Nº 8 · Diciembre · 2010

editorial

Si quieres algo que funcione, no puedes dejar nada al azar. Producto, creatividad,

sentir que te gusta, disfrutar con lo que haces, imaginación como uno de los

mejores recursos para superar las dificultades, trabajo en equipo, preparación,

compromiso, entrega y sacrificio, mucho sacrificio, estamos convencidos de que

éstos son los ingredientes necesarios para obtener la receta para sacar adelante

a nuestra provincia.

Todo ello nos hace imaginar nuevas y mejores formas de afrontar el futuro y

reunir fuerzas para remar todos en la misma dirección, siendo competitivos y

no lamentándonos de los errores cometidos, sino preocupándonos de que no se

vuelvan a cometer y siendo activos, emprendedores y convenciéndonos de que

las oportunidades no caen del cielo, sino que hay que salir a buscarlas, todo esto

hace que el equipo de se acueste cada día “soñando” una nueva forma

de transmitir nuestras inquietudes y los valores de nuestra provincia a todos

los leoneses.

Desde despedimos el año 2010, con Roberto Enríquez en nuestra portada,

protagonista de la serie HISPANIA, con su personaje Viriato en el que encarna a

un líder decidido a darlo todo por su pueblo, luchando contra la invasión de las

tropas romanas del pretor Galba; junto con personajes de la talla del Delegado Territorial para León en la Junta, Eduardo Fernández; el pionero en la cata de

vinos José Peñín; la reportera de guerra Olga Rodríguez; el pintor creador del

Tecnohiperrealismo, Nadir; el representante del comercio en la Cámara Alfredo Martínez; el Concejal de Movilidad en el Ayuntamiento de León José Antonio Díez; el ultrafondista campeón del mundo Salva Calvo…, son algunos ejemplos

de que León tiene mucho que mostrar.

8, es la mejor muestra una vez más del trabajo en equipo y la tenacidad

de un grupo de personas con ilusión y esmero, que cuidan minuciosamente cada

detalle de la revista a fin de transmitir el entusiasmo por las cosas bien hechas,

los proyectos de calidad y, en este caso, de una revista con algo importante que

transmitir, como son las posibilidades que esta tierra ofrece. Por esto eliminamos

todo tipo de barreras con la edición digital www.econline.es en la que ofrecemos

una información más puntual y diaria, junto con contenidos digitales, como

vídeos y fotografías que no son posibles en una edición impresa.

quiere seguir dando voz a los leoneses y ser testigo de los cambios y

mejoras que se produzcan en nuestra provincia, con el esfuerzo y el trabajo de

todos y cada uno de nosotros.

Por ello, junto a los entrevistados y colaboradores que hacen posible esta

revista, queremos felicitarles las navidades y esperamos que el nuevo año

venga cargado de optimismo, felicidad y nuevos proyectos que lleven a lo más

alto nuestra provincia.

Para comenzar

Yolanda Barrientos Directora

EDITA: CALL ME CENTRO TIC’S S.L.

Dirección: Yolanda Barrientos y José Mª Abril.Directora de Marketing: Sandra Cabo.Redactores: Rebeca Paredes y Andrés CalzadaDiseño y maquetación: Ignacio González y Andrés Calzada.Fotografía: Irene Diego. Colaboran: David Abril, David Llamas y Carmen Simón-Ricard.Publicidad y marketing: Call Me Centro TIC´s S.L. Parque Tecnológico de León Edificio Analyza 24009 LEÓN Tno: 987 203 900 – Fax: 987 260 998 marketing@econline.es

Agradecimientos: Organismos Oficiales, Entidades Públicas y Empresas colaboradoras.

ECO está a disposición de sus lectores en las tiendas Adam’s, C/ San Agustín 4, y Domani, C/ Burgo Nuevo 5.Si prefieres contactar directamente con nosotros estamos en el 987 203 900.

ECO no se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus entrevistados.

Impresión: SorlesDepósito Legal: LE-902-2009

Puedes hacernos llegar tus noticias, fotos y toda la información que

desees a econline@econline.es

Si estás interesado en publicitarte contacta con nosotros enmarketing@econline.es

08

12

16

46

45

22

27

Olga RodríguezPasión por el periodismo

José Antonio Díez

economía

comercio

Turismo Solidario

Alfredo Martínez

Eduardo Campoy

ocio

Pilar Vázquez Una gran voz de León

Por un León sostenible

Carmen Rodríguez y José Luis VázquezProyectos Internacionales de la Universidad de León

Eduardo FernándezLa voz de la Junta en León 04

65

71

60

Gastronomía. Cocina japo-leonesa57

59

Leoneses por el mundo

Salud en la infancia

Volkswagen Passat76

Sin picardía74

EscapadasPicos de Europa | Vega de Espinareda68

La realidad del comercio en León

La satisfacción de ayudar

El cine: pasión y profesión

Toma nota

Salva CalvoDe carreras por el mundo40

Roberto EnríquezHispania34

José PeñínEl apellido de una guía18

Nº 8· Diciembre · 2010

sumario

Moda. Claves de estilo y caprichos para el otoño

30 Ideas para regalar

Un pequeño detalle, una gran ilusión

54

50 Nadir

Alejandro Díez “Cooper”Viviendo en la era mod

La pintura technohiperrealista

3

4

Eduardo FernándezEl berciano Eduardo Fernández García, ocupa el puesto de delegado de la Junta en León, a continuación nos explica detalladamente qué le llevó a dedicarse a la política, cuáles son sus funciones en este puesto y qué espera de nuestra ciudad para un futuro próximo.

¿Quién es Eduardo Fernández y cuál es su misión como delegado territorial?

Creo que simplemente un berciano al que le encanta la política como servicio a los conciudadanos y que ha tenido la posibilidad de desempeñar, gracias al partido Popular, diversos puestos en la administración local y regional.

Mi misión es doble, no sólo se limita a representar a la Junta de Castilla y León en la provincia de León, las políticas públicas pensadas para los ciudadanos, especialmente en estos momentos de crisis en relación con el empleo, con la minería, con la educación, la sanidad, los servicios sociales o la vivienda, sino que también, en sentido inverso, traslado al Gobierno Regional las expectativas y problemas de esta provincia.

¿Cuál ha sido el asunto más delicado que ha tenido que tratar desde que llegó al cargo?

Por supuesto que los ha habido delicados en el ámbito interno de la Junta, pero creo que lo principal es lo que afecta a los ciudadanos, y lo más preocupante es la actual situación de crisis, de zozobra de empresas que llevaban mucho tiempo trabajando en y por León, los miles de leoneses que hace apenas un par de años cobraban de una nómina o de su negocio y hoy precisan de prestaciones de desempleo.

¿Qué cuestiones se están tratando desde La Junta de Castilla y León con respecto a nuestra provincia?

La Junta es la Administración referente para el ciudadano en muchas materias de gran importancia como todas esas políticas públicas que antes cité. Pero creo que en este momento es importante citar todos los esfuerzos que se están haciendo por paliar la situación de crisis, con políticas muy activas tanto de empleo como de apoyo empresarial.

¿Cuál cree que es el papel de León en el conjunto de la Comunidad?

Un papel sin duda muy destacado como ha sido siempre. Especialmente en todas las cuestiones energéticas, pero no sólamente, puesto que constituimos una parte muy importante del tejido industrial y empresarial, así como una referencia

en materias de educación o medio ambiente. En todo caso, es un papel –como el de las restantes provincias- que se complementa bien con toda la Comunidad y nos da fortaleza en la unión de todos.

¿Cómo ve al sector de la minería y cuál va a ser la actuación del Gobierno autonómico al respecto?

El Presidente Herrera ha sido siempre, y en los tiempos recientes hemos tenido buenas muestras de ello, un adalid del sector del carbón y un defensor de las justas reivindicaciones de trabajadores y empresas, mostrando un apoyo sin fisuras a quien tiene la obligación de defenderlo en la Unión Europea y en los Tribunales, que es el Gobierno de España. Es mucho lo que esta provincia se juega al respecto en empleos y en riqueza, y lo veo con suma preocupación. Ojalá el Gobierno hubiera hecho antes los deberes, porque si algo no necesita el sector es añadir incertidumbre a lo que ya es un panorama complejo.

El turismo es uno de los motores de la economía de Castilla y León, ¿es hacia este sector dónde se debe orientar un mayor esfuerzo?

Creo que de hecho ya está concitando una buena parte del esfuerzo de promoción y de la misma imagen de la provincia y de Castilla y León fuera. Durante años hemos tocado el liderazgo nacional en el turismo de interior y eso es algo que no se improvisa, pero para seguir manteniendo un lugar de privilegio, con la oferta tan variada que existe en el contexto nacional, debemos apostar siempre por las innovaciones, por la excelencia como sello de calidad no sólo en las instalaciones, sino también en los servicios. Quizás ese sea el reto, porque exige definir objetivos, pero sobre todo formación y profesionalidad en lo que, me consta, están trabajando con mucho acierto los hosteleros.

Usted, como berciano, región generosa en el sector agroalimentario, ¿cree que la provincia de León y el conjunto de la Comunidad, son un paraíso gastronómico que juega un papel determinante en el turismo?

Son un pilar fundamental que explica esa posición puntera en materia turística, pero sin duda, son mucho más. El agroalimentario constituye un sector que ha resistido mejor

5

Eduardo Fernández

| Eduardo Fernández Delegado de la Junta de Castilla y León en León

que otros los embates de la crisis, lo que ha resultado muy positivo porque es el que más asentado está en nuestro tejido empresarial del mundo rural, el que más población fija y el que mantiene muchos pueblos con ilusión por ganar el futuro. Es también en el que la apuesta por la calidad se ha concretado en más líneas de productos y en lo que más se nota esa evolución de simples productores a empresarios que transforman y comercializan –apuesta fundamental de marca de la Consejería de Agricultura- sin perder ese vital valor añadido, por lo que hay que felicitar al sector.

Como leonés, ¿usted cree que la Junta discrimina a León con respecto a otras provincias?

No como político, sino como ciudadano que se molesta en ver los presupuestos año tras año (siempre los primeros en inversiones con y sin Plan Miner) y en comprobar la dotación de nuevas infraestructuras –otros vienen de visitas a anunciar cosas que luego siempre se concretan a medias pero Herrera viene fundamentalmente a poner en servicio nuevos proyectos- y el crecimiento de los servicios autonómicos no creo, sino que sé, que no hay ningún tipo de discriminación.

El aniversario del Reino de León ha significado una exaltación de la tradición y cultura leonesa, pero también puede ser entendido por algunos como un llamamiento a la segregación de la Comunidad. ¿Tiene León una raíz cultural distinta de la castellana?, ¿en qué coinciden ambas regiones históricas?, ¿cree que León encontrará su sitio alguna vez en el seno de la Comunidad?

Esta es una comunidad tan extensa que por fuerza tiene una diversidad cultural que la enriquece profundamente. La cultura leonesa no es igual a la castellana, como la burgalesa tiene diferencias con la salmantina. Pero es que dentro de la provincia los referentes culturales primarios (tradición, folclore, usos sociales, arquitectura tradicional, red de intercambios comerciales, formas de relación social e incluso lengua) son muy diferentes entre El Bierzo y la zona leonesa de Tierra de Campos, por poner dos ejemplos. Pero en esta Comunidad nadie ha pretendido ni ocultar ni cambiar esa realidad. Sólo los que pretenden unificarnos a todos bajo un manto unitario irreal –y a mí me da igual que la referencia sea la castellanidad o el leonesismo- se equivocan, porque la verdadera fuerza de

Castilla y León radica en la potencia de su diversidad que es, -siempre es más útil en este mundo globalizado- suma y no separación.

¿Cómo ve la ciudad de León dentro de diez años?

La veo como una ciudad que mira más al mundo sin esperar tanto que el mundo se entretenga en mirarla a ella porque en este mundo hay muchas referencias geográficas; como una ciudad más dinámica que mirando por el retrovisor; como una ciudad que no olvide el pequeño comercio que siempre fue fundamental pero que se haya ganado el futuro tecnológico; como una referencia en una enseñanza de calidad y en una investigación universitaria que transfiera sus esfuerzos al sector industrial leonés; como una ciudad que apueste por su diversificación económica con sectores emergentes y como una ciudad que es menos consciente de sí para ser más consciente de la riquísima variedad de la provincia que la circunda.

6

| Eduardo Fernández Delegado de la Junta de Castilla y León en León

Al ser hija de dos periodistas, ¿siempre tuvo claro que se quería dedicar a esto?

Mis padres eran periodistas, siempre han trabajado de ello y me han transmitido su amor por el periodismo. Pero no ha supuesto el factor definitivo para que yo me decantara por esta carrera, porque también me interesaba Filosofía, Historia, o Psicología y quizás aunque suene raro, la razón por la que finalmente me decanté por ella es porque de aquellas vivía en Valladolid, y era la única que no había, lo que suponía el argumento perfecto para irme a Madrid, que era lo que me apetecía, independizarme y vivir en una ciudad grande. Aunque por supuesto también existía una vocación, me considero una persona curiosa y siempre me ha interesado lo que ocurría en el mundo.

Una vez que decidió estudiar periodismo, ¿cómo comenzó su interés por la política internacional y como empezó a trabajar como reportera de guerra?

Desde la adolescencia, siempre me interesó mucho la política internacional, me gustaba leer periódicos extranjeros y me

¿Dónde trabaja actualmente?

Estudié periodismo en la Universidad Complutense de Madrid, hice un año de carrera en EE.UU gracias a una beca que me dieron y más tarde realicé un máster de periodismo internacional.

Empecé a trabajar durante la carrera en prácticas en Cadena Ser y estuve allí durante 11 años de los cuales los ocho últimos los pasé en Oriente Medio como reportera, concretamente en Irak, Líbano, Afganistán, Territorios Palestinos ocupados, Israel, Siria, Jordania, Egipto e Irán.

En el momento en que nació Cuatro me fui con Gabilondo a trabajar y es donde me encuentro en estos momentos, también en la sección de internacional. En los últimos años he combinado mi trabajo con otras actividades haciendo documentales para algunas productoras estado unidenses y escribiendo dos libros.

Además actualmente hago una colaboración semanal en Radio Nacional.

8

Olga Rodríguez es una leonesa luchadora, apasionada del conflicto palestino israelí, periodista y reportera de guerra. Hija de padres periodistas, lleva trabajando desde los 18 años en medios de comunicación. Con mucha ilusión y sentimiento nos cuenta en esta entrevista su experiencia en Oriente Medio.

Olga Rodríguez Francisco

gustaba viajar y conocer otras culturas y eso unido a que siempre tuve amigos de diferentes lugares, creo que fueron factores que me pudieron encauzar al periodismo internacional. Otro factor que influyó fue la beca que pedí antes de finalizar mi carrera para irme a EE.UU donde me especialice en política internacional.

Durante su trabajo en Oriente Medio, ¿tiene plena libertad para contar lo que allí pasa, o se le impone qué contar en cada momento?

Un reportero de guerra tiene dos frentes en los que luchar: el primer obstáculo es evitar la propaganda que te quieren inocular los bandos implicados y la censura y el segundo está en el engranaje del periodismo en sí.

Un ejemplo claro me ocurrió hace años, yo tenía a mis pies una alfombra de cadáveres de civiles inocentes que habían sido bombardeados por el ejercito estado unidense en Bagdad y me llamaron desde el medio en Madrid para que entrara en

directo y contara que el alto mando había dado una rueda de prensa en la que se hacían declaraciones importantes. Yo les dije que no, que la noticia aquí era otra. Que había habido un bombardeo en el que habían muerto inocentes. Ellos únicamente veía los titulares que estaban sacando las agencias y se les olvida que un reportero te puede informar del minuto a minuto y ver qué ocurre en el lugar.

Nadie ha tratado de decirme qué línea editorial tenía que seguir para tratar la guerra, aunque también es verdad que los medios para los que yo trabajaba eran contrarios a ella.

¿Qué es lo más duro de ser una reportera de guerra?

No sabría decir qué es lo más duro de vivir una guerra. A nivel personal para mí, una de las cosas más duras fue la pérdida de mi compañero y amigo José Couso. Además, yo en estos momentos podría decir que tengo 7 años, porque ese día volví a nacer. Tuve la fortuna, de que por una serie de casualidades, como una llamada en el momento del bombardeo, yo me encontraba dentro del hotel Palestina.

Por todo esto, después de vivir una guerra hay una adaptación muy grande a nivel personal. La constatación absoluta de la fragilidad de la vida, la pérdida de un amigo o el ataque injusto a civiles, son cosas que no se pueden olvidar.

Creo que es muy duro ser reportero de guerra, cuando vuelves a tu casa y piensas que tanta gente a la que apreciabas se ha quedado allí y mientras tú ves la burbuja en la que vive nuestra sociedad. En un primer momento tras la vuelta todo te parece banal y frívolo y te das cuenta que la indiferencia es criminal. Y el hecho como periodista de que un jefe te diga “este hecho ya no es noticia, olvídate de ese país y de ese conflicto”, hace que te obsesiones con un mismo tema.

9

| Olga Rodríguez Corresponsal de guerraOlga Rodríguez Francisco

Entonces es muy duro, saber que estás hablando de la vida y de la muerte y de injusticias y te dicen que eso es más de lo mismo y que no entra en el informativo. Por eso todos los reporteros tenemos fama de ser unos escépticos, pero me parece muy difícil creer en el periodismo cuando se decide que de repente si matan a veinte palestinos ya no es noticia, porque ocurre muy a menudo.

Es muy duro, todo lo que cuenta. Si le plantearan de nuevo volver a cubrir una guerra, ¿aceptaría?

He sido madre, hace 18 meses, de una niña que se llama Salma, que en árabe significa “La que trae la paz”, y en estos momentos habría ciertos riesgos que no asumiría como en el pasado. Pero esto no significa que yo no continúe yendo a lugares donde hay injusticias o a sitios que puedan entrañar cierto peligro, pero nunca tanto como fue Afganistán o Irak en ciertos momentos.

Jamás renunciaré a hacer un periodismo de denuncia y a dar un altavoz a aquellos que tienen muchas cosas que contar y no pueden.

¿Y si su hija el día de mañana le dijera que quiere ser periodista?

Le diría que “ni de coña”. Me gustaría que se dedicara mejor a otra cosa, porque esta profesión es muy dura. El reportero polaco Kapuscinski decía “Para ser un buen periodista, hay que ser una buena persona”. Y lo que quería decir con esto es que un periodista tiene que ser capaz de ponerse en la piel del otro. El problema que existe en la actualidad, es que en lugar de glorificar al periodista con empatía, se glorifica al periodista con cinismo, es decir a aquel que ni siente ni padece, ni hace ningún esfuerzo por ponerse en la piel del otro.

10

| Olga Rodríguez Corresponsal de guerra

Si estuviera en sus manos retransmitir un conflicto bélico desde un medio ¿cómo lo haría?

Apostaría siempre por contarlo no desde Madrid u otra ciudad, sino desde el lugar de los hechos enviando al mayor número de personas posibles. Y trataría de dar voz a aquéllos que no la tienen por delante de gobiernos o bandos militares. Yo creo que lo importante es dar voz al pueblo, a las personas que están viviendo la guerra que son los grandes protagonistas.

¿Cree que los españoles tenemos una idea acertada de Oriente Medio o tenemos el concepto que nos viene predeterminado por las televisiones?

Los medios tienen mucha responsabilidad en algunos conceptos equivocados de la sociedad de Oriente Medio, pero afortunadamente creo que la sociedad española sabe mucho más que lo que ellos trasmiten.

¿En alguna ocasión le ha resultado más difícil que al resto de reporteros de guerra por el hecho de ser mujer?

Por el hecho de ser mujer, en todas las entrevistas que me han realizado, siempre me han hecho esta pregunta, asi que puede que en nuestra sociedad ser reportera de guerra suponga un exotismo.

Todavía somos muy pocas, sobre todo en España. A menudo me he encontrado con que hay ciertos jefes, sobre todo gente mayor, que no saben tener una relación absolutamente normal con una mujer que es reportera de guerra, y les cuesta asumir que tú puedes hacer bien ese trabajo.

A los hombres cuando regresan de retransmitir una guerra, les comentan: “Que bien machote”, y cuando regresas tú te dicen “ahí pobrecita, lo has debido pasar fatal, ¿pero por qué te quedaste con lo bien que estabas aquí?”.

Aún hay compañeras con muy buenos currículos que ven cómo sus jefes deciden que vaya a cubrir un conflicto un chaval joven que acaba de llegar a la redacción que no tiene experiencia ni habla el idioma.

Para finalizar la entrevista me gustaría hablar de su último libro, “El hombre mojado no teme la lluvia” que habla de las personas que se quedaron en la guerra a tu regreso. ¿Hay alguna historia especial entre todos los relatos?

La historia de Yasser Ali, un hombre al que conocí en el Irak de Saddam Hussein. La historia de este hombre, es la que da título al libro. Yasser es una persona a la que le ocurren una serie de hechos trágicos en su vida, padece la invasión, su hermano es detenido y torturado en Abu Ghraib, es arrestado de manera arbitraria,… y tras ello, él decide que va a participar en la resistencia armada iraquí.

Mientras él estuvo en la cárcel, no supe nada de él y cuando pude volver a verle le dije que iba a contar su historia en un libro, que si prefería que ocultase su nombre y diese uno falso para proteger tu identidad, él se quedo pensativo y me contestó, como dice el refrán iraquí, “El hombre mojado no teme la lluvia”, yo ya no tengo nada que perder, y por ello decidí dar el nombre de esté refrán a mi libro.

Esta frase me la dijo Yasser, pero me la podía haber repetido cualquiera de los protagonistas de mi libro procedentes de diferentes puntos de Oriente Medio. Todos ellos, son personas que en estos momentos, ya no tienen nada que perder.

11

| Olga Rodríguez Corresponsal de guerra

Comencemos hablando del servicio de alquiler de bicicletas en León, su ampliación y aceptación por parte de los ciudadanos.

El servicio de alquiler de bicicletas de León, se creó en el año 2007 y en el 2010 fue ampliado de manera notable pasando de cuatro puntos de recogida de bicicletas a 20 repartidos por la capital leonesa, lo que en la actualidad permite moverse de una forma muy sencilla en este medio de transporte cómodo práctico y sostenible. Para su alquiler, únicamente es necesario estar empadronado en la ciudad y solicitar la tarjeta de movilidad en el Ayuntamiento de León, de este modo y sin coste alguno quedan a disposición de los usuarios todas las bicicletas repartidas por el casco urbano. El horario de préstamo comienza a las 7:00 de la mañana y finaliza a las22:00 de la noche.

Antes de la ampliación de puntos de préstamo, la aceptación del servicio por parte de los ciudadanos no fue excesiva, pero desde finales de julio de este año el número de usuarios ha aumentado hasta llegar a los 7.000 préstamos mensuales (octubre), los datos de agosto y septiembre, y los meses posteriores reflejan un aumento porcentual del número de préstamos, aunque se espera que de cara a los meses de invierno estos disminuyan debido a las condiciones climatológicas adversas en nuestra ciudad.

Paralelo a este servicio, se han ampliado varios carriles bici de la ciudad, anteriormente únicamente existía el de la rivera del río Bernesga y las zonas conexas, pero en estos momentos hay varios repartidos en la zona de la Universidad, el barrio de

San Claudio, San Mamés y el casco antiguo, entre otros. Lo que se ha buscado en todo momento, ha sido crear itinerarios útiles para el ciudadano, no sólo por los que poder pasear, sino también que nos lleven a importantes centros atractores. Actualmente se está ejecutando un nuevo carril que unirá el casco antiguo con el municipio de San Andrés y otros de las mismas características en la zona de La Serna y La Granja.

Estas nuevas infraestructuras se han aceptado muy bien por parte de los ciudadanos aunque son obras que suponen un coste social importante, pero es importante destacar que en todos los casos se ha procurado buscar el máximo consenso con los vecinos de los barrios afectados por la inclusión de los nuevos carriles.

“En general estamos muy satisfechos, porque hemos pasado de los argumentos de: León, no es una ciudad para bici…, el frío, etc., a ver como ha sido una medida muy bien aceptada y utilizada por nuestros vecinos”.

En el fomento del uso de la bicicleta es importante implementar políticas orientadas hacia la búsqueda de la coexistencia entre bicicleta y vehículo privado en calzada y para ello, hemos fomentado la creación de varias zonas 30 en los barrios de la ciudad, como son: San Claudio, ya ejecutada, San Mamés que estará finalizada antes del 31 de diciembre y las de próxima ejecución El Ejido y El Crucero junto con el casco histórico que en estos momentos ya es una zona 10, hace que tengamos en la ciudad de León un entramado que favorece la restricción de velocidad y la coexistencia, ya que en este tipo de zonas tienen preferencia las bicicletas sobre los vehículos. Aunque

12

José Antonio Díez

13

José Antonio Díez

no es menos cierto, que se necesita un intenso trabajo en campañas de concienciación y sensibilización para trasladar a los ciudadanos sus bondades y adecuado funcionamiento.

Otra de las inclusiones en la ciudad, ha sido la reforma del demandado cruce de Michaisa…

Había que cumplir un doble objetivo, por un lado resolver la demanda ciudadana histórica de los problemas generados por esta intersección y por otro adaptar la intersección a la nueva situación de movilidad en la zona. Debía, en primer lugar, satisfacer las demandas de un tráfico más local en sustitución de anteriores tráficos de largo recorrido y también adaptarse a la remodelación efectuada en la Avda. Fernández Ladreda, antiguo tramo urbano de la N-120 hasta su cesión por el Ministerio en el año 2007 y que fue transformada en 2009 en un boulevard donde se potencia el empleo de los modos más sostenibles (transporte público, carril bici y adecuación de los itinerarios peatonales). Esta actuación ha sido decisiva y especialmente valorada en los distintos galardones que ha recibido la ciudad en el último año en materia de movilidad.

La prioridad, con el fin de mejorar la calidad de vida y seguridad vial de los más de 3.000 vecinos de la zona, es reducir al máximo los itinerarios de largo recorrido que buscan a atravesar la ciudad por este eje Michaisa-Fdez. Ladreda y fomentar la utilización de la circunvalación LE-20/LE-30 para los citados recorridos, dejando el eje remodelado para el tráfico más local.

En el poco tiempo de su nuevo funcionamiento, lo que hemos podido analizar, es que el tráfico se ha reducido en esta intersección respecto a la situación anterior. Los conductores han descubierto y adaptado a las bondades que supone la utilización de la LE- 30 para circunvalar la ciudad en lugar de

cruzar por ésta. Todo esto se va a ver favorecido con la rotonda, ya proyectada, que se ejecutará próximamente, por parte del Ministerio, frente al Carrefour y que permitirá conectar la LE-20 y LE-30 sin las actuales incomodidades que ocasiona la semaforización del cruce actual y que hace inconexa la actual circunvalación de nuestra ciudad.

Sin lugar a dudas, la remodelación de este eje, configura una importante transformación en los hábitos de movilidad en nuestra ciudad y un notable incremento en la calidad de vida de sus vecinos.

El Ayuntamiento de León se ha fijado el objetivo de mejorar la movilidad sostenible de la ciudad, ¿a qué se refiere con esto?

Nosotros hemos desarrollado desde el año 2007 un PMUS o Plan de movilidad urbana sostenible en el que se adoptan gran cantidad de medidas, definidas tanto en planes sectoriales como especiales y encaminadas a mejorar la movilidad sostenible, buscando una mayor utilización de los modos más sostenibles como son el transporte público, la bicicleta, el peatón y un uso más racional del vehículo privado, en definitiva se apuesta por mejorar la movilidad, la sostenibilidad, la seguridad vial y la calidad de vida de nuestra ciudad.

Todas las actuaciones y medidas que estamos realizando como, por ejemplo, la ampliación de carriles bus, ejecución de Zonas 30, carriles bici, peatonalizaciones, itinerarios peatonales, accesibilidad universal, o la importante apuesta por el modo tranviario, se realizan con el objetivo de mejorar nuestra movilidad en la ciudad, avanzar hacia un modelo de ciudad más moderno, europeo y por tanto, con más posibilidades para el desarrollo social y el crecimiento económico de León.

| José Antonio Díez Concejal de Movilidad del Ayto. León

14

| José Antonio Díez Concejal de Movilidad del Ayto. León

El Ayuntamiento ha recibido varios premios en materia de movilidad, ¿en qué consisten?

El Ayuntamiento ha recibido recientemente dos premios, uno proviene de la Comunidad Económica Europea en el que León quedó finalista por las actividades llevadas a cabo la semana de la movilidad y las buenas prácticas y medidas permanentes adoptadas durante todo el año.

El otro galardón obtenido proviene de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) dentro de la red de ciudades por el clima, que otorgó a nuestra ciudad en la categoría de movilidad.

Para la concesión de estos premios, se han valorado todas las acciones puestas en marcha con éxito en León, como son: la remodelación de la Avda. Mariano Andrés, de la Avda.Fernández Ladreda, la resolución del cruce de Michaisa, los numerosos kilómetros de carriles bici, el extenso sistema de préstamo de bicicletas, o la mejora de la seguridad en el casco antiguo, entre otras.

Se han ampliado las zonas de aparcamiento reguladas…

Hemos creado nuevas zonas dentro del sistema de regulación de aparcamiento en superficie (ORA) conscientes de la necesidad de mejorar las condiciones de rotación en el estacionamiento en estas zonas y así poder favorecer la actividad económica y de accesibilidad distintos zonas o centros de atracción.

El transporte metropolitano es ya una realidad en León...

Otra demanda histórica de León y su alfoz es la coordinación de los distintos transportes, especialmente el autobús, que comunican la capital con su alfoz. Hemos de felicitarnos los ciudadanos porque ya se están dando los primeros pasos, fruto del entendimiento y colaboración entre las distintas administraciones con competencias en la materia, es decir, la Comunidad Autónoma y ayuntamientos.

Este proceso, que conlleva una gran complejidad por la diversidad de actores que se ven afectados, se ha iniciado con una primera fase del denominado Sistema Integrado de Transporte Metropolitano que consiste en la creación de un bono combinado que permite a los usuarios, con un único billete, que permite la continuidad del transporte interurbano y la red de autobuses urbanos de la ciudad de León.

Posteriormente vendrán otras fases en las que tendremos que aprovechar sinergias, mejorar la eficiencia, evitar la concurrencia de líneas y buscar lugares para la creación de intercambiadores, en todas estas fases ya se está trabajando y se desarrollarán en el corto y medio plazo.

El Ayuntamiento de León apuesta firmemente por este modelo de integración, que ayude a mejorar la posibilidades y condiciones de movilidad entre el alfoz y León , reduciendo la duplicidad de recorridos, mejorando la eficacia del sistema y reduciendo el importante número de vehículos privados que acceden desde el alfoz hacia nuestra ciudad.

En estas ampliaciones se ha dado una especial importancia a los residentes, especialmente en las zonas consolidadas y con carencia de aparcamientos bajo rasante, como ha sido en el barrio de San Claudio donde la práctica totalidad de las nuevas plazas creadas han sido para los residentes.

Desde el área de movilidad habíamos detectado la necesidad de una nueva modalidad o tipo de regulación y así surge la creación de la “zona naranja”, que pretende satisfacer las necesidades de aquellos usuarios que necesitan largas estancias como consecuencia de movimientos pendulares (generalmente por trabajo). El sistema ordinario o zona azul, está concebido para rotar, es decir, no para realizar una continua renovación de tickets que además es contraria a la propia filosofía con que fue creado el sistema, que es la rotación. Además existe el más que probable riesgo de sanción por no poder acudir a la renovación del ticket. Ante esta situación, donde teníamos vehículos que demandaban largas estancias y dificultan por ello mismo la rotación esperada en el sistema, así como, el evitar sanciones no agradables para ningún ciudadano y el abaratar ostensiblemente el coste de su aparcamiento. En consecuencia, se crean dentro de la ordenanza estas nuevas zonas naranjas ubicadas en los límites de las zona más céntricas de la ciudad, con posibilidad de estacionar hasta ocho horas con un mismo ticket, con un 50% menos de coste que el estacionamiento de la zona azul y con mínimo riesgo de denuncia.

Proyectos futuros:

La integración ferroviaria con la llegada de la alta velocidad y la prolongación de Ordoño II hasta la Avenida de Doctor Fleming a la altura del nuevo Palacio de Congresos de la Ciudad, hará que exista un nuevo eje que alivie los problemas de tráfico y movilidad de la Avenida Astorga y el Crucero. Además, en estos momentos se está llevando a cabo el proyecto de integración de la línea de Feve mediante el modo tranviario y la ejecución de un nuevo ramal que permita acceder hasta la misma puerta del Complejo Hospitalario. Estas obras serán el germen de una red de tranvía en la ciudad de León, que consideramos primordial, dará modernidad a nuestra ciudad, será una

herramienta vertebradora y un medio de transporte de alta capacidad rápido y ecológico, que al igual que ha sucedido en otras ciudades españolas esperamos sea excepcionalmente aceptado por nuestros vecinos y visitantes.

Seguir trabajando minuciosamente en aquellos detalles encaminados a mejorar nuestra seguridad vial.

No quisiera olvidarme, por ser de especial relevancia en nuestro proyecto, de todos aquellos aspectos encaminados a lograr una ciudad sin barreras, accesible con la implementación tanto de las obras y medidas que sirven para su acondicionamiento como en la aplicación de las nuevas tecnologías, básicas hoy en día para facilitar una accesibilidad universal.

En las últimas décadas fue el urbanismo, o los urbanistas, quienes definían los modelos de ciudad, hoy sin embargo es la movilidad quien define y desarrolla las principales ciudades y cuál será su posicionamiento en el futuro más inmediato.

15

| José Antonio Díez Concejal de Movilidad del Ayto. León

16

Carmen Rodríguez

En estos momentos, nos encontramos trabajando en el Workpackage 4, este es el momento en el que dejamos de lado las bases secundarias y nos volcamos de lleno en entrevistas personales a los consumidores, para acercarnos a su cultura y comportamiento de forma certera.

El proyecto se lanzó de manera íntegra desde la Universidad de León a la Comisión Económica Europea, y desde el momento en que se aceptó, de forma muy democrática, se coordina por completo desde estas instalaciones. Además, de forma activa, participamos en otros proyectos de relevancia como SMART o CONSENT.

Una vez que conocemos la trascendencia de este proyecto puesto íntegramente en marcha desde León, Carmen, nos explica qué significa para esta ciudad la coordinación de un proyecto de tal magnitud. Desde mi punto de vista, lo veo muy interesante porque es un reto. Siempre se dice que “desde León no se puede lanzar un gran proyecto”, que es necesario irse a Madrid, y es un gran error, ya que todo tiene sus ventajas y sus inconvenientes. En este caso, además, ayudamos a las empresas a conocer el comportamiento de los europeos, permitiéndoles de este modo lanzar desde aquí sus productos y poder exportarlos.

No es necesario viajar a una gran ciudad para impulsar proyectos punteros a cualquier nivel, COBEREN es un claro ejemplo de que personas con iniciativa y aptitud, ganas y buenas ideas son capaces de llegar a toda Europa, poner en marcha un proyecto y cumplir día a día sus objetivos. Carmen Santos Rodríguez, directora de COBEREN nos ha dedicado parte de su tiempo para explicarnos como desde una desde una ciudad como León, un grupo de profesionales pueden ayudar a conocer el comportamiento del consumidor en 31 países diferentes.

Así nos contó Carmen los objetivos de este ambicioso proyecto…

COBEREN, es una Erasmus Network que cuenta con una amplia red de investigadores por toda Europa, en concreto en 31 países diferentes, con el objeto de investigar sobre un tema determinado.

El proyecto COBEREN se centra de manera especial en el comportamiento del consumidor a nivel europeo y busca como último fin llegar a una conclusión firme sobre cuál es el patrón de los consumidores, llegando a investigar la relación que éste puede tener con las diferentes culturas.

Sobre este último concepto se ha investigado mucho, pero la realidad es que las empresas y académicos a la hora de lanzar un nuevo producto en cualquier país necesitan consultar bases de datos, y las existentes están obsoletas y no muestran la realidad vigente. Por ello, desde este nuevo proyecto, se pretende analizar las diferentes culturas unidas al comportamiento del consumidor y de este modo crear una base de datos que sean 100% reales. Las escalas utilizadas para la creación de esta base de datos serán también diferentes a las tradicionales, en las que muchos de los datos son repetitivos y monótonos, y aunque por el momento, no está testada, se espera que refleje la realidad de los consumidores de cada sociedad.

Este proyecto se desarrolla desde el año 2009 y en principio tendrá tres años de permanencia, aunque, se espera poder llegar a crear un instituto de comportamiento del consumidor a nivel europeo.

Por el momento, hemos realizado un Workpackage 2 en el que se establece el perfil de cada uno de los países y hemos creado una base de datos para buscarlos de forma útil y fácil. En esta parte han sido estudiados los parámetros de economía, demografía, a nivel de empresa y social, estilo de vida y comportamiento del consumidor. Para ello, se ha utilizando bases de datos secundarias.

| Carmen Rodríguez Directora proyecto COBEREN

La AIMPN es una asociación que aglutina a académicos y profesionales que trabajan o tienen interés en las cuestiones relacionadas con el marketing del sector público o del ámbito no lucrativo.

Todo comenzó como un reto. A finales de 2001 junto a José Luis Placer, nos planteamos asumir el riesgo de organizar unas jornadas sobre unos campos por aquel entonces muy poco trabajados dentro del marketing, ver a cuánta gente atraería, cuántos estarían dispuestos a venir a León… Incluso lo llamamos “Jornadas” porque no nos atrevimos a denominarlo “Congreso”.

En abril de 2002 aquel primer evento se hizo realidad con algo más de 30 ponencias y participantes no sólo españoles, sino de varios países europeos. En diciembre de ese mismo año nos reunimos en Madrid colegas de 14 universidades a fin de constituir la Asociación Internacional de Marketing Público y No Lucrativo. Era un nuevo reto, pues por aquel entonces tampoco existía una Asociación Española de Marketing, lo que nos convertía en unos “adelantados a nuestra época”.

Desde entonces han pasado muchas cosas. A partir de su cuarta edición, las Jornadas comenzaron a llamarse Congreso, y vienen celebrándose anualmente en diferentes países del mundo. Los 30 trabajos iniciales se han convertido más de un centenar y contamos con secciones en España, Portugal, Rumanía, Hungría, Australia, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Eslovaquia, Francia, Grecia, Irlanda, Lituania, Polonia, Reino Unido, Rusia, Sudáfrica y Uruguay.

Volviendo a aquellas primeras Jornadas celebradas en León, un rasgo “innovador” fue hacer posible la participación de unos 500 alumnos. No obstante, la dimensión que ha ido cobrando el actual Congreso hizo necesario concretar más los grupos de asistentes, y se optó por girarlo más hacia lo académico y lo profesional. Con todo, no hemos querido perder el espíritu inicial de apertura al alumnado, y el año pasado planteamos un nuevo formato, un Congreso Internacional de Casos Docentes orientado expresamente a la participación activa de alumnos de grado en grupos de trabajo. La primera edición se celebró el pasado diciembre aquí en León, aceptándose finalmente 99 casos de grupos de trabajo de universidades de los cinco continentes para su exposición. Este año, la segunda

edición, bajo el lema de “El Reto de la Responsabilidad y la Sostenibilidad”, se ha celebrado simultáneamente en la Universidad de León y en la Universidade da Beira Interior (Portugal).Para el año que viene, ya hay varias candidatas a universidad organizadora, así que habrá que ver…

En paralelo, también contamos con varias publicaciones. La más representativa es la Revista Internacional de Marketing Público y No Lucrativo. Este es el séptimo año de vida de la publicación, y desde hace dos se edita en colaboración con el Grupo Springer, lo que ha contribuido a su posicionamiento y a que hoy en día sea un claro referente en el sector.

Una clave del éxito de la AIMPN es, la calidad humana de quienes la forman. Siempre se ha apostado más por la calidad que por la cantidad. Las perspectivas y posibilidades de futuro son tremendas y ya tenemos en mente nuevos proyectos para un futuro inmediato.

Ante la pregunta, ¿Qué importancia tiene que un proyecto de esta magnitud nazca en una ciudad como León? Su Presidente no duda en contestar que ésta es una demostración más de que una ciudad pequeña te ofrece las mismas posibilidades a la hora de realizar un buen trabajo si éste es de calidad y se hace con ganas e ilusión. En León existen muchos tópicos y complejos a este respecto, y todos tenemos nuestra parte de culpa. Ya es hora de ser conscientes de que podemos hacer desde aquí cuanto nos propongamos, cosas tan bien hechas como los que más, pero no sólo eso, también es hora de que las hagamos. No hace falta vivir en una gran ciudad para promover un proyecto de este tipo.

Más información en: www.aimpn.org

17

José Luis VázquezEl leonés Jose Luis Vázquez Burguete, Dr. Honoris Causa y Presidente de la Asociación Internacional de Marketing Público y No Lucrativo, nos explica las claves del éxito de la AIMPN.

| José Luis Vázquez Asociación Internacional Marketing Público no Lucrativo

18

José Peñín

José Peñín, es un periodista dedicado por completo al sector vitivinícola, pionero en hacer catas y valorar y puntuar los vinos, actualmente se dedica a investigar, catar, viajar, dar conferencias, y conceder alguna entrevista que otra.

“Un referente en vinos”

19

| José Peñín Un referente en vinos

¿Cómo comenzó a interesarse por el sector vitivinícola?

Fue por casualidad, ya que yo era completamente abstemio. Generalmente las cosas que nacen por casualidad tienen mucha fuerza, ya que llegan un momento determinado y con un fin. En mi caso fue una casualidad que me llevó a crear el primer Club de Vino, llamado Cluve.

Actualmente se le considera uno de los mayores líderes de opinión del sector del vino tanto a nivel nacional como internacional por ello le quería preguntar ¿qué supone para usted que se le adjudique esta valoración?

La verdad es que me siento incómodo al ver que a este grupo no se ha unido demasiada gente. En estos momentos ha aumentado mucho el interés por el sector del vino desde una posición de sumiller, de enólogo o de bodeguero pero la posición crítica o periodística es verdad que va más lenta que la evolución del sector.

Por ello, pienso que al ser uno de los pioneros acumulo más experiencia que el resto. A fin de cuentas, yo comencé en una época en la que no se entendía que un periodista que se dedica únicamente al vino, este era un sector en manos de los enólogos o de los bodegueros y el vino por la vía de la gastronomía estaba en manos de los gastrónomos, por eso la gente se extrañaba de que yo escribiera únicamente de vinos.

¿Qué aspectos de un vino se valoran a la hora de hacer una cata?

Lo más importante es el equilibrio, al igual que una composición artística o musical un vino tiene que ser equilibrado en todos y cada uno de sus componentes.

Uno va probando el vino, no se trata de tragar como cuando se bebe cualquier otra bebida, sino de usar el paladar y captar cada matiz.

Cuando pruebas un vino has de apreciar la riqueza de matices, que el alcohol y la acidez sean equilibrados, y que te deje un buen recuerdo después del trago.

Según la tierra en la que se cultiven las uvas que más tarde crearán el vino ¿este tendrá unas características u otras y un sabor determinado?

Es fundamental para obtener un buen vino vendimiar en el momento oportuno y han de cultivarse correctamente viñas, porque estos factores al final se transmiten al vino.

¿Cómo son los vinos de la tierra de León?

Una de los aspectos más importantes de la zona del Bierzo es que la variedad mencía ha logrado su plena adaptación a la zona, dando diferentes rostros.

Por ejemplo una zona arenosa muy cercana, Vatuilles, da vinos con mucho cuerpo, zonas más altas típicas de pizarra dan vinos con un toque mineralizado, etc. Hay diferencias entre vinos de la misma variedad y suelos diferentes.

En cuanto a la Denominación de Origen Tierra de León, su uva típica es la prieto picudo que se cultiva el 90% en tierras arcillosas, característica que unida al toque afrutado que tiene, supone un conjunto de matices muy enriquecedores para sus vinos.

“Fui pionero en puntuar los vinos en España”

20

| José Peñín Un referente en vinos

En España estoy valorando mucho el redescubrimiento de variedades un poco olvidadas, en estos momentos estoy con la teología de la diferencia que está fundamentalmente en variedades desconocidas.

La zona DO Tierra de León es muy extensa, y hay bodegueros que opinan que sería bueno dividirla en subzonas, ¿cuál es su opinión?

Yo creo que es mejor que no, porque cuando una persona hace un vino está trasladando el gusto de su parcela. Si hiciera vinificaciones diferentes en cada rincón no podría llegar a abarcar muchas clases de vinos.

Por ello tengo que decir que bajo mi punto de vista, la asignatura pendiente de la Tierra de León es lograr hacer un tinto en el que la piel de la uva prieto picudo tenga menos intensidad.

Hay que cambiar o mejorar los procesos de cultivo de la variedad de uva prieto picudo, con objeto de poder lograr un vino que sea tinto y que huela y sepa como huelen y saben los fabulosos claretes Tierra de León.

Y los vinos del Bierzo, ¿tienen alguna asignatura pendiente?

Diría que no tienen por qué empeñarse en hacer vinos muy intensos de color porque en estos momentos ya no están de

¿Alguna vez ha catado un vino imposible de olvidar?

Los vinos de Burdeos creo que siguen siendo los reyes de la vinatería mundial. Uno de los motivos es porque sus viñas son muy cuidadas. Recuerdo grandes cosechas y grandes marcas que son especiales por su elegancia, por su distinción, por su delicadeza…

“Valoro los vinos positiva y negativamente”

21

moda. Y también que sepan sacar de la mencía sus valores frutosos.

¿Qué vino aconsejaría para una cena o reunión?

Como generalmente en cenas y convites se come mucho, lo intentaría compensar con un vino que aporte frescura. Creo que los vinos tanto de Tierra de León como del Bierzo son dos modelos que pueden equilibrar el exceso de grasas ingeridas.

Uno de los vinos más puntuado de la Guía Peñín este año, es La Faraona, del Bierzo.

¿Qué ha supuesto para usted el éxito de la Guía Peñín?

Considero la guía un instrumento de trabajo, para empresas y particulares. Es la guía con mayor número de marcas y referencias de vinos a nivel nacional. Me alegra contar con un buen equipo de gente joven que estás siguiendo mis pasos.

He hecho de academia y he conseguido que la Guía Peñín sea una marca que muestra la proyección de los vinos españoles.

La diferencia entre mi guía y las demás es que yo valoro los vinos positiva y negativamente mientras que las demás únicamente sacan los mejores caldos.

Medicina Estética| José Peñín Un referente en vinos

Además, estoy orgulloso de que sea de utilidad para tantas personas, entre las que destaco al Príncipe de Asturias, que la recibe cada año.

¿Cuál es la situación actual por la que está pasando el comercio tradicional en León?

El comercio tradicional de León se encuentra pasando una mala racha, al igual que otros muchos sectores, y por ello los comerciantes están cuanto menos preocupados por el futuro del sector.

Estamos en unos momentos muy delicados, el consumo ha bajado significativamente desde hace un par de años, lo que ha provocado una caída de las ventas, dependiendo del segmento y del tipo de negocio, que van desde 20% al 40%... En estos momentos estamos en unas cifras tan bajas de ventas que creo que hayamos llegado a nuestra situación límite, ya no es posible caer más.

Además es bien sabido por todos que el comercio tradicional no cuenta con las ayudas y subvenciones con las que puedan contar otros sectores y tampoco se pueden llevar a cabo ERES. La única medida que se puede tomar y lamentablemente se está viendo, es bajar la trapa y cerrar el negocio. Y por ello la preocupación es muy grande.

En León ha habido varios comercios que se han visto en la obligación de cerrar, aunque hasta principios del año que viene, momento en el que se clausura el estudio que se está realizando, no se podrá conocer con exactitud la cantidad de locales que han pasado por esta situación. A juzgar por las noticias que tenemos, creo que afortunadamente en la capital ha sido menos fuerte el cierre de negocios que en otras localidades, aunque también influye el hecho de que en la ciudad de León no existe una importante actividad industrial.

22

Alfredo Martínez

Tras una larga trayectoria empresarial de Afredo Martínez y más de tres décadas de experiencia en el sector, casi un centenar de las mejores firmas nacionales e internacionales, un excelente grupo de profesionales siempre al mejor servicio del cliente, ocho establecimientos de diseño exclusivo y la asistencia a las mejores pasarelas de todo el mundo avalan la apuesta por la moda y el vestir bien del Grupo Adam’s.

Alfredo Martínez, como representante de la Cámara de Comercio y la FELE, nos muestra una radiografía del comercio tradicional.

¿Existe tradición de continuar con los negocios de padres a hijos?

Desgraciadamente esta medida no está muy generalizada, como dato en los últimos informes que tenemos, se calcula que sólo entre un 10 y un 15% de los negocios familiares pasan de padres a hijos, además en estos momentos este porcentaje está en descenso.

¿Qué supone el cierre de comercios tan emblemáticos como el de los sombreros de la Rúa?

Sin duda hechos como éste preocupan al sector, ya que no dejan de ser tiendas emblemáticas de toda la vida que aportan vida, tradición y solera a nuestra ciudad. A la gente le gusta ver negocios que continúan de padres a hijos y se mantienen a lo largo de 60, 80 o 100 años, es la esencia del comercio tradicional.

¿Cómo se prevé el próximo año para los comercios tradicionales de León?

Bajo mi punto de vista la situación tiene que comenzar a mejorar, porque consideramos que hemos llegado al suelo de esta crisis. Yo tengo fe en que la situación mejore, porque realmente creo que más bajo no podemos caer.

Aun así debemos adaptar nuestras estructuras de costes a la nueva realidad de nuestros ingresos consecuencia no sólo de la caída del consumo de los hogares, también de cambios en los hábitos de los compradores. Antes la gente consumía en muchos casos por encima de sus posibilidades y en algunos casos de manera algo irracional, ahora la situación es otra y el consumo no es tan impulsivo y sí más premeditado.

¿Qué acciones se van a llevar a cabo para esta Campaña de Navidad?

De cara a las fiestas navideñas, en las organizaciones a las que pertenezco, tanto en la FELE como en la Cámara de Comercio, tenemos grandes expectativas con la Campaña de Navidad, y estamos dispuestos a trabajar con el mismo entusiasmo con el que lo hacíamos cuando la realidad económica y social era otra.

Esta campaña navideña fue presentada el día 1 de diciembre en la Cámara, entre las distintas acciones, se realizará el tradicional concurso de escaparates navideños, una iniciativa que todos los años es acogida con mucha ilusion por los comerciantes y que este año esperamos que supere la cifra de 70 comercios inscritos que se alcanzó el año pasado.

Además se pondrá en marcha una campaña encaminada a fomentar el consumo a través del eslogan “León, tu comercio amigo esta Navidad”. Esta campaña contará con la colaboración del Ayuntamiento de León a través de la colocación de mupis y banderolas por toda la ciudad.

En definitiva, nuestro fin será tratar de ilusionar de nuevo a las personas para que puedan olvidarse por unos días de los problemas y realicen sus compras navideñas con la misma ilusión de otras Navidades.

Hemos hablado en general, pero centrándonos en estas fiestas, ¿qué resultados prevén los comerciantes?

El comercio de León va a poner todo su empeño por ofrecer los mejores productos a los mejores precios. Saldrán ofertas de Navidad que buscarán hacer los productos lo más atractivos

23

Alfredo Martínez

| Alfredo Martínez Representante de la Cámara de Comercio y la FELE

posibles para los consumidores. Además desde todas las asociaciones de comerciantes se pondrán en marcha las acciones que estén a nuestro alcance para animar la campaña de Navidad e incentivar así el consumo.

Creo que a nuestros clientes se lo vamos a poner muy fácil, tenemos mucho que ofrecer, por todo esperamos que los resultados sean mejores que los del pasado. No hay que olvidar que en la gran mayoría de ciudades de España no se hacen descuentos hasta las rebajas a principios de enero, así que esto es un fiel reflejo del importante esfuerzo por nuestra parte para animar el consumo de los leoneses.

Tenemos que saber explotar nuestros puntos fuertes respecto a las grandes superficies, el comercio tradicional destaca por una oferta comercial más selecta y especializada, y por dar un servicio más profesional y personalizado. Además en nuestra provincia, el comercio está muy preocupado por ofrecer a nuestros clientes las últimas tendencias del mercado. Debemos saber transmitir este mensaje a los consumidores.

Además estamos haciendo un gran esfuerzo, incluso sacrificando márgenes para ajustar los precios, para que los productos sean más competitivos. Hoy en día la gente viaja mucho y sabe cuáles son nuestros precios y puede comparar.

En este momento estamos a la expectativa, esperando a que algún indicador nos diga cuándo acabará esta mala situación, pero de momento todo son meras expectativas.

24

| Alfredo Martínez Representante de la Cámara de Comercio y la FELE

Aporta ayuda a los demás, recibe satisfacción personal

27

Cumplida la primera década del siglo XXI, el hambre y la pobreza siguen siendo una de las cuentas pendientes que la humanidad tiene consigo misma. Una década que se ha destacado por el avance informático, la globalización y la lucha de las democracias occidentales contra el terrorismo islamista. La humanidad toma conciencia de los graves daños que se están generando al medio ambiente y comienza a concebirse las primeras tentativas, más bien nítidas, de poner una solución al efecto invernadero. Sin embargo, a pesar de todos los avances producidos en estos últimos años, la humanidad es incapacidad de terminar con esa vieja lacra que acarrea nuestro mundo desde los comienzos de su historia: el hambre y la pobreza.

A día de hoy, se estima que un cuarto de la población mundial vive bajo los umbrales de la pobreza. Según los criterios vigentes para el cálculo de la pobreza, basados en los ingresos económicos, el Banco Mundial considera pobre a aquél cuyos ingresos se encuentren por debajo de unos dos dólares USA diarios. Unos criterios que se desmarcan de una realidad, que dispara esta cifra muy por encima de la que fija el Banco Mundial.

Los objetivos prioritarios que se observan para poder erradicar la pobreza del mundo pasan por mejorar el suministro de agua potable y el saneamiento; acabar con la pobreza extrema y el hambre; lograr que la enseñanza primaria alcance dimensiones universales; igualdad de géneros; reducir las mortalidades infantiles y maternas; lucha contra enfermedades y pandemias como el SIDA, el paludismo o la malaria; garantizar la sostenibilidad del medio ambiente y fomentar una asociación mundial para el desarrollo. Estos

son los campos de acción sobre los que se está trabajando y donde empieza a cobrar protagonismo una nueva forma de ayuda al prójimo: el turismo solidario.

El turismo solidario abarca un concepto muy amplio y no del todo definido, en este sentido conviene diferenciar entre lo que se considera turismo solidario y turismo justo. En el primer caso el turista vive en simbiosis con el entorno que le rodea, participa de la realidad social del país que visita, convive con sus gentes y colabora de forma directa en los proyectos y construcción de infraestructuras, implicándose directamente y en primera persona en el desarrollo del medio.

En el caso del turismo justo, éste no siempre se ha de asociar con el trabajo voluntario. Simplemente, con el hecho de contratar las vacaciones a una empresa socialmente responsable, parte del capital que los turistas emplean en sus vacaciones se destina a financiar proyectos humanitarios, eludiendo el monopolio que tienen, en muchas ocasiones, los grandes grupos turísticos con los recursos del viajero. Con este tipo de turismo se conoce el país, pero de forma diferente a como lo entendemos dentro del turismo convencional. El viajero tiene la opción de combinar la visita a los lugares de interés, con la visita que proponen las organizaciones humanitarias y que permiten conocer de primera mano los problemas que castigan a estos países y los medios que desde las ONG se están poniendo para combatirlos.

El turismo solidario adquiere esta denominación, porque en definitiva el sujeto va a hacer turismo, a conocer la cultura, el arte y la gastronomía de un país. Aunque este tipo de colaboraciones para algunos adquieran un concepto de ayuda

Turismo solidario

Aporta ayuda a los demás, recibe satisfacción personal

28

| Turismo solidario Aporta ayuda, recibe satisfacción

frívola y solidaridad encubierta a otro tipo de objetivos, no nos podemos olvidar que nos encontramos con personas que ofrecen su tiempo libre y periodos vacacionales para contribuir al desarrollo de los países menos favorecidos, y lo más importante, ponen su voluntad al servicio del más necesitado. En definitiva son turistas, sí, pero turistas que realizan un turismo positivo y constructivo. Un tipo de turismo que no huye de los aspectos negativos de un país, que no mira hacia otro lado y que obtiene una visión global y acertada de la realidad de ese país, poniendo su esfuerzo y empeño en mejorar la situación. Estamos hablando de una persona que ha decidido dedicar su tiempo libre a trabajar, pudiendo estar tumbado en una playa tomando el sol y bebiendo cerveza.

Quizás muchos vean la similitud entre el turismo solidario y el voluntariado que desde siempre se ha venido realizando con organizaciones como la Cruz Roja o Caritas. En ambos casos encontramos el mismo fondo, personas que destinan su tiempo libre a las acciones humanitarias y de ayuda al prójimo, y, seguramente, muchos de los turistas solidarios sean habitualmente voluntarios en sus lugares de residencia. La principal diferencia entre los dos tipos de ayuda es la espacio-temporal, el turismo solidario se realiza en un entorno distinto, por un breve periodo de tiempo y el sujeto aprovecha el tiempo libre para conocer y disfrutar del medio, es decir, hacer turismo. Lo cierto es que tanto el voluntariado como el turismo solidario se nutren de la conciencia que adquieren los ciudadanos de ayuda a los más desprotegidos. Este tipo de colaboraciones rompe con la fría tradición, aunque muy necesaria, de dar una aportación económica como forma de ayuda y, así, aliviar o “dormir” de forma rápida y cómoda la conciencia.

Las ONG son los cauces naturales para acceder a este tipo de estancias solidarias, aunque la iniciativa privada ha tomado una mayor fuerza en los últimos años. Bancos y empresas, a través de fundaciones y ONG, se están encargando de sensibilizar y organizar estos viajes entre sus empleados, con un éxito, en términos generales, excepcional, que en muchos de los casos han roto las expectativas, y la demanda ha superado la oferta, creándose listas de espera para acceder a una de las plazas. El perfil del turista solidario es generalmente el de

una persona de entre 20 y 35 años, o mayor de 45 años, sin cargas familiares y de clase social media-alta, generalmente de profesión liberal, conectado con el mundo de la educación y con conciencia social.

El turismo solidario se está extendiendo y adquiriendo unas dimensiones importantes en los países de Europa y en los EE.UU. La Organización Mundial de Turismo, OMT, estima que el turismo solidario crece un 20% anualmente en estos países.

España ha tenido desde siempre una imagen de país solidario y en este caso no es una excepción. Aunque no se tienen datos concretos, en España el turismo solidario tiene una gran aceptación, y son muchos, y cada vez más, los que deciden hacer que sus vacaciones sean productivas y sirvan de ayuda a los menos favorecidos. Los destinos de mayor demanda entre los españoles se encuentran en Hispanoamérica, donde los lazos culturales y el idioma común juegan un papel muy importante. Perú es el lugar preferido por los españoles para llevar a cabo su tarea solidaria, seguido de países como Cuba, Bolivia, Honduras, Ecuador, Colombia, Nicaragua o El Salvador, entre otros.

África es otro de los destinos solicitados por los españoles. Marruecos, Senegal, Guinea Ecuatorial, Tanzania, Mali, Mozambique o Etiopía, son algunos de los países donde se están acometiendo diversos proyectos de ayuda. En menor medida, la colaboración española también llega a Asia, con proyectos en Camboya, Taiwán, China o la India, país, éste último, donde Vicente Ferrer y su fundación han realizado una importante obra social.

Un regalo para decorar en... La Oca

Un regalo tecnológico en... iStore Music Media

Un regalo para los deportistas en...

Deportes Santa Claus

Un regalo diferente en...Super Rápido

Un regalo cultural en...Nobel

Un regalo para tu imagen en...Maxpelos

Un regalo para el profesional en...

Cifsa Print

31

| Luna Conde Un regalo, una ilusión

Transporting mascota 20€ y comedero 8,5€

Relojes. Más surtido en tienda. c.p.v.

Revistero polipiel croco 45€

Silla china y cojín gacela. c.p.v.

| Luna Conde Un regalo, una ilusión

Poncho de conejo tricotado 45€

Revistero polipiel croco 45€

Cortavientos de navidad 20€

Estatua Buddha (30cm-1,20cm) desde 31€Bolso y bolso weekend de leopardo. c.p.v..

Miniatura Mini Cooper. c.p.v.

Roberto Enríquez

Roberto Enríquez, natural de Fabero estudió Arte Dramático porque siempre tuvo claro que quería ser actor. Tras el éxito irrefutable de la serie televisiva “La Señora”, en estos momentos interpreta a Viriato en la serie “Hispania” de Antena 3, papel que el leonés acoge como un reto más en su carrera.

35

| Roberto Enríquez Actor

Ha trabajado como actor desde muy joven en cine, televisión y teatro. ¿Con qué medio se quedaría?

Los tres medios son muy diferentes, pero dentro de uno u otro, cualquier proyecto puede hacer que las cosas cambien. Lo que sí pienso, es que el teatro es el elemento natural del actor, ya que estás desnudo frente a la interpretación, no hay interrupciones y te encuentras en un acto íntimo con el espectador. Considero que a nivel de interpretación, no hay nada más real que el teatro, pero como decía, todo depende según el proyecto al que te expongas.

En 2008 protagonizó “La Señora”, una serie de mucho éxito pero muy diferente a “Hispania”. ¿Cómo ha sido el salto de una a otra?

Las dos series no tienen nada que ver entre sí, ni la temática, ni la época, ni el estilo. Y por ello, después de hacer una serie tan maravillosa como “La Señora” e interpretar un papel tan rico con tantos claro oscuros, estaba buscando poder dar un golpe de timón y realizar un trabajo completamente opuesto, y en este sentido “Hispania ” y el personaje de Viriato me proponían esto. Los cambios siempre son complicados ya que te obligan a cambiar la forma de trabajo y adaptarte a otro, pero los considero muy positivos.

El papel de Viriato representa un personaje histórico y real, ¿le ha supuesto este hecho una dificultad añadida a la hora de interpretarlo?

La verdad es que cuando interpretas a un personaje histórico del que hay referencias te encuentras un hándicap, ya que permite que todos comparen entre tu interpretación y las

referencias existentes del personaje. Pero también hay una ventaja como es la existencia de los ensayos y los escritos realizados por cronistas de la época sobre Viriato, que te dan una información muy valiosa.

La verdad es que tener que representar a una persona de tales dimensiones, al principio puede llegar a asustar, ya que fue una persona capaz de aglutinar durante nueve años a todas las tribus de la Península Ibérica para aliarse y luchar contra los romanos, y un tipo que siempre vencía en las guerrillas, ya que tenía un verbo que convencía. La forma de pelear y de comportase con sus hombres también era digna de recordar… la verdad es que no es fácil acceder a un personaje así, pero me pareció interesante cuando me lo propusieron y, a día de hoy, es un reto muy interesante.

¿Tienen algo que ver Viriato y Roberto Enríquez?

Los dos somos personas apasionadas. Viriato demuestra que ante la pérdida de seres queridos o la falta de libertad de su pueblo, es un hombre con principios, pasión y orgullo, y en ese sentido me puedo ver identificado, aunque, realmente, su realidad y la mía poco tengan que ver.

La mayor parte de las escenas de “Hispania” se ruedan en exteriores, montados a caballo y empuñando armas, ¿han tenido que recibir algún tipo de formación para poder hacerlo?

Un mes antes de comenzar los rodajes empezamos a entrenar diferentes aspectos necesarios para rodar la serie. Ignacio Carreño es nuestro maestro de armas y con él entrenábamos todas las mañanas a las afueras de Madrid, también

36

| Roberto Enríquez Actor

entrenamos con caballos en un rancho, en picaderos y en el campo y físicamente también nos hemos tenido que preparar. Ha sido un proceso completo al 100%.

Además mientras realizábamos todas estas clases teníamos que ensayar las escenas de lucha, las carreras… realmente ha sido una tarea dura.

Cuando le presentaron el proyecto de la serie, ¿se imaginó el éxito conseguido?

Claro que no. Siempre eliges el proyecto con la mayor de las ilusiones, pero nunca se puede saber si va a resultar bien o mal, tú haces una apuesta y esperas a ver el resultado. Lo único en lo que te puedes basar a la hora de hacerte una idea, es en los proyectos realizados anteriormente por la productora, etc. y en este caso, sus propios trabajos les abalaban. Además cuando me contaron cómo era el proyecto me gustó mucho y el reparto era inmejorable.

¿Qué considera lo mejor y lo peor de “Hispania”?

Lo mejor sin lugar a dudas es la propia historia que cuenta la serie, mis compañeros, el equipo y la acogida que ha tenido por parte del público.

37

| Roberto Enríquez Actor

Y como malo sólo podría decir el calor que hemos pasado rodando en verano y el frío que estamos pasando ahora en los meses de invierno. Eso y la dureza del rodaje de las escenas de lucha.

Si comparamos lo mejor y lo peor, en este caso lo mejor gana infinitamente al frío, al calor o a correr por el campo o entre pedregales.

Entre tanta pelea y tanta espada, ¿ha habido algún incidente a modo de anécdota?

Siempre que rodamos escenas de pelea en la serie utilizamos espadas de carbono y sólo cuando vamos a caballo, o en una escena sin acción, las espadas son metálicas. Pero aun así, en momentos de cansancio, después de rodar varias tomas seguidas, te das algún golpe y descontrolas un poco más, pero todos son riesgos completamente controlados.

¿Cuáles son sus proyectos de futuro?

De momento mi futuro más inmediato son mis vacaciones de Navidad en las que me planteo poder descansar, y en febrero comenzaremos a rodar la segunda temporada de Hispania que nos llevará hasta el verano.

| Roberto Enríquez Actor

¿Mantiene algún contacto con Fabero, el pueblo leonés en el que nació?

Hace mucho tiempo que no puedo ir y la última vez que estuve en Fabero fue porque me llamaron para ser el mantenedor del Botillo. Pero a pesar de no poder visitar mucho la zona y a mi familia, estoy conectado, me gusta mucho El Bierzo, su gastronomía, la gente y el paisaje. Tengo muy buenos recuerdos de mi infancia y creo que El Bierzo es un lugar maravilloso.

Un deseo para el año nuevo

Por desear que no quede, así que me gustaría que los españoles pudieran empezar a ver poco a poco la luz al final del túnel con esta crisis devastadora que afecta al país. Que la lista brutal del paro que existe en estos momentos, comenzara a bajar. Y que la gente pudiera vivir más tranquila, con menos miedo y más alegría. Ese sería el mejor deseo que se me ocurre.

Roberto Enríquez ha tenido el honor de representar a uno de los personajes míticos de la crónica de la Península Ibérica. Un capítulo de la historia, que dejó huella de la casta y el orgullo de los habitantes de las tierras ibéricas.

40

SalvaSalva Calvo es un ultrafondista campeón mundial, leonés apasionado de la naturaleza y los deportes de aventura. Viajero nato, entrena todos los días para correr por los cinco continentes. Vencedor de carreras memorables como la de la Muralla China, aprovecha cada oportunidad para coger su mochila y disfrutar de los diferentes rincones del mundo, sus culturas, sus gentes y cómo no, dejarse ver en las principales citas de ultrafondo y traer un triunfo más a su ciudad.

Calvo

¿Cómo se inició en el atletismo?

Comencé a interesarme por el atletismo en la mili, un amigo que corría me introdujo en ese mundo. Además como estábamos en un cuerpo especial hacíamos bastante deporte.

Dentro del atletismo hay muchas variedades, ¿cuál es su especialidad?

Soy ultrafondista. Lo que se traduce en recorrer largas distancias, más largas que la clásica maratón. Normalmente tienen entre 80 y 160 kilómetros habiéndolas más cortas y mucho más largas.

Estas carreras se corren en una única etapa, generalmente en terrenos montañosos. Generalmente tiene una duración entre las 12 o 13 horas para una carrera de 100 kilómetros y entre 20 y 60 horas para las de 160 kilómetros, si nos vamos a las más largas de 300 kilómetros pueden alargarse hasta los cinco días.

¿Cómo se puede llegar a afrontar una carrera de este tipo?

Con mucha cabeza, creo que el 80% de estas pruebas es mental. Es la cabeza más que la condición física quien te va a permitir acabar o no la carrera. Desde luego además de esto, una persona necesita tener buena condición física. También es fundamental que te guste, porque requiere un entrenamiento muy duro a diario.

La organización te da unas horas para finalizar el recorrido y aquéllos que se pasan pueden acabar por su cuenta. Además a lo largo de la carrera se ponen diferentes controles de paso, y el que no los supera, queda igualmente eliminado.

En cuanto a cómo afrontar cada carrera es un decisión personal, hay personas que deciden dormir y otras que no, yo soy de los segundos ya que mi objetivo es acabar en los primeros puestos, además generalmente es una noche corriendo y se aguanta muy bien. El que va a un ritmo menor y necesita dos noches, acaba teniendo que dormir y para ellos hay lugares específicos en los que cada corredor decide cuánto parar.

41

| Salva Calvo Ultrafondista

¿Cómo es su entrenamiento?

Es sobre todo un entrenamiento diario, y únicamente dejas de correr algún día esporádico en el que eliges otra alternativa, como ir a nadar, bicicleta, sauna,… pero esto es como mucho un día de cada diez. El resto salgo a correr y hago algo de gimnasio, estiramientos y relajación para soltar la musculatura.

Me suelo entrenar casi todo el año en León, siempre por la montaña, “el asfalto no lo toco”.

¿Sigue alguna dieta en especial?

Sí, generalmente cuidamos mucho la alimentación, y un mes antes de cada carrera de manera especial, es necesario llevar una alimentación cuidada y equilibrada sobre todo si quieres conseguir buenos puestos.

Miras especialmente cierto grupo de vitaminas como la B-12 y luego, tanto carnes como pescados, los comemos a la plancha o al vapor. Lo más estricto en cuanto a alimentación llega la última semana antes de correr, ya que existe una dieta especial, la de los carbohidratos que normalmente dura siete días; los primeros tres no pruebas los carbohidratos para crear un vacio y los días posteriores sólo comes a base de estos alimentos para que el cuerpo asimile más lo que luego va a usar el organismo durante la carrera.

¿Por qué decide correr una carrera u otra?

Ahora lo que miro es que me suponga un reto, después de haber corrido por todo el mundo y por todo tipo de terrenos ya busco algo nuevo, que me suponga superar lo realizado hasta el momento. Aunque parezca complicado, no lo es. Además siempre aparecen carreras que te gustan y que has corrido otros años y esas pruebas las sueles tener fijas en el calendario.

42

| Salva Calvo Ultrafondista

Si estoy bien y no tengo ninguna lesión, ha habido años que he corrido hasta 22 y 24 carreras, dos al mes. Aunque no en todas las pruebas corro al mismo nivel. Algunas las fijo como objetivo y realmente son las que preparo y el resto son un entrenamiento más que aunque me las tomé en serio sé que no voy al 100%.

Al entrenar como norma general en León, entiendo que aguantará mejor las carreras en lugares de fríos, ¿es así o no le afectan las condiciones climatológicas?

Me gusta mucho el frío, y disfruto entrenando en días con temperaturas muy bajas como las de estas fechas. La verdad es que cuando me enfrento a carreras en las que la temperatura es muy alta, al principio lo paso mal. Este año por ejemplo, corriendo en Australia no bajaba por la noche de los 25 grados y por el día de 40, y eso corriendo durante cinco días. Los dos primeros, no podía dormir del calor. Para que te afecten los menos posible los cambios climáticos, se suele ir unos días antes para lograr aclimatarse y al final te terminas acostumbrando, además aunque parezca curioso nunca se me ha dado mal el calor.

Ante problemas en una carrera, ¿qué le anima a continuar y no rendirse?

Ante un problema, hay que tratar de pensar lo mínimo posible y si puedes, “no pensar”. Porque como pienses en lo que te queda, en la sed que tienes o en el hambre… se pasa muy mal.

Alguna anécdota:

Muy mala no recuerdo ninguna, aunque hay lugares como la selva donde se pasa realmente mal por la cantidad de animales y bichos que hay y tú desconoces. Es una sensación de angustia horrible no saber si los animales que te recorren el cuerpo pueden hacerte algo, aunque realmente

vas con tanta tensión y estás tan centrado que en muchos casos no te paras a pensar los peligros que entraña el lugar por el que estás pasando. Sólo piensas en ello cuando has acabado.

He corrido en los cinco continentes y he vencido en los cinco. En esta clase de pruebas sólo te dan el agua y una tienda para dormir cuando termina el día, lo demás comida, ropa,

Un lugar para perderse: la montaña

Un sueño: poder seguir haciendo lo que hago durante muchos años

Un reto: correr el monte Olimpo en Marte

Primera carrera que corrió: Diagonal de los Locos, en la Isla Reunión en Madagascar, África.

Primera carrera que venció: La primera en el desierto del Sáhara en Argelia, en una prueba de cinco días.

Carrera que más le entusiasmó ganar: la de la Muralla China, me gustó mucho por el nivel, la gente…

Sentimiento al finalizar una carrera: es una sensación indescriptible porque acabar una prueba tan dura en la que acaban tan pocos, te proporciona una sensación increíble.

Salva Responde

| Salva Calvo Ultrafondista

material… lo tienes que llevar encima durante toda la carrera y en muchos casos te exigen unos mínimos que te revisan.

Me gustaría que este deporte se promoviera más en Castilla y León, como pasa con otras comunidades como Cataluña o el País Vasco, aún hay muy poca gente. Y creo que para

promoverlo debería haber más escuelas y más iniciativas en todos los deportes de aventura, aunque no se compita a un nivel alto, la gente puede hacer deportes para estar en contacto con la naturaleza ya que hay medios suficientes para no quedarse en casa.

45

Eduardo Campoy

Pasión por el cine

Leonés de nacimiento, Eduardo Campoy es un hombre del, y para el cine. Reconocido profesionalmente y con un amplio bagaje en los estudios de grabación, Eduardo nos hace una pequeña disertación de la situación actual y futura del cine español.

¿De dónde le viene su pasión por el cine y en qué momento decidió dedicarse a este mundo?

La pasión viene desde el colegio, y decidí dedicarme al cine, por querer dedicarme a mi hobby y pasión.

Sólo quiero caminar (2008), Fausto 5.0 (2001), La niña de tus ojos (1998), La teta y la luna (1994) o El amante bilingüe (1993), son algunas de sus producciones. ¿Cuál es su próximo reto?

Ahora estoy centrado en la Academia, y terminando una miniserie sobre Ángel Sanz Briz, “El Ángel de Budapest” para TVE.

¿Es difícil ser productor de cine en España?

En la época actual muy arriesgado, difícil no, arriesgado.

¿Cuál ha sido su mayor satisfacción como profesional?

Muchas, prácticamente el haber podido

dedicarme tantos años a mi pasión.

¿Cuál es el mayor reto que debe asumir el cine español?, ¿Y usted, como director de la Academia?

El cine español, conectar más con el público, la Academia de cine, seguir perseverando en engrandecer la imagen del cine español. Como director de la Academia única y exclusivamente

en conseguir que el 25 aniversario de los Premios Goya sea un gran éxito.

El pasado 12 de noviembre la Academia cumplió 25 años ¿qué balance saca usted de lo conseguido en este periodo?

El balance de la Academia no lo tenemos que hacer desde dentro, lo tenéis que hacer vosotros y la sociedad española.

Nos encontramos ante una situación crítica del cine español, o es sólo una etapa más por la que se debe de pasar? ¿Cómo ve su futuro a corto y medio plazo?

El cine español pasa por la crisis, como el resto de la sociedad, y saldrá de ella como el resto de la sociedad.

Una película: La niña de sus ojos.

Un actor: Imanol Arias.

Una actriz: Victoria Abril.

Un director: Agustín Díaz Yanes.

Una escena de una película: La escena final de Demasiado Corazón.

Una banda sonora: Demasiado Corazón.

Un guión: A Solas Contigo.

Responde brevemente

¿Qué significa ser Mezzosoprano?

Se pueden hacer varias divisiones dentro de los cantantes líricos y mezzosoprano corresponde a la voz intermedia femenina. En el caso de los hombres se clasifican en tenor, barítono y bajo y, en el caso de las mujeres, soprano, mezzosoprano y contralto. En España son más frecuentes las sopranos, mientras que las mezzosopranos y las contraltos son mucho más difíciles de encontrar.

¿Cómo empezó a cantar?

Empecé cuando era muy pequeña en el conservatorio de León. Fueron una serie de casualidades las que me llevaron a cantar; con tan solo siete años, comencé yendo a clases de piano y mi profesora de solfeo, que ahora es una gran amiga, sugirió que entrase a formar parte del coro.

Recuerdo que veía a los estudiantes de canto, que de aquella eran los solistas, y me parecía increíble que alguien pudiese llegar a hacer eso con la garganta. No paraba de pensar en cómo podía hacer yo para llegar a hacer lo mismo con mi voz.

Un día en un viaje del coro, me “pilló” la profesora de canto imitando a los mayores, y me dijo “esta voz… habría que

trabajarla”. Entonces llegué a casa diciendo “la profesora de canto ha dicho que tengo buena voz”.

A partir de ese momento compaginé tocar el piano con el canto, hasta que tuve 18 años y me fui a estudiar a Madrid con la ilusión de “ser cantante”.

Fue mi profesora de León, quien dijo, “yo, ya no te puedo enseñar más, deberías continuar formándote en Madrid”. En un principio nadie se lo tomó muy en serio, pero al poco tiempo y tras ver que ésta era mi mayor ilusión, mi familia me apoyó mucho, y entonces después de recibir clases particulares en Madrid durante un año, ingresé en el Conservatorio Superior de Música de Atocha y a la Escuela Superior de Canto. Después de realizar los ocho cursos pertinentes, complementé mis conocimientos cursando la especialidad de Musicología, y a día de hoy me encuentro trabajando en lo que realmente me hace feliz.

¿Cómo logró dar el salto y ser una profesional de la ópera?

En cuanto acabé la carrera, tuve la sensación de no saber qué hacer. Gracias a haber realizado algunos cursillos con Ana Luisa Chova, una profesora de Valencia, me llamaron para hacer una walquiria en plan “bolo” (en el mundo musical llamamos bolos a las actuaciones sin gran relevancia).

46

Pilar Vázquez, leonesa de nacimiento, lleva formándose musicalmente desde la temprana edad de 7 años. En estos momentos se ha convertido en una profesional de la ópera cantando bajo la batuta de directores de la talla de Zubin Metha, y no duda que continuará formándose y trabajando duro para demostrar que la clave del éxito es el esfuerzo.

Pilar Vázquez

Del conservatorio a los grandes escenarios

“Con 18 años me fui a estudiar a Madrid con la ilusión de ser cantante”

47

| Pilar Vázquez Mezzosoprano

Me llamaron para interpretar a la Waltraute de “Die Walküre” y aunque no estaba muy segura de poder hacer ese papel, decidí arriesgarme e intentarlo ya que en esos momentos únicamente estaba haciendo unas pruebas para estudiar un máster en Nueva York y no tenía ningún proyecto escénico a la vista. Tuvo gracia porque ese “bolo”, acabó siendo la producción que la Fura dels Baus hizo en Valencia, proyecto en el que continúo inmersa en estos momentos.

Conseguir que te escuchen directores importantes y que éstos te apoyen, es fundamental a la hora de poder prosperar en este mundo, y para mí participar en la Tetralogía del Palau de les Arts fue un gran impulso. A partir de ahí, un proyecto lleva a otro proyecto, y los directores que trabajan contigo una vez y a los que les gustas te vuelven a llamar.

En estos momentos Zubin Mehta está considerado como uno de los directores de orquesta más reconocidos a nivel mundial, ¿qué ha supuesto para usted, poder cantar con él?

Es una experiencia increíble que te pueda dirigir un profesional de su altura, al que solo estás acostumbrada a ver por televisión. Además el trabajo, el aprendizaje y el poder recibir sus consejos día a día tiene para mí un valor incalculable.

Trabajar con él fue algo completamente inesperado, ya que cuando llegué a Valencia a realizar una prueba de lo que se suponía que era un “bolo sin importancia”, lo último que me esperaba encontrar era a la gerente del Palau de les Arts junto al Maestro. Recuerdo claramente toda aquella audición, y lo que me sorprendió fue el cariño con que Mehta me trató desde el primer momento. No entendía por qué estábamos nerviosas, total, “sólo” íbamos a cantar para él…

Ha nacido y vivido en León pero, por lo que nos cuenta, ha estudiado mucho fuera. ¿Es fácil

llegar al mundo profesional siendo de una ciudad pequeña?

En León he tenido la suerte de encontrar profesores que me han apoyado mucho,

pero la verdad es que para llegar a este nivel no te puedes quedar aquí. Aunque en León está el inicio para comenzar un futuro como cantante, llegado a un punto no existen los medios suficientes para seguir. Tienes que salir fuera y continuar con mucho esfuerzo tanto tuyo como de tu familia, si es que tienes la suerte de que te apoyen. En mi caso he sido muy afortunada.

Además en la actulidad he vuelto un poco a mis orígenes por así decirlo, ya que aunque dedico mucho tiempo a la preparación de roles operísticos, también hago hincapié en el

Pilar Vázquez

Del conservatorio a los grandes escenarios

“Si tienes calidad, constancia y un toque de suerte puedes vivir

como cantante”

48

| Pilar Vázquez Mezzosoprano

terreno del recital, y como tengo la suerte de tener a mi pianista en León, vengo mucho a ensayar aquí.

¿Qué característica destaca en su voz como mezzosoprano?

Bueno, mi voz es bastante atípica en España. En primer lugar porque no hay demasiadas mezzosopranos, y las que hay son mezzosopranos ligeras, adecuadas para cantar repertorios con muchas agilidades como Rossini, o de carácter no tan denso como el repertorio que yo interpreto.

Mi voz en cambio es más ancha. Todavía está en proceso evolutivo ya que soy joven, pero según creo y tal y como me han dicho, tiene las características de una voz wagneriana. Los cantantes wagnerianos son escasos y bastante especializados. Estas voces suelen abundar más en Alemania y países del este, pero en España y los países latinos son bastante infrecuentes. Lo que llama la atención de mi voz es que puedo cantar el repertorio germano e incluso ruso, con mi la dulzura de las voces latinas y aportando matices muy diferentes.

Actualmente la situación económica es complicada, ¿es posible vivir de la música o es necesario compaginarlo con otro trabajo?

En los tiempos que corren, es bastante complicado pero sí que se puede hacer. Además existen muchos campos en los que trabajar dentro de la música, como puede ser el de la enseñanza. De todas formas, si tienes calidad, constancia, y un toque de suerte, puedes vivir como cantante.

¿Cuánto tiempo tarda una cantante en prepararse el papel para una ópera?

Muchos meses. En primer lugar el trabajo es individual, estudiando la música y memorizando la partitura mientras, la garganta se acostumbra a lo que tendrás que cantar. Es lo que llamamos “ponerlo en voz”.

Una vez que tienes esto, llegas al teatro y acomodas tu parte a la de los demás, aprendes

los movimientos de escena, ensayas con la orquesta, etc. Este último paso generalmente lleva unos dos meses antes de comenzar a representar la obra frente al público, dependiendo de la complejidad del montaje.

49

| Pilar Vázquez Mezzosoprano

Un consejo para una persona que viva en una ciudad pequeña y luche por prosperar en el mundo profesional de la ópera.

Es un mundo duro, pero a base de trabajo todo se puede conseguir, hay mucho que te puede caer encima pero todo se supera con ganas, cuando trabajas en lo que te gusta.

El mundo de la música es muy competitivo. Según mi punto de vista hay dos formas de competir. La primera de ellas es tirar abajo al que te supera, para intentar ponerlo al mismo nivel que tú, y la otra es trabajar duro para conseguir alcanzar su nivel e incluso superarle. Yo he elegido la segunda, y creo que es la mejor manera.

Proyectos de futuro…

En este momento mis proyectos de futuro incluyen afianzarme como cantante wagneriana, ir ampliando repertorio y saliendo poco a poco de España, dándome a conocer en otros países. En principio, continuaré con el proyecto de la Fura y atenderé también a otros proyectos que han ido surgiendo, aparte de los que vayan llegando.

También continuaré aprendiendo idiomas, ya que en mi profesión juegan un papel esencial. Es necesario que me defienda con muchos, aunque a veces no llegue a alcanzar

los conocimientos necesarios como para poder desenvolverme con ellos, tengo que saber pronunciarlos a la perfección.

¡Y cómo no! Aparte del terreno operístico, continuaré ampliando el repertorio liederístico junto con mi pianista Elisa Rapado, ya que creo firmemente que el intercalar el trabajo operístico con el repertorio de cámara es fundamental a la hora de mantener la salud vocal.

50

¿Cuándo comenzó a pintar?

Creo que al sentir la pintura, sientes una pulsión y esta pulsión ha de ser satisfecha. En mi caso, el arte me ha interesado desde que era muy pequeño, y siempre he tenido claro que el mejor modo para poder expresarme era través de mi pintura.

Su mayor aportación a la pintura ha sido la creación del Tecnohiperrealismo, ¿cómo lo definiría?

Es la materialización en soporte, con técnica clásica en mi caso, óleo sobre lienzo, de una serie de iconos o sistemas y recursos expresivos provenientes del ámbito interactivo o cibernético. En lugar de extraer esos iconos a través de un plotter o de una impresora, lo que hacemos es materializarlo mediante una técnica clásica.

Considero que el Tecnohiperrealismo, hace aportaciones fundamentales: la más importante, conseguir la singularidad de la existencia de la pieza artística. Es decir, gracias a esta técnica consigues siempre una pieza única, ya que por muy depurada que un artista tenga su técnica, nunca podrá pintar dos obras iguales.

¿Qué le inspiró a la hora de crear el Tecnohiperrealismo?

Por un lado fue el querer conseguir que cada pieza fuera singular y única, y por otro el respeto a las nuevas tecnologías.

Pienso que uno debe de ser consciente de la época en la que está trabajando. Fue fruto de la necesidad de materializar las sensaciones e ideas que me suscitaban las nuevas tecnologías.

¿Cuál ha sido la aceptación de esta nueva técnica?

Realmente muy buena. Y lo más importante para mí es que personas muy cualificadas la han aceptado.

Una muestra de la buena aceptación fue el momento en que yo decidí donar uno de mis cuadros de gran formato al museo catedralicio diocesano. Ellos valoraron la pieza y consideraron mucho la aportación teórica del Tecnohiperrealismo. De alguna manera no es sólo aportar a la historiografía tu lenguaje, sino además teorizar sobre un concepto.

¿Qué importancia tiene para usted que uno de sus cuadros esté expuesto precisamente en el Museo Catedralicio Diocesano de León?

Para mí es un verdadero honor a mi edad tener expuesta una de mis obras en este museo. Aparte, pienso que no habría un lugar mejor para la exposición de esa pieza. Es un cuadro de gran formato, mide 2 metros y medio por dos y se encuentra en una gran sala que es el entorno ideal para poder observar cada uno de sus detalles a la perfección. También considero que está en el lugar que debe, por los guiños a la propia Catedral, al espacio artístico de León, a los diferentes edificios

Nadir

“El Tecnohiperrealismo tiene un creador”El pintor Nadir nos ha dedicado parte de su tiempo para explicarnos qué es el Tecnohiperrealismo, movimiento artístico creado por él. Licenciado en Filosofía del arte, considera fundamentales sus estudios para el posterior desarrollo de su pintura. Unos instantes con él, son suficientes para descubrir su pasión por el arte.

51

“Mi pintura es sobre todo metafísica”

| Nadir Pintor

emblemáticos, incluso por los cortinajes haciendo un pequeño guiño al Musac.

¿Qué técnicas ha utilizado a la hora de pintar?

Siempre he pintado en óleo sobre lienzo porque junto con otras técnicas, permite que tus obras tengan una conservación duradera y longeva.

Al igual que la singularidad en mis obras, busco la perdurabilidad de éstas y por eso siempre he utilizado técnicas que me aportaban esta característica. Uno de los grandes problemas del arte contemporáneo, han sido las excesivas licencias que se han permitido a la hora de elegir determinados materiales para poder crear las obras artísticas, ya que generaban problemas de conservación.

¿Su arte siempre ha sido del mismo estilo?

Mi arte comenzó enmarcado dentro de la psicodelia, era un arte completamente surrealista muy influido por las drogas alucinógenas. A partir de esa primera etapa, se fue simplificando hasta llegar a un surrealismo metafísico. Y en la actualidad se puede decir que mi pintura es sobre todo metafísica.

La pintura metafísica es muy parecida al surrealismo en apariencia. Mientras este último busca la inserción dentro del mismo espacio pictórico de elementos que no tengan nada que ver entre sí y no estén en su ámbito natural, pintados sin pasar por la consciencia; la pintura metafísica va un poco más allá,

porque crea espacios inertes en apariencia, con objetos y elementos vivos que tienen conexión entre sí, aunque no aparente.

52

“Busco la singularidad y perdurabilidad de mis obras”

| Nadir Pintor

El espectador, ante un cuadro surrealista tiene la sensación de agresividad o de “no entender nada”, mientras que ante una obra metafísica, tiene la sensación de ser transportado y cuestionado.

De todas las obras realizadas hasta el momento, ¿hay alguna por la que tenga especial cariño?

Tengo un especial cariño a todas aquéllas que están realizadas en azul ultramar, porque es un color que me transmite energía. Además como piezas significativas tengo varias, una de ellas es “Voces Menores”, realizada al final de mi etapa psicodélica.

Si tuviera que inspirarse en una zona de León para hacer uno de tus cuadros…

Creo que me fijaría en cualquier paisaje urbano del exterior de la ciudad. Me interesa mucho la arquitectura contemporánea de espacios abiertos, ya que considero que éstos son fiel reflejo de la sociedad en la que estamos viviendo.

Proyectos en mente…

El próximo mes de marzo expondré 30 cuadros de gran formato en el Auditorio de León.

54

El cantante del grupo Los Flechazos y creador del “Purple Weekend de León”, decidió hace unos años retomar su carrera musical con un proyecto llamado Cooper, proyecto que le ha permitido mostrar lo mejor de él junto a los suyos.

La música ha cambiado mucho, ¿considera que era más fácil triunfar en los años 80 o en estos momentos?

En los 80, sin duda. Y no te sé decir las razones, pero yo recuerdo empezar con Los Flechazos y firmar un contrato discográfico a los pocos meses. En menos de un año ya estábamos sonando en todas las radios, saliendo en televisión y actuando por todo el país. En aquella época la música pop era más importante, vivíamos la resaca de la Nueva Ola y los medios estaban acostumbrados a programar grupos. Nosotros hasta salíamos en magazines de María Teresa Campos y cosas así… Hoy en día me sigue sorprendiendo tener seguidores de Cooper y ver que nos resulta sencillo tocar en todas las ciudades y festivales, porque hay tantas bandas buenísimas a las que nadie presta atención, que yo me siento un privilegiado.

Hay muy buenos grupos en el panorama musical español, ¿podría quedarse con uno actual y otro de los años 80?

De los años 80 hay muchas bandas que me siguen gustando, debe de ser que aquellos conciertos en La Mandrágora fueron como mi escuela. Allí pude ver a la mayoría de grupos importantes de la escena independiente de la época: Seres Vacíos, Gabinete Caligari, La Mode, Los Pistones, Radio Futura… Si me tuviera que quedar con uno elegiría a Nacha

Pop, que también actuaron en León por aquellas fechas. Ahora hay muy buena música, por supuesto, pero seguramente no es tan conocida para el público generalista. En los festivales a los que acudimos para tocar o como público siempre hay grandes bandas españolas que tienen sus seguidores y sus pequeños himnos pop, para una generación de chicos algo más exigentes que la media. De estos grupos, los más clásicos del mundillo en el que yo me muevo, me gustan mucho La Habitación Roja y Sidonie, pero si puedo elegir una alternativa algo menos obvia citaría a Airbag o Half Foot Outside, dos grandes bandas que intento no perderme si tocan cerca.

Si tuviera que inspirarse en la provincia de León, para hacer una de sus canciones, ¿Qué lugar elegiría?

Mi ciudad, León. Es una población dura, exigente. Las calles mojadas del centro, en los alrededores de la Catedral son preciosas a la luz de las farolas. Pero mi rincón favorito de la provincia es la cascada de Nocedo.

¿Qué evolución existe de los Flechazos a Cooper?

Los Flechazos eran un grupo mod, receptor de la tradición de los años 60. Fue el grupo de mi juventud y una ocupación a tiempo completo. Cooper es diferente, musicalmente es

Alejandro Díez

“Los mods forman parte del paisaje urbano, le han dado carácter a la cultura popular de León”

55

| Alejandro Díez Músico

un grupo más atemporal, con un sonido más marcado por las guitarras que por el órgano que Elena tocaba en Los Flechazos. Y además es un proyecto más personal, de hecho yo soy Cooper, aunque no podría desarrollar todas las ideas del proyecto sin la gente que me acompaña.

Y…¿qué le empujo a escribir un libro?

Las ganas de compartir y la ilusión por demostrar que el fenómeno mod no es patrimonio de los ingleses. Ya en los 80, yo había estado muy involucrado en fanzines y otras publicaciones de ese tipo. También hice programas de radio, tuve una tienda de discos, organicé conciertos y festivales… preparar un libro ha sido un paso hacia delante que he dado de una manera bastante natural.

El libro Club 45, demuestra su pasión por la música, ¿cuál es la intención con el que está escrito?

En realidad quise escribir este libro porque nadie lo había hecho antes, aparcando pretensiones y poniendo el acento en la perspectiva de fan. Además es una manera más de reivindicar un formato musical que me apasiona, el single de siete pulgadas.

¿Tuvo algún significado especial que los Flechazos se despidieran en el festival que vosotros mismos habíais creado, el “Purple Weekend de León”?

No, fue una coincidencia. Pensándolo ahora tengo que admitir que fue una suerte, pues al estar tan desbordados por la organización del evento (era la primera edición) no nos dio tiempo a pensar lo que estábamos perdiendo y tal vez por eso no fue traumático. El Purple Weekend nació como un sueño más de entre todos esos proyectos que imaginas para tu ciudad cuando eres un crío. Durante algunos años fui parte de la organización y tengo muy buenos recuerdos de todo aquello. Hoy en día poco queda del espíritu con que nació, pero bienvenido sea igualmente.

¿Se entendía en el León de los 80 que un joven fuera mod?

Los mods forman parte del paisaje urbano de esta ciudad, le han dado carácter a la cultura popular de León y han sido

responsables de gran parte de la agitación artística que se ha vivido en las dos últimas décadas. En los 80 no era algo extraño, había mods en todas las ciudades de España, era una escena minoritaria pero popular y activa. Eso no quita para que fuera duro; alguien me dijo una vez que decidir vivir tu vida con libertad siempre tiene un precio y más en una ciudad pequeña como León. No tardé en descubrirlo por mí mismo.

¿Cómo se puede promover a los jóvenes leoneses con talento musical?

Los jóvenes se tienen que promover ellos mismos. Uno de los principales problemas de esta ciudad es que creemos que tienen que venir de fuera a solucionarnos la papeleta. León es una plaza de gran tradición musical; ahí está el testigo, esperando a alguien que se apropie de él.

“Los mods forman parte del paisaje urbano, le han dado carácter a la cultura popular de León”

-Un proyecto en menteEXTRA! EXTRA! READ ALL ABOUT IT!, Una exposición sobre la prensa beat de los años 60.

-Un uniforme de batallaDe pies a cabeza: desert boots, vaque-ros, un Fred Perry y una púa.

-Un restauranteDe aquí cerca, Los Poínos, en Valdevim-bre.

-Me encantaría cantar con…Reggie King de los Action, allí arriba, cuando todo esto termine.

-Una película en tu DVD…The Knack, de Richard Lester

Alex en directo

Carlos Sánchez, licenciado en Administración y Dirección de Empresas en la Universidad de Oviedo, decidió aprovechar hace diez años una oportunidad de trabajo en México. Desde ese momento ha continuado desarrollando su vida profesional en el sector de las telecomunicaciones.

Actualmente ha expandido sus negocios a México, Jamaica, Papúa, Nueva Guinea, Gana, Marruecos y Tanzania.

¿A qué se debe que vivas actualmente en México?

La razón principal es que tengo los negocios establecidos aquí.

¿Por qué decidiste ir a trabajar tan lejos de casa?

Vine a México hace 10 años como director financiero de una empresa española, después de trabajar en ella un año y medio, decidí independizarme.

¿Cuál fue la primera impresión al llegar?

Fue hace mucho tiempo cuando llegué a la Ciudad de México, y lo primero que me llamó la atención fue lo grande que es la ciudad y la cantidad de tráfico que tiene.

En la actualidad trabajas como constructor, ¿es un terreno aún por explotar en México? ¿Qué diferencias encuentras con la construcción en España?

En estos momentos la construcción es un sector importante en México, aunque no se ha llegado al nivel de España, donde creo que hace años se sobreexplotó. En cuanto a la forma de construir, no varía excesivamente, las únicas diferencias que se aprecian se encuentran a la hora de elegir los materiales de construcción así como en los estándares de acabados, además

| Leoneses por el mundo Destino México

57

en México apenas se utilizan los aislantes ni la calefacción. Una de las similitudes con la construcción en España, es la forma de venta de los inmuebles, algunas promociones se comienzan a vender en planos y otras cuando ya ha comenzado su construcción.

Y por último destacaría que los empresarios de este sector, no contamos con ninguna ayuda por parte del Gobierno a la hora de llevar a cabo nuestros proyectos.

¿Cuál es el salario medio de un trabajador?

El salario varía mucho dependiendo en qué parte del país se trabaje, por ejemplo la gente mejor pagada es la que vive en Ciudad de México seguida de los trabajadores de Guadalajara y Monterrey.

En estas ciudades el salario medio de un trabajador es aproximadamente de unos 10.000 pesos al mes, lo que se traduciría en 630 euros.

| Leoneses por el mundo Destino México

Hablando de las condiciones laborales, ¿por norma general cuántas horas se trabaja?

Se trabaja ocho horas diarias de lunes a viernes y en algunos negocios se amplía la jornada de 9 a 13 horas los sábados. Lo que supone un cómputo semanal de 40 a 44 horas.

¿Cómo se ve a los presidentes Obama y Zapatero en México?

De Obama tienen una buena impresión, y de Zapatero la verdad es que no se habla mucho, únicamente se menciona la actual crisis económica por la que pasa en estos momentos España, destacando que aún está por venir lo peor.

Y después de años viviendo allí, ¿qué cambiarias, y qué exportarías a León?

Cambiaria la corrupción de las instituciones y de la policía, así como la violencia en general que se da en todo el país por los grupos de narcotraficantes.

Lo único que exportaría serían las oportunidades de trabajo y de negocio que se pueden encontrar aquí.

¿Qué es lo que más echas de menos?

Echo de menos a mis amigos y la seguridad de España.

¿Qué concepto se tiene de España allí?

Pues la verdad es que no muy bueno, nos tienen como un país de primer mundo, pero en general no les simpatizamos mucho debido a los 300 años de colonización que sufrieron.

¿Qué es lo primero que se te viene a la cabeza cuando te preguntan por tu ciudad?

Lo primero es que echo mucho de menos León, me gusta mucho poder ir a todos los sitios andando, poder comprar en las tiendas de siempre, poder salir a tomar un vino e ir al pueblo todos los fines de semana.

¿Qué comida es la qué más añoras y cuál te traerías?

Añoro varias, el cocido, las lentejas, el chorizo, morcilla… y de México me llevaría a León los tacos de todas las clases y el Guacamole.

¿Cuál es la tradición o fiesta que más te ha llamado la atención?

La celebración del día de todos los Santos, se lo toman con mucha alegría.

¿Qué es lo que más te ha sorprendido desde tu llegada?

Que hay muchos robos y secuestros, lo que pasa es que la ciudad es tan grande que te permite vivir allí durante 50 años y que nunca te haya pasado nada, eso fue lo que más me sorprendió desde mi llegada hace 10 años, que el país está peor en tema de seguridad que cuando llegué, en otras palabras, que el país es cada vez es más corrupto.

¿Volverás a León?

De visita seguro cada vez más, pero para vivir no lo sé.

58

| Moda Llega el invierno

El invierno ya está aquí y con él, las bajas temperaturas, el frío, la lluvia, la nieve… pero esto no tiene porque ser un inconveniente si pensamos en cómo vestirnos esta temporada, además una vez más innumerables marcas y diseñadores han pensado hasta el mínimo detalle para que nuestros armarios luzcan más que nunca en los días apagados de frìo y niebla.

En primer lugar para ellas, es época de fiestas, cenas, cocktails y brillar más que nunca. Por eso, para estos días tan especiales apuesta por un look trasgresor, o muy femenino o muy masculino. Elige un traje de pantalón y chaqueta combínalo con una camisa de raso o seda y un fajín y añade unos maxi tacones y un maquillaje sutil con una barra de labios roja y habrás conseguido ser la más elegante y atractiva, si en cambio lo que te gusta es ser 100% femenina este año los brocados, las plumas, y las cinturas ceñidas serán las grandes protagonistas de todas tus salidas.

Y para el día a día este año no será necesario pasar frio para lucir modelito, las pieles, las plumas y el borreguito son el último grito para llenar nuestros armarios. Un vestido casual o un vaquero junto a un botín de tacón o una bota plana son perfectamente combinables con pieles y plumas, según el look que esperemos.

Si eres más arriesgada, el cuero puede ser tu firme apuesta, esta temporada, ya que los pitillo de este tejido vienen pisando fuerte. El print animal, continua arrasando tanto en zapatos, como en abrigos, camisas, americanas o complementos, atrévete y elige tu prenda.

El look militar y masculino también es una apuesta ganadora, y para los amantes de lo vintage una temporada más están de suerte.

Y para ellos, el look estrella es el British sin duda, pudiendo utilizarse para vestir de un modo clásico o elegante. Los estampados espigados y pata de gallo son máxima actualidad en camisas, camisetas o americanas y todos los complementos pensados en exclusiva para los hombres como gorros, bufandas y guantes nos recuerdan la moda tradicional inglesa que en estos momentos pega fuerte.

Los pantalones continúan siendo pitillos y los vaqueros, son una elección perfecta combinados de formas diferentes según el estilo que esperemos, mételos por dentro de las botas creando un efecto despreocupado y acertarás. Además tejidos como la pana o la piel de melocotón tan apropiada en estas fechas se abren hueco en los pantalones para completar un armario que resista cualquier temperatura.

En invierno lo importante es no pasar frío, y esto está asegurado con los plumas que marcas como Blauer y Moncler muestran esta temporada. Un año más esta prenda de abrigo, pasa de ser utilizada únicamente para vestir de sport y va un paso más lejos dando un toque diferente a looks elegantes y cuidados.

El calzado también rompe esquemas para los hombres, e introduce botas que son perfectas para completar un estilo militar tan a la última este año.

Los colores predominantes son el gris oscuro y el negro, rompiendo con la monotonía y la sobriedad estampados tan de moda como los cuadros escoceses, los verde botella, morados o azules.

60

Claves de estilo

Conjunto: Moncler, Armani Jeans y Dockers – Disponible en Adam`s

Conjunto casual de Take Two, Holly Pretty y chaquetón de visón. Botas UGG. Complementos UGG y Dolce & Gabbana – Disponible en Fruela

Vestido de punto grueso Holly Pretty. Zuecos UGG. Complementos Dolce & Gabbana y UGG – Disponible en Leyko

64

| Las Vacunas Salud en la infancia

65

¿Qué son las vacunas?

Las vacunas son sustancias generalmente fabricadas a partir de microorganismos patógenos para el hombre (bacterias y virus) que al ser administradas producen defensas frente a la enfermedad que queremos prevenir. Contienen parte del microorganismo causante de la enfermedad o el germen entero, pero muerto o atenuado, además pueden contener otros componentes químicos o biológicos que facilitan su conservación o aumentan su eficacia.

¿Por qué vacunar antes de los 2 años?

Los niños menores de 5 años son muy susceptibles a contraer enfermedades ya que su sistema inmunológico no se ha desarrollado por sí solo. Así, es necesario vacunarlos en los primeros años para que adquieran las defensas necesarias para luchar contra las infecciones y evitar contagios en la escuela o la guardería. Los efectos adversos más graves son muy poco frecuentes, aproximadamente 1 caso de cada millón de vacunas

puestas, y mucho menos habituales que los producidos por la enfermedad en sí. Debido a ello, es necesario administrarla por profesionales sanitarios y permanecer en el centro durante 15 minutos.

¿Qué vacunas poner?

Todas las vacunas del calendario oficial de la comunidad autónoma se administran de forma gratuita, excepto la vacuna frente al rotavirus, y también para la mayor parte de las comunidades autónomas la del neumococo y la de la varicela en niños pequeños.

Vacuna del neumococo

El neumococo es una bacteria que puede provocar enfermedades graves, sobre todo en niños menores de 5 años y en mayores de 65 años o con enfermedades que predisponen a las infecciones por este germen.

Las enfermedades que produce son: neumonías (infección del pulmón), meningitis (infección grave de las meninges), sepsis

Hoy sabemos que la vacunación es la medida preventiva más eficaz que se conoce, gracias a ello se ha conseguido la erradicación mundial de la viruela y la casi desaparición de muchas enfermedades infecciosas graves en los países desarrollados.

Mamá, es la hora de vacunarse

|Las Vacunas Salud en la infancia

66

o bacteriemia (infección de la sangre que produce fiebre elevada sin otros síntomas).

Puede provocar otras infecciones no tan graves como otitis bacteriana y sinusitis.

El germen se encuentra habitualmente en la nariz y en la garganta y puede invadir el oído, el pulmón, la sangre y las meninges.

Actualmente disponemos de 2 vacunas: una que protege contra 10 serotipos y otra que protege frente a 13 serotipos. Se administran en 4 dosis, tres en el primer año de vida y una cuarta el segundo año.

Esta vacuna es segura y eficaz en la prevención de las enfermedades graves por neumococo, así mismo, puede disminuir la incidencia de neumonía y otitis.

Además forma parte del calendario de vacunas en la mayor parte de los países europeos y la Asociación Española de Pediatría recomienda la vacunación de todos los lactantes.

Vacuna de la varicela

La varicela es una infección muy frecuente en la infancia causada por el virus varicela zoster que generalmente cursa con fiebre y una erupción en la piel, típicas vesículas de contenido claro distribuidas por cualquier parte del cuerpo. Pueden aparecer a cualquier edad pero es más frecuente en menores de 10 años.

Las complicaciones de la varicela van desde la infección bacteriana de las lesiones cutáneas, que es la más frecuente, seguido de neumonías, complicaciones neurológicas (cerebelitis, meningoencefalitis), artritis e infecciones invasivas por estreptococo.

Se transmite de persona a persona por contacto directo de las vesículas y por las secreciones respiratorias.

Existen 2 vacunas (una de ellas es sólo de uso hospitalario) y se recomienda administrar 2 dosis, la primera a los 15 meses y la segunda entre el tercer o cuarto año en la etapa infantil y en los adolescentes que no hayan tenido la varicela entre los 12 y 14 años.

En España está implantada en Madrid, Navarra, Ceuta y Melilla, donde se han reducido los casos de varicela en vacunados.

Vacuna del rotavirus

El rotavirus es un virus que causa gastroenteritis aguda o diarrea aguda y es muy frecuente en menores de 5 a 6 años; cursa con aumento en el número de deposiciones que pueden ser líquidas, acompañado de vómitos, dolor abdominal y fiebre.

La complicación más frecuente es la deshidratación, que se previene aportando suficientes líquidos (sueros de hidratación oral) desde la aparición de los primeros síntomas. Es una causa frecuente de ingreso hospitalario y de consulta frecuente a urgencias.

El contagio puede producirse por contacto con otros niños enfermos en la guardería o con sus padres o cuidadores a través de las manos, de ahí lo importante que es el lavado de manos. Las personas infectadas eliminan grandes cantidades de virus en las heces desde los días previos al inicio de la diarrea hasta 10 días después tras el inicio de los síntomas.

Existen 2 vacunas comercializadas, de las que hay que administrar 2 ó 3 dosis por vía oral antes de los 6 meses y medio.

67

El masaje infantil es una técnica milenaria, nace en el sur de la india, en Kerala, es un ritual ancestral practicado por todas las madres a sus bebes. Es una técnica de comunicación tierna y agradable que los padres o cuidadores pueden realizar a sus bebes

El masaje infantil promueve la relación entre padres, bebés o niños que perdurará a través del tiempo. Con el tacto, padres e hijos pueden comunicarse de forma profunda e intensa, permitiendo conectar con el mundo corporal y emocional del bebé o del niño. Acunar, besar, mimar, jugar, son indicadores del desarrollo de los vínculos entre ellos.

El masaje infantil tiene como objetivos:

• Facilitar mediante tacto y voz la creación y fortalecimiento de los vínculos afectivos entre bebés y sus padres.

• Ayudar a crear pequeños-grandes cambios de actitud de los padres respecto a sus bebés, estimulando la escucha de las necesidades del niño y la atención más adecuada.

• Crear niños e individuos más seguros, comunicativos, receptivos y más sanos a nivel físico, psicológico y emocional.

• Ayudar a prevenir maltratos a los niños, tanto a nivel físico como psíquico-emocional.

Los beneficios del masaje infantil, son muy variados y actúan en diferentes sistemas.

Resumimos algunos de los efectos beneficiosos del masaje

Beneficios para el bebé • Ayuda a relajarlo, a liberar tensiones y ansiedad, haciendo

posible bajar el nivel de estrés. • Alivia las molestias de gases, cólicos, congestión, dentición

y constipación.• Estimula el sistema madurativo y el sistema nervioso. Ayuda

a desarrollar una conciencia y una coordinación de su cuerpo.

• Estimula el sistema circulatorio y beneficia el ritmo cardíaco, la respiración y ayuda a mejorar la digestión.

• Incorpora pautas amorosas de aprendizaje y contacto con otros.

• Mejora el sueño, ayuda a dormir más profundo y tranquilo. Adquiere ritmos y rutinas.

• Ayuda a sentirse contenido, querido, escuchado, comprendido y aceptado. • Promueve el estado saludable (afectivo, cognitivo, fisiológico

y motriz).

Beneficios para los padres • Ayuda a la comunicación no verbal.• Incrementa el vínculo padres / bebés.• Fortalece el respeto mutuo.• Favorece a la relajación del estrés de las mamás y los papás. • Ayuda a las madres en la depresión post-parto.

Masaje Infantil

| Picos de Europa Escapadas

68

GastronomíaCuando se llama a la mesa en los valles de Valdeón y Sajambre, un despliegue de calidad pasa por los ojos del comensal. La ternera, plato tradicional de los Picos de Europa, posee una calidad insuperable, que se conjunta con el saber hacer de sus gentes. Si por carnes fuese, el cordero, el cabrito o las carnes de la caza, son otras de las opciones que se ofrecen en la zona. La matanza es otro aporte fundamental a la despensa de la zona, una gastronomía que quedaría “coja” sin citar el queso de Valdeón.

Qué verCada rincón de los valles de Sajambre y Valdeón es único y, sin embargo, lleva el sello distintivo de los Picos de Europa, un sello agasajado con el título de Parque Nacional. El Parque, en su conjunto, es salvaje y hermoso, recóndito y misterioso. Rutas que nos llevan a lugares tan mágicos como la subida a Soto de Sajambre, la garganta del Cares, las impresionantes panorámicas que ofrecen los puertos del Pontón, Panderrueda y Pandetrave, o a conocer la portentosa arquitectura popular, que tiene en los hórreos su máxima expresión. Todo, forma parte de un conjunto perfectamente equilibrado, en el que hombre y ecosistema conviven con armonía.

Para saber más…www.picoseuropa.net

Dónde ComerCTR Las CuevasHostal Peñasanta

Dónde dormirCTR Picos de EuropaConjunto Rural El Encanto de Valleval

Picos de Europa

Dos valles, atrapados entre las impresionantes cumbres que divisaban

desde la lejanía los marineros, cuyo acceso se realiza a través de esos puertos de montaña, enigmáticos, vestidos de tenebrosa niebla, que sin embargo, cuando quedan desnudos muestran todo ese encanto natural que ha dado renombre a estos lugares. Compiten Valdeón y Sajambre por destacarse con el vecino, una lucha cuyo resultado nos deja esos encantadores e increíbles parajes naturales.

| Vega de Espinareda Escapadas

69

GastronomíaLa huerta berciana, productos y platos típicos como el botillo, el lacón con pimientos, carnes, vinos, orujos y licores, son algún ejemplo de lo que uno se va a encontrar en Vega de Espinareda. La población y el resto de localidades del municipio son un referente gastronómico, que junto con un paisaje único, seducen a un turista, que cada año que pasa crece en número.

Qué visitarPuerta de los Ancares, Vega de Espinareda da opción a un sinfín de aventuras que nos adentran en las innumerables, impresionantes y excitantes rutas, entre las que se hace difícil de elegir. La subida al Campo del Agua, en donde se podrá admirar las pallozas, que junto con los hórreos son el ejemplo de la arquitectura popular, la visita al castro astur del Chano, el municipio de Candín o las pinturas rupestres de Sésamo, son algunas de las opciones que ha de tenerse en cuenta. En la propia localidad de Vega de Espinareda encontramos una hermosa iglesia bajo la advocación de San Andrés, que data de finales del XVIII.

Para ver más…www.vegadeespinareda.com

Dónde comerRestaurante Casa ArmandoCTR Casa Ana

Dónde dormirCTR Los TrobosAlto de San Bartolo

Vega de Espinareda

Destaca la Reserva Nacional de los Ancares Leoneses por ser un lugar ajeno al tiempo,

a la mano del hombre y al progreso. Un remanso natural que ha permanecido inmutable durante siglos y más siglos, y cuyo resultado es un ecosistema rico, variado y de una belleza tan feroz, que ha doblegado al hombre a la voluntad de la madre naturaleza. A los pies de este hermoso paraje se encuentra la población de Vega de Espinareda, desde la cual parten los distintos itinerarios que llevan a conocer este increible hábitat.

Dónde ComerCTR Las CuevasHostal Peñasanta

Coordenadas GPS 42º 43’ 38’’ -6º 39’ 88’’

70

| Gastronomía Cocina japo-leonesa

Ingredientes:

• Pasta Yakisoba• Salsa Yakisoba• Zanahoria• Pimiento Verde

Elaboración:

Se cuece la pasta de Yakisoba. Se deja dos minutos se cuela y se deja enfriar. Se saltean los langostinos y la sepia en tiras, con la verdura, previamente cortada en juliana. Se añade la salsa, se emplata y se añade el Katsuo.

71

Tarta de castañas del Bierzocon chocolate caliente de AstorgaYakisobaBacalao a la BodegaAsari no Sakamushi

Ingredientes:

• Almejas • Limón • Papel de aluminio

Elaboración:

Preparar el papel de aluminio en forma de saquito redondo y echar dentro las almejas con un chorrito de sake y un chorrito de soja. Colocar el saquito cerrado sobre una sartén caliente y mantenerlo en la sartén hasta que abran las almejas. Decorar con una rodaja de limón y unos aros de cebolleta. Se presenta en el mismo saquito.

Recetas cedidas por Restaurante La Pineda

• Cebolla• Langostinos • Sepia en tiras

• Sake• Soja • Cebolleta

Ingredientes para 4 personas:

• 1 Litro de leche• 250 gr de pasta de almendra• Un palito de canela

Elaboración:

Se pone a calentar ¾ partes de leche en un recipiente con el palito de canela y ¼ a parte. Cuando el ¼ de leche esté templado se añade los 250gr de pasta de almendra y se mezcla bien con la batidora o removiendo con energía.

Una vez que consigamos que la pasta de almendra quede totalmente disuelta, se va poco a poco incorporando al resto de la leche removiendo constantemente para evitar que se pegue. Se deja a fuego muy lento 5 min, sacamos la canela y ya está listo para servir.

Sugerencia: Se puede tomar tanto frio como caliente y añadirle unos trocitos de bizcocho imperial y una teja de almendra para decorar.

| Gastronomía Sopa de Amendras

72

Recetas cedidas por Confitería Asturias

72

Bacalao a la BodegaSopa de Almendra

| Sin picardía

¿Cómo se forma el arco-iris?Se forma después de que los ángeles hagan pipíSale en la calle y le vemos azul, verde, amarillo, rosa y de todos los colores.Con coloresPorque llueve y hace sol

¿Por qué existen los Reyes Magos?:Porque nacieron igual que todos nosotrosPara traer regalos azules y verdes, me gusta el de la barba blancaPorque se han disfrazado asíPorque si no, no habría regalos en Navidad Por que le regalaron al niño Jesús oro, incienso y mirra

Y tú… ¿qué haces para relajarte?:Pensar en mi mascota y meterme a la bañera con sales y aceiteEn la guarde me ponen música y a momirVeo los dibujosJugar a la PSPMe tomo un descansoTumbarme en la cama y abrazar mis peluches

¿Por qué los señores tienen el pelo blanco?Porque les salen canas y ellos nunca se quieren teñir porque dicen que eso es de ‘’chicas’Porque son viejosNo lo tiene blanco... No tiene peloPorque se hacen viejosPorque van envejeciendo

¿De qué hablan los mayores cuando hablan bajito?Del castigo que nos pondránDe comprar un coche, o de ver si les toca la loteríaDe alguna sorpresa que me van a darDe cosas que no quieren que los niños se enteren

¿Cuál ha sido tu viaje más largo?El de Alicante que se tardan 9h y siempre vomitoA TarragonaAsturiasA PortugalA Madrid

¿Cuál es el juego mas aburrido del mundo?:El Bring TrainingLa fresaUna muñecaLos cochesEl Tasaron

¿Por qué se equivoca tanto el hombre del tiempo?Porque lo dice a voleo.Porque lluevePorque el tiempo cambia muchoSe equivoca porque no sabe lo que va a pasar de verdad

Y a tí, ¿qué te ha enseñado tu abuelo?Nada porque no tuve.A pintarA hacer muñecasA hacer cosas en la huertaMe enseña plantas que no conocía

¿Qué pregunta no te sabe responder nadie?:¿Por qué existimos?Nunca me responden a cuantos años tienenCuando estas muerto y vas al cielo, ¿cuántos años pasas allí?

¿Cuál es tu juguete favorito?:La WiiRayo Mcqueen, tiene ojos y bocaEl KoalaBob EsponjaLa PSPUn ninja que me regaló mi padre

74

76

VOLKSWAGEN PASSAT CC

La primera impresión que tenemos al ver el Nuevo Passat CC, es que es un vehículo con un diseño sedán que le imprime un dinamismo exagerado, acercándolo a un diseño coupé en toda su dimensión. La parrilla del radiador, las líneas abombadas del capó, los retrovisores estilizados para una eficaz aerodinámica, las líneas de transición entre la parte delantera y trasera, rematado todo en una retaguardia en la que las luces traseras y la parte exterior del maletero son propias de cualquier coupé que se precie con el valor añadido de un maletero de gran capacidad. Si a todo ello le sumamos el estilo que imprimen las 4 puertas sin marco en las ventanillas, realmente la cuestión es ¿sedán o coupé? Tiene una difícil respuesta en cuanto al semblante exterior.

Hecha la primera toma de contacto con el vehículo y acomodados en el puesto de conducción, la alta calidad de los materiales, el diseño interior, la accesibilidad a todas sus funciones, la claridad del cuadro de instrumentos y la comodidad de sus cuatro plazas, hacen que sea un vehículo que aporta un confort de marcha en largas distancias, propio de cualquier gran berlina, y sea tan manejable en ciudad como cualquier turismo urbanita. Destacar de su espacio interior, el diseño deportivo de su cuadro de instrumentos con una iluminación blanca, que hace, que instintivamente, controlemos todos los parámetros del vehículo y del motor. La facilidad de manejo del volante multifunción, el acceso al equipo multimedia y de climatización, nos aportan una seguridad y comodidad

¿Sedán o Coupe? Ésta sería la primera pregunta que nos haríamos al ver la unidad probada en esta ocasión para la Revista ECO. Se trata del Volkswagen Passat CC 140CV BlueMotion Technology.

Por gentileza del concesionario Volkswagen de León, Telenauto, hemos realizado esta prueba para ofrecer a nuestros lectores una mirada diferente de un vehículo a primera vista sorprendente.

| VW Passat Motor

excelente para la conducción. Los múltiples espacios de ordenación de los que dispone en el reposabrazos delantero y en la banqueta trasera, hacen más cómoda y ordenada la utilización de este automóvil, sin olvidarnos del dispositivo de carga en los asientos traseros para el transporte de tablas de ski o snowboard.

Ya en carretera nos disponemos a hacer una prueba dinámica por el centro y alrededores de la capital leonesa, para comprobar cómo se comporta en carretera y en ciudad. En el recorrido realizado destaca su sistema Start & Stop, por su ahorro de combustible, ya que al llegar a un semáforo en

rojo, poner el punto muerto y soltar el embrague el motor se para automáticamente y, basta con volver a pisar el embrague, para que el vehículo se vuelva a poner en marcha. En este recorrido, en primer lugar, visitamos el Parador de San Marcos, observando que ambas piezas (monumento y automóvil) crean una fusión ideal del pasado y del presente, no desentonando en ningún momento por su majestuosidad y presencia. Seguidamente nos dirigimos al Museo de Arte Contemporáneo, MUSAC, en el cual, las líneas deportivas del Passat CC contrastan, con un total mimetismo, en la colorida fachada futurista del la citada pieza arquitectónica.

77

VOLKSWAGEN PASSAT CC

A continuación realizamos la prueba de carretera donde destaca la elasticidad de un cambio manual de 6 velocidades y la respuesta de un motor diesel de 140cv. Un consumo equilibrado y ejemplar que, gracias a la tecnología common-rail, al recuperador de energía en la frenada y al indicador de cambio de marcha en el panel de instrumentos, hacen que sea un vehículo implicado y respetuoso con el medio ambiente.

Su comportamiento en carretera ha sido inmejorable, tanto en las zonas rectas con una respuesta sorprendente, como en las zonas más viradas, sintiendo ser un todo: carretera, vehículo y conductor.

Realmente la experiencia de conducir un Pasatt CC 140CV ha sido todo un lujo, recomendable para todos aquellos conductores que deseen disponer de un vehículo de carácter familiar, seguro y con alma deportiva. Después de adquirir este automóvil se seguirán preguntando, ¿sedán o coupé?

• Marca:VOLKSWAGEN• Modelo:PassatCC• Version: 2.0 TDI 140cv DPF

BlueMotion Technology• Combustible:Diesel• PotenciaKw:103kw• Cilindrada:1.968cc• CajaCambios:Manual• Númerodepuertas:4• Aceleración (0 a 100 km/h): 9,8

segundos• Capacidaddepósito:70Litros• ConsumoMedio:4,9L/100km• ConsumoUrbano:6,2L/100km• ConsumoExtraurbano4,2L/100km• Potenciac.v140cv• Plazas:4• VelocidadMáxima:213km/h• Largo:4.799mm• Alto:1.417mm• Ancho:1.855mm• Peso:1.540kgs• Volumenmaletero:532Litros• Tracción:Delantera• EmisionesCO2:128gr/km

78

| VW Passat Motor

80

Este año me cuesta un poco más escribir la carta, ya tengo 25 años, la vida universitaria quedó atrás y con esto de la crisis no hay mucho dinero. Me encantaría renovar mi armario, cambiar de coche o comprarme un buen reloj, pero entiendo que hay cosas que me hacen más falta en estos momentos, así que os voy a contar en mi carta mis propósitos y espero que para el 2011 me traigáis toda la fuerza de voluntad posible, que me va a hacer falta para cumplirlos.

Este año 2011 dejaré de fumar, pero no como los años anteriores en los que me lo proponía y nunca lo llevaba a cabo, “este año de VERDAD”. Además, como digo, la economía no da para mucho, el tabaco ha subido 50 céntimos por cajetilla y la ley antitabaco probablemente nos permitirá fumar únicamente en nuestras casas, en el coche y en la calle y con el frío que hace en León… por todos es sabido que un cigarro en buena compañía y tomando un vino y una tapita es mucho mejor. Así que me tomo lo dicho anteriormente como una ayuda más y como digo, el día 1 de enero mi vida será “UNA VIDA SIN HUMOS”.

Otro de mis propósitos para el año nuevo es hacer deporte, es verdad que es otro “clásico”, pero en mi caso es necesario. Los años se van notando, y las horas sentadas en la silla delante del ordenador por lo que veo van a ir aumentando junto a mi celulitis, así que incluiré hábitos de vida saludables a mi rutina diaria. Empezaré por apuntarme al gimnasio, iré a clases de spinning dos días a la semana y otro a nadar y si al ejercicio añado dejar de comer postre todos los días, hacerme comidas a la plancha, y empezar a probar verduras y dejar un poco de lado la pasta, seguro que lo consigo. Desde luego, sus majestades no me pueden negar que mis intenciones son

inmejorables y una vez más digo convencida que este año lo consigo fijo. Otra tarea pendiente para el 2011, es aprender inglés, Very important!!!!! ¿Cómo pretendo encontrar un trabajo mejor si no sé idiomas? Este es el momento perfecto, porque si quiero ascender no me queda otra, y más si tengo en cuenta que la gente no para de estudiar, tienen carreras, idiomas y aún así les cuesta encontrar un buen trabajo, no voy a llegar yo con mi Hello I am Mery… y lo voy a conseguir! Así que, decidido, me pondré manos a la obra. Buscaré una buena academia o me inscribiré en la escuela de idiomas y cada día trataré de estudiar para avanzar rápidamente.

Estas son mis tres grandes tareas pendientes, pero no me olvido de sacar tiempo para dedicárselo a mi familia y amigos, aprovechar mis vacaciones para viajar y conocer mundo, ser más positiva, dejar un poco la televisión y el ordenador y dedicar ese tiempo a leer, buscarme un buen novio con quien pasear e ir al cine, salir más…

Siento ser aburrida, pero como dije al principio ya que no es un año como para gastarse grandes fortunas en joyas, regalos, bolsos o zapatos lo voy a aprovechar para pedir toda la paciencia y fuerza de voluntad para llevar a cabo mis propósitos, el resto lo pondré yo con mucha ilusión y ganas para que el nuevo año no pase por el calendario como uno más.