36
CRESCENDO - Maître d’ouvrage 102 rue Amelot - 75011 Paris - Tél. : 01.58.30.55.81 - Fax : 01.58.30.56.34 ALTERNA - Assistant du Maître d’ouvrage 102 rue Amelot - 75011 Paris - Tél. : 01.58.30.55.75 - Fax : 01.58.30.56.33 SERAU sas Architectes & Ingénieurs Associés - Maître d’œuvre 208 rue Saint Maur - 75010 Paris - Tél. : 01.42.78.12.33 - Fax : 01.42.78.26.40 HYTECC - OPC 8 impasse des Castors - 28000 Chartres - Tél. : 02.37.91.61.61 - Fax : 02.37.91.61.62 Marie-Pierre ACHARD - AMO HQE Immeuble Central Gare - 1 place Charles de Gaulle - 78180 Montigny Le Bretonneux - Tél. : 01.39.44.28.97- Fax : 01.39.44.28.99 BTP Consultants Bureau de contrôle 202 quai de Clichy - 92110 Clichy - Tél. : 01.42.70.64.26- Fax : 01.42.70.64.15 BTP Consultants - Coordonnateur SPS 202 quai de Clichy - 92110 Clichy - Tél. : 01.42.70.64.26- Fax : 01.42.70.64.15 CRESCENDO 102 rue Amelot 75011 Paris Aménagement d’une crèche de 80 berceaux dans un bâtiment existant 8 rue de Bellevue 75019 Paris CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.) LOT 09 PLOMBERIE - SANITAIRES APPEL D’OFFRES - Avril 2011 Indice A

RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

CRESCENDO - Maître d’ouvrage 102 rue Amelot - 75011 Paris - Tél. : 01.58.30.55.81 - Fax : 01.58.30.56.34

ALTERNA - Assistant du Maître d’ouvrage 102 rue Amelot - 75011 Paris - Tél. : 01.58.30.55.75 - Fax : 01.58.30.56.33

SERAU sas Architectes & Ingénieurs Associés - Maître d’œuvre 208 rue Saint Maur - 75010 Paris - Tél. : 01.42.78.12.33 - Fax : 01.42.78.26.40

HYTECC - OPC 8 impasse des Castors - 28000 Chartres - Tél. : 02.37.91.61.61 - Fax : 02.37.91.61.62

Marie-Pierre ACHARD - AMO HQE Immeuble Central Gare - 1 place Charles de Gaulle - 78180 Montigny Le Bretonneux - Tél. : 01.39.44.28.97- Fax : 01.39.44.28.99

BTP Consultants – Bureau de contrôle 202 quai de Clichy - 92110 Clichy - Tél. : 01.42.70.64.26- Fax : 01.42.70.64.15

BTP Consultants - Coordonnateur SPS 202 quai de Clichy - 92110 Clichy - Tél. : 01.42.70.64.26- Fax : 01.42.70.64.15

CRESCENDO

102 rue Amelot 75011 Paris

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux dans un bâtiment existant

8 rue de Bellevue 75019 Paris

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.)

LOT 09 PLOMBERIE - SANITAIRES

APPEL D’OFFRES - Avril 2011

Indice A

Page 2: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

THOMSON - Maître d’ouvrage T.G.I. - 15 avenue de la Paix - 92120 Montrouge - Tél. : 01.41.48.18.59 - Fax : 01.41.48.18.52

S E R A U - Maître d’oeuvre 92 rue St Martin - 75004 Paris - Tél. : 01.42.78.12.33 - Fax : 01.42.78.26.40 - E/mail:[email protected]

Page 3: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 3

SOMMAIRE

1. GÉNÉRALITÉS ...........................................................................................................................................................5

1.1 GÉNÉRALITÉS ...............................................................................................................................................5

1.1.1 Présentation du projet ......................................................................................................................5 1.1.2 Prestations .......................................................................................................................................5

1.2 DOCUMENTS À FOURNIR.............................................................................................................................5

1.2.1 À la remise de l’offre ........................................................................................................................5 1.2.2 En fin de chantier .............................................................................................................................6

1.3 CELLULE DE SYNTHÈSE ..............................................................................................................................6

1.3.1 Participation aux études de synthèse ..............................................................................................6 1.3.2 Contrat de maintenance ...................................................................................................................6

1.4 CONSTITUTION DU PRÉSENT DOSSIER ....................................................................................................7

2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES ................................................................................................7

2.1 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCES ..................................................................................................................7

2.1.1 Normes et DTU ................................................................................................................................7 2.1.2 Classement de l'établissement ........................................................................................................7 2.1.3 Documents techniques et textes officiels de référence....................................................................7 2.1.4 Normes et règles des installations techniques .................................................................................8 2.1.5 Résultat de qualité - MOR ................................................................................................................9 2.1.6 Démarche HQE ................................................................................................................................9

2.2 PERFORMANCES ........................................................................................................................................10

2.3 MISE EN ŒUVRE .........................................................................................................................................10

2.4 DÉMARCHES PARTICULIÈRES ..................................................................................................................11

2.4.1 Concessionnaires : études et suivis travaux ..................................................................................11 2.4.2 Dossier Consuel .............................................................................................................................11

2.5 BASES DE CALCULS ...................................................................................................................................12

2.5.1 Données de base ...........................................................................................................................12 2.5.2 Débits de base ...............................................................................................................................12 2.5.3 Alimentations / diamètres et débits minimums de raccordement aux appareils ............................13 2.5.4 Caractéristiques de l’eau distribuée ...............................................................................................13

2.6 TERMINOLOGIE ...........................................................................................................................................14

2.7 QUALITÉ DES MATÉRIAUX EMPLOYÉS ....................................................................................................15

2.8 MATÉRIAUX NOUVEAUX OU PROCÉDÉS DE CONSTRUCTION NON TRADITIONNELS ......................15

2.9 CONDITIONS D'EXÉCUTION DES OUVRAGES .........................................................................................15

2.10 INSTALLATION DE CHANTIER....................................................................................................................15

2.11 DISTRIBUTIONS D'EAU FROIDE ET D'EAU CHAUDE ...............................................................................16

2.11.1 Nature des canalisations ................................................................................................................16 2.11.2 Mise en œuvre des canalisations ..................................................................................................16 2.11.3 Robinetteries ..................................................................................................................................20 2.11.4 Nettoyage et désinfection des conduites (EF/EC) .........................................................................21 2.11.5 Repérage des réseaux d'eau .........................................................................................................21

2.12 ASSAINISSEMENT .......................................................................................................................................21

2.12.1 Nature, qualité et mise en œuvre des canalisations ......................................................................21 2.12.2 Traversée des parois coupe-feu par une canalisation ...................................................................23 2.12.3 Protection contre le reflux des eaux d’égout ..................................................................................25

2.13 PRESCRIPTIONS COMMUNES À TOUS LES OUVRAGES .......................................................................25

2.13.1 Quincaillerie et serrurerie ...............................................................................................................25 2.13.2 Calorifugeage .................................................................................................................................25

2.14 PROTECTION ACOUSTIQUE ......................................................................................................................26

Page 4: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 4

3. DESCRIPTION DES OUVRAGES ............................................................................................................................27

3.1 DISTRIBUTION D’EAU FROIDE ...................................................................................................................27

3.1.1 Branchement d'eau ........................................................................................................................27 3.1.2 Réseaux d'alimentation ..................................................................................................................27 3.1.3 Robinetteries ..................................................................................................................................28 3.1.4 Calorifugeage .................................................................................................................................28

3.2 PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE ..................................................................................28

3.2.1 Robinetterie et raccordement hydraulique .....................................................................................28 3.2.2 Calorifugeage .................................................................................................................................28 3.2.3 Raccordement électrique ...............................................................................................................28 3.2.4 Mélangeur thermostatique .............................................................................................................29 3.2.5 Comptage ......................................................................................................................................29 3.2.6 Distribution d’eau chaude ..............................................................................................................29 3.2.7 Production d’eau chaude sanitaire .................................................................................................29 3.2.8 Principe de distribution d’eau chaude ............................................................................................29 3.2.9 Réseau...........................................................................................................................................29 3.2.10 Calorifugeage .................................................................................................................................30 3.2.11 Robinetteries ..................................................................................................................................30

3.3 RÉSEAUX D'ÉVACUATION ..........................................................................................................................30

3.3.1 Consistance des travaux ................................................................................................................30 3.3.2 Nature des canalisations ................................................................................................................30 3.3.3 Siphons de sol ...............................................................................................................................31 3.3.4 Eaux pluviales ................................................................................................................................31

3.4 APPAREILS SANITAIRES ............................................................................................................................31

3.4.1 Généralités.....................................................................................................................................31 3.4.2 Distribution en groupes sanitaires ..................................................................................................31 3.4.3 Description des équipements .........................................................................................................31

3.5 DISTRIBUTION EN GROUPES SANITAIRES ..............................................................................................35

4. CADRE DE BORDEREAU ........................................................................................................................................36

Page 5: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 5

1. GÉNÉRALITÉS

1.1 GÉNÉRALITÉS

1.1.1 Présentation du projet

Le présent CCTP a pour objet la définition des travaux et fournitures nécessaires à la réalisation complète des installations du lot « Plomberie - Sanitaires » dans le cadre de l’aménagement de la crèche située au RdC de l’hôpital Jean Jaurès au 9/21 Sente des Dorées à Paris (75019).

1.1.2 Prestations

Les prestations visent :

L'ensemble de la distribution d'eau froide depuis le branchement d'eau.

La préparation et la distribution d’eau chaude sanitaire.

La désinfection de l’ensemble des réseaux avant la mise en service

La fourniture du rapport final d’analyse d’eau.

Les réseaux d'évacuation, à savoir :

les réseaux d'eaux ménagères, eaux vannes, les réseaux de ventilation primaire, les descentes des eaux de reprise des condensats, le remplacement des réseaux EP traversant le niveau

Les appareils sanitaires.

Les notes de calculs.

Les essais COPREC nº 1 et 2.

1.2 DOCUMENTS À FOURNIR

1.2.1 À la remise de l’offre

Pour être prise en compte sans être restrictive, la liste de documents devant être transmis avec l’offre devra comprendre au minimum :

le bordereau de prix détaillé conforme à celui du présent dossier, voir complété et précisé ;

synoptique général reprenant les principes du programme ;

une durée théorique de l’intervention sur chantier pour ces prestations ;

les moyens humains et matériels proposés ;

les pièces administratives (qualifications, assurances, etc.) ;

toute proposition de variante ou non-conformité au présent dossier doit faire l’objet d’une proposition annexe identifiée et expliquée par une note technique détaillée sous peine d’être non recevable ;

un contrat de maintenance d’un an détaillé.

Page 6: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 6

1.2.2 En fin de chantier

Les plans d'exécution et de récolement (format papier et support informatique).

Les notes de calculs.

Les essais construction COPREC :

n° 1 concernant les procédures, vérifications et essais à réaliser avant réception par l'entreprise ;

n° 2 concernant les PV sur les ouvrages du lot à fournir à la MOE d'octobre 1998 et publié au moniteur du 6 novembre 1998 n° 4954.

Les dossiers Consuel de conformité électrique pour tout le projet et leur fourniture à l'organisme instructeur (article n° 53 du décret n° 88-1056 du 14 novembre 1988).

1.3 CELLULE DE SYNTHÈSE

1.3.1 Participation aux études de synthèse

- Voir C.C.T.C. -

En complément des dossiers d'exécution réalisés par l'entreprise du présent lot, des études de synthèse seront à prévoir avec, pour objectifs :

la compilation des plans d'exécution des différents lots suivants un principe décrit dans un cahier spécifique ou qui sera défini ultérieurement ;

la coordination dans l'espace des réseaux, éléments de structures et architecturaux ;

la réalisation des plans de détails, coupes et plans de synthèse finalisés ;

suivre exclusivement la charte graphique imposée par la cellule de synthèse si besoin dans l'élaboration de ses plans d'exécution.

L'organisation fonctionnelle et la méthodologie de la synthèse et/ou cellule de synthèse font l'objet d'un cahier des charges spécifiques, de descriptions de prestations particulières et supplémentaires à prendre en compte (charte graphique, rendu, nomenclature, diffusion, fonctionnement…).

1.3.2 Contrat de maintenance

1.3.2.1 Proposition de contrat d'entretien / maintenance

L'entreprise établira une proposition de contrat de maintenance pour le projet sur la base d'un contrat de type P2 et de sa propre expérience professionnelle. A l'appui de cette offre, elle joindra une notice explicative détaillée.

1.3.2.2 Garantie et entretien

Le matériel sera garanti pendant un an, pièces et main d’œuvre, à compter de la date de transfert à l’utilisateur. Une proposition de contrat de maintenance et d’exploitation du site devra être faite, en option. Un descriptif des prestations devra être joint à l’offre.

Page 7: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 7

1.4 CONSTITUTION DU PRÉSENT DOSSIER

Les documents et plans à consulter pour l’étude du présent dossier sont les suivants :

Les plans du lot concerné par le présent volume - PB01 : plan de plomberie niv. RdC - PB02 : schéma de principe chauffage production eau chaude sanitaire

Les plans architecte ; Les plans et schémas techniques ; Le cadre de bordereau de prix à compléter pour l'offre.

2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES

2.1 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCES

2.1.1 Normes et DTU

La base de référence des spécifications techniques applicables au projet est constituée par des documents officiels non annexés matériellement au présent dossier.

Les dispositions prises pour les raccordements aux différents réseaux devront être validés par les concessionnaires (voir contacts concessionnaires).

2.1.2 Classement de l'établissement

Le projet est classé ERP type R 5ème catégorie.

2.1.3 Documents techniques et textes officiels de référence

Toutes les normes et règles liées aux installations communes de climatisation, chauffage/ventilation, de plomberie sanitaire, installations électriques haute tension, basse tension et très basse tension et installations d’appareils élévateurs.

Les textes législatifs, décrets, arrêtés ministériels, circulaires et règlements en vigueur, publiés par la Direction des Journaux officiels :

L’arrêté du 20 juin 1975 et la circulaire du 18 décembre 1977 ; installations thermiques (exploitation en vue de réduire la pollution atmosphérique,

le code du travail,

le code de la construction et de l’habitation (CCH),

le règlement sanitaire départemental, en vigueur sur les lieux des travaux,

les décrets n°88.1056 du 14 novembre 1988 : protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,

l’arrêté du 5 août 1992 modifié par arrêté du 22 septembre 1995 - application du code du travail - prévention des incendies et désenfumage,

l’arrêté du 27 juin 1994 ; accessibilité des handicapés dans les locaux de travail,

l’arrêté du 4 novembre 1993 - signalisation de sécurité,

le décret 94-86 du 26 janvier 1994 et 2007 : accessibilité aux personnes handicapées,

Page 8: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 8

Les décrets n° 92.332 et n° 92.333 du 31 mars 1992 en application de la directive européenne concernant les prescriptions minimales de sécurité et santé sur les lieux de travail.

L'arrêté ministériel du 10 novembre 1976 : circuits et installations de sécurité.

La circulaire DRT 95-07 du 14 avril 1995 relative au lieu de travail.

Instructions techniques n° 246 et 247 relatives au désenfumage.

Les documents techniques unifiés (DTU) publiés par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB)

Arrêté du 29 novembre 2000 relatif aux caractéristiques thermiques des bâtiments nouveaux et des parties neuves.

Les normes françaises homologuées ou enregistrées, publiées par l'Association Française de Normalisation (AFNOR) :

C 03 : Schémas et symboles ;

C 15-100 : Installations électriques à basse tension ;

C 20-010 : Classification des degrés de protection procurés par les enveloppes ;

C 63-850 et EN 61-131-1 : Automates programmables. Appareillage industriel à basse tension.

La RT 2005

Le profil HQE.

2.1.4 Normes et règles des installations techniques

Les documents officiels représentés ci-après regroupent, d’une manière générale, les textes visant la réalisation des ouvrages du lot, notamment :

à l’arrêté du 20 août 1985 relatif aux bruits aériens émis dans l'environnement ;

à l’arrêté du 23 février 1983 relatif à l'isolation acoustique des bâtiments contre les bruits de l'espace extérieur ;

à la norme NF C 15-100 concernant les installations électriques ;

aux normes françaises ;

aux DTU 60.11, réf. AFNOR, DTUP 40-202 d’Octobre 1988, plomberie 60.1, 60.2, 60.31, 60.32, 60.33 et leurs additifs

à l’arrêté du 23 juin 1978 sur l’eau chaude sanitaire ;

au règlement sanitaire départemental ;

aux documents du REEF ;

aux prescriptions du Conseil Supérieur de l’Hygiène et des Services Vétérinaires du Ministère de l’Agriculture et à la circulaire du 26 avril 1982 « Modification du Règlement Sanitaire Départemental Type » ;

aux règles interprofessionnelles et syndicales des entrepreneurs ;

au décret 89.3 du 3 janvier 1989 concernant les eaux adoucies ou déminéralisées, livrées à la consommation humaine (la dureté de l’eau ne doit pas être inférieure à 15 degrés français) ;

à la loi nº 64-1245 du 16 décembre 1964, au décret du 23 février 1973 et aux arrêtés du 13 septembre 1975 concernant le rejet des eaux ;

Page 9: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 9

au guide technique nº 1 (bulletin officiel 87-1 bis) « Protection sanitaire des réseaux de distribution d’eau destinée à la consommation humaine » ;

à l’arrêté du 24 décembre 1980 et à la loi du 13 juillet 1991 concernant l’accessibilité des locaux aux handicapés.

L’application de ces normes et décrets doit se faire dans la plus récente édition en vigueur. Cette liste n'est pas limitative et peut être complétée, d'une part par le bureau de contrôle et d'autre part, par l'expérience professionnelle de l'entreprise.

Cette énumération, indicative et non limitative, n'exclut pas les textes ou règlements particuliers applicables à des spécialités déterminées ou à des cas d'espèce.

Les documents, textes et règlements applicables au projet sont ceux à jour et en vigueur à la date de signature du marché.

L'entrepreneur fournira au maître d'œuvre et au bureau de contrôle, les notes de calculs permettant de dimensionner l'installation, ainsi que tous les documents demandés par le bureau de contrôle.

Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, au jour de la signature du marché, l’entreprise devra le signaler au maître d’œuvre, avant la remise de son offre. Dans le cas contraire, tous les frais d'une modification du projet, suite à une non-conformité, une fois le marché passé, seront à la charge de l'entreprise.

Toute installation non conforme à la réglementation en fin de chantier sera totalement refusée.

L’entreprise prendra en compte le exigences de la Ville de Paris en terme de qualité de l’eau.

2.1.5 Résultat de qualité - MOR

Les travaux feront l’objet d’un marché à obligation de résultat (MOR) tel que défini par la brochure nº 5655 des JO. À ce titre, la présente section et ses annexes n’ont qu’une valeur indicative.

L’installateur, titulaire du marché, étudie, exécute les travaux et reste seul responsable du résultat. Ce résultat sera apprécié par le respect des exigences de la présente section lors d’essais et contrôles techniques.

La fourniture et la mise en œuvre des matériels, matières et personnels nécessaires à la réalisation des épreuves de réception restent à la charge de l’installateur.

Ce type de marché ne libère pas pour autant l’installateur du respect des prescriptions de la présente section concernant la réalisation des travaux et de leur soumission aux maître d'ouvrage et maître d'œuvre.

2.1.6 Démarche HQE

Le présent projet fait l’objet d’une démarche HQE.

La cible gestion de l’eau a été classée performante. L’entreprise prendra connaissance du descriptif HQE joint au présent dossier et prendra toutes les dispositions nécessaires pour atteindre cet objectif et notamment :

L’entreprise prévoira des dispositifs hydro-économes tels que mousseurs et temporisation ;

L’entreprise utilisera une robinetterie silencieuse DS > 25 dB(A) minimum et utilisera des bandes résilientes entre les appareils sanitaires et les cloisons ou le sol ;

Chasses d’eau à double débit y compris pour les WC des petits.

Page 10: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 10

2.2 PERFORMANCES

L'attention de l'installateur est attirée sur la qualité générale et les performances à obtenir du point de vue des concepts techniques, à savoir :

la qualité de la synthèse « terminaux et réseaux » et de la fourniture en temps et en heure des plans de réservations au lot « gros œuvre »,

la qualité de la régulation et des mises en œuvre,

le respect des objectifs assignés,

la qualité des matériels et équipements mis en œuvre.

2.3 MISE EN ŒUVRE 2.3.1. L’entreprise adjudicataire du présent lot tiendra compte du fait que les plans joints

au dossier ne sont que des plans directeurs, l’ensemble des renseignements des documents n’ayant pas un caractère limitatif. L’emplacement exact et la disposition de toutes les parties seront arrêtés au cours des travaux de façon à les situer au mieux aux endroits qu’elles doivent occuper. La position exacte de toutes les parties du projet devra être en accord avec les plans généraux de la construction.

Les raccordements respectifs indiqués pour les divers appareils du présent lot n’ont qu’une valeur d’indication, les raccordements effectifs au moment de l’installation devant être faits pour répondre entièrement et parfaitement à chaque cas particulier.

Il conviendra donc que l’entreprise prenne en compte toutes les sujétions nécessaires au parfait achèvement des travaux de son lot. Pour cela, elle établira les notes de calculs des réseaux, les plans d’exécution des ouvrages, la sélection précise de tous les matériels et les soumettra aux maître d’ouvrage et maître d’œuvre pour accord avant exécution. Dans un même ordre d’idée, elle établira et transmettra aux entreprises concernées ses besoins ou demandes (en informant le maître d’œuvre).

2.3.2. Les travaux se rapportent à des ouvrages dont la composition, la disposition et les dimensions sont définies dans le présent descriptif et les plans joints. L’entrepreneur se doit de vérifier ces valeurs et, éventuellement, de les critiquer avant la passation des marchés.

L’installateur ne pourra faire état d’une omission ou d’une mauvaise interprétation du présent dossier pour refuser de fournir ou de monter un dispositif quelconque dont l’absence mettrait en cause le fonctionnement de l’installation dans son intégralité. Il lui appartiendra d’apprécier, en cours d’étude, les différences de réalisation pouvant survenir.

Tout ce qui est indiqué dans les pièces écrites mais ne figure pas sur les plans et vice-versa, a la même valeur que si les conditions étaient portées à la fois sur les plans et les pièces écrites. En cas de contradiction entre les pièces, la prescription la plus pénalisante devra être prise en compte par les soumissionnaires

L’étendue du projet indiqué ci-avant donne la conception générale et la composition sans indiquer les limites du marché qui comprendra la fourniture des systèmes complets, en état de fonctionnement, comprenant tous les accessoires et travaux annexes.

Page 11: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 11

2.3.3. Les plans ont pour but d’indiquer la disposition générale des installations, aussi correcte que possible puisque déterminée à l’avance et d’après un avant projet ; il reste donc entendu que tout équipement ou canalisation qui tombera au même emplacement que d’autres installations ou butera sur des obstacles, devra être déplacé en plan ou en niveau afin d’éviter ces chevauchements. Toutes les adaptations nécessaires devront être exécutées sans plus-value pour le maître d’ouvrage. De plus, le maître d’ouvrage ou le maître d’œuvre se réserve le droit de modifier les emplacements de ces éléments, dans des limites raisonnables compte tenu des exigences de la construction, sans que cela occasionne des plus-values.

La position exacte de toutes les parties du projet devra être en accord avec les plans généraux de la construction.

Si les exigences de la construction entraînent une nouvelle disposition d’une ou plusieurs parties de l’installation, l’entrepreneur devra, préalablement à toute exécution, établir et soumettre des plans complets, en autant d'exemplaires que nécessaire montrant tous les détails de la nouvelle disposition et obtenir une approbation écrite pour celle-ci.

L’entrepreneur devra examiner attentivement les plans d’architecture, de structure et des autres corps d’état, ainsi que les documents écrits respectifs afin de prévoir toutes les répercussions possibles sur ses travaux et installations qu’il devra organiser en conséquence, en effectuant toutes les fournitures demandées, compte tenu de ces conditions.

Toutes les non correspondances trouvées sur divers plans ou entre les plans et les documents écrits ou encore entre les plans et l’exécution, seront portées rapidement à la connaissance du maître d’œuvre pour une décision. L’entrepreneur se conformera à cette décision sans aucune plus-value pour le maître d’ouvrage.

Aucune réclamation due à la méconnaissance des contraintes environnementales et des installations ne sera acceptée après la passation du marché.

2.4 DÉMARCHES PARTICULIÈRES

Dans le cadre du projet, des démarches ont été menées auprès des différents concessionnaires du site qui ont abouties aux dispositions du présent dossier.

2.4.1 Concessionnaires : études et suivis travaux

Dans le cadre de l'exécution, il appartient à l'entreprise de poursuivre ces échanges et démarches auprès des interlocuteurs études et travaux des sociétés concessionnaires afin d'obtenir la complète adduction et livraison du site, dans le respect du planning et des prescriptions du concessionnaire.

2.4.2 Dossier Consuel

L’entrepreneur se devra de suivre ses dossiers Consuel, soit :

Produire l’attestation principale de conformité du Consuel pour chacun des branchements de son lot en liaison avec le lot électricité courants forts en charge de la présentation du dossier Consuel à l’organisme concerné ;

Page 12: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 12

Coordonner et suivre la production et l’obtention des attestations de conformité secondaires des autres corps d’état. En ce sens, la présente entreprise a, à sa charge, l’ensemble des dossiers Consuel du projet - tous corps d’état confondus - afin de collationner les dossiers et fournir à l’organisme instructeur tous les documents nécessaires en temps et en heure pour l’obtention d’un avis favorable de mise en service (mission complète des prestations de contrôle, synthèse et collationnement des DRE et dossiers techniques annexes) ;

2.5 BASES DE CALCULS

2.5.1 Données de base

Les diamètres des différents réseaux d'eau froide, d'eau chaude et d'assainissement sont calculés suivant les indications du DTU 60.11 d'octobre 1988 compte tenu des précisions suivantes :

Coefficient de simultanéité suivant la formule ci-après : 1 -x

0,8 =y

Vitesse maximum de l'eau dans les canalisations de :

2,00 m/s en sous-sol ; 1,50 m/s en colonnes montantes ; 1,00 m/s en distributions intérieures.

Pressions résiduelles aux points de puisage.

La pression résiduelle en amont de chaque point de puisage ne sera pas inférieure à 1 bar et jamais supérieure à 3 bars ; au-delà, il sera prévu des détendeurs.

2.5.2 Débits de base

Ils seront conformes au DTU 60.11 (référence AFNOR, DTUP. 40-202) pour la détermination des diamètres pour les eaux pluviales.

2.5.2.1 Débits probables dans les tuyauteries (EU / EV / EP)

Ils seront calculés selon les indications du DTU nº 60.11 (référence AFNOR, DTUP 40-202).

2.5.2.2 Calcul des sections de tuyauteries

Tuyauteries verticales - Elles seront calculées à partir de la norme « Diamètres des tuyaux de chute et des tuyaux de descente », sans ventilation secondaire.

Pour les eaux pluviales, les entrées d'eau à prendre en compte correspondront aux entrées avec moignon conique. Le diamètre réel de la tuyauterie ne devra pas être inférieur au diamètre théorique calculé à partir de l'abaque ; le diamètre des pluviales ne sera pas inférieur à 80 mm.

Tuyauteries horizontales - Leurs sections découleront de la formule de Bazin. Le rapport H/D (hauteur de remplissage du collecteur sur diamètre en mm) sera le suivant :

eaux vannes + eaux usées ....................... 5/10 eaux pluviales ........................................... 7/10

Page 13: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 13

2.5.2.3 Débit minimum et diamètres de raccordement des vidanges EU et EV aux appareils

APPAREILS NOMBRE TOTAL

D’APPAREILS Ø INTÉRIEUR

MINIMUM (mm)

W.C. 1 ou plusieurs 90

Lavabo, lave-mains 1 à 3 appareils 50 4 à 10 appareils 65 11 appareils et au-delà 90

APPAREILS DÉBITS DE BASE (1)

PAR MINUTE PAR SECONDE

Lavabo 45 0,75

Lave-mains, appareil avec bonde à grille 30 0,5

W.C. à chasse directe 90 1,5

2.5.3 Alimentations / diamètres et débits minimums de raccordement aux appareils

DÉSIGNATION

Q. MINI. DE CALCUL (l/s) (1) Ø INTÉRIEURS MINI. CANALISATIONS D’ALIM.

(mm)(2) EF ou eau mélangée EC

Lavabo 0,20 0,20 10

Poste d'eau robinet 1/2 0,33 12

W.-C. avec réservoir de chasse 0,12 10

Lave-mains 0,10 10

Lave-vaisselle cuisine 0,42 10

Machine industrielle ou autre appareil (cuisine et buanderie)

Se conformer à l'instruction du fabricant

1. Lorsque la production d'eau chaude est individuelle, ces débits servent de base au calcul des diamètres des canalisations d'eau froide à usage collectif et des canalisations intérieures jusqu'au piquage alimentant l'appareil de production d'eau chaude.

2. Ces diamètres tiennent compte des conditions d'utilisation des divers appareils sanitaires.

2.5.4 Caractéristiques de l’eau distribuée

L’entrepreneur devra fournir, à la demande de la maîtrise d’œuvre, les caractéristiques des fluides distribués selon le modèle suivant :

Origine de l’eau : ..............................................................................................................................

Valeurs moyennes du mois : ............................................................................................................

NATURE DE LA MESURE UNITÉS MESURES NORMES (*)

Température eau Dg C 25

PH pH 6,5 à 9

Conductivité uS/cm -

Dureté (TH) Dg Fr -

Titre alc. (TA) Dg Fr -

Titre alc com (TAC) Dg Fr -

Oxygène dissous mg/l -

CO2 libre mg/l -

(*) Décret du 03.01.89

Page 14: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 14

CATIONS MESURES (mg/l) NORMES (mg/l)

Calcium -

Magnésium 50

Sodium 150

Potassium 12

Fern 0,2

Cuivre 1

Zinc 5

Aluminium 0,2

Manganèse 0,05

ANIONS MESURES (mg/l) NORMES (mg/l)

Carbonates -

Hydrogénocarbonates -

Sulfates 250

Chlorures 200

Nitrates 50

Silicates -

Phosphates -

Fluorures 1,5

Manganèse

L’eau délivrée sera conforme en tout point à la réglementation en vigueur.

2.6 TERMINOLOGIE

Les spécifications contenues dans ce descriptif sont présentées sous une forme condensée. Certaines phrases sont incomplètes, par omission intentionnelle de mots tels que : l'entrepreneur « devra », « devra être »...

« Fourniture et pose » comprend : l'achat, l'installation, le raccordement, la mise en service et les essais complets nécessaires à l'exploitation normale et sécuritaire de l'installation particulière à laquelle ils se réfèrent.

« Pose » signifie : l'assemblage, le montage et la fourniture des accessoires requis et/ou nécessaires au raccordement d'équipement fourni par un tiers, ainsi que toute assistance requise pendant la mise en service et essais de ces équipements.

« Fourniture » signifie : l'achat, l'acquisition et la livraison comprenant la manutention, ainsi que la mise en service et essais d'un équipement complet pour installation et/ou utilisation par un autre corps d'état et/ou tierces personnes.

« Travaux » signifie : la main d'œuvre, le matériel, l'équipement et appareils de contrôles, accessoires et autres éléments, ainsi que la mise en service et essais nécessaires à une installation complète et fonctionnelle.

« Câblage » comprend : les conduits, fourreaux, chemins de câbles, raccords, boîtes de tirage, câbles et autres éléments nécessaires aux raccordements électriques, de quelque nature qu'ils soient, tels qu'indiqués ou notés.

« Non apparent » signifie : enfoui dans la maçonnerie et autres constructions, installé en trémies, entre double cloisons ou dans des faux plafonds, caniveaux, vide technique, sous coffrages.

Page 15: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 15

« Apparent » signifie : qui n'est pas installé enfoui dans le sol ou « non apparent », tel que défini ci-dessus.

« Indiqué », « montré », « noté » signifient : tel qu'indiqué, montré, noté sur les plans dans le CCTP.

« Équivalent » signifie que : par rapport à l'équipement du fabricant spécifié, celui proposé est équivalent en facture, matériaux, poids, dimensions, conceptions et rendements ; ce terme inclut l’équivalence en qualité. Pour tout équivalent présenté, l’entreprise fournira un tableau exhaustif de comparaison entre la base marché et l’équivalent.

« Extension » signifie : étendre les capacités d’un système sans dégrader aucunement les performances de base dudit système.

« Réserve » signifie : tous les moyens techniques prévus afin de permettre une extension future du système ayant cette réserve.

« Examiné », « satisfaisant », « accepté », « selon instruction » signifient : tel qu'examiné par, à la satisfaction de, accepté par, selon les instructions du maître d'œuvre.

2.7 QUALITÉ DES MATÉRIAUX EMPLOYÉS

Les matériaux employés seront toujours de première qualité et conformes aux normes françaises homologuées pour l'utilisation considérée.

L'entrepreneur est tenu de produire, sur demande du maître d'œuvre, tout justificatif de provenance de ses matériaux.

Classement M1 jusqu'au Ø 100 mm et M0 au-dessus.

2.8 MATÉRIAUX NOUVEAUX OU PROCÉDÉS DE CONSTRUCTION NON TRADITIONNELS

Dans le cas de matériaux nouveaux ou procédés de construction non traditionnels, l'entrepreneur devra :

fournir la preuve que le matériau ou procédé a fait l'objet d'un avis technique favorable du CSTB,

prévoir dans l'exécution les mêmes dispositions que celles qui ont fait l'objet de l'avis technique, ou tenir compte des observations, réserves auxquelles peuvent être subordonnées des réalisations autorisées par la décision d'agrément.

Une autorisation devra être demandée au maître d'œuvre avec un dossier technique justificatif.

2.9 CONDITIONS D'EXÉCUTION DES OUVRAGES

Les matériaux seront toujours mis en œuvre suivant les règles de l'art et de la bonne construction. Les matériaux faisant l'objet de spécifications particulières de mise en œuvre de la part des fabricants, devront être mis en œuvre suivant ces dites spécifications.

2.10 INSTALLATION DE CHANTIER

L’entreprise devra prévoir un comptage d’eau pour le compte prorata.

Page 16: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 16

2.11 DISTRIBUTIONS D'EAU FROIDE ET D'EAU CHAUDE

2.11.1 Nature des canalisations

2.11.1.1 Tube acier (canalisations générales et colonnes montantes)

Tube acier galvanisé, tarifs 1 à 3, correspondant aux normes DIN 2444 pour tubes filetables : NF A 49-145 jusqu'au Ø extérieur 139 mm, NF A 49-141 & NF A 49.111 pour les Ø supérieurs à 139 mm.

2.11.1.2 Tube cuivre (distributions secondaires)

Tube cuivre rouge recuit étiré à froid sans soudure pour les distributions en élévation ; tube cuivre recuit pour les tronçons noyés en planchers, avec protection par manchon calorifuge Armaflex de 7 à 9 mm d'épaisseur. Les tubes employés seront conformes à la norme A 53-100.

2.11.2 Mise en œuvre des canalisations

2.11.2.1 Tubes acier galvanisé

Les raccords filetés en fonte malléable galvanisée seront employés, en principe, pour des diamètres égaux et inférieurs à 66. Jonctionnement par soudobrasure pour les diamètres supérieurs.

Des raccords démontables par raccords-unions, brides ou longue vis devront être posés partout où l'on aura besoin d'un démontage facile, en particulier au droit de chaque robinet d'arrêt.

Les coupes de tube acier seront réalisées au coupe-tube ou à la tronçonneuse, à l'exclusion du chalumeau-découpeur.

Les piquages sur tube acier galvanisé seront obligatoirement réalisés à la machine à percer ou à la mèche. L'emploi du chalumeau oxydécoupeur est à proscrire, sauf pour les piquages de diamètres supérieurs à 108 mm ; dans ce cas, la protection interne et externe du tube sera reconstituée.

Les soudobrasures sur tube acier galvanisé seront réalisées au gaz-flux, l'emploi de la baguette enrobée étant interdit.

Jonctionnement des tubes acier et cuivre par raccords mixtes. Pose des canalisations verticales avec colliers en acier galvanisé à 2 vis.

Pose des réseaux généraux horizontaux avec colliers ou supports consoles ou suspentes ; dans tous les cas, le tuyau reposera sur un profilé de guidage évitant tout déplacement latéral.

Toutes les canalisations d'eau froide et d'eau chaude empruntant un parcours commun seront fixées sur un support commun, en acier peint après fabrication. Interposition d'une bague en matière plastique ou caoutchouc entre tuyau et collier (voir ci-après).

Les passages dans les planchers seront protégés par des fourreaux en Tamisol (colonnes montantes en gaines, sous-sol) ; les passages dans les murs et cloisons visibles d'un local habité seront protégés par des fourreaux en Gainojac avec finition de propreté par joint à la pompe.

Page 17: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 17

2.11.2.2 Tubes cuivre

Les tubes cuivre seront assemblés par raccords à braser ou façonnages brasés (l'emploi de soudure à l'étain est interdit).

Pose des canalisations sur colliers en acier cadmié à 2 vis et rosace plate ou conique, avec interposition d'une bague caoutchouc en tuyau et collier (voir ci-après).

Les tronçons cuivre noyés en plancher seront protégés par un manchon calorifuge Armaflex ou Prest-O-Flex de 7 à 9 mm d'épaisseur remontant aux extrémités au-dessus du sol, afin de permettre une libre dilatation de la canalisation ; il ne sera admis aucune soudure (donc ni jonctionnement, ni piquage) en parcours des tronçons noyés en plancher.

Les passages dans les planchers, murs et cloisons seront protégés par des fourreaux en Tamisol et en Gainojac, suivant le même principe que pour les canalisations en acier galvanisé.

2.11.2.3 Tubes en polychlorure de vinyle chloré (C-PVC)

Ces tubes seront de marque GIRPI, système H.T.A. ; ils seront assemblés par méthode de collage, conformément aux prescriptions du fabricant.

A. - Cintrage

On ne devra pas tenter de cintrer les conduites sur le chantier ; des raccords standard devront être utilisés pour le changement de direction.

B. - Supportages et changements de direction

Les choix concernant le matériau constitutif des supports, leur forme, leur système de fermeture et de fixation, sont de la responsabilité de l'installateur.

Les supports :

ne doivent, en aucun cas, ni blesser, ni endommager les canalisations, doivent continuer à soutenir la charge qu'ils ont à supporter et ce, même sous les effets

de la température, doivent maintenir les canalisations qu'ils supportent suffisamment éloignées de toute

paroi ou obstacle de manière à permettre les mouvements de dilatation ainsi que le montage et le démontage des raccords mécaniques et des accessoires (unions, brides, vannes, limiteurs de pression, etc.).

Important - Toute élévation de température des éléments en C-PVC provoque un affaiblissement de leurs caractéristiques mécaniques ; cet affaiblissement est d'autant plus important que la température est élevée. Cet état de fait peut provoquer un poinçonnement ou une compression du tube par les supports inadaptés ou un flambage entre supports trop éloignés, ce qui aura pour effet de gêner, voire, empêcher les mouvements engendrés par la dilatation et la contraction.

Espacement entre supports

Suivant l'ATEC, la distance entre deux supports ne doit jamais excéder (poids spécifique du fluide = 1) :

0,80 m pour les tubes Ø 12, 16, 20 ; 1,20 m pour les tubes Ø 25, 32, 40, 50.

Avec ces espacements, il est admis qu'un faible flambage des tubes peut se produire (dans ce cas, la conséquence est seulement d'ordre esthétique).

Variante : Proposer une variante en canalisation multicouche, type MEPLA, marque GEBERIT

Page 18: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 18

Du fait de divers facteurs s'opposant à la libre dilatation du tube (réaction des lyres, flexibles, frottements sur les supports), du poids du tube et de son contenu liés aux variations de résistances mécaniques dont il est question ci-dessus, il est vivement recommandé de poser les supports en tenant compte des écartements indiqués dans le tableau ci-après.

Ces espacements, donnés en fonction de la température et du diamètre du tube, permettront à ce dernier de rester rectiligne (ex. : pour un tube d'un diamètre 40 dans

lequel doit circuler de l'eau à 80 C sans risque de dépassement, le tableau donne un espacement de 0,80 m).

ÉCARTEMENT EN MÈTRES DES SUPPORTS (CANALISATIONS HORIZONTALES) Température en C (fluide ou ambiance)

Tube 20 40 60 80 90 100

12 0,65 0,60 0,55 0,45 0,40 0,30

16 0,75 0,70 0,65 0,60 0,50 0,35

20 0,85 0,80 0,70 0,65 0,55 0,40

25 0,90 0,85 0,75 0,70 0,60 0,45

32 1,00 0,95 0,85 0,75 0,65 0,50

40 1,10 1,05 0,95 0,80 0,75 0,55

50 1,25 1,15 1,05 0,90 0,80 0,60

63 1,40 1,30 1,20 1,10 1,00 0,70

75 1,52 1,40 1,25 1,12 1,02 0,73

90 1,75 1,60 1,35 1,15 1,05 0,80

110 1,85 1,75 1,60 1,35 1,10 0,90

160 2,00 1,90 1,75 1,40 1,20 1,00

Nota - Pour les canalisations verticales, ces distances peuvent être multipliées par

1,3 jusqu'à 60 C et 1,2 pour les températures supérieures à 60 C. Lorsque des robinets ou des accessoires lourds sont montés sur une canalisation, ceux-ci seront supportés de manière indépendante.

C. - Lyres de dilatation en fonction des conditions d'exploitation

Conséquence de la dilatation/contraction et solutions

Dans certaines conditions, les allongements dus à la dilatation provoquent une mise en compression du tube avec flambage de ce dernier ; par contre, les raccourcissements dus à la contraction du tube sont à l'origine d'une mise en tension de celui-ci.

Les DTU, ATEC, guides (DTU 60-31 et 60-33, ATEC 14 + 15/87-222, cahier SINDOTEC, ouvrage « Tout sur les canalisations PVC ») concernant la mise en œuvre des canalisations, quelle que soit leur nature, indiquent, en général, que "lors de la mise en œuvre, il est nécessaire, afin de pouvoir éviter les désordres pouvant être provoqués par les variations de longueur, de connaître ces dernières et d'y remédier".

Page 19: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 19

D. - Supports canalisations calorifugées

Calorifuge des canalisations

La plupart des types de calorifuges peuvent être utilisés à l'exception de ceux dont les conditions de mise en œuvre ou la composition chimique sont incompatibles avec les caractéristiques du C-PVC. En cas de doute, l'utilisateur doit se renseigner auprès du fabricant du calorifuge.

Important : Les essais d'étanchéité et les épreuves de pression seront réalisés avant la mise en place du calorifuge.

Mise en œuvre

Quel que soit le mode de calorifugeage, celui-ci ne doit pas s'opposer aux mouvements des canalisations au risque de créer des flambages, des festonnages, des arrachages, des fissurations du calorifuge.

2.11.2.4 Tube PVC

La qualité et la mise en œuvre des tubes et raccords en PVC seront conformes :

aux normes françaises AFNOR T 54-002, 54-003, 54-016, 54-028, 54-029, 54.038 et PR T 54.040,

au fascicule nº 71 "Fourniture et pose de la canalisation d'eau accessoires et branchements",

aux cahiers des charges DTU 60.31,

aux prescriptions du fabricant.

Pour les tubes en PVC sont interdits :

le cintrage à chaud des tubes,

les filetages et taraudages sur tubes et raccords lisses en PVC,

les collets fermés (seuls doivent être utilisés les collets moulés du commerce),

l'exécution sur le chantier de raccordement par soudage à chaud.

Dans le cas d'emploi d'assemblages à joint caoutchouc, les dérivations et piquages seront efficacement butés par ailes métalliques ancrées aux parois.

2.11.2.5 Isolantes entre tuyauterie et collier

Les bagues isolantes à mettre en place entre tuyauterie et collier (réseaux généraux et distributions secondaires) seront d'un modèle du commerce genre Sacatec, Star (Legouex), Mupro ou équivalent.

Pour les réseaux généraux, l'emploi de suspentes comportant un élément résiliant sera accepté. L'emploi de bandes en Tamisol ou en caoutchouc découpé à la demande sera refusé (principalement pour des raisons d'esthétique).

Page 20: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 20

2.11.3 Robinetteries

2.11.3.1 Vannes de sectionnement

Les vannes seront employées sur l'ensemble des réseaux d'adduction d'eau de diamètre supérieur à 50 mm environ.

Jusque et y compris le diamètre 80 mm, les vannes seront prévues en bronze, série renforcée, avec siège et opercule en bronze ou en acier inoxydable ; au-delà du 80 mm, les vannes seront avec corps en bronze, ou en fonte et bronze, la vis de manœuvre sera en bronze ou en laiton spécial à haute résistance.

Les bagues d'étanchéité du corps et de l'obturateur seront en bronze ou en métal très dur inoxydable.

2.11.3.2 Robinet d'arrêt

Les robinets d'arrêt seront employés pour l'ensemble des distributions d'eau froide de faible diamètre (en principe jusqu'à 50 mm) ; chaque robinet d'arrêt et vanne comportera une plaque indicatrice en PVC dur gravé comportant, d'une façon claire et précise, toutes les indications nécessaires telles que : nature du fluide, sa destination, son numéro de repérage indiqué sur les plans statistiques.

De plus, en cas de précaution à prendre lors d'une manœuvre, la plaque indicatrice en fera mention ou comportera un repère de renvoi à la notice de conduite de l'installation.

Les robinets de vidange seront prévus en bronze, d'un modèle à boisseau autolubrifiable ; les robinets d'arrêt seront d'un modèle à boisseau sphérique.

2.11.3.3 Clapets de retenue et clapets antipollution

Les clapets seront d’un modèle silencieux à membrane type Stokvis (Silenta), Metra (Hydroscop) ou Lasso Stop (Pont-à-Mousson) L.R.I. ou similaire.

Les clapets de retenue de faible diamètre seront d'un modèle à membrane ou à ogive, de marque Soclam, L.R.I., Brockmann ou Kuiet, au choix (les clapets à battant sont à proscrire) ; les clapets antipollution comporteront 2 robinets de contrôle, de purge et d'introduction de solution désinfectante.

2.11.3.4 Antibélier

Modèle à membrane avec matelas d'air, marque OLAER (modèle BP 013) ou L.R.I. (Diatrol) ou équivalent.

2.11.3.5 Manomètre

Cadran de 80 mm. Robinet d'isolement.

2.11.3.6 Purgeurs d'air automatique

Les purgeurs d’air seront de marque ARMSTRONG nº 1 AV ou équivalent ; chaque purgeur sera doublé d'un purgeur manuel ; les purgeurs placés en parcours des réseaux généraux seront montés sur une chambre de réduction de la vitesse en acier galvanisé de diamètre 150 x L 400.

Page 21: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 21

2.11.3.7 Détendeur-régulateur

Marque : BAYARD ou de qualité équivalente.

Les consoles support scellées en murs ou massifs béton de repos sont à la charge du présent lot.

Cet appareil doit être conçu pour réduire et stabiliser la pression en aval, quelles que soient les variations de la pression en amont et la consommation en aval. Manomètres en amont et en aval. Les détendeurs seront précédés d'une boîte à crépine (filtre).

Les détendeurs individuels à mettre en place sur l'arrivée d'eau des niveaux inférieurs seront d'un modèle classé acoustique (marque L.R.I. n° 2006 F, par exemple).

2.11.3.8 Disconnecteur hydraulique

Appareil de marque L.R.I. ou équivalent (WATTS 900) équipé d'un filtre.

2.11.3.9 Robinet de puisage (avec dénomination « NF » sur le corps de la tête)

Robinet de 12 mm sur patère applique avec tête à potence et raccord d'arrosage au nez muni d'un dispositif antisiphonique. Chaque puisage comportera un robinet d'arrêt sur son alimentation.

2.11.4 Nettoyage et désinfection des conduites (EF/EC)

Après avoir été éprouvées, les conduites doivent être lavées intérieurement au moyen de chasses d'eau. Il est ensuite procédé à la désinfection des canalisations conformément aux instructions en vigueur (circulaire du Ministre de la Santé Publique et de la Population, en date du 15 mars 1962, chapitre II.6.3., et notamment de l'annexe 8, titre II) et à une éventuelle désinfection complémentaire si l’eau ne satisfait pas aux conditions de la Ville de Paris

2.11.5 Repérage des réseaux d'eau

Outre les plaques indicatrices des vannes et robinets d'arrêt, toutes les canalisations générales comporteront un dispositif de repérage des canalisations ; ce repérage sera réalisé sur toute la longueur des canalisations par un système de bagues collées en matière plastique, de différentes couleurs, repérées sur les plans statistiques. Ils seront prévus tous les 10 m environ.

2.12 ASSAINISSEMENT

2.12.1 Nature, qualité et mise en œuvre des canalisations

2.12.1.1 Tuyaux en fonte

Tuyaux en fonte, série SMU, avec joint SMU ou manchons de raccordement SMU, avec culottes, branchements, coudes et tés à regard de visite aux dérivations principales et au pied de chaque descente. La fonte devra comporter une couche de peinture anticorrosion avant la pose.

En règle générale, une fixation sera prévue de part et d'autre d'un joint : jusqu'au diamètre 150, fixation des tuyauteries par collier CELT 8010, avec garniture en caoutchouc ; au-delà du diamètre 150, utilisation de crochets ou colliers en acier galvanisé à 2 boulons avec manchon caoutchouc.

Page 22: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 22

Des tés de regard de visite seront placés tous les 10 mètres environ, sur les parties droites.

Les raccordements seront réalisés par l'intermédiaire de culottes et de branchements à 45 et 67° ; les raccordements par l'intermédiaire de tés à 90° sont absolument proscrits. Les coudes à 90° dits 1/4 sont proscrits (sauf cas particuliers) ; seuls les coudes au 1/8 devront être employés.

2.12.1.2 Tuyaux en fonte SMU type H

Les tuyaux en fonte, type H, joint SMU, seront découpés à longueur sur le chantier ; une retouche devra être faite sur la tranche du tuyau avec le produit Endokote en respectant les consignes de mise en œuvre du fournisseur. Les réseaux SMU, type H, devront être mis en œuvre conformément aux règles de l'art professionnel et suivant les conditions classiques de pose définies dans le fascicule du CCTG.

2.12.1.3 Cuivre

Les tubes en cuivre seront assemblés par emboîtures, empattements biais brasés ou raccords à braser du commerce. Les jointoiements entre les tubes de cuivre et les tuyaux de fonte seront réalisés par tampon caoutchouc type Klermatic ou similaire, ou joint ciment en cas d'impossibilité.

Les bouchons de dégorgement seront en laiton à carré extérieur ; lorsque ceux-ci seront en faux-plafonds, les plaques du faux-plafond devront être démontables. Les épaisseurs seront :

de 1,00 mm jusqu'au 50 mm,

de 1,50 mm au-delà de 50 mm.

2.12.1.4 PVC

Tuyaux rigides en PVC M1 non plastifiés, avec raccords moulés par injection. Les raccords employés devront bénéficier de la garantie décennale et de la marque nationale de qualité. Pour les E.U., les épaisseurs de tube seront de :

3,2 mm jusqu'au diamètre 140,

3,6 mm pour le diamètre 160,

4,4 mm pour le diamètre 200.

Les espacements des supports seront conformes à l'article 6.5 du DTU 60.33 et l'article 6.5. du DTU 60.32.

Pour les écoulements PVC des appareils sanitaires, il pourra être employé soit des raccords à joint automatique, type Avalène de PONT A MOUSSON ou équivalent, soit des raccords à coller.

La mise en œuvre de ces canalisations devra être conforme aux prescriptions du fabricant ainsi qu'aux cahiers des charges DTU et normes NF P et NF T en vigueur (manchon de dilatation à prévoir en parcours et aux changements de direction, en particulier selon les indications des DTU).

2.12.1.5 Vulcathène

La mise en œuvre des canalisations sera conforme aux prescriptions du fabricant, ainsi qu'aux cahiers des charges DTU et les indications de l'avis technique du CSTB ; les canalisations seront en barres droites, en Vulcathène de haute densité intermédiaire avec les raccords en polyéthylène de marque SERAP ou équivalent. L'assemblage se fera par soudure des manchons électriques.

Page 23: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 23

Les culottes seront à manchon de dilatation incorporé et comporteront une plaque de raccordement en Vulcathène percée aux diamètres des vidanges.

Les opérations de formage sur chantier sont interdites.

La disposition des colliers de fixation doit permettre le mouvement des tuyauteries.

2.12.2 Traversée des parois coupe-feu par une canalisation

2.12.2.1 Conduits traversant, prenant naissance ou aboutissant dans un local à risques courants ou moyens accessibles ou non au public

Ils doivent posséder les caractéristiques de résistance au feu définies ci-après. Cette résistance au feu peut être obtenue :

soit par le conduit seul s'il possède une résistance au feu suffisante,

soit, dans le cas contraire, par l'établissement du conduit dans une gaine ou par la mise en place, au droit de la paroi traversée, d'un dispositif d'obturation automatique (clapet, volet ou tout autre dispositif approuvé par le C.ECM.I.).

Aucun degré de résistance au feu n'est exigé pour les conduits d'eau en charge, quel que soit

leur diamètre et, pour les autres conduits, si leur diamètre nominal 75 mm.

Les conduits de diamètre nominal supérieur à 75 mm et inférieur ou égal à 315 mm doivent être pare-flammes de traversée 30 mn au franchissement des parois situées dans un établissement recevant du public, à l'exception des conduits horizontaux qui peuvent être coupe-feu de traversée 15 mn.

L'exigence pare-flammes de traversée 30 mn est réputée satisfaite :

pour les conduits métalliques à point de fusion supérieure à 850 C ;

pour les conduits en PVC classés M1 de diamètre nominal inférieur ou égal à 125 mm possédant une épaisseur renforcée réalisée comme indiqué au paragraphe H ci-après. Ce renforcement peut cependant être supprimé dans les parois suivantes :

toutes les parois de bâtiments à simple rez-de-chaussée,

toutes les parois de bâtiments dans lesquels l'encloisonnement des escaliers n'est pas exigé,

parois des locaux non réservés au sommeil.

Dans le cas où le conduit ne respecte pas les exigences du paragraphe C ci-dessus ou si son diamètre nominal est supérieur à 315 mm, il doit être : soit placé dans une gaine en matériaux incombustibles de coupe-feu de traversée égal au degré coupe-feu de la paroi franchie avec un maximum de 60 mn, soit équipé d'un dispositif d'obturation automatique. Lorsque cette gaine est verticale, elle doit être recoupée horizontalement dans la traversée des planchers, tous les 2 niveaux, par des matériaux incombustibles.

Les trappes de visite éventuelles réalisées dans la gaine doivent être pare-flammes de degré une demi-heure.

Entre niveaux, les prescriptions définies ci-dessus sont exigibles aux traversées de plancher. A l'intérieur d'un même niveau, ces mêmes exigences ne sont imposées que dans les cas suivants :

(arrêté du 6 Janvier 1963) - "parois de recoupement des circulations horizontales visées à l'article CO24 (§ 1 c)",

parois des secteurs visés à l'article CO24,

parois des compartiments visés à l'article CO25,

(arrêté du 21 Janvier 1982) - "parois des locaux réservés au sommeil".

Page 24: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 24

Dans le cas où le conduit ou la gaine traverse une paroi séparant un établissement recevant du public d'un tiers, le coupe-feu de traversée doit être égal au degré coupe-feu de la paroi franchie.

Pour les conduits d'eau situés à l'intérieur d'un parc de stationnement de surface inférieure ou égale à 6.000 m² et dépendant d'un établissement recevant du public, aucune résistance au feu n'est exigée. Toutefois, l'exigence de la résistance au feu prévue à l'alinéa premier ci-avant doit être maintenue à la traversée de la paroi séparant l'établissement recevant du public du parc de stationnement.

Les conduits doivent être disposés séparément et la distance minimale entre axes à respecter entre 2 conduits doit être au moins égale à la somme de leurs diamètres nominaux.

Cette condition n'est pas imposée si le conduit est pare-flammes de traversée 30 mn avec ou sans adjonction d'un dispositif d'obturation automatique ou s'il est placé dans une gaine conforme au paragraphe D ci-avant.

Les renforcements éventuels des conduits en PVC classés M1 prévus au paragraphe C doivent répondre aux dispositions suivantes :

ils doivent être en PVC classé M1,

leur épaisseur doit être au moins égale à celle du conduit,

leur longueur doit être au moins égale à celle de la paroi traversée, augmentée de une fois leur propre diamètre,

la partie extérieure à la paroi traversée doit être située au-dessous de la paroi si celle-ci est horizontale ou de part et d'autre de la paroi si celle-ci est verticale.

Ces renforcements peuvent, par exemple, être réalisés par 2 demi-conduits coupés suivants une génératrice et plaqués contre le conduit à protéger.

(Arrêté du 2 Février 1993, article 2) - "Les conduits et les renforcements en PVC, visés respectivement aux paragraphes C et H du présent article, doivent, de plus, faire l'objet du marquage NF Réaction au feu M1 ou de tout autre certification de qualité en vigueur dans un état membre de la Communauté Économique Européenne.

"Cette certification devra alors présenter des garanties équivalentes à celles de la marque NF Réaction au feu, notamment en ce qui concerne l'intervention d'une tierce partie indépendante et le classement en réaction au feu."

2.12.2.2 Conduits traversant, prenant naissance ou aboutissant dans un local à risques importants

Les conduits de diamètre nominal inférieur ou égal à 125 mm doivent répondre aux conditions de l'article CO 31.

Les conduits de diamètre nominal supérieur à 125 mm doivent répondre aux conditions ci-après :

s'ils traversent le local sans le desservir, le coupe-feu de traversée de la gaine ou du conduit doit être égal au degré coupe-feu de la paroi franchie,

s'ils desservent le local, ils doivent satisfaire aux dispositions prévues à l'article CO 31.

Dans le cas où le conduit ou la gaine traverse une paroi séparant un établissement recevant du public d'un tiers, le coupe-feu de traversée doit être égal au degré coupe-feu de la paroi franchie.

Page 25: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 25

2.12.3 Protection contre le reflux des eaux d’égout

Conformément au règlement sanitaire départemental, article 44, sur la protection contre le reflux des eaux d’égout dans les infrastructures (caves, parc de stationnement, sous-sols), lors de l’élévation exceptionnelle de leur niveau jusqu’à celui de la voie publique desservie, toutes les canalisations d’immeubles en communication avec les égouts et notamment leurs joints, sont établis de manière à résister à la pression correspondante.

De même, tous les regards situés sur des canalisations à un niveau inférieur à celui de la voie vers laquelle se fait l’évacuation doivent être normalement obturés par un tampon étanche résistant à ladite pression.

Lorsque des appareils sanitaires, ou autres siphons de sol et avaloirs, sont installés à un niveau tel que leur orifice d’évacuation se trouve situé au-dessous de ce niveau critique, toutes les dispositions nécessaires doivent être prises pour s’opposer à tout reflux d’eaux usées provenant de l’égout en cas de mise en charge de celui-ci, soit : station de relevage, dispositif antirefoulement.

2.13 PRESCRIPTIONS COMMUNES À TOUS LES OUVRAGES

2.13.1 Quincaillerie et serrurerie

Toute la quincaillerie-serrurerie, qu'elle soit du commerce ou de fabrication, devra obligatoirement être peinte, de même que la robinetterie en fonte et les brides en acier des robinetteries et des tuyauteries. A la réception des ouvrages, toutes les pièces en fonte SMU présentant d'importantes traces de corrosion seront brossées et peintes de 2 couches de peinture antirouille.

2.13.2 Calorifugeage

La protection du calorifugeage des canalisations exposées aux chocs, telles que celles placées en locaux techniques, sera réalisée par bandes de tôle d'aluminium.

Le calorifugeage par entoilage et plâtrage comportera des bagues de renfort en aluminium aux extrémités.

Le calorifuge en Armaflex ou Prest-O-Flex sera employé sous forme de manchon à mettre en place pendant le montage de la tuyauterie. Les embranchements seront reconstitués et collés. Les manchons mis en place après le montage de la tuyauterie seront fendus et recollés suivant les prescriptions du fabricant.

Le calorifuge anticondensation sera réalisé en coquilles de mousse phénolique avec finition SBTI.

Page 26: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 26

2.14 PROTECTION ACOUSTIQUE

Pour respecter la réglementation acoustique, les dispositions suivantes seront appliquées :

limitations de la vitesse de l'eau dans les canalisations (voir article précédent),

emploi de robinetteries ayant reçu le classement acoustique 1, référence A ou C,

clapets de retenue à battant à proscrire,

interposition d'une bague en caoutchouc entre tuyau et collier pour tous les réseaux d'assainissement, d'eau froide et d'eau chaude (canalisations en sous-sol, colonnes montantes et distributions en groupes sanitaires,

emploi du cuivre 8/10 à proscrire,

les traversées de plancher par les colonnes montantes et les descentes EM, eaux vannes et eaux pluviales seront faites par l'intermédiaire de fourreaux Gainojac, Tamisol ou Armaflex,

fourreaux de traversées de murs et de cloisons en gaines souples Armaflex, Armstrong, Gainojac ou Tamisol, pour toutes les distributions d'eau froide et d'eau chaude et de vidange,

manchons Armaflex de 7 à 9 mm d'épaisseur pour toutes les distributions d'eau froide et d'eau chaude noyées dans les planchers.

Par ailleurs, les installations seront conformes aux règles professionnelles UCH 24/79 et au rapport du bureau de contrôle.

Le maître d'ouvrage ou le maître d'œuvre pourra, en cas de doute sur les installations, demander à l'entreprise les résultats d'essais acoustiques, afin de s'assurer de la conformité des installations aux décrets sus visés. Les essais éventuels seraient à la charge de l'entreprise du présent lot.

Page 27: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 27

3. DESCRIPTION DES OUVRAGES

Le présent chapitre a pour objet la définition des travaux et fournitures nécessaires à la réalisation complète des installations de plomberie sanitaire situées en limite de propriété et ramenées en plate-forme technique.

3.1 DISTRIBUTION D’EAU FROIDE

3.1.1 Branchement d'eau

Le programme sera alimenté depuis le branchement d’eau file 11 niv. R-1 à confirmer sur site

3.1.1.1 Limite de prestation

Le présent lot devra le raccordement et la pose du sous comptage.

3.1.1.2 Ouvrages à la charge du présent lot

Les différentes robinetteries reposeront sur des consoles peintes scellées au mur.

Raccordement sur la bride.

Vanne, robinet de purge avec entonnoir et évacuation vers siphon de sol.

Manchette de contrôle avec vannes et raccords démontables.

Ligne de filtration et de détente en local branchement d'eau :

vannes de by-pass et d’isolement filtre du type automatique par horloge CILLIT TURBO ou de type et qualité équivalents ;

manomètre ; by-pass sur détendeur et filtre ; vannes d’isolement.

3.1.1.3 Pour les zones suivantes, les tuyauteries apparentes seront cachées :

Vestiaires dames,

Sanitaires adultes,

Coffrage dans placards ou local rangement.

3.1.2 Réseaux d'alimentation

Prévoir depuis le branchement d’eau, une nourrice de répartition comportant un Antibélier, une arrivée et 2 départs.

Crèche

Raccordement sur la nourrice :

vanne d’isolement, compteur volumétrique, compteur GTciable, filtre, disconnecteur hydraulique, vanne d’isolement, raccordement sur la tubulure : DN 40

Page 28: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 28

Branchement réserve (Option)

Après la bride aval de du concessionnaire, les éléments suivants seront prévus :

vanne d’isolement, filtre, compteur volumétrique, disconnecteur hydraulique, raccordement DN 32 sur la tubulure.

3.1.3 Robinetteries

Antibélier en tête des colonnes montantes.

Robinets d'arrêt et vannes aux emplacements indiqués sur le schéma hydraulique.

Purge en point bas.

Détendeurs de pression à prévoir sur l'alimentation des groupes sanitaires (3 bars maximum).

Clapets antipollution à chaque groupe sanitaire.

Robinet de puisage 12 mm.

Disconnecteur hydraulique à zone de pression réduite pour les locaux techniques.

Manchons compensateurs de dilatation.

3.1.4 Calorifugeage

Calorifugeage en Armaflex ou Prest-O-Flex de 7 à 9 mm d'épaisseur, classé M1, pour :

les réseaux généraux et distributions secondaires, les colonnes montantes, les réseaux en faux plafond, les distributions situées en gaines techniques.

3.2 PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE

3.2.1 Robinetterie et raccordement hydraulique

Le schéma directeur de la centrale de production d'eau chaude précise les emplacements et nature de la robinetterie à installer (thermomètres, clapets antiretour, manchettes démontables conformes aux DTU, etc.).

3.2.2 Calorifugeage

L'ensemble des tuyauteries d'eau froide et d'eau chaude situé dans l'enceinte du local « Production d'eau chaude » sera calorifugé avec finition par gaines en tôle d'aluminium.

3.2.3 Raccordement électrique

Raccordement électrique, mise à la terre et circuit alarmes de l'ensemble des appareillages à la charge du présent lot depuis des bornes laissées en attente à l'extérieur de la centrale d'eau chaude, près de l'accès. Une seule alarme défaut sera ramenée aux bornes, à l'entrée du local.

Page 29: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 29

3.2.4 Mélangeur thermostatique

Régulateur de température thermostatique 2 voies mono-siège direct de marque L.R.I. réf. 2017.05.

La température de distribution des réseaux d'eau chaude sera à 60°C au départ, avec perte de température maximum le jour de 5°C au point le plus défavorisé.

3.2.5 Comptage

L’entreprise devra prévoir un compteur de calories GTciable au départ de la production d’ECS.

3.2.6 Distribution d’eau chaude

Toutes les distributions seront réalisées en tube cuivre traité anticorrosion conforme à la norme NF A .53-100. Une variante en tube de type MEPLA, marque GEBERIT sera à proposer.

Pour les zones suivantes, les tuyauteries apparentes seront cachées :

Vestiaires dames,

Sanitaires adultes,

Coffrage dans placards ou local rangement.

3.2.7 Production d’eau chaude sanitaire

Le principe de production d’eau chaude sanitaire est décrit sur le schéma PB02 / Ensemble ECS : Marque CHAROT : - échangeur SSI 11 Ŕ P = 82 kW - Prima 11 Ŕ module PX - réservoir tampon ECO.ATL Ŕ capacité = 750 l.

3.2.8 Principe de distribution d’eau chaude

La position des attentes eau chaude nécessaires à la crèche est décrite sur le schéma plan PB01.

3.2.9 Réseau

Le réseau de distribution sera réalisé en tube cuivre traité anticorrosion conforme à la norme NF A 53-100.

Page 30: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 30

3.2.10 Calorifugeage

En ce qui concerne le calorifugeage du réseau d'eau chaude, il convient de consulter le tableau ci-après pour connaître le type et l'épaisseur du calorifuge à mettre en œuvre (finition extérieure en aluminium) :

Diamètre T Ambiante Type de Calorifuge Epaisseur de

Calorifuge

26/28 10 C Laine de verre 30 mm

40/42 10 C Laine de verre 40 mm

50/52 10 C Laine de verre 50 mm

70/72 10 C Laine de verre 60 mm

26/28 20 C Mousse de caoutchouc 19 mm

30/32 20 C Mousse de caoutchouc 19 mm

40/42 20 C Laine de verre 30 mm

50/52 20 C Laine de verre 40 mm

70/72 20 C Laine de verre 50 mm

du calorifuge = 0,036 W/mK à 10 C

3.2.11 Robinetteries

Même principe que pour l’eau potable compte tenu des précisions suivantes :

bouteille de dégazage aux points hauts des réseaux en circulation,

pot de purge aux points bas des réseaux en circulation.

3.3 RÉSEAUX D'ÉVACUATION

3.3.1 Consistance des travaux

Les ouvrages suivants sont à la charge du présent lot réseaux en élévation à l'intérieur du bâtiment :

les descentes eaux usées et eaux vannes jusqu'aux raccordements existants en sous-sol,

les collecteurs des ventilations primaires et secondaires,

les réseaux d’eaux pluviales au RdC

les reprises des eaux de condensats et descentes,

la fourniture des siphons de sol,

les réseaux horizontaux d'eaux usées et d'eaux pluviales au R-1,

la protection de tous les pieds de chutes eaux usées/eaux vannes si nécessaire,

en résumé, toutes les canalisations d'eaux usées et d’eaux vannes sont à la charge du présent lot.

3.3.2 Nature des canalisations

Pour les réseaux d'eaux usées, d'eaux vannes et d’eaux pluviales situés dans l'emprise du rez-de-chaussée et en infrastructure, les canalisations principales seront réalisées en fonte SMU ou équivalent.

Pour les réseaux de ventilations primaires, d’eaux usées, d’eaux vannes et d’eaux pluviales, les canalisations seront réalisées en PVC M1 marque NICOLL ou équivalent.

Les chutes seront encloisonnées dans des gaines techniques avec trappes.

Page 31: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 31

3.3.3 Siphons de sol

Marque : PASSAVANT ou équivalent.

En locaux techniques : siphon de sol en fonte PASSAVANT N° 5003 ou 5004 ou type et qualité équivalents.

3.3.4 Eaux pluviales

L’entreprise prévoira le déplacement des réseaux d’eaux pluviales dans l’emprise de la crèche (voir plans).

3.4 APPAREILS SANITAIRES

3.4.1 Généralités

Tous les appareils sanitaires seront de couleur blanche et de premier choix. Ne sont indiquées, ci-après, que les références des principales pièces constituant les appareils, à l'exclusion de certains accessoires (tels que vis cache-tête des W.C. par exemple), il est bien entendu que les appareils seront fournis et installés complet, en ordre de marche. Ces appareils seront protégés durant les travaux.

3.4.2 Distribution en groupes sanitaires

Chaque prise d'eau froide sur colonne montante comporte :

un robinet d'arrêt,

un clapet antipollution,

une manchette compteur en laiton.

De plus, l'alimentation générale de chaque groupe sanitaire comportera un détendeur classé acoustique (marque LRI nº 2006 F).

Les distributions d'eau froide et d'eau chaude seront réalisées en cuivre traité anticorrosion ; le réseau d’évacuation des appareils sanitaires sera en PVC M1 jusqu'aux descentes.

3.4.3 Description des équipements

DÉSIGNATION MARQUE LOCALISATION

TOILETTES UM2 (2)

Cuvette indépendante P2563 PORCHER UM2

Réservoir double chasse P9210 PORCHER (à hauteur d’enfant et de déclenchement aisé)

Auge modèle KENYA

Robinetterie mitigeur et temporisé, rampe 2, 3 ou 4 becs

GROHÉ

Vasque blanche HOPITAL, réf. P142501 en céramique blanche complète avec bonde à grille et siphon chromé

PORCHER

Mitigeur EURO ECO séquentiel, réf. 32793 GROHÉ

Page 32: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 32

DÉSIGNATION MARQUE LOCALISATION

TOILETTES UM1 (1)

Cuvette indépendante P2563 PORCHER UM1 (2)

Réservoir double chasse P9210 PORCHER (à hauteur d’enfant et de déclenchement aisé)

Auge modèle KENYA

Robinetterie mitigeur et temporisé, rampe 2, 3 ou 4 becs

GROHÉ

Vasque blanche HOPITAL, réf. P142501 en céramique blanche complète avec bonde à grille et siphon chromé

PORCHER

Mitigeur EURO ECO séquentiel, réf. 32793 GROHÉ

ZONE PERSO (3)

Cuvette suspendue blanche, réf. 1534 ODEON JACOB DELAFON Sanitaires 2

Bâti support double touche pour W.C. suspendu, ensemble complet, réf. 457.56000.1

GEBERIT

Plaque de déclenchement frontale double touche chromé satiné, réf. 111.894.111

GEBERIT

Abattant double blanc ARIANE OLFA

Lave-mains LINEA, réf. 001092.00 en céramique blanche, complète avec bonde à grille et siphon chromé

ALLIA

Robinetterie EUROPLUS avec mitigeur pour lave-mains monocommande sans tirette, complet, chromé, réf. 33992

GROHÉ

ZONE PERSO (4)

Vidoir mural NORMA réf. 1899 avec grille porte-seau en acier inoxydable

JACOB DELAFON Ménage 1

Robinetterie réf. 5805 avec applique murale CHAVONNET

TOILETTES (5)

Cuvette indépendante P2563 PORCHER UG

Réservoir double chasse P9210 PORCHER (à hauteur d’enfant et de déclenchement aisé)

Auge modèle KENYA

Robinetterie mitigeur et temporisé, rampe 2, 3 ou 4 becs

GROHÉ

Vasque blanche HOPITAL, réf. P142501 en céramique blanche complète avec bonde à grille et siphon chromé

PORCHER

Mitigeur EURO ECO séquentiel, réf. 32793 GROHÉ

TOILETTES (6)

Cuvette indépendante P2563 PORCHER Atrium

Réservoir double chasse P9210 PORCHER (à hauteur d’enfant et de déclenchement aisé)

Vasque blanche HOPITAL, réf. P142501 en céramique blanche complète avec bonde à grille et siphon chromé

PORCHER

Mitigeur EURO ECO séquentiel, réf. 32793 GROHÉ

Page 33: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 33

DÉSIGNATION MARQUE LOCALISATION

JEUX D’EAU (7)

Auge modèle KENYA PORCHER Atrium

Robinetterie mitigeur et temporisé, rampe 2, 3 ou 4 becs

GROHÉ

Robinetterie mitigeur EURO ECO séquentiel spécial, réf. 32793

GROHÉ

PREPARATION ECS (8)

Ensemble complet de préparation CHAROT LT CTA (échangeur + pompes + ballon tampon)

TOILETTES UP1 (9)

Cuvette indépendante P2563 PORCHER UP1

Réservoir double chasse P9210 PORCHER (à hauteur d’enfant et de déclenchement aisé)

Vasque blanche HOPITAL, réf. P142501 en céramique blanche complète avec bonde à grille et siphon chromé

PORCHER

Mitigeur EURO ECO séquentiel, réf. 32793 GROHÉ

Baignoire modèle PEDIABOX PEDIABOX y compris robinetterie mitigeur à douchette CHAVONNET

TOILETTES UP2 (10)

Cuvette indépendante P2563 PORCHER UP2

Réservoir double chasse P9210 PORCHER (à hauteur d’enfant et de déclenchement aisé)

Vasque blanche HOPITAL, réf. P142501 en céramique blanche complète avec bonde à grille et siphon chromé

PORCHER

Mitigeur EURO ECO séquentiel, réf. 32793 GROHÉ

Baignoire modèle PEDIABOX PEDIABOX y compris robinetterie mitigeur à douchette CHAVONNET

TOILETTES (11)

Cuvette suspendue blanche, réf. 1534 ODEON JACOB DELAFON Sanitaires public

Bâti support double touche pour W.C. suspendu, ensemble complet, réf. 457.56000.1

GEBERIT

Plaque de déclenchement frontale double touche chromé satiné, réf. 111.894.111

GEBERIT

Abattant double blanc ARIANE OLFA

Lave-mains LINEA, réf. 001092.00 en céramique blanche, complète avec bonde à grille et siphon chromé

ALLIA

Robinetterie EUROPLUS avec mitigeur pour lave-mains mono commande sans tirette, complet, chromé, réf. 33992

GROHÉ

ESPACE DE CHANGE (12)

Vasque blanche HOPITAL réf. 142501 en céramique blanche complète avec bonde à grille et siphon chromé

PORCHER Bureau accueil

Mitigeur EURO ECO séquentiel réf. 32793 GROHÉ

Page 34: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 34

DÉSIGNATION MARQUE LOCALISATION

BIBERONNERIE (13)

Evier cuve, égouttoir type BOSPHORE PORCHER UP

Robinetterie mitigeur EURO ECO séquentiel spécial réf. 32793

GROHÉ

ZONE VESTIAIRES (15)

Cuvette suspendue blanche, réf. 1534 ODEON JACOB DELAFON Sanitaires 2

Bâti support double touche pour W.C. suspendu, ensemble complet, réf. 457.56000.1

GEBERIT

Plaque de déclenchement frontale double touche chromé satiné, réf. 111.894.111

GEBERIT

Abattant double blanc ARIANE OLFA

Lave-mains LINEA, réf. 001092.00 en céramique blanche, complète avec bonde à grille et siphon chromé

ALLIA

Robinetterie EUROPLUS avec mitigeur pour lave-mains monocommande sans tirette, complet, chromé, réf. 33992

GROHÉ

Receveur de douche blanc type ULYSSE, 70 x 70, réf. 3254 avec bonde siphoïde VALENTIN réf. 5752

PORCHER

Colonne de douche EUPHORIA chromé bras de douche orientable horizontalement avec mitigeur thermostatique, réf. 27420

GROHÉ

ZONE PERSO 2 (16)

Evier cuve, égouttoir type BOSPHORE PORCHER Salle polyvalente

Robinetterie mitigeur EURO ECO séquentiel spécial, réf. 32753

GROHÉ

ZONE PERSO 1 (17)

Cuvette indépendante P2563 PORCHER Détente

Réservoir double chasse P9210 PORCHER (à hauteur d’enfant et de déclenchement aisé)

Vasque blanche HOPITAL, réf. P142501 en céramique blanche complète avec bonde à grille et siphon chromé

PORCHER

Mitigeur EURO ECO séquentiel, réf. 32793 GROHÉ

Baignoire modèle PEDIABOX y compris robinetterie mitigeur à douchette

PEDIABOX CHAVONNET

ZONE PERSO 1

Vidoir mural NORMA réf. 1899 avec grille porte seau en acier inoxydable

JACOB DELAFON Ménage 2

Robinetterie réf. 5805 avec applique murale CHAVONNET

ZONE BUANDERIE

Bac à laver ALLIA Buanderie

Robinetterie EURO ECO GROHÉ

Page 35: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 35

3.5 DISTRIBUTION EN GROUPES SANITAIRES

Chaque prise d'eau froide comporte :

un robinet d'arrêt, un clapet antipollution,

Les distributions d'eau froide et d'eau chaude seront réalisées en cuivre traité anticorrosion ; le réseau d’évacuation des appareils sanitaires sera en fonte SMU.

Page 36: RENOVATION DE L’IMMEUBLE · 2011. 4. 27. · Les essais COPREC nº 1 et 2. 1.2 DOCUMENTS À FOURNIR 1.2.1 À la remise de l’offre Pour être prise en compte sans être restrictive,

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lot 09 Plomberie - Sanitaires / 72077

page 36

4. CADRE DE BORDEREAU

Pour que toute offre soit acceptée et analysée, l'entreprise doit remplir le cadre de bordereau ci-après. Toute modification ou complément au devis devra être mis à la fin du cadre de bordereau.

(Voir DQE format Excel)