R E V I S T A
Tecnologia e ProduTos Para Telecomunicaes ano i n 2 JunHo 2007
www.daTacom.ind.br
ACESSO
Novos mdulos FXS-10 e FX0-10 garantem maior densidade de portas
ao DM705-SUB pgina 6
GERNCIA DE REDE
DmView ganha provisionamento de rede
dm4000-meTro eTHerneT swiTcH
pgina 7
Soluo para o core da rede
CONEXO
A Revista DATACOM uma publicao da Teracom Telemtica ltda.
avenida Frana, 735 ceP 90230-220 Porto alegre rs Tel. 51 3358 0100
Fax 51 3358 0101 www.datacom.ind.br Jornalista responsvel: guto
moiss Fenaj 6543/rs Produo e edio:
Gigabits em tecnologiastamos apresentando nesta edio o mais novo
lanamento da empresa para o mercado de telecom: o Switch DM4000,
com capacidade de at 10gbit/s, para, em conjunto com a linha de
switches DM3000, formar uma soluo muito competitiva para redes
metro-ethernet. Tambm j esto em comercializao os mdulos FXS e FX0
com 10 portas cada, para o DM705-SUB, que aumentam a capacidade do
multiplexador para at 80 portas de voz. Outro importante lanamento
a nova verso do software de gerncia de rede DmView, que traz como
destaques o provisionamento de rede, o novo portal web e o suporte
ao dm800. No ltimo trimestre a DATACOM contratou mais 18
profissionais para P&d. contando hoje com 118 engenheiros
trabalhando no desenvolvimento de novos produtos, a empresa busca
continuamente inovar em produtos e criar solues para deixar seus
clientes mais competitivos.
Antonio Carlos T. Prto diretor executivo Jos de Souza Lopes
Diretor Comercial Martin Mello Marcelo Barcelos Daniel Pigatto
Gerentes de Tecnologia Marcio Mller Ita-Leomar Marques Gerentes
Comerciais Mario Wickert gerente de exportao Eduardo Borges Gerente
Industrial
linHas de ProduTo Metro Ethernet Switches
E
multiplexadores sdH
multiplexadores PdH
multiplexadores e1
ANTONIO CARlOS T. PrToDiretor executivo
modens & conversores
[email protected]
REVISTA DATACOM | 2
ARTIGO
N OTA S MoDEM RouTER
DM881: Concentrador Multisservio
Para o mercado de acesso, a DATACOM lanou o modem router
dm991cr, com capacidade de transmisso de voz e dados at 4608 kbit/s
para operaes sobre 4 fios. com as funes de modem e router, o
equipamento integra o melhor dos dois mundos em um nico produto. em
conjunto com o software de gerncia, integrado aos demais produtos
da Datacom, o sistema se torna a soluo mais completa do mercado
nacional.
ExPoRTAESA TElECOM ARGENTINA escolheu tanto os modens sHdsl como
os multiplexadores ticos da DATACOM para a prestao de diversos
servios de telecomunicaes no mercado argentino.
CARREIRADANIEl PIGATTOGerente de Tecnologia Integrante da linha
DM800 de equipamentos multisservio, o DM881 oferece alta capacidade
e flexibilidade nas aplicaes de concentrao e acesso sobre redes de
transporte. Conta com um poderoso cross-connect DS0 de 786Mbit/s e
cross-connect SDH com capacidade de 7.4G. Estas caractersticas
permitem concentrar o trfego de qualquer canal tributrio
diretamente para qualquer canal de agregado. Os mdulos de interface
Ethernet e Gigabit Ethernet seguem os padres adotados para
equipamentos de nova gerao, garantindo a compatibilidade entre
redes de diferentes fabricantes. A modularidade do equipamento
torna-o verstil para atender diferentes aplicaes e a arquitetura
distribuda possibilita redundncia em diversos nveis, garantindo
alta disponibilidade. O DM881 disponibiliza 12 slots para placas de
interface que podem ser de 32 portas E1, mdulo Ethernet e Gigabit
Ethernet com GFP/VCAT/LCAS/ L2 switch e interfaces SDH STM1 e
STM-4. Capacidades avanadas de gerncia de rede, como
provisionamento fim-a-fim e diagnstico de circuitos, esto
integradas no sistema de gerncia DmView oferecendo total facilidade
de configurao e operao.REVISTA DATACOM | 3 A DATACOM contratou 18
novos engenheiros para sua rea de Pesquisa & desenvolvimento,
ampliando a capacidade de gerar novos produtos.
InvESTIMEnToSJ est em fase de instalao o novo forno da unidade
fabril, que vai ampliar ainda mais a capacidade produtiva da
daTacom.
IMPREnSAA DATACOM foi destaque na mdia especializada.
reportagens sobre o lanamento do dm880 foram publicadas nas
revistas RTI, Teletime, Telecom Urgente, Telessntese, informtica
Hoje, revista abinee, Ti inside online e Jornal do comrcio, entre
outros.
dm4000-meTr
Soluo para
O mais recente lanamento da linha de switches DATACOM se
caracteriza por uma arquitetura de Chassi, com controladora
redundante e capacidade de comutao de pacotes wire speed que pode
chegar a 384 gbit/s. O suporte a interfaces de 10 Gigabit Ethernet
possibilita a construo de anis metropolitanos de alta capacidade,
capazes de suportar a demanda por banda larga das operadoras.
linha DM4000 foi concebida para aplicaes de uso intensivo de
banda, tanto corporativa quanto residencial, nas redes Metro
Ethernet das operadoras. Tal incremento na capacidade de transmisso
permite que servios Triple Play, baseados em voz, vdeo e dados,
sejam uma realidade aos clientes de banda larga. Trata-se de um
equipamento utilizado nos anis centrais da rede Metro Ethernet,
interligados com velocidades de 10 gbit/s, com densidade de at 96
gbit/s por slot. de acordo com o Gerente de Tecnologia Marcelo
Barcelos, a performance do novo produto est baseada em trs aspectos
essenciais: arquitetura wire speed, utilizao de componentes de
ltima gerao e grande densidade de portas. o DM4000 opera em wire
speed sob quaisREVISTA DATACOM | 4
A
quer condies de pacotes, com comutao em l2, l3 ou mPls. avanadas
funcionalidades de hardware e software permitem a agregao de
usurios ADSl, a transmisso de IPTV, ou ainda a interligao de
intranets corporativas atravs de VPNs MPlS, entre outros servios.
Tudo isso com garantia de QoS para as aplicaes VoIP e de vdeo em
relao ao acesso de alta velocidade internet. Novos protocolos de
Operao, Administrao e Manuteno permitem nvel de controle semelhante
ao de tecnologias como aTm e sdH, de maneira que as operadoras
tenham tranqilidade no oferecimento de servios sobre a rede metro
ethernet. com a possibilidade de utilizar o software de
gerenciamento DmView, as funcionalidades disponveis para os demais
produtos DATACOM tor-
ro eTHerneT
a o core da rede
A performance do novo produto est baseada em trs aspectos
essenciais: arquitetura wire speed, utilizao de componentes de
ltima gerao e grande densidade de portas. Marcelo Barcelos Gerente
de Tecnologia
nam-se aplicveis ao mercado Metro, possibilitando a monitorao de
falhas, a configurao e o acompanhamento dos eventos de segurana e a
contabilizao do trfego por assinante. alm disso, o provisionamento
focado em servios, no qual pode-se criar circuitos virtuais
Ethernet com banda garantida e banda mxima para cada tipo de
ser-
vio, permite o atendimento de diferentes slas de clientes. A
linha DM4000 lanada com o DM4004, um Chassis de quatro slots para
placas de interface e 2 slots para as controladoras redundantes com
capacidade de comutao de 192gbit/s. em roadmap est o dm4008, que
apresenta oito slots para placas de interface.
Para os anis de acessolanamento do DM4000 faz parte da famlia de
switches produzidos pela DATACOM para o mercado de telecomunicaes.
enquanto o novo produto adequado para os anis de concentrao, a
linha DmSwitch 3000 faz parte da rede nos anis menores, de
inter-
O
ligao entre os usurios/ clientes. de acordo com o Gerente de
Tecnologia Marcelo Barcelos, o DmSwitch 3000 faz parte da estratgia
da empresa em fabricar produtos robustos e de grande capacidade
tecnolgica, objetivando atender
o crescimento da demanda por conectividade e acesso, principais
servios oferecidos pelas operadoras de telecomunicaes do Brasil e
no exterior.
REVISTA DATACOM | 5
ACESSO
Novos mdulos para o DM705-SUBAs placas FXS-10 e FX0-10 garantem
novas funes e privilegiam aumento de capacidade e maior
aproveitamento do dm705-sub. entre suas caractersticas tcnicas,
destaca-se a funo OMNIBUS, canal de servio que interliga vrias
estaes.multiplexador DM705-SUB ganhou novas features, garantindo
maior capacidade ao produto. no incio do ano j havia sido lanado o
mdulo E1 com 16 portas. desta vez a DATACOM investiu na ampliao do
nmero de portas de voz, que passou de 4 para 10, tanto na placa FXs
como na FX0. com isso o produto pode agregar maior nmero de
clientes por equipamento, diz Martin Mello, Gerente de Tecnologia
responsvel pela pesquisa e desenvolvimento da linha de
multiplexadores. segundo ele, com os
O
novos mdulos o DM705-SUB poder atender at 80 assinantes por
chassi. nas novas features, a funo OMNIBUS o principal destaque,
pois garante a interligao de vrias estaes por meio de um canal de
servio. outras facilidades encontradas nas placas so a tarifao por
pulso e freqncia e alcance superior a 2 km.
DM705-SUB agora com capacidade de drop de 63 E1s em cada placa
STM-1MARTIN MEllOGerente de Tecnologia Para permitir o total
aproveitamento das portas STM-1, a DATACOM ampliou a capacidade de
cross-conexo da matriz do DM705-SUB para 500 Mbit/s e drop de at 63
E1s por STM-1. Esta facilidade da CPU128 permite comutar em DS0
(64kbit/s), qualquer combinao de 2 STM-1s e 128 E1s, com total
utilizao da matriz de 260 linhas. Esta facilidade pode ser
habilitada em equipamentos j instalados, bastando atualizar o
sirmware da CPU 128. Pensando em otimizar as redes TDM e aproveitar
a planta j instalada, a DATACOM trabalha incessantemente para
aumentar a capacidade dos seus produtos, permitindo aos seus
clientes aumentarem sua capacidade de atendimento sem necessitar a
instalao de novos equipamentos.
REVISTA DATACOM | 6
GERNCIA DE REDE
DmView ganha provisionamento de rede
O ritmo da evoluo tecnolgica dos equipamentos DATACOM e a grande
quantidade de elementos e operadores simultneos que utilizam a
ferramenta de gerncia de redes exigiu uma atualizao do dmView. Os
destaques da verso 6.0 so o provisionamento ponto-a-ponto, o novo
Portal web e o suporte ao dm800.
constante evoluo dos nos mapas topolgicos e melhorias
equipamentos DATACOM e no processamento dos eventos facinovos
requisitos de clien- litaram a operao de gerncia de tes exigiram da
equipe de rede com milhares de equipamentos P&d um redesenho do
sistema de e dezenas de operadores simultnegerncia de rede dmView.
no pro- os. uma melhor granularidade nas permisses dos cesso de
atuaperfis de acesso lizao do softAs principais novidades de
usurio, aliaware, que ganhou sua verdo aos relatimplantadas na
verso 6.0 rios de auditoso 6.0, a prinso o provisionamento cipal
novidade ria, garantiram o ponto-a-ponto e a aperfeioamenimplantada
o apresentao de relatrios provisionamento da segurana to
ponto-a-pondo sistema. tcnicos via web. A f i m de to. a nova
versuportar o cresso traz ainda uma interface de relatrios tcni-
cimento da planta instalada de cos acessveis via web, bem como
equipamentos DATACOM nas opeo suporte aos equipamentos da li-
radoras, a arquitetura escalvel do nha dm800 e s novas placas e
fun- DmView permite utilizar estruturas cionalidades da linha de
multiplexa- com servidores redundantes e mldores e modems. novas
facilidades tiplas consoles de acesso.REVISTA DATACOM | 7
A
dm881. Cross-connect de alta capacidade.
Traffic grooming cross-connect 64kbit/s grande densidade de
portas 384 e1s interfaces sdH Placas Fast & gigabit
ethernet
multiplexador dm881. a datacom surpreendendo voc.
w w w. d a t a c o m . i n d . b r
