ISSN 0373-580 XBol. Soc. Argent. Bot. 39 (1-2): 27 - 32. 2004

FICOFLORA DEL RESERVORIO FINAL DE AGUAS RESIDUALES DE SANTAROSA (LA PAMPA, ARGENTINA), I. CYANOPHYTA Y CHLOROPHYTA

(TETRASELMIDALES, VOLVOCALES Y CHLOROCOCCALES)

SUSANA B. ALVAREZ2 , GRACIELA I. BAZÁN2 y ELISA R. PARQDI3

i

Summary: Phycoflora at the wastewater final reservoir in Santa Rosa (La Pampa, Argentina). I.Cyanophyta and Chlorophyta (Tetraselmidales, Volvocales and Chlorococcales).Thls Is the first study ofphycoflora from Bajo Giuliani, a sewage wastewater pond in Santa Rosa, La Pampa. The purpose ofthis research was to analyze the representation of the division Cyanophyta: Chroococcales,Chamaesiphonales and Hormogonales and division Chlorophyta: Tetraselmidales, Volvocales andChlorococcales present at Bajo Giuliani, and to describe the taxa which represent new records forArgentina. Sixty eight taxa were identified, among them Oscillatoria margaritifera Kiitz (Cyanophyta)and Chlorophyta, Polyedriopsis spinulosa (Schmidle) Schmidle, Chlorella ellipsoidea Gern., Closteriopsisacicularis var. acicularis (G.M. Smith) Belcher & Swale, Kirchneriella contorta (Schmidle) var. elegans(Playf.) Korn., these constitute a new records for Argentina and eight taxa were cited for the first timefor the province of La Pampa. The analysis of the table based on the presence/absence and relativefrequency of species enabled us to establish that Coelosphaerium minutissimum, Oscillatoriapseudogeminata, Monoraphidium arcuatum, Oocystis lacustris were the species which showed a relativefrequency of 100%.

Key words: phycoflora, wastewater.

Resumen: Este es el primer estudio de la ficoflora del Bajo Giuliani, reservorio de aguas residuales dela Ciudad de Santa Rosa (La Pampa). El propósito de este trabajo fue analizar los representantes de ladivisión Cyanophyta: Chroococcales, Chamaesiphonales y Hormogonales y de la division Chlorophyta:Tetraselmidales, Volvocales y Chlorococcales presentes en el Bajo Giuliani y describir los taxa querepresentan nuevas citas para la Argentina. Fueron identificados 68 taxa, entre ellos Oscillatoriamargaritifera Kütz. (Cyanophyta) y Chlorophyta, Polyedriopsis spinulosa (Schmidle) Schmidle, Chlorellaellipsoidea Gern., Closteriopsis acicularis var. acicularis (G.M. Smith) Belcher & Swale, Kirchneriellaconforta (Schmidle) var. elegans (Playf.) Kom., constituyen nuevas citas para Argentina y ocho taxason registrados por primera vez para la provincia de La Pampa. El análisis de la tabla de presencia-ausencia y frecuencia relativa de especies permitieron establecer que Coelosphaerium minutissimum,Oscillatoria pseudogeminata, Monoraphidium arcuatum, Oocystis lacustris son las especies quemuestran una frecuencia relativa del 100%.

Palabras clave: ficoflora, aguas residuales.

INTRODUCCIóN (Wenzel et al., 1996) y lagunas afectadas por laagricultura (Alvarez et al., 2000). También se ha ana¬

lizado la ficoflora de la laguna Don Tomás, antiguoreservorio de las aguas residuales de la ciudad deSanta Rosa (Alvarez, 1992; Alvarez & Bazán, 1994).Actualmente, el destino final de los efluentes delas dos plantas de tratamiento de aguas residualesde la ciudad de Santa Rosa es el humedal BajoGiuliani (36° 40' S y 64° 16' W), una depresión natu¬

ral que comprende 825 ha., a 189 m.s.m. (Fig. 1),

cuyas aguas se caracterizan por un alto contenidode nutrientes, principalmente nitrógeno y fósforo(Alvarez, 2003).

Este trabajo tiene como objetivos analizar losrepresentantes de la división Cyanophyta:

En la provincia de La Pampa, se ha estudiado lacomposición florística de diversos cuerpos deaguas: prístinos (Bazán et al., 1996), embalses

1 Este trabajo forma parte de la Tesis Doctoral de SusanaB. Alvarez: “Estudio Bioecológico y Citotaxonómico delFitoplancton de una Laguna Eutrofizada, Reservorio Finalde las Aguas Residuales de la Ciudad de Santa Rosa, LaPampa” dirigida por la Dra. Elisa Parodi.2 Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, UniversidadNacional de La Pampa (UNLPam), Uruguay 151, (6300)Santa Rosa, La Pampa, sbalvarez@exactas.unlpam.edu.ar3 Miembro de la Carrera de Investigar Científico, CONICET.Instituto Argentino de Oceanografía (I.A.D.O.) Departamentode Biología, Bioquímica y Farmacia. Universidad Nacionaldel Sur (UNS), San Juan 670, (8000) Bahía Blanca, Bs.As.,ARGENTINA, eparodi@criba.edu.ar

27

Bol. Soc. Argent. Bot. 39 (1-2) 2004

ü.i

a,

Santa Rosa

LA PAMPA

Santa Rosab

'O ;?

-»

\

NC

* fen i

d

Bajo Giuliani0 1 km

B

pig. 1. A. Provincia de La Pampa. B. Esquema del sistema de aguas residuales de la ciudad de Santa Rosa, capital dela pcia. de La Pampa, a. Planta Norte, b. Laguna Don Tomás, c. Planta Sur. d. Ruta Nacional N° 35.

42%

50°/

8%

BOrden Chroocoqcales Orden Chamaesiphonales Orden Hormogonales

A

2% 5%

¡11

93%

Orden Chlorococcales BOrden Tetraselmídales Orden Volvocaies

B

Fig. 2. Ficoflora del Bajo Giuliani. Porcentaje de taxa presentes. A. Ordenes Chroococcales, Chamaesiphonales yHormogonales. B. Ordenes Chlorococcales, Volvocaies y Tetraselmidales.

28

S. B. Alvarez et al., Ficoflora del reservorio final de aguas residuales de Santa Rosa

Chroococcales, Chamaesiphonales y Hormogonalesy de la división Chlorophyta -Tetraselmidales,Volvocales y Chlorococcales- presentes en el BajoGiuliani, y establecer presencia-ausencia de los mis¬mos determinando su frecuencia relativa.

Hormogonales con 3 especies de la familiaNostocaceae y 10 de Oscillatoriaceae (Fig. 2 A).

En la División Chlorophyta (Fig. 2 B), de los 42taxa, el 5% correspondió a Volvocales con 2 espe¬cies, 1 a la familia Chlamydomonadaceae y 1 a

Phacotaceae; el 2% a Tetraselmidales con solamen¬te 1 registro y el 93% a Chlorococcales con 39 es¬pecies, distribuidas en 9 familias: Treubariaceae e

Hydrodictiaceae con 1 especie cada una;Characiaceae, Golenkiniaceae y Micractiniaceae con2 especies cada una; Botryococcaceae yCoelastraceae con 3 especies respectivamente;Óocystaceae con 4, Scenedesmaceae con 10 yChlorellaceae con 11 especies.

MATERIAL Y MéTODO .Las muestras se recolectaron mensualmente en¬

tre octubre de 1996 y septiembre de 1997, en elBajo Giuliani, en las inmediaciones del cruce de laRutaNacionalN° 35,utilizando una red de planctonde 25 pm de abertura de malla, por arrastre superfi¬cial. Fueron fijadas con formaldehído al 4% y depo¬sitadas en el Herbario de la Facultad de Agronomía(UNLPam.) bajo las siglas SRFA Leg. Alvarez-Bazán.

SRFA 400-401-402: 24/10/1996; SRFA 403404: 27/• 11/1996; SRFA 408-409: 17/12/1996; SRFA 413414: 11/

02/1997; SRFA 418419: 12/03/1997; SRFA 417422-423: 09/04/1997; SRFA 429430: 22/05/1997; SRFA 432-433: 19/06/1997; SRFA 437438: 16/07/1997; SRFA 444-445: 19/08/1997; SRFA 449450: 09/09/1997.

En el presente trabajo se describen e ilustranlas especies que se citan por primera vez para laArgentina. Los dibujos fueron realizados utilizandoun microscopio con cámara clara de Abbe. Para elestudio sistemático y la ubicación geográfica a ni¬vel mundial se utilizaron las monografías de Geitler(1932), Desikachary (1959), Starmach (1966),Komárek & Fott (1983) y Bourrelly (1970, 1972). Parala distribución en Argentina se consultaron lasobras de Tell (1985) y del Giorgio (1988).

Se confeccionó una tabla de presencia-ausen¬cia y porcentaje de frecuencia de especies con losdatos obtenidos de cada muestra. (Tabla 1).

b.- Descripción de nuevas citaspara ArgentinaDivisión CYANOPHYTA

Orden HORMOGONALESFamilia OSCILLATORIACEAEOscillatoria margaritifera Kützing, 1845.

Tabulae Phycologicae: 31, tab. 43,Fig. X. Leipzig.Tricomas verde oliváceos de 24 pm de ancho,

rectos, constrictos a nivel de las paredes transver¬

sales, ápices ligeramente curvados y atenuados.Células de 6 pm de largo. Extremo celular capitadocon una caliptra ligeramente convexa (Fig. 3 A).

Habitat: planctónicoMaterialestudiado: SRFA 400- 402 (24-10-1996),

SRFA 403- 404 (27-11-1996)

Distribución geográfica: Cosmopolita.

DivisiónCHLOROPHYTAOrden CHLOROCOCCALES

FamiliaGOLENKINIACEAE1- Polyedriopsis spinulosa (Schmidle) Schmidle

1899. Hedwigia 38: 156.Basónimo: Tetraedron spinulosum Schmidle

1896. Allgem. Bot. Zeitschr. 2: 192.Células tetraédricas o piramidales de 4 - 5 caras

angulosas, de márgenes laterales cóncavos o lige¬ramente convexos de 6,5 - 8 pm. Cada vértice con 8- 12 (26) espinas delgadas, hialinas, largas y a ve¬ces con espesamientos en la base: 7 - 16 pm delargo. Cloroplasto parietal laminar con unpirenoide(Fig. 3 B).

Hábitat: planctónicoMaterial de estudio: SRFA 408-409 (17-12-96),

SRFA 418-419 (12-03-97), SRFA 422-423 (09-04-97).Distribución geográfica: Cosmopolita.

RESULTADOS Y DISCUSIóN

Análisis florísticoa.- Riqueza especifica

En el análisis florístico anual de la comunidadfitoplanctónica, se determinaron 68 taxa de las divi¬siones Cyanophyta y Chlorophyta.

La riqueza específica registrada y expresadacomo el porcentaje de las dos divisiones estudia¬das fue de 38% para Cyanophyta y 62% paraChlorophyta.

En la División Cyanophyta, dentro de los 26 taxa

identificados, el 42% correspondió al ordenChroococcales con 11 especies, 8% a

Chamaesiphonales con 2 especies y 50% a FamiliaCHLORELLACEAE

29

Tabla 1. Algas presentes en Bajo Giuliani entre 1996-1997. * Citas nuevas para Argentina.

** Citas nuevas para la provincia de La Pampa.

GOO

00O en

oM |ATAXON OO N D F MAMJJAS %Fr TAXON « O DN F M J J A S %Fr

DIVISION CYANOPHYTA Familia Treubariaceae >Orden CHROOCOCCALES 32 Treubaria triappendiculata X X X X X 45CQFamilia Chroococcaceae Familia Golenkiniaceae0

33 Polyedropsis spinulosa *Cyanobacterium cedrorum1 XXX XXX XXX 82 X X X 27 132 Aphanothece stagnina 34 Golenkinia radiataX X X XXX 54 X X X X X 45

3 Dactylococeopsis irregularis ÜDx X Familia Hydrodictyaceae18

O35 Pediastrum boryanum var. boryanum4 Aphanocapsa elachista X X 18 X X X 27

5 Merismopedia tenuissima X X X X X X X X X 82 Familia MicractiniaceaeCJ36 Micractiniumpusillum **6 Coelosphaerium minutissimum X X X X X X X X X X X 100 X X 18 co

7 Coelosphaerium conferium 37 Golenkiniopsispárvula **X X X X X X X X 72 X 9

8 Microcystis flos-aquae X X XXX X X Familia Botryococcaceae63

9 Microcystis stagnalis X X X XXX X 63 Subfamilia Dictyosphaerioideae N31o Microcystis aeruginosa 38 Dictyosphaerium elegansX X X X 36 X X X 27

hJ11 Chroococcusminutus X X X 27 39 Dictyosphaerium tetrachotomum X X X X X 45O

Orden CHAMAESIPHONALES 40 Dictyosphaerium ehrenbergianum X X X X X X X 63 O4ÿFamilia Chamaesiphonaceae Familia Oocystaceae

12 Chamaesiphon subglobosum X Subfamilia Lagerhemioideae9

41 Franceia ovalis ( France)Familia Dermocarpaceae X X X 27

13 Cyanocystis versicolor 42 Lagerhemia subsalsa **X X X 27 X X X X X 45

Orden HORMOGONALES Subfamilia Oocystoideae

43 Oocystis lacustris Chod.Familia Nostocaceae XXXXXXXXX X X 100

44 Oocystis lacustris forma solitaria14 Anabaenopsis amoldii X X X X 36 X X X X X X 54

15 Nostoc commune X X X 27 Familia Chlorellaceae

45 Chlorella elipsoidea *16 Anabaena sphaerica X X 18 X X 18

Familia Oscillatoriaceae Subfamilia Ankistrodesmoideae

17 Arthrospira platensis var.non-constricta 46 Closteriopsis acicularis var.acicularis *X X X X X X 54 X X 1818 Spirulina subsalsa X X X 47 Monoraphidium grifithii27 X X X X X X X 6319 Spirulina laxísima

Pseudoanabaena sp.X X X X X X 48 Monoraphidium arcuatum54 xxxxxxxxxxx 100

49 Monoraphidium irregulare20 X XXX 36 X X X X X X X 6321 Oscillatoria margaritifera * 50 Kirchneriella contorta var. contorta '*X X 18 X X X X X X X X X X 90

22 Ócillatoria pseudogeminata 51 Kirchneriella contorta var. elegans*X X X X X X X X X X X 100 X X X 2723 Oscillatoria splendida 52 Kirchneriella irregularis"X X X X X X X X X 82 X 9

24 Oscillatoria acuta X X X 53 Kirchneriella obesa27 X X X X X X X 63

54 Kircheneriella aperta **25 Phormidium frigidum X X X X X X X X X 82 X 9

26 Lyngbya aerugineo-coerulea X 9 Subfamilia Tetraedronoideae

55 Tetraedrum minimun X X X 27

Familia Coelastraceae

DIVISION CHLOROPHYTA 56 Coelastrum microporum var octaedricum X X X X X X 54

Orden TETRASELMIDALES 57 Coelastrum astroideum X XXX 45

58 Actinastrum raphidioidesFamilia Tetraselmidaceae XXXXXXXX 7227 Tetraselmis cordiformis ** X X X X X X 54 Subfamilia Crucigenioideae

59 TetrastrumpeterfiiOrden VOLVOCALES X X X X 36

60 Tetrastrum staurogeniaeformeFamilia Chlamydomonadaceae X X X X X X X X 72

28 Chlamydomonas sp. X X X X X X X X X X 90 Subfamilia Scenedesmioideae

61 Scenedesmus ecomisFamilia Phacotaceae X X X X 36

29 Pteromonas sp. 62 Scenedesmus acuminatusX X X 27 XXXXXXXXX 82

Orden CHLOROCOCCALES 63 Scenedesmus amiatus X 9

64 Scenedesmus opoliensisFamilia Characiaceae X X X XXX X 63Scenedesmus opoliensis var carinatusSubfamilia Characioideae 65 X X 18

30 Characium sp X X 18 66 Scenedesmus spinosus X X X X X X X 63Subfamilia Schroederioideae 67 Scenedesmus quadricauda sensu Chod. X X X X X X X 63

31 Schroederia setigera ** 68 Scenedesmus quadrispinaX X X X X 45 X X X X 36

S. B. Alvarez et al., Ficoflora del reservorio final de aguas residuales de Santa Rosa

Subfamilia CHLORELLOIDEAE acicularis G.M. Smith 1926. Trans. Amer. Microsc.2- Chlorella ellipsoidea Gemeck 1907. Beih. Bot. Soc. Menasha 45(3): 156-233.

Zbl.,Dresden-Abt. 2 .21 (3): 221.

Individuos unicelulares ovoides, con pared ce- y 4 pm de ancho, levemente curvados con los ápiceslular gruesa, 11 - 12 pm de longitud y 8 pm de diá- claramente ahusados. Cloroplasto parietal con

metro. Cloroplasto parietal, pirenoide central, esfé- pirenoides,hasta 8 en células jóvenes (Fig. 3 E).rico a ovoide, citoplasma con numerosos gránulospequeños, vacuolas y gotas lipídicas. (Fi%. 3 D).

Hábitat: planctónico.Materialestudiado: SRFA 408- 409 (17-12-1996),

SRFA 422- 423 (09-04-1997), SRFA 429- 430 (22-05-1997), SRFA 432- 433 (19-06-1997), SRFA 437- 438(16-07-1997).

Distribución geográfica: Cosmopolita

Individuos unicelulares alargados, 95 pm longitud

Hábitat: planctónico.Materialestudiado: SRFA 422- 423 (09-04-1997),

SRFA 429- 430 (22-05-1997).

Distribution geográfica: Cosmopolita.

4- Kirchneriella contorta (Schmidle) var.elegans (Playf.) Kom. 1979. Arch. Hydrobiol. Suppl.56. Algol. Stud. Stuttgart. 24: 239.

Agregados pequeños (10 pm) de 4 - 16 célulasrodeadas por una vaina mucilaginosa. Células alar-

3- Closteriopsis acicularis var. acicularis (G.M. gadas, arqueadas, con extremos redondeados: 2-3Smith! Belcher & 1Q6? fírí* phvm’ Bull 7 pm de diámetro, a 6 pm de longitud Cloropasto

parietal laminar, sinpirenoide (Fig. 3 C).Hábitat: planctónico.

Subfamilia ANKISTRODESMOIDEAE

(3): 132.Basónimo: Closteriopsis longispina var.

mV

i:',').

A B

03 :&v.

c D

777rr .

E

Fig. 3. A. Oscillatoria margaritifera, B. Polyedriopsis spinulosa, C. Kirchneriella contorta var. elegans, D.

Chlorella ellipsoidea, E. Closteriopsis acicularis var. acicularis.Escala 10 |rm.

31

Bol. Soc. Argent. Bot. 39 (1-2) 2004

Materia!estudiado: SRFA 418- 419 (12-03-1997),

SRFA 422- 423 (09-04-1997).

Distribución geográfica: Cosmopolita.

Pampa. (Argentina). I. Volvocales y Chlorococcales(Chlorophyta). Revista Fac. Agr. UNLPam. 6: 35-51.

ALVAREZ, S. B. 2003. Estudio bioecológico ycitotaxonómico del fitoplancton de una - lagunaeutrofizada, reservorio final de las aguas residuales dela ciudad de Santa Rosa, La Pampa. Tesis doctoral.Univ. Nac. del Sur, Bahía Blanca.

Los taxa de Cyanophyta y Chlorophyta que pre¬dominan en la ficoflora del Bajo Giuliani son Coinci-

dentes con los señalados para.cuerpos colectoresde aguas residuales urbanas de diversas latitudes,que se caracterizan por la alta concentración de ni¬trógeno y fósforo (Silva &. Papenfus, 1953;Erganshev & Tajiev, 1986; Lincoln & Earle, 1990).

Considerando el número de taxa y su porcenta¬

je de frecuencia relativa discriminada en tres ran¬

gos se observa que el grupo con mayor frecuenciarelativa, Fr (70-100%), está representado por sietetaxa de Cyanophyta y siete de Chlorophyta; el gru¬

po con Fr (40-70%) se representa con cinco taxa de. Cyanophyta y dieciseis taxa de Chlorophyta. El gru¬

po con menor frecuencia relativa Fr ( 0-40%) pre¬senta 14 taxa de Cyanophyta y 19 de Chlorophyta.

ALVAREZ, S. B & G. I. BAZÁN, 1994. Cianofíceas con¬

tinentales de la provincia de La- Pampa (Argentina) I.Revista Fac. Agr. UNLPam. 7: 43-62.

ALVAREZ, S. B., G. I BAZÁN & M. T. WENZEL, 2000.Hormogonales (Cyanophyta) de la Laguna El Guanaco(La Pampa, Argentina). Darviniana. 38: 279-284.

BAZÁN, G. I., M. T. WENZEL & S. B. ALVAREZ, 1996.Cianofíceas nuevas para Argentina del Parque Nacional LihuelCalel (Prov. de La Pampa). Darviniana 34: 285-292.

BOURRELLY, P. 1970. Les algues d'eau douce. Initiationá la systématique. III: Les algues bleues et rouges. LesEugléniens, Peridiniens et Cryptom'onadines. N. Boubeé

& Cié. (Eds.), Paris.

BOURRELLY, P. 1972. Les algues d’eau douce. Initiation á lasystématique. I. Les algues vertes. N. Boubée & Cié., Paris.

DEL GIORGIO, P. 1988. Nuevos taxa de algas de agua

dulce para la República Argentina. Bol. Soc. Argent.Bot. 25: 363-573.

CONCLUSIONES

Del estudio realizado surge que de las

Cyanophyta, Oscillatoria margaritifera y de lasChlorophyta, Polyedriopsis spinulosa, Chlorella

ellipsoidea, Closteriopsis acicularis var. acicularis,Kirchneriella contorta var. elegans, son nuevas ci¬tas para la República Argentina y ocho taxa se citan

por primera vez para laprovincia de La Pampa.El análisis de la tabla de presencia-ausencia y

de frecuencia relativa permitió establecer el gradode ocurrencia de cada taxa. Coelosphaeriumminutisimum, Oscillatoria pseudogeminata (Div.

Cyanophyta) Monoraphidium arcuatum. Oocystislacustris (Div. Chlorophyta) fueron los taxa que re¬

gistraron una frecuencia relativa del 100% .

DESIKACHARY, T. V. 1959. Cyanophyta. Ind. Counc.Agr. Res., New Delhi.

ERGANSHEV, A. E. & S. TAJIEV. 1986. Seasonalvariations of phytoplankton in a series of waste

treatment lagoons (Chimkent, Central Asia) Part 2:Distribution of phytoplankton numbers. ActaHydrochim. Hydrobiol. 14: 613-625.

GEITLER, L. 1932. Cyanophyceae. In: Rabenhorst’sKryptogamen-Flora, 14, Akad. Verlag. Mb. H., Leipzig.

KOMÁREK, J. & B. FOTT, 1983. Das Phytoplankton desSiiswassers. Systematik und Biologie. Schweizrbart’scheVerlagsbuchhandlug (Nagele u Obermiller). Stuttgart.

LINCOLN, E. P. & J. F. K. EARLE. 1990. Wastewatertreatment with microalgae. In: Applied Phycology. Ed.I. Akatsuka: 429-446.

SILVA, P.C. & G.F. PAPENFUS, 1953. A systematic studyof the algae of sewage oxidation ponds. State Wat. Pollut.Control Bd. Sacramento. Calif. SWCPB. Pub. N° 7.AGRADECIMIENTOS

STARMACH, K. 1966. Cyanophyta-Sinice, Glaucophyta-Glaucofity. In: Flora Slodkowodna Polski, 2. Polska.Akad. Nauk. Inst. Bot., Warsawa.

TELL, G. 1985. Catálogo de algas de agua dulce de laRepública Argentina. J. Cramer, Vaduz.

WENZEL, M. T., S. B. ALVAREZ & G. I. BAZÁN, 1993(1996). Estudio preliminar de las Cianofíceas del Embal¬se Casa de Piedra (Provincia de La Pampa) Argentina.Physis (Buenos Aires). Secc. B. 51: 9-16.

Recibido el 7 de Noviembre de 2003, aceptado el 7 de Mayode 2004.

A la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales(UNLPam.) por el apoyo económico y a la S.C y T.(UNS) por el subsidio otorgado a E.R.P. (PGI CSU-24/B077). E.R.P. es miembro de la Carrera de Inves¬tigador de CONICET.

BIBLIOGRAFíA

ALVAREZ, S. B. 1992. Algas de aguas continentales de La

32