RESIBLOC® Suvi Tip distributivnih transformatora250 kVA do 40,000 kVA

3ABB

Naš cilj

ABB je globalni lider u tehnologijama energetike i automatizacije, koji omogućava korisnicima u oblasti energetike i industrije stalno unapređenje performansi rada, uz istovremeno smanjenje uti-caja na spoljašnju sredinu.

Uvod u ABB

ABB je vodeći svetski proizvođač distributivnih transformatora. U našoj ponudi se nalaze:

Sve tehnologije (Suvi/Uljni) Svi standardi (IEC, ANSI, itd) Aplikacije do 72.5 kV

Činjenice i brojke (približno)

Proizvodni kapaciteti širom sveta: 30 zemalja

Prodajni i servis centri širom sveta: 140 zemalja

Godišnje isporuke (komada): 400.000

Radeći sa nama, stičete pravo pristupa velikom broju proizvodnih fabrika i servisnih centara širom sveta, koji su spremni da vam, lokalno, po-nude adekvatno rešenje iz kompletnog programa proizvoda i usluga. Pri tome, ABB pruža garanciju jednakog kvaliteta proizvoda i servisnih usluga. Tehnička i tehnološka rešenja poslednje gener-acije stoje vam na raspolaganju za pronalaženje proizvoda ili čitavog rešenja koje najbolje odgo-vara vašim potrebama.

Sistem kvaliteta

Proizvodni kapaciteti ABB su sertifikovani po standarima ISO 9001/14001. Naš cilj ostaje isporuka transformatora na vreme i u skladu sa našim specifikacijama čiji kvalitet garantujemo.

4 ABB

Izazov: Zaštita i sigurnost spoljašnje sredine

Zahtevi za zaštitom spoljašnje sredine danas su u stalnom porastu. Sve češće, specifikacije korisni-ka suvih transformatora usmerene su ka minimal-nom zagađivanju sredine i smanjenoj opasnosti od požara. Iz ovog razloga, naši transformatori moraju strogo da ispunjavaju zahteve električnih sistema u koje se ugrađuju, kao i sve oštrije us-love u kojima rade. Primena ovih transformatora danas obuhvata: visoke poslovne zgrade, javne zgrade, nuklearne pogone, petrohemijska postro-jenja i pogone procesne industrije.

Razvoj novih tehnologija omogućio je našim konstruktorima da iskoriste savremene mate-rijale i najnovije tehnološke postupke u cilju obezbeđenja dugog životnog veka i izvanredne pouzdanosti ovih aparata.

Ukoliko se u nekoj od vaših aplikacija koja po-drazumeva izbor odgovarajućeg transformatora, pojavljuje neki od sledećih zahteva, ABB vam može ponuditi odgovarajuće rešenje:

Bez rizika od kontaminacije životne sredine. Neekspolzivan i ekstremno otporan na

požar. Težak radni ciklus (od potpuno hladnog

stanja – do punog opterećenja) Visoka čvrstoća na kratke spojeve Izloženost ekstremnim uslovima (arktički,

tropski, hemijski, vlažni, itd.) Izraženi harmonici, prenaponi ili veoma

promenljiva opterećenja Minimum održavanja

Rešenje: RESIBLOC® - transformatori in-kapsulirani smolom

Više od 30 godina, proizvodimo i isporučujemo transformatore inkapsulirane smolom širom sveta. RESIBLOC® transformatori predstavljaju rešenje za siguran i pouzdan transformator, koji precizno ispunjava zahteve svih specifikacija, dok je u isto vreme nezapaljiv i bezbedan po okolinu.

Ojačan staklenim vlaknima, RESIBLOC® transfor-mator predstavlja izuzetno robusnu i proverenu konstrukciju u odnosu na zahteve za transfor-matore sredjeg napona, prema standardima IEC 60076-11.

RESIBLOC® - čista tehnologija

Ojačanje fiberglasom eliminiše rizik od pojave naprsnuća i obezbeđuje najveću mehaničku čvrstoću.

Test termo šoka na najvišim i najnižim temperaturama.

Glatka površina sprečava nagomilavanje prašine

Staklena vlakna i inkapsu-lacija epoksidom sprečava prodor vlage i štiti od agresiv-ne okoline.

Velika otpornost na udar-ne napone usled linearne distibucije napona duž namotaja

5ABB

Kompaktni samonosvi namotaj u jedinstvnom blok - optimalan za podnošenje sila koje se javljaju pri krakom spoju

Aluminijumske i bakarne folije upotrebljavaju se NN-namotaje

Visoka čvrstoća na kratak spoj obezbeđena impregni-sanim ojačanjem od stakle-nih vlakana NN-namotaja.

Samogašenje u slučaju se-kundarnog požara ili dejst-vom električnog luka ne stva-ra dodatnu opasnost jer se ne oslobađaju toksični gasovi.

Cilindrični rashladni kanali daju mogućnost opti-malnog hlađenja unutrašnjeg namotaja.

Klasifikacija po IEC 60076-11– Klimatska klasa C2– Klasa spoljašnje sredine E2– Klasa požara F1

Glavni tehnički podaci:

Opseg snage (AN) 250 kVA do 40,000 kVA

Nazivni napon do 45 kV

6 ABB

NN aluminijumska folija sa izolacijom od staklenih vlakana

Čista epoksidna smola ojačana staklenim vlakni-ma predstavlja materijal izuzetne čvrstoće. Sav-remeni process izrade namotaja, uz elektronsku kontrolu namotavanja, obezbeđuje ravnomernu raspodelu staklenih vlakana i epoksidne smole i to maksimalnom preciznošću. Rebra kanala za hlađenje ostaju trajno ugrađena, čime obezbeđuju da NN i SN namotaji formiraju jedinstven i kom-paktan blok.

Niskonaponski namotaji

U RESIBLOC® transformatorima, za izradu NN namotaja koriste se aluminijske ili bakarne foli-je, izolacije termičke klase F. Korišćenjem folije velike površine postiže se znatno smanjenje ak-sijalnih sila pri kratkom spoju u mreži.

Kod malih transformatora, zbog boljeg korišćenja prostora, NN namotaji se izrađuju od profilisanog provodnika namotanog u slojevima. NN namotaji predviđeni za napone veće od 1.1 kV izrađuju se na isti način kao i SN namotaji.

Kada je potrebno obezbediti bolje hlađenje, NV namotaji su opremljeni dodatnim aksijalnim ka-nalima za hlađenje.

Srednjenaponski namotaji

U daljem toku proizvodnog procesa, cilindrični srednjenaponski namotaji formiraju se direktno preko NN namotaja.

Velika čvrstoća RESIBLOC® transformatora na udarne naponske talase proističe iz linearne ras-podele ovih impulsa duž namotaja, što se postiže slojevitim polaganjem navojaka koji sačinjavaju namot.

Upotrebljava se okrugli ili profilisani bakarni pro-vodnik izolacije u klasi H. Spoljna inkapsulacija i središnji međusloj izolacije izvedeni su od stakle-nih vlakana sa epoksidom u klasi izolacije F.

Na ovaj način izrađeni blok namotaja, ubacuje se u posebnu peć gde se finalno tretira se uz stalno ravnomerno okretanje.

Ojačanje fiberglasom- garancija protiv pojave naprsnuća

7ABB

Staklena vlakna

Slojevita izolacija sa unakrsnim bandažom od stak-lenih vlakana

SN slojeviti namotaj

8 ABB

Staklena vlakna u ukupnom sadržaju od gotovo 80 %, u kombinaciji sa radijalnim i unakrsnim bandažiranjem, primenjuju se tokom postupka izrade namotaja. Na ovaj način se dobijaju blo-kovi namotaja izuzetne mehaničke čvrstoće u oba pravca, aksijalno i radijalno.

Namotaji izvanredno dobro podnose naprezanja pri kratkom spoju i imaju veliku termičku sta-bilnost na visokim i niskim temperaturama. Rizik od pojave naprslina zbog različitog termičkog koeficijenta širenja provodnog materijala i izola-cije, praktično ne postoji tokom veka eksploata-cije namotaja. Isto važi i za ekstremne uslove ek-sploatacije, kao što su, na primer, rad u uslovima arktičkih temperatura ili nagla preopterećenja.

Višestruki kanali za hlađenje, koji se nalaze unutar SN namotaja većih transformatora, obezbeđuju dovoljno prirodno hlađenje (AN). Tehnologija korišćenja namotaja sa izolacijom od staklenih vlakana omogućava izradu vrlo velikih namo-taja u jednom komadu, zahvaljujući, pre svega, mehaničkoj čvrstoći koja se postiže ovom izo-lacijom.

Namotaji su zaštićeni od mehaničkih i hemijskih uticaja pomoću inkapsulacije sa ojačanjem od fiberglasa i epoksida, koji onemogućavaju prodor vlage i čine da potrebe za održavanjem uređaja praktično ne postoje.

Kako se u proizvodnom postupku RESIBLOC® transformatora, ne koristi kalup za zalivanje namotaja, isti se lakše prilagođavaju specifičnim zahtevima korisnika. Glatka spoljna površina namotaja sprečava akumulaciju prljavštine i prašine.

Spojeni višekanalnim rebrima za hlađenje, SN i NN namotaji sačinjavaju čvrst jedinstven blok. Time su sprečena bilo kakva eventualna pome-ranja koja bi mogla biti izazvana delovanjem aksijalnih i radijalnih sila pri kratkim spojevima. Konceptom izrade jedinstvenog bloka, garantuju se takođe i međusobna rastojanja SN i NN namo-taja, koja ostaju nepromenjena pri kratkom spoju ili pomeranju transformatora.

Presek kroz RESIBLOC® namotaje

Jezgro i Kalemovi – Optimalni materijali i pogodna geometrija

RESIBLOC® namotaji

9ABB

Izrada jezgra

Izrada jezgra jeste veoma važan činilac kvaliteta svakog transformatora. Materijal jezgra je geome-trijski doteran, čime se znatno utiče na gubitke i nivo buke aparata.

Kao materijal se koristi trafo-lim zrnaste, orijen-tisane strukture, koji se seče i obrađuje u pot-puno automatizovanom postupku, nakon čega se limovi slažu u pakete formirajući stubove i jaram jezgra. Visoka preciznost izrade i optimal-no iskorišćenje prostora, uslovljavaju nizak nivo gubitaka i buke u jezgru.

Limovi pojedinih sekcija jezgra na spojevima su ukršteni i povezani pod uglom od 45°, stvarajući uslove za optimalan protok magnetnog fuksa. Moderna tehnologija preklapanja limova (SLT) stvara karakteristične preklopljene sastave stubo-va i jarma jezgra. Jezgro se u konačnoj fazi izrade presvlači finim slojem epoksida da bi se zaštitilo od korozije. Blokovi namotaja čvrsto se spajaju sa jezgrom pomoću odgovarajućih, smolom izo-lovanih traka.

Mehanička struktura

Limovi jarma RESIBLOC® transformatora čvrsto su stegnuti čeličnim stegama. Gornje i donje stege zajedno su čvrsto povezane.

RESIBLOC® transformatori su opremljeni ravnim točkovima koji obezbeđuju dvosmerno kretanje. Za dizanje transformatora, predviđene su četiri uške postavljene na gornjoj nosećoj konstrukciji, za postavljanje užadi za podizanje pod uglom ≥ 60 °.

Završna obrada

Okvir noseće konstrukcije RESIBLOC® trans-formatora, premazuje se završnom bojom RAL 2000

10 ABB

Ispitivanja

Pre isporuke, svaki transformator RESIBLOC® prolazi detaljno pojedinačno ispitivanje i pregled, uključujući rutinske testove po IEC 60076-11 i VDE 0532. To podrazumeva:

Rutinsko fabričko ispitivanje

Merenje prenosnog odnosa i provera sprege Ispitivanje dovedenim naizmeničnim

naponom Ispitivanje indukovanim naizmeničnim

naponom Merenje gubitaka i struje praznog hoda Merenje otpornosti namotaja Merenje napona, impedanse i gubitaka u

kratkom spoju Merenje parcijalnih pražnjenja (specijalno

ispitivanje) Funkcionalno i dielektrično ispitivanje

pomoćnih upravljačkih električnih kola i uređaja, teretnih sklopki, ukoliko ih ima, itd.

Dodatni tipski i specijalni testovi mogu biti izvedeni na zahtev:

Tipska ispitivanja:

Ispitivanje udarnim naponom (LI) Ogled zagrevanja

Specijalna ispitivanja:

Merenje nivoa buke Merenje kapacitivnosti namotaja prema

masi i međufazno Merenje nulte impedanse na trofaznim

transformatorima Merenje harmonika struje magnećenja Merenje otpora izolacije namotaja, prema

masi i međufazno

Komadno ispitivanje

Protivpožarna bezbednost

RESIBLOC® transformatori se mogu bezbedno svrstati u teško zapaljive i samogasive aparate. Manje od 5% korišćenog materijala može da gori ukoliko bi transformator bio zahvaćen spoljnim požarom. Ispitivanjem je dokazana pripadnost RESIBLOC® transformatora klasi F1 prema ponašanju u slučaju požara, definisanog stan-dardima IEC 60076-11:

Ne oslobađaju se nikakvi dodatni toksični gasovi, osim onih koji su prisutni pri svakom normalnom požaru.

Ovakvo povoljno ponašanje u slučaju požara proističe iz visokog sadržaja od 80% staklenih vlakana u primenjenoj izolaciji.

Odličan efekat samogašenja postiže se bez upotrebe bilo kakvih halogenih materija, ne-prihvatljivih za spoljašnju sredinu.

Oprema za ispitivanje ponašanja u uslovima požara.

11ABB

Ispitivanje na ekstremno niskim tempera-turama od -60°C

RESIBLOC® transformatori su više puta ispi-tivani od strane Odeljenja za visokonaponska dielektrična ispitivanja Univerziteta Karlsruhe:

RESIBLOC® transformator je zadovoljio na ispi-tivanja vrlo niskim temperaturama od -60°C, dok se zahtev za klasu C2 prema VDE 0532 deo 6 i IEC 60076-11 odnosi samo na -25°C.

Osim toga, uspešno je izveden i test trostrukim termičkim šokom: 2 ogleda pri dvostrukom te-retu, treće ispitivanje sa 2.55 puta nazivna struja, takođe počev od -60°C . VDE zahteva samo 1 test na -25°C. Sva IEC 60076-11 rutinska ispitivanja, kao i merenje parcijalnih pražnjenja izvedeni su su pre i nakon termičkih ispitivanja.

Ovi testovi potvrđuju da RESIBLOC® transforma-tori premašuju standardne zahteve VDE 0532, odnosno IEC 60076-11, klase C2. Iz ovih razloga, RESIBLOC® se preporučuje za rad u uslovima veoma niskih temperatura, kao i kod veoma promenljivih opterećenja.

t/h

12 ABB

IP 21 zaštita

Kućište do klase IP 21 obezbeđuje zaštitu od prodora čvrstih predmeta prečnika ≥ 12 mm i prskajuće vode. Ovaj tip kućišta je opremljen rešetkastom podnom pločom i prednjim i zad-njim pločama u vidu rešetke, čime je omogućen dobar protok rashladnog vazduha.

IP 23 zaštita

Tip IP 23 kućišta nudi veći stepen zaštite nego IP 21, u smislu prevencije prodora prskajuće vode pod uglom od 60° u odnosu na vertikalu. Jedi-nice za spoljnu montažu dodatno su opremljene nadstrešnicom kao zaštitom od kiše.

Specijalno prilagođena rešenja, takođe su na raspolaganju.

Specijalna kućišta

Posebno izvedena kućišta mogu se izraditi prema specifičnim zahtevima korisnika, kao na pri-mer:

Zaštita klase IP X4D odnosi se na sprečavanje prodora čvrstih predmeta >12mm i žice ≥ 1mm. Dodatno, obezbeđena je i zaštita od prodora raspršene vode iz svih pravaca.

Zaštita klase IP 54 nudi – dodatno u odnosu na IP X4D – potpunu zaštitu od dodira, a takođe i zaštitu od nagomilavanja opasne prašine. Ova kućišta su opremljena rashlad-nim uređajem za jedinice preko 1000 kVA, nezavisno od toga da li je predviđeno hlađenje vazduh-voda ili vazduh-vazduh.

Na zahtev, takođe možemo isporučiti i kućišta nekog drugog stepena zaštite.

Kućišta od nerđajućeg čelika ili od drugih mate-rijala, moguće je, takođe, izraditi.

Stepen zaštite kućišta

Standardni RESIBLOC® transformatori isporučuju se u stepenu zaštite IP 00, bez kućišta. Dodatna zaštita u odgovarajućem kućištu različitog stepe-na je takođe moguća.

Opšta izvedba

Sva kućišta su izrađena od galvanizovanih čeličnih limova, sa mogućnošću farbanja prema zahtevima korisnika. Kućište se sastoji od predn-jih i zadnjih ploča koje se mogu skidati radi lakšeg pristupa priključnim vezama transformatora. Prolaz kablova je predviđen kroz odgovarajuće otvore na podnoj ploči kućišta.

Zbog propisnog hlađenja, mora da postoji određeni razmak između podne ploče i samog poda. Preporučeni prostor za hladjenje je oko 4m3 po kW/minuti snage disipacije na tempera-turi od 75°C.

Odgovarajuće kućište za svako mesto ugradnje

Kućište IP 23

Kućište IP X4D

13ABB

IP 23 zaštita sa branikom od kiše i OLTCKućište IP 54

Specijalno kućište za spoljnu montažu

14 ABB

RESIBLOC® - specijalne izvedbe

za posebne primene

Iako standardni dizajn RESIBLOC® transforma-tora i najčešće primenjena kućišta, zadovoljavaju potrebe većine naših korisnika, ponekad uslovi na mestu ugradnje ili poseban način primene transformatora, mogu zahtevati izradu specijal-nih konstrukcija.

Fleksibilnost koncepta RESIBLOC® omogućava ispunjavanje većine takvih zahteva.Varijante kao što su jednofazni, 3-fazni transformato-ri, ili transformatori sa posebnim rasporedom priključaka, ugradnja nosača kablova, prirub-nica za priključenje šinskih veza, redovno se isporučuju korisnicima širom sveta. RESIBLOC® transformatori mogu biti isporučeni i sa dodat-nom opremom, kao što su: noževi za uzemljenje, rastavljači i osigurači, itd.

RESIBLOC® se normalno izvodi u sledećim spe-cijalnim izvedbama i koristi se u sledećim speci-jalnim aplikacijama:

– Jednofazni transformator– ' Trofazni namotaji/Prevezivi sekundarni

namotaj– Primarno preveziv namotaj– Transformator za pobudu– Transformator za peći– Ispravljački transformator– Auto transformator– Trakcioni transformator– Transformator sa teretnom sklopkom– Aplikacije na železnici – Pomorska primena: propulzija i distribucija – Nuklearna energetika – Energija vetra – Rudarstvo

IP 54 RESIBLOC® transformator sa rashladnim uređajem AFAF – aplikacije u rudarstvu

IP 54 RESIBLOC® transformator sa rashladnim uređajem AFWF –pomorske aplikacije

15ABB

NN šinska veza

RESIBLOC® jednofazni transformator

20 MVA RESIBLOC® transformator sa teretnom sklopkom

16 ABB

Prinudno hlađenje vazduha.

2 stepena kontrola temperature

Preopterećenje do krajnje granice, bez rizika

Sposobnost preopterećenja

Povoljne, duge vremenske konstante zagrevanja namotaja transformatora omogućavaju kratke periode preopterećenja tokom rada. Puna ko-rist od ovakvih mogućnosti, najbolje se može vrednovati u odnosu na nazivnu snagu transfor-matora. U slučajevima kada niža opterećenja, na nižim temperaturama ambijenta od dozvoljene, prethode preopterećenju, krajnja temperatura namotaja od 155°C neće biti prekoračena usled određenog preopterećenja.

Zaštita od preopterećenja

Transformator je preopterećen u uslovima povišene temperature ambijenta i/ili nedovolj-nog hlađenja. Svaki RESIBLOC® transformator može se štititi od preopterećenja, ugradnjom sistema za nadzor i kontrolu temperature, ne ograničavajući pri tom, maksimalnu snagu trans-formatora u različitim ciklusima terećenja.

Tipičan sistem monitoringa temperature nadzire do 3 temperaturna senzora istovremeno. Različiti tipovi temperaturnih senzora se mogu koristiti, npr. PT100.

Prinudno hlađenje vazduhom

RESIBLOC® transformatori mogu biti opremljeni ventilatorima za prinudno hlađenje. Ovi venti-latori mogu da povećaju snagu transformatora i do 40%, pri čemu imaju nizak nivo buke, i da predstavljaju dugoročno rešenje za upravljanje neravnomernim preopterećenjima.

Termički senzori automatski upravljaju venti-latorima, izbegavajući njihovo nepotrebno ili prekomerno korišćenje.

Šema uređaja termičke zaštite

17ABB

Tolerancije, prema IEC:

1. Gubici a) Ukupni gubici + 10 % ukupnih gubitaka

b) Gubici u praznom hodu i/ili od opterećenja + 15 % u praznom hodu ili pod

opterećenjem, pod uslovom da to-lerancija za ukupne gubitke nije prekoračena

2. Prenosni odnos Vrednost prenosnog odnosa (u neutralnom položaju) Najniži od sledećih vrednosti: a) ± 0.5 % od obavezno naznačene

vrednosti

b) procenat od obaveznog prenosnog odnosa što je jednako ± 1/10 procenta izmerene vrednosti naznačene im-pedanse (napona kratkog spoja)

Prenosni odnos pri drugim opsezima regulacije ± 10% ako nije drukčije navedeno

3. Impedansa (u neutralnom položaju) ± 10 % pri naznačenoj struji

4. Impedansa pri drugim opsezima regulacije ± 15 % dogovorene vrednosti za ovu

tačku regulacije

5. Struja praznog hoda + 30 % od obavezne struje praznog

hoda

Transformator za 60 Hz

Transformatori dizajnirani za rad na 50 Hz mogu takođe služiti za rad na 60 Hz uz sledeće dopune tehničkih podataka:

Snaga: oko 97 % Gubici u pr. hodu: 80 - 85 % Gubici pod opterećenjem: oko 105 % Impedansa: 115 - 120 %

Tehnički podaci

RESIBLOC® transformatori se mogu izraditi za nazivne napone do 45 kV. Namotaji SN mogu biti opremljeni izvodima za regulaciju napona na primarnoj strani.

Opseg regulacije

Standardni opseg regulacije jeste ±2 x 2.5%. Drugi opsezi su mogući, na zahtev.

Impedansa

Vrednosti impedanse možete naći na strani 20. Transformatori sa drugim vrednostima impedan-se mogu se isporučiti na zahtev.

Grupe sprega

Standardne grupe sprega su ili Dyn 5 ili Dyn 11. Druge vektorske grupe su takođe na raspola-ganju.

Porast temperature

Standardni RESIBLOC® transformatori su kon-struktivno ograničeni na porast temperature od 100 K, što je vrednost određena za klasu F prema IEC 60076-11 i VDE 0532.

Nivo buke

Jačina buke je naznačena u tabeli na str. 20, i izražena kao snaga zvučnog talasa. Ovi podaci se odnose na transformatore IP 00, izmereni na rastojanju od 1 m .

18 ABB

Maksimalne temperature

Ukoliko nije drugačije zahtevano, RESIBLOC® transformator je dizajniran tako da postigne granične temperature kao što je definisano po standardima IEC 60076-11 i VDE 0532, deo 6:

Maksimalna temperatura ambijenta 40°C

Prosek najtoplijeg meseca 30°C

Godišnji prosek 20°C

Standardni RESIBLOC® transformator se može koristiti na spoljašnjoj temperaturi do 55°C, ukoliko je adekvatno podopterećen. Za orijen-taciju, na svakih 10°C porasta temperature am-bijenta, primeniće se smanjenje oprerećenja u iznosu od 7%. Specijalno konstruisane jedinice, za puno opterećenje uz dodatno hlađenje, mogu se isporučiti na zahtev.

Minimalne temperature

Niže temperature su naročito interesantne za suvi tip transformatora, ne samo tokom trans-porta i skladištenja, nego i u radu. RESIBLOC® transformator može se upotrebiti na temper-aturama i ispod -60°C, bez posebnih mera. Ne postoje ograničenja, ni posle dužeg perioda nisk-og opterećenja, ili dugotrajnih zastoja. Ekstrem-na mehanička čvrstoća zahvaljujući konstruk-ciji namotaja sa ojačanjem od staklenih vlakana, eliminiše svaku mogućnost pojave naprslina u namotajima.

Nadmorska visinaPrema IEC 60076-11 i VDE 0523, deo 6, normal-na nadmorska visina od 1000 m (3300 stopa) ne sme biti prekoračena. Za rad na većim visina-ma, posebno se biraju parametri transformatora tokom njegovog projektovanja radi poboljšanja hlađenja, kao i električnih izolacionih rastojan-ja.

Vlaga i zagađenje

RESIBLOC® transformator je dizajniran po stan-dardima IEC 60076-11 klase E2.

RESIBLOC® služi u ekstremnim uslovima rada sa visokim nivoom vlažnosti, česte kondenzacije i/ili zagađenja, kao i u normalnoj primeni za spoljnu montažu u dobro provetravanim kućištima.

Radni uslovi

19ABB

Skica - standardnog transformatora ABB RESIBLOC® IP00

Skica - standardnog transformatora ABB RESIBLOC® IP23

1 SN priključak

2 NN priključak

3 NN zvezdište

4 Priključak za uzemljenje

5 Natpisna pločica

6 Zastavica priključka

7 Uške za podizanje

1 SN priključak

2 NN priključak

3 NN zvezdište

4 Priključak za uzemljenje

5 Natpisna pločica

6 Zastavica priključka

7 Uške za podizanje

20ABB

Normalni gubici u praznom hodu

250 10/0.4 6 690 3400 65 Dyn11 1220 660 1280 810 1510 1120 1660 1220 520

400 10/0.4 6 1000 5000 68 Dyn11 1370 810 1360 1420 1660 1170 1710 1580 670

500 10/0.4 6 1200 5700 69 Dyn11 1410 810 1340 1580 1750 1210 1700 1750 670

630 10/0.4 6 1370 6600 70 Dyn11 1470 810 1400 1810 1820 1210 1750 2000 670

800 10/0.4 6 1700 7700 72 Dyn11 1570 810 1430 2250 1940 1250 1760 2450 670

1000 10/0.4 6 2000 8800 73 Dyn11 1490 890 1700 2530 1680 1180 1950 2750 820

1250 10/0.4 6 2400 10500 75 Dyn11 1700 980 1680 2970 1990 1300 2130 3200 820

1600 10/0.4 6 2800 12700 76 Dyn11 1690 980 1890 3690 2060 1340 2260 3950 820

2000 10/0.4 6 3500 15500 78 Dyn11 1770 1050 2070 4460 2150 1360 2540 4740 820

2500 10/0.4 6 4300 19000 81 Dyn11 1790 1300 2230 5350 2170 1570 2800 5690 1070

3150 10/0.4 6 5200 22600 83 Dyn11 1990 1300 2330 6820 2420 1650 2900 7200 1070

Sniženi gubici u praznom hodu

250 10/0.4 6 540 3400 57 Dyn11 1200 660 1260 1290 1480 1140 1650 1440 520

400 10/0.4 6 780 5000 60 Dyn11 1350 810 1360 1570 1660 1250 1730 1750 670

500 10/0.4 6 940 5700 61 Dyn11 1350 810 1440 1800 1660 1230 1810 1980 670

630 10/0.4 6 1100 6600 62 Dyn11 1510 810 1410 2100 1850 1280 1740 2300 670

800 10/0.4 6 1330 7700 64 Dyn11 1630 810 1470 2590 1970 1310 1780 2800 670

1000 10/0.4 6 1500 8800 65 Dyn11 1550 980 1750 3030 1900 1370 2080 3260 820

1250 10/0.4 6 1880 10500 67 Dyn11 1630 980 1940 3540 1960 1350 2370 3800 820

1600 10/0.4 6 2100 12700 68 Dyn11 1750 980 1860 4530 2150 1420 2230 4800 820

2000 10/0.4 6 2750 15500 70 Dyn11 1780 1050 2060 5340 2170 1440 2530 5640 820

2500 10/0.4 6 3000 19000 71 Dyn11 1810 1300 2440 6330 2180 1590 3010 6680 1070

3150 10/0.4 6 3900 22600 73 Dyn11 1940 1300 2450 7160 2330 1630 3020 7530 1070

Normalni gubici u praznom hodu

250 20/0.4 6 880 3300 65 Dyn11 1320 710 1560 1360 1740 1340 1940 1570 520

400 20/0.4 6 1200 4800 68 Dyn11 1410 810 1630 1700 1800 1340 2020 1920 670

500 20/0.4 6 1400 6000 69 Dyn11 1410 810 1770 1950 1800 1350 2160 2180 670

630 20/0.4 6 1650 6900 70 Dyn11 1430 810 1790 2160 1830 1390 2180 2410 670

800 20/0.4 6 1900 8100 72 Dyn11 1530 820 1830 2570 1940 1400 2200 2820 670

1000 20/0.4 6 2300 9600 73 Dyn11 1610 980 2000 3030 2040 1420 2450 3310 820

1250 20/0.4 6 2700 11500 75 Dyn11 1730 980 1910 3490 2150 1460 2370 3770 820

1600 20/0.4 6 3100 14000 76 Dyn11 1730 980 2210 4420 2160 1500 2680 4720 820

2000 20/0.4 6 4000 16700 78 Dyn11 1810 1050 2450 5260 2220 1500 2920 5590 820

2500 20/0.4 6 5000 20000 81 Dyn11 1890 1300 2410 6220 2340 1690 2880 6590 1070

3150 20/0.4 6 6000 24000 83 Dyn11 1970 1300 2590 7170 2430 1730 3160 7580 1070

Sniženi gubici u praznom hodu

250 20/0.4 6 650 3300 57 Dyn11 1430 720 1600 1730 1820 1360 1990 1950 520

400 20/0.4 6 940 4800 60 Dyn11 1410 810 1630 1920 1790 1370 2010 2140 670

500 20/0.4 6 1100 6000 61 Dyn11 1450 810 1780 2200 1850 1390 2160 2440 670

630 20/0.4 6 1250 6900 62 Dyn11 1470 810 1880 2570 1860 1440 2260 2830 670

800 20/0.4 6 1460 8100 64 Dyn11 1590 830 1910 3330 2000 1480 2300 3610 670

1000 20/0.4 6 1800 9600 65 Dyn11 1670 980 1970 3610 2150 1610 2300 3910 820

1250 20/0.4 6 2080 11500 67 Dyn11 1670 980 2190 4090 2060 1450 2650 4390 820

1600 20/0.4 6 2400 14000 68 Dyn11 1730 980 2320 5010 2130 1410 2790 5320 820

2000 20/0.4 6 3100 16700 70 Dyn11 1830 1050 2460 6140 2250 1510 2930 6480 820

2500 20/0.4 6 3600 20000 71 Dyn11 2010 1300 2660 7680 2430 1560 3130 8070 1070

3150 20/0.4 6 4400 24000 73 Dyn11 2090 1300 2630 8510 2540 1650 3200 8920 1070

Sna

ga (k

VA)

SN

/ N

N (k

V)

Impe

dans

a (%

)

Gub

ici u

pr.

hodu

(W)

Gub

ici p

od

opte

reće

njem

(W)

T =

75°

C

Jači

na b

uke

(dB

) S

naga

zvu

ka

Vekt

orsk

a gr

upa

L =

Ras

toja

nje

(mm

) IP

00

W=

Širi

na (m

m)

IP 0

0

H=

Vis

ina

(mm

) IP

00

Uku

pna

teži

na (k

g)

IP 0

0

L= R

asto

janj

e (m

m)

IP 2

3

W=

Širi

na (m

m)

IP 2

3

H=

Vis

ina

(mm

) IP

23

Uku

pna

teži

na (k

g)

IP 2

3

D=

Raz

mak

točk

ova

(mm

)

21 ABB

Uljni distributivni transformatori:

- do 72,5 kV - monofazni i trofazni - za montažu na zemlji, na postolju ili na stubu

Suvi transformatori:

- Sa otvorenim namotajima - Zaliveni pod vakuumom - RESIBLOC

®

Transformatori za specijalnu primenu, kao što su:

- Trakcioni, na železnici - Za pogon i distributivni razvod na brodovima - U nuklearnim elektranama - Za ispravljačke jedinice - Frekventni regulatori brzine - Za pobudu - Za HVDC pretvarače - Za elektrane na vetar - Autotransformatore - Transformatori za uzemljenje - Prigušnice za uzemljenje zvezdišta - Prigušnice za ograničenje struje - Elektro-lučne peći - Transformatori za teške uslove pokretanja

Usluge iz ponude grupacije ABB Distributivni Transformatori

- Ekološke usluge – Uklanjanje i uništavanje PCB

- Montažni radovi i puštanje u rad - Obuka korisnika - Ispitivanje i održavanje - Retrofit, revitalizacija i dogradnja - Obezbeđenje rezervnih delova

Tehničke informacije su dostupne na:abb.com/distributiontransformers

ABB AG Power Technologies

P.O. Box 10 03 51 68128 Mannheim GERMANY

Phone: +49 621 381-3000 Fax: +49 621 381-2645 E-mail: powertech@de.abb.com

Internet: http://www.abb.com

Leaf

let I

den

t. n

o. 1

LAC

0000

03 P

rinte

d in

Ger

man

y (0

9-20

05)

Naši transformatori se nalaze neprekidno u postupku razvoja i unapređenja.

Iz tog razloga zadržavamo pravo na određena odstupanja u odnosu na gore navedeno.

Copyright© 2004 ABB

All rights reserved.