983157e 983148e 983155a983148983158983283 983148a 983158983145da a C983151983148983148a983162983151 983153983157983145e983150 c983157983149983152983148983145983283 29 a983281983151983155 dec983265983154ce983148 Pe983154983151 c983151983149983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983150983151 983155e 983154983145983150de 983154e983155983145983155983156e 983148983157c983144a 983155983157 983152983157eb983148983151 983155983145983143983157e 983152a983154983145e983150d983151 983144983145983146983151983155 e 983144983145983146a983155 983152a983154a 983148a

983152a983156983154983145a E983148 1983154983151 de 983149a983154983162983151 de 1954 983157983150 c983151983149a983150d983151 983148983145de983154ad983151 983152983151983154 983150983157e983155983156983154a 983144e983154983151983277983150a L983151983148983145983156a Leb983154983283983150 ac983151983149983152a983281ada deRa983142ae983148 Ca983150ce983148 M983145983154a983150da I983154983158983145983150983143 F983148983151983154e983155 R983151d983154983277983143983157e983162 983161 A983150d983154983273983155 F983145983143983157e983154983151a C983151983154de983154983151 a983156aca983154983151983150 e983148 c983151983150983143983154e983155983151 de E983155983156ad983151983155U983150983145d983151983155 983149983145e983150983156983154a983155 a983153983157983277 e983150 Ca983154aca983155 983155e 983148983148e983158aba a cab983151 983157983150a c983151983150983142e983154e983150c983145a 983145983150983156e983154a983149e983154983145ca983150a 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983157983150ad983145983155c983157983155983145983283983150 983155983151b983154e c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a E983148 983151b983146e983156983145983158983151 983153983157e 983152e983154983155e983143983157983277a e983154a 983145983149983152ac983156a983154 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a 983152983151983154 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 983154ec983144a983162a983154 983161 de983150983157983150c983145a983154 e983148 ca983154983265c983156e983154 c983151983148983151983150983145a983148 de983148E983155983156ad983151 L983145b983154e A983155983151c983145ad983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151

E983148 23 de 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2005 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 983142983157e983154983151983150 983157983150a 983158e983162 983149983265983155 a a983154983154eba983156a983154983150983151983155 983151983156983154983151983155 983144983145983146983151 de 983148a 983152a983156983154983145a E983148 23 de983155e983152983156983145e983149b983154e 983155e c983151983150983149e983149983151983154a e983148 983143983154983145983156983151 e983149b983148e983149983265983156983145c983151 de 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152983151983154 983148a 983148983145be983154983156ad e983148 G983154983145983156983151 de La983154e983155 983142ec983144a983153983157e 983149a983154ca 983148a 983154ebe983148983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983154a e983148 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 D983145983154983145983143983145da 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983161 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983149e983150983156e983152983151983154 e983148 D983154 Be983156a983150ce983155 de983155de e983148 e983160983145983148983145983151 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983145983150 983155983145983156983157 983142983157e983154983151983150 d983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 de a983152e983148983148983145d983151R983151983146a983155 L983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 R983151983146a983155 d983145e983154983151983150 e983148 983143983154983145983156983151 c983151983150983156983154a 983148a 983156983145983154a983150983277a e983155983152a983281983151983148a c983151983150 983157983150a 983152983154983151c983148a983149a 983148a Ca983154983156a de 983148983151983155De983154ec983144983151983155 de983148 H983151983149b983154e 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983151983150e983155 983145983150d983145983158983145d983157a983148e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 ec983151983150983283983149983145ca983155 e983150983156983154e e983148983148a983155 983148a 983148983145be983154983156ad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 4: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 983148983151 983153983157e 983158a de a983281983151 2015 983155e 983144a983150 983154e983143983145983155983156983154ad983151 983149983265983155 de d983151983155 d983151ce983150a983155 de acc983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 c983151983150983156983154a C983157baa983149983152a983154ada983155 e983150 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 b983148983151983153983157e983151 c983151983149983151 983148a 983154ea983148983145983162ada e983148 25 de 983149a983154983162983151 c983157a983150d983151 983148a OFAC 983145983149983152983157983155983151 983157983150a 983149983157983148983156a de7 658 300 d983283983148a983154e983155 a 983148a c983151983149983152a983281983277a 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150a Pa983161Pa983148 983152983151983154983153983157e e983150983156983154e 2010 983161 2013 e983155a e983149983152983154e983155a 983152983154983151ce983155983283 98983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 983153983157e 983145983150983158983151983148983157c983154aba983150 b983145e983150e983155 de 983151983154983145983143e983150 c983157ba983150983151 983151 de 983145983150983156e983154983273983155 983150ac983145983151983150a983148 c983157ba983150983151 983152983151983154 983158a983148983151983154 de 19 344d983283983148a983154e983155E983150 e983148 983145983150983142983151983154983149e 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983265 a983150983156e 983148a A983155a983149b983148ea Ge983150e983154a983148 de 983148a ONU 983155e 983152983157983150983156983157a983148983145983162a 983153983157e e983148 da983281983151 ec983151983150983283983149983145c983151983151ca983155983145983151983150ad983151 a983148 983152983157eb983148983151 c983157ba983150983151 983152983151983154 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de e983155a983155 a983154b983145983156983154a983154983145a983155 983148e983161e983155 c983151983150983155983145de983154a983150d983151 983148a de983152983154ec983145ac983145983283983150 de983148d983283983148a983154 983142983154e983150983156e a983148 983158a983148983151983154 de983148 983151983154983151 e983150 c983151983149983152a983154ac983145983283983150 a983148 983152e983154983277983151d983151 a983150983156e983154983145983151983154 983155e e983148e983158a a 833 755 983149983145983148983148983151983150e983155 de d983283983148a983154e983155 A

983152983154ec983145983151983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 d983157983154a983150983156e 983156983151d983151983155 e983155983156983151983155 a983281983151983155 e983148 b983148983151983153983157e983151 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983152e983154983146983157983145c983145983151983155 983152983151983154 983149983265983155 de 121 192983149983145983148983148983151983150e983155 de d983283983148a983154e983155C983151983149983151 983144a 983154e983145983156e983154ad983151 e983148 G983151b983145e983154983150983151 c983157ba983150983151 983152a983154a 983153983157e e983160983145983155983156a 983157983150a 983154e983148ac983145983283983150 983150983151983154983149a983148 e983150983156983154e a983149b983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161E983155983156ad983151983155 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145a 983148a e983148983145983149983145983150ac983145983283983150 de983148 b983148983151983153983157e983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e d983157983154a983150983156e 983149983265983155 de c983145983150c983151d983273cada983155 983144a 983149a983150983156e983150983145d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 c983151983150983156983154a La Haba983150a983120983141983154983145983151983140983145983155983156983137 983139983157983138983137983150983151 983141983155983139983154983145983138983141 983152983137983154983137 983141983148 983140983145983137983154983145983151 983114983157983158983141983150983156983157983140 983122983141983138983141983148983140983141 983161 983141983148 983155983141983149983137983150983137983154983145983151 983119983152983139983145983151983150983141983155 E983155

983145983150983158983141983155983156983145983143983137983140983151983154 983140983141 983148983137 983141983149983145983143983154983137983139983145983283983150 983139983157983138983137983150983137

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983149983157983150d983145a983148e983155

H983145983155983156983151983154983145983137 983140983141 983148983137 F983141983140983141983154983137983139983145983283983150 983123983145983150983140983145983139983137983148983117983157983150983140983145983137983148P983151983154 O983149a983154 A983148983158a983154e983162 P983154e983155983145de983150983156e S983145983150983156983154ad983145983156 983155ecc983145983151983150a983148 Ca983148983145 C983151983148983151983149b983145a

P983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983148a 5983156a Ed983145c983145983283983150 B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983149983157983150d983145a983148 FSM e983150 983144983151983149e983150a983146e de 983155983157a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 70

E983150 e983148 983277983150d983145ce a983152a983154ece983150 983148983151983155 983156e983149a983155 983155983145983143983157983145e983150983156e983155

bull P983154983283983148983151983143983151bull A983150983156ecede983150983156e983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 de 983148a FSMbull C983154eac983145983283983150 de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 (FSI)bull Nac983145983149983145e983150983156983151 de 983148a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 S983145983150d983145ca983148 R983151983146a (ISR)bull La 983145983143983148e983155983145a ca983156983283983148983145ca d983145983158983145de 983148a FSI

bull La de983143e983150e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983152983151d983154ed983157983149b983154e de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148bull D983145983155983151983148983157c983145983283983150 de 983148a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 S983145983150d983145ca983148 R983151983146a (ISR) 983161 983150ac983145983149983145e983150983156983151 de 983148a FSMbull E983155983156a983156983157983156983151983155 de 983148a FSMbull

E983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a FSMbull

T983265c983156983145ca983155 de 983148a FSMbull A983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSMbull Se983143983157983150d983151 C983151983150983143983154e983155983151 de 983148a FSMbull N983157e983158a a983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSMbull N983157e983158a a983154983154e983149e983156983145da de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 c983151983150983156983154a 983148a FSM 983161 983150983157e983158a de983154983154983151983156abull N983151983158e983150983151 C983151983150983143983154e983155983151 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148bull C983151983150983142ede983154ac983145983283983150 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a (CTAL)

P983154983283983148983151983143983151Hace d983145e983162 a983281983151 983152983157b983148983145983153983157983273 e983155983156e e983155c983154983145983156983151 c983151983149983151 983144983151983149e983150a983146e a983148 60983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de983148a c983154eac983145983283983150 de 983148a Fede983154ac983145983283983150S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) e983148 c983157a983148 983155e 983144a ed983145983156ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983151983152983151983154983156983157983150983145dade983155

H983151983161 c983151983150 e983155983156a 983153983157983145983150983156a ed983145c983145983283983150 a983157983149e983150983156ada de983155e983151 983150983157e983158a983149e983150983156e 983144ace983154 e983155e 983149e983154ec983145d983151 983144983151983149e983150a983146e a983148 c983157983149983152983148983145983154 983148aFede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) 983155983157983155 983155e983156e983150983156a a983281983151 (70983151) de c983154eada 983152983151983154 983152a983154983156e de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 e983150c983157983149983152983148983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149a983150da983156983151 de 983148a P983154983145983149e983154a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de 983157983150983145983154 d983145983154983145983143983145983154 983151983154983143a983150983145983162a983154 983161 ed983157ca983154 a983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151 a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151E983150 e983155983156e e983155c983154983145983156983151 e983148 c983157a983148 e983155 983148a 983152983154983145983149e983154a 983152a983154983156ede 983148a 983155e983154983145e 991260B983154e983158e 983144983145983155983156983151983154983145a de 983148a983155 ce983150983156983154a983148e983155 983149983157983150d983145a983148e983155991261 983144a983143983151 983157983150a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 983151983154983145983143e983150 983142983145983148983151983155983151983142983277a 983145de983151983148983151983143983277a e983155983156983154983157c983156983157983154a e983155983156a983156983157983156983151983155 983161 e983148 acc983145983151983150a983154983152983151983148983277983156983145c983151 983155983145983150d983145ca983148 de 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 (FSM) c983151983149983151 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983152a983154a 983148a de983142e983150983155a983161 983148983157c983144a 983152983151983154 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 c983157983148983156983157983154a983148e983155 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 ac983151983154de a983148983149a983150da983156983151 de 983148a P983154983145983149e983154a I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983153983157e e983150 e983155983156e 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2015 c983157983149983152983148983154983145 151 a983281983151 de c983154eada

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 e983155983156e b983154e983158e a983150983265983148983145983155983145983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151 983156983154a983156983151 e983150 983148a 983142983151983154983149a 983149983265983155 983151b983146e983156983145983158a 983152983151983155983145b983148e de983146a983154 c983148a983154a 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 983153983157e983145983154983154ec983151983150c983145983148983145ab983148e983149e983150983156e 983144a 983148983145b983154ad983151 983148a FSM e983150 983148983151983155 ca983149983152983151983155 983145de983151983148983283983143983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983155983151983145ca983148 983161 c983157983148983156983157983154a983148c983151983150983156983154a 983148a b983157983154983143983157e983155983277a 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983161 983156983151d983155 983155983157983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 983153983157e 983144a 983145983150983156983154983151d983157c983145d983151 e983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151983152a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983152a983154a 983152e983154983158e983154983156983145983154983148983151 d983151b983148e983143a983154983148983151 983161 a983148e983146a983154983148983151 de 983155983157983155 983151b983146e983156983145983158983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 983152a983154ade983155983156983154983157983145983154983148983151Ha983150 983155983145d983151 983155e983156e983150983156a a983281983151983155 de 983148983157c983144a983155 983161 c983151983149ba983156e983155 c983151983150983155983156a983150983156e983155 e983150 983148983151983155 c983157a983148e983155 983155e 983144a e983150ca983154983150ad983151 e983150 e983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983161983155e 983144a 983142983151983154983156a983148ec983145d983151 e983150 983156a983148 983142983151983154983149a 983153983157e 983144983151983161 983161a e983155 983145983149983152983151983155983145b983148e de983155983156983154983157983145983154983148a De a983144983277 983148a 983150ece983155983145dad de 983154e983155ca983156a983154 983148983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 983161 e983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 c983151983148983151983149b983145a983150983151 983152a983154a 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983157eda c983157983149983152983148983145983154 e983148 983152a983152e983148 a 983153983157ee983155983156a 983148983148a983149d983151 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155

Ta983148 c983151983149983151 983148983151 983144983145c983145e983154983151983150 983148983151983155 983151b983154e983154983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 c983154ead983151983154e983155 de 983148a FSM debe983149983151983155 983144ace983154 c983151983150c983145e983150c983145a 983153983157e983152e983154983156e983150ece983154 a e983155983156a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983152983154983151983148e983156a983154983145a ba983155983156983145983283983150 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983161 983155983145983150d983145ca983148 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983150983151 e983155 983157983150a983142983151983154983149a983148983145dad e983155 983157983150 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983150 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983148 983149983157983150d983151 c983151983150 983155983157983155 983148983157c983144a983155 c983151983150a983153983157e983148983148983151983155 983152983154983151983148e983156a983154983145983151983155 983153983157e 983144a983150 dad983151 983155983157 983158983145da 983152983151983154 983148a e983149a983150c983145983152ac983145983283983150 de 983155983157 c983148a983155e de 983156983151d983151983155 983148983151983155 e983160983152983148983151983156ad983151983155 983161983151983152983154983145983149983145d983151983155E983155983156e 983144983151983149e983150a983146e 983154ec983151983143e a 983148983151983155 983144983273983154983151e983155 983161 983149983265983154983156983145983154e983155 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983153983157e 983144a983150 e983150983156983154e983143ad983151 983155983157 983158983145da e983150 de983142e983150983155a de 983148ae983160983145983155983156e983150c983145a de 983148a FSM a 983153983157983145e983150e983155 e983155983156983265983150 c983151983149983151 983152983154983145983155983145983151983150e983154983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085983155983145983150d983145ca983148e983155 e983150 983148a983155 983149a983162983149983151983154983154a983155 de983148 983154983273983143983145983149e983150ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 e983150 e983148 983149983157983150d983151 983152983151983154 de983142e983150de983154 983155983157983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de c983148a983155e

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983120983137983154983156983145983139983145983152983137 983148983137 983110983123983117 983141983150 991260983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983141983154983145983139983137991261 983141983150 983089983141983154983086

983124983137983148983148983141983154 983118983137983139983145983151983150983137983148 983140983141983148 983107983141983150983156983154983151 983140983141 983113983150983158983141983155983156983145983143983137983139983145983151983150983141983155 983140983141983148983137 983109983139983151983150983151983149983277983137 983117983157983150983140983145983137983148 983080983107983113983109983117983081983086

E983148 A983155e983155983151983154 de 983148a O983142983145c983145983150a A983149983273983154983145ca de 983148a FSM He983154983145be983154983156983151 G983151983150983162983265983148e983162 de983148 Va983148983148e e983155983156983157983158983151 983152983154e983155e983150983156e e983150 e983155983156e e983160983145983156983151983155983151e983158e983150983156983151 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151 983152983151983154 983157983150 a983148983156983151 983150983145983158e983148 c983145e983150983156983277983142983145c983151 acad983273983149983145c983151 ded983145cad983151 e983155e983150c983145a983148983149e983150983156e a983148 deba983156e de 983148aC983151983150983142983145983143983157983154983137983139983145983283983150 983111983148983151983138983137983148 983161 983148983137 983150983157983141983158983137 983137983143983141983150983140983137 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983152983151983155983156 2015E983148 983156a983148983148e983154 de983155a983154983154983151983148983148ad983151 983148983151983155 d983277a983155 15 983161 16 de 983155e983152983156983145e983149b983154e 983161 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983152a983150e983148e983155 c983151983150983156983283 c983151983150 983148a983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 40 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158a983155 de ce983150983156983154983151983155 de 983145983150983158e983155983156983145983143ac983145983151983150e983155 983157983150983145983158e983154983155983145dade983155 983161 983151983154983143a983150983145983155983149983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983151 983148a 983151983142983145c983145983150a de983148 PNUD e983150 C983157ba 983161 983148a FSM La983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154e983155e983150983156ada983155 983154e983142983148e983146a983154983151983150 983148a a983148983156aca983148983145983142983145cac983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983150e983148983145983155983156a983155 983161 de983149983265983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155E983148 983152a983150e983148 1 983156983145983156983157983148ad983151 991260C983137983149983138983145983151983155 983141983150 983141983148 983152983151983140983141983154 983161 983148983137983155 983143983141983151983143983154983137983142983277983137983155 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983150983157983141983158983151 983141983155983139983141983150983137983154983145983151 983140983141 983148983151983155 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141983148 983117983145983148983141983150983145983151 (983119983108983123) a983152983151983161ad983151 e983150 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983156983154a983156983283 983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260983116983137 983154983141983150983157983150983139983145983137 983137983148 983140983283983148983137983154 983141983150 983141983148983139983151983149983141983154983139983145983151 983143983148983151983138983137983148 983125983150983137 983149983137983150983145983142983141983155983156983137983139983145983283983150 983141983158983145983140983141983150983156983141 983140983141983148 983140983141983139983148983145983158983141 983141983155983156983137983140983151983157983150983145983140983141983150983155983141991261 991260983113983149983152983151983154983156983137983150983139983145983137 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155

983140983141 983139983151983151983152983141983154983137983139983145983283983150 983141983150 983148983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983123983157983154983123983157983154991261 991260983116983137 983118983157983141983158983137 983154983157983156983137 983140983141 983148983137 983155983141983140983137 983141983150 983148983137 983139983151983150983155983156983154983157983139983139983145983283983150 983141983157983154983151983137983155983145983265983156983145983139983137991261Ba983146983151 e983148 983156983277983156983157983148983151 La 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983123983151983155983156983141983150983145983138983148983141 (983119983108983123) 983138983137983148983137983150983139983141 983161 983152983141983154983155983152983141983139983156983145983158983137983155 983155e983155983145983151983150983283 e983148983152a983150e983148 2 983152983154e983155e983150983156a983150d983151 d983151983155 983152983151983150e983150c983145a983155 991260983117983265983155 983137983148983148983265 983140983141 983148983137 983145983143983157983137983148983140983137983140 983140983141 983143983273983150983141983154983151 983153983157983273 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983153983157983273 983158983145983140983137991261 983161 991260C983137983149983138983145983151 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151 983141983150 983141983148 983152983154983151983139983141983155983151 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137991261 P983151983154 983155983157 983152a983154983156e e983148 d983277a 16 983155e983155983145983151983150a983154983151983150 983148983151983155 983152a983150e983148e983155 3 983161 4 E983148 983152a983150e983148 3 983156983154a983156983283 983148a 983156e983149983265983156983145ca 991260983117983141983140983145983151983155 983140983141 983145983149983152983148983141983149983141983150983156983137983139983145983283983150983231983125983150983137 983137983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983143983148983151983138983137983148 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 F983157e983154983151983150 983152983154e983155e983150983156ada983155 983157983150 983156983151983156a983148 de 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983145983150983156983145983156983157983148ada983155 983116983137983137983143983141983150983140983137 983140983141 A983140983140983145983155 A983138983141983138983137 983161 983148983137 983142983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983137983143983141983150983140983137 983120983151983155983156 2015 983110983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983157983150 983137983150983265983148983145983155983145983155983140983141 983150983157983141983158983137983155 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137983155 983161 983231983123983141983143983157983145983154983265 983155983145983141983150983140983151 983148983137 983122983151983150983140983137 983140983141 983108983151983144983137 983148983137 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151E983150 e983148 983152a983150e983148 4 991260983123983145983150983141983154983143983145983137983155 983149983157983150983140983145983137983148983141983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983151983150 c983157a983156983154983151 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983150d983151 e983150983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260C983145983141983150983139983145983137983085983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983085983113983150983150983151983158983137983139983145983283983150 983141983150 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983161 983141983148 C983137983154983145983138983141 983140983141 983139983137983154983137 983137983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141

983152983154983145983150983139983145983152983145983151983155 983109983148 983137983150983156983154983151983152983151983139983141983150983151 983155983151983139983145983137983148983145983155983156983137 983139983151983149983151 983158983277983137 983152983137983154983137 983137983148983139983137983150983162983137983154 983148983137 983155983157983155983156983141983150983156983137983138983145983148983145983140983137983140 983161 983155983137983148983158983137983143983157983137983154983140983137983154 983148983137 983138983145983151983155983142983141983154983137 983116983137983145983150983140983157983155983156983154983145983137 983149983137983150983157983142983137983139983156983157983154983141983154983137 983161 983148983137 983145983150983155983141983154983139983145983283983150 983141983150 983141983148 983139983151983149983141983154983139983145983151 983145983150983156983141983154983150983137983139983145983151983150983137983148 983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 983161 983139983137983140983141983150983137983155 983140983141 983158983137983148983151983154 983109983148B983137983150983139983151 A983155983145983265983156983145983139983151 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983231983125983150983137 983150983157983141983158983137 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137

E983150983156983154e 983148a983155 983145dea983155 983149983265983155 deba983156983145da983155 e983155983156983157983158983145e983154983151983150bull La 983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150 e983150983142983151983153983157e 983155983151c983145983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 de983155983156aca983150d983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983154e983150983157983150c983145a a983148 983157983155983151 de983148 d983283983148a983154

e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e a983155983152ec983156983151 983153983157e a983157983150983153983157e c983157e983155983156983145983151983150a 983161 deb983145983148983145983156a 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983157983150 983152983145983148a983154 983156a983150 983145983149983152983151983154983156a983150983156e de983148d983151983149983145983150983145983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a 983161a983150983153983157983145 c983151983149983151 e983148 d983283983148a983154 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983161a e983148 983142983145983150 de 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983152983151983154983153983157e e983150 a983148983143983157983150a983155983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 a983157983150983153983157e 983142983157e 983155983157983155983156983145983156983157983145d983151 983152983151983154 e983148 Y983157a983150 983151 e983148 R983157b983148983151 e983148 d983283983148a983154 983142983157e 983157983156983145983148983145983162ad983151 c983151983149983151 983152a983156983154983283983150 de983154e983142e983154e983150c983145a

bull

La983155 983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a a983154983153983157983145983156ec983156983157983154a 983142983145983150a983150c983145e983154abull La ac983148a983154ac983145983283983150 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 e983150983156983154e c983151983151983152e983154ac983145983283983150 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 e 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150bull La 983156e983150de983150c983145a a983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983148a d983145983155983152e983154983155983145983283983150 e983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150 A983155983145a 983233983142983154983145ca 983161 A983149983273983154983145ca La983156983145983150abull L983151983155 de983155a983142983277983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be e983150 983148a c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983161 c983151983144e983154e983150c983145a de 983152983151983148983277983156983145ca983155 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150

a983150983156e 983148a 983145983149983152983151983155983145b983145983148983145dad de 983155983157983152983148983145983154 983154e983155983151983154983156e983155 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 983152983151983154 e983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983152983151c983151983142a983158983151983154ab983148e 983153983157e 983148983145983149983145983156a e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151

bull La e983160983145983143e983150983156e 983150ece983155983145dad de 983156983154a983150983155983142983151983154983149a983154 983148a e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154983151d983157c983156983145983158a de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155bull La 983145dea 991260e983148 983151983152983154e983155983151983154 983150983151 983154e983145983150a 983156a983150 983142983157e983154983156e 983155983145 983150983151 983156983157983158983145e983154a c983283983149983152983148983145ce983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983152983154983151983152983145983151983155 983151983152983154983145983149983145d983151983155991261

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

bull E983148 ca983154983265c983156e983154 d983145983154ecc983145983151983150a983148 de 983148a c983151983154983154e983148ac983145983283983150 de 983142983157e983154983162a983155 983161a 983153983157e de983152e983150de 983155983145 983148a983155 983151983156983154a983155 983152a983154983156e983155 983155e 983142983151983154983156a983148ece983150 983152983151983154983145983143983157a983148 983151 983155e deb983145983148983145983156a983150

bull La 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 991260983148983151 983153983157e debe 983155e983154 983161 983148983151 983153983157e e983155991261bull La 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de d983145983158e983154983155983151983155 e983150983142983151983153983157e983155 983151cc983145de983150983156a983148e983155 ca983156a983148983151983143a983150d983151 c983151983149983151 991260e983148 P983148a983150 Ma983154983155983144a983148983148 C983144983145983150983151991261 983155983157

983152983154983151983152983157e983155983156a de N983157e983158a 983154983157983156a de 983148a 983155eda 983149a983150983145983151b983154a 983153983157e 983145983150983156e983150983156a 983150e983143a983154 983148a 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 983153983157e983143e983150e983154a983154983265 983149a983161983151983154 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152a983154a 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150983158983151983148983157c983154ad983151983155

bull S983157983154983143983145983283 983148a 983145983150983156e983154983154983151983143a983150983156e de 983231c983157983265983150983156983151 de 983148a983155 e983160983152e983154983145e983150c983145a983155 c983144983145983150a983155 983156983145e983150e983150 983153983157e 983158e983154 c983151983150 983148a983155 983152983154e983155e983150c983145a de 983148a983155e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 (ETN) 983153983157e e983155983156983265983150 e983150 C983144983145983150a

bull

L983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983148983151983155 983155983145983155983156e983149a983155 de ac983157983149983157983148ac983145983283983150 ca983152983145983156a983148983145983155983156a a983150983156e 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983273983154d983145da de 983148a983155 c983157983151983156a983155 de

983143a983150a983150c983145a983155 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983150ece983155983145dad de 983155983157983155983156983145983156983157983145983154983148a983155 983152983151983154 983151983156983154a983155 983152a983154a 983149a983150983156e983150e983154 983148a e983155e983150c983145a ca983152983145983156a983148983145983155983156a de983149a983160983145983149983145983162a983154 983143a983150a983150c983145a983155

bull L983151 ac983151983154dad983151 e983150 e983148 983152983148a983150 de acc983145983283983150 de Be983145983146983277983150983085e983148 c983157a983148 a983157983150983153983157e aba983154c983283 d983151ce 983265983154ea983155 983150983151 983156983157983158983151 983145983143983157a983148 a983148ca983150ce 983152a983154a983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155

bull C983151983150983151c983145983149983151983155 de 983148983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 de 983149983157983146e983154e983155 e983155983152a983281983151983148a983155 983153983157e 983154e983155983157983149e983150 983149983157c983144a983155 de 983148a983155 983154ea983148983145dade983155 de 983148a983155 983142983273983149983145983150a983155e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983150 983148a e983160983152983154e983155983145983283983150 991260983156983154aba983146983151 e983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983151b983154a 983148983151 983153983157e 983152ed983145983149983151983155 e983155 e983149983152983148e983151991261

bull F983157e 983154ec983151983150983151c983145da e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a c983151983150d983145c983145983283983150 de 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983161 983155983157be983155983156983145983149ac983145983283983150 a 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 a 983152e983155a983154de 983155983157 c983151983150983156983154983145b983157c983145983283983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151 a 983148a ec983151983150983151983149983277a 983142a983149983145983148983145a983154 983161 a 983148a 983154983145983153983157e983162a 983143983148983151ba983148 e983158983145de983150c983145a983150d983151e983148 c983151983150983155983145de983154ab983148e 983152e983155983151 de983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151

bull Se de983142e983150d983145983283 983148a 983150ece983155983145dad de983148 983156983154aba983146983151 d983145983143983150983151 983161 e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983152983151983154 983145983143983157a983148 983156983154aba983146983151 983145983143983157a983148 983155a983148a983154983145983151bull

Se 983158a983148983151983154983283 e983148 983152a983152e983148 de 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 983148a983155 983149a983153983157983145983148a983155 c983151983150983158e983154983156983145da983155 e983150 983158e983154dade983154a983155 983162983151983150a983155 dee983155c983148a983158983145983156983157d

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983145983143983145983154 e983148 e983149983152983148e983151 c983151983149983151 de983154ec983144983151 983161 983150983151 c983151983149983151 e983155c983148a983158983145983156983157dbull La de983142e983150983155a de de983154ec983144983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155e983160983157a983148e983155 983154e983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983152a983154a 983156983151da983155 983148a983155 983149983157983146e983154e983155bull E983148 a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983156e983151983154983277a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 a983152983148983145cada983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 983152a983152e983148 983146983157983143ad983151 983152983154983145983149e983154983151

983152983151983154 983148983151983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983161 983149983265983155 983156a983154de 983152983151983154 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 e983150 e983148 983142983154aca983155983151 de 983148a983155 983149983145983155983149a983155 a983155983277 c983151983149983151983148983151983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983149983151983149e983150983156983151983155 983153983157e e983155983156a 983144a 983156983154a983150983155983145983156ad983151

bull La983155 983150e983143983151c983145ac983145983151983150e983155 de983148 TISA 983144ec983144a983155 e983150 G983145983150eb983154a 983142983157e983154a de 983148a OMC 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155bull E983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 dad983151 a 983152a983277983155e983155 ca983154983145be983281983151983155 c983151983149983151 983152a983277983155e983155 de 983154e983150983156a 983149ed983145a 983161 983148a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 a983148 983150983151

983154ec983145b983145983154 983142983145983150a983150c983145a983149983145e983150983156983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151bull La 983149a983150983145983152983157983148ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 ETN 983161 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983150ac983145983151983150e983155 de983148 983155983145983155983156e983149a de 983152983154983151983152983145edad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 a 983142a983158983151983154

de 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155bull

C983282983149983151 a 983152e983155a983154 de 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983150983151 e983160983145983155983156e983150 a983155983152ec983156983151983155 983158983145983150c983157983148a983150983156e983155 983150983145983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 E983149983152983154e983155a983155 T983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983161 E983149983152983154e983155a983155 M983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148e983155 983144ac983145a e983148 983149983145983155983149983151

bull Re983156983151983155 983152a983154a C983157babull L983151983155 983145983150d983145cad983151983154e983155 983152a983154a 983149ed983145983154 983148a De983157da E983160983156e983154983150a e983155983156983265983150 c983151983150d983145c983145983151983150a983150d983151 983155983157 983145983150c983154e983149e983150983156983151 a 983152e983155a983154 de 983144abe983154

983149e983146983151983154ad983151 e983150 983149983157c983144983151983155 983152a983277983155e983155 d983157983154a983150983156e 983148a e983156a983152a de c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 ec983151983150983151983149983277a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161ca983154983145be983281a983155

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983152983148983151983154a983154 983148a983155 983158e983150983156a983146a983155 983161 de983155983158e983150983156a983146a983155 e983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983155a983154983154983151983148983148ad983151983155 e983150 V983145e983156 Na983149 983161 C983144983145983150ae983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150

bull B983157983155ca983154 ca983150a983148983145983162a983154 983142983148983157983146983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 983149983265983155 ba983154a983156983151983155 983153983157e 983150983151 de983152e983150da983150 983155983283983148983151 de 983148a I983150983158e983154983155983145983283983150 D983145983154ec983156a

bull La 983150ece983155983145dad de e983155983156ab983148ece983154 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983142983145983150983145983156983151 e983150 983157983150 983152983148a983150e983156a 983142983145983150983145983156983151bull T983154aba983146a983154 983152983151983154 ac983156983145983158a983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 983152983290b983148983145ca983155 d983145983154983145983143983145da983155 a 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a983155 983142983157e983150983156e983155 983154e983150983151983158ab983148e983155 de e983150e983154983143983277a

a983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983154eba983146a e983150 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151bull Ra983156983145983142983145cac983145983283983150 de 983148a dec983148a983154ac983145983283983150 de I983155983148a Ma983154983143a983154983145983156a 991260ca983149b983145e983149983151983155 e983148 983155983145983155983156e983149a 983150983151 e983148 C983148983145983149a991261bull Se983143983290983150 ONUDI 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a e983155 e983148 983152983154983145983150c983145983152a983148 983149983151983156983151983154 de983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151bull E983148 Ba983150c983151 A983155983145983265983156983145c983151 de De983155a983154983154983151983148983148983151 e983155 c983151983150983155983145de983154ad983151 983157983150a 983150983157e983158a a983148983156e983154983150a983156983145983158a

983108983151983155983155983145983141983154991270

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983290983148983156983145983149a 983142983154983151983150983156e983154a de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983150A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be de B983151983148983277983158a983154 a C983144e

E983155c983154983145983156983151 983152983151983154 W983145983148983149a E Re983158e983154983283983150 C983151983148983148a983162983151 C983151983152983154e983155983145de983150983156a de983148 MINH

983108983141 983126983141983150983141983162983157983141983148983137 983140983151983150983140983141 983150983137983139983145983283 A983149983273983154983145983139983137983140983151983150983140983141 983157983150 983139983157983154983137 983148983145983138983141983154983137983148 983140983141 983157983150 983154983137983161983151 983140983141 983148983137 983152983137983148983137983138983154983137983137983138983154983145983283 983141983150 983140983151983155 983161 983141983139983144983283 983137983148 983149983137983154 983148983137 983139983151983154983151983150983137 983141983155983152983137983281983151983148983137 991251 983114983151983155983273 983117983137983154983156983277

Hace e983160ac983156a983149e983150983156e 190 a983281983151983155 (1825) 983155e 983149a983148983151983143983154983283 983152983151983154 983157983150a b983157983154983148a de983148 de983155983156983145983150983151 983148a 983153983157e 983144983157b983145e983154a 983155983145d983151 983148a e983160983152ed983145c983145983283983150983148983145be983154983156ad983151983154a de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 d983145983154983145983143983145da983155 983152983151983154 983148983151983155 Ge983150e983154a983148e983155 Va983148e983154983151 S983157c983154e 983161 P983265e983162

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155e 983155983157e983281983151 983151 e983148 983158e983154983155983151 983145983150c983151983150c983148983157983155983151 de B983151983148983277983158a983154 c983151983149983151 983148983151 de983150983151983149983145983150a983154a e983148 c983151983149983152a983281e983154983151 de983148 PIP R983157b983273983150 Be983154983154983277983151983155Ma983154983156983277983150e983162 e983155983156aba 983155983151983155983156e983150983145d983151 e983150 983157983150a 983152983154983151983142983157983150da 983158983145983155983145983283983150 de e983155983156983154a983156e983143983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155983151983148983151 983152983151d983277a 983156e983150e983154 a983148983143983157983145e983150c983151983150 983148a c983151983150c983145e983150c983145a 983152983154ec983148a983154a de983148 983142983157983156983157983154983151 Dec983277a B983151983148983277983158a983154 983156a983150 983156e983149983152983154a983150983151 c983151983149983151 e983150 e983148 1813 e983150 ca983154983156a a983148 Ge983150e983154a983148Ma983154983145983281983151A983152e983150a983155 Ve983150e983162983157e983148a 983157983150983145da c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150ada 983152983151d983154983277a 983142983151983154983149a983154 983157983150a 983150ac983145983283983150 983153983157e 983145983150983155983152983145983154e a 983148a983155 983151983156983154a983155 983148a dec983151983154983151983155a

c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 983153983157e 983148e983155 e983155 deb983145da N983157e983155983156983154a983155e983143983157983154983145dad 983161 983148a 983154e983152983157983156ac983145983283983150 de983148 983143983151b983145e983154983150983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e 983150983151983155 983145983149983152983151983150e [991270] e983148 debe983154 de 983144ace983154983157983150 c983157e983154983152983151 de 983150ac983145983283983150 c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150adaD983145983158983145d983145d983151983155 983155e983154e983149983151983155 983149983265983155 d983273b983145983148e983155 983149e983150983151983155983154e983155983152e983156ad983151983155 de 983148983151983155 e983150e983149983145983143983151983155 983161 983150e983157983156983154a983148e983155 La983157983150983145983283983150 ba983146983151 983157983150 983155983151983148983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151 983144a983154983265983150983157e983155983156983154a 983142983157e983154983162a 983161 983150983151983155 983144a983154983265 983142983151983154983149983145dab983148e983155 a 983156983151d983151983155991261

Hab983148aba B983151983148983277983158a983154 983161a e983150 1813 de 983148a 983150ece983155983145dad de983148a 983157983150983145983283983150 983161 983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 de 983157983150 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151c983151983149983151 983157983150 a983155983157983150983156983151 de 983155e983143983157983154983145dad 983152a983154a 983148a 983152a983156983154983145a983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a

E983148 Ge983150e983154a983148 P983265e983162 e983150 ca983154983156a a B983151983148983277983158a983154 e983150 a983143983151983155983156983151 de 1824 P983265e983162 c983151983150983149983145983150a a e983146ec983157983156a983154 983148a 983156a983154ea 991260Y983151 c983157e983150983156983151 c983151983150 983153983157e983157983155983156ed 983150983151 983144a983154983265 983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983158983151983148983156ea983154 983148a983155 ba983161983151983150e983156a983155 983158e983150ced983151983154a983155 e983150 e983148 Pe983154983290 a 983142a983158983151983154 de a983153983157e983148983148a 983152983154ec983145983151983155a 983152a983154983156ede 983150983157e983155983156983154983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983153983157e 983143983145983149e983150 ba983146983151 e983148 983152e983155ad983151 983161983157983143983151 de 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 983148983151983155 983290983150983145c983151983155 983153983157e 983155983157983142983154e983150 983148983151983155 e983150983151983146983151983155983153983157e 983148e 983148e983155 983144e983149983151983155 ca983157983155ad983151 983154e983152e983156983145da983155 983158ece983155 983161 983155983151b983154e 983153983157983145e983150e983155 983154eca983154983143a983150 983155983157 983151d983145983151 983161 983155983157 983142983157983154983151983154991261

B983151983148983277983158a983154 983156e983150983277a 983154e983155983157e983148983156983151 ec983144a983154 a 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a e983160983156983145983150983143983157983145983154983148983151983155 de 983156983151da 983148a A983149983273983154983145ca A983155983277983144ab983277a e983149983152e983281ad983151 983155983157 983152a983148ab983154a 983161 983155e 983148983151 983144ab983277a 983151983142983154ec983145d983151 a983148 c983157ba983150983151 C983151983154983151983150e983148 J983151983155983273 Ra983142ae983148 He983154a983155 N983151 983151b983155983156a983150983156e d983151983155ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983145983149983152983145d983145e983154983151983150 983155983157 e983146ec983157c983145983283983150 983148a 983149983157e983154983156e de983148 983143e983150e983154a983148 Ma983150983154983145983153983157e e983148 30 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1830 a983152983151c983151983155 d983277a983155 de983155983152983157983273983155 de 983148a 983154e983150d983145c983145983283983150 de P983157e983154983156983151 Cabe983148983148983151 983161 983148a 983150e983143a983156983145983158a de Sa983150983156a983150de983154 a 983152983154983151983158ee983154 983154ec983157983154983155983151983155 983161a983152983151983161983151 983144ab983148a983150d983151 983155983145983150 a983157983156983151983154983145983162ac983145983283983150 983152a983154a e983148983148983151 a 983150983151983149b983154e de983148 983148983145be983154983156ad983151983154 C983151983149983151 983158e983150 983148a 983156983154a983145c983145983283983150 de Sa983150983156a983150de983154 983150983151983142983157e 983290983150983145ca983149e983150983156e c983151983150983156983154a B983151983148983277983158a983154

A983148983143983157983150983151983155 d983145983154983265983150 e983155983156983151 e983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a E983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a 983152e983154983151 983148a 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a 983148a983155e983143983157983154983145dad de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983148e983146983151983155 de d983145983155983149983145983150983157983145983154 983144a a983157983149e983150983156ad983151 L983151 983153983157e 983144aca983149b983145ad983151 e983150 190 a983281983151983155 983144a 983155983145d983151 983148a 983150a983156983157983154a983148e983162a de983148 983152983151de983154 983145983149983152e983154983145a983148 A983153983157e983148983148a E983155983152a983281a e983154a 983157983150 983145983149983152e983154983145983151 e983150decade983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145ca 983150983151 983149983157983161 d983145983155983156983145983150983156a de 983148a E983155983152a983281a de 983144983151983161 E983148 983145983149983152e983154983145983151 Ya983150983153983157983145 e983150c983151983150983156983154a983154983145983151 e983155 e983148 983145983149983152e983154983145983151 983149983265983155 983152983151de983154983151983155983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145c983151

La 983155a983281a 983153983157e 983144a983150 e983150983142983154e983150983156ad983151 de983155de e983150983156983151983150ce983155 983161 983155e983143983157983145983149983151983155 e983150983142983154e983150983156a983150d983151 983144983151983161 983155e 983154ec983154983157dece e983150 983152983154983151983152983151983154c983145983283983150 a 983148983151983155983148983151983143983154983151983155 de 983155983151be983154a983150983277a 983152983151983148983277983156983145ca 983161 ec983151983150983283983149983145ca de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 T983151d983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983156983151d983151 983148983151 983153983157e 983155e e983146ec983157983156ac983151983150983156983154a 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a 983155983145d983151 e983150983155a983161ad983151 983161 983152e983154983142ecc983145983151983150ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151Y983151 983148983151 983144e de983150983151983149983145983150ad983151 c983151983149983151 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de983148 PARE PAUPERIZACION ASIMILACION REPRESION YEXPLOTACION

E983148 983152983154983145983149e983154 ac983156983151 983153983157e c983151983149e983156983145983283 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 a 983154a983277983162 de 983148a 983145983150983158a983155983145983283983150 983142983157e983152a983157983152e983154983145983162a983154 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 De983158a983148983157a983154983151983150 983148a 983149983151983150eda 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281a 983161 983150983151983155 de983155983152e983154983156a983149983151983155 c983151983150 983157983150 40 983149e983150983151983155983154983145983153983157e983162a983155 De 983155e983154 983157983150 983152a983277983155 c983151983150 a983143983154983145c983157983148983156983157983154a d983145983158e983154983155a 983161 a983157983156983151 983155983151983155983156e983150983145b983148e 983150983151983155 c983151983150983158983145983154983156983145e983154983151983150 de 983145983150983149ed983145a983156983151 e983150 983157983150a983143983154a983150 983142983145983150ca de 983149983151983150983151c983157983148983156983145983158983151 de ca983281a 983152a983154a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de a983162983290ca983154 983161 983149e983148a983162a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983155 de EEUU E983148 983146983277ba983154983151 983152e983154d983145983283 983155983157 983156983145e983154983154a 983161 983155e c983151983150983158983145983154983156983145983283 e983150 983146983151983154983150a983148e983154983151 Pe983154983151 a983153983157e983148983148983151983155 983146983151983154983150a983148e983155 de 983144a983149b983154e de a983152e983150a983155 50 ce983150983156a983158983151983155de d983283983148a983154 983152983151983154 d983277a 983156e983154983149983145983150aba983150 983155983145e983150d983151 983143a983155983156ad983151983155 e983150 983148a983155 c983151983149983145983155a983154983277a983155 983161 983156983145e983150da983155 de 983148a983155 983144ac983145e983150da983155 a983162983157ca983154e983154a983155 E983155a983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983152983154983151d983157c983277a e983148 983146983277ba983154983151 c983151983150 e983148 983155983157d983151983154 de 983155983157 983142983154e983150983156e 983155e 983145ba a 983150983157983156983154983145983154 983148a983155 a983154ca983155 de 983148a983155 983143983154a983150de983155 c983151983149983152a983281983277a983155a983162983157ca983154e983154a983155 983153983157e 983152983151983154 c983145e983154983156983151 983148e 983152983154983151d983157c983277a983150 e983148 a983162983290ca983154 D983151983149983145983150983151 a 983148a 983142a983149983145983148983145a de 983153983157983145e983150 983142983157e983154a 983143983151be983154983150ad983151983154 983149983145983148983145983156a983154e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 A983155983277 c983151983149e983150983162983283 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983155983157 983154e983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca c983151983150 EEUU c983151983150 983157983150aec983151983150983151983149983277a de e983150c983148a983158e c983151983150983156983154983151983148ada 983152983151983154 983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983153983157e 983155aca983150 983156983151da 983148a 983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983155e 983152983154983151d983157ce e983150e983148 983152a983277983155 E983150 117 a983281983151983155 de c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 983150ada 983144a ca983149b983145ad983151 Pa983155a983149983151983155 de 983155e983154 983152983148a983150983156ac983145983283983150 de a983162983290ca983154 a

983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a de 983149a983150983151 de 983151b983154a ba983154a983156a a ce983150983156983154983151 de 983154e983142983145983150a983149983145e983150983156983151 de 983152e983156983154983283983148e983151 a ce983150983156983154983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150983142a983154983149ac983273983157983156983145ca a ce983150983156983154983151 de 983155e983154983158983145c983145983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 T983151d983151983155 e983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983155983145e983149983152983154e 983144a983150 983154e983155983152983151983150d983145d983151a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154e983155 de EEUU 983155983145e983149983152983154e 983155e 983144a983150 983148983148e983158ad983151 983148a 983154983145983153983157e983162a de983148 983152a983277983155 983161 e983150c983145983149a 983155e 983148e983155 983152983154983151983158ee983150983145983150ce983150983156983145983158983151983155 c983151983150983156983154983145b983157983156983145983158983151983155 983155e 983148e983155 983154e983143a983148a e983148 a983143983157a 983161 983148a e983148ec983156983154983145c983145dad ba983146983151 983148a 983152983154983151983149e983155a de c983154eac983145983283983150 de e983149983152983148e983151983155Re983155983157983148983156ad983151 983149e983150983151983155 de 983157983150 40 de 983148a c983148a983155e 983156983154aba983146ad983151983154a e983155983156983265 e983149983152983148eada 983148983151983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 edad 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983155983156983265983150e983149983145983143983154a983150d983151 983161 e983148 983152a983277983155 e983155983156983265 e983150 983153983157983145eb983154a

C983157a983150d983151 983148e983155 d983145983143983151 983153983157e 983156983151d983151 983155e 983144a e983150983155a983161ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983150983151 e983160a983143e983154983151 E983150 1952 c983157a983150d983151 983156983151da983158983277a 983150983151 983155e983144ab983148aba de 983148983151983155 C983144983145ca983143983151 B983151983161983155 983161 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 EEUU e983150 983148a c983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e 983150983151 e983155 983150983145 L983145b983154e 983150983145A983155983151c983145ad983151 983145983149983152983157983155983151 983148a 983145983150983155e983154c983145983283983150 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 983153983157e e983148e983158a a 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983148a de983157da de983148 983142983151983150d983151 983143e983150e983154a983148 Yade983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de983152e983150d983277a983150 de983148 983145983150983142983148983157983146983151 de 983142983151983150d983151983155 de EEUU 983161 de 983156983151983149a983154 983152983154e983155983156ad983151Hab983277a 983153983157e e983150983156983151983150e983155 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983153983157e c983157a983150d983151 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983152983157d983145e983154a c983157b983154983145983154 983148a de983157da 983161 983148a983155 983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 c983151983150 983155983157983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

c983145983157dada983150983151983155 983148983151 983153983157e 983156e983150d983154983277a 983152983154983145983151983154983145dad 983161 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983155e983154983145a 983148a de983157da 983161 e983148 983152a983143983151 a 983148983151983155 b983151983150983145983155983156a983155 983153983157e 983156a983150983156a983154983145983153983157e983162a 983144a983150 983144ec983144983151 c983151983150 983148983151983155 b983151983150983151983155 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 H983151983161 983158e983149983151983155 c983151983149983151 e983155983156a e983155983156983154a983156e983143983145a 983150e983151983148983145be983154a983148 de983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983161 e983150de983157da983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 e983155 983148a 983150983151983154983149a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983161 983148a 983153983157e 983153983157983145e983154e983145983149983152983151983150e983154 a 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de983148 983149983157983150d983151

C983151983150 983148a 983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983158a de 983148a 983149a983150983151 983148a 983155e983143983157983150da e983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 Pa983154a 983148983151983143983154a983154 e983155e 983151b983146e983156983145983158983151c983157e983150983156a983150 c983151983150 983158a983154983145983151983155 a983148983145ad983151983155 e983155983156983154a983156983273983143983145c983151983155 983148a983155 983145983143983148e983155983145a983155 983152983154983151983156e983155983156a983150983156e983155 983161a983150983153983157983145983155 983148a983155 983148983148a983149ada983155 ONG 983161 983148983151983155 983149ed983145983151983155de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983153983157e 983145983150c983148983157983161e983150 983148a 983152983157b983148983145c983145dad 983148a 983152983154e983150983155a 983161 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983142983277983148983149983145ca de H983151983148983148983161983159983151983151d L983151983155 983158a983148983151983154e983155 de

EEUU 983155983157 983142983151983154983149a de 983158e983155983156983145983154 c983151983149e983154 de 983154e983148ac983145983151983150a983154983155e de c983151983149983157983150983145ca983154983155e 983155e 983145983149983152983151983150e e983150 983156983151d983151 e983148 983149983157983150d983151 a 983142983157e983154983162ade983148 ca983152983145983156a983148 E983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 a983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983142983157e983154983151983150 983149983265983155 b983157983154d983151983155 983145983149983152983157983155983145e983154983151983150 e983148 983145983150983143983148983273983155 c983151983149983151 983145d983145983151983149a de e983150983155e983281a983150983162ae983150 983148a983155 e983155c983157e983148a983155 983161 e983150 983148a 983143e983155983156983145983283983150 983152983290b983148983145ca 117 a983281983151983155 de983155983152983157983273983155 983155983151983148983151 983157983150 15 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983144ab983148a983150 983161e983155c983154983145be983150 983142983148983157983145da983149e983150983156e e983150 983145983150983143983148983273983155 983161 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144a 983158983157e983148983156983151 a e983155983156ab983148ece983154 e983148 e983155983152a983281983151983148 c983151983149983151 983152983154983145983149e983154 983145d983145983151983149a 983151983142983145c983145a983148Re983155983145983155983156e983150c983145a a983150983156e 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 983144a c983151983150983148983148e983158ad983151 983148a ba983156a983148983148a e983150 de983142e983150983155a de 983150983157e983155983156983154a 983148e983150983143983157a 983161 983150983157e983155983156983154a c983157983148983156983157983154aPe983154983151 e983155983156a e983155 983157983150a ba983156a983148983148a d983145a983154983145a 983152983151983154983153983157e 983150983157e983155983156983154983151983155 983146983283983158e983150e983155 983161 983150983145983281983151983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a 983156e983148e983158983145983155983145983283983150 983161 e983148 983145983150983156e983154983150e983156 e983155983156983265983150983156983151d983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983161 983149a983161983151983154983145983156a983154983145a983149e983150983156e e983160983152983157e983155983156983151983155 a a983153983157e983148983148a c983157983148983156983157983154a 983161 a983153983157e983148983148983151983155 983158a983148983151983154e983155 De a983144983277 e983148 c983151983150983155983157983149983145983155983149983151de983155e983150983142983154e983150ad983151 983148983151983155 983149a983148983151983155 983144983265b983145983156983151983155 a983148983145983149e983150983156983145c983145983151983155 983161 983148a 983152983273983154d983145da de 983155e983150983156983145d983151 de 983155983151983148983145da983154983145dad

La c983151983149983145da c983144a983156a983154983154a 983148983148e983143983283 a 983148a 983152a983154 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 c983151983150 EEUU A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983155e e983150c983157e983150983156983154a e983150 e983148 c983151983149983145e983150983162983151 dee983155a 983148983157c983144a 983153983157e 983161a 983155e983143983290983150 da983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 M983157983150d983145a983148 de 983148a Sa983148983157d e983155983156983265 983144ac983145e983150d983151 e983155983156983154a983143983151983155 e983150 983148983151983155983145983150d983145cad983151983154e983155 de 983155a983148983157d 983153983157e 983161a 983145983149983152e983154a983150 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983151be983155983145dad 983145983150983142a983150983156983145983148 d983145abe983156e983155 983161 e983150983142e983154983149edade983155 c983151983154983151983150a983154983145a983155

La 983156e983154ce983154a e983155983156983154a983156e983143983145a 983148a 983154e983152983154e983155983145983283983150 983148a 983144e983149983151983155 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983156983151d983151983155 e983150 983149a983161983151983154 983151 983149e983150983151983154 983143983154ad983151 C983157a983150d983151 983149e d983145983154983145983146983151 a983142983151983154983151983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983149e 983152e983154ca983156983151 983153983157e 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155983145983148e983150c983145983151 e 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983153983157e 983144a983150 e983150983155a983161ad983151 c983151983150

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983144a 983155983145d983151 e983142ec983156983145983158a C983157983265983150983156983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 de983155c983151983150983151ce983150 983148a983155 983158e983146ac983145983151983150e983155983153983157e 983144a 983155983157983142983154983145d983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 C983151983149e983150983162a983150d983151 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 c983151983150 e983148 e983150ca983154ce983148a983149983145e983150983156983151 de 983156983151d983151 e983148 983148983145de983154a983156983151 de983148Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 S983157 983148983277de983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983152a983155983283 983148983151983155 983149e983146983151983154e983155 983161 983149983265983155983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 a983281983151983155 de 983155983157 983158983145da 983156983154a983155 983148a983155 983154e983146a983155 983161 c983151983149983151 983155983145 983150983151 983142983157e983154a 983155983157983142983145c983145e983150983156e 983153983157983145983156a983154983148e 983148a 983148983145be983154983156ad 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a983155a983148983157d b983151983149ba983154de983265983150d983151983148e c983151983150 983154ad983145ac983145983283983150 e983150 983155983157 ce983148da E983150 1965 a983153983157e983148 983149983265983154983156983145983154 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145a 983150983151 983152983157d983151 983149983265983155 983161983142a983148983148ec983145983283 de983155983152983157983273983155 de 983144abe983154 983155983157983142983154983145d983151 e983150 ca983154983150e 983148a983155 e983150983142e983154983149edade983155 983149983265983155 983156e983154983154983145b983148e983155 ca983157983155ada983155 983152983151983154 983148a 983154ad983145ac983145983283983150A983155983145983149983145983155983149983151 983157983150 a983155e983155983145983150983151 983149983273d983145c983151 983161a983150983153983157983145 de 983150983151983149b983154e C983151983154983150e983148983145983157983155 R983144983151de983155 e983155c983154983145b983277a 983157983150a ca983154983156a a 983157983150 a983149983145983143983151 e983150 983148983151983155a983281983151983155 30 983161 983155e 983146ac983156aba de 983153983157e e983155983156aba 983145983150983161ec983156ad983151 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 a 983155983157983155 983152ac983145e983150983156e983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983152a983154a 983155a983148983145983154de e983155a 983154a983162a 983153983157e 983273983148 c983151983150983155983145de983154aba de 983148983151 983149983265983155 ba983146983151 U983155983156ede983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 e983150983156e983150de983154983265983150e983150983156983151983150ce983155 983153983157e c983157a983150d983151 983157983155983156ede983155 983155983151983155983152ec983144a983150 983153983157e 983150983157e983155983156983154983151 C983151983149a983150da983150983156e S983157983152983154e983149983151 983161 E983156e983154983150983151 H983157983143983151 C983144983265983158e983162 F983154983277a983155983142983157e 983145983150983151c983157983148ad983151 c983151983150 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 983153983157e 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a 983158983145da 983142983277983155983145ca 983150983151 e983155983156983265983150 983142a983150983156a983155ea983150d983151 e983155983156983265983150983145de983150983156983145983142983145ca983150d983151 983157983150a 983154ea983148983145dad N983151 983148983151 d983157de983150 983153983157e a983155983277 983142983157e S983145 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 e983150983155a983161a983154983151983150 c983151983150 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983148a983145983150983151c983157983148ac983145983283983150 de c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983144ace983154 983144983151983161 c983151983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ade983148a983150983156983151983155983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 983161 c983145e983150983156983277983142983145c983151983155

La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983144a 983155983145d983151 de983155983152983148e983143ada c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151 e983150 983156983151da983155 983155983157983155 983142983151983154983149a983155 983161 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155L983151983155 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983144a983150 983155983145d983151 a983155e983155983145983150ad983151983155 a 983149a983150983155a983148983158a c983151983149983151 983151c983157983154983154983145983283 e983150 983148a 983148983148a983149ada Ma983155ac983154e de P983151983150ce e9831501937 d983151983150de 983148983151983155 983152983151983148983145c983277a983155 de P983157e983154983156983151 R983145983151 a983148 983149a983150d983151 de 983157983150 983151983142983145c983145a983148 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 ab983154983145e983154983151983150 983142983157e983143983151 c983151983150983156983154a 983148983151983155Cade983156e983155 de 983148a Re983152983290b983148983145ca 983153983157983145e983150e983155 983149a983154c983144aba983150 983152ac983277983142983145ca983149e983150983156e D983157983154a983150983156e 983148a983155 d983273cada983155 de 983148983151983155 30 983161 40 e983148 a983155e983155983145983150a983156983151de 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983153983157edaba 983155983145e983149983152983154e e983150 983156983151983156a983148 983145983149983152983157983150983145dad 983152a983154a 983148983151983155 983152e983154983152e983156983154ad983151983154e983155 E983148 Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156ad983145983154983145983143983145d983151 983152983151983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983156983151983149983283 983148a983155 a983154983149a983155 983152a983154a de983142e983150de983154 983148a 983152a983156983154983145a a983153983157e983148 983143983148983151983154983145983151983155983151 30 de 983151c983156983157b983154ede 1950 A983157983150983153983157e 983150983151 983148983151983143983154a983154983151983150 983148a 983156983151983149a de983148 983152983151de983154 983155983145 983148983151983143983154a983154983151983150 c983151983150 e983148 983155ac983154983145983142983145c983145983151 de 983148a 983158983145da 983161 983148a 983148983145be983154983156ad dec983145e983150983156983151983155 de 983152a983156983154983145983151983156a983155 983148983148a983149a983154 983148a a983156e983150c983145983283983150 de983148 983149983157983150d983151 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a c983151983150983156983154a e983148 983145983149983152e983154983145983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E9831481983154983151 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1950 983155e 983148983148e983158983283 983148a 983148983157c983144a a983148 c983151983154a983162983283983150 de983148 983145983149983152e983154983145983151 c983157a983150d983151 d983151983155 983144983151983149b983154e983155 983144e983154983151983145c983151983155 G983154983145983155e983148983145983151T983151983154983154e983155983151983148a 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 a983156aca983154983151983150 983148a Ca983155a B983148a983145983154 d983151983150de 983154e983155983145d983277a 983156e983149983152983151983154a983148983149e983150983156e e983148 983152983154e983155983145de983150983156e 983143e983150983151c983145da de983148983152983157eb983148983151 983146a983152983151983150983273983155 Ha983154983154983161 S T983154983157983149a983150 T983151983154983154e983155983151983148a 983152e983154d983145983283 983148a 983158983145da 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 983144e983154983145d983151 e983150 c983151983149ba983156e 983142983157ec983151983150de983150ad983151 a 983148a 983149983157e983154983156e e983150 983155983145983148983148a e983148983273c983156983154983145ca F983157e 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983161 983154ec983148a983149983151 de983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151ac983151983149983152a983281ad983151 de 983148a c983151983149983157983150983145dad 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983148a 983153983157e 983148e 983155a983148983158983283 983148a 983158983145da a C983151983148983148a983162983151 983153983157983145e983150 c983157983149983152983148983145983283 29 a983281983151983155 dec983265983154ce983148 Pe983154983151 c983151983149983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983150983151 983155e 983154983145983150de 983154e983155983145983155983156e 983148983157c983144a 983155983157 983152983157eb983148983151 983155983145983143983157e 983152a983154983145e983150d983151 983144983145983146983151983155 e 983144983145983146a983155 983152a983154a 983148a

983152a983156983154983145a E983148 1983154983151 de 983149a983154983162983151 de 1954 983157983150 c983151983149a983150d983151 983148983145de983154ad983151 983152983151983154 983150983157e983155983156983154a 983144e983154983151983277983150a L983151983148983145983156a Leb983154983283983150 ac983151983149983152a983281ada deRa983142ae983148 Ca983150ce983148 M983145983154a983150da I983154983158983145983150983143 F983148983151983154e983155 R983151d983154983277983143983157e983162 983161 A983150d983154983273983155 F983145983143983157e983154983151a C983151983154de983154983151 a983156aca983154983151983150 e983148 c983151983150983143983154e983155983151 de E983155983156ad983151983155U983150983145d983151983155 983149983145e983150983156983154a983155 a983153983157983277 e983150 Ca983154aca983155 983155e 983148983148e983158aba a cab983151 983157983150a c983151983150983142e983154e983150c983145a 983145983150983156e983154a983149e983154983145ca983150a 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983157983150ad983145983155c983157983155983145983283983150 983155983151b983154e c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a E983148 983151b983146e983156983145983158983151 983153983157e 983152e983154983155e983143983157983277a e983154a 983145983149983152ac983156a983154 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a 983152983151983154 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 983154ec983144a983162a983154 983161 de983150983157983150c983145a983154 e983148 ca983154983265c983156e983154 c983151983148983151983150983145a983148 de983148E983155983156ad983151 L983145b983154e A983155983151c983145ad983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151

E983148 23 de 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2005 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 983142983157e983154983151983150 983157983150a 983158e983162 983149983265983155 a a983154983154eba983156a983154983150983151983155 983151983156983154983151983155 983144983145983146983151 de 983148a 983152a983156983154983145a E983148 23 de983155e983152983156983145e983149b983154e 983155e c983151983150983149e983149983151983154a e983148 983143983154983145983156983151 e983149b983148e983149983265983156983145c983151 de 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152983151983154 983148a 983148983145be983154983156ad e983148 G983154983145983156983151 de La983154e983155 983142ec983144a983153983157e 983149a983154ca 983148a 983154ebe983148983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983154a e983148 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 D983145983154983145983143983145da 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983161 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983149e983150983156e983152983151983154 e983148 D983154 Be983156a983150ce983155 de983155de e983148 e983160983145983148983145983151 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983145983150 983155983145983156983157 983142983157e983154983151983150 d983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 de a983152e983148983148983145d983151R983151983146a983155 L983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 R983151983146a983155 d983145e983154983151983150 e983148 983143983154983145983156983151 c983151983150983156983154a 983148a 983156983145983154a983150983277a e983155983152a983281983151983148a c983151983150 983157983150a 983152983154983151c983148a983149a 983148a Ca983154983156a de 983148983151983155De983154ec983144983151983155 de983148 H983151983149b983154e 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983151983150e983155 983145983150d983145983158983145d983157a983148e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 ec983151983150983283983149983145ca983155 e983150983156983154e e983148983148a983155 983148a 983148983145be983154983156ad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 5: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983150 e983155983156e b983154e983158e a983150983265983148983145983155983145983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151 983156983154a983156983151 e983150 983148a 983142983151983154983149a 983149983265983155 983151b983146e983156983145983158a 983152983151983155983145b983148e de983146a983154 c983148a983154a 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155 983153983157e983145983154983154ec983151983150c983145983148983145ab983148e983149e983150983156e 983144a 983148983145b983154ad983151 983148a FSM e983150 983148983151983155 ca983149983152983151983155 983145de983151983148983283983143983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983155983151983145ca983148 983161 c983157983148983156983157983154a983148c983151983150983156983154a 983148a b983157983154983143983157e983155983277a 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983161 983156983151d983155 983155983157983155 c983151983154983154983145e983150983156e983155 983153983157e 983144a 983145983150983156983154983151d983157c983145d983151 e983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 c983151983149983151983152a983154983156e de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983152a983154a 983152e983154983158e983154983156983145983154983148983151 d983151b983148e983143a983154983148983151 983161 a983148e983146a983154983148983151 de 983155983157983155 983151b983146e983156983145983158983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 983152a983154ade983155983156983154983157983145983154983148983151Ha983150 983155983145d983151 983155e983156e983150983156a a983281983151983155 de 983148983157c983144a983155 983161 c983151983149ba983156e983155 c983151983150983155983156a983150983156e983155 e983150 983148983151983155 c983157a983148e983155 983155e 983144a e983150ca983154983150ad983151 e983150 e983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983161983155e 983144a 983142983151983154983156a983148ec983145d983151 e983150 983156a983148 983142983151983154983149a 983153983157e 983144983151983161 983161a e983155 983145983149983152983151983155983145b983148e de983155983156983154983157983145983154983148a De a983144983277 983148a 983150ece983155983145dad de 983154e983155ca983156a983154 983148983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 983161 e983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 c983151983148983151983149b983145a983150983151 983152a983154a 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983157eda c983157983149983152983148983145983154 e983148 983152a983152e983148 a 983153983157ee983155983156a 983148983148a983149d983151 e983150 983148a 983148983157c983144a de c983148a983155e983155

Ta983148 c983151983149983151 983148983151 983144983145c983145e983154983151983150 983148983151983155 983151b983154e983154983151983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 c983154ead983151983154e983155 de 983148a FSM debe983149983151983155 983144ace983154 c983151983150c983145e983150c983145a 983153983157e983152e983154983156e983150ece983154 a e983155983156a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983152983154983151983148e983156a983154983145a ba983155983156983145983283983150 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983151b983154e983154983151 983161 983155983145983150d983145ca983148 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983150983151 e983155 983157983150a983142983151983154983149a983148983145dad e983155 983157983150 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983150 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983148 983149983157983150d983151 c983151983150 983155983157983155 983148983157c983144a983155 c983151983150a983153983157e983148983148983151983155 983152983154983151983148e983156a983154983145983151983155 983153983157e 983144a983150 dad983151 983155983157 983158983145da 983152983151983154 983148a e983149a983150c983145983152ac983145983283983150 de 983155983157 c983148a983155e de 983156983151d983151983155 983148983151983155 e983160983152983148983151983156ad983151983155 983161983151983152983154983145983149983145d983151983155E983155983156e 983144983151983149e983150a983146e 983154ec983151983143e a 983148983151983155 983144983273983154983151e983155 983161 983149983265983154983156983145983154e983155 de983148 983152983154983151983148e983156a983154983145ad983151 983153983157e 983144a983150 e983150983156983154e983143ad983151 983155983157 983158983145da e983150 de983142e983150983155a de 983148ae983160983145983155983156e983150c983145a de 983148a FSM a 983153983157983145e983150e983155 e983155983156983265983150 c983151983149983151 983152983154983145983155983145983151983150e983154983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085983155983145983150d983145ca983148e983155 e983150 983148a983155 983149a983162983149983151983154983154a983155 de983148 983154983273983143983145983149e983150ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 e983150 e983148 983149983157983150d983151 983152983151983154 de983142e983150de983154 983155983157983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de c983148a983155e

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983120983137983154983156983145983139983145983152983137 983148983137 983110983123983117 983141983150 991260983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983141983154983145983139983137991261 983141983150 983089983141983154983086

983124983137983148983148983141983154 983118983137983139983145983151983150983137983148 983140983141983148 983107983141983150983156983154983151 983140983141 983113983150983158983141983155983156983145983143983137983139983145983151983150983141983155 983140983141983148983137 983109983139983151983150983151983149983277983137 983117983157983150983140983145983137983148 983080983107983113983109983117983081983086

E983148 A983155e983155983151983154 de 983148a O983142983145c983145983150a A983149983273983154983145ca de 983148a FSM He983154983145be983154983156983151 G983151983150983162983265983148e983162 de983148 Va983148983148e e983155983156983157983158983151 983152983154e983155e983150983156e e983150 e983155983156e e983160983145983156983151983155983151e983158e983150983156983151 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151 983152983151983154 983157983150 a983148983156983151 983150983145983158e983148 c983145e983150983156983277983142983145c983151 acad983273983149983145c983151 ded983145cad983151 e983155e983150c983145a983148983149e983150983156e a983148 deba983156e de 983148aC983151983150983142983145983143983157983154983137983139983145983283983150 983111983148983151983138983137983148 983161 983148983137 983150983157983141983158983137 983137983143983141983150983140983137 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983152983151983155983156 2015E983148 983156a983148983148e983154 de983155a983154983154983151983148983148ad983151 983148983151983155 d983277a983155 15 983161 16 de 983155e983152983156983145e983149b983154e 983161 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150 c983157a983156983154983151 983152a983150e983148e983155 c983151983150983156983283 c983151983150 983148a983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 40 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158a983155 de ce983150983156983154983151983155 de 983145983150983158e983155983156983145983143ac983145983151983150e983155 983157983150983145983158e983154983155983145dade983155 983161 983151983154983143a983150983145983155983149983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983151 983148a 983151983142983145c983145983150a de983148 PNUD e983150 C983157ba 983161 983148a FSM La983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154e983155e983150983156ada983155 983154e983142983148e983146a983154983151983150 983148a a983148983156aca983148983145983142983145cac983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983150e983148983145983155983156a983155 983161 de983149983265983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155E983148 983152a983150e983148 1 983156983145983156983157983148ad983151 991260C983137983149983138983145983151983155 983141983150 983141983148 983152983151983140983141983154 983161 983148983137983155 983143983141983151983143983154983137983142983277983137983155 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983150983157983141983158983151 983141983155983139983141983150983137983154983145983151 983140983141 983148983151983155 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141983148 983117983145983148983141983150983145983151 (983119983108983123) a983152983151983161ad983151 e983150 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983156983154a983156983283 983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260983116983137 983154983141983150983157983150983139983145983137 983137983148 983140983283983148983137983154 983141983150 983141983148983139983151983149983141983154983139983145983151 983143983148983151983138983137983148 983125983150983137 983149983137983150983145983142983141983155983156983137983139983145983283983150 983141983158983145983140983141983150983156983141 983140983141983148 983140983141983139983148983145983158983141 983141983155983156983137983140983151983157983150983145983140983141983150983155983141991261 991260983113983149983152983151983154983156983137983150983139983145983137 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155

983140983141 983139983151983151983152983141983154983137983139983145983283983150 983141983150 983148983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983123983157983154983123983157983154991261 991260983116983137 983118983157983141983158983137 983154983157983156983137 983140983141 983148983137 983155983141983140983137 983141983150 983148983137 983139983151983150983155983156983154983157983139983139983145983283983150 983141983157983154983151983137983155983145983265983156983145983139983137991261Ba983146983151 e983148 983156983277983156983157983148983151 La 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983119983138983146983141983156983145983158983151983155 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983123983151983155983156983141983150983145983138983148983141 (983119983108983123) 983138983137983148983137983150983139983141 983161 983152983141983154983155983152983141983139983156983145983158983137983155 983155e983155983145983151983150983283 e983148983152a983150e983148 2 983152983154e983155e983150983156a983150d983151 d983151983155 983152983151983150e983150c983145a983155 991260983117983265983155 983137983148983148983265 983140983141 983148983137 983145983143983157983137983148983140983137983140 983140983141 983143983273983150983141983154983151 983153983157983273 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983153983157983273 983158983145983140983137991261 983161 991260C983137983149983138983145983151 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151 983141983150 983141983148 983152983154983151983139983141983155983151 983140983141 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137991261 P983151983154 983155983157 983152a983154983156e e983148 d983277a 16 983155e983155983145983151983150a983154983151983150 983148983151983155 983152a983150e983148e983155 3 983161 4 E983148 983152a983150e983148 3 983156983154a983156983283 983148a 983156e983149983265983156983145ca 991260983117983141983140983145983151983155 983140983141 983145983149983152983148983141983149983141983150983156983137983139983145983283983150983231983125983150983137 983137983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983143983148983151983138983137983148 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 F983157e983154983151983150 983152983154e983155e983150983156ada983155 983157983150 983156983151983156a983148 de 983156983154e983155 983152983151983150e983150c983145a983155 983145983150983156983145983156983157983148ada983155 983116983137983137983143983141983150983140983137 983140983141 A983140983140983145983155 A983138983141983138983137 983161 983148983137 983142983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983137983143983141983150983140983137 983120983151983155983156 2015 983110983145983150983137983150983139983145983137983139983145983283983150 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983157983150 983137983150983265983148983145983155983145983155983140983141 983150983157983141983158983137983155 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137983155 983161 983231983123983141983143983157983145983154983265 983155983145983141983150983140983151 983148983137 983122983151983150983140983137 983140983141 983108983151983144983137 983148983137 983140983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151E983150 e983148 983152a983150e983148 4 991260983123983145983150983141983154983143983145983137983155 983149983157983150983140983145983137983148983141983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151991261 983155e 983152983154e983155e983150983156a983154983151983150 c983157a983156983154983151 983152983151983150e983150c983145a983155 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983150d983151 e983150983148a983155 983156e983149983265983156983145ca983155 991260C983145983141983150983139983145983137983085983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983085983113983150983150983151983158983137983139983145983283983150 983141983150 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983161 983141983148 C983137983154983145983138983141 983140983141 983139983137983154983137 983137983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141

983152983154983145983150983139983145983152983145983151983155 983109983148 983137983150983156983154983151983152983151983139983141983150983151 983155983151983139983145983137983148983145983155983156983137 983139983151983149983151 983158983277983137 983152983137983154983137 983137983148983139983137983150983162983137983154 983148983137 983155983157983155983156983141983150983156983137983138983145983148983145983140983137983140 983161 983155983137983148983158983137983143983157983137983154983140983137983154 983148983137 983138983145983151983155983142983141983154983137 983116983137983145983150983140983157983155983156983154983145983137 983149983137983150983157983142983137983139983156983157983154983141983154983137 983161 983148983137 983145983150983155983141983154983139983145983283983150 983141983150 983141983148 983139983151983149983141983154983139983145983151 983145983150983156983141983154983150983137983139983145983151983150983137983148 983124983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 983161 983139983137983140983141983150983137983155 983140983141 983158983137983148983151983154 983109983148B983137983150983139983151 A983155983145983265983156983145983139983151 983140983141 983108983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983231983125983150983137 983150983157983141983158983137 983137983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137

E983150983156983154e 983148a983155 983145dea983155 983149983265983155 deba983156983145da983155 e983155983156983157983158983145e983154983151983150bull La 983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150 e983150983142983151983153983157e 983155983151c983145983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 de983155983156aca983150d983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983154e983150983157983150c983145a a983148 983157983155983151 de983148 d983283983148a983154

e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e a983155983152ec983156983151 983153983157e a983157983150983153983157e c983157e983155983156983145983151983150a 983161 deb983145983148983145983156a 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983157983150 983152983145983148a983154 983156a983150 983145983149983152983151983154983156a983150983156e de983148d983151983149983145983150983145983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a 983161a983150983153983157983145 c983151983149983151 e983148 d983283983148a983154 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983161a e983148 983142983145983150 de 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983152983151983154983153983157e e983150 a983148983143983157983150a983155983156983154a983150983155acc983145983151983150e983155 a983157983150983153983157e 983142983157e 983155983157983155983156983145983156983157983145d983151 983152983151983154 e983148 Y983157a983150 983151 e983148 R983157b983148983151 e983148 d983283983148a983154 983142983157e 983157983156983145983148983145983162ad983151 c983151983149983151 983152a983156983154983283983150 de983154e983142e983154e983150c983145a

bull

La983155 983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a a983154983153983157983145983156ec983156983157983154a 983142983145983150a983150c983145e983154abull La ac983148a983154ac983145983283983150 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 e983150983156983154e c983151983151983152e983154ac983145983283983150 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 e 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150bull La 983156e983150de983150c983145a a983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983148a d983145983155983152e983154983155983145983283983150 e983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150 A983155983145a 983233983142983154983145ca 983161 A983149983273983154983145ca La983156983145983150abull L983151983155 de983155a983142983277983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be e983150 983148a c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983161 c983151983144e983154e983150c983145a de 983152983151983148983277983156983145ca983155 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150

a983150983156e 983148a 983145983149983152983151983155983145b983145983148983145dad de 983155983157983152983148983145983154 983154e983155983151983154983156e983155 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 983152983151983154 e983148 983152983154ed983151983149983145983150983145983151 de 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983152983151c983151983142a983158983151983154ab983148e 983153983157e 983148983145983149983145983156a e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151

bull La e983160983145983143e983150983156e 983150ece983155983145dad de 983156983154a983150983155983142983151983154983149a983154 983148a e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154983151d983157c983156983145983158a de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155bull La 983145dea 991260e983148 983151983152983154e983155983151983154 983150983151 983154e983145983150a 983156a983150 983142983157e983154983156e 983155983145 983150983151 983156983157983158983145e983154a c983283983149983152983148983145ce983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983152983154983151983152983145983151983155 983151983152983154983145983149983145d983151983155991261

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

bull E983148 ca983154983265c983156e983154 d983145983154ecc983145983151983150a983148 de 983148a c983151983154983154e983148ac983145983283983150 de 983142983157e983154983162a983155 983161a 983153983157e de983152e983150de 983155983145 983148a983155 983151983156983154a983155 983152a983154983156e983155 983155e 983142983151983154983156a983148ece983150 983152983151983154983145983143983157a983148 983151 983155e deb983145983148983145983156a983150

bull La 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 991260983148983151 983153983157e debe 983155e983154 983161 983148983151 983153983157e e983155991261bull La 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de d983145983158e983154983155983151983155 e983150983142983151983153983157e983155 983151cc983145de983150983156a983148e983155 ca983156a983148983151983143a983150d983151 c983151983149983151 991260e983148 P983148a983150 Ma983154983155983144a983148983148 C983144983145983150983151991261 983155983157

983152983154983151983152983157e983155983156a de N983157e983158a 983154983157983156a de 983148a 983155eda 983149a983150983145983151b983154a 983153983157e 983145983150983156e983150983156a 983150e983143a983154 983148a 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 983153983157e983143e983150e983154a983154983265 983149a983161983151983154 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152a983154a 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150983158983151983148983157c983154ad983151983155

bull S983157983154983143983145983283 983148a 983145983150983156e983154983154983151983143a983150983156e de 983231c983157983265983150983156983151 de 983148a983155 e983160983152e983154983145e983150c983145a983155 c983144983145983150a983155 983156983145e983150e983150 983153983157e 983158e983154 c983151983150 983148a983155 983152983154e983155e983150c983145a de 983148a983155e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 (ETN) 983153983157e e983155983156983265983150 e983150 C983144983145983150a

bull

L983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983148983151983155 983155983145983155983156e983149a983155 de ac983157983149983157983148ac983145983283983150 ca983152983145983156a983148983145983155983156a a983150983156e 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983273983154d983145da de 983148a983155 c983157983151983156a983155 de

983143a983150a983150c983145a983155 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983150ece983155983145dad de 983155983157983155983156983145983156983157983145983154983148a983155 983152983151983154 983151983156983154a983155 983152a983154a 983149a983150983156e983150e983154 983148a e983155e983150c983145a ca983152983145983156a983148983145983155983156a de983149a983160983145983149983145983162a983154 983143a983150a983150c983145a983155

bull L983151 ac983151983154dad983151 e983150 e983148 983152983148a983150 de acc983145983283983150 de Be983145983146983277983150983085e983148 c983157a983148 a983157983150983153983157e aba983154c983283 d983151ce 983265983154ea983155 983150983151 983156983157983158983151 983145983143983157a983148 a983148ca983150ce 983152a983154a983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155

bull C983151983150983151c983145983149983151983155 de 983148983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 de 983149983157983146e983154e983155 e983155983152a983281983151983148a983155 983153983157e 983154e983155983157983149e983150 983149983157c983144a983155 de 983148a983155 983154ea983148983145dade983155 de 983148a983155 983142983273983149983145983150a983155e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983150 983148a e983160983152983154e983155983145983283983150 991260983156983154aba983146983151 e983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983151b983154a 983148983151 983153983157e 983152ed983145983149983151983155 e983155 e983149983152983148e983151991261

bull F983157e 983154ec983151983150983151c983145da e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a c983151983150d983145c983145983283983150 de 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983161 983155983157be983155983156983145983149ac983145983283983150 a 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 a 983152e983155a983154de 983155983157 c983151983150983156983154983145b983157c983145983283983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151 a 983148a ec983151983150983151983149983277a 983142a983149983145983148983145a983154 983161 a 983148a 983154983145983153983157e983162a 983143983148983151ba983148 e983158983145de983150c983145a983150d983151e983148 c983151983150983155983145de983154ab983148e 983152e983155983151 de983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151

bull Se de983142e983150d983145983283 983148a 983150ece983155983145dad de983148 983156983154aba983146983151 d983145983143983150983151 983161 e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983152983151983154 983145983143983157a983148 983156983154aba983146983151 983145983143983157a983148 983155a983148a983154983145983151bull

Se 983158a983148983151983154983283 e983148 983152a983152e983148 de 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 983148a983155 983149a983153983157983145983148a983155 c983151983150983158e983154983156983145da983155 e983150 983158e983154dade983154a983155 983162983151983150a983155 dee983155c983148a983158983145983156983157d

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983145983143983145983154 e983148 e983149983152983148e983151 c983151983149983151 de983154ec983144983151 983161 983150983151 c983151983149983151 e983155c983148a983158983145983156983157dbull La de983142e983150983155a de de983154ec983144983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155e983160983157a983148e983155 983154e983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983152a983154a 983156983151da983155 983148a983155 983149983157983146e983154e983155bull E983148 a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983156e983151983154983277a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 a983152983148983145cada983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 983152a983152e983148 983146983157983143ad983151 983152983154983145983149e983154983151

983152983151983154 983148983151983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983161 983149983265983155 983156a983154de 983152983151983154 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 e983150 e983148 983142983154aca983155983151 de 983148a983155 983149983145983155983149a983155 a983155983277 c983151983149983151983148983151983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983149983151983149e983150983156983151983155 983153983157e e983155983156a 983144a 983156983154a983150983155983145983156ad983151

bull La983155 983150e983143983151c983145ac983145983151983150e983155 de983148 TISA 983144ec983144a983155 e983150 G983145983150eb983154a 983142983157e983154a de 983148a OMC 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155bull E983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 dad983151 a 983152a983277983155e983155 ca983154983145be983281983151983155 c983151983149983151 983152a983277983155e983155 de 983154e983150983156a 983149ed983145a 983161 983148a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 a983148 983150983151

983154ec983145b983145983154 983142983145983150a983150c983145a983149983145e983150983156983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151bull La 983149a983150983145983152983157983148ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 ETN 983161 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983150ac983145983151983150e983155 de983148 983155983145983155983156e983149a de 983152983154983151983152983145edad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 a 983142a983158983151983154

de 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155bull

C983282983149983151 a 983152e983155a983154 de 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983150983151 e983160983145983155983156e983150 a983155983152ec983156983151983155 983158983145983150c983157983148a983150983156e983155 983150983145983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 E983149983152983154e983155a983155 T983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983161 E983149983152983154e983155a983155 M983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148e983155 983144ac983145a e983148 983149983145983155983149983151

bull Re983156983151983155 983152a983154a C983157babull L983151983155 983145983150d983145cad983151983154e983155 983152a983154a 983149ed983145983154 983148a De983157da E983160983156e983154983150a e983155983156983265983150 c983151983150d983145c983145983151983150a983150d983151 983155983157 983145983150c983154e983149e983150983156983151 a 983152e983155a983154 de 983144abe983154

983149e983146983151983154ad983151 e983150 983149983157c983144983151983155 983152a983277983155e983155 d983157983154a983150983156e 983148a e983156a983152a de c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 ec983151983150983151983149983277a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161ca983154983145be983281a983155

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983152983148983151983154a983154 983148a983155 983158e983150983156a983146a983155 983161 de983155983158e983150983156a983146a983155 e983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983155a983154983154983151983148983148ad983151983155 e983150 V983145e983156 Na983149 983161 C983144983145983150ae983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150

bull B983157983155ca983154 ca983150a983148983145983162a983154 983142983148983157983146983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 983149983265983155 ba983154a983156983151983155 983153983157e 983150983151 de983152e983150da983150 983155983283983148983151 de 983148a I983150983158e983154983155983145983283983150 D983145983154ec983156a

bull La 983150ece983155983145dad de e983155983156ab983148ece983154 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983142983145983150983145983156983151 e983150 983157983150 983152983148a983150e983156a 983142983145983150983145983156983151bull T983154aba983146a983154 983152983151983154 ac983156983145983158a983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 983152983290b983148983145ca983155 d983145983154983145983143983145da983155 a 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a983155 983142983157e983150983156e983155 983154e983150983151983158ab983148e983155 de e983150e983154983143983277a

a983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983154eba983146a e983150 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151bull Ra983156983145983142983145cac983145983283983150 de 983148a dec983148a983154ac983145983283983150 de I983155983148a Ma983154983143a983154983145983156a 991260ca983149b983145e983149983151983155 e983148 983155983145983155983156e983149a 983150983151 e983148 C983148983145983149a991261bull Se983143983290983150 ONUDI 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a e983155 e983148 983152983154983145983150c983145983152a983148 983149983151983156983151983154 de983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151bull E983148 Ba983150c983151 A983155983145983265983156983145c983151 de De983155a983154983154983151983148983148983151 e983155 c983151983150983155983145de983154ad983151 983157983150a 983150983157e983158a a983148983156e983154983150a983156983145983158a

983108983151983155983155983145983141983154991270

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983290983148983156983145983149a 983142983154983151983150983156e983154a de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983150A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be de B983151983148983277983158a983154 a C983144e

E983155c983154983145983156983151 983152983151983154 W983145983148983149a E Re983158e983154983283983150 C983151983148983148a983162983151 C983151983152983154e983155983145de983150983156a de983148 MINH

983108983141 983126983141983150983141983162983157983141983148983137 983140983151983150983140983141 983150983137983139983145983283 A983149983273983154983145983139983137983140983151983150983140983141 983157983150 983139983157983154983137 983148983145983138983141983154983137983148 983140983141 983157983150 983154983137983161983151 983140983141 983148983137 983152983137983148983137983138983154983137983137983138983154983145983283 983141983150 983140983151983155 983161 983141983139983144983283 983137983148 983149983137983154 983148983137 983139983151983154983151983150983137 983141983155983152983137983281983151983148983137 991251 983114983151983155983273 983117983137983154983156983277

Hace e983160ac983156a983149e983150983156e 190 a983281983151983155 (1825) 983155e 983149a983148983151983143983154983283 983152983151983154 983157983150a b983157983154983148a de983148 de983155983156983145983150983151 983148a 983153983157e 983144983157b983145e983154a 983155983145d983151 983148a e983160983152ed983145c983145983283983150983148983145be983154983156ad983151983154a de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 d983145983154983145983143983145da983155 983152983151983154 983148983151983155 Ge983150e983154a983148e983155 Va983148e983154983151 S983157c983154e 983161 P983265e983162

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155e 983155983157e983281983151 983151 e983148 983158e983154983155983151 983145983150c983151983150c983148983157983155983151 de B983151983148983277983158a983154 c983151983149983151 983148983151 de983150983151983149983145983150a983154a e983148 c983151983149983152a983281e983154983151 de983148 PIP R983157b983273983150 Be983154983154983277983151983155Ma983154983156983277983150e983162 e983155983156aba 983155983151983155983156e983150983145d983151 e983150 983157983150a 983152983154983151983142983157983150da 983158983145983155983145983283983150 de e983155983156983154a983156e983143983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155983151983148983151 983152983151d983277a 983156e983150e983154 a983148983143983157983145e983150c983151983150 983148a c983151983150c983145e983150c983145a 983152983154ec983148a983154a de983148 983142983157983156983157983154983151 Dec983277a B983151983148983277983158a983154 983156a983150 983156e983149983152983154a983150983151 c983151983149983151 e983150 e983148 1813 e983150 ca983154983156a a983148 Ge983150e983154a983148Ma983154983145983281983151A983152e983150a983155 Ve983150e983162983157e983148a 983157983150983145da c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150ada 983152983151d983154983277a 983142983151983154983149a983154 983157983150a 983150ac983145983283983150 983153983157e 983145983150983155983152983145983154e a 983148a983155 983151983156983154a983155 983148a dec983151983154983151983155a

c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 983153983157e 983148e983155 e983155 deb983145da N983157e983155983156983154a983155e983143983157983154983145dad 983161 983148a 983154e983152983157983156ac983145983283983150 de983148 983143983151b983145e983154983150983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e 983150983151983155 983145983149983152983151983150e [991270] e983148 debe983154 de 983144ace983154983157983150 c983157e983154983152983151 de 983150ac983145983283983150 c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150adaD983145983158983145d983145d983151983155 983155e983154e983149983151983155 983149983265983155 d983273b983145983148e983155 983149e983150983151983155983154e983155983152e983156ad983151983155 de 983148983151983155 e983150e983149983145983143983151983155 983161 983150e983157983156983154a983148e983155 La983157983150983145983283983150 ba983146983151 983157983150 983155983151983148983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151 983144a983154983265983150983157e983155983156983154a 983142983157e983154983162a 983161 983150983151983155 983144a983154983265 983142983151983154983149983145dab983148e983155 a 983156983151d983151983155991261

Hab983148aba B983151983148983277983158a983154 983161a e983150 1813 de 983148a 983150ece983155983145dad de983148a 983157983150983145983283983150 983161 983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 de 983157983150 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151c983151983149983151 983157983150 a983155983157983150983156983151 de 983155e983143983157983154983145dad 983152a983154a 983148a 983152a983156983154983145a983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a

E983148 Ge983150e983154a983148 P983265e983162 e983150 ca983154983156a a B983151983148983277983158a983154 e983150 a983143983151983155983156983151 de 1824 P983265e983162 c983151983150983149983145983150a a e983146ec983157983156a983154 983148a 983156a983154ea 991260Y983151 c983157e983150983156983151 c983151983150 983153983157e983157983155983156ed 983150983151 983144a983154983265 983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983158983151983148983156ea983154 983148a983155 ba983161983151983150e983156a983155 983158e983150ced983151983154a983155 e983150 e983148 Pe983154983290 a 983142a983158983151983154 de a983153983157e983148983148a 983152983154ec983145983151983155a 983152a983154983156ede 983150983157e983155983156983154983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983153983157e 983143983145983149e983150 ba983146983151 e983148 983152e983155ad983151 983161983157983143983151 de 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 983148983151983155 983290983150983145c983151983155 983153983157e 983155983157983142983154e983150 983148983151983155 e983150983151983146983151983155983153983157e 983148e 983148e983155 983144e983149983151983155 ca983157983155ad983151 983154e983152e983156983145da983155 983158ece983155 983161 983155983151b983154e 983153983157983145e983150e983155 983154eca983154983143a983150 983155983157 983151d983145983151 983161 983155983157 983142983157983154983151983154991261

B983151983148983277983158a983154 983156e983150983277a 983154e983155983157e983148983156983151 ec983144a983154 a 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a e983160983156983145983150983143983157983145983154983148983151983155 de 983156983151da 983148a A983149983273983154983145ca A983155983277983144ab983277a e983149983152e983281ad983151 983155983157 983152a983148ab983154a 983161 983155e 983148983151 983144ab983277a 983151983142983154ec983145d983151 a983148 c983157ba983150983151 C983151983154983151983150e983148 J983151983155983273 Ra983142ae983148 He983154a983155 N983151 983151b983155983156a983150983156e d983151983155ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983145983149983152983145d983145e983154983151983150 983155983157 e983146ec983157c983145983283983150 983148a 983149983157e983154983156e de983148 983143e983150e983154a983148 Ma983150983154983145983153983157e e983148 30 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1830 a983152983151c983151983155 d983277a983155 de983155983152983157983273983155 de 983148a 983154e983150d983145c983145983283983150 de P983157e983154983156983151 Cabe983148983148983151 983161 983148a 983150e983143a983156983145983158a de Sa983150983156a983150de983154 a 983152983154983151983158ee983154 983154ec983157983154983155983151983155 983161a983152983151983161983151 983144ab983148a983150d983151 983155983145983150 a983157983156983151983154983145983162ac983145983283983150 983152a983154a e983148983148983151 a 983150983151983149b983154e de983148 983148983145be983154983156ad983151983154 C983151983149983151 983158e983150 983148a 983156983154a983145c983145983283983150 de Sa983150983156a983150de983154 983150983151983142983157e 983290983150983145ca983149e983150983156e c983151983150983156983154a B983151983148983277983158a983154

A983148983143983157983150983151983155 d983145983154983265983150 e983155983156983151 e983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a E983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a 983152e983154983151 983148a 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a 983148a983155e983143983157983154983145dad de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983148e983146983151983155 de d983145983155983149983145983150983157983145983154 983144a a983157983149e983150983156ad983151 L983151 983153983157e 983144aca983149b983145ad983151 e983150 190 a983281983151983155 983144a 983155983145d983151 983148a 983150a983156983157983154a983148e983162a de983148 983152983151de983154 983145983149983152e983154983145a983148 A983153983157e983148983148a E983155983152a983281a e983154a 983157983150 983145983149983152e983154983145983151 e983150decade983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145ca 983150983151 983149983157983161 d983145983155983156983145983150983156a de 983148a E983155983152a983281a de 983144983151983161 E983148 983145983149983152e983154983145983151 Ya983150983153983157983145 e983150c983151983150983156983154a983154983145983151 e983155 e983148 983145983149983152e983154983145983151 983149983265983155 983152983151de983154983151983155983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145c983151

La 983155a983281a 983153983157e 983144a983150 e983150983142983154e983150983156ad983151 de983155de e983150983156983151983150ce983155 983161 983155e983143983157983145983149983151983155 e983150983142983154e983150983156a983150d983151 983144983151983161 983155e 983154ec983154983157dece e983150 983152983154983151983152983151983154c983145983283983150 a 983148983151983155983148983151983143983154983151983155 de 983155983151be983154a983150983277a 983152983151983148983277983156983145ca 983161 ec983151983150983283983149983145ca de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 T983151d983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983156983151d983151 983148983151 983153983157e 983155e e983146ec983157983156ac983151983150983156983154a 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a 983155983145d983151 e983150983155a983161ad983151 983161 983152e983154983142ecc983145983151983150ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151Y983151 983148983151 983144e de983150983151983149983145983150ad983151 c983151983149983151 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de983148 PARE PAUPERIZACION ASIMILACION REPRESION YEXPLOTACION

E983148 983152983154983145983149e983154 ac983156983151 983153983157e c983151983149e983156983145983283 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 a 983154a983277983162 de 983148a 983145983150983158a983155983145983283983150 983142983157e983152a983157983152e983154983145983162a983154 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 De983158a983148983157a983154983151983150 983148a 983149983151983150eda 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281a 983161 983150983151983155 de983155983152e983154983156a983149983151983155 c983151983150 983157983150 40 983149e983150983151983155983154983145983153983157e983162a983155 De 983155e983154 983157983150 983152a983277983155 c983151983150 a983143983154983145c983157983148983156983157983154a d983145983158e983154983155a 983161 a983157983156983151 983155983151983155983156e983150983145b983148e 983150983151983155 c983151983150983158983145983154983156983145e983154983151983150 de 983145983150983149ed983145a983156983151 e983150 983157983150a983143983154a983150 983142983145983150ca de 983149983151983150983151c983157983148983156983145983158983151 de ca983281a 983152a983154a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de a983162983290ca983154 983161 983149e983148a983162a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983155 de EEUU E983148 983146983277ba983154983151 983152e983154d983145983283 983155983157 983156983145e983154983154a 983161 983155e c983151983150983158983145983154983156983145983283 e983150 983146983151983154983150a983148e983154983151 Pe983154983151 a983153983157e983148983148983151983155 983146983151983154983150a983148e983155 de 983144a983149b983154e de a983152e983150a983155 50 ce983150983156a983158983151983155de d983283983148a983154 983152983151983154 d983277a 983156e983154983149983145983150aba983150 983155983145e983150d983151 983143a983155983156ad983151983155 e983150 983148a983155 c983151983149983145983155a983154983277a983155 983161 983156983145e983150da983155 de 983148a983155 983144ac983145e983150da983155 a983162983157ca983154e983154a983155 E983155a983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983152983154983151d983157c983277a e983148 983146983277ba983154983151 c983151983150 e983148 983155983157d983151983154 de 983155983157 983142983154e983150983156e 983155e 983145ba a 983150983157983156983154983145983154 983148a983155 a983154ca983155 de 983148a983155 983143983154a983150de983155 c983151983149983152a983281983277a983155a983162983157ca983154e983154a983155 983153983157e 983152983151983154 c983145e983154983156983151 983148e 983152983154983151d983157c983277a983150 e983148 a983162983290ca983154 D983151983149983145983150983151 a 983148a 983142a983149983145983148983145a de 983153983157983145e983150 983142983157e983154a 983143983151be983154983150ad983151983154 983149983145983148983145983156a983154e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 A983155983277 c983151983149e983150983162983283 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983155983157 983154e983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca c983151983150 EEUU c983151983150 983157983150aec983151983150983151983149983277a de e983150c983148a983158e c983151983150983156983154983151983148ada 983152983151983154 983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983153983157e 983155aca983150 983156983151da 983148a 983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983155e 983152983154983151d983157ce e983150e983148 983152a983277983155 E983150 117 a983281983151983155 de c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 983150ada 983144a ca983149b983145ad983151 Pa983155a983149983151983155 de 983155e983154 983152983148a983150983156ac983145983283983150 de a983162983290ca983154 a

983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a de 983149a983150983151 de 983151b983154a ba983154a983156a a ce983150983156983154983151 de 983154e983142983145983150a983149983145e983150983156983151 de 983152e983156983154983283983148e983151 a ce983150983156983154983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150983142a983154983149ac983273983157983156983145ca a ce983150983156983154983151 de 983155e983154983158983145c983145983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 T983151d983151983155 e983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983155983145e983149983152983154e 983144a983150 983154e983155983152983151983150d983145d983151a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154e983155 de EEUU 983155983145e983149983152983154e 983155e 983144a983150 983148983148e983158ad983151 983148a 983154983145983153983157e983162a de983148 983152a983277983155 983161 e983150c983145983149a 983155e 983148e983155 983152983154983151983158ee983150983145983150ce983150983156983145983158983151983155 c983151983150983156983154983145b983157983156983145983158983151983155 983155e 983148e983155 983154e983143a983148a e983148 a983143983157a 983161 983148a e983148ec983156983154983145c983145dad ba983146983151 983148a 983152983154983151983149e983155a de c983154eac983145983283983150 de e983149983152983148e983151983155Re983155983157983148983156ad983151 983149e983150983151983155 de 983157983150 40 de 983148a c983148a983155e 983156983154aba983146ad983151983154a e983155983156983265 e983149983152983148eada 983148983151983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 edad 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983155983156983265983150e983149983145983143983154a983150d983151 983161 e983148 983152a983277983155 e983155983156983265 e983150 983153983157983145eb983154a

C983157a983150d983151 983148e983155 d983145983143983151 983153983157e 983156983151d983151 983155e 983144a e983150983155a983161ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983150983151 e983160a983143e983154983151 E983150 1952 c983157a983150d983151 983156983151da983158983277a 983150983151 983155e983144ab983148aba de 983148983151983155 C983144983145ca983143983151 B983151983161983155 983161 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 EEUU e983150 983148a c983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e 983150983151 e983155 983150983145 L983145b983154e 983150983145A983155983151c983145ad983151 983145983149983152983157983155983151 983148a 983145983150983155e983154c983145983283983150 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 983153983157e e983148e983158a a 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983148a de983157da de983148 983142983151983150d983151 983143e983150e983154a983148 Yade983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de983152e983150d983277a983150 de983148 983145983150983142983148983157983146983151 de 983142983151983150d983151983155 de EEUU 983161 de 983156983151983149a983154 983152983154e983155983156ad983151Hab983277a 983153983157e e983150983156983151983150e983155 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983153983157e c983157a983150d983151 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983152983157d983145e983154a c983157b983154983145983154 983148a de983157da 983161 983148a983155 983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 c983151983150 983155983157983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

c983145983157dada983150983151983155 983148983151 983153983157e 983156e983150d983154983277a 983152983154983145983151983154983145dad 983161 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983155e983154983145a 983148a de983157da 983161 e983148 983152a983143983151 a 983148983151983155 b983151983150983145983155983156a983155 983153983157e 983156a983150983156a983154983145983153983157e983162a 983144a983150 983144ec983144983151 c983151983150 983148983151983155 b983151983150983151983155 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 H983151983161 983158e983149983151983155 c983151983149983151 e983155983156a e983155983156983154a983156e983143983145a 983150e983151983148983145be983154a983148 de983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983161 e983150de983157da983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 e983155 983148a 983150983151983154983149a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983161 983148a 983153983157e 983153983157983145e983154e983145983149983152983151983150e983154 a 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de983148 983149983157983150d983151

C983151983150 983148a 983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983158a de 983148a 983149a983150983151 983148a 983155e983143983157983150da e983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 Pa983154a 983148983151983143983154a983154 e983155e 983151b983146e983156983145983158983151c983157e983150983156a983150 c983151983150 983158a983154983145983151983155 a983148983145ad983151983155 e983155983156983154a983156983273983143983145c983151983155 983148a983155 983145983143983148e983155983145a983155 983152983154983151983156e983155983156a983150983156e983155 983161a983150983153983157983145983155 983148a983155 983148983148a983149ada983155 ONG 983161 983148983151983155 983149ed983145983151983155de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983153983157e 983145983150c983148983157983161e983150 983148a 983152983157b983148983145c983145dad 983148a 983152983154e983150983155a 983161 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983142983277983148983149983145ca de H983151983148983148983161983159983151983151d L983151983155 983158a983148983151983154e983155 de

EEUU 983155983157 983142983151983154983149a de 983158e983155983156983145983154 c983151983149e983154 de 983154e983148ac983145983151983150a983154983155e de c983151983149983157983150983145ca983154983155e 983155e 983145983149983152983151983150e e983150 983156983151d983151 e983148 983149983157983150d983151 a 983142983157e983154983162ade983148 ca983152983145983156a983148 E983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 a983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983142983157e983154983151983150 983149983265983155 b983157983154d983151983155 983145983149983152983157983155983145e983154983151983150 e983148 983145983150983143983148983273983155 c983151983149983151 983145d983145983151983149a de e983150983155e983281a983150983162ae983150 983148a983155 e983155c983157e983148a983155 983161 e983150 983148a 983143e983155983156983145983283983150 983152983290b983148983145ca 117 a983281983151983155 de983155983152983157983273983155 983155983151983148983151 983157983150 15 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983144ab983148a983150 983161e983155c983154983145be983150 983142983148983157983145da983149e983150983156e e983150 983145983150983143983148983273983155 983161 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144a 983158983157e983148983156983151 a e983155983156ab983148ece983154 e983148 e983155983152a983281983151983148 c983151983149983151 983152983154983145983149e983154 983145d983145983151983149a 983151983142983145c983145a983148Re983155983145983155983156e983150c983145a a983150983156e 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 983144a c983151983150983148983148e983158ad983151 983148a ba983156a983148983148a e983150 de983142e983150983155a de 983150983157e983155983156983154a 983148e983150983143983157a 983161 983150983157e983155983156983154a c983157983148983156983157983154aPe983154983151 e983155983156a e983155 983157983150a ba983156a983148983148a d983145a983154983145a 983152983151983154983153983157e 983150983157e983155983156983154983151983155 983146983283983158e983150e983155 983161 983150983145983281983151983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a 983156e983148e983158983145983155983145983283983150 983161 e983148 983145983150983156e983154983150e983156 e983155983156983265983150983156983151d983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983161 983149a983161983151983154983145983156a983154983145a983149e983150983156e e983160983152983157e983155983156983151983155 a a983153983157e983148983148a c983157983148983156983157983154a 983161 a983153983157e983148983148983151983155 983158a983148983151983154e983155 De a983144983277 e983148 c983151983150983155983157983149983145983155983149983151de983155e983150983142983154e983150ad983151 983148983151983155 983149a983148983151983155 983144983265b983145983156983151983155 a983148983145983149e983150983156983145c983145983151983155 983161 983148a 983152983273983154d983145da de 983155e983150983156983145d983151 de 983155983151983148983145da983154983145dad

La c983151983149983145da c983144a983156a983154983154a 983148983148e983143983283 a 983148a 983152a983154 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 c983151983150 EEUU A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983155e e983150c983157e983150983156983154a e983150 e983148 c983151983149983145e983150983162983151 dee983155a 983148983157c983144a 983153983157e 983161a 983155e983143983290983150 da983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 M983157983150d983145a983148 de 983148a Sa983148983157d e983155983156983265 983144ac983145e983150d983151 e983155983156983154a983143983151983155 e983150 983148983151983155983145983150d983145cad983151983154e983155 de 983155a983148983157d 983153983157e 983161a 983145983149983152e983154a983150 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983151be983155983145dad 983145983150983142a983150983156983145983148 d983145abe983156e983155 983161 e983150983142e983154983149edade983155 c983151983154983151983150a983154983145a983155

La 983156e983154ce983154a e983155983156983154a983156e983143983145a 983148a 983154e983152983154e983155983145983283983150 983148a 983144e983149983151983155 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983156983151d983151983155 e983150 983149a983161983151983154 983151 983149e983150983151983154 983143983154ad983151 C983157a983150d983151 983149e d983145983154983145983146983151 a983142983151983154983151983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983149e 983152e983154ca983156983151 983153983157e 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155983145983148e983150c983145983151 e 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983153983157e 983144a983150 e983150983155a983161ad983151 c983151983150

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983144a 983155983145d983151 e983142ec983156983145983158a C983157983265983150983156983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 de983155c983151983150983151ce983150 983148a983155 983158e983146ac983145983151983150e983155983153983157e 983144a 983155983157983142983154983145d983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 C983151983149e983150983162a983150d983151 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 c983151983150 e983148 e983150ca983154ce983148a983149983145e983150983156983151 de 983156983151d983151 e983148 983148983145de983154a983156983151 de983148Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 S983157 983148983277de983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983152a983155983283 983148983151983155 983149e983146983151983154e983155 983161 983149983265983155983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 a983281983151983155 de 983155983157 983158983145da 983156983154a983155 983148a983155 983154e983146a983155 983161 c983151983149983151 983155983145 983150983151 983142983157e983154a 983155983157983142983145c983145e983150983156e 983153983157983145983156a983154983148e 983148a 983148983145be983154983156ad 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a983155a983148983157d b983151983149ba983154de983265983150d983151983148e c983151983150 983154ad983145ac983145983283983150 e983150 983155983157 ce983148da E983150 1965 a983153983157e983148 983149983265983154983156983145983154 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145a 983150983151 983152983157d983151 983149983265983155 983161983142a983148983148ec983145983283 de983155983152983157983273983155 de 983144abe983154 983155983157983142983154983145d983151 e983150 ca983154983150e 983148a983155 e983150983142e983154983149edade983155 983149983265983155 983156e983154983154983145b983148e983155 ca983157983155ada983155 983152983151983154 983148a 983154ad983145ac983145983283983150A983155983145983149983145983155983149983151 983157983150 a983155e983155983145983150983151 983149983273d983145c983151 983161a983150983153983157983145 de 983150983151983149b983154e C983151983154983150e983148983145983157983155 R983144983151de983155 e983155c983154983145b983277a 983157983150a ca983154983156a a 983157983150 a983149983145983143983151 e983150 983148983151983155a983281983151983155 30 983161 983155e 983146ac983156aba de 983153983157e e983155983156aba 983145983150983161ec983156ad983151 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 a 983155983157983155 983152ac983145e983150983156e983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983152a983154a 983155a983148983145983154de e983155a 983154a983162a 983153983157e 983273983148 c983151983150983155983145de983154aba de 983148983151 983149983265983155 ba983146983151 U983155983156ede983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 e983150983156e983150de983154983265983150e983150983156983151983150ce983155 983153983157e c983157a983150d983151 983157983155983156ede983155 983155983151983155983152ec983144a983150 983153983157e 983150983157e983155983156983154983151 C983151983149a983150da983150983156e S983157983152983154e983149983151 983161 E983156e983154983150983151 H983157983143983151 C983144983265983158e983162 F983154983277a983155983142983157e 983145983150983151c983157983148ad983151 c983151983150 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 983153983157e 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a 983158983145da 983142983277983155983145ca 983150983151 e983155983156983265983150 983142a983150983156a983155ea983150d983151 e983155983156983265983150983145de983150983156983145983142983145ca983150d983151 983157983150a 983154ea983148983145dad N983151 983148983151 d983157de983150 983153983157e a983155983277 983142983157e S983145 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 e983150983155a983161a983154983151983150 c983151983150 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983148a983145983150983151c983157983148ac983145983283983150 de c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983144ace983154 983144983151983161 c983151983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ade983148a983150983156983151983155983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 983161 c983145e983150983156983277983142983145c983151983155

La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983144a 983155983145d983151 de983155983152983148e983143ada c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151 e983150 983156983151da983155 983155983157983155 983142983151983154983149a983155 983161 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155L983151983155 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983144a983150 983155983145d983151 a983155e983155983145983150ad983151983155 a 983149a983150983155a983148983158a c983151983149983151 983151c983157983154983154983145983283 e983150 983148a 983148983148a983149ada Ma983155ac983154e de P983151983150ce e9831501937 d983151983150de 983148983151983155 983152983151983148983145c983277a983155 de P983157e983154983156983151 R983145983151 a983148 983149a983150d983151 de 983157983150 983151983142983145c983145a983148 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 ab983154983145e983154983151983150 983142983157e983143983151 c983151983150983156983154a 983148983151983155Cade983156e983155 de 983148a Re983152983290b983148983145ca 983153983157983145e983150e983155 983149a983154c983144aba983150 983152ac983277983142983145ca983149e983150983156e D983157983154a983150983156e 983148a983155 d983273cada983155 de 983148983151983155 30 983161 40 e983148 a983155e983155983145983150a983156983151de 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983153983157edaba 983155983145e983149983152983154e e983150 983156983151983156a983148 983145983149983152983157983150983145dad 983152a983154a 983148983151983155 983152e983154983152e983156983154ad983151983154e983155 E983148 Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156ad983145983154983145983143983145d983151 983152983151983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983156983151983149983283 983148a983155 a983154983149a983155 983152a983154a de983142e983150de983154 983148a 983152a983156983154983145a a983153983157e983148 983143983148983151983154983145983151983155983151 30 de 983151c983156983157b983154ede 1950 A983157983150983153983157e 983150983151 983148983151983143983154a983154983151983150 983148a 983156983151983149a de983148 983152983151de983154 983155983145 983148983151983143983154a983154983151983150 c983151983150 e983148 983155ac983154983145983142983145c983145983151 de 983148a 983158983145da 983161 983148a 983148983145be983154983156ad dec983145e983150983156983151983155 de 983152a983156983154983145983151983156a983155 983148983148a983149a983154 983148a a983156e983150c983145983283983150 de983148 983149983157983150d983151 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a c983151983150983156983154a e983148 983145983149983152e983154983145983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E9831481983154983151 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1950 983155e 983148983148e983158983283 983148a 983148983157c983144a a983148 c983151983154a983162983283983150 de983148 983145983149983152e983154983145983151 c983157a983150d983151 d983151983155 983144983151983149b983154e983155 983144e983154983151983145c983151983155 G983154983145983155e983148983145983151T983151983154983154e983155983151983148a 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 a983156aca983154983151983150 983148a Ca983155a B983148a983145983154 d983151983150de 983154e983155983145d983277a 983156e983149983152983151983154a983148983149e983150983156e e983148 983152983154e983155983145de983150983156e 983143e983150983151c983145da de983148983152983157eb983148983151 983146a983152983151983150983273983155 Ha983154983154983161 S T983154983157983149a983150 T983151983154983154e983155983151983148a 983152e983154d983145983283 983148a 983158983145da 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 983144e983154983145d983151 e983150 c983151983149ba983156e 983142983157ec983151983150de983150ad983151 a 983148a 983149983157e983154983156e e983150 983155983145983148983148a e983148983273c983156983154983145ca F983157e 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983161 983154ec983148a983149983151 de983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151ac983151983149983152a983281ad983151 de 983148a c983151983149983157983150983145dad 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983148a 983153983157e 983148e 983155a983148983158983283 983148a 983158983145da a C983151983148983148a983162983151 983153983157983145e983150 c983157983149983152983148983145983283 29 a983281983151983155 dec983265983154ce983148 Pe983154983151 c983151983149983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983150983151 983155e 983154983145983150de 983154e983155983145983155983156e 983148983157c983144a 983155983157 983152983157eb983148983151 983155983145983143983157e 983152a983154983145e983150d983151 983144983145983146983151983155 e 983144983145983146a983155 983152a983154a 983148a

983152a983156983154983145a E983148 1983154983151 de 983149a983154983162983151 de 1954 983157983150 c983151983149a983150d983151 983148983145de983154ad983151 983152983151983154 983150983157e983155983156983154a 983144e983154983151983277983150a L983151983148983145983156a Leb983154983283983150 ac983151983149983152a983281ada deRa983142ae983148 Ca983150ce983148 M983145983154a983150da I983154983158983145983150983143 F983148983151983154e983155 R983151d983154983277983143983157e983162 983161 A983150d983154983273983155 F983145983143983157e983154983151a C983151983154de983154983151 a983156aca983154983151983150 e983148 c983151983150983143983154e983155983151 de E983155983156ad983151983155U983150983145d983151983155 983149983145e983150983156983154a983155 a983153983157983277 e983150 Ca983154aca983155 983155e 983148983148e983158aba a cab983151 983157983150a c983151983150983142e983154e983150c983145a 983145983150983156e983154a983149e983154983145ca983150a 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983157983150ad983145983155c983157983155983145983283983150 983155983151b983154e c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a E983148 983151b983146e983156983145983158983151 983153983157e 983152e983154983155e983143983157983277a e983154a 983145983149983152ac983156a983154 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a 983152983151983154 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 983154ec983144a983162a983154 983161 de983150983157983150c983145a983154 e983148 ca983154983265c983156e983154 c983151983148983151983150983145a983148 de983148E983155983156ad983151 L983145b983154e A983155983151c983145ad983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151

E983148 23 de 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2005 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 983142983157e983154983151983150 983157983150a 983158e983162 983149983265983155 a a983154983154eba983156a983154983150983151983155 983151983156983154983151983155 983144983145983146983151 de 983148a 983152a983156983154983145a E983148 23 de983155e983152983156983145e983149b983154e 983155e c983151983150983149e983149983151983154a e983148 983143983154983145983156983151 e983149b983148e983149983265983156983145c983151 de 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152983151983154 983148a 983148983145be983154983156ad e983148 G983154983145983156983151 de La983154e983155 983142ec983144a983153983157e 983149a983154ca 983148a 983154ebe983148983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983154a e983148 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 D983145983154983145983143983145da 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983161 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983149e983150983156e983152983151983154 e983148 D983154 Be983156a983150ce983155 de983155de e983148 e983160983145983148983145983151 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983145983150 983155983145983156983157 983142983157e983154983151983150 d983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 de a983152e983148983148983145d983151R983151983146a983155 L983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 R983151983146a983155 d983145e983154983151983150 e983148 983143983154983145983156983151 c983151983150983156983154a 983148a 983156983145983154a983150983277a e983155983152a983281983151983148a c983151983150 983157983150a 983152983154983151c983148a983149a 983148a Ca983154983156a de 983148983151983155De983154ec983144983151983155 de983148 H983151983149b983154e 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983151983150e983155 983145983150d983145983158983145d983157a983148e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 ec983151983150983283983149983145ca983155 e983150983156983154e e983148983148a983155 983148a 983148983145be983154983156ad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 6: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

bull E983148 ca983154983265c983156e983154 d983145983154ecc983145983151983150a983148 de 983148a c983151983154983154e983148ac983145983283983150 de 983142983157e983154983162a983155 983161a 983153983157e de983152e983150de 983155983145 983148a983155 983151983156983154a983155 983152a983154983156e983155 983155e 983142983151983154983156a983148ece983150 983152983151983154983145983143983157a983148 983151 983155e deb983145983148983145983156a983150

bull La 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 991260983148983151 983153983157e debe 983155e983154 983161 983148983151 983153983157e e983155991261bull La 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de d983145983158e983154983155983151983155 e983150983142983151983153983157e983155 983151cc983145de983150983156a983148e983155 ca983156a983148983151983143a983150d983151 c983151983149983151 991260e983148 P983148a983150 Ma983154983155983144a983148983148 C983144983145983150983151991261 983155983157

983152983154983151983152983157e983155983156a de N983157e983158a 983154983157983156a de 983148a 983155eda 983149a983150983145983151b983154a 983153983157e 983145983150983156e983150983156a 983150e983143a983154 983148a 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 983153983157e983143e983150e983154a983154983265 983149a983161983151983154 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152a983154a 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150983158983151983148983157c983154ad983151983155

bull S983157983154983143983145983283 983148a 983145983150983156e983154983154983151983143a983150983156e de 983231c983157983265983150983156983151 de 983148a983155 e983160983152e983154983145e983150c983145a983155 c983144983145983150a983155 983156983145e983150e983150 983153983157e 983158e983154 c983151983150 983148a983155 983152983154e983155e983150c983145a de 983148a983155e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 (ETN) 983153983157e e983155983156983265983150 e983150 C983144983145983150a

bull

L983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983148983151983155 983155983145983155983156e983149a983155 de ac983157983149983157983148ac983145983283983150 ca983152983145983156a983148983145983155983156a a983150983156e 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983273983154d983145da de 983148a983155 c983157983151983156a983155 de

983143a983150a983150c983145a983155 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983150ece983155983145dad de 983155983157983155983156983145983156983157983145983154983148a983155 983152983151983154 983151983156983154a983155 983152a983154a 983149a983150983156e983150e983154 983148a e983155e983150c983145a ca983152983145983156a983148983145983155983156a de983149a983160983145983149983145983162a983154 983143a983150a983150c983145a983155

bull L983151 ac983151983154dad983151 e983150 e983148 983152983148a983150 de acc983145983283983150 de Be983145983146983277983150983085e983148 c983157a983148 a983157983150983153983157e aba983154c983283 d983151ce 983265983154ea983155 983150983151 983156983157983158983151 983145983143983157a983148 a983148ca983150ce 983152a983154a983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155

bull C983151983150983151c983145983149983151983155 de 983148983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 de 983149983157983146e983154e983155 e983155983152a983281983151983148a983155 983153983157e 983154e983155983157983149e983150 983149983157c983144a983155 de 983148a983155 983154ea983148983145dade983155 de 983148a983155 983142983273983149983145983150a983155e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983150 983148a e983160983152983154e983155983145983283983150 991260983156983154aba983146983151 e983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983151b983154a 983148983151 983153983157e 983152ed983145983149983151983155 e983155 e983149983152983148e983151991261

bull F983157e 983154ec983151983150983151c983145da e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a c983151983150d983145c983145983283983150 de 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983161 983155983157be983155983156983145983149ac983145983283983150 a 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 a 983152e983155a983154de 983155983157 c983151983150983156983154983145b983157c983145983283983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151 a 983148a ec983151983150983151983149983277a 983142a983149983145983148983145a983154 983161 a 983148a 983154983145983153983157e983162a 983143983148983151ba983148 e983158983145de983150c983145a983150d983151e983148 c983151983150983155983145de983154ab983148e 983152e983155983151 de983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983154e983149983157983150e983154ad983151

bull Se de983142e983150d983145983283 983148a 983150ece983155983145dad de983148 983156983154aba983146983151 d983145983143983150983151 983161 e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983152983151983154 983145983143983157a983148 983156983154aba983146983151 983145983143983157a983148 983155a983148a983154983145983151bull

Se 983158a983148983151983154983283 e983148 983152a983152e983148 de 983148a983155 983149983157983146e983154e983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 983148a983155 983149a983153983157983145983148a983155 c983151983150983158e983154983156983145da983155 e983150 983158e983154dade983154a983155 983162983151983150a983155 dee983155c983148a983158983145983156983157d

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983145983143983145983154 e983148 e983149983152983148e983151 c983151983149983151 de983154ec983144983151 983161 983150983151 c983151983149983151 e983155c983148a983158983145983156983157dbull La de983142e983150983155a de de983154ec983144983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155e983160983157a983148e983155 983154e983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983152a983154a 983156983151da983155 983148a983155 983149983157983146e983154e983155bull E983148 a983150983265983148983145983155983145983155 de 983148a983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983156e983151983154983277a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 a983152983148983145cada983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 983152a983152e983148 983146983157983143ad983151 983152983154983145983149e983154983151

983152983151983154 983148983151983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983161 983149983265983155 983156a983154de 983152983151983154 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 e983150 e983148 983142983154aca983155983151 de 983148a983155 983149983145983155983149a983155 a983155983277 c983151983149983151983148983151983155 d983145983142e983154e983150983156e983155 983149983151983149e983150983156983151983155 983153983157e e983155983156a 983144a 983156983154a983150983155983145983156ad983151

bull La983155 983150e983143983151c983145ac983145983151983150e983155 de983148 TISA 983144ec983144a983155 e983150 G983145983150eb983154a 983142983157e983154a de 983148a OMC 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155bull E983148 983156983154a983156a983149983145e983150983156983151 dad983151 a 983152a983277983155e983155 ca983154983145be983281983151983155 c983151983149983151 983152a983277983155e983155 de 983154e983150983156a 983149ed983145a 983161 983148a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 a983148 983150983151

983154ec983145b983145983154 983142983145983150a983150c983145a983149983145e983150983156983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151bull La 983149a983150983145983152983157983148ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 ETN 983161 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983150ac983145983151983150e983155 de983148 983155983145983155983156e983149a de 983152983154983151983152983145edad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 a 983142a983158983151983154

de 983155983157983155 983145983150983156e983154e983155e983155bull

C983282983149983151 a 983152e983155a983154 de 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983150983151 e983160983145983155983156e983150 a983155983152ec983156983151983155 983158983145983150c983157983148a983150983156e983155 983150983145983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 983152983151983154 983152a983154983156e de 983148a983155 E983149983152983154e983155a983155 T983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983161 E983149983152983154e983155a983155 M983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148e983155 983144ac983145a e983148 983149983145983155983149983151

bull Re983156983151983155 983152a983154a C983157babull L983151983155 983145983150d983145cad983151983154e983155 983152a983154a 983149ed983145983154 983148a De983157da E983160983156e983154983150a e983155983156983265983150 c983151983150d983145c983145983151983150a983150d983151 983155983157 983145983150c983154e983149e983150983156983151 a 983152e983155a983154 de 983144abe983154

983149e983146983151983154ad983151 e983150 983149983157c983144983151983155 983152a983277983155e983155 d983157983154a983150983156e 983148a e983156a983152a de c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 ec983151983150983151983149983277a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161ca983154983145be983281a983155

bull La 983150ece983155983145dad de e983160983152983148983151983154a983154 983148a983155 983158e983150983156a983146a983155 983161 de983155983158e983150983156a983146a983155 e983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983155a983154983154983151983148983148ad983151983155 e983150 V983145e983156 Na983149 983161 C983144983145983150ae983150 c983157a983150983156983151 a 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150

bull B983157983155ca983154 ca983150a983148983145983162a983154 983142983148983157983146983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 983149983265983155 ba983154a983156983151983155 983153983157e 983150983151 de983152e983150da983150 983155983283983148983151 de 983148a I983150983158e983154983155983145983283983150 D983145983154ec983156a

bull La 983150ece983155983145dad de e983155983156ab983148ece983154 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983142983145983150983145983156983151 e983150 983157983150 983152983148a983150e983156a 983142983145983150983145983156983151bull T983154aba983146a983154 983152983151983154 ac983156983145983158a983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 983152983290b983148983145ca983155 d983145983154983145983143983145da983155 a 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a983155 983142983157e983150983156e983155 983154e983150983151983158ab983148e983155 de e983150e983154983143983277a

a983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983154eba983146a e983150 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151bull Ra983156983145983142983145cac983145983283983150 de 983148a dec983148a983154ac983145983283983150 de I983155983148a Ma983154983143a983154983145983156a 991260ca983149b983145e983149983151983155 e983148 983155983145983155983156e983149a 983150983151 e983148 C983148983145983149a991261bull Se983143983290983150 ONUDI 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a e983155 e983148 983152983154983145983150c983145983152a983148 983149983151983156983151983154 de983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151bull E983148 Ba983150c983151 A983155983145983265983156983145c983151 de De983155a983154983154983151983148983148983151 e983155 c983151983150983155983145de983154ad983151 983157983150a 983150983157e983158a a983148983156e983154983150a983156983145983158a

983108983151983155983155983145983141983154991270

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983290983148983156983145983149a 983142983154983151983150983156e983154a de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983150A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be de B983151983148983277983158a983154 a C983144e

E983155c983154983145983156983151 983152983151983154 W983145983148983149a E Re983158e983154983283983150 C983151983148983148a983162983151 C983151983152983154e983155983145de983150983156a de983148 MINH

983108983141 983126983141983150983141983162983157983141983148983137 983140983151983150983140983141 983150983137983139983145983283 A983149983273983154983145983139983137983140983151983150983140983141 983157983150 983139983157983154983137 983148983145983138983141983154983137983148 983140983141 983157983150 983154983137983161983151 983140983141 983148983137 983152983137983148983137983138983154983137983137983138983154983145983283 983141983150 983140983151983155 983161 983141983139983144983283 983137983148 983149983137983154 983148983137 983139983151983154983151983150983137 983141983155983152983137983281983151983148983137 991251 983114983151983155983273 983117983137983154983156983277

Hace e983160ac983156a983149e983150983156e 190 a983281983151983155 (1825) 983155e 983149a983148983151983143983154983283 983152983151983154 983157983150a b983157983154983148a de983148 de983155983156983145983150983151 983148a 983153983157e 983144983157b983145e983154a 983155983145d983151 983148a e983160983152ed983145c983145983283983150983148983145be983154983156ad983151983154a de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 d983145983154983145983143983145da983155 983152983151983154 983148983151983155 Ge983150e983154a983148e983155 Va983148e983154983151 S983157c983154e 983161 P983265e983162

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155e 983155983157e983281983151 983151 e983148 983158e983154983155983151 983145983150c983151983150c983148983157983155983151 de B983151983148983277983158a983154 c983151983149983151 983148983151 de983150983151983149983145983150a983154a e983148 c983151983149983152a983281e983154983151 de983148 PIP R983157b983273983150 Be983154983154983277983151983155Ma983154983156983277983150e983162 e983155983156aba 983155983151983155983156e983150983145d983151 e983150 983157983150a 983152983154983151983142983157983150da 983158983145983155983145983283983150 de e983155983156983154a983156e983143983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155983151983148983151 983152983151d983277a 983156e983150e983154 a983148983143983157983145e983150c983151983150 983148a c983151983150c983145e983150c983145a 983152983154ec983148a983154a de983148 983142983157983156983157983154983151 Dec983277a B983151983148983277983158a983154 983156a983150 983156e983149983152983154a983150983151 c983151983149983151 e983150 e983148 1813 e983150 ca983154983156a a983148 Ge983150e983154a983148Ma983154983145983281983151A983152e983150a983155 Ve983150e983162983157e983148a 983157983150983145da c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150ada 983152983151d983154983277a 983142983151983154983149a983154 983157983150a 983150ac983145983283983150 983153983157e 983145983150983155983152983145983154e a 983148a983155 983151983156983154a983155 983148a dec983151983154983151983155a

c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 983153983157e 983148e983155 e983155 deb983145da N983157e983155983156983154a983155e983143983157983154983145dad 983161 983148a 983154e983152983157983156ac983145983283983150 de983148 983143983151b983145e983154983150983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e 983150983151983155 983145983149983152983151983150e [991270] e983148 debe983154 de 983144ace983154983157983150 c983157e983154983152983151 de 983150ac983145983283983150 c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150adaD983145983158983145d983145d983151983155 983155e983154e983149983151983155 983149983265983155 d983273b983145983148e983155 983149e983150983151983155983154e983155983152e983156ad983151983155 de 983148983151983155 e983150e983149983145983143983151983155 983161 983150e983157983156983154a983148e983155 La983157983150983145983283983150 ba983146983151 983157983150 983155983151983148983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151 983144a983154983265983150983157e983155983156983154a 983142983157e983154983162a 983161 983150983151983155 983144a983154983265 983142983151983154983149983145dab983148e983155 a 983156983151d983151983155991261

Hab983148aba B983151983148983277983158a983154 983161a e983150 1813 de 983148a 983150ece983155983145dad de983148a 983157983150983145983283983150 983161 983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 de 983157983150 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151c983151983149983151 983157983150 a983155983157983150983156983151 de 983155e983143983157983154983145dad 983152a983154a 983148a 983152a983156983154983145a983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a

E983148 Ge983150e983154a983148 P983265e983162 e983150 ca983154983156a a B983151983148983277983158a983154 e983150 a983143983151983155983156983151 de 1824 P983265e983162 c983151983150983149983145983150a a e983146ec983157983156a983154 983148a 983156a983154ea 991260Y983151 c983157e983150983156983151 c983151983150 983153983157e983157983155983156ed 983150983151 983144a983154983265 983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983158983151983148983156ea983154 983148a983155 ba983161983151983150e983156a983155 983158e983150ced983151983154a983155 e983150 e983148 Pe983154983290 a 983142a983158983151983154 de a983153983157e983148983148a 983152983154ec983145983151983155a 983152a983154983156ede 983150983157e983155983156983154983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983153983157e 983143983145983149e983150 ba983146983151 e983148 983152e983155ad983151 983161983157983143983151 de 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 983148983151983155 983290983150983145c983151983155 983153983157e 983155983157983142983154e983150 983148983151983155 e983150983151983146983151983155983153983157e 983148e 983148e983155 983144e983149983151983155 ca983157983155ad983151 983154e983152e983156983145da983155 983158ece983155 983161 983155983151b983154e 983153983157983145e983150e983155 983154eca983154983143a983150 983155983157 983151d983145983151 983161 983155983157 983142983157983154983151983154991261

B983151983148983277983158a983154 983156e983150983277a 983154e983155983157e983148983156983151 ec983144a983154 a 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a e983160983156983145983150983143983157983145983154983148983151983155 de 983156983151da 983148a A983149983273983154983145ca A983155983277983144ab983277a e983149983152e983281ad983151 983155983157 983152a983148ab983154a 983161 983155e 983148983151 983144ab983277a 983151983142983154ec983145d983151 a983148 c983157ba983150983151 C983151983154983151983150e983148 J983151983155983273 Ra983142ae983148 He983154a983155 N983151 983151b983155983156a983150983156e d983151983155ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983145983149983152983145d983145e983154983151983150 983155983157 e983146ec983157c983145983283983150 983148a 983149983157e983154983156e de983148 983143e983150e983154a983148 Ma983150983154983145983153983157e e983148 30 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1830 a983152983151c983151983155 d983277a983155 de983155983152983157983273983155 de 983148a 983154e983150d983145c983145983283983150 de P983157e983154983156983151 Cabe983148983148983151 983161 983148a 983150e983143a983156983145983158a de Sa983150983156a983150de983154 a 983152983154983151983158ee983154 983154ec983157983154983155983151983155 983161a983152983151983161983151 983144ab983148a983150d983151 983155983145983150 a983157983156983151983154983145983162ac983145983283983150 983152a983154a e983148983148983151 a 983150983151983149b983154e de983148 983148983145be983154983156ad983151983154 C983151983149983151 983158e983150 983148a 983156983154a983145c983145983283983150 de Sa983150983156a983150de983154 983150983151983142983157e 983290983150983145ca983149e983150983156e c983151983150983156983154a B983151983148983277983158a983154

A983148983143983157983150983151983155 d983145983154983265983150 e983155983156983151 e983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a E983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a 983152e983154983151 983148a 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a 983148a983155e983143983157983154983145dad de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983148e983146983151983155 de d983145983155983149983145983150983157983145983154 983144a a983157983149e983150983156ad983151 L983151 983153983157e 983144aca983149b983145ad983151 e983150 190 a983281983151983155 983144a 983155983145d983151 983148a 983150a983156983157983154a983148e983162a de983148 983152983151de983154 983145983149983152e983154983145a983148 A983153983157e983148983148a E983155983152a983281a e983154a 983157983150 983145983149983152e983154983145983151 e983150decade983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145ca 983150983151 983149983157983161 d983145983155983156983145983150983156a de 983148a E983155983152a983281a de 983144983151983161 E983148 983145983149983152e983154983145983151 Ya983150983153983157983145 e983150c983151983150983156983154a983154983145983151 e983155 e983148 983145983149983152e983154983145983151 983149983265983155 983152983151de983154983151983155983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145c983151

La 983155a983281a 983153983157e 983144a983150 e983150983142983154e983150983156ad983151 de983155de e983150983156983151983150ce983155 983161 983155e983143983157983145983149983151983155 e983150983142983154e983150983156a983150d983151 983144983151983161 983155e 983154ec983154983157dece e983150 983152983154983151983152983151983154c983145983283983150 a 983148983151983155983148983151983143983154983151983155 de 983155983151be983154a983150983277a 983152983151983148983277983156983145ca 983161 ec983151983150983283983149983145ca de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 T983151d983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983156983151d983151 983148983151 983153983157e 983155e e983146ec983157983156ac983151983150983156983154a 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a 983155983145d983151 e983150983155a983161ad983151 983161 983152e983154983142ecc983145983151983150ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151Y983151 983148983151 983144e de983150983151983149983145983150ad983151 c983151983149983151 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de983148 PARE PAUPERIZACION ASIMILACION REPRESION YEXPLOTACION

E983148 983152983154983145983149e983154 ac983156983151 983153983157e c983151983149e983156983145983283 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 a 983154a983277983162 de 983148a 983145983150983158a983155983145983283983150 983142983157e983152a983157983152e983154983145983162a983154 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 De983158a983148983157a983154983151983150 983148a 983149983151983150eda 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281a 983161 983150983151983155 de983155983152e983154983156a983149983151983155 c983151983150 983157983150 40 983149e983150983151983155983154983145983153983157e983162a983155 De 983155e983154 983157983150 983152a983277983155 c983151983150 a983143983154983145c983157983148983156983157983154a d983145983158e983154983155a 983161 a983157983156983151 983155983151983155983156e983150983145b983148e 983150983151983155 c983151983150983158983145983154983156983145e983154983151983150 de 983145983150983149ed983145a983156983151 e983150 983157983150a983143983154a983150 983142983145983150ca de 983149983151983150983151c983157983148983156983145983158983151 de ca983281a 983152a983154a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de a983162983290ca983154 983161 983149e983148a983162a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983155 de EEUU E983148 983146983277ba983154983151 983152e983154d983145983283 983155983157 983156983145e983154983154a 983161 983155e c983151983150983158983145983154983156983145983283 e983150 983146983151983154983150a983148e983154983151 Pe983154983151 a983153983157e983148983148983151983155 983146983151983154983150a983148e983155 de 983144a983149b983154e de a983152e983150a983155 50 ce983150983156a983158983151983155de d983283983148a983154 983152983151983154 d983277a 983156e983154983149983145983150aba983150 983155983145e983150d983151 983143a983155983156ad983151983155 e983150 983148a983155 c983151983149983145983155a983154983277a983155 983161 983156983145e983150da983155 de 983148a983155 983144ac983145e983150da983155 a983162983157ca983154e983154a983155 E983155a983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983152983154983151d983157c983277a e983148 983146983277ba983154983151 c983151983150 e983148 983155983157d983151983154 de 983155983157 983142983154e983150983156e 983155e 983145ba a 983150983157983156983154983145983154 983148a983155 a983154ca983155 de 983148a983155 983143983154a983150de983155 c983151983149983152a983281983277a983155a983162983157ca983154e983154a983155 983153983157e 983152983151983154 c983145e983154983156983151 983148e 983152983154983151d983157c983277a983150 e983148 a983162983290ca983154 D983151983149983145983150983151 a 983148a 983142a983149983145983148983145a de 983153983157983145e983150 983142983157e983154a 983143983151be983154983150ad983151983154 983149983145983148983145983156a983154e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 A983155983277 c983151983149e983150983162983283 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983155983157 983154e983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca c983151983150 EEUU c983151983150 983157983150aec983151983150983151983149983277a de e983150c983148a983158e c983151983150983156983154983151983148ada 983152983151983154 983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983153983157e 983155aca983150 983156983151da 983148a 983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983155e 983152983154983151d983157ce e983150e983148 983152a983277983155 E983150 117 a983281983151983155 de c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 983150ada 983144a ca983149b983145ad983151 Pa983155a983149983151983155 de 983155e983154 983152983148a983150983156ac983145983283983150 de a983162983290ca983154 a

983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a de 983149a983150983151 de 983151b983154a ba983154a983156a a ce983150983156983154983151 de 983154e983142983145983150a983149983145e983150983156983151 de 983152e983156983154983283983148e983151 a ce983150983156983154983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150983142a983154983149ac983273983157983156983145ca a ce983150983156983154983151 de 983155e983154983158983145c983145983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 T983151d983151983155 e983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983155983145e983149983152983154e 983144a983150 983154e983155983152983151983150d983145d983151a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154e983155 de EEUU 983155983145e983149983152983154e 983155e 983144a983150 983148983148e983158ad983151 983148a 983154983145983153983157e983162a de983148 983152a983277983155 983161 e983150c983145983149a 983155e 983148e983155 983152983154983151983158ee983150983145983150ce983150983156983145983158983151983155 c983151983150983156983154983145b983157983156983145983158983151983155 983155e 983148e983155 983154e983143a983148a e983148 a983143983157a 983161 983148a e983148ec983156983154983145c983145dad ba983146983151 983148a 983152983154983151983149e983155a de c983154eac983145983283983150 de e983149983152983148e983151983155Re983155983157983148983156ad983151 983149e983150983151983155 de 983157983150 40 de 983148a c983148a983155e 983156983154aba983146ad983151983154a e983155983156983265 e983149983152983148eada 983148983151983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 edad 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983155983156983265983150e983149983145983143983154a983150d983151 983161 e983148 983152a983277983155 e983155983156983265 e983150 983153983157983145eb983154a

C983157a983150d983151 983148e983155 d983145983143983151 983153983157e 983156983151d983151 983155e 983144a e983150983155a983161ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983150983151 e983160a983143e983154983151 E983150 1952 c983157a983150d983151 983156983151da983158983277a 983150983151 983155e983144ab983148aba de 983148983151983155 C983144983145ca983143983151 B983151983161983155 983161 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 EEUU e983150 983148a c983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e 983150983151 e983155 983150983145 L983145b983154e 983150983145A983155983151c983145ad983151 983145983149983152983157983155983151 983148a 983145983150983155e983154c983145983283983150 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 983153983157e e983148e983158a a 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983148a de983157da de983148 983142983151983150d983151 983143e983150e983154a983148 Yade983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de983152e983150d983277a983150 de983148 983145983150983142983148983157983146983151 de 983142983151983150d983151983155 de EEUU 983161 de 983156983151983149a983154 983152983154e983155983156ad983151Hab983277a 983153983157e e983150983156983151983150e983155 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983153983157e c983157a983150d983151 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983152983157d983145e983154a c983157b983154983145983154 983148a de983157da 983161 983148a983155 983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 c983151983150 983155983157983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

c983145983157dada983150983151983155 983148983151 983153983157e 983156e983150d983154983277a 983152983154983145983151983154983145dad 983161 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983155e983154983145a 983148a de983157da 983161 e983148 983152a983143983151 a 983148983151983155 b983151983150983145983155983156a983155 983153983157e 983156a983150983156a983154983145983153983157e983162a 983144a983150 983144ec983144983151 c983151983150 983148983151983155 b983151983150983151983155 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 H983151983161 983158e983149983151983155 c983151983149983151 e983155983156a e983155983156983154a983156e983143983145a 983150e983151983148983145be983154a983148 de983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983161 e983150de983157da983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 e983155 983148a 983150983151983154983149a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983161 983148a 983153983157e 983153983157983145e983154e983145983149983152983151983150e983154 a 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de983148 983149983157983150d983151

C983151983150 983148a 983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983158a de 983148a 983149a983150983151 983148a 983155e983143983157983150da e983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 Pa983154a 983148983151983143983154a983154 e983155e 983151b983146e983156983145983158983151c983157e983150983156a983150 c983151983150 983158a983154983145983151983155 a983148983145ad983151983155 e983155983156983154a983156983273983143983145c983151983155 983148a983155 983145983143983148e983155983145a983155 983152983154983151983156e983155983156a983150983156e983155 983161a983150983153983157983145983155 983148a983155 983148983148a983149ada983155 ONG 983161 983148983151983155 983149ed983145983151983155de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983153983157e 983145983150c983148983157983161e983150 983148a 983152983157b983148983145c983145dad 983148a 983152983154e983150983155a 983161 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983142983277983148983149983145ca de H983151983148983148983161983159983151983151d L983151983155 983158a983148983151983154e983155 de

EEUU 983155983157 983142983151983154983149a de 983158e983155983156983145983154 c983151983149e983154 de 983154e983148ac983145983151983150a983154983155e de c983151983149983157983150983145ca983154983155e 983155e 983145983149983152983151983150e e983150 983156983151d983151 e983148 983149983157983150d983151 a 983142983157e983154983162ade983148 ca983152983145983156a983148 E983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 a983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983142983157e983154983151983150 983149983265983155 b983157983154d983151983155 983145983149983152983157983155983145e983154983151983150 e983148 983145983150983143983148983273983155 c983151983149983151 983145d983145983151983149a de e983150983155e983281a983150983162ae983150 983148a983155 e983155c983157e983148a983155 983161 e983150 983148a 983143e983155983156983145983283983150 983152983290b983148983145ca 117 a983281983151983155 de983155983152983157983273983155 983155983151983148983151 983157983150 15 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983144ab983148a983150 983161e983155c983154983145be983150 983142983148983157983145da983149e983150983156e e983150 983145983150983143983148983273983155 983161 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144a 983158983157e983148983156983151 a e983155983156ab983148ece983154 e983148 e983155983152a983281983151983148 c983151983149983151 983152983154983145983149e983154 983145d983145983151983149a 983151983142983145c983145a983148Re983155983145983155983156e983150c983145a a983150983156e 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 983144a c983151983150983148983148e983158ad983151 983148a ba983156a983148983148a e983150 de983142e983150983155a de 983150983157e983155983156983154a 983148e983150983143983157a 983161 983150983157e983155983156983154a c983157983148983156983157983154aPe983154983151 e983155983156a e983155 983157983150a ba983156a983148983148a d983145a983154983145a 983152983151983154983153983157e 983150983157e983155983156983154983151983155 983146983283983158e983150e983155 983161 983150983145983281983151983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a 983156e983148e983158983145983155983145983283983150 983161 e983148 983145983150983156e983154983150e983156 e983155983156983265983150983156983151d983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983161 983149a983161983151983154983145983156a983154983145a983149e983150983156e e983160983152983157e983155983156983151983155 a a983153983157e983148983148a c983157983148983156983157983154a 983161 a983153983157e983148983148983151983155 983158a983148983151983154e983155 De a983144983277 e983148 c983151983150983155983157983149983145983155983149983151de983155e983150983142983154e983150ad983151 983148983151983155 983149a983148983151983155 983144983265b983145983156983151983155 a983148983145983149e983150983156983145c983145983151983155 983161 983148a 983152983273983154d983145da de 983155e983150983156983145d983151 de 983155983151983148983145da983154983145dad

La c983151983149983145da c983144a983156a983154983154a 983148983148e983143983283 a 983148a 983152a983154 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 c983151983150 EEUU A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983155e e983150c983157e983150983156983154a e983150 e983148 c983151983149983145e983150983162983151 dee983155a 983148983157c983144a 983153983157e 983161a 983155e983143983290983150 da983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 M983157983150d983145a983148 de 983148a Sa983148983157d e983155983156983265 983144ac983145e983150d983151 e983155983156983154a983143983151983155 e983150 983148983151983155983145983150d983145cad983151983154e983155 de 983155a983148983157d 983153983157e 983161a 983145983149983152e983154a983150 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983151be983155983145dad 983145983150983142a983150983156983145983148 d983145abe983156e983155 983161 e983150983142e983154983149edade983155 c983151983154983151983150a983154983145a983155

La 983156e983154ce983154a e983155983156983154a983156e983143983145a 983148a 983154e983152983154e983155983145983283983150 983148a 983144e983149983151983155 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983156983151d983151983155 e983150 983149a983161983151983154 983151 983149e983150983151983154 983143983154ad983151 C983157a983150d983151 983149e d983145983154983145983146983151 a983142983151983154983151983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983149e 983152e983154ca983156983151 983153983157e 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155983145983148e983150c983145983151 e 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983153983157e 983144a983150 e983150983155a983161ad983151 c983151983150

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983144a 983155983145d983151 e983142ec983156983145983158a C983157983265983150983156983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 de983155c983151983150983151ce983150 983148a983155 983158e983146ac983145983151983150e983155983153983157e 983144a 983155983157983142983154983145d983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 C983151983149e983150983162a983150d983151 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 c983151983150 e983148 e983150ca983154ce983148a983149983145e983150983156983151 de 983156983151d983151 e983148 983148983145de983154a983156983151 de983148Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 S983157 983148983277de983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983152a983155983283 983148983151983155 983149e983146983151983154e983155 983161 983149983265983155983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 a983281983151983155 de 983155983157 983158983145da 983156983154a983155 983148a983155 983154e983146a983155 983161 c983151983149983151 983155983145 983150983151 983142983157e983154a 983155983157983142983145c983145e983150983156e 983153983157983145983156a983154983148e 983148a 983148983145be983154983156ad 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a983155a983148983157d b983151983149ba983154de983265983150d983151983148e c983151983150 983154ad983145ac983145983283983150 e983150 983155983157 ce983148da E983150 1965 a983153983157e983148 983149983265983154983156983145983154 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145a 983150983151 983152983157d983151 983149983265983155 983161983142a983148983148ec983145983283 de983155983152983157983273983155 de 983144abe983154 983155983157983142983154983145d983151 e983150 ca983154983150e 983148a983155 e983150983142e983154983149edade983155 983149983265983155 983156e983154983154983145b983148e983155 ca983157983155ada983155 983152983151983154 983148a 983154ad983145ac983145983283983150A983155983145983149983145983155983149983151 983157983150 a983155e983155983145983150983151 983149983273d983145c983151 983161a983150983153983157983145 de 983150983151983149b983154e C983151983154983150e983148983145983157983155 R983144983151de983155 e983155c983154983145b983277a 983157983150a ca983154983156a a 983157983150 a983149983145983143983151 e983150 983148983151983155a983281983151983155 30 983161 983155e 983146ac983156aba de 983153983157e e983155983156aba 983145983150983161ec983156ad983151 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 a 983155983157983155 983152ac983145e983150983156e983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983152a983154a 983155a983148983145983154de e983155a 983154a983162a 983153983157e 983273983148 c983151983150983155983145de983154aba de 983148983151 983149983265983155 ba983146983151 U983155983156ede983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 e983150983156e983150de983154983265983150e983150983156983151983150ce983155 983153983157e c983157a983150d983151 983157983155983156ede983155 983155983151983155983152ec983144a983150 983153983157e 983150983157e983155983156983154983151 C983151983149a983150da983150983156e S983157983152983154e983149983151 983161 E983156e983154983150983151 H983157983143983151 C983144983265983158e983162 F983154983277a983155983142983157e 983145983150983151c983157983148ad983151 c983151983150 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 983153983157e 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a 983158983145da 983142983277983155983145ca 983150983151 e983155983156983265983150 983142a983150983156a983155ea983150d983151 e983155983156983265983150983145de983150983156983145983142983145ca983150d983151 983157983150a 983154ea983148983145dad N983151 983148983151 d983157de983150 983153983157e a983155983277 983142983157e S983145 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 e983150983155a983161a983154983151983150 c983151983150 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983148a983145983150983151c983157983148ac983145983283983150 de c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983144ace983154 983144983151983161 c983151983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ade983148a983150983156983151983155983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 983161 c983145e983150983156983277983142983145c983151983155

La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983144a 983155983145d983151 de983155983152983148e983143ada c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151 e983150 983156983151da983155 983155983157983155 983142983151983154983149a983155 983161 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155L983151983155 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983144a983150 983155983145d983151 a983155e983155983145983150ad983151983155 a 983149a983150983155a983148983158a c983151983149983151 983151c983157983154983154983145983283 e983150 983148a 983148983148a983149ada Ma983155ac983154e de P983151983150ce e9831501937 d983151983150de 983148983151983155 983152983151983148983145c983277a983155 de P983157e983154983156983151 R983145983151 a983148 983149a983150d983151 de 983157983150 983151983142983145c983145a983148 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 ab983154983145e983154983151983150 983142983157e983143983151 c983151983150983156983154a 983148983151983155Cade983156e983155 de 983148a Re983152983290b983148983145ca 983153983157983145e983150e983155 983149a983154c983144aba983150 983152ac983277983142983145ca983149e983150983156e D983157983154a983150983156e 983148a983155 d983273cada983155 de 983148983151983155 30 983161 40 e983148 a983155e983155983145983150a983156983151de 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983153983157edaba 983155983145e983149983152983154e e983150 983156983151983156a983148 983145983149983152983157983150983145dad 983152a983154a 983148983151983155 983152e983154983152e983156983154ad983151983154e983155 E983148 Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156ad983145983154983145983143983145d983151 983152983151983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983156983151983149983283 983148a983155 a983154983149a983155 983152a983154a de983142e983150de983154 983148a 983152a983156983154983145a a983153983157e983148 983143983148983151983154983145983151983155983151 30 de 983151c983156983157b983154ede 1950 A983157983150983153983157e 983150983151 983148983151983143983154a983154983151983150 983148a 983156983151983149a de983148 983152983151de983154 983155983145 983148983151983143983154a983154983151983150 c983151983150 e983148 983155ac983154983145983142983145c983145983151 de 983148a 983158983145da 983161 983148a 983148983145be983154983156ad dec983145e983150983156983151983155 de 983152a983156983154983145983151983156a983155 983148983148a983149a983154 983148a a983156e983150c983145983283983150 de983148 983149983157983150d983151 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a c983151983150983156983154a e983148 983145983149983152e983154983145983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E9831481983154983151 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1950 983155e 983148983148e983158983283 983148a 983148983157c983144a a983148 c983151983154a983162983283983150 de983148 983145983149983152e983154983145983151 c983157a983150d983151 d983151983155 983144983151983149b983154e983155 983144e983154983151983145c983151983155 G983154983145983155e983148983145983151T983151983154983154e983155983151983148a 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 a983156aca983154983151983150 983148a Ca983155a B983148a983145983154 d983151983150de 983154e983155983145d983277a 983156e983149983152983151983154a983148983149e983150983156e e983148 983152983154e983155983145de983150983156e 983143e983150983151c983145da de983148983152983157eb983148983151 983146a983152983151983150983273983155 Ha983154983154983161 S T983154983157983149a983150 T983151983154983154e983155983151983148a 983152e983154d983145983283 983148a 983158983145da 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 983144e983154983145d983151 e983150 c983151983149ba983156e 983142983157ec983151983150de983150ad983151 a 983148a 983149983157e983154983156e e983150 983155983145983148983148a e983148983273c983156983154983145ca F983157e 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983161 983154ec983148a983149983151 de983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151ac983151983149983152a983281ad983151 de 983148a c983151983149983157983150983145dad 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983148a 983153983157e 983148e 983155a983148983158983283 983148a 983158983145da a C983151983148983148a983162983151 983153983157983145e983150 c983157983149983152983148983145983283 29 a983281983151983155 dec983265983154ce983148 Pe983154983151 c983151983149983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983150983151 983155e 983154983145983150de 983154e983155983145983155983156e 983148983157c983144a 983155983157 983152983157eb983148983151 983155983145983143983157e 983152a983154983145e983150d983151 983144983145983146983151983155 e 983144983145983146a983155 983152a983154a 983148a

983152a983156983154983145a E983148 1983154983151 de 983149a983154983162983151 de 1954 983157983150 c983151983149a983150d983151 983148983145de983154ad983151 983152983151983154 983150983157e983155983156983154a 983144e983154983151983277983150a L983151983148983145983156a Leb983154983283983150 ac983151983149983152a983281ada deRa983142ae983148 Ca983150ce983148 M983145983154a983150da I983154983158983145983150983143 F983148983151983154e983155 R983151d983154983277983143983157e983162 983161 A983150d983154983273983155 F983145983143983157e983154983151a C983151983154de983154983151 a983156aca983154983151983150 e983148 c983151983150983143983154e983155983151 de E983155983156ad983151983155U983150983145d983151983155 983149983145e983150983156983154a983155 a983153983157983277 e983150 Ca983154aca983155 983155e 983148983148e983158aba a cab983151 983157983150a c983151983150983142e983154e983150c983145a 983145983150983156e983154a983149e983154983145ca983150a 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983157983150ad983145983155c983157983155983145983283983150 983155983151b983154e c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a E983148 983151b983146e983156983145983158983151 983153983157e 983152e983154983155e983143983157983277a e983154a 983145983149983152ac983156a983154 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a 983152983151983154 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 983154ec983144a983162a983154 983161 de983150983157983150c983145a983154 e983148 ca983154983265c983156e983154 c983151983148983151983150983145a983148 de983148E983155983156ad983151 L983145b983154e A983155983151c983145ad983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151

E983148 23 de 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2005 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 983142983157e983154983151983150 983157983150a 983158e983162 983149983265983155 a a983154983154eba983156a983154983150983151983155 983151983156983154983151983155 983144983145983146983151 de 983148a 983152a983156983154983145a E983148 23 de983155e983152983156983145e983149b983154e 983155e c983151983150983149e983149983151983154a e983148 983143983154983145983156983151 e983149b983148e983149983265983156983145c983151 de 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152983151983154 983148a 983148983145be983154983156ad e983148 G983154983145983156983151 de La983154e983155 983142ec983144a983153983157e 983149a983154ca 983148a 983154ebe983148983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983154a e983148 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 D983145983154983145983143983145da 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983161 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983149e983150983156e983152983151983154 e983148 D983154 Be983156a983150ce983155 de983155de e983148 e983160983145983148983145983151 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983145983150 983155983145983156983157 983142983157e983154983151983150 d983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 de a983152e983148983148983145d983151R983151983146a983155 L983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 R983151983146a983155 d983145e983154983151983150 e983148 983143983154983145983156983151 c983151983150983156983154a 983148a 983156983145983154a983150983277a e983155983152a983281983151983148a c983151983150 983157983150a 983152983154983151c983148a983149a 983148a Ca983154983156a de 983148983151983155De983154ec983144983151983155 de983148 H983151983149b983154e 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983151983150e983155 983145983150d983145983158983145d983157a983148e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 ec983151983150983283983149983145ca983155 e983150983156983154e e983148983148a983155 983148a 983148983145be983154983156ad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 7: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155e 983155983157e983281983151 983151 e983148 983158e983154983155983151 983145983150c983151983150c983148983157983155983151 de B983151983148983277983158a983154 c983151983149983151 983148983151 de983150983151983149983145983150a983154a e983148 c983151983149983152a983281e983154983151 de983148 PIP R983157b983273983150 Be983154983154983277983151983155Ma983154983156983277983150e983162 e983155983156aba 983155983151983155983156e983150983145d983151 e983150 983157983150a 983152983154983151983142983157983150da 983158983145983155983145983283983150 de e983155983156983154a983156e983143983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155983151983148983151 983152983151d983277a 983156e983150e983154 a983148983143983157983145e983150c983151983150 983148a c983151983150c983145e983150c983145a 983152983154ec983148a983154a de983148 983142983157983156983157983154983151 Dec983277a B983151983148983277983158a983154 983156a983150 983156e983149983152983154a983150983151 c983151983149983151 e983150 e983148 1813 e983150 ca983154983156a a983148 Ge983150e983154a983148Ma983154983145983281983151A983152e983150a983155 Ve983150e983162983157e983148a 983157983150983145da c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150ada 983152983151d983154983277a 983142983151983154983149a983154 983157983150a 983150ac983145983283983150 983153983157e 983145983150983155983152983145983154e a 983148a983155 983151983156983154a983155 983148a dec983151983154983151983155a

c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 983153983157e 983148e983155 e983155 deb983145da N983157e983155983156983154a983155e983143983157983154983145dad 983161 983148a 983154e983152983157983156ac983145983283983150 de983148 983143983151b983145e983154983150983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e 983150983151983155 983145983149983152983151983150e [991270] e983148 debe983154 de 983144ace983154983157983150 c983157e983154983152983151 de 983150ac983145983283983150 c983151983150 983148a N983157e983158a G983154a983150adaD983145983158983145d983145d983151983155 983155e983154e983149983151983155 983149983265983155 d983273b983145983148e983155 983149e983150983151983155983154e983155983152e983156ad983151983155 de 983148983151983155 e983150e983149983145983143983151983155 983161 983150e983157983156983154a983148e983155 La983157983150983145983283983150 ba983146983151 983157983150 983155983151983148983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151 983144a983154983265983150983157e983155983156983154a 983142983157e983154983162a 983161 983150983151983155 983144a983154983265 983142983151983154983149983145dab983148e983155 a 983156983151d983151983155991261

Hab983148aba B983151983148983277983158a983154 983161a e983150 1813 de 983148a 983150ece983155983145dad de983148a 983157983150983145983283983150 983161 983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 de 983157983150 983143983151b983145e983154983150983151 983155983157983152983154e983149983151c983151983149983151 983157983150 a983155983157983150983156983151 de 983155e983143983157983154983145dad 983152a983154a 983148a 983152a983156983154983145a983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a

E983148 Ge983150e983154a983148 P983265e983162 e983150 ca983154983156a a B983151983148983277983158a983154 e983150 a983143983151983155983156983151 de 1824 P983265e983162 c983151983150983149983145983150a a e983146ec983157983156a983154 983148a 983156a983154ea 991260Y983151 c983157e983150983156983151 c983151983150 983153983157e983157983155983156ed 983150983151 983144a983154983265 983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983158983151983148983156ea983154 983148a983155 ba983161983151983150e983156a983155 983158e983150ced983151983154a983155 e983150 e983148 Pe983154983290 a 983142a983158983151983154 de a983153983157e983148983148a 983152983154ec983145983151983155a 983152a983154983156ede 983150983157e983155983156983154983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983153983157e 983143983145983149e983150 ba983146983151 e983148 983152e983155ad983151 983161983157983143983151 de 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 983148983151983155 983290983150983145c983151983155 983153983157e 983155983157983142983154e983150 983148983151983155 e983150983151983146983151983155983153983157e 983148e 983148e983155 983144e983149983151983155 ca983157983155ad983151 983154e983152e983156983145da983155 983158ece983155 983161 983155983151b983154e 983153983157983145e983150e983155 983154eca983154983143a983150 983155983157 983151d983145983151 983161 983155983157 983142983157983154983151983154991261

B983151983148983277983158a983154 983156e983150983277a 983154e983155983157e983148983156983151 ec983144a983154 a 983148983151983155 e983155983152a983281983151983148e983155 de C983157ba 983161 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a e983160983156983145983150983143983157983145983154983148983151983155 de 983156983151da 983148a A983149983273983154983145ca A983155983277983144ab983277a e983149983152e983281ad983151 983155983157 983152a983148ab983154a 983161 983155e 983148983151 983144ab983277a 983151983142983154ec983145d983151 a983148 c983157ba983150983151 C983151983154983151983150e983148 J983151983155983273 Ra983142ae983148 He983154a983155 N983151 983151b983155983156a983150983156e d983151983155ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983145983149983152983145d983145e983154983151983150 983155983157 e983146ec983157c983145983283983150 983148a 983149983157e983154983156e de983148 983143e983150e983154a983148 Ma983150983154983145983153983157e e983148 30 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1830 a983152983151c983151983155 d983277a983155 de983155983152983157983273983155 de 983148a 983154e983150d983145c983145983283983150 de P983157e983154983156983151 Cabe983148983148983151 983161 983148a 983150e983143a983156983145983158a de Sa983150983156a983150de983154 a 983152983154983151983158ee983154 983154ec983157983154983155983151983155 983161a983152983151983161983151 983144ab983148a983150d983151 983155983145983150 a983157983156983151983154983145983162ac983145983283983150 983152a983154a e983148983148983151 a 983150983151983149b983154e de983148 983148983145be983154983156ad983151983154 C983151983149983151 983158e983150 983148a 983156983154a983145c983145983283983150 de Sa983150983156a983150de983154 983150983151983142983157e 983290983150983145ca983149e983150983156e c983151983150983156983154a B983151983148983277983158a983154

A983148983143983157983150983151983155 d983145983154983265983150 e983155983156983151 e983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a E983155 983144983145983155983156983151983154983145a a983150983156983145983143983157a 983152e983154983151 983148a 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 983152a983154a 983148a983155e983143983157983154983145dad de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983148e983146983151983155 de d983145983155983149983145983150983157983145983154 983144a a983157983149e983150983156ad983151 L983151 983153983157e 983144aca983149b983145ad983151 e983150 190 a983281983151983155 983144a 983155983145d983151 983148a 983150a983156983157983154a983148e983162a de983148 983152983151de983154 983145983149983152e983154983145a983148 A983153983157e983148983148a E983155983152a983281a e983154a 983157983150 983145983149983152e983154983145983151 e983150decade983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145ca 983150983151 983149983157983161 d983145983155983156983145983150983156a de 983148a E983155983152a983281a de 983144983151983161 E983148 983145983149983152e983154983145983151 Ya983150983153983157983145 e983150c983151983150983156983154a983154983145983151 e983155 e983148 983145983149983152e983154983145983151 983149983265983155 983152983151de983154983151983155983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983149983145983148983145983156a983154 983161 ec983151983150983283983149983145c983151

La 983155a983281a 983153983157e 983144a983150 e983150983142983154e983150983156ad983151 de983155de e983150983156983151983150ce983155 983161 983155e983143983157983145983149983151983155 e983150983142983154e983150983156a983150d983151 983144983151983161 983155e 983154ec983154983157dece e983150 983152983154983151983152983151983154c983145983283983150 a 983148983151983155983148983151983143983154983151983155 de 983155983151be983154a983150983277a 983152983151983148983277983156983145ca 983161 ec983151983150983283983149983145ca de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 T983151d983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983156983151d983151 983148983151 983153983157e 983155e e983146ec983157983156ac983151983150983156983154a 983150983157e983155983156983154983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a 983155983145d983151 e983150983155a983161ad983151 983161 983152e983154983142ecc983145983151983150ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151Y983151 983148983151 983144e de983150983151983149983145983150ad983151 c983151983149983151 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de983148 PARE PAUPERIZACION ASIMILACION REPRESION YEXPLOTACION

E983148 983152983154983145983149e983154 ac983156983151 983153983157e c983151983149e983156983145983283 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 a 983154a983277983162 de 983148a 983145983150983158a983155983145983283983150 983142983157e983152a983157983152e983154983145983162a983154 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 De983158a983148983157a983154983151983150 983148a 983149983151983150eda 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281a 983161 983150983151983155 de983155983152e983154983156a983149983151983155 c983151983150 983157983150 40 983149e983150983151983155983154983145983153983157e983162a983155 De 983155e983154 983157983150 983152a983277983155 c983151983150 a983143983154983145c983157983148983156983157983154a d983145983158e983154983155a 983161 a983157983156983151 983155983151983155983156e983150983145b983148e 983150983151983155 c983151983150983158983145983154983156983145e983154983151983150 de 983145983150983149ed983145a983156983151 e983150 983157983150a983143983154a983150 983142983145983150ca de 983149983151983150983151c983157983148983156983145983158983151 de ca983281a 983152a983154a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de a983162983290ca983154 983161 983149e983148a983162a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983155 de EEUU E983148 983146983277ba983154983151 983152e983154d983145983283 983155983157 983156983145e983154983154a 983161 983155e c983151983150983158983145983154983156983145983283 e983150 983146983151983154983150a983148e983154983151 Pe983154983151 a983153983157e983148983148983151983155 983146983151983154983150a983148e983155 de 983144a983149b983154e de a983152e983150a983155 50 ce983150983156a983158983151983155de d983283983148a983154 983152983151983154 d983277a 983156e983154983149983145983150aba983150 983155983145e983150d983151 983143a983155983156ad983151983155 e983150 983148a983155 c983151983149983145983155a983154983277a983155 983161 983156983145e983150da983155 de 983148a983155 983144ac983145e983150da983155 a983162983157ca983154e983154a983155 E983155a983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983152983154983151d983157c983277a e983148 983146983277ba983154983151 c983151983150 e983148 983155983157d983151983154 de 983155983157 983142983154e983150983156e 983155e 983145ba a 983150983157983156983154983145983154 983148a983155 a983154ca983155 de 983148a983155 983143983154a983150de983155 c983151983149983152a983281983277a983155a983162983157ca983154e983154a983155 983153983157e 983152983151983154 c983145e983154983156983151 983148e 983152983154983151d983157c983277a983150 e983148 a983162983290ca983154 D983151983149983145983150983151 a 983148a 983142a983149983145983148983145a de 983153983157983145e983150 983142983157e983154a 983143983151be983154983150ad983151983154 983149983145983148983145983156a983154e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 A983155983277 c983151983149e983150983162983283 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983155983157 983154e983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca c983151983150 EEUU c983151983150 983157983150aec983151983150983151983149983277a de e983150c983148a983158e c983151983150983156983154983151983148ada 983152983151983154 983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983153983157e 983155aca983150 983156983151da 983148a 983154983145983153983157e983162a 983153983157e 983155e 983152983154983151d983157ce e983150e983148 983152a983277983155 E983150 117 a983281983151983155 de c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 983150ada 983144a ca983149b983145ad983151 Pa983155a983149983151983155 de 983155e983154 983152983148a983150983156ac983145983283983150 de a983162983290ca983154 a

983149a983150983157983142ac983156983157983154e983154a de 983149a983150983151 de 983151b983154a ba983154a983156a a ce983150983156983154983151 de 983154e983142983145983150a983149983145e983150983156983151 de 983152e983156983154983283983148e983151 a ce983150983156983154983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150983142a983154983149ac983273983157983156983145ca a ce983150983156983154983151 de 983155e983154983158983145c983145983151983155 983142983145983150a983150c983145e983154983151983155 T983151d983151983155 e983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 e983150 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983155983145e983149983152983154e 983144a983150 983154e983155983152983151983150d983145d983151a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154e983155 de EEUU 983155983145e983149983152983154e 983155e 983144a983150 983148983148e983158ad983151 983148a 983154983145983153983157e983162a de983148 983152a983277983155 983161 e983150c983145983149a 983155e 983148e983155 983152983154983151983158ee983150983145983150ce983150983156983145983158983151983155 c983151983150983156983154983145b983157983156983145983158983151983155 983155e 983148e983155 983154e983143a983148a e983148 a983143983157a 983161 983148a e983148ec983156983154983145c983145dad ba983146983151 983148a 983152983154983151983149e983155a de c983154eac983145983283983150 de e983149983152983148e983151983155Re983155983157983148983156ad983151 983149e983150983151983155 de 983157983150 40 de 983148a c983148a983155e 983156983154aba983146ad983151983154a e983155983156983265 e983149983152983148eada 983148983151983155 983146983283983158e983150e983155 e983150 edad 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983155983156983265983150e983149983145983143983154a983150d983151 983161 e983148 983152a983277983155 e983155983156983265 e983150 983153983157983145eb983154a

C983157a983150d983151 983148e983155 d983145983143983151 983153983157e 983156983151d983151 983155e 983144a e983150983155a983161ad983151 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983150983151 e983160a983143e983154983151 E983150 1952 c983157a983150d983151 983156983151da983158983277a 983150983151 983155e983144ab983148aba de 983148983151983155 C983144983145ca983143983151 B983151983161983155 983161 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 EEUU e983150 983148a c983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e 983150983151 e983155 983150983145 L983145b983154e 983150983145A983155983151c983145ad983151 983145983149983152983157983155983151 983148a 983145983150983155e983154c983145983283983150 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 983153983157e e983148e983158a a 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983148a de983157da de983148 983142983151983150d983151 983143e983150e983154a983148 Yade983155de e983150983156983151983150ce983155 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de983152e983150d983277a983150 de983148 983145983150983142983148983157983146983151 de 983142983151983150d983151983155 de EEUU 983161 de 983156983151983149a983154 983152983154e983155983156ad983151Hab983277a 983153983157e e983150983156983151983150e983155 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983153983157e c983157a983150d983151 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983152983157d983145e983154a c983157b983154983145983154 983148a de983157da 983161 983148a983155 983151b983148983145983143ac983145983151983150e983155 c983151983150 983155983157983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

c983145983157dada983150983151983155 983148983151 983153983157e 983156e983150d983154983277a 983152983154983145983151983154983145dad 983161 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983155e983154983145a 983148a de983157da 983161 e983148 983152a983143983151 a 983148983151983155 b983151983150983145983155983156a983155 983153983157e 983156a983150983156a983154983145983153983157e983162a 983144a983150 983144ec983144983151 c983151983150 983148983151983155 b983151983150983151983155 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 H983151983161 983158e983149983151983155 c983151983149983151 e983155983156a e983155983156983154a983156e983143983145a 983150e983151983148983145be983154a983148 de983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983161 e983150de983157da983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 e983155 983148a 983150983151983154983149a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983161 983148a 983153983157e 983153983157983145e983154e983145983149983152983151983150e983154 a 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de983148 983149983157983150d983151

C983151983150 983148a 983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983158a de 983148a 983149a983150983151 983148a 983155e983143983157983150da e983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 Pa983154a 983148983151983143983154a983154 e983155e 983151b983146e983156983145983158983151c983157e983150983156a983150 c983151983150 983158a983154983145983151983155 a983148983145ad983151983155 e983155983156983154a983156983273983143983145c983151983155 983148a983155 983145983143983148e983155983145a983155 983152983154983151983156e983155983156a983150983156e983155 983161a983150983153983157983145983155 983148a983155 983148983148a983149ada983155 ONG 983161 983148983151983155 983149ed983145983151983155de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983153983157e 983145983150c983148983157983161e983150 983148a 983152983157b983148983145c983145dad 983148a 983152983154e983150983155a 983161 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983142983277983148983149983145ca de H983151983148983148983161983159983151983151d L983151983155 983158a983148983151983154e983155 de

EEUU 983155983157 983142983151983154983149a de 983158e983155983156983145983154 c983151983149e983154 de 983154e983148ac983145983151983150a983154983155e de c983151983149983157983150983145ca983154983155e 983155e 983145983149983152983151983150e e983150 983156983151d983151 e983148 983149983157983150d983151 a 983142983157e983154983162ade983148 ca983152983145983156a983148 E983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 a983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983142983157e983154983151983150 983149983265983155 b983157983154d983151983155 983145983149983152983157983155983145e983154983151983150 e983148 983145983150983143983148983273983155 c983151983149983151 983145d983145983151983149a de e983150983155e983281a983150983162ae983150 983148a983155 e983155c983157e983148a983155 983161 e983150 983148a 983143e983155983156983145983283983150 983152983290b983148983145ca 117 a983281983151983155 de983155983152983157983273983155 983155983151983148983151 983157983150 15 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983144ab983148a983150 983161e983155c983154983145be983150 983142983148983157983145da983149e983150983156e e983150 983145983150983143983148983273983155 983161 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144a 983158983157e983148983156983151 a e983155983156ab983148ece983154 e983148 e983155983152a983281983151983148 c983151983149983151 983152983154983145983149e983154 983145d983145983151983149a 983151983142983145c983145a983148Re983155983145983155983156e983150c983145a a983150983156e 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 983144a c983151983150983148983148e983158ad983151 983148a ba983156a983148983148a e983150 de983142e983150983155a de 983150983157e983155983156983154a 983148e983150983143983157a 983161 983150983157e983155983156983154a c983157983148983156983157983154aPe983154983151 e983155983156a e983155 983157983150a ba983156a983148983148a d983145a983154983145a 983152983151983154983153983157e 983150983157e983155983156983154983151983155 983146983283983158e983150e983155 983161 983150983145983281983151983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a 983156e983148e983158983145983155983145983283983150 983161 e983148 983145983150983156e983154983150e983156 e983155983156983265983150983156983151d983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983161 983149a983161983151983154983145983156a983154983145a983149e983150983156e e983160983152983157e983155983156983151983155 a a983153983157e983148983148a c983157983148983156983157983154a 983161 a983153983157e983148983148983151983155 983158a983148983151983154e983155 De a983144983277 e983148 c983151983150983155983157983149983145983155983149983151de983155e983150983142983154e983150ad983151 983148983151983155 983149a983148983151983155 983144983265b983145983156983151983155 a983148983145983149e983150983156983145c983145983151983155 983161 983148a 983152983273983154d983145da de 983155e983150983156983145d983151 de 983155983151983148983145da983154983145dad

La c983151983149983145da c983144a983156a983154983154a 983148983148e983143983283 a 983148a 983152a983154 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 c983151983150 EEUU A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983155e e983150c983157e983150983156983154a e983150 e983148 c983151983149983145e983150983162983151 dee983155a 983148983157c983144a 983153983157e 983161a 983155e983143983290983150 da983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 M983157983150d983145a983148 de 983148a Sa983148983157d e983155983156983265 983144ac983145e983150d983151 e983155983156983154a983143983151983155 e983150 983148983151983155983145983150d983145cad983151983154e983155 de 983155a983148983157d 983153983157e 983161a 983145983149983152e983154a983150 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983151be983155983145dad 983145983150983142a983150983156983145983148 d983145abe983156e983155 983161 e983150983142e983154983149edade983155 c983151983154983151983150a983154983145a983155

La 983156e983154ce983154a e983155983156983154a983156e983143983145a 983148a 983154e983152983154e983155983145983283983150 983148a 983144e983149983151983155 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983156983151d983151983155 e983150 983149a983161983151983154 983151 983149e983150983151983154 983143983154ad983151 C983157a983150d983151 983149e d983145983154983145983146983151 a983142983151983154983151983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983149e 983152e983154ca983156983151 983153983157e 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155983145983148e983150c983145983151 e 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983153983157e 983144a983150 e983150983155a983161ad983151 c983151983150

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983144a 983155983145d983151 e983142ec983156983145983158a C983157983265983150983156983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 de983155c983151983150983151ce983150 983148a983155 983158e983146ac983145983151983150e983155983153983157e 983144a 983155983157983142983154983145d983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 C983151983149e983150983162a983150d983151 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 c983151983150 e983148 e983150ca983154ce983148a983149983145e983150983156983151 de 983156983151d983151 e983148 983148983145de983154a983156983151 de983148Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 S983157 983148983277de983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983152a983155983283 983148983151983155 983149e983146983151983154e983155 983161 983149983265983155983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 a983281983151983155 de 983155983157 983158983145da 983156983154a983155 983148a983155 983154e983146a983155 983161 c983151983149983151 983155983145 983150983151 983142983157e983154a 983155983157983142983145c983145e983150983156e 983153983157983145983156a983154983148e 983148a 983148983145be983154983156ad 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a983155a983148983157d b983151983149ba983154de983265983150d983151983148e c983151983150 983154ad983145ac983145983283983150 e983150 983155983157 ce983148da E983150 1965 a983153983157e983148 983149983265983154983156983145983154 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145a 983150983151 983152983157d983151 983149983265983155 983161983142a983148983148ec983145983283 de983155983152983157983273983155 de 983144abe983154 983155983157983142983154983145d983151 e983150 ca983154983150e 983148a983155 e983150983142e983154983149edade983155 983149983265983155 983156e983154983154983145b983148e983155 ca983157983155ada983155 983152983151983154 983148a 983154ad983145ac983145983283983150A983155983145983149983145983155983149983151 983157983150 a983155e983155983145983150983151 983149983273d983145c983151 983161a983150983153983157983145 de 983150983151983149b983154e C983151983154983150e983148983145983157983155 R983144983151de983155 e983155c983154983145b983277a 983157983150a ca983154983156a a 983157983150 a983149983145983143983151 e983150 983148983151983155a983281983151983155 30 983161 983155e 983146ac983156aba de 983153983157e e983155983156aba 983145983150983161ec983156ad983151 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 a 983155983157983155 983152ac983145e983150983156e983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983152a983154a 983155a983148983145983154de e983155a 983154a983162a 983153983157e 983273983148 c983151983150983155983145de983154aba de 983148983151 983149983265983155 ba983146983151 U983155983156ede983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 e983150983156e983150de983154983265983150e983150983156983151983150ce983155 983153983157e c983157a983150d983151 983157983155983156ede983155 983155983151983155983152ec983144a983150 983153983157e 983150983157e983155983156983154983151 C983151983149a983150da983150983156e S983157983152983154e983149983151 983161 E983156e983154983150983151 H983157983143983151 C983144983265983158e983162 F983154983277a983155983142983157e 983145983150983151c983157983148ad983151 c983151983150 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 983153983157e 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a 983158983145da 983142983277983155983145ca 983150983151 e983155983156983265983150 983142a983150983156a983155ea983150d983151 e983155983156983265983150983145de983150983156983145983142983145ca983150d983151 983157983150a 983154ea983148983145dad N983151 983148983151 d983157de983150 983153983157e a983155983277 983142983157e S983145 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 e983150983155a983161a983154983151983150 c983151983150 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983148a983145983150983151c983157983148ac983145983283983150 de c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983144ace983154 983144983151983161 c983151983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ade983148a983150983156983151983155983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 983161 c983145e983150983156983277983142983145c983151983155

La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983144a 983155983145d983151 de983155983152983148e983143ada c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151 e983150 983156983151da983155 983155983157983155 983142983151983154983149a983155 983161 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155L983151983155 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983144a983150 983155983145d983151 a983155e983155983145983150ad983151983155 a 983149a983150983155a983148983158a c983151983149983151 983151c983157983154983154983145983283 e983150 983148a 983148983148a983149ada Ma983155ac983154e de P983151983150ce e9831501937 d983151983150de 983148983151983155 983152983151983148983145c983277a983155 de P983157e983154983156983151 R983145983151 a983148 983149a983150d983151 de 983157983150 983151983142983145c983145a983148 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 ab983154983145e983154983151983150 983142983157e983143983151 c983151983150983156983154a 983148983151983155Cade983156e983155 de 983148a Re983152983290b983148983145ca 983153983157983145e983150e983155 983149a983154c983144aba983150 983152ac983277983142983145ca983149e983150983156e D983157983154a983150983156e 983148a983155 d983273cada983155 de 983148983151983155 30 983161 40 e983148 a983155e983155983145983150a983156983151de 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983153983157edaba 983155983145e983149983152983154e e983150 983156983151983156a983148 983145983149983152983157983150983145dad 983152a983154a 983148983151983155 983152e983154983152e983156983154ad983151983154e983155 E983148 Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156ad983145983154983145983143983145d983151 983152983151983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983156983151983149983283 983148a983155 a983154983149a983155 983152a983154a de983142e983150de983154 983148a 983152a983156983154983145a a983153983157e983148 983143983148983151983154983145983151983155983151 30 de 983151c983156983157b983154ede 1950 A983157983150983153983157e 983150983151 983148983151983143983154a983154983151983150 983148a 983156983151983149a de983148 983152983151de983154 983155983145 983148983151983143983154a983154983151983150 c983151983150 e983148 983155ac983154983145983142983145c983145983151 de 983148a 983158983145da 983161 983148a 983148983145be983154983156ad dec983145e983150983156983151983155 de 983152a983156983154983145983151983156a983155 983148983148a983149a983154 983148a a983156e983150c983145983283983150 de983148 983149983157983150d983151 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a c983151983150983156983154a e983148 983145983149983152e983154983145983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E9831481983154983151 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1950 983155e 983148983148e983158983283 983148a 983148983157c983144a a983148 c983151983154a983162983283983150 de983148 983145983149983152e983154983145983151 c983157a983150d983151 d983151983155 983144983151983149b983154e983155 983144e983154983151983145c983151983155 G983154983145983155e983148983145983151T983151983154983154e983155983151983148a 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 a983156aca983154983151983150 983148a Ca983155a B983148a983145983154 d983151983150de 983154e983155983145d983277a 983156e983149983152983151983154a983148983149e983150983156e e983148 983152983154e983155983145de983150983156e 983143e983150983151c983145da de983148983152983157eb983148983151 983146a983152983151983150983273983155 Ha983154983154983161 S T983154983157983149a983150 T983151983154983154e983155983151983148a 983152e983154d983145983283 983148a 983158983145da 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 983144e983154983145d983151 e983150 c983151983149ba983156e 983142983157ec983151983150de983150ad983151 a 983148a 983149983157e983154983156e e983150 983155983145983148983148a e983148983273c983156983154983145ca F983157e 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983161 983154ec983148a983149983151 de983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151ac983151983149983152a983281ad983151 de 983148a c983151983149983157983150983145dad 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983148a 983153983157e 983148e 983155a983148983158983283 983148a 983158983145da a C983151983148983148a983162983151 983153983157983145e983150 c983157983149983152983148983145983283 29 a983281983151983155 dec983265983154ce983148 Pe983154983151 c983151983149983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983150983151 983155e 983154983145983150de 983154e983155983145983155983156e 983148983157c983144a 983155983157 983152983157eb983148983151 983155983145983143983157e 983152a983154983145e983150d983151 983144983145983146983151983155 e 983144983145983146a983155 983152a983154a 983148a

983152a983156983154983145a E983148 1983154983151 de 983149a983154983162983151 de 1954 983157983150 c983151983149a983150d983151 983148983145de983154ad983151 983152983151983154 983150983157e983155983156983154a 983144e983154983151983277983150a L983151983148983145983156a Leb983154983283983150 ac983151983149983152a983281ada deRa983142ae983148 Ca983150ce983148 M983145983154a983150da I983154983158983145983150983143 F983148983151983154e983155 R983151d983154983277983143983157e983162 983161 A983150d983154983273983155 F983145983143983157e983154983151a C983151983154de983154983151 a983156aca983154983151983150 e983148 c983151983150983143983154e983155983151 de E983155983156ad983151983155U983150983145d983151983155 983149983145e983150983156983154a983155 a983153983157983277 e983150 Ca983154aca983155 983155e 983148983148e983158aba a cab983151 983157983150a c983151983150983142e983154e983150c983145a 983145983150983156e983154a983149e983154983145ca983150a 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983157983150ad983145983155c983157983155983145983283983150 983155983151b983154e c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a E983148 983151b983146e983156983145983158983151 983153983157e 983152e983154983155e983143983157983277a e983154a 983145983149983152ac983156a983154 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a 983152983151983154 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 983154ec983144a983162a983154 983161 de983150983157983150c983145a983154 e983148 ca983154983265c983156e983154 c983151983148983151983150983145a983148 de983148E983155983156ad983151 L983145b983154e A983155983151c983145ad983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151

E983148 23 de 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2005 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 983142983157e983154983151983150 983157983150a 983158e983162 983149983265983155 a a983154983154eba983156a983154983150983151983155 983151983156983154983151983155 983144983145983146983151 de 983148a 983152a983156983154983145a E983148 23 de983155e983152983156983145e983149b983154e 983155e c983151983150983149e983149983151983154a e983148 983143983154983145983156983151 e983149b983148e983149983265983156983145c983151 de 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152983151983154 983148a 983148983145be983154983156ad e983148 G983154983145983156983151 de La983154e983155 983142ec983144a983153983157e 983149a983154ca 983148a 983154ebe983148983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983154a e983148 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 D983145983154983145983143983145da 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983161 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983149e983150983156e983152983151983154 e983148 D983154 Be983156a983150ce983155 de983155de e983148 e983160983145983148983145983151 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983145983150 983155983145983156983157 983142983157e983154983151983150 d983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 de a983152e983148983148983145d983151R983151983146a983155 L983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 R983151983146a983155 d983145e983154983151983150 e983148 983143983154983145983156983151 c983151983150983156983154a 983148a 983156983145983154a983150983277a e983155983152a983281983151983148a c983151983150 983157983150a 983152983154983151c983148a983149a 983148a Ca983154983156a de 983148983151983155De983154ec983144983151983155 de983148 H983151983149b983154e 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983151983150e983155 983145983150d983145983158983145d983157a983148e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 ec983151983150983283983149983145ca983155 e983150983156983154e e983148983148a983155 983148a 983148983145be983154983156ad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 8: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

c983145983157dada983150983151983155 983148983151 983153983157e 983156e983150d983154983277a 983152983154983145983151983154983145dad 983161 983154a983150983143983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 983155e983154983145a 983148a de983157da 983161 e983148 983152a983143983151 a 983148983151983155 b983151983150983145983155983156a983155 983153983157e 983156a983150983156a983154983145983153983157e983162a 983144a983150 983144ec983144983151 c983151983150 983148983151983155 b983151983150983151983155 de P983157e983154983156983151 R983145c983151 H983151983161 983158e983149983151983155 c983151983149983151 e983155983156a e983155983156983154a983156e983143983145a 983150e983151983148983145be983154a983148 de983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983161 e983150de983157da983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 e983155 983148a 983150983151983154983149a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983161 983148a 983153983157e 983153983157983145e983154e983145983149983152983151983150e983154 a 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de983148 983149983157983150d983151

C983151983150 983148a 983152a983157983152e983154983145983162ac983145983283983150 983158a de 983148a 983149a983150983151 983148a 983155e983143983157983150da e983155983156983154a983156e983143983145a de 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 Pa983154a 983148983151983143983154a983154 e983155e 983151b983146e983156983145983158983151c983157e983150983156a983150 c983151983150 983158a983154983145983151983155 a983148983145ad983151983155 e983155983156983154a983156983273983143983145c983151983155 983148a983155 983145983143983148e983155983145a983155 983152983154983151983156e983155983156a983150983156e983155 983161a983150983153983157983145983155 983148a983155 983148983148a983149ada983155 ONG 983161 983148983151983155 983149ed983145983151983155de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983153983157e 983145983150c983148983157983161e983150 983148a 983152983157b983148983145c983145dad 983148a 983152983154e983150983155a 983161 983148a 983145983150d983157983155983156983154983145a 983142983277983148983149983145ca de H983151983148983148983161983159983151983151d L983151983155 983158a983148983151983154e983155 de

EEUU 983155983157 983142983151983154983149a de 983158e983155983156983145983154 c983151983149e983154 de 983154e983148ac983145983151983150a983154983155e de c983151983149983157983150983145ca983154983155e 983155e 983145983149983152983151983150e e983150 983156983151d983151 e983148 983149983157983150d983151 a 983142983157e983154983162ade983148 ca983152983145983156a983148 E983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 a983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 983142983157e983154983151983150 983149983265983155 b983157983154d983151983155 983145983149983152983157983155983145e983154983151983150 e983148 983145983150983143983148983273983155 c983151983149983151 983145d983145983151983149a de e983150983155e983281a983150983162ae983150 983148a983155 e983155c983157e983148a983155 983161 e983150 983148a 983143e983155983156983145983283983150 983152983290b983148983145ca 117 a983281983151983155 de983155983152983157983273983155 983155983151983148983151 983157983150 15 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983144ab983148a983150 983161e983155c983154983145be983150 983142983148983157983145da983149e983150983156e e983150 983145983150983143983148983273983155 983161 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144a 983158983157e983148983156983151 a e983155983156ab983148ece983154 e983148 e983155983152a983281983151983148 c983151983149983151 983152983154983145983149e983154 983145d983145983151983149a 983151983142983145c983145a983148Re983155983145983155983156e983150c983145a a983150983156e 983148a a983155983145983149983145983148ac983145983283983150 983144a c983151983150983148983148e983158ad983151 983148a ba983156a983148983148a e983150 de983142e983150983155a de 983150983157e983155983156983154a 983148e983150983143983157a 983161 983150983157e983155983156983154a c983157983148983156983157983154aPe983154983151 e983155983156a e983155 983157983150a ba983156a983148983148a d983145a983154983145a 983152983151983154983153983157e 983150983157e983155983156983154983151983155 983146983283983158e983150e983155 983161 983150983145983281983151983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a 983156e983148e983158983145983155983145983283983150 983161 e983148 983145983150983156e983154983150e983156 e983155983156983265983150983156983151d983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983161 983149a983161983151983154983145983156a983154983145a983149e983150983156e e983160983152983157e983155983156983151983155 a a983153983157e983148983148a c983157983148983156983157983154a 983161 a983153983157e983148983148983151983155 983158a983148983151983154e983155 De a983144983277 e983148 c983151983150983155983157983149983145983155983149983151de983155e983150983142983154e983150ad983151 983148983151983155 983149a983148983151983155 983144983265b983145983156983151983155 a983148983145983149e983150983156983145c983145983151983155 983161 983148a 983152983273983154d983145da de 983155e983150983156983145d983151 de 983155983151983148983145da983154983145dad

La c983151983149983145da c983144a983156a983154983154a 983148983148e983143983283 a 983148a 983152a983154 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 c983151983150 EEUU A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983155e e983150c983157e983150983156983154a e983150 e983148 c983151983149983145e983150983162983151 dee983155a 983148983157c983144a 983153983157e 983161a 983155e983143983290983150 da983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 M983157983150d983145a983148 de 983148a Sa983148983157d e983155983156983265 983144ac983145e983150d983151 e983155983156983154a983143983151983155 e983150 983148983151983155983145983150d983145cad983151983154e983155 de 983155a983148983157d 983153983157e 983161a 983145983149983152e983154a983150 e983150 P983157e983154983156983151 R983145c983151 983151be983155983145dad 983145983150983142a983150983156983145983148 d983145abe983156e983155 983161 e983150983142e983154983149edade983155 c983151983154983151983150a983154983145a983155

La 983156e983154ce983154a e983155983156983154a983156e983143983145a 983148a 983154e983152983154e983155983145983283983150 983148a 983144e983149983151983155 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983156983151d983151983155 e983150 983149a983161983151983154 983151 983149e983150983151983154 983143983154ad983151 C983157a983150d983151 983149e d983145983154983145983146983151 a983142983151983154983151983155 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983149e 983152e983154ca983156983151 983153983157e 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155983145983148e983150c983145983151 e 983145983150983158983145983155983145b983145983148983145dad 983153983157e 983144a983150 e983150983155a983161ad983151 c983151983150

P983157e983154983156983151 R983145c983151 983144a 983155983145d983151 e983142ec983156983145983158a C983157983265983150983156983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 de983155c983151983150983151ce983150 983148a983155 983158e983146ac983145983151983150e983155983153983157e 983144a 983155983157983142983154983145d983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 C983151983149e983150983162a983150d983151 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 c983151983150 e983148 e983150ca983154ce983148a983149983145e983150983156983151 de 983156983151d983151 e983148 983148983145de983154a983156983151 de983148Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156a de P983157e983154983156983151 R983145c983151 S983157 983148983277de983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983152a983155983283 983148983151983155 983149e983146983151983154e983155 983161 983149983265983155983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151983155 a983281983151983155 de 983155983157 983158983145da 983156983154a983155 983148a983155 983154e983146a983155 983161 c983151983149983151 983155983145 983150983151 983142983157e983154a 983155983157983142983145c983145e983150983156e 983153983157983145983156a983154983148e 983148a 983148983145be983154983156ad 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a983155a983148983157d b983151983149ba983154de983265983150d983151983148e c983151983150 983154ad983145ac983145983283983150 e983150 983155983157 ce983148da E983150 1965 a983153983157e983148 983149983265983154983156983145983154 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145a 983150983151 983152983157d983151 983149983265983155 983161983142a983148983148ec983145983283 de983155983152983157983273983155 de 983144abe983154 983155983157983142983154983145d983151 e983150 ca983154983150e 983148a983155 e983150983142e983154983149edade983155 983149983265983155 983156e983154983154983145b983148e983155 ca983157983155ada983155 983152983151983154 983148a 983154ad983145ac983145983283983150A983155983145983149983145983155983149983151 983157983150 a983155e983155983145983150983151 983149983273d983145c983151 983161a983150983153983157983145 de 983150983151983149b983154e C983151983154983150e983148983145983157983155 R983144983151de983155 e983155c983154983145b983277a 983157983150a ca983154983156a a 983157983150 a983149983145983143983151 e983150 983148983151983155a983281983151983155 30 983161 983155e 983146ac983156aba de 983153983157e e983155983156aba 983145983150983161ec983156ad983151 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 a 983155983157983155 983152ac983145e983150983156e983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983152a983154a 983155a983148983145983154de e983155a 983154a983162a 983153983157e 983273983148 c983151983150983155983145de983154aba de 983148983151 983149983265983155 ba983146983151 U983155983156ede983155 983144e983154983149a983150983151983155 983161 983144e983154983149a983150a983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 e983150983156e983150de983154983265983150e983150983156983151983150ce983155 983153983157e c983157a983150d983151 983157983155983156ede983155 983155983151983155983152ec983144a983150 983153983157e 983150983157e983155983156983154983151 C983151983149a983150da983150983156e S983157983152983154e983149983151 983161 E983156e983154983150983151 H983157983143983151 C983144983265983158e983162 F983154983277a983155983142983157e 983145983150983151c983157983148ad983151 c983151983150 c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 983153983157e 983148e 983153983157983145983156a983154983151983150 983148a 983158983145da 983142983277983155983145ca 983150983151 e983155983156983265983150 983142a983150983156a983155ea983150d983151 e983155983156983265983150983145de983150983156983145983142983145ca983150d983151 983157983150a 983154ea983148983145dad N983151 983148983151 d983157de983150 983153983157e a983155983277 983142983157e S983145 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 e983150983155a983161a983154983151983150 c983151983150 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 983148a983145983150983151c983157983148ac983145983283983150 de c983273983148983157983148a983155 ca983150ce983154983151983155a983155 e983150 983148983151983155 a983281983151983155 30 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983144ace983154 983144983151983161 c983151983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ade983148a983150983156983151983155983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 983161 c983145e983150983156983277983142983145c983151983155

La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983144a 983155983145d983151 de983155983152983148e983143ada c983151983150983156983154a e983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151 e983150 983156983151da983155 983155983157983155 983142983151983154983149a983155 983161 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155L983151983155 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983144a983150 983155983145d983151 a983155e983155983145983150ad983151983155 a 983149a983150983155a983148983158a c983151983149983151 983151c983157983154983154983145983283 e983150 983148a 983148983148a983149ada Ma983155ac983154e de P983151983150ce e9831501937 d983151983150de 983148983151983155 983152983151983148983145c983277a983155 de P983157e983154983156983151 R983145983151 a983148 983149a983150d983151 de 983157983150 983151983142983145c983145a983148 983150983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 ab983154983145e983154983151983150 983142983157e983143983151 c983151983150983156983154a 983148983151983155Cade983156e983155 de 983148a Re983152983290b983148983145ca 983153983157983145e983150e983155 983149a983154c983144aba983150 983152ac983277983142983145ca983149e983150983156e D983157983154a983150983156e 983148a983155 d983273cada983155 de 983148983151983155 30 983161 40 e983148 a983155e983155983145983150a983156983151de 983145983150de983152e983150de983150983156983145983155983156a983155 983153983157edaba 983155983145e983149983152983154e e983150 983156983151983156a983148 983145983149983152983157983150983145dad 983152a983154a 983148983151983155 983152e983154983152e983156983154ad983151983154e983155 E983148 Pa983154983156983145d983151 Nac983145983151983150a983148983145983155983156ad983145983154983145983143983145d983151 983152983151983154 D983151983150 Ped983154983151 A983148b983145983162983157 Ca983149983152983151983155 983156983151983149983283 983148a983155 a983154983149a983155 983152a983154a de983142e983150de983154 983148a 983152a983156983154983145a a983153983157e983148 983143983148983151983154983145983151983155983151 30 de 983151c983156983157b983154ede 1950 A983157983150983153983157e 983150983151 983148983151983143983154a983154983151983150 983148a 983156983151983149a de983148 983152983151de983154 983155983145 983148983151983143983154a983154983151983150 c983151983150 e983148 983155ac983154983145983142983145c983145983151 de 983148a 983158983145da 983161 983148a 983148983145be983154983156ad dec983145e983150983156983151983155 de 983152a983156983154983145983151983156a983155 983148983148a983149a983154 983148a a983156e983150c983145983283983150 de983148 983149983157983150d983151 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a c983151983150983156983154a e983148 983145983149983152e983154983145983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E9831481983154983151 de 983150983151983158983145e983149b983154e de 1950 983155e 983148983148e983158983283 983148a 983148983157c983144a a983148 c983151983154a983162983283983150 de983148 983145983149983152e983154983145983151 c983157a983150d983151 d983151983155 983144983151983149b983154e983155 983144e983154983151983145c983151983155 G983154983145983155e983148983145983151T983151983154983154e983155983151983148a 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 a983156aca983154983151983150 983148a Ca983155a B983148a983145983154 d983151983150de 983154e983155983145d983277a 983156e983149983152983151983154a983148983149e983150983156e e983148 983152983154e983155983145de983150983156e 983143e983150983151c983145da de983148983152983157eb983148983151 983146a983152983151983150983273983155 Ha983154983154983161 S T983154983157983149a983150 T983151983154983154e983155983151983148a 983152e983154d983145983283 983148a 983158983145da 983161 O983155ca983154 C983151983148983148a983162983151 983144e983154983145d983151 e983150 c983151983149ba983156e 983142983157ec983151983150de983150ad983151 a 983148a 983149983157e983154983156e e983150 983155983145983148983148a e983148983273c983156983154983145ca F983157e 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983161 983154ec983148a983149983151 de983148 983152983157eb983148983151 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151ac983151983149983152a983281ad983151 de 983148a c983151983149983157983150983145dad 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983148a 983153983157e 983148e 983155a983148983158983283 983148a 983158983145da a C983151983148983148a983162983151 983153983157983145e983150 c983157983149983152983148983145983283 29 a983281983151983155 dec983265983154ce983148 Pe983154983151 c983151983149983151 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983150983151 983155e 983154983145983150de 983154e983155983145983155983156e 983148983157c983144a 983155983157 983152983157eb983148983151 983155983145983143983157e 983152a983154983145e983150d983151 983144983145983146983151983155 e 983144983145983146a983155 983152a983154a 983148a

983152a983156983154983145a E983148 1983154983151 de 983149a983154983162983151 de 1954 983157983150 c983151983149a983150d983151 983148983145de983154ad983151 983152983151983154 983150983157e983155983156983154a 983144e983154983151983277983150a L983151983148983145983156a Leb983154983283983150 ac983151983149983152a983281ada deRa983142ae983148 Ca983150ce983148 M983145983154a983150da I983154983158983145983150983143 F983148983151983154e983155 R983151d983154983277983143983157e983162 983161 A983150d983154983273983155 F983145983143983157e983154983151a C983151983154de983154983151 a983156aca983154983151983150 e983148 c983151983150983143983154e983155983151 de E983155983156ad983151983155U983150983145d983151983155 983149983145e983150983156983154a983155 a983153983157983277 e983150 Ca983154aca983155 983155e 983148983148e983158aba a cab983151 983157983150a c983151983150983142e983154e983150c983145a 983145983150983156e983154a983149e983154983145ca983150a 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983157983150ad983145983155c983157983155983145983283983150 983155983151b983154e c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a E983148 983151b983146e983156983145983158983151 983153983157e 983152e983154983155e983143983157983277a e983154a 983145983149983152ac983156a983154 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 983155983151b983154e 983150983157e983155983156983154a 983148983157c983144a 983152983151983154 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 983154ec983144a983162a983154 983161 de983150983157983150c983145a983154 e983148 ca983154983265c983156e983154 c983151983148983151983150983145a983148 de983148E983155983156ad983151 L983145b983154e A983155983151c983145ad983151 de P983157e983154983156983151 R983145c983151

E983148 23 de 983155e983152983156983145e983149b983154e de 2005 983148983151983155 983161a983150983153983157983145983155 983142983157e983154983151983150 983157983150a 983158e983162 983149983265983155 a a983154983154eba983156a983154983150983151983155 983151983156983154983151983155 983144983145983146983151 de 983148a 983152a983156983154983145a E983148 23 de983155e983152983156983145e983149b983154e 983155e c983151983150983149e983149983151983154a e983148 983143983154983145983156983151 e983149b983148e983149983265983156983145c983151 de 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152983151983154 983148a 983148983145be983154983156ad e983148 G983154983145983156983151 de La983154e983155 983142ec983144a983153983157e 983149a983154ca 983148a 983154ebe983148983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157e983154983156983151983154983154983145983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983154a e983148 c983151983148983151983150983145a983148983145983155983149983151 D983145983154983145983143983145da 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983161 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983149e983150983156e983152983151983154 e983148 D983154 Be983156a983150ce983155 de983155de e983148 e983160983145983148983145983151 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983145983150 983155983145983156983157 983142983157e983154983151983150 d983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 983158e983150e983162983151983148a983150983151983155 de a983152e983148983148983145d983151R983151983146a983155 L983151983155 983144e983154983149a983150983151983155 R983151983146a983155 d983145e983154983151983150 e983148 983143983154983145983156983151 c983151983150983156983154a 983148a 983156983145983154a983150983277a e983155983152a983281983151983148a c983151983150 983157983150a 983152983154983151c983148a983149a 983148a Ca983154983156a de 983148983151983155De983154ec983144983151983155 de983148 H983151983149b983154e 983153983157e 983145983150c983148983157983277a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983151983150e983155 983145983150d983145983158983145d983157a983148e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 ec983151983150983283983149983145ca983155 e983150983156983154e e983148983148a983155 983148a 983148983145be983154983156ad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 9: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 922

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 10: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983152983157eb983148983151 983201I983150de983152e983150de983150c983145a 983152a983154a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983201J983157983155983156983145c983145a S983151c983145a983148 983152a983154a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983201Q983157983273 983158983145983158a P983157e983154983156983151 R983145c983151 983148983145b983154e983201Q983157e V983145983158a Ve983150e983162983157e983148a 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983201Q983157e 983158983145983158a e983148 P983154e983155983145de983150983156e Mad983157983154983151

983108983141 983150983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137991270

Costa Rica Los golpes contra los y las

trabajadoras del sector puacuteblico

E983158983145983140983141983150983139983145983137 983140983141 983157983150983137 983141983155983156983154983137983156983141983143983145983137 983153983157983141 983158983137 983149983265983155 983137983148983148983265 983140983141983148 983137983144983151983154983154983151

Ca983154983148983151983155 J Cabe983162a983155 M983151983154a Sec983154e983156a983154983145983151 Ge983150e983154a983148 Ce983150983156983154a983148 Ge983150e983154a983148 de T983154aba983146ad983151983154e983155C983151983155983156a R983145ca

La Acade983149983145a de Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca e983155 a983148983143983151 a983155983277 c983151983149983151 983148a 983155983157c983157983154983155a983148 983145de983151983148983283983143983145ca de983148 F983151983150d983151 M983151983150e983156a983154983145983151 983161 e983148 Ba983150c983151M983157983150d983145a983148 983085983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983151983150983142e983155983151983155983085 983156983145e983150e983150 983157983150 983145983150983156e983154e983155a983150983156e d983151c983157983149e983150983156983151 de 991260983155983157983143e983154e983150c983145a983155991261 983155983151b983154e e983148 983152983154983151b983148e983149a de983148d983273983142983145c983145983156 983142983145983155ca983148 983152a983154983156983145c983157983148a983154983149e983150983156e e983150983142983151cad983151 983144ac983145a e983148 983156e983149a de 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983161 991260983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155991261 E983150983156983154e 983148983151983155 a983150983265983148983145983155983145983155 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 de e983155983156a 983144983151983146983137 983140983141 983154983157983156983137 de983149983157e983155983156983154a983150 983153983157e e983148 983155a983148a983154983145983151 983290983150983145c983151 983152983154983151983152983157e983155983156a de 983148983151983155Pa983154983156983145d983151983155 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 L983145be983154983156a983154983145983151983155 983150983151 983143983141983150983141983154983137 983137983144983151983154983154983151983155 983141983150 983141983148 983139983151983154983156983151 983152983148983137983162983151 983155983145983150983151 e983155 983144a983155983156a 983144abe983154

983156983154a983150983155c983157983154983154983145d983151 983157983150983151983155 c983145983150c983151 a983281983151983155 983151 983155ea e983155 983157983150a 983149ed983145da de 983148a983154983143983151 983152983148a983162983151E983160983156983154a983281a983149e983150983156e e983150 d983145c983144983151 d983151c983157983149e983150983156983151 983150983151 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983149983157c983144a 983149e983150c983145983283983150 a983148 983152983154983151b983148e983149a de 983148a e983158a983155983145983283983150 983151 de 983148a983155983142ac983145983148983145dade983155 983142983145983155ca983148e983155 b983154983145983150dada983155 a 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156e983149a983155 983153983157e c983151983150983155983145de983154a983149983151983155 983148983151983155 983158e983154dade983154983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155

E983155983156a ca983149983152a983281a de 983149ed983145983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 e983155 983153983157983145983162983265983155 983148a 983149983265983155 983142983157e983154983156e 983153983157e 983154ec983151983154da983149983151983155983151 de 983148a 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 983154e983142e983154e983150c983145a de 983149a983150e983154a 983144983145983155983156983283983154983145ca de983155de1948 983150983151 983152a983154ece 983155e983154 983148a 991260983145983150983151ce983150983156e991261 b983290983155983153983157eda de 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983150983157e983155983156983154a 983152a983156983154983145aI983150d983157ce983150 a 983152e983150983155a983154 983149983265983155 b983145e983150 983153983157e e983148 983152983154983151b983148e983149a e983155 983153983157e 983141983160983145983155983156983141983150983155983145983150983140983145983139983137983156983151983155 983161 983148a983155 991260de983149983151983150983145aca983155991261 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 c983151983148ec983156983145983158a983155 983155983151983150983143e983150e983154ad983151983154a983155 de 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155 983161 de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154a983148 983154983145d983277c983157983148983151 de 983153983157e 983153983157983145e983150e983155 983148ab983151983154a983149983151983155 983152a983154a e983148 E983155983156ad983151 983155983151983149983151983155 983148a 991260983150983157e983158a b983157983154983143983157e983155983277a991261 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e d983145c983144983151 983152983151983154 e983148 983144983145983146983151 de 983157983150

983152983151983148983277983156983145c983151 b983157983154983143983157983273983155 983152e983150983155983145983151983150ad983151 c983151983150 619914131 de c983151983148983151983150e983155983149e983150983155983157a983148e983155 983145983149a983143983145983150a983149983151983155 983153983157e 983152983151983154 983155983157 c983151983150d983145c983145983283983150 de e983160d983145983152983157983156ad983151 E983148 a983156a983153983157e 983153983157e 983149a983150e983146a 983149ed983145a983155 983158e983154dade983155 c983151983149983151 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983142983157983150da983149e983150983156a983148 983156a983149b983145983273983150 983144a 983145983150983157983150dad983151 983148a983155 983154ede983155 983155983151c983145a983148e983155 c983151983150983152983154983151983152a983143a983150da 983156983145983152983151 991260983143983157e983154983154a 983152983155983145c983151983148983283983143983145ca991261 983153983157e e983155 983157983150 983156983145983152983151 dec983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983152e983154983155983157a983155983145983158a a983148983156a983149e983150983156e e983155983152ec983145a983148983145983162ada c983157983161a983152983154e983156e983150983155983145983283983150 e983155 983143e983150e983154a983154 983151d983145983151 e983156e983154983150983151 c983151983150983156983154a 983150983151983155983151983156983154983151983155 983148a983152983154983151983152a983143a983150da 983153983157e 983148983151983155 e983160983152e983154983156983151983155 e983150 e983148 983156e983149a 983148983148a983149a983150 991260983150e983143983154a991261983152983154e983156e983150de de983149983151983155983156983154a983154 983153983157e 983155983157 983151983154983145983143e983150 e983155 a983149983145983143ab983148e 983152e983154983151 e983150

983154ea983148983145dad e983155 ad983158e983154983155a983154983145a 983161 983148a 983152983154983151983152a983143a983150da 983143983154983145983155 983153983157e 983155e 983152983154e983155e983150983156a c983151983149983151 983150e983157983156983154a983148 983152e983154983151 983158983145e983150e de 983157983150 ad983158e983154983155a983154983145983151 983161983156983154a983150983155983149983145983156e 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983142a983148983155aE983155983156983151983155 983156983145983152983151983155 de 983152983154983151983152a983143a983150da 983155983145983150 ba983155e983155 983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983145983150c983148983157983155983151 983148983148a983149a983150d983151 a983148 de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148e983161e983155 983161 983150983151983154983149a983155c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148e983155 983151 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 c983154ea983154 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152a983154a 983157983150 Re983142e983154983273983150d983157983149 983155983151b983154e c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 C983151983148ec983156983145983158a983155a983148983143983151 ab983155983151983148983157983156a983149e983150983156e 983145983150c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 991260983151983154983145e983150983156a983150991261 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca c983151983150 983148a 983155983157983152983157e983155983156a 983150e983157983156983154a983148983145dad de983148983152e983154983145983151d983145983155983149983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e

E983150983156983154e 983148983151983155 983149983290983148983156983145983152983148e983155 a983156a983153983157e983155 983161 983152983155e983157d983151 a983154983143983157983149e983150983156983151983155 983152983148a983150983156ead983151983155 983155e de983146a983150 de 983148ad983151 e983148e983149e983150983156983151983155 de ca983154983265c983156e983154983144983145983155983156983283983154983145c983151 983153983157e 983150983151 c983151983150983158983145e983150e983150 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983153983157e 983148a983155 c983151983150983158e983150c983145983151983150e983155 de a983148983143983157983150a983155 983142983157e983154983156e983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 a983157983156983283983150983151983149a983155983142983157e983154983151983150 e983142ec983156983145983158a983149e983150983156e 983152983154983151983149983151983158983145da983155 983152983151983154 e983148 Pa983154983156983145d983151 L983145be983154ac983145983283983150 Nac983145983151983150a983148 983161 983148a U983150983145dad S983151c983145a983148 C983154983145983155983156983145a983150a 983152a983154a 983153983157e983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 ce983150983156983154a983148e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155C983151983150 e983155983156e a983152983151983161983151 983152a983154983156983145da983154983145983151 983143e983150e983154a983150d983151 983157983150 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 983161 983149983265983155 983142983151983154983156a983148e983162a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983145de983154ad983151983155 991260b983148a983150c983151983155991261 983161 de983155e983155983156983145983149983157983148a983150d983151 e983148 983142983151983154983156a983148ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 991260983154983151983146983151983155991261 A983148983143983157983150983151983155 983151983152983145983150a983150 983153983157e 983145983150c983148983157983155983151 e983155983156a983155acc983145983151983150e983155 e983154a983150 983152a983154983156e de 983157983150a ca983149983152a983281a 983149983157983150d983145a983148 983152a983154a 983153983157e 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983150983151 983155e 983156e983150983156a983154a983150 c983151983150 983148a 983152983151983155983145b983145983148983145dad de983152a983155a983154983155e a983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151C983151983149983151 983148a983155 983142ac983145983148983145dade983155 983151983156983151983154983143ada983155 a 983148983151983155 983153983157e 983142983157e983154a 983155983157983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 a983142ec983156a983154983277a983150 983148983151983155 b983151983148983155983145983148983148983151983155 de 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155983153983157983145e983150e983155 983152a983154a983148e983148a983149e983150983156e 983149a983150983156983145e983150e983150 983157983150a e983155983156983154a983156e983143983145a de 983155a983148a983154983145983151 ba983146983151983155 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983155983157983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 c983151983149ba983156e983150983148a c983154eac983145983283983150 de 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983150 983155983157 983155ec983156983151983154

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 11: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Se e983155ca983150da983148983145983162a983150 983150983157e983155983156983154983151983155 de983156983154ac983156983151983154e983155 983152983151983154 983148a ce983155a983150983156983277a 983155983145983150 983156983151983152e 983153983157e e983160983145983155983156e e983150 a983148983143983157983150a983155 983148a983155 C983151983150983158e983150c983145983151983150e983155C983151983148ec983156983145983158a983155 983152e983154983151 991260983151983148983158983145da983150991261 de983155de 983148983157e983143983151 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983153983157e e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 S983151983148983145da983154983145983155983156a 983154983151983149983152e c983151983150 e983148 983148983277983149983145983156e983156e983150983145e983150d983151 e983155983156983151983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151983155 983149983265983155 a983142983145983148983145ad983151983155 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 983143e983150e983154ad983151 983155983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983155 983149983157c983144983277983155983145983149983151 983149a983161983151983154983153983157e e983148 983143e983150e983154ad983151 983152983151983154 983148a983155 991260983149a983148a983155 983161 a983150983156983145983152a983156983154983145983283983156983145ca983155991261 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983157e983155 e983148 S983151983148983145da983154983145983155983149983151 e983155 e983148 991260b983157e983150983151de 983148a 983152e983148983277c983157983148a991261 e983148 c983157a983148 983156a983149b983145983273983150 983153983157eb983154983283 a983148 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 ba983150a983150e983154983151 983152a983154a de983146a983154 983149983145983155e983154983145a 983161 e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 a 983150983157e983155983156983154983151983155c983151983149983152a983281e983154983151983155 983161 c983151983149983152a983281e983154a983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155 I983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 e983148 ICE CCSS MOPT 983161 e983148 INVU 983153983157e 983142983157e983154a983150 983148a983155 983149a983153983157983145983150a983155 de983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155ec983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150 983154e983152983154e983155a983155 983161 d983151983156a983154983151983150 de e983148ec983156983154983145c983145dad a983148 99 983156e983148ec983151983149983157983150983145cac983145983151983150e983155 de983148 983152a983277983155 c983151983150983155983156983154983157983161e983154983151983150a983157983156983151983152983145983155983156a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983158e983154dad d983145e983154983151983150 983158983145983158983145e983150da a 983149983145983148e983155 de 983142a983149983145983148983145a983155 de e983155ca983155983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 983143e983150e983154a983154983151983150 983161 da983150

983155a983148983157d 983156983151da983155 c983151983149e983150983162a983154983151983150 a 983155e983154 de983156e983154983145983151983154ada983155 a 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 983152983151983154 983148983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155983085e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983152a983154a 983146983157983155983156983145983142983145ca983154e983160ac983156a983149e983150983156e 983148983151 983153983157e a983144983151983154a 983155e 983158e c983151983150 c983148a983154983145dad 983152983154983145983158a983156983145983162a983154 983151 983155ea 983153983157e e983148 983150e983143983151c983145983151 983161 983143a983150a983150c983145a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983290b983148983145c983151983153983157e d983145983155983156983154983145b983157983161e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983152a983154a b983154983145983150da983154 983155e983154983158983145c983145983151983155 a 983150983157e983155983156983154983151 983152983157eb983148983151 983152a983155e983150 a 983149a983150983151983155 de 983148983151983155 acc983145983151983150983145983155983156a983155 983152983154983145983158ad983151983155983153983157e 991260983155983151983150 e983142983145c983145e983150983156e983155991261 983161 da983150 e983149983152983148e983151 A983144983151983154a e983149983152983157983146ad983151983155 983152983151983154 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de 983148983151983155 983149ed983145983151983155 e983148 G983151b983145e983154983150983151 983161 983157983150 983155ec983156983151983154 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 de983150983151983149983145983150ad983151Pa983156983154983145a J983157983155983156a 983148983148a983149a983150 a983148 d983145a983148983151983143983151 983150ac983145983151983150a983148 c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 991260c983151983155983156a983154983154983145ce983150983155e991261 983153983157e 983158a 983156983154a983155 983148a983155 983146983151983161a983155 de 983148a ab983157e983148a983150983151 983150ece983155a983154983145a983149e983150983156e 983152983151983154 983150983157e983155983156983154983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 983152983157e983155 e983155983156983151 983152983157ede e983160983152983148983151983156a983154 983148a983155 983152983154983151983156e983155983156a983155 de983148 983155ec983156983151983154 983161 983156e983150e983154c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983150e983143a983156983145983158a983155 983150983151 de983155eada983155 983155983145983150983151 983152a983154a 983154983151983149983152e983154 983161 983155e983143983157983145983154 de983155983148e983143983145983156983145983149a983150d983151 983148a acc983145983283983150 983155983145983150d983145ca983148 983153983157e 983155e983151983152983151983150e a 983148a983155 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983151983150e983155 de 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983290b983148983145ca983155 983152a983154a 983153983157e 983150983151 983155e c983151983150983158983145e983154983156a983150 e983150 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983152983154983145983158ad983151983155D983157da983149983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983156a983150 983142983151983154983156a983148ec983145d983151983155 e983150 983155983157983155 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 983148e983155 983158a983161a983150 a cede983154 a 983150983157e983155983156983154983151983155 c983151983148e983143a983155 a983148983143983151983149983265983155 a983148983148983265 de 983157983150a 983144e983154983149983151983155a dec983148a983154ac983145983283983150 de be983148983148983277983155983145983149a983155 983152a983148ab983154a983155 de 983157983150983145dad 983150ac983145983151983150a983148 983161 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983152983151983154 e983148 b983145e983150c983151983149983290983150 E983148 M983145983150983145983155983156983154983151 de Hac983145e983150da c983151983149e983150983156983283 983152983290b983148983145ca983149e983150983156e 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 de 983148a983155 983142983145983150a983150983162a983155 983152983290b983148983145ca983155 983155983151983150 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155983153983157e 983155e de983146a983154983151983150 de 983152e983154c983145b983145983154 983152983154983151d983157c983156983151 de 983148983151983155 T983154a983156ad983151983155 de L983145b983154e C983151983149e983154c983145983151 deb983145d983151 a 983153983157e 983154ed983157983146983151 a 983148a 983149983145983156ad 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 e983148 983143a983155983156983151 e983150 983148a de983157da 983145983150983156e983154983150a I983150c983148983157983155983151 983157983150983151

de 983148983151983155 983158983145ce983149983145983150983145983155983156983154983151983155 983150983151983155 e983160983152983157983155983151 983153983157e 983155983145 983155ede983155983152983145d983145e983154a983150 200 983149983145983148 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983153983157e debe983154983277a983150 983155e983154983152983151983148983145c983277a983155 983149ae983155983156983154983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148a 983155a983148983157d 983150983151d983145983155983149983145983150983157983145983154983277a 983150983145 983157983150 1 e983148 983143a983155983156983151 983152983290b983148983145c983151 E983155 c983148a983154983151 983153983157e 983148a983155 ca983157983155a983155 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983161 983151983156983154983151983155983149983157c983144983151983155 983152983154983151b983148e983149a983155 983154e983148a983156983145983158983151983155 a 983148a de983155983145983143983157a983148dad 983155983151c983145a983148983150983151 983155e debe983150 a 983148983151983155 983142983157983150c983145983151983150a983154983145983151983155 983152983290b983148983145c983151983155 983153983157e a983148c983151983150983155983157983149983145983154 b983145e983150e983155 983161 983155e983154983158983145c983145983151983155 983149983265983155 b983145e983150 d983145983150a983149983145983162a983150 983148aec983151983150983151983149983277a 983155983145983150983151 a 983148983151983155 d983145983150e983154983151983155 983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155e983158ade983150 983161 983153983157e 983156e983154983149983145983150a983150 e983150 983148983151983155 983152a983154a983277983155983151983155 983142983145983155ca983148e983155 983148983151983155 991260983155983157983152e983154 983154983145c983151983155991261 c983157983161983151 d983145983155c983157983154983155983145983148983148983151 de 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad983155983151c983145a983148 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 e983155 983152a983154a e983150983143a983281a983154 a 983145983148983157983155983151983155 E983148 983155a983148a983154983145983151 e983155 e983148 983149eca983150983145983155983149983151 983152983151983154 e983160ce983148e983150c983145a 983152a983154ad983145983155983156983154983145b983157983145983154 983154983145983153983157e983162a 983152e983154983151 983156a983149b983145983273983150 e983155 983148a 983149a983150e983154a e983150983153983157e 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 ac983157983149983157983148a983150 983149983157c983144983151 983149983265983155 ca983152983145983156a983148983152983154983151983152983145983151 e983150 C983151983155983156a R983145ca 983157983150 983149983145983148983148983283983150 de 983156983145c983151983155 983161 983156983145ca983155 983153983157e 983150983151 983143a983150a983150 983150983145 983157983150 983155a983148a983154983145983151 983149983277983150983145983149983151 983152983157ede983150 da983154 983142e de e983155983151ade983149983265983155 de 983153983157e 983150983151 983152983151d983154983265983150 983149e983146983151983154a983154 983155983157983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983155a983148a983154983145a983148e983155 983152983151983154983153983157e 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983150 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265 991260983152983154983151983155c983154983145983156983151991261 c983151983149983151 e983150 983148a 983149e983146983151983154 de 983148a983155 d983145c983156ad983157983154a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155991270

983108983151983155983155983145983141983154991270

983231983110983145983150 983140983141983148 983139983145983139983148983151 983152983154983151983143983154983141983155983145983155983156983137 983151 983154983141983142983148983157983146983151 983140983141983148 983139983137983149983138983145983151 983140983141 983273983152983151983139983137 983141983150

983105983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137983103983095 983156983141983155983145983155 983152983137983154983137 983141983148 983140983141983138983137983156983141

P983151983154 Ka983156983157 A983154983147983151983150adaHace 983156983145e983149983152983151 983153983157e 983158e983150983145983149983151983155 983148e983161e983150d983151 983153983157e e983148 c983145c983148983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983144a 983148983148e983143ad983151 a 983155983157 983142983145983150A983152983154983151983158ec983144a983150d983151 983148a 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983161 983157983150 c983145e983154983156983151 983154e983142983148983157983146983151 e983150 983148983151983155 a983158a983150ce983155 983148983151983143983154ad983151983155 983152983151983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e 983148a de983154ec983144a c983151983149e983150983162983283 a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151 983153983157e 983145983150983156e983150983156a de983155983148e983143983145983156983145983149a983154983148a d983273cada 983143a983150ada 983152a983154a 983148a983155 983149a983161983151983154983277a983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983152983151983152983157983148a983154e983155Pe983154983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 983156983145e983149983152983151983155 983156a983149b983145983273983150 de983155de 983158a983154983145983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983155e 983144a 983158e983150983145d983151 c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983148a983156e983155983145983155 de983148 983142983145983150 de983148 c983145c983148983151 983153983157e 983158983145e983150e a c983151983149983152983148e983149e983150983156a983154 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de 983148a de983154ec983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da983161 983150ac983145983151983150a983148983085983152983151983152983157983148a983154e983155 U983150983151 de 983148983151983155 a983149a983150983157e983150983155e983155 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148983145983143983144983156be983154a983148 Pab983148983151 S983156e983142a983150983151983150983145 983144ab983148a de 983157983150ade983154983145983158a 983148983157983148983145983155983156a1lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e1983155983161983149gt de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a U983150ac983151983149983152a983281e983154a de S983156e983142a983150983151983150983145 e983150 e983148 983143983154983157983152983151 de a983152983151983161983151 a983148 983156983154983151983156983155983147983145983155983149983151 a983150983156983145 983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a de983148 FIT e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150aMa983154983145983155983156e983148983148a S983158a983149983152a e983155c983154983145be e983150 e983148 d983145a983154983145983151 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a C983148a983154983277983150 983155983151b983154e 983157983150a c983154983145983155983145983155 de983148 983152983148983157983154a983148983145983155983149983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 983157983150983152983151983152983157983148983145983155983149983151 de a983148983156a 983145983150983156e983150983155983145dad2

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 12: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e2983155983161983149gt e983150 B983151983148983145983158983145a 983161 Ec983157ad983151983154 M983145e983150983156983154a983155 983156a983150983156983151983152983151983154 e983148 983148ad983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da a983157983156983151983150983151983149983145983155983156a Ra983290983148 Z983145bec983144983145 983155983151983155983156983145e983150e 983153983157e e983155983156a983149983151983155 983150983151 983155983151983148983151 a983150983156e e983148 983142983145983150a983148 de983148 c983145c983148983151983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a 983155983145983150983151 983153983157e e983148 983152983154983151983143983154e983155983145983155983149983151 983150983151 983144a 983155983145d983151 983157983150 a983158a983150ce3lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e3983155983161983149gt

De983155de 983151983156983154a 983152983151983155983145c983145983283983150 e983148 983152a983154a983143983157a983161983151983085b983154a983155983145983148e983145983154983151 983161 983149983145983148983145983156a983150983156e de983148 PT G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 a983142983145983154983149a4lt983144983156983156983152983159983159983159983154ebe983148983145983151983150983151983154983143983150983151983156983145c983145a983152983144983152983145d=203029983155d983142983151983151983156983150983151983156e4983155983161983149gt983153983157eVe983150e983162983157e983148a B983154a983155983145983148 983161 Ec983157ad983151983154 cada 983157983150983151 c983151983150 983155983157983155 983149a983156983145ce983155 e983150983142983154e983150983156a983150 983157983150a 983155e983154983145e de 983152983154983151b983148e983149a983155 ec983151983150983283983149983145c983151983155 983161

983152983151983148983277983156983145c983151983155 c983151983150 983157983150a 983145983149983152983151983154983156a983150983156e 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a de983154ec983144a 983150ac983145983151983150a983148 (e983150 983151ca983155983145983151983150e983155 c983151983150 a983152983151983161983151 de983148 e983160983156e983154983145983151983154)E983155983156a c983151983161983157983150983156983157983154a 983157983150983145da a 983148a 983155983151983148983157c983145983283983150 de c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a d983151983150de 983148a ca983150d983145da983156983157983154a 983152983154e983155e983150c983145a983148 983148ae983150cabe983162a Da983150983145e983148 Sc983145983151983148983145 983150983151983155 983148983148e983158a a 983152e983150983155a983154 e983150 983153983157e 983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983157983150 983154e983142983148983157983146983151 de983148 ca983149b983145983151 de983273983152983151ca 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150 1998E983155e 983142983148983157983146983151 983153983157e de983146983283 a983156983154983265983155 983148a 983148a983154983143a 983150983151c983144e 983150e983151983148983145be983154a983148 983156983157983158983151 983155983157 a983152983151983143e983151 e983150 983148983151983155 d983151983155 a983281983151983155 983153983157e 983156983154a983150983155c983157983154983154983145e983154983151983150 e983150983156983154e983142983145983150a983148e983155 de 2004 983161 983142983145983150a983148e983155 de 2006 d983151983150de 983155e 983152983157983155983151 e983150 983149a983154c983144a e983148 ALBA983085TCP 983148983148e983143a983154983151983150 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155983161 Ra983142ae983148 C983151983154983154ea 983142983157e983154983151983150 983152983157e983155983156a983155 e983150 983149a983154c983144a 983144e983154983154a983149983145e983150983156a983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca c983151983149983151 983156e983148eSUR983151 983148a Red de I983150983156e983148ec983156983157a983148e983155 e983150 De983142e983150983155a de 983148a H983157983149a983150983145dad 983161 e983150 Ma983154 de983148 P983148a983156a e983148 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983148983148a983149ad983151 ALCA 983142983157e e983150983156e983154983154ad983151 9831529831519831543 983152a983156983154983145983151983156a983155 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150983151983155 C983144983265983158e983162 L983157983148a 983161 N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154E983150 ca983149b983145983151 983144983151983161 983155983145983150 983148a 983152983154e983155e983150c983145a 983142983277983155983145ca de983148 C983151983149a983150da983150983156e 983161 c983151983150 F983145de983148 983154e983156983145983154ad983151 de 983148a c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150C983157ba c983151983150 983157983150a de983154ec983144a 983154eca983154983143ada 983153983157e 983156983154a983156a de 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 a 983158ece983155 983152983151983154 de983150983156983154983151 de 983148a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983161 a 983158ece983155 983152983151983154 983142983157e983154a 983161 c983151983150 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 de de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 e983148TPP 983151 e983148 TISA 983156983154a983156a983150d983151 de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 a983150983156983145983085983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983148a 983143983157e983154983154a de 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 e983150 N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca c983151983150d983157ce a 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 de 983145983162983153983157983145e983154da 983156a983150983156983151 983148a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a983155 c983151983149983151 983148a983155 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 a 983152983151983155983145c983145983151983150e983155 de

983154e983152983148983145e983143983157eE983155983156e 983150983157e983158983151 983149983151983149e983150983156983151 de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca e983160983145983143e 983157983150 e983155983142983157e983154983162983151 de 983144983151983150e983155983156983145dad 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 983152a983154a de983155de 983148a983148ea983148983156ad 983161 e983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 c983151983150 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 983156983154a983156a983154 de 983148ee983154 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983154e983142983148983157983146983151 983161 983143e983150e983154a983154983152983154983151983152983157e983155983156a983155 983152a983154a 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a983155 983161 ca983154983145be983281a983155 E983150 e983155e 983155e983150983156983145d983151 983152983154983151983152983151983150e983149983151983155 7 983156e983155983145983155 983152a983154aa983148983145983149e983150983156a983154 e983148 deba983156e de983155de 983148a 983150ece983155983145dad 983153983157e 983156e983150e983149983151983155 de 983144ace983154 983157983150 d983145a983143983150983283983155983156983145c983151 de983148 983149983151983149e983150983156983151 983144983145983155983156983283983154983145c983151 e983150 983153983157e983150983151983155 e983150c983151983150983156983154a983149983151983155 c983151983150 e983148 983142983145983150 de 983151b983156e983150e983154 983157983150a 983154ad983145983151983143983154a983142983277a de 983148a c983151983161983157983150983156983157983154a ac983156983157a983148

1983085 La c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983144a 983158e983150983145d983151 983152a983154a 983153983157eda983154983155eE983150983156983154e 2004 983161 2014 e983148 983152983154ec983145983151 983149ed983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983142983157e de 86991257989 d983283983148a983154e983155 87 USD de 983149ed983145a e983150 10 a983281983151983155 a983152e983155a983154 de 983153983157e e983150 2008 983161 983156983154a983155 983148a 983153983157983145eb983154a de Le983144983149a983150 B983154983151983156983144e983154983155 e983148 983152983154ec983145983151 de983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e de983155983152983148983151983149983283 de 983148983151983155147 USD de 983146983157983148983145983151 983144a983155983156a 983148983151983155 3599125758 USD c983151983150 983148983151983155 983153983157e ce983154983154aba e983148 a983281983151Ac983156983157a983148983149e983150983156e e983148 ba983154983154983145983148 de B983154e983150983156 983155e 983149a983150983156983145e983150e e983150983156983154e 983148983151983155 45 983161 50 d983283983148a983154e983155 983161 983150983151 983155e 983152983154e983158983273983150 983155983157b983145da983155 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a983155983149983145e983150983156983154a983155 983148a de983155ace983148e983154ac983145983283983150 c983144983145983150a 983142a983158983151983154e983162ca e983148 e983160ce983155983151 de 983152983154983151d983157cc983145983283983150 ac983156983157a983148 A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 c983151983149983151 A983154ab983145a Sa983157d983145983156a 983151 Ve983150e983162983157e983148a 983150983151 d983145983155983149983145983150983157983161e983150 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983152a983154a 983143a983154a983150983156983145983162a983154 e983148 100 de 983148983151983155983145983150983143983154e983155983151983155 983148983151 983153983157e 983150983151983155 983155983157983149e e983150 983157983150 c983277983154c983157983148983151 983158983145c983145983151983155983151 e983150 e983148 983153983157e 983150983151 983144a983161 983149a983150e983154a de de983155ac983156983145983158a983154 983148a 983155983151b983154e983152983154983151d983157cc983145983283983150A 983148a 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a de983149a983150da de983148 983143983145983143a983150983156e a983155983145983265983156983145c983151 983161 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155983152983154983151d983157c983156983151983154e983155 de 983148a OPEP 983155e 983148e 983155983157983149a 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983143a983155 de e983155983153983157983145983155983156983151 983149ed983145a983150983156e 983142983154ac983147983145983150983143983149983273983156983151d983151 de e983160983156983154acc983145983283983150 983153983157e 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 a983149b983145e983150983156a983148 983155983151983148a983149e983150983156e 983154e983150983156ab983148e a 983152a983154983156983145983154 de 983152983154ec983145983151983155 e983150983156983154e60 983161 70 d983283983148a983154e983155 P983151983154 983148983151 983156a983150983156983151 e983155 e983150 983148a 983142983154a983150983146a e983150983156983154e 983148983151983155 50 d983283983148a983154e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 98314898315198315570 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145983154983277a983150 a 983148a 983149a983161983151983154 983152a983154983156e de 983148983151983155 ca983149983152983151983155 de e983160983156983154acc983145983283983150 983155e983154 983154e983150983156ab983148e983155 d983151983150de 983155e 983158a a 983149983151983158e983154 e983150 983148983151983155983152983154983283983160983145983149983151983155 983149e983155e983155 983148a 983143983157e983154983154a e983150e983154983143983273983156983145ca 983150983151 dec983148a983154ada e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 A983154ab983145a Sa983157d983145983156aE983150 c983157a983148983153983157983145e983154 ca983155983151 983150983151 983152a983154ece 983153983157e e983150 983148983151983155 983152983154983283983160983145983149983151983155 a983281983151983155 983148983151983155 983152983154ec983145983151983155 de983148 983152e983156983154983283983148e983151 983158a983161a983150 a 983158983151983148983158e983154 a ace983154ca983154983155e a983148983151983155 de 983148a 983290983148983156983145983149a d983273cada 983153983157e 983152e983154983149983145983156983145e983154983151983150 a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de ca983149b983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983157983150a983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a 983161 983154ed983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983151b983154e983162a 983155983145983150 983152983154ecede983150983156e983155 S983145 ade983149983265983155 983148e 983155983157983149a983149983151983155 983148a 983156e983150de983150c983145aa 983148a ba983146a e983150 e983148 983152983154ec983145983151 de 983148983151983155 983149983145983150e983154a983148e983155 ad983153983157983145983154983145d983151983155 983152983151983154 C983144983145983150a 983153983157e c983151983150983155983157983149e ce983154ca de983148 40 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150983149983157983150d983145a983148 983152a983154ece 983157983150 983144ec983144983151 983153983157e 983148983151983155 983156983145e983149983152983151983155 de 983158aca983155 983143983151983154da983155 983144a983150 983156e983154983149983145983150ad983151T983151d983151 983148983151 a983150983156e983154983145983151983154 a983152983157983150983156a983148a 983148a 983150ece983155983145dad de 983157983150a d983145983158e983154983155983145983142983145cac983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a 983161 983157983150 ca983149b983145983151 e983150 983148a 983149a983156983154983145983162e983150e983154983143983273983156983145ca E983155 983150ece983155a983154983145983151 983143e983150e983154a983154 983157983150a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 de983155de e983148 983149983151de983148983151 e983160983156983154ac983156983145983158983145983155983156a 983144e983154e983150c983145a c983151983148983151983150983145a983148 983161983150e983151983148983145be983154a983148 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983151de983148983151 de de983155a983154983154983151983148983148983151 983153983157e 983145983150c983151983154983152983151983154e e983148 de983154ec983144983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161 a 983155aca983154 de 983148a 983152983151b983154e983162a a

983157983150a 983152a983154983156e 983155983145983143983150983145983142983145ca983156983145983158a de 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 c983151983150 983148983151983155 De983154ec983144983151983155 de 983148a Mad983154e T983145e983154983154a2983085 E983148 983149983157983150d983151 983149983157983148983156983145983152983151983148a983154 983161a e983155983156983265 a983153983157983277A983157983150983153983157e 983155983151983148e983149983151983155 983144ab983148a983154 de 983148a 983156983154a983150983155983145c983145983283983150 a 983157983150 983150983157e983158983151 983149983157983150d983151 983152983148983157983154983145983152983151983148a983154 983161 983149983157983148983156983145c983273983150983156983154983145c983151 983148a 983154ea983148983145dad e983155 983153983157e 983161ae983155983156a983149983151983155 983145983150983149e983154983155983151983155 e983150 983273983148 E983148 dec983148983145983158e de 983148a 983144e983143e983149983151983150983277a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 (a983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983153983157e e983150983156983154a e983150 983157983150a983152e983148983145983143983154983151983155a 983142a983155e de d983151983149983145983150ac983145983283983150 983158983145983151983148e983150983156a) 983148a e983149e983154983143e983150c983145a de 983148983151983155 BRICS e983148 983154983151983148 983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983150983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 S983157983154983085S983157983154 983151 e983148 a983158a983150ce de 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983150 983157983150a CELAC 983155983145983150 EEUU 983150983145 Ca983150ad983265983154e983142983148e983146983151 de 983148a Pa983156983154983145a G983154a983150de 983153983157e 983155983151983281a983154983151983150 983148983151983155 983148983145be983154983156ad983151983154e983155 983155983151983150 c983148a983154983151983155 983155983277983150983156983151983149a983155 de e983155983156e 983150983157e983158983151 e983155ce983150a983154983145983151983143e983151983152983151983148983277983156983145c983151Ha983161 d983151983155 983158a983154983145ab983148e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 de e983155983156e e983155ce983150a983154983145983151 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be La a983152e983154983156983157983154a de 983154e983148ac983145983151983150e983155983161 e983149ba983146ada983155 e983150983156983154e E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 C983157ba 983145983150983145c983145983151 de 983157983150a 983150983157e983158a e983154a 983161 983155983277983149b983151983148983151 de 983148a 983155983151be983154a983150983277a 983150983151 983155983151983148983151 de 983157983150aC983157ba d983145983143983150a a 983148983151 983148a983154983143983151 de 983149983265983155 de 60 a983281983151983155 de a983143983154e983155983145983151983150e983155 983145983150983145983150983156e983154983154983157983149983152983145da983155 983155983145983150983151 de 983156983151da N983157e983155983156983154a A983149983273983154983145ca E983148983151983156983154983151 983155983277983150983156983151983149a e983155 983148a 983152983154e983155e983150c983145a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 de C983144983145983150a e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 H983151983161 e983150 d983277a e983160ce983152983156983151 e983148 P983157e983154983156983151 de Ma983154983145e983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 13: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1322

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

e983150 C983157ba 983156983151da983155 983148a983155 983143983154a983150de983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983155983151983150 de ca983152983145983156a983148 c983144983145983150983151 c983151983149e983150983162a983150d983151 983152983151983154 983148a 983142a983154a983283983150983145ca 983151b983154a983152a983154a c983151983150983155983156983154983157983145983154 983157983150 ca983150a983148 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983155983145983143983157983145e983150d983151 983152983151983154 983148a983155 983152983154983145983150c983145983152a983148e983155 983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 e983150 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155983152e983156983154983283983148e983151 983143a983155 983161 983149983145983150e983154983277aPe983154983151 983148a cada 983158e983162 983149a983161983151983154 983152983154e983155e983150c983145a c983144983145983150a 983156983145e983150e 983143983154a983150de983155 d983145983142e983154e983150c983145a983155 c983151983150 983148a 983151983156983154983151983154a 983144e983143e983149983151983150983277a e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983142983154e983150983156e a983148 983144a983154d 983152983151983159e983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 ba983155ad983151 e983150 983148a 983145983149983152983151983155983145c983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca 983151 983149983145983148983145983156a983154 983155e e983155983156983265c983151983150983155983156983154983157983161e983150d983151 983157983150 983155983151983142983156 983152983151983159e983154 c983151983150 ca983154ac983156e983154983277983155983156983145ca983155 c983144983145983150a983155 983153983157e 983144ace de 983148a d983145983152983148983151983149ac983145a ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983148aba983155e 983152a983154a 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 O d983145c983144983151 de 983151983156983154a 983149a983150e983154a C983144983145983150a 983150983151 983158a a c983151983150983155983156983154983157983145983154 ba983155e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983150 A983149e983154983145ca La983156983145983150a983161 e983148 Ca983154983145be 983151 983152a983156983154983151c983145983150a983154 983143983151983148983152e983155 de e983155983156ad983151 c983151983150983156983154a 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155Pe983154983151 983148a 983158983151983154a983162 de983149a983150da c983144983145983150a de 983154ec983157983154983155983151983155 983150a983156983157983154a983148e983155 983144a 983152983154983151983158983151cad983151 983157983150a 983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a ec983151983150983151983149983277a

983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a E983160ce983152983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983148983151983155 983154ec983157983154983155983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983149a983150983151983155 de983148 E983155983156ad983151 983153983157e e983146e983154ce de 983142983148983157983146983151c983151983150d983157c983156983151983154 983144ac983277a 983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 e983150 983143e983150e983154a983148 e983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983149a983154983145983151 e983155983156983265 983149983265983155 983148983145983143ad983151 a983148 ca983152983145983156a983148 983142983145983150a983150c983145e983154983151 983153983157e a983151983156983154983151983155 983155ec983156983151983154e983155 de 983148a ec983151983150983151983149983277a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be 983155e 983149983157e983158e983150 a983144983151983154a 983149983145983155983149983151 e983150 983157983150 983156983154983145983265983150983143983157983148983151 983145983150c983145e983154983156983151e983150983156983154e 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 B983151983148983145983158a983154983145a983150983151 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de Be983145983146983145983150983143 983161 983157983150 C983151983150983155e983150983155983151 de 983148a983155 C983151983149983149983151d983145983156983145e983155

3983085 Nece983155983145dad 983145983149983152e983154983145983151983155a de 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150E983150 983148a 983149ed983145da e983150 983153983157e 983148a c983154983145983155983145983155 de983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983161 983148a de983154ec983144a a983158a983150983162a e983150 983155983157 983151983142e983150983155983145983158a 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155c983151983154983154e983150 e983148 983154983145e983155983143983151 de ce983154983154a983154983155e 983144ac983145a de983150983156983154983151 983161 983149a983150983156e983150e983154 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 de983142e983150983155983145983158a N983145983150983143983290983150 983152983154983151ce983155983151 983158a a 983152983151de983154983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983161 983149983157c983144983151 983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148983145983162a983154 983148983151983155 ca983149b983145983151983155 983152983151983154 983155983277 983155983151983148983151 983155983145 983150983151 e983155 983145983150983155e983154983156983151 de983150983156983154983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a 983161 ca983154983145be983281a 983149983265983155 a983149983152983148983145983151E983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983151983154 983156a983150983156983151 a983149983152983148983145a983154 983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca a 983157983150a 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 ec983151983150983283983149983145ca c983145e983150983156983277983142983145ca 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983161c983157983148983156983157983154a983148 983145983150983156e983143983154ac983145983151983150 a983149983152983148983145a 983153983157e 983152e983154983149983145983156a c983151983149983151 983152983154983151983152983151983150e G983157983155983156a983158983151 C983151da983155 983161 983142983154e983150983156e a983148 983152983154983151ce983155983151 de983154e983152983154983145983149a983154983145983162ac983145983283983150 c983151983150983156983145983150e983150983156a983148 c983154ea983154 cade983150a983155 de 983158a983148983151983154 983154e983143983145983151983150a983148e983155A983148 983149983145983155983149983151 983156983145e983149983152983151 983155e 983144ace 983157983154983143e983150983156e 983161 983150ece983155a983154983145a 983148a 983154eac983156983145983158ac983145983283983150 de983148 ALBA e 983145983154 d983151983156a983150d983151 de 983157983150a 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148983145dad983149a983161983151983154 a 983148a C983151983149983157983150983145dad de E983155983156ad983151983155 La983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151983155 983161 Ca983154983145be983281983151983155 (CELAC)

4983085 De983155ac983156983145983158ac983145983283983150 de 983148983151983155 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a 983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150aE983155 983150ece983155a983154983145983151 983155983157983149a983154 a983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983155983145983143983157e983150 a983152983151983155983156a983150d983151 983152983151983154 983157983150 983149983151de983148983151 ec983151983150983283983149983145c983151983150e983151983148983145be983154a983148 E983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148983151983155 de 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983145983142983145c983151 983161 e983150 983152a983154983156983145c983157983148a983154 C983151983148983151983149b983145a 983161 M983273983160983145c983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e983156e983150e983149983151983155 983153983157e 983144ace983154 983150983157e983155983156983154a983155 983148a 983154e983145983158983145983150d983145cac983145983283983150 de 983148a 983152a983162 c983151983150 983146983157983155983156983145c983145a 983155983151c983145a983148 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983161 983148a a983152983157e983155983156a 983152983151983154983142983151983154983156a983148ece983154 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158983151 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150 M983273983160983145c983151 983142983154983151983150983156e983154a 983155983157983154 de 983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 La983145983150c983151983154983152983151983154ac983145983283983150 de e983155983156983151983155 d983151983155 983152a983277983155e983155 983150983151 983155983151983148983151 ab983154983145983154983277a 983157983150 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983154ad983145ca983148983149e983150983156e d983145983142e983154e983150983156e 983155983145983150983151 983153983157e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154983277a983148a 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983150983157e983155983156983154983151a983149e983154983145ca983150a 983161 a983161983157da983154983277a a de983155ac983156983145983158a983154 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ALCA de983148 983155983145983143983148983151 XXI 983145983150983155983156983154983157983149e983150983156983151983155 983152a983154a983148a de983155983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150a c983151983149983151 983148a A983148983145a983150983162a de983148 Pac983277983142983145c983151 e983148 TPP 983151 e983148 TISA

5983085 E983150983142983154e983150983156a983154 983148a de983154ec983144a 983154eca983154983143adaD983157983154a983150983156e b983157e983150a 983152a983154983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983148a de983154ec983144a 983153983157ed983283 de983155983151983154983145e983150983156ada 983161 a 983148a de983142e983150983155983145983158a F983157e983154983151983150 983148a983155e983149ba983146ada983155 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983148983151983155 983153983157e 983144983145c983145e983154983151983150 e983148 983152a983152e983148 de 983152983154983145983150c983145983152a983148 983151983152983151983155983145983156983151983154 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de 983145983162983153983157983145e983154da e983150983148a 983154e983143983145983283983150 983149ed983145a983150983156e e983148 983152a983156983154983151c983145983150983145983151 de 983143983151983148983152e983155 de E983155983156ad983151 d983157983154983151983155 983151 b983148a983150d983151983155 L983151983155 983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983148983151ca983148e983155 e983154a983150983155983145983149983152983148e983155 983156983277983156e983154e983155 983156983151da983158983277a a983150c983148ad983151983155 e983150 e983148 d983145983155c983157983154983155983151 de983148 C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983161 983152a983154a983152e983156ad983151983155 983156983154a983155 983148983151983155 983158983145e983146983151983155983152a983154983156983145d983151983155 de983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151S983145983150 e983149ba983154983143983151 983144983151983161 983156e983150e983149983151983155 983157983150a de983154ec983144a 983154e983150983151983158ada a983155e983155983151983154ada 983152983151983154 983148983151983155 983143983157983154983290983155 de983148 983149a983154983147e983156983145983150983143 983152983151983148983277983156983145c983151 983150e983151983148983145be983154a983148983161 a983155983157983149983145e983150d983151 983157983150 983154983151983148 de 983152a983154a983151983152983151983155983145983156983151983154e983155 983153983157e 983150983151 d983157da983150 983150983145 983157983150 983149983151983149e983150983156983151 e983150 ca983149983157983142983148a983154983155e ba983146983151 983157983150a e983155983156983273983156983145ca 983161d983145983155c983157983154983155983151 983149983265983155 a983149ab983148e 983156a983150 983152983151983155983149983151de983154983150983151 c983151983149983151 983152983155e983157d983151 983152983151983155983150e983151983148983145be983154a983148 983153983157e 983150983151 a983156aca d983145983154ec983156a983149e983150983156e 983148a983155c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 e983150 983148a d983273cada 983143a983150adaE983155983156a de983154ec983144a 983154ec983145c983148ada 983161 983156983154a983150983155983142983151983154983149983145983155983156a 983156983154a983156a de 983154983151ba983154983155e 983148a983155 ba983150de983154a983155 de 983148a de983149983151c983154ac983145a 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155983144983157983149a983150983151983155 a983152e983148a983150d983151 983155983151b983154e 983156983151d983151 a 983148983151983155 983150983157e983158983151983155 ac983156983151983154e983155 de 983148a 983152983151983148983277983156983145ca 983148a 983146983157983158e983150983156983157d 983161 983148a983155 c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 Y a983144983277 e983155d983151983150de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983156983145e983150e983150 983157983150 983154e983156983151 e983150 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983155983157 983152983154983151983143983154a983149a 983161 983152983154a983160983145983155 983152983151983148983277983156983145ca 983152a983154a 983155ed983157c983145983154 a 983157983150a 983146983157983158e983150983156983157d983153983157e 983150983151 983144a 983158983145983158983145d983151 e983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 983155983151c983145a983148 983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983148983148e983143a a 983157983150a 983149a983161983151983154983277a de edad da983150d983151 983152983151983154 983155e983150983156ada 983148a983152983154e983155e983150c983145a de983148 E983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983161 983148a 983154ed983145983155983156983154983145b983157c983145983283983150 de 983148a 983154983145983153983157e983162a L983151 983149983145983155983149983151 983155983157cede c983151983150 983148a983155 983150983157e983158a983155c983148a983155e983155 983149ed983145a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983148a 991260983145983148983157983155983145983283983150991261 de c983151983150983156983145983150983157a983154 983155983157 a983155ce983150983155983151 983155983151c983145a983148 983161 983152a983154a e983148983148983151 983155e 983148e983155 983144ace a983156983154ac983156983145983158a 983148a 983145deade 983158983151983156a983154 983152983151983154 983157983150 991260983143e983155983156983151983154991261 983150983151983154983149a983148983149e983150983156e 983157983150 ca983150d983145da983156983151 983152983154983151983158e983150983145e983150983156e de983148 983149983157983150d983151 e983149983152983154e983155a983154983145a983148 983161 c983151983150 983157983150 d983145983155c983157983154983155983151983153983157e a983152e983148a a 983148a c983145983157dada983150983277a 983149983151de983154ada 983152983151983154 e983150c983145983149a de983148 c983148983145983158a983146e 983145983162983153983157983145e983154da983085de983154ec983144a

F983154e983150983156e a e983148983148983151 983149983265983155 983153983157e 983152e983154de983154 983156983145e983149983152983151 e983150 a983156aca983154 a e983155983156a de983154ec983144a 983153983157e 983155983151983148983151 983144ace 983155983157983155 983156a983154ea983155 a983149983152a983154ada 983152983151983154 983148a983155e983148983145983156e983155 ec983151983150983283983149983145ca983155 983161 c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983148a983155 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148e983155 c983151983149983157983150983145cac983145983151983150a983148e983155 debe983149983151983155 983154eac983156983157a983148983145983162a983154 983161 983144ace983154983149983265983155 a983156983154ac983156983145983158983151 e983148 983152983154983151983161ec983156983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983148a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 c983151983149983151 983290983150983145ca 983149a983150e983154a de 983155983151983155983156e983150e983154 983161 983152983154983151983142983157983150d983145983162a983154 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 La983155 983152983151983155983145b983148e983155 de983154983154983151983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983152983151983154 983158e983150983145983154 983155e983154983265983150 983290983150983145ca 983161 e983160c983148983157983155983145983158a983149e983150983156e 983154e983155983152983151983150983155ab983145983148983145dad 983150983157e983155983156983154a

6983085 La 983150ece983155983145dad de 983148983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155Y 983152a983154a 983152983154e983152a983154a983154983150983151983155 983152a983154a 983148a983155 983152983154983283983160983145983149a983155 ba983156a983148983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155 e983155 983150ece983155a983154983145983151 da983154 983157983150 deba983156e 983155983151b983154e 983148a c983157e983155983156983145983283983150 de 983148983151983155983148983145de983154a983162983143983151983155 La 983149983157e983154983156e de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 983150983151983155 c983151983148983151ca a983150983156e e983148 e983155983152e983146983151 de 983157983150983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157e de983152e983150de983150 e983150de983149a983155983277a de 983148983277de983154e983155 de 983157983150a e983150983151983154983149e 983156a983148983148a 983152983151983148983277983156983145ca e 983145983150983156e983148ec983156983157a983148 Pe983154983151 ade983149983265983155 e983155983156983151983155 983148983145de983154a983162983143983151983155 983155983151983150 983142983154983157983156983151 de 983157983150a983273983152983151ca de 983154e983155983145983155983156e983150c983145a e 983145983150983155983157983154983154ecc983145983283983150 a983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983161a de983146a983149983151983155 a983156983154983265983155Se983154983265 d983145983142983277c983145983148 983153983157e e983150 B983151983148983145983158983145a 983158983157e983148983158a a 983155983157983154983143983145983154 983157983150 983148983277de983154 c983151983149983151 E983158983151 M983151983154a983148e983155 983153983157e 983148983148e983158a e983150 983155983157 e983155e983150c983145a e983148 c983151983149983152983151983150e983150983156ea983150983156983145983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a a983150983156983145c983151983148983151983150983145a983148 983161 a983150983156983145ca983152983145983156a983148983145983155983156a c983157a983150d983151 983144a983150 983155983145d983151 e983160983152983157983148983155ada983155 de983148 983156e983154983154983145983156983151983154983145983151 983150ac983145983151983150a983148 983148a DEAUSAID 983161 e983148 983152983154983151983152983145983151 e983149ba983146ad983151983154 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e c983157a983150d983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983144a983150 983152a983155ad983151 de e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 14: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1422

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983143983151b983145e983154983150983151 983150e983151983148983145be983154a983148 a 983151c983157983152a983154 ca983154983143983151983155 de c983151983150d983157cc983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca e983150 e983148 E983155983156ad983151 983151 983145983150c983148983157983155983151 c983157a983150d983151 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983151c983145a983148 983155e c983151983150983155983156983154983157983161e983150 983155983151b983154e 983156983151d983151 c983151983150 983151983156983154a983155 983145983162983153983157983145e983154da983155 e983150 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 E983155 983152983151983154e983148983148983151 983149983265983155 983150ece983155a983154983145a 983153983157e 983150983157983150ca 983148a 983150ece983155983145dad de c983151983150983155983156983154983157983145983154 983148983145de983154a983162983143983151983155 c983151983148ec983156983145983158983151983155 983161 983142983151983154983156a983148ece983154 e983148 983152983151de983154 983152983151983152983157983148a983154 983161983148a 983142983151983154983149ac983145983283983150 983152983151983148983277983156983145ca 983152983157e983155 983155983151983148983151 de e983155983156a983155 983155e983149983145983148983148a983155 983152983157ede983150 983143e983154983149983145983150a983154 983151983156983154983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983152983154e983152a983154ad983151983155 983152a983154a 983148983145de983154a983154983157983150a 983150983157e983158a e983156a983152a a983155ce983150de983150983156e de983148 ca983149b983145983151 de 983273983152983151ca 983153983157e de983146e a983156983154983265983155 e983148 983154e983142983148983157983146983151 c983151983161983157983150983156983157983154a983148 Pe983154983151 a983148 983149983145983155983149983151983156983145e983149983152983151 983149983145e983150983156983154a983155 983148983277de983154e983155 c983151983149983151 E983158983151 983155983145983143a983150 c983151983150 983148a ca983152ac983145dad de c983151983150d983157c983145983154 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 debe983149983151983155 983144ab983145983148983145983156a983154 983148983151983155983149eca983150983145983155983149983151983155 983153983157e 983155ea983150 983150ece983155a983154983145a983155 983152a983154a 983153983157e 983148a 983148e983143a983148983145dad 983150983151 983151b983155983156ac983157983148983145ce 983148a 983148e983143983145983156983145983149983145dad

7983085 La 983145983149983152983151983154983156a983150c983145a de 983148a983155 ba983156a983148983148a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155

P983151983154 983152a983154ad983283983146983145c983151 983153983157e 983152a983154e983162ca 983148a 983145983154983154e983158e983154983155983145b983145983148983145dad de 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de983152e983150de e983150 b983157e983150a 983152a983154983156e e983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151983144983145983155983156983283983154983145c983151 de 983148a983155 983158983145c983156983151983154983145a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983153983157e 983155e 983158a983161a983150 983152983154983151d983157c983145e983150d983151 e983150 e983148 ca983149983152983151 de 983148a 983145983162983153983157983145e983154da Pa983154a e983148983148983151 a 983155983157983158e983162 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983150983151 983154e983156983154983151cede983154 e983150 983150983145 983157983150a 983155983151983148a de 983148a983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983148983151983143983154ada983155 983144a983155983156a e983148 983149983151983149e983150983156983151 Te983150e983149983151983155 c983148a983154983151983153983157e 983148983148e983143a983154 a983148 983143983151b983145e983154983150983151 983150983151 983155983157983152983151983150e 983156e983150e983154 e983148 983152983151de983154 983161 983153983157e 983157983150a 983158e983162 983148983148e983143ad983151 983144a983161 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983157983150a 983143983157e983154983154a de983152983151983155983145c983145983151983150e983155 c983151983150 e983148 983152983151de983154 e983146e983154c983145d983151 983152983151983154 983148a983155 b983157983154983143983157e983155983277a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 e 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 de983155de 983155983157983155 a983156a983148a983161a983155ec983151983150983283983149983145ca983155 983151 983149ed983145983265983156983145ca983155 Pe983154983151 983152a983154a 983152983151de983154 983148983148e983143a983154 a e983155e 983149983151983149e983150983156983151 de 983152983148a983150983156ea983154983155e 983148a c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de983144e983143e983149983151983150983277a e983155 983150ece983155a983154983145983151 983152983154983145983149e983154983151 983148a 983158983145c983156983151983154983145a e983148ec983156983151983154a983148E983155983156e 2015 983150983151983155 de983146a 983156983151da983158983277a 2 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 c983145983156a983155 e983148ec983156983151983154a983148e983155 983148a983155 e983148ecc983145983151983150e983155 983152983154e983155983145de983150c983145a983148e983155 de A983154983143e983150983156983145983150a e983150983151c983156983157b983154e 983161 983148a983155 983148e983143983145983155983148a983156983145983158a983155 de Ve983150e983162983157e983148a e983150 d983145c983145e983149b983154e A 983152e983155a983154 de 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983153983157e 983150983151983155 983152983157eda 983143e983150e983154a983154e983155 983150ece983155a983154983145983151 a983152983151983161a983154 983148a ca983150d983145da983156983157983154a de Sc983145983151983148983145983085Za983150983150983145983150983145 e983150 983148a A983154983143e983150983156983145983150a b983145e983150 983154983151deada 983152983151983154 e983148 983150983290c983148e983151 d983157983154983151983147983145983154c983144983150e983154983145983155983156a 983161a 983148983148e983143a983154983265 e983148 983149983151983149e983150983156983151 de 983148a c983154983277983156983145ca 983155983145 e983148 983152983154983283983160983145983149983151 983143983151b983145e983154983150983151 983155e de983155983158983277a de983148 983144983151983154983145983162983151983150983156e 983156983154a983162ad983151 983152983151983154N983273983155983156983151983154 K983145983154c983144983150e983154 983161 C983154983145983155983156983145983150a Fe983154983150a983150de983162 Y 983148983151 983149983145983155983149983151 e983150 Ve983150e983162983157e983148a d983151983150de debe983149983151983155 da983154 983156983151d983151 e983148 a983152983151983161983151 a 983148983151983155ca983150d983145da983156983151983155 983161 ca983150d983145da983156a983155 de983148 PSUV 983161 de983148 G983154a983150 P983151983148983151 Pa983156983154983145983283983156983145c983151 983142983154e983150983156e a983148 983156e983154983154983151983154983145983155983149983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983161 983149ed983145983265983156983145c983151 983153983157ee983150983142983154e983150983156e 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a 983161 C983144a983158983145983155983156a L983151 983149983145983155983149983151 e983150 e983148 ca983155983151 de d983151983155 983152a983277983155e983155 c983151983149983151 B983154a983155983145983148 983151 Ec983157ad983151983154d983151983150de 983149983265983155 a983148983148983265 de 983148a983155 983156e983150983155983145983151983150e983155 debe983149983151983155 a983152983151983161a983154 983148983151983155 983148e983143983277983156983145983149983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de D983145983148983149a 983161 C983151983154983154ea

Ya 983150983151 e983155 983156983145e983149983152983151 de 983152983151983148983277983156983145ca 983142983145cc983145983283983150 983155983145983150983151 de de983142983145983150983145c983145983283983150 T983145e983149983152983151 de a983157dac983145a 983152a983154a 983143e983150e983154a983154 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 c983154983277983156983145c983151983155983145e983149983152983154e de983155de aba983146983151 983161 a 983148a 983145983162983153983157983145e983154da 983149a983150c983144983265983150d983151983155e c983151983150 e983148 ba983154983154983151 de 983148a 983152983154a983160983145983155 e983150 983149ed983145983151 de 983148a983155c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983161 983150983151 983148e983161e983150d983151 983148a 983154ea983148983145dad c983151983150 e983148 983148983265983152983145983162 983154983151983146983151 983158983145983154983156983157a983148 e983150 983157983150a 983149a983150983151 de983155de e983148 983159983145983142983145 de 983148983151983155 ca983142983273983155 de983148983151983155 ba983154983154983145983151983155 de c983148a983155e 983149ed983145a Rec983151983154da983150d983151 983148a983155 983152a983148ab983154a983155 de983148 C983151983149a983150da983150983156e C983144983265983158e983162 991260Q983157e 983150ad983145e 983155e e983153983157983145983158983151983153983157e983153983157e 983150ad983145e 983155e de983146e c983151983150983142983157983150d983145983154 983157983150983151 983152983157ede c983154983145983156983145ca983154 a 983148a 983154e983158983151983148983157c983145983283983150 983152e983154983151 e983155983156e e983155 e983148 ca983149983145983150983151 de 983148a 983155a983148983158ac983145983283983150 de 983148aPa983156983154983145a991261

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

983125983150 983152983154983151983138983148983141983149983137 983139983151983150983156983141983149983152983151983154983265983150983141983151 983140983141983148983155983145983150983140983145983139983137983148983145983155983149983151 983148983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148

983120983151983154 983117983155C H983141983154983145983138983141983154983156983151 G983151983150983162983265983148983141983162 983140983141983148 983126983137983148983148983141983125983150983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983150983141983139983141983155983137983154983145983137E983150 983148a d983273cada de983148 70 de983148 983155983145983143983148983151 XX e983148 ca983152983145983156a983148983145983155983149983151 983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148983145983162ad983151 983145983150983145c983145983283 983157983150 983152983154983151ce983155983151 de 983154ee983155983156983154983157c983156983157983154ac983145983283983150ec983151983150983283983149983145c983151983085 983152983154983151d983157c983156983145983158a e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 983145983150d983157983155983156983154983145a983148983145983162ad983151983155 ce983150983156983154ad983151 e983150 983152983154983151983149983151983158e983154 ca983149b983145983151983155 e983150 e983148 983142983157983150c983145983151983150a983149983145e983150983156983151de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 e983150 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 e983155983156a983156a983148 983161 e983150 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983155983151b983154e 983148a ba983155e de c983151983150ce983152c983145983151983150e983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 c983157983161983151983155 e983146e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983142983157e983154983151983150 983148a 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 983148a de983155983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161 983148a 983148983145be983154a983148983145983162ac983145983283983150L983151983155 a983150983156ecede983150983156e983155 983149983265983155 d983145983154ec983156983151983155 de e983155e 983152983154983151ce983155983151 983155e 983154e983148ac983145983151983150a983150 a 983148a c983151983150983146983157983143ac983145983283983150 de 983156983154e983155 c983154983145983155983145983155 983157983150a c983154983145983155983145983155ec983151983150983283983149983145ca 983157983150a c983154983145983155983145983155 983142983145983150a983150c983145e983154a 983161 983157983150a c983154983145983155983145983155 e983150e983154983143983273983156983145ca E983155983156a983155 c983154983145983155983145983155 983156a983149ba983148ea983154983151983150 983148983151983155 c983145983149983145e983150983156983151983155 983161 983148a983155e983155983156983154983157c983156983157983154a983155 de983148 983155983145983155983156e983149a ec983151983150983283983149983145c983151 983161 e983148 983155983145983155983156e983149a e983149983152983154e983155a983154983145a983148 ca983152983145983156a983148983145983155983156a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983154e983155a983154983145983151983155 983161 983148983151983155983151983154983143a983150983145983155983149983151983155 983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155 (FMI 983161 BM) 983155e 983154e983157983150983145e983154983151983150 983161 dec983145d983145e983154983151983150 a983157983156983151983149983265983156983145ca983149e983150983156e 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 c983151983150 983150ad983145ee983155983156ab983148ece983154 983157983150a 983150983157e983158a c983151983150ce983152c983145983283983150 e983150 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 983152a983156983154983151983150a983148e983155 983161 e983149983152983154e983155a983154983145a983148e983155 c983151983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155Ba983146983151 e983148 983149a983150983156983151 de 983157983150a d983151c983156983154983145983150a 983161 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983150e983151983148983145be983154a983148 e983155983156ab983148ec983145e983154983151983150 983157983150 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 a 983148a983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150 e983155983156a983156a983148 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a983154983151983150 983148a 983157983156983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983148983151983155 deRESTRUCTURACION ADELGAZAMIENTO Y MODERNIZACION DEL ESTADO b983157983155caba983150 e983158983145983156a983154 983148a 983145983150983156e983154983158e983150c983145983283983150

d983145983154ec983156a 983151 983145983150d983145983154ec983156a de983148 e983155983156ad983151 e983150 983148a ec983151983150983151983149983277a 983148a 983154e983143983157983148ac983145983283983150 de 983148983151983155 983149e983154cad983151983155 983161 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de983148 983143a983155983156983151983152983290b983148983145c983151 983161 de983148 983143a983155983156983151 983155983151c983145a983148 a983155983277 c983151983149983151 983148a d983145983155983149983145983150983157c983145983283983150 de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de983148 E983155983156ad983151 c983151983149983151 983152983154983151983152983145e983156a983154983145983151 983161 c983151983149983151983143e983150e983154ad983151983154 983161 d983145983155983156983154983145b983157983145d983151983154 983149983265983155 983146983157983155983156983151 de 983148a983155 983154983145983153983157e983162a983155P983151983154 983156a983150983156983151 983155e b983157983155caba e983155983156983145983149983157983148a983154 983161 a983152983148983145ca983154 983152983151983148983277983156983145ca983155 de 983152983154983145983158a983156983145983162ac983145983283983150 de e983149983152983154e983155a983155 e983155983156983154a983156983273983143983145ca983155 983161 983155983151b983154e 983156983151d983151 e983148ce983155e de 983148a 983152a983154983156983145c983145983152ac983145983283983150 de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983150 983148983151983155983152983154983151ce983155983151983155 983156983154983145983152a983154983156983145983156a983155 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158aU983150 983149e983150983155a983146e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983145983154c983157983148aba de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de e983155983156e a 983151e983155983156e 983155983283983148983151 983141983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983151 983152983151983140983277983137 983140983141983139983145983140983145983154 983148983151983155983139983137983149983138983145983151983155 983156983141983139983150983151983148983283983143983145983139983151983155 983161 983151983154983143983137983150983145983162983137983139983145983151983150983137983148983141983155 983150983141983139983141983155983137983154983145983151983155 983141983150 983148983137983155 E983149983152983154983141983155983137983155 983140983145983154983145983143983145983140983151983155 983137 983148983151983143983154983137983154 983149983137983161983151983154983141983155983277983150983140983145983139983141983155 983140983141 983152983154983151983140983157983139983156983145983158983145983140983137983140 983161 983157983150 983137983157983149983141983150983156983151 983140983141 983148983137 983139983137983148983145983140983137983140 983141983150 983148983151983155 983152983154983151983140983157983139983156983151983155 983120983137983154983137 983141983155983156983151 983155983141 983137983152983151983161983137983154983151983150 983141983150983148983137 983137983152983148983145983139983137983139983145983283983150 983140983141 983152983151983148983277983156983145983139983137983155 983153983157983141 983142983148983141983160983145983138983145983148983145983162983137983150 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983138983157983155983139983137983150983140983151 983140983141983155983154983141983143983157983148983137983154 983148983151983155 983139983151983150983156983154983137983156983151983155 983140983141983156983154983137983138983137983146983151983155 983145983150983140983145983158983145983140983157983137983148983141983155 983161 983139983151983148983141983139983156983145983158983151983155 [PNUD 1995 9831529831523]

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 15: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1522

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E983155983156a 983145983150983145c983145a983156983145983158a c983151983150983158e983154983156983145da e983150 e983155983156983154a983156e983143983145a b983151983154983154aba 983148a983155 983142983151983154983149a983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155 de ac983157e983154d983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983153983157e 983144ab983277a983150983149a983150983156e983150983145d983151 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983161 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 ba983146983151 e983148 a983154b983145983156983154983145983151 de 983148983151983155 e983155983156ad983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155 c983151983150 e983148983151b983146e983156983145983158983151 de 983143a983154a983150983156983145983162a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148

La 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 de983148 d983145983265983148983151983143983151 983155983151c983145a983148 983161 983148a 983142983151983154983149a de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 de 983142983151983154983149a983156983154a983157983149983265983156983145ca 983145983150c983145d983145983283 e983150 983148a 983152983273983154d983145da de ba983150de983154a983155 983152a983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983148a 983155983151983148983145da983154983145dad 983148a c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155a983155E983148 983152983154983151ce983155983151 de 983154ec983151983150983158e983154983155983145983283983150 983152983154983151d983157c983156983145983158a ca983152983145983156a983148983145983155983156a e983155983156983265 983155983157983155983156e983150983156ad983151 e983150 983156983154e983155 d983145983154ecc983145983151983150e983155 983161 a 983148a 983158e983162 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983155983157 e983155e983150c983145a 983116983137 983145983150983156983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983156983141983139983150983151983148983151983143983277983137983155 E983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983142983151983154983149983137983155 983140983141

983151983154983143983137983150983145983162983137983154 983148983137 983152983154983151983140983157983139983139983145983283983150 983161 983141983148 983156983154983137983138983137983146983151 983137983155983277 983139983151983149983151 983141983148 983141983155983156983137983138983148983141983139983145983149983145983141983150983156983151 983140983141 983150983157983141983158983137983155 983154983141983148983137983139983145983151983150983141983155 983148983137983138983151983154983137983148983141983155 Pa983154a 983148983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983148 E983155983156ad983151 983161 983148983151983155 S983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155983156983145983156983157983161e983150 983157983150 983151b983155983156983265c983157983148983151 983153983157e a983142ec983156a983150 983148a 983145983150983158e983154983155983145983283983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983161 e983148 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 e983149983152983154e983155a983155 983152983151983154 e983155983151 983155e 983150ece983155983145983156a 983154ed983157c983145983154 983151 d983145983155983149983145983150983157983145983154 983148a983155 ca983154983143a983155 983155983151c983145a983148e983155 de983273983155983156a983155 983161 e983148983145983149983145983150a983154 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983156983154aba983155 983148e983143a983148e983155 983155983151b983154e 983148983151983155 de983155983152983145d983151983155 a983155983145983155983156e983150c983145a a 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 e983156cE983155 b983157e983150983151 983155e983281a983148a983154 983153983157e 983148a983155 983155983151983148983157c983145983151983150e983155 a 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 ac983156983157a983148 a983152983148983145cada983155 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155ce983150983156983154a983148e983155 e983155983156983265983150 983149983151983150983156ada983155 e983150 983142983157983150da983149e983150983156983151983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 d983145983154983145983143983145da983155 a983148 de983155983149a983150983156e983148a983149983145e983150983156983151 de983148 983148983148a983149ad983151 E983155983156983137983140983151983140983141 B983145983141983150983141983155983156983137983154 e983155983156ab983148ec983145d983151 e983150 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983161 e983150 E983157983154983151983152a 983151cc983145de983150983156a983148 de983155983152983157983273983155 de 983142983145983150a983148983145983162ada 983148a Se983143983157983150daG983157e983154983154a M983157983150d983145a983148 c983151983149983151 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983151c983157983154983154983145d983151 d983151983150de e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983146983157983143983283 983157983150 983152a983152e983148983145983149983152983151983154983156a983150983156eE983150 e983148 ca983155983151 983152a983154983156983145c983157983148a983154 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983150983142983145983154983149983283 983153983157e 983155983157 a983152983148983145cac983145983283983150 983150983151 983142983157e 983144983151983149983151983143983273983150ea 983142983157ea983155983157983149983145da 983155e983143983290983150 983148a983155 983152a983154983156983145c983157983148a983154983145dade983155 de cada 983152a983277983155 de ac983157e983154d983151 a983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983155983151c983145983151ec983151983150983283983149983145c983151 de983148 c983151983150983156983145983150e983150983156e(983150983151 983155e 983152983157ede 983155983151983155983156e983150e983154 983153983157e 983144a983161a 983155983145d983151 983143e983150e983154a983148983145983162ad983151 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de 983145983143983157a983148 983142983151983154983149a) 983152e983154983151 983155983145 e983150 983156983151d983151983155 983144ac983151983150983142983145983154983149ad983151 983148a 983156e983150de983150c983145a a 983152983154e983155e983150983156a983154 983155983277983150983156983151983149a983155 de a983143983151983156a983149983145e983150983156983151 c983151983148a983152983155a983150d983151 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 acc983145983283983150 983153983157e 983144a983152983154983151983158983151cad983151 983150983151 e983150 983152983151c983151983155 ca983155983151983155 983148a 983155a983148983145da a 983157983150a 983154e983155983152983157e983155983156a 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983161 a983148 983155983157983154983143983145983149983145e983150983156983151 de983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150983156e983155983156a983156a983154983145983151983155 983150e983143ad983151983155 a 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983155983157983155 983152983151983155983156983157983148ad983151983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155

La a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a983155 c983151983150ce983152c983145983151983150e983155 983150e983151983148983145be983154a983148e983155 991260c983151983149983151 983149983151de983148983151 983152a983154a e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151991261 de983149983151983155983156983154983283 983157983150 983143983154a983150de983155c983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a 983154ea983148983145dad de 983150983157e983155983156983154a983155 983150ac983145983151983150e983155 983161 de 983150983157e983155983156983154a 983144e983156e983154983151983143e983150e983145dad ec983151983150983283983149983145ca 983152983151983154 e983155983151de983155de e983148 983152983154983145983150c983145983152983145983151 e983155983156983157983158983151 c983151983150de983150ada a983148 983142983154aca983155983151 983152983151983154 a983152983148983145ca983154 983149983273983156983151d983151983155 983161 e983155983156983145983148983151983155 e983150 983155983157 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 e983145983149983152983148e983149e983150983156ac983145983283983150 983153983157e a983143983157d983145983162a983154983151983150 983156983151da983155 983148a983155 c983151983150983156983154ad983145cc983145983151983150e983155 983145983150983156e983154983150a983155 de 983150983157e983155983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 983161 c983151983150983148983148e983158a983154983151983150 a983148c983151983148a983152983155983151 de983148 983149983151de983148983151 a983152983148983145cad983151L983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 e983155983156983265983150 e983150 983152983154983151ce983155983151983155 c983151983149983151 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 B983151983148983145983158a983154983145a983150a e983150 Ve983150e983162983157e983148a 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150 e983150 983148a B983151983148983145983158983145a983149983157983148983156983145983150ac983145983151983150a983148 e983148 de983154983154983151ca983149983145e983150983156983151 de 983158a983154983145983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983161 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de 983148a Re983158983151983148983157c983145983283983150C983145983157dada983150a 983148a 983158983145c983156983151983154983145a de 983142983157e983154983162a983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 e983150 N983145ca983154a983143983157a 983161 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de 983151983156983154983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 983153983157983145983162983265983155983149e983150983151983155 983154ad983145ca983148e983155 983153983157e a983157983150983153983157e 983150983151 983144a983150 de983155983149a983150983156e983148ad983151 e983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 e983150 983155983157 983156983151983156a983148983145dad a983152983148983145ca983150 983152983151983148983277983156983145ca983155983155983151c983145a983148e983155 983145983150c983148983157983161e983150983156e983155 E983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983148a983156983145983150983151a983149e983154983145ca983150983151 983161 ca983154983145be983281983151 a983148 c983151983150983151ce983154 e983155983156a 983154ea983148983145dad 983156983145e983150e 983153983157e 983145983150983156e983150983155983145983142983145ca983154 983148a983155 983148983157c983144a983155e983150 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983155e 983145983150983156e983150983156a 983155983157983155983152e983150de983154 e983150 983148983151 983152983151983155983145b983148e 983156983151da 983148a 983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 983161 983155983151983149e983156e983154 a 983148a 983142983157e983154983162a de983156983154aba983146983151 a983148 e983160c983148983157983155983145983158983151 983145983149983152e983154983145983151 de 983148a983155 983148e983161e983155 de983148 983149e983154cad983151C983157a983150d983151 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 983155983151c983145a983148 983151c983157983154983154e 983155e 983152983154983151983142983157983150d983145983162a 983148a 983119FE983118983123I983126A A983118983124I983123I983118DICA983116 983121983125E 983118983119 E983123 983117A983123 983121983125EE983116 C983119983118983114983125983118983124983119 DE ACCI983119983118E983123 983116983116E983126ADA983123 A CAB983119 983120983119983122 983116A 983120A983124983122983119983118A983116 983129983119 983116983119983123 E983117983120983122E983123A983122I983119983123 A983123IC983119983117983119 983116A983123 ACCI983119983118E983123 DE 983116983119983123 G983119BIE983122983118983119983123 CA983120I983124A983116I983123983124A983123 C983119983118983124983122A 983116983119983123 DE983122ECH983119983123 DE 983116983119983123983124983122ABA983114AD983119983122E983123 983129 983123983125983123 983119983122GA983118I983130ACI983119983118E983123 983122E983120983122E983123E983118983124A983124I983126A983123 983116983119983123 983123I983118DICA983124983119983123 A983157983150983153983157e e983155 c983145e983154983156983151 983153983157e 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de983155de 983153983157e dec983145d983145e983154983151983150 983161 983154ec983151983150983151c983145e983154983151983150 983148a 983150ece983155983145dad de a983143983154983157983152a983154983155e 983161 de983151983154983143a983150983145983162a983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983144a983150 983156e983150983145d983151 983153983157e e983150983142983154e983150983156a983154 983148a acc983145983283983150 c983151983150983146983157983150983156a de 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983143983151b983145e983154983150983151983155 b983157983154983143983157e983155e983155e983155983156a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983155e 983144ace 983149983265983155 c983151983149983152983148e983146a 983161 d983145983142983277c983145983148 e983150 983148a983155 ac983156983157a983148e983155 c983151983150d983145c983145983151983150e983155 983152983151983154983153983157e 983150983151 983155e 983154ec983151983150983151ce 983161 983155e983152983154e983156e983150de e983148983145983149983145983150a983154 983153983157e e983148 a983157983143e 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151 983161 983148a983155 983148983157c983144a983155 983151b983154e983154a983155 983151b983148983145983143a983154983151983150 a 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 de983149983151 983148983145be983154a983148e983155b983157983154983143983157e983155e983155 a ac983156983157a983154 c983151983149983151 983149ed983145ad983151983154e983155 e983150983156983154e 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 983148983151983155 e983149983152983148ead983151983154e983155 983152a983154a 983148983151983143983154a983154 983148a 983152a983162 983155983151c983145a983148La 983151983142e983150983155983145983158a c983151983150983156983154a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983156983145e983150e c983151983149983151 983152983154983151983152983283983155983145983156983151983155A983150983157983148a983154 983151 e983148983145983149983145983150a983154 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983155983157983155 c983151983150983153983157983145983155983156a983155 983146983157983154983277d983145c983151983085983148ab983151983154a983148e983155 a983154983154eba983156ada983155 a 983155983157983155983152a983156983154983151983150983151983155 e983150 983157983150a 983148a983154983143a 983161 d983157983154a 983148983157c983144a a983148e983146a983154 983148a 983148983157c983144a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 de 983148983151983155 983148983157983143a983154e983155 d983151983150de 983148983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155983155e 983158e983150 983149983265983155 a983142ec983156ad983151983155 e983150983156983145983273983150da983155e 983148a983155 e983155983142e983154a983155 de 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 983155e983154983158983145c983145983151983155 983155e b983157983155ca 983153983157e 983148a c983148a983155e 983151b983154e983154ac983148a983155e 983149a983155 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a 983161 c983151983150 983157983150a 983149983145983155983145983283983150 983144983145983155983156983283983154983145ca 983145983150c983151983150c983148983157983155a 983152983145e983154da 983155983157 983152983151de983154 de 983148983157c983144a 983155983157 983152983151de983154 dec983151983150983158983151ca983156983151983154983145a 983161 983155983157 983152983151de983154 de 983149983151983158983145983148983145983162ac983145983283983150 983153983157e 983152983145e983154da e983148 983155e983150983156983145d983151 de 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983152a983154a 983148a 983148983157c983144a 983161 de983146e de 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983156983151d983151 983156983145983152983151 de 983145983150983146983157983155983156983145c983145a983155 983161 983150983151 983152983145e983150983155e e983150 983148a 983156983154a983150983155983142983151983154983149ac983145983283983150 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145a de 983148a 983155983151c983145edad ca983152983145983156a983148983145983155983156a

Se b983157983155ca 983154eba983146a983154 983161 983154ed983157c983145983154 e983148 983155983156a983156983157983155 a983148ca983150983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 983144ace983154 983154e983156983154983151cede983154 a 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 a 983148a983155 983273983152983151ca983155 d983151983150de 983155e 983148e983155 983150e983143aba983150 de983154ec983144983151983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148e983155 983153983157e 983144983151983161 983155983151983150 983157983156983145983148983145983162ad983151983155 c983151983149983151ba983150de983154a983155 983152983151983154 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983152983151983154 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 (OIT) e983150983156983145983273983150da983155e e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983158983145da e983148 de983154ec983144983151 a 983157983150 e983149983152983148e983151 dece983150983156e e983148 de983154ec983144983151 a 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983144983157e983148983143a e983148de983154ec983144983151 a 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 c983151983148ec983156983145983158a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983145983143983157a983148dad 983154ac983145a983148 983273983156983150983145ca de 983143983273983150e983154983151 e983148 de983154ec983144983151 a 983148983157c983144a983154983152983151983154 e983154983154ad983145ca983154 983148a e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 983145983150983142a983150983156983145983148 e983148 983156983154aba983146983151 983142983151983154983162983151983155983151 983161 983156983151da983155 983148a983155 983142983151983154983149a983155 de e983160983152983148983151983156ac983145983283983150 d983151983150de e983148 983155983157983146e983156983151 983155eae983148 983150983145983281983151983116983137 983151983142983141983150983155983145983158983137 983137983150983156983145983155983145983150983140983145983139983137983148 e983150 983148983151983155 983149983151983149e983150983156983151983155 ac983156983157a983148e983155 a983148ca983150983162a 983156983154e983155 d983145983149e983150983155983145983151983150e983155 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983141983155983156983137983156983137983148983085983143983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 983161 983157983150983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983152983137983156983154983151983150983137983148 983141983149983152983154983141983155983137983154983145983137983148983116983137 983140983145983149983141983150983155983145983283983150 983145983140983141983151983148983283983143983145983139983137 C983157e983150983156a c983151983150 e983148 983154e983155983152a983148d983151 de983148 983152983151de983154 983149ed983145983265983156983145c983151 e983148 c983157a983148 983155e e983150c983157e983150983156983154a c983151983150983142983145983155cad983151 983152983151983154983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 e983148e983149e983150983156983151983155 983149a983155 983154eacc983145983151983150a983154983145983151983155 983161 983149983265983155 c983151983150983155e983154983158ad983151983154e983155 de 983148a 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983156983154a983150983155983150ac983145983151983150a983148 e983155983156e 983142e983150983283983149e983150983151 e983150c983157e983150983156983154a 983142983151983154983149a983155 de 983149a983150983145983142e983155983156a983154983155e 983156a983150983156983151 e983150 983148983151983155 983152a983277983155e983155 ce983150983156983154a983148e983155 c983151983149983151 e983150 983148983151983155983152a983277983155e983155 983152e983154983145983142983273983154983145c983151983155 c983151983150 983148a a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983273983155983156983151983155 c983151983150 983148a983155 983151983148983145983143a983154983153983157983277a983155 983150a983156983145983158a983155 983161 a983155983277 d983151983149983145983150a983154 983155983157983155 983150e983143983151c983145983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 16: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1622

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

De983155ca983150983155a e983150 e983148 983149a983150983156e983150983145983149983145e983150983156983151 de983148 983149983151983150983151983152983151983148983145983151 de 983148a 983145983150983142983151983154983149ac983145983283983150 983161 de 983148a c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 983155983151b983154e 983148983151983155 983149ed983145983151983155983149a983155983145983158983151983155 de c983151983149983157983150983145cac983145983283983150 e983150 983148a d983145983142983157983155983145983283983150 de 983156e983155983145983155 983161 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 983148983148a983149ad983151 983152e983150983155a983149983145e983150983156983151 983290983150983145c983151 983153983157ec983151983150983156983145983150983157a983149e983150983156e 983156983154a983155983148ada983150 a 983148a 983151983152983145983150983145983283983150 983152983290b983148983145ca ba983155ad983151983155 e983150 983157983150a 983155e983154983145e de c983154983145983156e983154983145983151983155 983153983157e c983151983150983142983151983154983149a983150 983157983150 983149a983154c983151983156e983283983154983145c983151983085 c983151983150ce983152983156983157a983148 983153983157e de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983155983145c983151983148983283983143983145c983151 983152983151983148983277983156983145c983151 e 983145de983151983148983283983143983145c983151 c983157e983155983156983145983151983150a 983148a 983150ece983155983145dad de983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983155e c983151983150983158983145e983154983156e e983150 983157983150a 983142983151983154983149a de ac983156983157a983154 c983151983150983156983154a e983148983148983151983155 983152e983154983151 983148983151 983144ace 983155983157983156983145983148983149e983150983156e 983152a983154a e983158983145983156a983154 983148a983151983152983151983155983145c983145983283983150 C983151983149983151 983152983154e983158a983148ece 983148a 983145de983151983148983151983143983277a 983150e983151983148983145be983154a983148 c983151983150 e983148983148a 983155e 983152983154e983156e983150de 983155983157b983151983154d983145983150a983154 a983148 983149e983154cad983151 983148a 983158983145da de 983148a983155983152e983154983155983151983150a983155 e983148 c983151983149983152983151983154983156a983149983145e983150983156983151 de 983148a983155 983155983151c983145edade983155 983161 983148a 983152983151983148983277983156983145ca de 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155La ab983155983151983148983157983156983145983162ac983145983283983150 de983148 983149e983154cad983151 c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 e983148 983149ed983145983151 e983150 e983148 983149983273983156983151d983151 983161 e983150 e983148 983142983145983150 983145983149983152983145de 983153983157e e983160983145983155983156a a983148983143983290983150983156983145983152983151 de 983154e983143983157983148ac983145983283983150 983161a 983155ea 983142983145983150a983150c983145e983154a 983148ab983151983154a983148 983156ec983150983151983148983283983143983145ca 983151 ad983149983145983150983145983155983156983154a983156983145983158a983085 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 ca983155983151983155 e983160983145983143983145da983155 983152983151983154

983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155983085 983152983151983154983153983157e 983152983157ede983150 983155e983154 983151b983146e983156983151 de 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 P983151983154 983156a983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148983145983155983149983151 983152983154983151983156ecc983145983283983150 983155983151c983145a983148983148e983143983145983155983148ac983145983283983150 983148ab983151983154a983148 c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 c983151983150983142983154983151983150983156ac983145983283983150 983155e c983151983150983158983145e983154983156e983150 e983150 983158e983154dade983154983151983155 983151b983155983156983265c983157983148983151983155 983152a983154a 983155983157 983158983145983155983145983283983150983150e983151983148983145be983154a983148 983161 983152a983154a 983155983157983155 983142983145983150e983155 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983156a983155C983151983150 e983155983156983151983155 c983154983145983156e983154983145983151983155 983155e 983145983150983153983157983145e983154e 983157983150a 983146983157983155983156983145983142983145cac983145983283983150 983153983157e a983148 983154e983142e983154983145983154983155e a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983160983152983154e983155e 983145dea983155 c983151983149983151 991260983153983157ed983145983155983156983151983154983155983145983151983150a983150 e983148 983149e983154cad983151 983148ab983151983154a983148 c983151983150 983155983157983155 de983149a983150da983155 983161 e983160983145983143e983150c983145a983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156983265983150 c983151983150983156983154a e983148 983152983154983151983143983154e983155983151983152983151983154983153983157e 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148a 983145983149983152983148a983150983156ac983145983283983150 de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 de983142983145e983150de983150 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155983150ac983145983151983150a983148e983155 983156983145e983150e983150 983145983150983156e983154e983155e983155 e983155983156983154ec983144983151983155 983155e 983151983152983151983150e983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a 983150ac983145983283983150 e 983145983149983152983145de983150 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983161983149983151de983154983150983145983162ac983145983283983150 de983148 983152a983277983155991261 991260E983148 983149e983146983151983154 983155983145983150d983145ca983156983151 e983155 (991270) e983148 983153983157e 983150983151 e983160983145983155983156e991261 991260La c983148a983155e 983151b983154e983154a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155de 983148a983155 983150983157e983158a983155 983156ec983150983151983148983151983143983277a983155 c983151983149983151 983156e983150de983150c983145a de983155a983152a983154ece983154983265991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150 983155983157983155 e983160983145983143e983150c983145a983155 a983142ec983156a983150 983148ac983151983149983152e983156e983150c983145a 983145983150c983154e983149e983150983156a983150 983148983151983155 c983151983155983156e983155 983154ed983157ce983150 983148a983155 983143a983150a983150c983145a983155 983161 983148a983155 983157983156983145983148983145dade983155991261 991260L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983148983145983149983145983156a983150 e983148de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 983152a983277983155 983154ed983157ce983150 983155983157 c983154ec983145983149983145e983150983156983151 ec983151983150983283983149983145c983151 983154ed983157ce983150 e983148 PIB c983151983150 983155983157983155 983144983157e983148983143a983155 a983148e983146a983150 a 983148983151983155983145983150983158e983154983155983145983151983150983145983155983156a983155 e983160983156983154a983150983146e983154983151983155 983150983151 983152e983154983149983145983156e983150 983145983150c983154e983149e983150983156a983154 983148a 983152983154983151d983157cc983145983283983150 983161 983148983151983155 e983149983152983148e983151983155991261Ta983149b983145983273983150 e983155983156983151983155 983149ed983145983151983155 a983149983152983148983145983142983145ca983150 983148983151983155 983142983154aca983155983151983155 de a983148983143983157983150a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 983149a983150983145983152983157983148a983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983150 e983148 983151b983146e983156983145983158983151 de983149983145983150983145983149983145983162a983154 983161 983154ed983157c983145983154 983148a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 e983155983156e e983155 e983148 ca983155983151 de983148 983157983155983151 983153983157e 983148e da983150 a d983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 e983148de 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983161 e983148 de D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 983124983137983155983137 983140983141 A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de 983149983145e983149b983154983151983155 983151

a983142983145983148983145ad983151983155 a 983157983150 983155983145983150d983145ca983156983151 c983151983150983156983154983151983148ad983151 983152983151983154 983155983157983155 983148983145b983154983151983155 983161 d983151c983157983149e983150983156983151983155[OIT 1998 983152983152 54] D983141983150983155983145983140983137983140 983140983141A983142983145983148983145983137983139983145983283983150 e983155 983148a ca983150983156983145dad de a983142983145983148983145ad983151983155 983155e983143983290983150 983148a 983152983151b983148ac983145983283983150 ec983151983150983283983149983145ca983149e983150983156e ac983156983145983158a de983148 983152a983277983155P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983160983145983155983156e983150 ca983156e983143983151983154983277a983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 de c983145983157dada983150983151983155 983153983157e 983146a983149983265983155 983142983151983154983149a983154983265983150 983152a983154983156e de 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983161 e983148983148983151983155 983149a983150983145983152983157983148a983150 e983155983151983155 983156983273983154983149983145983150983151983155 c983151983149983151 983149983151d983151 de e983160983152983154e983155a983154 983148a 983152983151ca 983154e983152983154e983155e983150983156a983156983145983158983145dad e 983145983150983142983148983157e983150c983145ade 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 c983151983150 e983148 c983157e983155983156983145983151983150a983149983145e983150983156983151 983155e b983157983155ca 983154ed983157c983145983154 e983148 983154ea983148 983152983151de983154 de c983151983150983158983151ca983156983151983154983145aE983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a ac983156983157a983148983149e983150983156e 983144a983161 983155983145983150d983145ca983148983145983162ad983151983155 ce983154ca de 40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 983152e983154983155983151983150a983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148ea983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e a983148 555 de 983148983151983155 983152983151983155983145b983148e983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 (40 983149983145983148983148983151983150e983155 de 67 983149983145983148983148983151983150e983155 983148983151 983153983157e e983153983157983145983158a983148e a e98314825 de 983148a PEA)[ 9831599831599831599831459831489831519831519831549831432004 983152983152 7]La S983145983150d983145ca983148983145983162ac983145983283983150 983152983151983154 983152a983277983155e983155 983151983155c983145983148a e983150983156983154e e983148 20 983161 e983148 50 e983150 A983154983143e983150983156983145983150a B983154a983155983145983148 M983273983160983145c983151 Ve983150e983162983157e983148a De983148 10 a98314820 e983150 C983151983148983151983149b983145a C983151983155983156a R983145ca C983144983145983148e Pe983154983290 Me983150983151983155 de983148 10 e983148 983154e983155983156983151 de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 a e983160ce983152c983145983283983150 de C983157ba 983153983157e983156983145e983150e 983149983265983155 de 983157983150 90 de a983142983145983148983145ac983145983283983150P983151983154 983151983156983154983151 983148ad983151 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983144a 983158983145983155983156983151 c983151983149983152a983154983156983145d983151 983155983157 e983155983152ac983145983151 de 983148983157c983144a c983151983150 983151983156983154983151983155 983150983157e983158983151983155983149983151983158983145983149983145e983150983156983151983155 983155983151c983145a983148e983155 983155983157983154983143983145d983151983155 e983150 983158a983154983145983151983155 983152a983277983155e983155 983153983157e 983156a983149b983145983273983150 983148983157c983144a983150 c983151983150983156983154a 983148a 983143983148983151ba983148983145983162ac983145983283983150 983161 983148a983155 983152983151983148983277983156983145ca983155983150e983151983148983145be983154a983148e983155 ac983156983157a983148e983155 983161 983155983157983155 983150e983142a983155983156a983155 c983151983150983155ec983157e983150c983145a983155 983152e983154983151 e983155983156983151 983150983151 983155983145983143983150983145983142983145ca e983148 983142983145983150 de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155O983156983154983151 e983146e983154c983145c983145983151 983149983157983161 983157983156983145983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148983151983155 983149ed983145983151983155 983148983151 ad983158e983154983156983145983149983151983155 a983148 983156983154a983156a983154 de 983158983145983150c983157983148a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983150983155e983150983156983145983149983145e983150983156983151983155 de 983151d983145983151 983154e983150c983151983154 acc983145983151983150e983155 983158a983150d983265983148983145ca983155 983161 983156e983154983154983151983154983145983155983156a983155 983144983157e983148983143a983155 983161 c983151983150983156983154a983154983145983151983155 a 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983161 a 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983151 c983151983149983151 e983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 ca983155983151983155 e983150 C983151983148983151983149b983145a 983153983157e 983155e 983144a a983155983151c983145ad983151 c983151983150 e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148c983151983150 983148a 983148983148a983149ada c983154983145983149983145983150a983148983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983152983154983151983156e983155983156a 983155983151c983145a983148E983150 983158a983154983145a983155 983154e983143983145983151983150e983155 983155e 983152983154e983155e983150983156a a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151 983143983154a983150de983155 d983145983150983151983155a983157983154983145983151983155 e983150 983152983154983151ce983155983151 de e983160983156983145983150c983145983283983150 983155e983155983151b983154ed983145983149e983150983155983145983151983150a 983148a983155 983152983273983154d983145da983155 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 e983150 d983151983150de 983145983150983142983148983157983161e983150 d983145983158e983154983155983151983155 983152983154983151ce983155983151983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 983152983151983148983277983156983145c983151983155 983156ec983150983151983148983283983143983145c983151983155 e983150983156983154e 983151983156983154983151983155L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983145983149983152983151983154983156a 983153983157e 983155ea983150 c983148a983155983145983155983156a983155 983151 983154e983142983151983154983149983145983155983156a983155 983154ec983145be983150 983152983151983154 983145983143983157a983148 983148a 983150e983143a983156983145983158a 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983156983151da983155e983155983156a983155 ca983149983152a983281a983155 983161 a983158a983148a983150c983144a983155 983161 983144a983150 983158983145983155983156983151 a983142ec983156ad983151 e983148 983150983290983149e983154983151 de a983142983145983148983145ad983151983155 983161 de e983142ec983156983145983158983151983155 a 983155983145983150d983145ca983148983145983162a983154 P983151983154e983146e983149983152983148983151 M983145983148983156983151983150 F983154983145ed983149a983150 a983150a983148983145983162a e983148 983151983154983145983143e983150 de983148 983152983151de983154 983155983145983150d983145ca983148 983161 d983145ce 983148983151 983155983145983143983157983145e983150983156e 983231C983283983149983151 983152983157ede983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983231c983157a983148 e983155 e983148 983151983154983145983143e983150 b983265983155983145c983151 de 983155983157 983152983151de983154 La 983154e983155983152983157e983155983156a e983155983156983265 e983150 983155983157983144ab983145983148983145dad 983152a983154a 983148983145983149983145983156a983154 e983148 983150983290c983148e983151 de e983149983152983148e983151983155 d983145983155983152983151983150983145b983148e983155 983151 983148983151 983153983157e e983155 983145983143983157a983148 983154ed983157c983145983154 983148a c983145983142983154a de 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155983153983157e 983152983157ede983150 983151c983157983152a983154 983157983150 e983149983152983148e983151 de983156e983154983149983145983150ad983151 L983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983144a983150 983152983151d983145d983151 983148983145983149983145983156a983154 983148a c983145983142983154a de e983149983152983148e983151983155983145983149983152983151983150983145e983150d983151 983157983150983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 a983148983156983151983155 e983150 983143e983150e983154a983148 c983151983150 a983161983157da de983148 e983155983156ad983151Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 991260N983151 983155983145983143983150983145983142983145ca 983153983157e 983148a 983144ab983145983148983145dad de 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983154a a983157983149e983150983156a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de a983148983143983157983150983151983155

983156983154aba983146ad983151983154e983155 983156983154a983145983143a c983151983149983151 c983151983150983155ec983157e983150c983145a 983153983157e 983148a 983155983145983150d983145cac983145983283983150 983157983150983145983158e983154983155a983148 983152983157eda e983148e983158a983154 983148983151983155 983155a983148a983154983145983151983155 de 983156983151d983151983155 983148983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155 P983151983154 e983148 c983151983150983156983154a983154983145983151 983161 e983155983156a e983155 983157983150a 983142983157e983150983156e 983149983157983161 983152983151de983154983151983155a de e983153983157983277983158983151c983151983155 983148983151983155 be983150e983142983145c983145983151983155 983153983157e 983148983151983155983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152983157ede983150 983151b983156e983150e983154 983152a983154a 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983155e c983151983150983155983145983143983157e983150 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a e983160983152e983150983155a983155 de 983151983156983154983151983155983156983154aba983146ad983151983154e983155991261 [M983145983154a983150da L 1998 983152983152 12 ] E983155983156a c983151983150ce983152c983145983283983150 983150e983151983148983145be983154a983148 de F983154983145ed983149a983150 ade983149983265983155 983155e 983157983150e a983148 c983151983150ce983152983156983151 de c983151983150983155983145de983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 c983151983149983151e983155983152ec983145e de C983233RTEL 983153983157e 983152983154983151983158983151ca 983156e983154983143983145983158e983154983155ac983145983151983150e983155 e983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983142ac983156983151983154e983155 983152983154983151d983157c983156983145983158983151983155 983153983157e e983155 e983148 983153983157e debe983155e983143983157983145983154 983148a983155 983154e983148ac983145983151983150e983155 e983150983156983154e 983152a983156983154983151983150983151983155 983161 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983161 983153983157e 983155e 983144ace 983150ece983155a983154983145983151 e983160c983148983157983145983154983148983151 de983148 983149e983154cad983151 de d983145c983144983151983155983142ac983156983151983154e983155 T983145e983150e c983151983149983151 c983154983145983156e983154983145983151 ade983149983265983155 983153983157e 983148a c983151983150ce983154983156ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 (c983151983150983155e983150983155983151 e983150983156983154e 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983152a983156983154983151983150983151983155 983161e983155983156ad983151) 983148a c983151983150983155983145de983154a983150 983149983265983155 c983151983155983156983151983155a 983161 983149e983150983151983155 e983142983145ca983162 983153983157e 983148a 983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154983085983152a983156983154983283983150 983152983151983154 983156a983150983156983151 983148a983150e983143983151c983145ac983145983283983150 983156983154aba983146ad983151983154 983152a983156983154983283983150 983150983151 debe 983145983150983158983151983148983157c983154a983154 a 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 Se983143983290983150 F983154983145ed983149a983150 983148983151983155 983155983145983150d983145ca983156983151983155 983150983151 983155983151983150983151983156983154a c983151983155a 983153983157e 983142983157e983154983156e983155 983149983151983150983151983152983151983148983145983151983155 983153983157e a983142ec983156a983150 e983148 983149e983154cad983151 de 983156983154aba983146983151E983155983156a983155 983145dea983155 a983149983152983148983145983142983145cada983155 983161 d983145983142983157983150d983145da983155 de N983151983154983156e a S983157983154 983161 de Occ983145de983150983156e a O983154983145e983150983156e b983157983155ca983150 983143e983150e983154a983154 983152983265983150983145c983151 983161983156e983149983151983154 a e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151983155 a 983149a983150983156e983150e983154983155e e983150 983155983157983155 983142983145983148a983155 983161 a 983150983151 983153983157e983154e983154 983142983151983154983149a983154 983152a983154983156e de e983148983148983151983155

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 17: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1722

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983116983137 D983145983149983141983150983155983145983283983150 G983157983138983141983154983150983137983149983141983150983156983137983148 E983155983156983137983156983137983148

A e983155983156a 983158a983154983145a983150983156e 983155e a983155983151c983145a 983148a 983152983151983155983145c983145983283983150 a983155983157983149983145da 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 ca983152983145983156a983148983145983155983156a983155 983152a983154a a983152983148983145ca983154 983148983151983155 d983145c983156983265983149e983150e983155 de983148 991260C983151983150983155e983150983155983151 de Wa983155983144983145983150983143983156983151983150991261 e983148 c983157a983148 e983160983152983154e983155aba 983157983150a 983152983151983155983145c983145983283983150 c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a e983150 c983157a983150983156983151 a 983148983151983155 e983155983156ad983151983155P983151983154 983157983150 983148ad983151 983148983151983155 983150ece983155983145983156a983150 983152a983154a 983154ed983157c983145983154 983151 e983158983145983156a983154 983148a 983151983152983151983155983145c983145983283983150 983152983151983154 e983155983151 983145983150c983154e983149e983150983156983283 983148a983155 acc983145983151983150e983155 983154e983152983154e983155983145983158a983155983156a983150983156983151 de983155de e983148 983152983157983150983156983151 de 983158983145983155983156a 983152983151983148983145c983145a983148 c983151983149983151 983146983157d983145c983145a983148La 983154e983152983154e983155983145983283983150 983152983151983148983145c983145a983148 983156983145e983150e 983155983157 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983283983150 c983151983150c983154e983156a e983150 e983148 983152a983152e983148 983153983157e 983146983157e983143a983150 983148a 983152983151983148983145c983277a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 983161 de983149983265983155

983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983152983157983150983145983156983145983158a983155 983148a983155 983153983157e 983154e983152983154983145983149e983150 983144983157e983148983143a983155 983149a983150983145983142e983155983156ac983145983151983150e983155 a983150983156983145983150e983151983148983145be983154a983148e983155 983151c983157983152a983150 983161 983149983145983148983145983156a983154983145983162a983150e983149983152983154e983155a983155 983154e983152983154983145983149e983150 e983150ca983154ce983148a983150 a983155e983155983145983150a983150 983161 983144a983155983156a 983144ace983150 de983155a983152a983154ece983154 a d983145983154983145983143e983150983156e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155Se983143983290983150 d983151c983157983149e983150983156983151983155 de 983148a O983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 I983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148 de983148 T983154aba983146983151 983148a 983154e983143983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150a de 983148a983155983153983157e 983149983265983155 de983150983157983150c983145a 983158983145983151983148ac983145983151983150e983155 de 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983152983151983154 983154e983152983154e983155983145983283983150 983145983150c983148983157983155983151 983154ece983152c983145983151983150983283 983144a983155983156a e983148 564 de 983148a983155 de983150983157983150c983145a983155 de983155de 1990 983144a983155983156a e983148 2004(C983151983150983156983145983150983157a983154983265)

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Sa983148983157d983151 de 983148a FSM e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148

Ca983154983145be a983148 XIII C983151983150983143983154e983155983151 de ALALD983154 983116983125I983123 983122A983117I983122E983130983120983154983141983155983145983140983141983150983156983141 983140983141 983148983137 A983116A983116

E983155983156983145983149ad983151 D983154 RAMIREZ

A 983156983154a983158983273983155 983155983157983161983151 983153983157e983154e983149983151983155 983156983154a983155983149983145983156983145983154 a 983148983151983155 983152a983154983156983145c983145983152a983150983156e983155 e983150 e983148 983128III E983150983139983157983141983150983156983154983151 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983151 983140983141A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (ALAL) 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 c983151983150 983148a 983153983157e 983148a Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148 e983150 991260N983157e983155983156983154aA983149983273983154983145ca991261 983155e e983150983151983154983143983157983148983148ece de 983149a983150983156e983150e983154 983142983154a983156e983154983150983151983155 983158983277983150c983157983148983151983155 983153983157e e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de e983155983156a ac983156983145983158983145dad 983145983150c983154e983149e983150983156a 983155983157983155983145983143983150983145983142983145cad983151 983152983151983154 ce983148eb983154a983154983155e e983150 e983148 983149a983154c983151 de 983145983149983152983151983154983156a983150983156e983155 ac983151983150983156ec983145983149983145e983150983156983151983155 983144983145983155983156983283983154983145c983151983155 acaec983145d983151983155 e983150 e983148 c983151983150983156983145983150e983150983156ec983151983149983151 983148983151 983155983151983150 983148a 983152983154983151c983148a983149ac983145983283983150 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983161 e983148 Ca983154983145be c983151983149983151 983162983151983150a de 983152a983162 ac983151983154dada 983152983151983154 983148a 983113983113 983107983157983149983138983154983141983140983141 983148983137 983107983109983116983105983107 983148a 983158983145c983156983151983154983145a 983151b983156e983150983145da e983150 983148a 983107983157983149983138983154983141 983140983141 983148983151983155 983120983157983141983138983148983151983155983084 983123983145983150983140983145983139983137983148 983161 983140983141 983148983151983155 983117983151983158983145983149983145983141983150983156983151983155983123983151983139983145983137983148983141983155 983140983141 983118983157983141983155983156983154983137 983105983149983273983154983145983139983137 ce983148eb983154ada e983150 983148a c983145983157dad de Pa983150a983149983265 ba983146983151 e983148 983148e983149a A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983157983150983137

983152983137983156983154983145983137 983152983137983154983137 983156983151983140983151983155 983141983150 983152983137983162 983155983151983148983145983140983137983154983145983137 983161 983139983151983150 983146983157983155983156983145983139983145983137 983155983151983139983145983137983148 e983150 e983148 d983273c983145983149983151 a983150983145983158e983154983155a983154983145983151 de 983148a 983140983141983154983154983151983156983137 983140983141983148 983105983116983107983105 e983150 983148a C983157983149b983154e de Ma983154 de983148 P983148a983156a 983161 e983150 e983148 983095983088 983137983150983145983158983141983154983155983137983154983145983151 983140983141 983148983137 de 983148a 983142983157983150dac983145983283983150 de 983148a F983141983140983141983154983137983139983145983283983150983123983145983150983140983145983139983137983148 983117983157983150983140983145983137983148

Le983155 de983155ea983149983151983155 983273983160983145983156983151983155 e983150 983155983157983155 deba983156e983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 983153983157e de983150 983154e983155983152983157e983155983156a a983148 983155e983150983156983145d983151 c983151983150983156e983150983145d983151 e983150 983148a a983149983152983148983145a 983161c983151983149ba983156983145983158a c983151983150983158983151ca983156983151983154983145a a983148 e983158e983150983156983151

E983148 e983150983142983154e983150983156a983149983145e983150983156983151 a983148 983145983149983152983148acab983148e 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983149983151de983148983151 de983152983154edad983151983154 de 983150983157e983155983156983154983151 e983150983156983151983154983150983151 983161 de983148983151983155 983155e983154e983155 983144983157983149a983150983151983155 983152983154ec983145983155a de c983151983150983156983154983145b983157c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983148a983155 983153983157e 983157983155983156ede983155 a983152983151983154983156a983150 983152983151983154 983148983151 983153983157e e983155983156a983154e983149983151983155 983149983157983161983152e983150d983145e983150983156e983155 de983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983155983157 e983150c983157e983150983156983154983151

Rec983151983150983151ce983149983151983155 e983150 983148a A983155983151983139983145983137983139983145983283983150 983116983137983156983145983150983151983137983149983141983154983145983139983137983150983137 983140983141 A983138983151983143983137983140983151983155 983116983137983138983151983154983137983148983145983155983156983137983155 (A983116A983116) 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150c983151983149983152983154983151983149e983156983145da c983151983150 e983148 983149983151983158983145983149983145e983150983156983151 983155983145983150d983145ca983148 983152983151983154983153983157e 983148983157c983144a e983150 983142a983158983151983154 de 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983148a983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155c983151983150 983148a c983157a983148 c983151983150983156983145983150983157a983154e983149983151983155 983152983154983151983152983145c983145a983150d983151 e983150c983151983150983156983154a983154 e983155983152ac983145983151983155 983149983157983156983157983151983155 de 983154e983142983148e983160983145983283983150 983161 de ba983156a983148983148a

U983150 ab983154a983162983151 983142983154a983156e983154983150983151 a 983156983151d983151983155 983157983155983156ede983155 a 983156983154a983158983273983155 de 983148a d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a ALAL

983123983141983139983154983141983156983137983154983277983137FEDE983122ACI983119983118 983123I983118DICA983116 983117983125983118DIA983116

983122EGI983119983118 A983117E983122ICA 983116A983124I983118A 983129 E983116 CA983122IBE

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 18: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1822

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983105983139983151983150983156983141983139983141983154 983155983145983150983140983145983139983137983148991270

Saludo a la Primera Conferencia de PyJ de

Ameacuterica

Te983150983143a983150 983157983150 983142983154a983156e983154983150a983148 983155a983148983157d983151 983161 d983145983155c983157983148983152e983150 983148a 983156a983154da983150983162a e983150 e983148e983150983158983145983283 de983148 983149a983156e983154983145a983148E983150 Pa983154a983143983157a983161 983155e c983151983150983153983157983145983155983156a e983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983155e983143983157983154983145dad983155983151c983145a983148 e983150 e983148 a983281983151 de 1943 a 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983152983154e983155983145983283983150 de983155ec983156983151983154e983155 de 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983151983154983143a983150983145983162ad983151983155 e983150 e983148 C983151983150983155e983146983151Ob983154e983154983151 de983148 Pa983154a983143983157a983161 A983150983156e 983148a c983154983145983155983145983155 983143983148983151ba983148 983155e 983142983157e da983150d983151983145983143983157a983148dad de c983151983150d983145c983145983151983150e983155 c983151983149983151 983152a983154a e983160983145983143983145983154 e983155983156e de983154ec983144983151a983148 ca983152983145983156a983148Se c983154ea e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 de P983154e983158983145983155983145983283983150 S983151c983145a983148 991251 IPS Se983143983157983154983151S983151c983145a983148 de983148 E983155983156ad983151 983152a983154a983143983157a983161983151 c983151983150 983157983150 983155983145983155983156e983149a 983155983151983148983145da983154983145983151983153983157e 983150983151983155 983154983145983143e 983144a983155983156a 983148a ac983156983157a983148983145dad e983155 983148a Ca983146a 983146983157b983145983148a983156983151983154983145a983149a983161983151983154983145983156a983154983145a 983161 e983155 de983148 e983155983156ad983151 E983160983145983155983156e983150 983151983156983154a983155 9 ca983146a983155 983152e983154983151

983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983149e983150983151983155 de983148 20 de 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155

E983155983156e 983145983150983145c983145983151 983156983154983145983157983150983142a983148 de 983148a 983155e983143983157983154983145dad 983155983151c983145a983148 983155e 983158983145983151 983151983152acad983151 983152983151983154 983148983151983155 983143983151b983145e983154983150983151983155 c983151983150 983156983145983150983156e983155 983142a983155c983145983155983156a983155 983153983157e 983151c983157983152a983154983151983150e983148 Pa983154a983143983157a983161 983161 983152983151c983151 a 983152983151c983151 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983155e 983142983157e 983158ac983145a983150d983151 de c983151983150983156e983150983145d983151 983144a983155983156a 983148983148e983143a983154 983144a983155983156a 983150983157e983155983156983154983151983155 d983277a983155d983151983150de 983149983157c983144983151983155 983155ec983156983151983154e983155 983155983145983143983157e983150 c983151983150 983148a 983145dea de 983153983157e e983148 Se983143983157983154983151 S983151c983145a983148 983142983157e 983145983150983155983156a983148ad983151 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983142a983155c983145983155983156a deD983145c983156ad983151983154 S983156983154983151e983155983150e983154 983155ac983265983150d983151983148e de e983155983156a 983149a983150e983154a 983155983157 ca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a 983161 983154e983158983151983148983157c983145983151983150a983154983145983151D983157983154a983150983156e e983155e 983152e983154983145983151d983151 e983148 acce983155983151 a983148 983156983154aba983146983151 e983150 983155ec983156983151983154e983155 983152983290b983148983145c983151983155 983161 983152983154983145983158ad983151983155 e983155983156aba 983148983145983143ad983151 a 983148a 983151b983148983145983143a983156983151983154983145edadde e983155983156a983154 a983142983145983148983145ad983151 a983148 983152a983154983156983145d983151 983152983151983148983277983156983145c983151 de 983143983151b983145e983154983150983151 e983148 983152a983154983156983145d983151 C983151983148983151983154ad983151 983142983151983154983149aba 983152a983154983156e de983148 983154e983153983157983145983155983145983156983151 983148a983152983154e983155e983150983156ac983145983283983150 de 983157983150a 983148983145b983154e983156a de a983142983145983148983145ac983145983283983150La983155 983161 983148983151983155 983156983154aba983146ad983151983154e983155 983153983157e acced983277a983150 a983148 983156983154aba983146983151 983150983151 983156e983150983277a983150 983152983151983155983145b983145983148983145dad 983151983154983143a983150983145983162a983154983155e 983161a 983153983157e 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155983161 983155983157983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983142983157e983154983151983150 e983160983156e983154983149983145983150ada983155 983161 983155e c983154e983151 983157983150a Ce983150983156983154a983148 Ob983154e983154a de 983156983145983150983156e a983149a983154983145983148983148983145983155983156a 983153983157e 983154e983155983152983151983150d983277a a983148983143983151b983145e983154983150983151 983161 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de983148 ca983152983145983156a983148E983150 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 de 983148a d983145c983156ad983157983154a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 a983152a983154ec983145e983154983151983150 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 983155983145983150d983145ca983148e983155 983148983145983143ada983155 a 983148a983145983143983148e983155983145a 983161 a983148 983151983154de983150 983149983157983150d983145a983148 de d983151983150de 983155a983148d983154983277a983150 d983145983154983145983143e983150983156e983155 c983151983149983151 Bae983162 M983151983155983153983157983145e983154aE983155983156e 983155ec983156983151983154 e983155 e983148 983153983157e 983144983151983161 983155e e983150c983157e983150983156983154a 983151983154983143a983150983145983162ad983151 e983150983156983154e 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 ca983154ac983156e983154983145983162ad983151983155 983152983151983154 983155e983154 de983155c983148a983155ad983151983155983153983157e 983154e983155983152983151983150de983150 a 983148983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152983154983145983158983145983148e983143983145983151983155E983150 Pa983154a983143983157a983161 983148983151983155 983146983157b983145983148ad983151983155 983155983151983150 de e983155983156a e983160983156983154acc983145983283983150 e983150 983155983157 983149a983161983151983154983277a 983161 983148a983155 983151983154983143a983150983145983162ac983145983151983150e983155 e983160983145983155983156e983150983156e983155 983154e983155983152983151983150de983150 ae983155983151983155 983145983150983156e983154e983155e983155La e983155983156983154983157c983156983157983154a 983152983154ebe983150da983154983145a de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 983144983145983162983151 983153983157e 983148983151983155 983152983154983151ce983155983151983155 de 983150e983151 983148983145be983154a983148983145983155983149983151 983153983157e 983155e d983145e983154983151983150 e983150 983148983151983155983151983156983154983151983155 983152a983277983155e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 e983150983156983154e 983148983151983155 80 983161 90 983150983151 983155e d983145e983154a983150 a983155983277 983144983151983161 e983150 Pa983154a983143983157a983161 983148a983155 edade983155 983152a983154a accede983154 a 983146983157b983145983148ac983145983151983150e983155 e983160983156983154a983151983154d983145983150a983154983145a983155 e983155 a 983148983151983155 55 a983281983151983155 983161 983148a 983151983154d983145983150a983154983145a a 983148983151983155 60 a983281983151983155La ca983154983143a 983155983151c983145a983148 983155983151b983154e e983148 983155a983148a983154983145983151 de983148 983156983154aba983146ad983151983154 e983155 de9831489 983148a 983149983265983155 ba983146a de 983148a 983154e983143983145983283983150Te983150e983149983151983155 983157983150a 983152983151b983148ac983145983283983150 de 983146983157b983145983148ad983151983155 983149a983161983151983154983149e983150983156e 983149a983155c983157983148983145983150aE983150 e983148 a983281983151 2012 d983157983154a983150983156e e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983152983154983151983143983154e983155983145983155983156a Fe983154983150a983150d983151 L983157983143983151 983153983157e 983145983149983152983148983145c983151 983148a ca983277da de983148 983152983151de983154 983144e983143e983149983283983150983145c983151de983148 983152a983154983156983145d983151 c983151983148983151983154ad983151 de983155983152983157983273983155 de 60 a983281983151983155 983155e 983148983151983143983154983283 983153983157e 983152983151983154 983152983154983145983149a983158e983154a 983158e983162 983148983151983155 d983151ce983150983156e983155 de983148 983155ec983156983151983154 983152983154983145983158ad983151aceda983150 a983148 de983154ec983144983151 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de983148 e983155983156ad983151 de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de a983281983151983155 a983150983156e983154983145983151983154e983155E983150 e983148 983149983145983155983149983151 a983281983151 e983148 E983155983156ad983151 983145983149983152983148e983149e983150983156983283 983157983150 983155983157b983155983145d983145983151 de 100 d983283983148a983154e983155 983152a983154a ad983157983148983156983151983155 983149a983161983151983154e983155 de e983155ca983155983151983155983154ec983157983154983155983151983155L983151983155 983149983290983155983145c983151983155 983155e e983150c983157e983150983156983154a983150 c983151983150 983157983150 983152983154983151983161ec983156983151 de 983148e983161 983153983157e 983148e983155 983152e983154983149983145983156a accede983154 a 983148a 983146983157b983145983148ac983145983283983150La983155 983156983154aba983146ad983151983154a983155e983155 d983151983149983273983155983156983145ca983155 983150983151 983156983145e983150e983150 de983154ec983144983151 a accede983154 a 983157983150a 983146983157b983145983148ac983145983283983150 983155983151983148983151 983156983145e983150e983150 c983151be983154983156983157983154a de983155a983148983157d

O983156983154983151 da983156983151 983145983149983152983151983154983156a983150983156e e983155 e983148 983150983145983158e983148 de 983145983150983149983145983143983154a983150983156e983155 de cada 10 983149983145983143983154a983150983156e983155 983154ec983145e983150983156e983155 6 983158a983150 a 983148a A983154983143e983150983156983145983150a 983161 3 aE983155983152a983281a c983151983150 983157983150 983152983151983154ce983150983156a983146e 983149983277983150983145983149983151 983153983157e 983158a a 983151983156983154983151983155 de983155983156983145983150983151983155 E983150 e983155983156e 983149983151983149e983150983156983151 983148a ca983146a de IPS 983156983145e983150e c983151983150983158e983150983145983151983155a 983150983145983158e983148 983149e983154c983151983155983157983154 983161 c983151983150 E983155983152a983281aDe983150983156983154983151 de e983155983156983151983155 983155ec983156983151983154e983155 c983151983150983156a983149983151983155 c983151983150 c983151983150983156ac983156983151983155 983153983157e 983152983157ede983150 a983161983157da983154 a c983151983150983142983151983154983149a983154 983157983150a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 deca983154983265c983156e983154 c983148a983155983145983155983156a de983150983156983154983151 de e983155983156e 983155ec983156983151983154

A983150983137 983126983137983148983140983141983162983120983137983154983137983143983157983137983161

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 19: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 1922

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

983105983154983156983145983139983148983141 983138983161 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161 983151983142 983124983125983113 983117983141983156983137983148983098 983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151

983106983154983137983162983145983148983103

983127983144983137983156 983144983137983152983152983141983150983141983140 983156983151 983106983154983137983162983145983148983103

C983148983151983155e 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e W983151983154983148d Fede983154a983156983145983151983150 983151983142 T983154ade U983150983145983151983150983155991257 70983156983144 b983145983154983156983144da983161 983145983150 a 983144983157983143e ac983156983145983158983145983156983161 983145983150 S983267983151 Pa983157983148983151 a983149a983156983156e983154 983144a983155 bee983150 983149ade 983158e983154983161 983151983142983156e983150 b983161 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150 c983151983149983145983150983143 983156983151 983156983144e e983158e983150983156 991260W983144a983156 983144a983152983152e983150ed 983156983151B983154a983162983145983148991261T983144983145983155 983153983157e983155983156983145983151983150 983144a983155 e983158e983154983161 983155e983150983155e beca983157983155e 983145983150 983156983144e 983152a983155983156 983161ea983154983155 B983154a983162983145983148 983157983155ed 983156983151 be 983154e983156983154ea983156ed b983161 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145aa983155 991260983156983144e 983150e983160983156 b983145983143 983156983144983145983150983143991261 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 983159983145983156983144 983150983151 c983154983145983155e983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983159983144983151 983148983145983142983156ed 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983144ab983145983156a983150983156983155 983142983154983151983149 983152983151983158e983154983156983161983156983144e 983144983151983155983156 983151983142 983156983144e b983145983143983143e983155983156 983155983152983151983154983156983145983158e e983158e983150983156983155 983145983150 983156983144e e983150983156983145983154e 983152983148a983150e983156 (S983151cce983154 W983151983154983148d C983157983152 983145983150 2014 a983150d O983148983161983149983152983145c Ga983149e983155983145983150 2016)H983151983159e983158e983154 983155983145983150ce 983156983144e e983150d 983151983142 983148a983155983156 983161ea983154 983156983144983145983155 983152983154983151983155983152e983154983151983157983155 983145983149a983143e 983144a983155 983154e983152983148aced 983159983145983156983144983151983157983156 a983150983161 e983160983152983148a983150a983156983145983151983150983155 983156983151 983156983144e983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 a983157d983145e983150ce I983150983155983156ead 983156983144e ec983151983150983151983149983145c a983150d 983152983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155e983155 e983149e983154983143ed a983155 a b983145983143 ca983156a983155983156983154983151983152983144e S983157dde983150983148983161983145983150 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 983149ed983145a (a983155 983145983150 983156983144e B983154a983162983145983148983145a983150 983152983154e983155983155) a983148983148 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 ad983158a983150ce983155 983142983154983151983149 983156983144e 983148a983155983156 decade 983144a983155d983145983155a983152983152ea983154ed 991260W983144a983156 983144a983155 c983144a983150983143ed d983157983154983145983150983143 983156983144e 983148a983155983156 983149983151983150983156983144983155991261 a983155983147ed C983144983145983150e983155e C983157ba983150983155 P983151983154983156983157983143983157e983155e E983143983161983152983156983145a983150983155C983144983145983148ea983150983155 I983150d983145a983150983155 a983150d a983150983151983156983144e983154 c983151983149983154ade983155 983156983144a983156 983159983145983148983148 be 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983155983151983145983148 be983156983159ee983150 Oc983156983151be983154 1983155983156 a983150d Oc983156983151be983154 3983154dA983156 983156983144983145983155 983149983151983149e983150983156 983145983156 983145983155 983142a983145983154 983156983144a983156 983156983144983151983155e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983154ece983145983158e a983150 a983150a983148983161983155983145983155 983159983145983156983144 a d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142983158983145e983159 ab983151983157983156 B983154a983162983145983148983145a983150 c983151983150983146983157983150c983156983157983154e Le983156 983145983155 983156a983148983147 be983148983151983159 ab983151983157983156 983142983145983158e 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983142ac983156983155

1 D983145983148983149a991257983155 983154ee983148ec983156983145983151983150D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983150e983159 e983148ec983156983145983151983150 983159a983155 983150983151983156 983159e983148983148 acce983152983156 b983161 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983145c e983148983145983156e S983145983150ce 983156983144e da983161 a983142983156e983154 983156983144ee983148ec983156983145983151983150 983145983156 e983149e983154983143ed a 983149983151983158e983149e983150983156 983156983157983154983150ed 983145983150983156983151 a 983147983145983150d 983151983142 991260983156983144983145983154d 983154983151983157983150d991261 983159983145983156983144 983150983151 c983151983150c983148983157983155983145983158e 983154e983155983157983148983156983155 983161e983156 Med983145ab983145983143 c983151983149983152a983150983145e983155 983152a983154983156 983151983142 983157983150983145983151983150983155 a983150d e983160983156983154e983149e983085983154983145983143983144983156 983152983151983148983145983156983145c983155 983144a983158e c983151983149e 983156983151983143e983156983144e983154 983151983154983143a983150983145983162983145983150983143 983149983145983148983148983145983151983150983155 983151983142 983152e983151983152983148e983145983150 de983149983151983150983155983156983154a983156983145983151983150983155 a983143a983145983150983155983156 D983145983148983149a a983150d 983156983144e W983151983154983147e983154983155 Pa983154983156983161 (PT) T983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983159983145983156983144 d983145983142983142983145c983157983148983156983145e983155 a983150d 983150e983160983156 983156983151983156983144e 983152983151983152983157983148a983154 983142983151983154ce983155 983154e983149a983145983150983155 a983155 a de983149983151c983154ac983161 de983142e983150de983154

2 G983151983158e983154983150983149e983150983156991257983155 983149983145983155983156a983147e983155T983144e983154e 983145983155 a983150 a983156983156ac983147 983156983151 de983149983151c983154ac983161 983145983150 B983154a983162983145983148 b983157983156 983145983156 983145983155 983150ece983155983155a983154983161 983156983151 983154ec983151983143983150983145983162e 983156983144a983156 983156983144e 983143983151983158e983154983150983149e983150983156 983148eaded b983161D983145983148983149a R983151983157983155983155e983142983142 983149ade 983155983151983149e 983149983145983155983156a983147e983155 983155983157c983144 bad c983144983151983145ce983155 983145983150 ec983151983150983151983149983161 983152983151983148983145983156983145c983155 983159983145983156983144 983156e983154983154983145b983148e c983151983150983155e983153983157e983150ce983155 983156983151983156983144e 983159983151983154983147e983154983155 c983148a983155983155 (983156983144e 983145983150983156e983154e983155983156 983154a983156e 983142983151983154 e983160a983149983152983148e 983145983150c983154ea983155ed 983155e983158e983150 983156983145983149e983155 be983156983159ee983150 2014 a983150d 2015) I983142 983145983150 983156983144ebe983143983145983150983150983145983150983143 983151983142 983156983144e 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 c983154983145983155983145983155 983145983150 2008 B983154a983162983145983148 983159a983155 ab983148e 983156983151 d983154983145bb983148e 983145983156983155 e983142983142ec983156983155 983156983144983145983155 983156983145983149e 983145983156 beca983149e983145983149983152983151983155983155983145b983148e 983156983151 983147ee983152 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 a983152a983154983156 983156983151 983156983144e bad 983154e983155983157983148983156983155 983142983154983151983149 U983150983145983156ed S983156a983156e983155 E983157983154983151983152ea983150 U983150983145983151983150 a983150d e983158e983150C983144983145983150a

3

P983151983148983145983156983145ca983148 c983154983145983155983145983155De983155983152983145983156e 983156983144e ec983151983150983151983149983145c 983152983154983151b983148e983149983155 983156983144e 983155983145983162e 983151983142 B983154a983162983145983148983145a983150 c983154983145983155983145983155 983150eed983155 983156983151 be 983157983150de983154983155983156983151983151d b983161 983156983144e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983152983151983145983150983156 983151983142

983158983145e983159 A983142983156e983154 D983145983148983149a 983154ee983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148983145a983150 983154983145983143983144983156 983142983151983154ce983155 dec983145ded 983156983151 c983144a983150983143e 983145983156983155 983155983156983154a983156e983143983161 T983144e983145983154 983148eade983154983155 ad983151983152983156ed a983150983145983154983154e983155983152983151983150983155983145b983148e 983152983151983155983156983157983154e 983158e983154983161 c983148983151983155e 983156983151 a983150983156983145de983149983151c983154a983156983145c ac983156983155 Be983155983145de983155 983156983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983148983151983151983147ed 983156983151 983156983144e983149983155e983148983158e983155 a983155983156983144e 983152983151983159e983154983142983157983148 983143983154983151983157983152 a983156 983156983144e Na983156983145983151983150a983148 C983151983150983143983154e983155983155 R983151983157983155983155e983142983142991257983155 983154e983155983145983143983150a983156983145983151983150 beca983149e a983150 983151b983155e983155983155983145983151983150 b983157983156 983150983151983156 983156983144e 983142983145983150a983148983156a983154983143e983156 T983144e983161 983159a983150983156 983156983151 983144983157983154983156 a983148983148 983152983151983152983157983148a983154 983148e983142983156 ba983155e 983145983150 983156983144e c983151983157983150983156983154983161 c983148983151983155983145983150983143 983156983144e 983150e983159 983152983154983151983146ec983156 983155983156a983154983156ed b983161 L983157983148a 9831459831502003

4 I983149983152983151983154983156a983150ce 983151983142 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154T983144e 983143e983151983152983151983148983145983156983145c983155 c983151983150983156e983160983156 ca983150983150983151983156 be d983145983155983152983151983155ed 983145983150 983156983144983145983155 deba983156e A983142983156e983154 983152983154e983085983155a983148983156 983148a983161e983154 d983145983155c983151983158e983154983161 L983157983148a a983150d D983145983148983149aR983151983157983155983155e983142983142 983154e983145983150983142983151983154ced 983156983144e Pe983156983154983151b983154a983155991257 983155983156983154a983156e983143983145c 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 B983154a983162983145983148983145a983150 ec983151983150983151983149983161 N983151983159ada983161983155 983156983144e c983151983149983152a983150983161 e983160983156983154ac983156983155492000 ba983154983154e983148983155da983161 983145983150 983156983144983145983155 983144983157983143e 983148a983161e983154 ce983154983156a983145983150983148983161 983145983150 983151983152983152983151983155983145983156983145983151983150 983156983151 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149 983152983148a983150983155 983156983151 La983156983145983150 A983149e983154983145caT983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e 983142983151983154ce983155 983145983150 B983154a983162983145983148 983144a983158e a c983151983149983152983148e983156e983148983161 d983145983142983142e983154e983150983156 983152983151983145983150983156 983151983142 983158983145e983159 ab983151983157983156 983156983144a983156

5 B983154a983162983145983148 983150e983159 983152983151983155983145983156983145983151983150 983145983150 983156983144e 983159983151983154983148dS983145983150ce L983157983148a991257983155 e983148ec983156983145983151983150 B983154a983162983145983148 983144a983155 983148e983142983156 be983144983145983150d 983145983156983155 983156983154ad983145983156983145983151983150a983148 983155983157b983149983145983155983155983145983158e 983152983151983148983145983156983145ca983148 983157983150de983154 983156983144e 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151b983146ec983156983145983158e983155 I983150 983156983144e 983148a983155983156 12 983161ea983154983155 983156983144e 983150a983156983145983151983150 983144a983155 c983151983149983149a983150ded 983156983144e La983156983145983150 A983149e983154983145ca983150 983145983150983156e983143983154a983156983145983151983150 983152983154983151ce983155983155 a983150dc983154ea983156ed a 983150e983159 983154e983148a983156983145983151983150983155983144983145983152 983159983145983156983144 C983144983145983150a a983150d A983142983154983145ca Be983155983145de983155 B983154a983162983145983148 983144a983155 a983154983156983145c983157983148a983156ed 983156983144e 991260S983151983157983156983144983085S983151983157983156983144C983151983151983152e983154a983156983145983151983150991261 a983150d 983155983156983145983149983157983148a983156ed a 983150e983159 983152983151983148983145983156983145ca983148 a983150d ec983151983150983151983149983145c b983148983151c983147 983156983144e BRICS (B983154a983162983145983148 R983157983155983155983145a I983150d983145a C983144983145983150a

a983150d S983151983157983156983144 A983142983154983145ca) T983144e c983151983150983155e983154983158a983156983145983158e983155 983145983150 B983154a983162983145983148 c983148983151983155e 983156983151 983156983144e U983150983145983156ed S983156a983156e983155 c983151983150ce983154983150983155 ac983156983155 983145983150 a 983155983145983150983143983157983148a983154 983159a983161de983155983156983154983151983161 983156983144983151983155e 983143983151a983148983155 a983150d 983154e983155983156a983154983156 B983154a983162983145983148983145a983150 a983143983154ee983149e983150983156983155 983145983150 a 983156983161983152983145ca983148 983150e983151983148983145be983154a983148983145983155983149 e983142983142983151983154983156A983142983156e983154 983156983144983145983155 983155983149a983148983148 983148983145983155983156 983145983156 983145983155 983156983145983149e 983156983151 983154983151983148983148 a b983145983143 983154ed ca983154983152e983156 983156983151 983154ece983145983158e a983148983148 983145983150983156e983154983150a983156983145983151983150a983148 de983148e983143a983156983145983151983150983155 983142983151983154 983156983144eS983161983149983152983151983155983145983157983149 983156983151 ce983148eb983154a983156e 983156983144e WFTU991257 70 983161ea983154983155 L983151983150983143 983148983145983142e 983156983151 983151983157983154 Fede983154a983156983145983151983150 We983148c983151983149e 983156983151 B983154a983162983145983148983110983154983137983150983139983145983155983139983151 983123983151983157983155983137 983141 983123983145983148983158983137 983145983155 983156983144983141 983124983154983137983140983141 983125983150983145983151983150 983113983150983156983141983154983150983137983156983145983151983150983137983148 983151983142 983117983141983156983137983148 983137983150983140 983117983145983150983145983150983143 (983124983125983113 983117983117)991257 983111983141983150983141983154983137983148 983123983141983139983154983141983156983137983154983161

983116983137 983155983145983156983157983137983139983145983283983150 983140983141 983148983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 I983150983140983277983143983141983150983137 983139983151983149983151 983157983150983137 983114983157983155983156983145983139983145983137 A983148983156983141983154983150983137983156983145983158983137 983161 983122983141983139983151983150983151983139983145983140983137 983141983150 E983139983157983137983140983151983154E983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a e983155 e983148 983154e983155983157983148983156ad983151 de 983157983150 983152983154983151ce983155983151 983149983145983148e983150a983154983145983151 de c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 983154e983155983145983155983156e983150c983145a 983161 ada983152983156ac983145983283983150 de983155de983148a 983273983152983151ca de 983148983151983155 983155e983281983151983154983277983151983155 983273983156983150983145c983151983155 983152a983155a983150d983151 983152983151983154 e983148 983145983150ca983154983145983151 983148a c983151983148983151983150983145983162ac983145983283983150 e983155983152a983281983151983148a 983161 983148a 983154e983152983290b983148983145caA983148 983144ab983148a983154 de 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983151 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983155e 983144ace 983154e983142e983154e983150c983145a a a983153983157e983148983148a983155 983152983154983265c983156983145ca983155 983154e983155983157983148983156a983150983156e983155 de 983148a983155c983151983155983156983157983149b983154e983155 de cada c983151983149983157983150a c983151983149983157983150983145dad 983152983157eb983148983151 983161 983150ac983145983151983150a983148983145dad 983145983150d983277983143e983150a a 983156983154a983158983273983155 de 983148a983155 c983157a983148e983155 983148a983155a983157983156983151983154983145dade983155 983148e983143983277983156983145983149a983149e983150983156e e983148e983143983145da983155 983152983151983154 983155983157983155 983149983145e983149b983154983151983155 983154e983143983157983148a983150 d983145983158e983154983155983151983155 983265983149b983145983156983151983155 de 983148a983155 ac983156983145983158983145dade983155983154e983148ac983145983151983150e983155 983155983151c983145a983148e983155 983161 983156983151d983151 983156983145983152983151 de c983151983150983142983148983145c983156983151 983153983157e 983155e de983155a983154983154983151983148983148a de983150983156983154983151 de 983155983157 c983151983149983157983150983145dad

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 20: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2022

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ta983148 c983151983149983151 983149e983150c983145983151983150a983150 Fe983154983150a983150d983151 R983151983155e983154983151 983161 S983151983154a983161a B983151983154983146a 991260de983155de e983148 983145983150983145c983145983151 de 983148a 983154ec983157983152e983154ac983145983283983150 c983157983148983156983157983154a983148 de 983148983151983155a983281983151983155 983155e983156e983150983156a 983155e 983145983150c983151983154983152983151983154a e983148 de983154ec983144983151 983145983150d983277983143e983150a 983152a983154a 983157983150983151983155 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983152a983154a 983151983156983154983151983155 c983151983149983151c983151983149983152983151983150e983150983156e 983155983157b983155983156a983150c983145a983148 de 983148a 983151983154983143a983150983145983162ac983145983283983150 983155983151c983145a983148 983161 de 983148a 983145de983150983156983145dad c983157983148983156983157983154a983148 E983155983156e 983152983148a983150983156ea983149983145e983150983156983151 983155e983156983154a983150983155983142983151983154983149983283 e983150 de983149a983150da 983142983154e983150983156e a983148 E983155983156ad983151 983161 a 983148a 983155983151c983145edad c983145983158983145983148 e983150 e983148 983148e983158a983150983156a983149983145e983150983156983151 983145983150d983277983143e983150a de 983146983157983150983145983151 1990 983161983148983157e983143983151 983155e 983144a 983145d983151 983152e983154983142983145983148a983150d983151 983149983265983155 c983148a983154a983149e983150983156e c983151983150 e983148 a983152983151983161983151 de 983156983154a983156ad983151983155 c983151983150983158e983150983145983151983155 983161 ac983157e983154d983151983155983145983150983156e983154983150ac983145983151983150a983148e983155991261 Ade983149983265983155 983155e 983145983150c983148983157983277a e983150 e983148 983152983265983154983154a983142983151 983142983145983150a983148 de983148 a983154983156983277c983157983148983151 191 de 983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 P983151983148983277983156983145ca de983148Ec983157ad983151983154 de 1998 e983148 de983154ec983144983151 c983151983150983155983157e983156983157d983145983150a983154983145983151 983161 983148983157e983143983151 e983150 e983148 2008 983148a C983151983150983155983156983145983156983157983161e983150983156e de M983151983150983156ec983154983145983155983156983145 983145983150c983148983157983161e e983150983148a C983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 e983148 a983154983156983277c983157983148983151 171 983153983157e 983154ec983151983150983151ce 983161 983154e983143983157983148a 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a e983150 983142983151983154983149a 983149983265983155 a983149983152983148983145aCabe 983154ec983151983154da983154 983153983157e e983155983156e 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 983142983151983154983149a983148 983150983151 e983155 983152983154983151d983157c983156983151 de 983157983150a 983145983150983145c983145a983156983145983158a e983155983156a983156a983148 983155983145983150983151 983153983157e c983151983154983154e983155983152983151983150de

a 983148a983155 983150ece983155983145dade983155 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983161 a 983148a 983148a983154983143a 983148983157c983144a 983153983157e 983144a983150 983149a983150983156e983150983145d983151 983152a983154a c983151983150983155e983154983158a983154 983155983157983155983155abe983154e983155E983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 c983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 de983148 983155983145983155983156e983149a 983146983157983154983277d983145c983151 983145983150d983277983143e983150a 983156983145e983150e d983151983155 983148983277983149983145983156e983155 c983148a983154a983149e983150983156e de983148983145983150ead983151983155 983148aC983151983150983155983156983145983156983157c983145983283983150 983161 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983150983151 983155e 983152983157ede a983152983148983145ca983154 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983153983157e a983156e983150983156e c983151983150983156983154a e983155983156983151983155 983148983277983149983145983156e983155c983151983149983151 983148983151983155 983149983145983155983149983151983155 983155e 983144a983148983148aba983150 d983145983142983157983155983151983155 983161 e983160983145983155983156983277a983150 983158a983154983145983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de a983148 983152a983154ece983154 983155e 983152983154ac983156983145ca983154983151983150 ac983156983151983155 983153983157ea983156e983150983156a983154983151983150 c983151983150983156983154a 983148983151983155 de983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983161 983148a 983158983145da e983148 e983146ec983157983156983145983158983151 dec983145d983145983283 983152983151983150e983154 a c983151983150983155983145de983154ac983145983283983150 de 983148a C983151983154983156eC983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983148 a983155983157983150983156983151 983152983151983154 e983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 2010 E983148 ca983155983151 La C983151c983144a e983150 983148a 983152983154983151983158983145983150c983145a deC983151983156983151983152a983160983145 983158e983154983155a 983155983151b983154e e983148 983144983151983149983145c983145d983145983151 de Ma983154c983151 O983148983145983158983151 983161 983146983157983162983143a a 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 c983151983149983151 c983157983148983152ab983148e983155 983148e983155 983145983149983152983151983150eca983155983156983145983143983151 983152983290b983148983145c983151 de ba983281983151 e983150 983151983154983156983145983143a 983161 a983143983157a 983142983154983277a 983152a983154a 983152983157983154983145983142983145ca983154 e983148 e983155983152983277983154983145983156983157 983161 983156983154aba983146983151 983151b983148983145983143a983156983151983154983145983151 983152a983154a 983148a 983142a983149983145983148983145a 983161983148a c983151983149983157983150983145dad La C983151c983144a de d983151983150de e983154a983150 983152983154983151cede983150983156e983155 983148a983155 983158983277c983156983145983149a983155 983161 983148983151983155 983145983149983152983148983145cad983151983155 A 983152a983154983156983145983154 de 983148a 983149983157e983154983156e deO983148983145983158983151 983155e de983154983145983158a983154983151983150 983155e983145983155 983146983157983145c983145983151983155La 983152e983156983145c983145983283983150 983142983157e 983154e983155983152983151983150d983145da de 983157983150a 983149a983150e983154a ba983155983156a983150983156e c983151983150983156983154ad983145c983156983151983154983145a 983153983157e de983146a983154983277a e983150 d983157da 983145983150c983148983157983155983151 a983148 983149983265983155 d983151c983156983151ab983151983143ad983151 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 983148983151983155 e983142ec983156983151983155 de983148 de983148983145983156983151 983152e983150a983148 983152e983154983151 983150983151 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e e983150 de983148983145983156983151983155 c983151983150983156983154a 983148a 983158983145da Fa983148983148983151 983153983157e a983156e983150983156a d983145983154ec983156a983149e983150983156e c983151983150983156983154a 983157983150983151 de 983148983151983155 983149983265983155 b983265983155983145c983151983155983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de983148 De983154ec983144983151 983150983137983140983145983141 983152983157983141983140983141 983155983141983154 983146983157983162983143983137983140983151 983140983151983155 983158983141983139983141983155 983152983151983154 983148983137 983149983145983155983149983137 983139983137983157983155983137 a983155983277 983149983145e983150983156983154a983155 983148a 983146983157983155983156983145c983145a

983151983154d983145983150a983154983145a 983152983157ede 983146983157983162983143a983154 e983148 de983148983145983156983151 e983150 983155983277 983149983145983155983149983151 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983146983157983162983143a983154983265 a983148 983149983145983155983149983151 983145983150d983145983158983145d983157983151 983152983151983154 983148983151983155e983142ec983156983151983155 de e983155e de983148983145983156983151 E983155 983152983151983154 e983148983148983151 983153983157e a 983152a983154983156983145983154 de983148 983149e983150c983145983151983150ad983151 983142a983148983148983151 de 983148a C983151983154983156e C983151983150983155983156983145983156983157c983145983151983150a983148 e983150 2014 983155e983154ed983157983146e983154983151983150 a983152983154983151983160983145983149ada983149e983150983156e e983150 983157983150 80 983148983151983155 ca983155983151983155 d983151983150de 983148a 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 983145983150d983277983143e983150a 983152ed983277a 983155983157 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151983152a983154a 983154e983155983151983148983158e983154 de983148983145983156983151983155 983151 c983151983150983156983154983151983158e983154983155983145a983155 de983150983156983154983151 de 983155983157983155 c983151983149983157983150983145dade983155De 983157983150 e983155983156983157d983145983151 983154ea983148983145983162ad983151 983152983151983154 983148a a983157983156983151983154a 983155e de983155983152983154e983150de 983153983157e 983148a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983150983151 983155983145e983150983156e983150983153983157e 983155983157 De983154ec983144983151 983155ea 983154e983155983152e983156ad983151 983151 983155e e983150c983157e983150983156983154e e983150 e983148 983149983145983155983149983151 983150983145983158e983148 983153983157e e983148 De983154ec983144983151 983151983154d983145983150a983154983145983151 983148983151983155 d983145983154983145983143e983150983156e983155 983161983149983145e983149b983154983151983155 de 983158a983154983145a983155 c983151983149983157983150983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 a983155e983158e983154a983154a983150 983153983157e e983150 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983155983157 983146983157983154983145983155d983145cc983145983283983150 e983155 983157983150983149e983154983151 983142983151983154983149a983148983145983155983149983151 983157983150 ac983156983151 983149983265983155 b983145e983150 983152983151983148983277983156983145c983151 983153983157e 983144a 983156e983154983149983145983150ad983151 c983151983150 983149e983154983149a983154 983148a 983158e983154dade983154a 983158a983148983145de983162 de 983155983157De983154ec983144983151E983155983156a983155 983155983145983156983157ac983145983151983150e983155 983144a983150 983154e983155983157983148983156ad983151 e983150 983148a 983142a983148983156a de 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983146983157983154983277d983145ca de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a a ca983157983155a de983148 983152983151c983151e983150983156e983150d983145983149983145e983150983156983151 983153983157e 983148983151983155 983150983151 983145983150d983277983143e983150a983155 983156983145e983150e983150 983155983151b983154e e983148983148a 983150983151 983155e 983152983157ede 983152983154e983156e983150de983154 e983150983156e983150de983154 a 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150aba983146983151 983148983151983155 983152983154983145983150c983145983152983145983151983155 de 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983151983154d983145983150a983154983145a 983152a983154a c983151983149983152983154e983150de983154 983148a 983146983157983155983156983145c983145a 983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 c983157a983148983153983157983145e983154 983151983156983154a983152983154983265c983156983145ca a983150ce983155983156983154a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983149983145983154a983154 de983155de 983148a 983158983145983155983145983283983150 de 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 983151983154983145983143983145983150a983154983145983151983155 983161 e983150983156e983150de983154 983153983157e de983155de e983148c983151983150ce983152983156983151 de de983148983145983156983151 983161 de 983146983157983155983156983145c983145a e983160983145983155983156e983150 d983145983142e983154e983150c983145a983155 ab983145983155983149a983148e983155 983148a983155 c983157a983148e983155 debe983150 983155e983154 983154e983155983152e983156ada983155La c983151983150983155983156983154983157cc983145983283983150 de 983148a 983152983148983157983154a983148983145dad 983146983157983154983277d983145ca e983150 e983148 Ec983157ad983151983154 983155e 983144a 983145983150983145c983145ad983151 983161 983150983151 983152983157ede c983151983150983155983156983154983157983145983154983155e 983155983151b983154e 983148a983155983149983145983155983149a983155 ba983155e983155 983161 e983155983156983154983157c983156983157983154a de 983148a a983150983156e983154983145983151983154 983142983157983150c983145983283983150 983146983157d983145c983145a983148 e983155 983150ece983155a983154983145983151 983153983157e e983155983156a983155 983155e de983155c983151983148983151983150983145ce983150 a 983152a983154983156983145983154de983148 983154ec983151983150983151c983145983149983145e983150983156983151 de 983148a e983160983145983155983156e983150c983145a de c983151983148ec983156983145983158983145dade983155 983145983150d983277983143e983150a983155 983153983157e 983156983145e983150e983150 983157983150a 983158983145983155983145983283983150 de 983148a 983158983145da d983145983142e983154e983150983156e a983148a 983153983157e 983155e 983144a 983145983149983152983157e983155983156983151 c983151983149983151 983290983150983145ca 983161 983158e983154dade983154a 983152a983154a 983155983283983148983151 e983150983156983151983150ce983155 983144ab983148a983154 983158e983154dade983154a983149e983150983156e de 983157983150a 983146983157983155983156983145c983145a983145983150d983277983143e983150a c983151983149983151 a983148983156e983154983150a983156983145983158a 983161 983154ec983151983150983151c983145da e983150 e983155983156e 983152a983277983155

M983155c X983145983149e983150a C983144983265983158e983162 P983151983150ce

983120983151983154 983141983148 983149983157983150983140983151991270

EE983125983125 983129 983116A 983117I983116I983124A983122I983130ACI983251983118 DE A983117983241983122ICA983116A983124I983118A

983109983155983156983137983140983151983155 983125983150983145983140983151983155 983141983155983156983265983150 983139983151983150983156983154983137983154983154983141983155983156983137983150983140983151 983141983148 983140983141983155983137983154983154983151983148983148983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983140983141 983148983151983155 983152983137983277983155983141983155 983140983141 A983149983273983154983145983139983137 983116983137983156983145983150983137 983149983141983140983145983137983150983156983141983141983148 983157983155983151 983140983141 983155983157 983152983151983140983141983154 983149983145983148983145983156983137983154 983161 983155983157 983145983150983142983148983157983141983150983139983145983137

E983154983145983139 D983154983137983145983156983155983141983154

D983125983122A983118983124E 983117983233983123 DE d983151983155 983155983145983143983148983151983155 E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a 983158983145983155983156983151 a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a c983151983149983151 983155983157 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983157983150ae983155983142e983154a de 983145983150983142983148983157e983150c983145a 983143e983151983152983151983148983277983156983145ca d983151983150de ac983156983290a c983151983149983151 983148a 983152983151983156e983150c983145a 983144e983143e983149983283983150983145ca 983145983150d983145983155c983157983156983145b983148e La 983144983145983155983156983151983154983145a de983148He983149983145983155983142e983154983145983151 Occ983145de983150983156a983148 e983150 983156983273983154983149983145983150983151983155 983143e983150e983154a983148e983155 983154e983142983148e983146a e983155983156a 983154ea983148983145dad de c983151983149983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983145983150983142983148983157983145d983151d983151983149983145983150ad983151 983161 c983151983150983156983154983151983148ad983151 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a 983149a983161983151983154983277a de 983148983151983155 983152a983277983155e983155 de A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983161de983148 S983157983154 a983155983277 c983151983149983151 de983148 Ca983154983145be

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 21: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2122

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

S983145983150 e983149ba983154983143983151 983148983151983155 983290983148983156983145983149983151983155 a983281983151983155 983144a983150 983155983145d983151 983156e983155983156983145983143983151983155 de 983157983150a c983154ec983145e983150983156e 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983161 a983155e983154983156983145983158983145dad de 983149983157c983144a983155983150ac983145983151983150e983155 de 983148a 983154e983143983145983283983150 deb983145d983151 e983150 983143983154a983150 983152a983154983156e a 983148a 983148983148e983143ada de H983157983143983151 C983144983265983158e983162 e983150 Ve983150e983162983157e983148a De 983144ec983144983151 c983151983150Ve983150e983162983157e983148a c983151983149983151 e983146e983149983152983148983151 983161 C983144983265983158e983162 c983151983149983151 e983148 983145983150983145c983145ad983151983154 de983148 983152983154983151ce983155983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983161 983155e983143983157983154983145dadc983151983148ec983156983145983158a A983149983273983154983145ca La983156983145983150a 983144a c983154ec983145d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e de 983155983157 983158ec983145983150983151 983145983149983152e983154983145a983148 de983148 983150983151983154983156e

Y e983155 983152983154ec983145983155a983149e983150983156e e983155983156a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983152983151983148983277983156983145ca ec983151983150983283983149983145ca 983161 c983157983148983156983157983154a983148 983153983157e 983144a 983149983151983158983145d983151 a 983148983151983155 EEUU a b983157983155ca983154 983148a983142983151983154983149a de c983151983150983156983154a983154983154e983155983156a983154983148a de 983148a 983149a983150e983154a 983149983265983155 e983142983145ca983162 983152983151983155983145b983148e 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e E983148 983157983155983151 de 983152983154e983156e983160983156983151983155 983153983157e 983158a983150 de983155de983148a G983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 D983154983151983143a983155 a 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a 983144983157983149a983150983145983156a983154983145a 983161 983148a G983157e983154983154a C983151983150983156983154a e983148 Te983154983154983151983154983145983155983149983151 983148983151983155 EEUUb983157983155ca983150 983154ec983157983152e983154a983154 983155983157 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983149983145983148983145983156a983154 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 983161 de e983155983156e 983149983151d983151 983149a983150983156e983150e983154 983161 a983149983152983148983145a983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a

983116983137 983145983150983158983137983155983145983283983150 983155983145983148983141983150983139983145983151983155983137

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 e983150 983156983151d983151 Ce983150983156983154983151 983161 S983157983154 A983149983273983154983145ca 983156983154ae a 983148a 983149e983150983156e 983148983151983155 d983277a983155983151983155c983157983154983151983155 de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 c983157a983150d983151 Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983145983150983155983156a983148aba 983154e983143983277983149e983150e983155 c983148983145e983150983156e983148a983154e983155983161 d983145c983156ad983157983154a983155 983142a983155c983145983155983156a983155 c983151983150 e983148 983152983154983151983152983283983155983145983156983151 de c983151983150983156983154983151983148a983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 983152983151983148983277983156983145c983151 983161 ec983151983150983283983149983145c983151 de 983148a983155 983150ac983145983151983150e983155 983153983157e de983151983156983154983151 983149983151d983151 983144ab983154983277a983150 983155e983143983157983145d983151 e983148 ca983149983145983150983151 de983148 983155983151c983145a983148983145983155983149983151 983161 de 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a Y e983155 e983148 983154ec983157e983154d983151 de a983153983157e983148983148983151983155a983281983151983155 983153983157e 983157983150983151 e983158983151ca de 983145983150983149ed983145a983156983151 c983157a983150d983151 983155e e983160a983149983145983150a c983154983277983156983145ca983149e983150983156e 983148983151 983153983157e 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e

E983150 A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983144a983150 983152e983150e983156983154ad983151 e983150 983152a983277983155e983155 c983148a983158e c983151983150 e983148 983152983154e983156e983160983156983151 de 983148a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155de 983148983157c983144a c983151983150983156983154a 983148983151983155 e983155983156983157983152e983142ac983145e983150983156e983155 E983150 H983151983150d983157983154a983155 983152983151983154 e983146e983149983152983148983151 983148983151983155 EEUU 983144a983150 983146983157983143ad983151 983157983150 983152a983152e983148 c983148a983158e e983150 e983148a983152983151983161983151 a983155e983155983151983154a983149983145e983150983156983151 983161 d983145983154ecc983145983283983150 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 de983148 983143983151b983145e983154983150983151 de de983154ec983144a 983153983157e 983155e 983144983145983162983151 c983151983150 e983148 c983151983150983156983154983151983148de983148 983152a983277983155 983156983154a983155 e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de 2009 a983152983151983161ad983151 983152983151983154 983148a e983150983156983151983150ce983155 Sec983154e983156a983154983145a de E983155983156ad983151 H983145983148983148a983154983161 C983148983145983150983156983151983150 983161 e983148983143983151b983145e983154983150983151 de Oba983149a C983151983149983151 e983148 C983151983150983143983154e983155983151 N983151983154983156ea983149e983154983145ca983150983151 983155983151b983154e La983156983145983150983151a983149983273983154983145ca (NACLA) 983145983150983142983151983154983149983283

E983148 c983151983150983155983156a983150983156e a983157983149e983150983156983151 de 983148a a983155983145983155983156e983150c983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 a [H983151983150d983157983154a983155] 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 [e983155] 983157983150983145983150d983145cad983151983154 de983148 a983152983151983161983151 983156983265c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Pe983154983151 e983148 983152a983152e983148 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983150 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a983155983142983157e983154983162a983155 983150ac983145983151983150a983148e983155 de 983152983151983148983145c983277a 983144a 983155983145d983151 d983145983154ec983156983151 983156a983149b983145983273983150 a983155983277 La [DEA] 983161 e983148 E983153983157983145983152983151 A983155e983155983151983154 de S983151983152983151983154983156e e983150 e983148E983160983156983154a983150983146e983154983151 (FAST) 983148983148e983143a983154983151983150 a H983151983150d983157983154a983155 983152a983154a e983150983156983154e983150a983154 a 983157983150a 983157983150983145dad 983161 a983161983157da983154 e983150 e983148 983152983148a983150 de a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155de 983148a 983152983151983148983145c983277a 983148983151ca983148 983161 e983146ec983157983156a983154 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 de 983145983150983156e983154d983145cc983145983283983150 de d983154983151983143a983155 e983155983156a983155 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 983142983157e983154983151983150 ca983155983145983145983150d983145983155983156983145983150983143983157983145b983148e983155 de 983148a983155 983149983145983155983145983151983150e983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 Se983143983290983150 e983148 Ne983159 Y983151983154983147 T983145983149e983155 c983145983150c983151 e983155c983157ad983154983151983150e983155 983156983145983152983151 c983151983149a983150d983151 dee983153983157983145983152983151983155 de FAST 983155e 983144a983150 de983155983152983148e983143ad983151 e983150 983156983151da A983149983273983154983145ca Ce983150983156983154a983148 983152a983154a ca983152ac983145983156a983154 983161 a983152983151983161a983154 a 983148a983155 983157983150983145dade983155a983150983156983145983150a983154c983283983156983145c983151983155 983148983151ca983148e983155 E983150 983146983157983148983145983151 de 2013 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 983144983151983150d983157983154e983281983151 c983154e983283 983157983150a 983150983157e983158a 983157983150983145dad 983152983151983148983145c983145a983148 983273983148983145983156e983148983148a983149ad983151 T983154983151983152a de I983150983156e983148983145983143e983150c983145a 983161 G983154983157983152983151 E983155983152ec983145a983148 de Se983143983157983154983145dad 983151 (TIGRES) E983155983156a 983157983150983145dad 983153983157e 983148983151983155 983143983154983157983152983151983155 dede983154ec983144983151983155 983144983157983149a983150983151983155 983155983151983155983156983145e983150e983150 e983155 de 983150a983156983157983154a983148e983162a 983149983145983148983145983156a983154 983155e 983144a de983155983152983148e983143ad983151 e983150 c983151983150983146983157983150983156983151 c983151983150 983148a 983150983157e983158a 983142983157e983154983162a de983148a 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144a 983154ec983145b983145d983151 e983150983156983154e983150a983149983145e983150983156983151 e983150 983156983265c983156983145ca983155 de c983151983149ba983156e 983149983145983148983145983156a983154e983155 de 983148983151983155 EEUU 983161 de 983157983150983145dade983155 de983148a983155 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 c983151983148983151983149b983145a983150a983155

E983148 de983155983152983148983145e983143983157e de e983155983156e 983156983145983152983151 de c983151983149b983145983150ac983145983283983150 de 983149983145983148983145983156a983154e983155 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152983151983148983145c983277a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ada e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de983148a e983155983156983154a983156e983143983145a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983152a983154a 983148a 983154e983085983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 de 983148a 983154e983143983145983283983150 E983150 983148983157983143a983154 de 983148a 983151c983157983152ac983145983283983150 983149983145983148983145983156a983154983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983149a983150983145983142983145e983155983156a Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983152983154983151983158ee a983155983145983155983156e983150c983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983149983145983148983145983156a983154 E983155983156983151 983155e de983149983157e983155983156983154aade983149983265983155 983152983151983154 e983148 983154ec983145e983150983156e a983150983157983150c983145983151 de 983157983150 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e de 983149a983154983145983150e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 de983155983152983148e983143ad983151983155 e983150 H983151983150d983157983154a983155a983152a983154e983150983156e983149e983150983156e 983152a983154a a983161983157da983154 d983157983154a983150983156e 983148a 983156e983149983152983151983154ada de 983144983157983154aca983150e983155

E983155983156983151983155 de983155983152983148983145e983143983157e983155 983149a983150983156983145e983150e983150 983148a 983145983150983145c983145a983156983145983158a de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 de 983152e983150e983156983154a983154 a983290983150 983149983265983155 e983155983156983151983155 983152a983277983155e983155 983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156ec983151983150 983152e983153983157e983281983151983155 c983151983150983156983145983150983143e983150983156e983155 de 983156983154983151983152a983155 983161 983142983157e983154983162a983155 e983155983152ec983145a983148e983155 E983150 2013 983155e 983145983150983142983151983154983149983283 983153983157e e983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 e983160c983151983149a983150da983150983156e de 983148983151983155 EEUU de983148 C983151983149a983150d983151 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155 W983145983148983148983145a983149 McRa983158e983150 983156983151983149983283 983148a dec983145983155983145983283983150 dede983155983152983148e983143a983154 [F983157e983154983162a983155 de O983152e983154ac983145983151983150e983155 E983155983152ec983145a983148e983155] a d983145983155983156983145983150983156983151983155 983152a983277983155e983155 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a 983148983151983155 e983149ba983146ad983151983154e983155 e983150 d983145c983144983151983155983152a983277983155e983155 983151 983145983150c983148983157983155983151 a983148 C983151983149a983150d983151 S983157983154 (SOUTHCOM)McRa983158e983150 983145983150c983148983157983155983151 983156983154a983156983283 de 983148983148e983143a983154 a 983157983150 ac983157e983154d983151 c983151983150 C983151983148983151983149b983145a983152a983154a e983155983156ab983148ece983154 983157983150 ce983150983156983154983151 de 983151983152e983154ac983145983151983150e983155 e983155983152ec983145a983148e983155 de c983151983151983154d983145983150ac983145983283983150 983154e983143983145983151983150a983148 983155983145983150 c983151983150983155983157983148983156a983154 a983148 SOUTHCOM 983151a 983148a e983149ba983146ada De 983144ec983144983151 e983150 e983148 de983155983152983148983145e983143983157e de 983156983154983151983152a983155 de 983148a983155 F983157e983154983162a983155 E983155983152ec983145a983148e983155 McRa983158e983150 983145983150983142983148983283 a 983149983265983155 de65000 c983151983150 983149983157c983144983151983155 e983160983156e983150d983145d983151983155 983152983151983154 983156983151da A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

C983151983148983151983149b983145a 983144a 983155983145d983151 983157983150 e983148e983149e983150983156983151 ce983150983156983154a983148 e983150 983148a e983155983156983154a983156e983143983145a 983149983145983148983145983156a983154 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 Ta983148 983158e983162 e983148 983152983154983151983143983154a983149a983154e983143983145983151983150a983148 983149983265983155 c983151983150983151c983145d983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 e983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983152983157e983155983156983151 e983150 983149a983154c983144a 983152983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de C983148983145983150983156983151983150983161 a983149983152983148983145ad983151 ba983146983151 Ge983151983154983143e W B983157983155983144 C983151983149983151 991256F983151983154e983145983143983150 A983142983142a983145983154983155991257 983148983151 d983151c983157983149e983150983156983283 e983150 e983148 2002 La ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983283983150C983148983145983150983156983151983150 ca983149b983145983283 983155983157 983273983150983142a983155983145983155 de 983157983150 983152983154983151983143983154a983149a a983150983156983145d983154983151983143a983155 983145983150983156e983143983154a983148 983152983151983154 983157983150a 983152983151983148983277983156983145ca 983153983157e 983155e ce983150983156983154983283 e983150 983148a983152983154e983155983156ac983145983283983150 de a983155983145983155983156e983150c983145a 983149983145983148983145983156a983154 983161 983144e983148983145c983283983152983156e983154983151983155

S983145983150 983148983157983143a983154 a d983157da983155 e983148 P983148a983150 C983151983148983151983149b983145a 983155e 983156983154a983156983283 983155983145e983149983152983154e de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 983161 983148a 983152983154983151983156ecc983145983283983150 de 983145983150983156e983154e983155e983155ec983151983150983283983149983145c983151983155 De 983144ec983144983151 e983148 983156983151983156a983148 de 983148a983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983148a 983152983151983148983145c983277a 983161 983148a a983161983157da ec983151983150983283983149983145ca a C983151983148983151983149b983145a 983152a983154a e983148983152e983154983277983151d983151 20109830852015 983148983151983155 EEUU 983144a983150 dad983151 ca983155983145 US $ 3 b983145983148983148983151983150e983155 a C983151983148983151983149b983145a e983150 983142983151983154983149a de a983161983157da 983152a983154a 983148983157c983144a983154c983151983150983156983154a 983148a 983148983148a983149ada 983143983157e983154983154a c983151983150983156983154a 983148a983155 d983154983151983143a983155

Ba983146983151 Oba983149a e983148 e983146983273983154c983145983156983151 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e 983144a e983160983152a983150d983145d983151 983148983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 de 983148a983155 ad983149983145983150983145983155983156983154ac983145983151983150e983155 de C983148983145983150983156983151983150 B983157983155983144 e983155983152ec983145a983148983149e983150983156e 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a M983273983154983145da (983148a983150983162ada e983150 2008 983152983151983154 B983157983155983144) 983161 983148a I983150983145c983145a983156983145983158a de Se983143983157983154983145dad Re983143983145983151983150a983148

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143

Page 22: Revista FSM America 92

8202019 Revista FSM America 92

httpslidepdfcomreaderfullrevista-fsm-america-92 2222

OacuteRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIOacuteN SINDICAL MUNDIAL REGIOacuteN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Ce983150983156983154983151a983149e983154983145ca983150a (CARSI) c983154eada 983152983151983154 Oba983149a e983150 2011 Se983143983290983150 e983148 I983150983155983156983145983156983157983156983151 I983143a983154a983152983273 CARSI 983161 M983273983154983145da983155983151983148a983149e983150983156e 983154ec983145b983145e983154983151983150 983149983265983155 de US $ 25 b983145983148983148983151983150e983155 (2008 a 2013) E983155 983157983150 983155ec983154e983156983151 a 983158983151ce983155 983153983157e 983148a 983142983145983150a983150c983145ac983145983283983150983149a983155983145983158a 983155e 983144a ca983150a983148983145983162ad983151 983152983154983145983150c983145983152a983148983149e983150983156e a 983156983154a983158983273983155 de 983152983154983151983143983154a983149a983155 983149983145983148983145983156a983154e983155 983161 983152a983154a983149983145983148983145983156a983154e983155 A983157983150983153983157e 983148983151983155 EEUU983152983154983151983149983151c983145983151983150a983150 e983155983156983151983155 983152983154983151983143983154a983149a983155 c983151983149983151 e983160983145983156983151983155983151983155 983155983157 e983160983152a983150983155983145983283983150 983144a c983151983145983150c983145d983145d983151 c983151983150 983157983150 a983157983149e983150983156983151 de 983148a983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983150 983156983151d983151983155 983148983151983155 983152a983277983155e983155 d983151983150de 983155e 983144a983150 983152983154983151983152983151983154c983145983151983150ad983151 983142983151983150d983151983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155

E983150 E983148 Sa983148983158ad983151983154 e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de F983157983150e983155 983144a c983151983150983155983151983148983145dad983151 e983148 c983151983150983156983154983151983148 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983148a a983152983148983145cac983145983283983150 de 983148a 983148e983161 e983150 983148983151983155983145983150983156e983154e983155e983155 de 983155983157983155 983152a983156983154983151c983145983150ad983151983154e983155 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e983155 E983155983156983151983155 ca983149b983145983151983155 983155e 983148983148e983158a983154983151983150 a cab983151 983155983145983149983157983148983156983265983150ea983149e983150983156e c983151983150 983148aa983152983148983145cac983145983283983150 de CARSI 983161 debe983150 983158e983154983155e c983151983149983151 983157983150a c983151983150983155ec983157e983150c983145a de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e E983150

G983157a983156e983149a983148a e983148 983143983151b983145e983154983150983151 de O983156983156983151 P983273983154e983162 M983151983148983145983150a 983157983150 e983160 983148983277de983154 983149983145983148983145983156a983154 c983151983150 983157983150 983154e983143983145983155983156983154983151 de a983156983154983151c983145dade983155 983161 983143e983150983151c983145d983145983151983144a983155983156a 983153983157e 983142983157e 983152983154e983155983145de983150983156e 983149983145983148983145983156a983154983145983162983283 a983290983150 983149983265983155 e983148 983152a983277983155

De983148 983149983145983155983149983151 983149983151d983151 H983151983150d983157983154a983155 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151 e983150 983157983150 983152983157983150983156983151 de a983152983151983161983151 983152983154983145983150c983145983152a983148 a983148 e983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155e983150 Ce983150983156983154983151a983149983273983154983145ca La C983151983151983154d983145983150ad983151983154a de983148 F983154e983150983156e de Re983155983145983155983156e983150c983145a P983151983152983157983148a983154 Nac983145983151983150a983148 (FNRP) 983161 Pa983154983156983145d983151 deRe983142983157983150dac983145983283983150 (LIBRE) L983157c983161 Pa983143983151ada e983160983152983148983145ca e983150 983157983150a e983150983156983154e983158983145983155983156a de983148 2015 983153983157e [H983151983150d983157983154a983155] 983155e 983144a c983151983150983158e983154983156983145d983151e983150 983157983150a 983143983154a983150 ba983155e 983149983145983148983145983156a983154 e983150983156983154e983150ada 983161 983142983145983150a983150c983145ada 983152983151983154 983148983151983155 EEUU I983150c983148983157983155983151 983156983145e983150e983150 983142983157e983154983162a983155 de 983148a E983155c983157e983148a de 983148a983155A983149983273983154983145ca983155 a983148983148983277 Ha 983144ab983145d983151 a983148983156983151983155 983150983145983158e983148e983155 de 983158983145983151983148e983150c983145a 983161 983156983151983154983156983157983154a de983155de e983148 983143983151983148983152e de E983155983156ad983151 de983148 2009

P983151983154 983155983157983152983157e983155983156983151 e983155983156983151983155 e983146e983149983152983148983151983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983154a983155983152a983150 983148a 983155983157983152e983154983142983145c983145e de983148 c983151983149983152983154983151983149983145983155983151 983149983145983148983145983156a983154 de 983148983151983155 EEUU A983152a983154983156ede 983155983157 a983155983151c983145ac983145983283983150 de 983148a983154983143a da983156a c983151983150 C983151983148983151983149b983145a e983148 E983146983273983154c983145983156983151 de E983155983156ad983151983155 U983150983145d983151983155 983144a a983142983145a983150983162ad983151 a983290983150 983149983265983155 983155983157983152983151983155983145c983145983283983150 a983148 e983155983156ab983148ece983154 c983151983151983152e983154ac983145983283983150 e983150983156983154e 983148a OTAN 983161 C983151983148983151983149b983145a Na983156983157983154a983148983149e983150983156e e983155983156e 983156983145983152983151 de a983150983157983150c983145983151983155 983144a983150 983155983145d983151983154ec983145b983145d983151983155 c983151983150 c983151983150983155983156e983154983150ac983145983283983150 983152983151983154 983148983277de983154e983155 983145983150de983152e983150d983145e983150983156e983155 c983151983149983151 Da983150983145e983148 O983154983156e983143a de N983145ca983154a983143983157a 983153983157983145e983150 de983155c983154983145b983145983283 e983148ac983157e983154d983151 OTAN983085C983151983148983151983149b983145a c983151983149983151 983157983150 c983157c983144983145983148983148983151 e983150 983148a e983155983152a983148da a 983148983151983155 983152983157eb983148983151983155 de A983149983273983154983145ca La983156983145983150a

983116983137 A983143983141983150983140983137 983140983141 EE983125983125

E983150 983290983148983156983145983149a 983145983150983155983156a983150c983145a 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155e e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150a e983155 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 de c983151983149983152983154983151ba983154983149983145983148983145983156a983154983149e983150983156e e983148 983150983145983158e983148 de c983151983151983152e983154ac983145983283983150 983161 983148a 983145983150de983152e983150de983150c983145a 983154e983143983145983151983150a983148 E983148 de983155a983154983154983151983148983148983151 de983148 ALBA UNASURPe983156983154983151ca983154983145be 983161 983151983156983154a983155 983145983150983155983156983145983156983157c983145983151983150e983155 983149983157983148983156983145983148a983156e983154a983148e983155 983150983151 c983151983150983156983154983151983148ada983155 983152983151983154 983148983151983155 EEUU 983144a a983148a983154983149ad983151 a 983149983157c983144983151983155 e983150Wa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157e 983158e983150 c983151983149983151 983155983157 a983150983156983145983143983157983151 983152a983156983145983151 983156983154a983155e983154983151 983155e de983155983148983145983162a 983142983157e983154a de 983155983157 a983148ca983150ce M983151983156983145983158983151 983152983151983154 e983148 c983157a983148 983148983151983155EEUU 983155e 983144a983150 983149983151983158983145d983151 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 983148a 983155983145983156983157ac983145983283983150 983149ed983145a983150983156e 983148a 983142983157e983154983162a 983149983145983148983145983156a983154

E983148 c983151983149983152983151983150e983150983156e 983154e983143983145983151983150a983148 983156a983149b983145983273983150 e983155 983142983157983150da983149e983150983156a983148 983152a983154a 983148a a983143e983150da de 983148a 983149983145983148983145983156a983154983145983162ac983145983283983150 e983155983156ad983151983157983150983145de983150983155eWa983155983144983145983150983143983156983151983150 983153983157983145e983154e b983148983151983153983157ea983154 c983157a983148983153983157983145e983154 983156983145983152983151 de 983145983150983156e983143983154ac983145983283983150 983149983145e983150983156983154a983155 c983151983149983152983154983157eba 983148a c983154ec983145e983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a deC983144983145983150a 983161 983151983156983154983151983155 ac983156983151983154e983155 983150983151 Occ983145de983150983156a983148e983155 983153983157e e983155983156983265983150 983152e983150e983156983154a983150d983151 cada 983158e983162 983149983265983155 e983150 983148a 983154e983143983145983283983150 a 983156983154a983158983273983155 de983145983150983158e983154983155983145983151983150e983155 E983150 e983155e983150c983145a 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983148a983155 A983149983273983154983145ca983155 983148983151 983149983145983155983149983151 983153983157e e983155983156983265983150 983144ac983145e983150d983151 e983150 983233983142983154983145ca e983148Med983145983151 O983154983145e983150983156e 983161 983148a983155 983154e983143983145983151983150e983155 de A983155983145a 983161 e983148 Pac983277983142983145c983151 983157983156983145983148983145983162a983154 983155983157983155 983142983157e983154983162a983155 a983154983149ada983155 983152a983154a b983148983151983153983157ea983154 e983148 de983155a983154983154983151983148983148983151983145983150de983152e983150d983145e983150983156e

Ta983148 983158e983162 e983155983156a e983155 983157983150a 983152a983154983156e 983145983150e983158983145983156ab983148e de983148 983145983149983152e983154983145a983148983145983155983149983151 Ta983148 983158e983162 e983155 983145983150d983145ca983156983145983158983151 de 983148a 983149e983150983143983157a983150983156e 983145983150983142983148983157e983150c983145a de 983157983150I983149983152e983154983145983151 983161 983155983157 de983155e983155983152e983154ad983151 983145983150983156e983150983156983151 de 983154ec983157983152e983154a983154 983148a983155 e983155983142e983154a983155 983152e983154d983145da983155 de 983145983150983142983148983157e983150c983145a C983151983149983151 983155ea 983153983157e 983157983150983151983145983150983156e983154983152983154e983156e 983155983157983155 983149983151983156983145983158983151983155 983148983151983155 EEUU e983155983156983265983150 c983151983150983155983151983148983145da983150d983151 983145983150e983153983157983277983158983151ca983149e983150983156e 983155983157 983152983151de983154 983149983145983148983145983156a983154 e983150 A983149983273983154983145ca La983156983145983150aYa 983155ea 983153983157e e983155983156983151 983152e983154983149983145983156e a983148 I983149983152e983154983145983151 983154ea983142983145983154983149a983154 983155983157 c983151983150983156983154983151983148 983151 e983155 983155983145983149983152983148e983149e983150983156e 983157983150 983145983150983156e983150983156983151 c983151983150de983150ad983151 a983148 983142983154aca983155983151de 983154e983155983156ab983148ece983154 983155983157 983144e983143e983149983151983150983277a 983155983283983148983151 e983148 983156983145e983149983152983151 983148983151 d983145983154983265

983123983141983148983141983139983139983145983283983150 983141983150 I983150983156983141983154983150983141983156 I983150983137983148983158983161983155 C983137983149983152983151 983116983137983162983151

A983150983137983148983145983155983156983137 983143983141983151983152983151983148983277983156983145983139983151 983145983150983140983141983152983141983150983140983145983141983150983156983141 983139983151983150 983155983141983140983141 983141983150 983148983137 983139983145983157983140983137983140 983140983141 983118983157983141983158983137 983129983151983154983147 E983155 983141983140983145983156983151983154983140983141 983123983156983151983152983113983149983152983141983154983145983137983148983145983155983149983086983151983154983143 983161 983137983150983142983145983156983154983145983283983150 983140983141 983107983151983157983150983156983141983154983120983157983150983139983144 983122983137983140983145983151

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085

983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085983085Fede983154ac983145983283983150 S983145983150d983145ca983148 M983157983150d983145a983148

983085Re983143983145983283983150 A983149983273983154983145ca983085C983151983150983155e983146983151 Ed983145983156983151983154983145a983148 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 He983154983150983265983150de983162 983161 983148a c983151983148ab983151983154ac983145983283983150 e983155983152ec983145a983148 de Ma983161983156e R983151d983154983277983143983157e983162 Le983161983158a

D983145983154ecc983145983283983150 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150aE983155983156a983149983151983155 983155983145983156983157ad983151983155 e983150 Ca983148983148e 190 N9831511306 e983150983156983154e 13 983161 15 Re983152a983154983156983151 S983145b983151983150e983161 P983148a983161a La Haba983150a C983157ba

Te983148983273983142983151983150983151983155 (537) 991251 2719830854345 e983160983156 983085 102 104 983161 2729830850739983085e983160983156983085102 Fa983160 (537) 2739830855921E983085983149a983145983148983155 Ra983149983283983150 Ca983154d983151983150a 983154a983149983151983150983142983155983149c983156cc983157 G983157983145983148983148e983154983149a R983145983158e983154983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157

E983160983152983154983273983155e983150983151983155 983155983157 983151983152983145983150983145983283983150 983161 983155983157983143e983154e983150c983145a983155 ace983154ca de e983155983156e 983156983154aba983146983151 983143983157983145983148983148e983142983155983149c983156cc983157 P983157ede accede983154 a 983156983154a983158983273983155 de983148 983155983145983156983145983151 983159983159983159983142983155983149a983149e983154983145ca983151983154983143


Revista FSM America 58

Revista FSM America 58

Documents
Revista FSM America 84

Revista FSM America 84

Documents
Revista FSM America 85

Revista FSM America 85

Documents
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FSM-1 (FSM-1, …Ο πίνακας FSM-1 αποτελείται από την μητρική πλακέτα FSM-1, την πρόσθετη

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FSM-1 (FSM-1, …Ο πίνακας FSM-1 αποτελείται από την μητρική πλακέτα FSM-1, την πρόσθετη

Documents
Rev FSM-America 46

Rev FSM-America 46

Documents
Rev FSM-America 07

Rev FSM-America 07

Documents
II. FSM - University of Oulu · FSM (Finite State Machines), EFSM (Extended FSM), CFSM (Communicating FSM) LTS (Labeled Transition Systems), IOA (Input-Output Automata), Petri Nets,

II. FSM - University of Oulu · FSM (Finite State Machines), EFSM (Extended FSM), CFSM (Communicating FSM) LTS (Labeled Transition Systems), IOA (Input-Output Automata), Petri Nets,

Documents
FSM-basedDigital Design usingVerilogHDLcaxapa.ru/thumbs/407069/101104447-FSM-Based-Digital-Design-Using… · FSM-basedDigital Design usingVerilogHDL FSM-based Digital Design using

FSM-basedDigital Design usingVerilogHDLcaxapa.ru/thumbs/407069/101104447-FSM-Based-Digital-Design-Using… · FSM-basedDigital Design usingVerilogHDL FSM-based Digital Design using

Documents
Rev FSM-America 59

Rev FSM-America 59

Documents
Rev FSM-America 69

Rev FSM-America 69

Documents
Rev FSM-America 60

Rev FSM-America 60

Documents
Revista FSM America 91

Revista FSM America 91

Documents
Rev FSM-America 64

Rev FSM-America 64

Documents
Revista FSM America 81

Revista FSM America 81

Documents
Rev FSM-America 51

Rev FSM-America 51

Documents
Rev FSM-America 55

Rev FSM-America 55

Documents
No changes made to courses from external colleges X€¦ · KIN 327 Foundations of Ex Sci TOTAL MULTI-DISCIPLINE FSM FSM FSM FSM FSM FSM SM . ... ED 301 Intro to Ed* ED 307 Multicult

No changes made to courses from external colleges X€¦ · KIN 327 Foundations of Ex Sci TOTAL MULTI-DISCIPLINE FSM FSM FSM FSM FSM FSM SM . ... ED 301 Intro to Ed* ED 307 Multicult

Documents
C - 12 Ramon P.P. FSM America

C - 12 Ramon P.P. FSM America

Documents
College of Micronesia – FSM (COM-FSM) ICT Present and Future By: Gordon Segal, COM-FSM IT Director

College of Micronesia – FSM (COM-FSM) ICT Present and Future By: Gordon Segal, COM-FSM IT Director

Documents
Rev FSM-America 76

Rev FSM-America 76

Documents
Rev FSM-America 50

Rev FSM-America 50

Documents
FSM · 2017. 2. 15. · President: Susan Scholl, FSM Councilors: Judith A. Bell, FSM Kathleen M. Buchheit, FSM Frances M. Haarmann, FSM Franciscan Sisters of Mary 3221 McKelvey Road

FSM · 2017. 2. 15. · President: Susan Scholl, FSM Councilors: Judith A. Bell, FSM Kathleen M. Buchheit, FSM Frances M. Haarmann, FSM Franciscan Sisters of Mary 3221 McKelvey Road

Documents
Rev FSM-America 62

Rev FSM-America 62

Documents
Rev FSM-America 70

Rev FSM-America 70

Documents
Revista FSM America 93

Revista FSM America 93

Documents
Boletin FSM-America No 197

Boletin FSM-America No 197

Documents
Rev FSM-America 68

Rev FSM-America 68

Documents
Rev FSM-America 53

Rev FSM-America 53

Documents
Revista FSM America 57

Revista FSM America 57

Documents
Rev FSM-America 52

Rev FSM-America 52

Documents