16
Blue Hawaii 2 nætter i New York – stor byrundtur med Frihedsgudinden, Wall Street m.m. 5 nætter på øen Oahu, Hawaii, på hotel nær Waikiki Beach Hawaii´s hovedstad Honolulu med det eneste royale palads i USA Pearl Harbour og mindesmærket over krigsskibet USS Arizona Interessant besøg på Polynesisk Kulturcenter med show og middag Big Island med vandfaldet Akaka Falls, Volcano National Park Bo på Marriott hotel ved stranden. Mulighed for delfin og snorkeltur Den smukke ø Kauai – med Stillehavets Grand Canyon Mulighed for sejltur langs den betagende Napali Coast Line Oplev også USAs mest charmerende by San Francisco REJSEBESKRIVELSE - DAG FOR DAG … 16 dage New York & San Francisco TLF. 62 29 12 10 WWW.GISLEV-REJSER.DK USA omtales som verdens smukkeste land, og en af de smukkeste stater er uden tvivl USA’s 50. stat Hawaii. De eksotiske øer ligger 3.700 km sydvest for USA’s vest-kyst. Øgruppen består af 8 hovedøer, der ligger som en perlerække af smukke stillehavsøer, hvoraf de 3 besøges på denne rejse. Hawaii, der indtil for 300 år siden var uberørt af vestlig civilisa- tion, er i dag indbegrebet af et tropeparadis, hvor du bydes velkommen af den gæstfrie befolkning. Udforsk den spændende polynesiske kultur og oplev guddommelig smuk natur, flotte strande, svajende palmer, brusende vandfald og betagende solned- gange. Aloha – velkommen til Hawaii! Oversøisk Rejsedag Kom og få inspiration og information. Se mere på www.gislev-rejser.dk 2015

REJSEBESKRIVELSE - DAG FOR DAG … Blue Hawaii - Gislev Rejser … · 2016. 12. 14. · TLF. 62 29 12 10 USA omtales som verdens smukkeste land, og en af de smukkeste stater er uden

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII 1

    Blue Hawaii

    2 nætter i New York – stor byrundtur med Frihedsgudinden, Wall Street m.m. 5 nætter på øen Oahu, Hawaii, på hotel nær Waikiki Beach Hawaii´s hovedstad Honolulu med det eneste royale palads i USA Pearl Harbour og mindesmærket over krigsskibet USS Arizona Interessant besøg på Polynesisk Kulturcenter med show og middag Big Island med vandfaldet Akaka Falls, Volcano National Park Bo på Marriott hotel ved stranden. Mulighed for delfin og snorkeltur Den smukke ø Kauai – med Stillehavets Grand Canyon Mulighed for sejltur langs den betagende Napali Coast Line Oplev også USAs mest charmerende by San Francisco

    REJSEBESKRIVELSE - DAG FOR DAG …

    16 dageNew York & San Francisco

    TLF. 62 29 12 10 ● WWW.GISLEV-REJSER.DK

    USA omtales som verdens smukkeste land, og en af de smukkeste stater er uden tvivl USA’s 50. stat Hawaii. De eksotiske øer ligger 3.700 km sydvest for USA’s vest-kyst. Øgruppen består af 8 hovedøer, der ligger som en perlerække af smukke stillehavsøer, hvoraf de 3 besøges på denne rejse. Hawaii, der indtil for 300 år siden var uberørt af vestlig civilisa-tion, er i dag indbegrebet af et tropeparadis, hvor du bydes velkommen af den gæstfrie befolkning. Udforsk den spændende polynesiske kultur og oplev guddommelig smuk natur, flotte strande, svajende palmer, brusende vandfald og betagende solned-gange. Aloha – velkommen til Hawaii!

    Oversøisk RejsedagKom og få inspiration og information. Se mere på www.gislev-rejser.dk

    2015

  • 2 REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII

    1. dag. Afrejse fra København. Du møder Gislevs rejseleder allerede i lufthavnen. Afrejse og flyskifte før ankomst til New York samme dag. Indkvartering på hotel i 2 nætter. Forplejning inkluderet denne dag: Forplejning i fly.

    2. dag. Egne oplevelser i New York el. stor byrundtur.Tid til egne oplevelser i New York, eller mulighed for stor by-rundtur. På byrudturen opleves bl.a. Frihedsgudinden, Wall St. Ground Zero, 5th. Avenue og Central Park. Byrundturen er inklu-deret i rejsens pris (Entré til Empire er ikke inkluderet). Forplej-ning inkluderet denne dag: Morgenmad og middag.

    3. dag. Rejsen fortsætter til Honolulu. Vi flyver fra New York til Hawaii – det skønne ø-rige midt i Stil-lehavet. Ankomst til Honolulu, og transport til Waikiki Beach hvor vi indkvarteres for 5 nætter på et godt 3-stjernet hotel nær den berømte strand. Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad og middag.

    4. dag. Afslapning Waikiki Beach. Oven på den lange rejse er dagen fri til at slappe af og nyde de dejlige omgivelser. Hotellet ligger i den mere rolige ende af Waikiki Beach, blot 200 m. fra stranden. Alle værelser er med udsigt mod den udslukte vulkan Diamond Head, der er Waiki-kis vartegn. Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    5. dag. Pear Harbour med USS Arizona, Honolulu. Dagen starter med besøg i Pearl Harbour. Oplev historien tæt på, og hør om japanernes overraskelsesangreb på den ameri-kanske flåde. Det mægtige krigsskib USS Arizona blev sænket og ligger nu på havets bund – men ikke dybere, end man kan se ned på skibet fra mindesmærket, der er bygget på havet. Også byrundtur i Honolulu, der er hovedstad i staten Hawaii. Her ses bl.a. State Capitol, det eneste royale palads i USA og domkirken. Byrundturen er inkluderet i rejsens pris!. Forplej-ning inkluderet denne dag: Morgenmad. .

    2 nætter i New York på udrejsen - stor byrundtur er inkluderet.

    USS Arizona i Pearl Harbour.

    State Capitol Honolulu.

  • REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII 3

    6. dag. Afslapning og egne oplevelser eller udflugt til polynesisk kulturcenter. For dem der ønsker at deltage i dagens udflugt er formidda-gen er til fri disposition, før der køres til Det Polynesiske Kul-turcenter. En flot køretur til den nordlige del af Oahu venter. I centret, der er som en tropisk oase, kommer man tæt på den polynesiske kultur. Vi bliver mødt af en lokal guide, der fører os rundt i ”Polynesien” Glæd dig til sejltur, hula-dans og et im-ponerende show. I udflugten er der inkluderet både transport, entré, frokost, middag og show. Udflugten skal bestilles sam-men med rejsen. Kr. 995. Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    7. dag. Dagen til fri disposition på Waikiki Beach. Oven på flere dage med flotte oplevelser og store indtryk, er det tid til atter at slappe af på vores hyggelige hotel. Måske lokker den berømte strand og bølgen blå. Ønsker du at se lidt nærmere på Honolulu og eventuelt gøre lidt fordelagtige ind-køb, så er det let at benytte den offentlige transport. Rejsele-deren står gerne til rådighed med tips og idéer. Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    Hele 5 nætter på hotel kun 200 m. fra Waikiki Beach

    Hula-hula dans på Polynesisk Kultur Center.

  • 4 REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII

    Big Island er kendt for de mange smukke vandfald.

    8. dag. Fly til Hawaii ”Big Island” - vandfald og vul-kaner. Vi siger farvel til Oahu og flyver til den største af de Hawaiian-ske øer. Øen hedder Hawaii, men for at undgå forvirring kaldes den i daglig tale for Big Island. Vi lander i Hilo, og kører direkte fra lufthavnen til det betagende Akaka Falls, beliggende i regn-skoven. Midt i det grønne vildnis kaster det graciøse vandfald sig 129 meter ned fra klippen. Det er dermed et af Verdens hø-jeste vandfald. Efter at have nydt synet af Akaka Falls tager vi til Volcano National Park. Big Island er kendt verden over, for den særdeles aktive vulkan Kilauea, der har været i konstant udbrud siden 1983. Vi bliver i nationalparken til efter mørkets frembrud – hvilket giver de bedste betingelser for at se det røde skær fra den flydende lava. Herefter køres til Kona, hvor der er sen ankomst og indkvartering for 2 nætter på det kom-fortable Marriott Courtyard King Kamehameha´s Kona Beach Hotel. Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    Vi bliver i Volcano National Park til det bliver mørkt, det giver de bedste betingelser for at se det røde skær.

    9. dag. Kona - mulighed for tur med undervandsbåd eller snorkeltur. I Kona vil man uundgåeligt støde på den berømte Kona-kaffe, der anses for at være blandt verdens mest eksklusive kaffe. Kaf-fen dyrkes på Big Island og den mineralrige vulkanske jord, sol om morgenen og en regnbyge om eftermiddagen, giver kaffen den helt særlige smag. Vores dejlige hotel ligger lige ud til en lille strand – og har også et skønt pool område. Ved siden af hotellet ligger en lille havn, hvor vandet er så klart, at det ikke er ualmindeligt at snorkle i havnebassinet! Dagens ud-flugter er vidt forskellige, men begge meget spændende. Prøv at dykke ned i en smuk verden af koraller og farvestrålende fisk – i en ægte undervandsbåd. Eller hvad med en sejltur i en åben båd? Her vil du også have chancen for at snorkle. Se mere under afsnittet om udflugter. Udflugter skal bestilles sammen med rejsen. Undervandsbåd: kr. 675. Snorkeltur: 595. Forplej-ning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    Mulighed for tur med undervandsbåden Atlantis.

  • REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII 5

    10. dag. Fly til Kauai - havernes ø - Blue Hawaii. Fra Kona flyves vi Honolulu til Kauai. Kauai omtales ofte som den smukkeste af de hawaiianske øer. Fra lufthavnen køres direkte til Waimea Canyon også kaldet ”Stillehavets Grand Canyon” Den mægtige røde kløft er en flot oplevelse – og en skærende kontrast til Kauais ellers så grønne og frodige bjer-ge. Den skønne natur har ofte dannet kulisse i film. Vi stopper ved, det nu lukkede, Coco Palms Hotel der dannede ramme om filmen ”Blue Hawaii” med Elvis Presley. Herefter til ind-kvartering for 3 nætter på et 4-stjernet hotel beliggende ud til havet. Velkommen til Paradis! Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    11. dag. Afslapning, Napali Coastline dinner cruise.I dag er der tid til afslapning under de svajende palmer og benytte det dejlige hotels faciliteter. Der er også mulighed for at deltage i en sejltur til Napali Coast Line. Den betagende kyststrækning vil uundgåeligt gøre et dybt indtryk. Her mødes de frodige grønne klipper med det brusende hav. Der er ingen veje der fører til Napali – kysten kan kun opleves fra havet – eller fra luften. Naturen her er helt uden sammenligning – og utallige film er optaget her – bl.a. Jurassic Park og Pirates of The Carribean. Der er let middag og drikkevarer inkluderet i udflugten. På tilbageturen nydes solnedgangen, der som of-test er en særdeles flot oplevelse. Udflugten skal bestilles sam-men med rejsen. Kr. 795. Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    12. dag. Sidste dag i Paradis. Nyd denne sidste dag i det hawaiianske paradis. Benyt evt. ho-tellets minibus der kører til den nærmeste lille by. Du kan også vælge at slappe af på det dejlige hotel. Den skønne strand ind-byder til at dase i det varme vand og hotellets skønne pool-område ligger i en tropisk have. Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    13. dag. Flyvning fra Kauai til San Francisco. Efter mange storslåede oplevelser er det tid til at sige farvel til Hawaii. Vi kører til lufthavnen og flyver til San Francisco. For-plejning inkluderet denne dag: Morgenmad.

    14. dag. Egne oplevelser i San Francisco eller tilkøb byrundtur inklusiv Alcatraz. San Francisco kaldes ikke uden grund for USA´s mest charme-rende by. De victorianske huse og de stejle gader er helt unik-ke. Ved Fishermans Wharf og molen Pier 39 blander lyden af de gøende søløver sig med musik og et festligt leben. Nyd det hele på egen hånd – eller deltag i en stor byrundtur der bl.a. inkluderer fængselsøen Alcatraz, Golden Gate Bridge og Gol-den Gate Park. Byrundturen er inkluderet i rejsens pris! (Entré til Alcatraz er ikke inkluderet). Forplejning inkluderet denne dag: Morgenmad og middag.

    15. dag. Hjemrejse fra San Francisco. Rejselederen informerer om, hvornår der er afgang fra hotel-let. Der er lidt tid på egen hånd, inden turen ud mod lufthav-nen og hjemrejsen mod Europa påbegyndes. Forplejning in-kluderet denne dag: Morgenmad samt forplejning i fly.

    16. dag. Hjemkomst. Flyskifte før hjemkomst til København efter en storslået rejse..

    Waimea Canyon også kaldet Stillehavets Grand Canyon.

    San Francisco med Golden Gate Bridge er en flot afslutning på rejsen - stor byrundtur inkluderet.

  • 6 REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII

    ALT DETTE ER INKLUDERET16 dages flyrejse, indkvartering i delt dobbeltværelse, 14 x morgenmad samt 3 x middag, byrundtur i New York, udflugt til Akaka falls og Volcano National Park, udflugt til Waimea Canyon og Coco Palms Hotel, flybilletter og afgifter, dansk rejseleder og gebyr til Rejsegarantifonden.

    Tillæg: Enkeltværelse: kr. 5.995. Afbestillingsforsikring: kr. 1.380. Udflugt Polynesian Cultural Center kr. 995. Udflugt Big Island: Undervandsbåd kr. 675 - Snorkeltur kr. 595. Ud-flugt Napali Coast Sunset Dinner Cruise kr. 795. Entréer kr. 170 (Empire State Building og Alcatraz).

    NB: I USA er det kutyme at give drikkepenge, bl.a. $3 per dag til chaufføren i bussen og $1-2 til stuepigen per dag.

    NB. Hoteller i New York og i San Francisco er centralt belig-gende og af god standard. Kontakt Gislev for nærmere infor-mation.

    VÆRD AT VIDEValuta: US $. Kreditkort: Kan benyttes i stor udstrækning.Fly: Der flyves med Lufthansa og United Airlines. Forbehold for ændringer.Rejseleder: Du møder Gislevs rejseleder i lufthavnen. Rejse-lederen er med på hele rejsen fra/til Danmark. Pas: Skal være gyldigt 6 mdr. efter hjemkomst. Bemærk, at navn på rejsebeviset skal stemme 100 % overens med navn i pas. NB: Nye elektroniske indrejseformularer til USA er trådt i kraft 12. januar 2009. Det betyder, at rejsende til USA skal godken-des, før de kan få lov at rejse til USA. Det er derfor vigtigt, at du indsender en kopi af dit pas, så snart rejsen bestilles, så Gislev kan ordne formaliteterne for dig. Husk at påføre rejse-bevisnummer. Læs evt. mere på: www.usembassy.dk

    FRA KØBENHAVNS LUFTHAVNDATO - AFREJSE - PRIS

    Afrejse Mødetid Hjemkomst Pris NB! Tor. 16.04.15 08.05 13.45 31.998 *

    * Dato, tider og pris i 2015 er vejledende.

    HOTELLERAqua Queen Kapiolani Hotel/ Honolulu.

    2500 Kuhio Ave., Honolulu, Hawaii, 96815, USA . Tel. 1-808-922-0811

    Hyggeligt og charmerende, lidt ældre hotel beliggende ca. 200 meter fra Waikiki Beach. Vi bor i værelser med udsigt til den udslukte vulkan Diamond Head. Hotellet ligger i den mere rolige ende af Waikiki Beach, nær Honolulu Zoo og en stor park. Der forefindes swimmingpool på hotellet. Se mere på www.queenkapiolani.com.

  • REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII 7

    Aqua Kauai Beach resort /Kauai4331 Kauai Beach Drive Lihue, Kauai, Hawaii 96766, USA. Tel: 1 - 808-245-1955

    Godt hotel med stort og flot pool område, beliggende ud til stranden. Alle værelser med toilet, bad, shampoo, sæbe, telefon, tv, hårtørrer, strygefaciliteter og vækkeur. Kaffemaskine forefindes på værelset eller kan lånes i receptionen. Se evt. mere på www.kauaibeachresorthawaii.com.

    Courtyard King Kamehameha’s Kona Beach Hotel / Hawaii (Big Island). 75-5660 Palani Road, Kailua-Kona, Hawaii, 96740, USA. Tel: (808) 329-2911

    Dejligt hotel med perfekt beliggenhed ned til lille strand – og ved siden af den lille havn. Alle værelser med toilet, bad, shampoo, sæbe, telefon, tv, hårtørrer, strygefaciliteter og vækkeur. Kaffemaskine forefindes på værelset eller kan lånes i receptionen. Se evt. mere på www.konabeachhotel.com.

  • 8 REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII

    UDFLUGTERNew YorkNew York er byen der aldrig sover. Uanset om det er første besøg – eller om der er tale om et glædeligt gensyn, så er der masser af oplevelser der venter. Stor byrundtur hvor vi bl.a. sejler ud til Frihedsgudinden og Emigrant museet Ellis Island. Vel tilbage på Manhattan spadseres ad Broadway og Wall Street til 911 Memorial Park. Oplev også det charmerende miljø ved Pier 17 og Brooklyn Bridge, samt 5th Avenue og Central Park på denne heldagstur rundt i ”The Big Apple” Bemærk at byrundturen er in-kluderet i rejsens pris (dog ekskl. Entré til Empire State Building)

    Oahu, Honululu.Dagens spændende udflugt byder på mange forskelligartede oplevelser. Besøg i Pearl Harbour, hvor vi sejles den korte vej ud til USS Arizona. Den 7. december 1941 angreb Japan den amerikanske stillehavsflåde netop her ved Pearl Harbour. Det frygtelige overraskelsesangreb resulterede i adskillige sunkne slagskibe – her i blandt USS Arizona. Det sunkne skib ligger på meget lavt vand. Mindesmærket over de 1.177 sømænd der gik ned med USS Arizona er bygget på vandet – hen over skibet. I alt mistede 2.235 soldater og 68 civile amerikanere livet ved dette angreb. Vi besøger også Hawaiis hovedstad Honolulu. Her ser vi bl.a. parliamentet og Iona Palace - det eneste royale palads i USA. Bemærk at udflugten er inkluderet i rejsens pris.

    Oahu, Polynesisk Kultur CenterEn flot køretur bringer os til den nordlige del af Oahu. Her venter en helt fantastisk dag i Det Polynesiske Kultur Center. Centret er ejet af og drives af mormon-kirken. (Det eneste der mærkes til dette er, at der ikke serveres alkohol!) Visionen er at give unge mennesker fra hele Polynesien en mulighed for en gratis uni-versitetsuddannelse på Brigham Young University of Hawaii – ligeledes ejet af den mormonske kirke. 70 % af de 1.300 an-satte er netop unge fra forskellige ø-samfund i Polynesien. Ved at arbejde i centret får de unge mulighed for at udbrede viden og kendskab til netop deres region – og få en gratis universitets-uddannelse. Ved ankomst bliver vi mødt af en lokalguide der viser os rundt i det 17 hektar store Center. Området er utroligt

    smukt, med vandfald, eksotiske blomster og planter. Oplev små bidder af Polynesiens forskelligheder, sejl i kano, se små shows og betragt dansere og hør musik. Dagen afsluttes med middag og et show i verdensklasse. Centret er, ikke uden grund, en af Hawaiis mest besøgte seværdigheder. Siden det åbnede i 1963, har mere end 32 millioner mennesker besøgt stedet. Udflugten koster kr. 995 inklusiv rundvisning, middag og show. Skal bestil-les sammen med rejsen.

    Interessant besøg ved USS Arizona.

  • REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII 9

    Big Island, Akaka Falls og Volcano National Park.Straks efter ankomst med fly til Hilo, beliggende på den nord-østlige del af Big Island, køres til Akaka Falls. Vandfaldet er et af de smukkeste på Hawaii – og er med sine 129 meter – blandt verdens højeste vandfald. Vandfaldet ligger helt omgivet af regnskov – og det graciøse vand – midt i alt det grønne – er en smuk oplevelse. Fra Akaka Falls køres til Volcano National Park. Den særdeles aktive vulkan Kilauea har sin egen vilje, og man kan ikke på forhånd vide hvor lavaen flyder, netop den dag vi besøger nationalparken. Sommetider ses lavaen på lang af-stand – andre gange er den rødglødende strøm uhyggelig tæt på. Det er derfor vigtigt at overholde de sikkerhedsinstrukser, der gives i nationalparken. Det er en stor oplevelse at betragte hvordan landskabet formes og Big Island bliver ”bigger and bigger”. Et stykke af kystvejen er blevet begravet under den nu størknede lava. I dette område vil man uundgåeligt støde på legenden om Madame Pele, vulkanernes gudinde. Det siges, at den kraftfulde dame kaster en forbandelse over all der vover at fjerne en lavasten fra Hawaii! For at optimere chancen for at opleve det røde skær fra vulkanen – forlades nationalparken først efter mørkets frembrud. Derfor sen ankomst til hotellet i Kona. Bemærk at både Akaka Falls og Volcano National Park er inkluderet i rejsens pris.

    Big Island, Kona, undervandsbåd.Oplev Hawaii under havets overflade. Gennem 25 år har gæster på Atlantis Submarine – tørskoet – kunne opleve farvestrålende fisk og se hvorledes gamle lavastrømme omdannes til koralrev. Undervandsbåden er komfortabel og indrettet med store vin-duer. Undervandsbåden kan dykke ned til 50 meter. Turen tager en time – og afgår om eftermiddagen – lige ved siden af hotel-let. Udflugten koster kr. 675. Skal bestilles sammen med rejsen.

    Big Island, Kona, sejltur med mulighed for snork-ling.Firmaet Sea Quest tilbyder 4 timers sejltur (08.00 – 12.00) med mulighed for snorkling. Der sejles i store gummibåde, der har den fordel at de kan lægge til ved hotellet. Det at bådene kan sejle tæt på kysten gør det muligt at betragte ”lava tubes” (huler skabt af flydende lava) og klippehuler. Undervejs bliver der mu-lighed for at snorkle (udstyr lånes ombord) Der holdes naturlig-vis øje med delfiner – og hvaler – selvom hvalsæsonen ”officielt” slutter i april. Udflugten koster kr. 595. Skal bestilles sammen med rejsen.

    Snorkeltur i åben båd fra Kona. Akaka Falls på Big Island.

  • 10 REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII

    Kauaii, Waimea Canyon.Straks efter ankomst Kauaii køres ud til Waimea Canyon – også kaldet Stillehavets Grand Canyon. Skønt at kløften – rent stør-relsesmæssigt – slet ikke kan måle sig med ”den rigtige” Grand Canyon, så er den røde kløft – midt i alt det grønne en smuk oplevelse. Kløften er 16 km lang – og op til 900 meter dyb. Efter den flotte oplevelse køres til Coco Palms Hotel, hvor vi gør et kort stop. Det nu lukkede hotel dannede ramme om optagelserne til filmen Blue Hawaii med Elvis Presley. Bemærk at udflugten er inkluderet i rejsens pris. NB. I det oversøiske katalog står at vi besøger Wailua Falls – dette er desværre en fejl – det er ikke tilladt for busser at køre derop

    Kauaii, Napali dinner cruise.Napali´s kystlinje er en betagende oplevelse, som man ikke bør snyde sig selv for. Her mødes de 1.200 m høje, karakteristiske grønne bjerge – skabt af tidligere tiders lava-strømme – med det azurblå hav. Ser man godt efter, vil man spotte graciøse vandfald der kaster sig ud fra de stejle klipper, samt små tropiske strande. Den helt usædvanlige kyst, der strækker sig mere end 25 km, har dannet kulisse for utallige film – bl.a. King Kong, Jurassic Park,

    Pirates of The Caribbean. Området er kun tilgængeligt med båd, helikopter eller til fods – ingen veje fører til Napali. På denne udflugt sejles langs den smukke kyst – mens der naturligvis kig-ges efter delfiner og endda hvaler – selv om sæsonen for hvaler er på det sidste. Der er let middag ombord. Turen der tager ca. 3,5 time slutter med solnedgang – en helt uforglemmelig dag. Udflugten koster kr. 795. Skal bestilles sammen med rejsen.

    San Francisco.Tag med på udflugt i USA´s mest charmerende by San Francisco. Rejselederen tager dig med på sejltur til fange-øen Alcatraz. På den spændende tur rundt i fængslet ses cellerne, køkkenet, fan-gegården og ”hullet”. Vel tilbage venter den hyggelige mole Pier 39, med butikker, restauranter og San Franciscos berømte sølø-ver. Om eftermiddagen fortsættes byrundturen med den sno-ede og blomstersmykkede Lombard Street, China Town, Union Square, rådhuset og Golden Gate Bridge og Golden Gate Park.

    Rejsen slutter i USAs mest charmerende by San Francisco.

    Mulighed for flot sejltur langs Napolikysten.

  • REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII 11

    SUPPLERENDE INFORMATIONAfrejseRejselederen er behjælpelig ved check-in. Ved ankomst til New York følges ad til paskontrollen. Her skal alle gæster have tage digitalt foto samt digitale fingeraftryk. Derefter går man til ba-gagebåndet og får bagagen. Ved bagagebåndet ventes på rej-selederen og først når alle er samlet, følges gruppen ud i an-komsthallen. Når alle er samlet i ankomsthallen, kører bussen til hotellet.

    ApotekDrugstores findes næsten overalt. De mest almindelige hedder Walgreens og Rite Aid. Større supermarkeder har deres egen apotekerafdeling og et stort udvalg af håndkøbsmedicin.

    BagageDer må medbringes 1 kuffert pr. person. Kufferten må max. veje 23 kilo. Kuffertens samlede mål inkl. hjul og håndtag må ikke overstige 158 cm når længde, bredde og højde lægges sammen.Vi gør opmærksom på, at kufferten ikke må være af-låst, idet sikkerhedskontrollen i lufthavnene skal have adgang til bagagen. Såfremt der ikke er det, har sikkerhedsfolkene ret til at bryde kufferten op, og de har ikke erstatningspligt! ”Lås” evt. kufferten med en elektrikerstrip, der er nem at klippe op for myndighederne om nødvendigt. Venligst læg en seddel i kuffer-ten med rejseplan, hotellernes navn & adresse samt din private adresse i Danmark. Der må medbringes et stk. håndbagage pr. person. Håndbaga-gen må max. veje 8 kilo, og max. dimensioner må ikke overstige 55 x 35 x 23 cm. Håndbagagen må IKKE indeholde nogen former for skarpe eller spidse genstande som f.eks. lommekniv, saks, pincet, strikkepinde, proptrækker eller lignende. Endvidere gør vi opmærksom på reglerne om væsker i håndbagagen. Du skal selv anskaffe godkendte 1 liters klare plastikposer med tryk-lyn-lås til opbevaring af drikkevarer, tandpasta, shampoo, parfume m.v. Hver enhed må max. kunne indeholde 100 ml, og alle en-heder skal placeres i den lukkede plastpose. Regn ikke med at lufthavnen udlever gratis poser! (Sælges eksempelvis hos Matas og på apoteket).

    BarVi gør venligst opmærksom på, at ifølge lovgivningen har børn og unge under 21 år ikke adgang til barer. Den tilladte alders-grænse for udskænkning af øl, vin og spiritus er 21 år.

    BusAmerikansk standard. Selv om Gislev Rejser bestiller de bedst mulige busser, så er de amerikanske busser af en anden standard end den, vi kender fra Gislev Rejsers egne luksuriøse busser. Bus-sen har ikke nogen midterdør, og der forefindes ikke køleskab eller kaffemaskine. Bussen er udstyret med toilet, vippesæder, luftdyser og aircondition. Oftest fungerer bussens aircondition og luftcirkulationen ved, at der blæses kølig luft op langs med vinduerne. Det er ikke muligt at slukke for denne luftstrøm, idet al cirkulation så vil stoppe. Det er muligt at begrænse luftstrøm-men ved at lægge en trøje eller lign. ned i rillen ved vinduet.

    BørnBørn der rejser med kun én forældre – eller med voksne der IKKE er barnets forældre. Venligst bemærk at, hvis et barn kun rejser med den ene forældre, eller hvis bedsteforældre rejser med de-res børnebørn, uden at forældrene er med på rejsen, kræves der skriftligt samtykke fra forældrene (på engelsk) Se evt. mere på https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/268.

    DrikkepengeDet er kutyme at give drikkepenge i USA. På restaurant gives ca. 18 %, og det er høfligt at lægge 1-2 dollars på værelset til stue-pigen. Til chaufføren bør påregnes 3 dollar per person per dag.

    DrikkevandDet frarådes at drikke vandet i USA. Det indeholder generelt me-get klor, der kan give problemer med maven. Det er muligt at købe vand på flaske næsten alle steder.

  • 12 REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII

    ElektricitetDer er 110 volt i USA, hvilket betyder, at de fleste danske elektri-ske apparater vil køre på halv kraft. Der kan være få apparater, der ikke kan fungere ved 110 volt, f.eks. visse opladere til mo-biltelefoner og batterier. De amerikanske stikkontakter kræver stik med flade ben – eller visse steder tynde runde ben, så det er nødvendigt med et rejsestik. Dette kan købes hos isenkræm-mere og i større supermarkeder i Danmark. På de fleste værelser forefindes hårtørrer.

    FlybilletterDer vil blive fremsendt såkaldt e-ticket (flybillet) ca. 10 dage før afrejsen. Det er meget vigtigt, at du allerede ved bestilling af rejsen oplyser navn nøjagtigt, som det står anført i pas, så det registreres korrekt på flybilletten. Venligst fremsend en kopi af dit pas til Gislev Rejser ved bestilling af rejsen, så vi kan infor-mere flyselskabet om pasnummer og fødselsdato. Gislev Rejser er blevet pålagt at oplyse USA-rejsende om følgende: Kort in-formationstekst til passagerer på flyvninger mellem EU og USA. U.S. Customs and Border Protection (CBP), der er USA’s told- og grænsekontrol-myndighed, skal i henhold til amerikansk lov-givning forsynes med visse rejse- og reservationsoplysninger, kaldet PNR-oplysninger (Passenger Name Record), om passa-gerer ombord på flyvninger mellem EU og USA. CBP har forpligtet sig til at anvende disse PNR-oplysninger med det formål at forebygge og bekæmpe terrorisme og anden al-vorlig grænseoverskridende kriminalitet. PNR-oplysningerne kan omfatte oplysninger, som passagererne afgiver i forbin-delse med reservationen, eller som luftfartsselskaber eller rejse¬bureauer er i besiddelse af. Oplysningerne opbevares i mindst tre år og seks måneder og udveksles eventuelt med an-dre myndigheder. Du kan henvende dig til dit luftfartsselskab eller rejsebureau for yderligere information om disse bestem-melser, herunder foranstaltningerne til beskyttelse af dine per-sonoplysninger.

    Købers samtykke til at oplysninger i PNR kan viderebringes. Ved at bestille denne booking, er jeg samtidig indforstået med, at al information, herunder de personlige data, som jeg har op-lyst i forbindelse med bestillingen af min rejse, kan blive over-bragt til myndigheder og andre instanser med ansvar for luft-fartsrelaterede sikkerhedsforanstaltninger.

    FlyveturenOplysninger vedrørende flytider m.m. sendes sammen med flybilletterne ca. 10 dage før afrejse. Kan også oplyses på for-langende.

    Også tid til at slappe af på Waikiki Beach. Det Polynesiske Kultur Center er en flot oplevelse.

    Aloha - velkommen til Hawaii.

  • REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII 13

    Gode råd til at gøre flyrejsen mere behagelig• Hav ikke tøj på, der kan hæmme blodcirkulationen, som

    for eksempel stramme strømper eller bukser. • Bevæg ankelleddene. Stræk benene ud foran dig, vip tæerne

    op, så de peger skiftevis op og ned mod gulvet. Gentag. Hvis der ikke er plads til det, så pres din forfod i gulvet, så din hæl bliver løftet fra gulvet. Sæt herefter din hæl i gulvet og løft forfoden. Gentag flere gange og mindst én gang i timen.

    • Gå regelmæssigt en tur i kabinegangen. • Brug eventuelt en støttestrømpe under flyrejsen. • Drik rigeligt med væske og undgå for meget alkohol. • Sid ikke med korslagte ben og undgå, at sædekanten pres-

    ser for hårdt mod lårenes underside. • For folk, der er i risikogruppen for at få blodpropper, er der

    yderligere en række råd, som er værd at følge: • Rejsende med moderat risiko (dvs. som har en ondartet

    sygdom, tidligere har haft blodpropper, for nyligt er blevet opereret eller som ikke har mulighed for at bevæge sig) anbefales lavmolekylær heparin, en medicin, der bruges til at forebygge blodpropper.

    Rejsende med høj risiko (dvs. som tidligere har haft flere blod-propper) anbefales blod-fortyndende behandling, der gives, før man stiger ombord på flyet og ved ankomst. Stol i øvrigt ikke på acetylsalicylsyre, der er et febernedsætten-de stof, der blandt andet findes i Aspirin.

    FotograferingGenerelt er der ingen særlige regler. Det er dog ikke tilladt at fotografere ved paskontrol i lufthavnen. Gademusikanter m.m. forventer drikkepenge, hvis du ønsker at fotografere dem.

    IndrejseformularerESTA: Per 12. januar 2009 indførtes det nye indrejseprogram ESTA, en elektronisk formular, der afløste den grønne formular, der hidtil skulle udfyldes ombord på flyet. Dette betyder, at der skal indtastes en lang række informationer, og at den rejsende skal forhåndsgodkendes, før der kan opnås tilladelse til at gå ombord på et fly til USA. US Secure Flight og APIS (Advanced Passenger Information System):

    Pr. 31. oktober 2009 er alle rejsende ligeledes forpligtiget til at indgive en række personoplysninger, 1. overnatningshotel i USA samt evt. ”redress” nummer til luftfartsselskabet for at kunne rejse til USA.

    Som en særlig service ordner Gislev ovenstående besværlige procedurer for dig, så snart vi har modtaget en kopi af dit pas!

    Husk derfor at sende en paskopi til Gislev Rejser hurtigst muligt efter bestilling af rejsen. På paskopien påføres rejsens navn, af-rejsedato og bookingnummer. Din paskopi vil blive makuleret efter hjemkomst!

    Husk også at medbringe kopi af pas på turen!

    Såfremt du ikke ønsker at oplyse eller indgive ovenstående op-lysninger – eller indgiver forkerte eller ufuldstændige oplysnin-ger, vil du ikke være i stand til at få udstedt et boardingpas og vil derfor ikke kunne gennemføre din rejse.

    Selvom Gislev Rejser udfylder din ESTA og ”Secure flight” formu-lar og videresender disse informationer for dig, så er ansvaret for afgivelsen og rigtigheden af ovenstående oplysninger alene dit ansvar. Gislev Rejser kan ikke gøres ansvarlig for, at du ikke kan gennemføre din rejse på grund af fejlagtige informationer.

    Som følge af skærpelsen af sikkerheden i USA kan vi ligeledes oplyse, at du ved indrejse får taget digitale fingeraftryk og di-gitalt foto.

    Waikiki Beach.

  • 14 REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII

    PasDit pas skal være gyldigt i mindst 6 måneder efter hjemkomst fra USA. Dette gælder også for børn (og spædbørn), som også skal være i besiddelse af eget pas!

    PåklædningPå Hawaii er det varmt, mens der er lidt køligere i new York og San Francisco. Bemærk at Hawaii har tropisk klima, en regnbyge er ikke ualmindelig. Det er en rigtig god ide, altid at have en trøje med sig, da der er aircondition både i bussen, på restauranter og i butikker.

    RejseforsikringerDet er obligatorisk med en rejseforsikring, når man rejser uden for EU. Gislev Rejser forhandler Europæiske Rejseforsikring.Venligst bemærk at Europæiske har særlige regler for rejsende med kroniske sygdomme.

    RygningDet er forbudt ved lov at ryge på offentlige steder i USA. Det er altså heller ikke tilladt at ryge på restauranter, i hotelreceptioner eller på værelser.

    SikkerhedDer bør udvises almindelig forsigtighed, og det anbefales at op-bevare penge og værdier i forlomme eller pengekat. Desuden bør man holde øje med bagage og håndbagage, når der pakkes bus. Der er ingen grund til at medbringe dyre smykker.

    SprogDet officielle sprog er engelsk – men den massive indvandring fra mange andre lande gør, at alverdens sprog høres i New York. I San Francisco har indvandringen fra Kina og Mexico gjort at

    InternetDer forefindes internetcafeer flere steder – og der er adgang til internet mod betaling på de fleste hoteller.

    Klima i april (gennemsnitslige dagstemperaturer..New York: 15°. Hawaii: 27°San Francisco: 19°.

    KreditkortDer kan anvendes kreditkort i næsten alle forretninger, især Visa og Master Card er udbredt. Der kan kun hæves det beløb, varen koster. Det kan være svært at anvende kreditkort til små beløb f.eks. entreer, frokost og drikkevarer. Mod gebyr er det muligt at hæve penge i bankernes kontantautomater.

    MobiltelefonMobil telefoner kan benyttes i stor udstrækning. Forvent dog ikke dækning alle steder. Husk at slå mobildata + roaming fra, da det ellers kan blive en dyr fornøjelse!

    MomsAlle priser i forretninger i USA er uden moms (tax). Momsen lægges først til varens pris ved betaling. Momsen svinger fra stat til stat, men ligger på ca. 15 -18 %

    Mål og vægt1 ounce (oz) = 28,35 gram1 pound (16 oz) = 453,6 gram1 ton = 907,2 kg1 tomme (inch) = 2,54 cm1 fod (foot) = 30,48 cm1 mil = 1,61 km1 acre = 4046,8 m²1 gallon = 3,785 liter

    I Volcano National Park gør den flydende Lava Big Island ”bigger and bigger”.

  • REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII 15

    kinesisk spansk også høres mange steder. På Hawaii værnes om det oprindelige sprog – og alle steder mødes man med et Aloha (hej) Mahalo der betyder tak er også en vigtig glose

    TaxaKører enten efter taxameter eller aftalt fast pris. Husk drikke-penge, ca. 20 %.

    TelefonDet er naturligvis muligt at ringe fra hotelværelset. Der skal dog almindeligvis betales et depositum i receptionen for at få åbnet telefonen, og det er en dyr måde at ringe på. Den billigste løs-ning er at købe et telefonkort. Disse købes i kiosker og på nogle restauranter og tankstationer. På den måde kan man ringe fra en telefonboks uden brug af mønter. Der ringes op til det num-mer, der står på kortet, det starter ofte med 1-800. Tit er der en stemme, der beder dig trykke et tal for engelsk eller et andet tal for spansk. Derefter siger stemmen ”please enter your code”. Denne kode finder man ved at skrabe på telefonkortet, hvorved der kommer et nummer (9-cifret) frem. Derefter kan man så ta-ste telefonnummeret. Kaldenummeret til Danmark er 011 45 + telefonnummer. Se også afsnit under ”mobiltelefon”

    TidsforskelDer er 6 timers tidsforskel mellem New York og Danmark. Det vil sige, når klokken er 18.00 i Danmark, er den 12.00 om middagen i New York.

    Der er 11 timers tidsforskel mellem Hawaii og Danmark. Det vil sige, når klokken er 18.00 i Danmark, er den 5.00 om morgenen på Hawaii.

    Der er 9 timers tidsforskel mellem San Francisco og Danmark. Det vil sige, når klokken er 18.00 i Danmark, er den 9.00 om for-middagen i San Francisco.

    ToldreglerFra USA til Danmark må indføres 200 cigaretter, 1 liter spiritus eller 2 liter hedvin (spiritus skal først købes i London af hensyn til regler om væsker i håndbagage) samt varer købt i USA til en værdi af max. 3.250,- kr. Venligst bemærk at det IKKE er tilladt at indføre frugt, grønt-sager, planter, frø, kød eller kødprodukter til USA. Dog tillades konserves og brødprodukter.

    Tre-personer værelseTre-personers værelse. Vi gør venligst opmærksom på at et ho-telværelse til 3 (eller 4) personer kun er udstyret med 2 senge på hver ca. 120-140 cm x 200 cm. Det er ikke muligt at garantere 3 separate senge.

    ValutaEn amerikansk dollar er ca. 5,5 kr. (1/5 2014). Sedlerne findes i 1, 5, 10, 20, 50 og 100 dollarsedler. Alle sedlerne har samme størrelse og næsten samme farve så pas på, du ikke tager fejl. Der går 100 cent på en dollar. Mønterne findes i 1-cent (Penny), 5-cent (Nickel), 10-cent (Dime) og 25-cent (Quarter). Navnene i parentes er mønternes kælenavne, der ofte benyttes. Det er IKKE muligt at veksle danske kontanter til US dollars.

    Forhåbentlig kan du få glæde af ovenstående oplysninger, der, håber vi, kan være til hjælp før og under rejsen. Vi glæder os til at byde velkommen på denne spændende rejse til Hawaii.

    „Kom og oplev mit eksotiske paradis”

  • 16 REJSEBESKRIVELSE DAG FOR DAG - BLUE HAWAII

    HUSKELISTE

    I god tid før afrejse:• Pas skal være gyldigt 6 måneder efter hjemkomst, Gislev

    Rejser skal have kopi ved bestilling af rejsen.• Er rejseforsikring i orden?• Stemmer navn på rejsebevis 100 % overens med navn i pas?

    I kufferten pakkes:• Lille rygsæk (kan også bruges som håndbagage)• Gode sko• Gode sandaler• Let sommertøj• Et par lange bukser• Vindjakke• Lun trøje• Strømper• Undertøj• Evt. lommekniv• Neglesaks• Toilettaske (husk der er shampoo, lotion, balsam og sæbe

    på stort set alle hoteller!)

    I håndbagagen pakkes:• Kreditkort• Valuta• Pas• Forsikringspolice• Pung• Briller/solbriller• Kuglepen• Læsestof• Fotoapparat/video/mobiltelefon• Film/memory card• Oplader til foto/video/mobiltelefon

    Vi anbefaler, at evt. medicin anbringes i håndbagagen. Det er også en god idé at medbringe en kopi af recepten (se i øvrigt afsnit om håndbagage).

    WWW.GISLEV-REJSER.DK ● TLF. 62 29 12 10 ● LOMBJERGEVEJ 1, 5750 RINGE