1
CÁCH PHÂN LOẠI RÁC CÙNG NHAU GÓP SỨC ĐỂ XÂY DỰNG MỘT THÀNH PHỐ SẠCH ĐẸP NHÉ THÀNH PHỐ BUNGOTAKADA RÁC CHÁY ĐƯỢC Hãy bỏ rác vào túi đựng rác theo quy định của thành phố Rác thực phẩm tươi (đ ã đ ổ h ế t n ư ớ c ) Các loại vật dụng nhựa plastic (Các loại khay đựng màu trắng; chai nhựa vứt qua Rác tái chế) Dầu ăn sau khi nấu nướng (Không đổ trực tiếp, phải dùng giấy lau sạch) Rác giấy ( Giấy vụn, vụn rác ) Chăn nệmRèm cửa Tã giấy em (Hãy bỏ hết phần dơ xong mới vứt) Các loại cành cây, lá khô (Quy định : dài 50cm, rộng 10cm) Các loại băng đĩa CD, video Miếng dán giữ nhiệt Thùng xốp, miếng xốp đóng gói (Tốt nhất là chia nhỏ ra vứt) Các loại vật liệu nhôm mỏng (vd : giấy nhôm bọc thực phẩm) RÁC KHÔNG CHÁY ĐƯỢC Hãy thu gom lại bỏ chung vào 1 túi rác nhé ! Hãy bỏ rác vào túi đựng rác theo quy định Chai, lon nhôm thiếc (Chỉ vứt chai, lon rỗng) Các loại bình xịt rỗng (Sau khi sử dụng hết, tạo lỗ thông bình) Đồ chơi các loại (bao gồm cả kim loại) Các đồ điện kích thước nhỏ (bỏ vào túi chuyên dụng) Các loại pin khô, ắc quy khô Các loại hộp quẹt rỗng (sử dụng hết mới vứt) Các loại ô dù Các loại dây cắm, ổ cắm điện Các loại thảm trải nền nhà Các loại bóng đèn Chén bát sành sứ, chai lọ thủy tinh rỗng (Phải dán chữ 危険 vào túi đựng đồ bể vỡ) Các loại vật dụng bằng kim loại(vd: nồi, chảo, ấm nước …) RÁC TÁI CHẾ Phân loại ra thành 8 loại bên dưới . Hãy thu gom buộc lại bằng dây rồi phân chia theo từng loại hoặc lần lượt bỏ vào từng túi rác trong suốt riêng biệt. [Trong trường hợp trời mưa, hãy bỏ các loại rác giấy, rác vải vào túi rác trong suốt để không bị ướt. ] Các cách phân loại và các loại rác tái chế Giấy báo Giấy quảng cáo Các loại chai lọ như nước uống - gia vị Bỏ nắp riêng, súc bỏ đi nước còn lại trong chai . Chai không dán mác vẫn cứ để vậy vứt vào RÁC TÁI CHẾ . Các chai bị hỏng, chai đựng mỹ phẩm thì bỏ chung RÁC KHÔNG CHÁY ĐƯỢC . Chai lọ bằng nhựa Các loại chai lọ bằng nhựa như chai nước trà, nước trái cây, rượu, gia vị …có dán mác này Bỏ riêng nắp và nhãn dán, súc bỏ nước còn sót lại bên trong đi . Những chai lọ bằng nhựa đã rửa rồi nhưng vẫn còn dơ thì bỏ chung RÁC CHÁY ĐƯỢC Chỉ khi có ký hiệu này Hộp sữa bằng giấy Bao bì đóng gói có dán mác này Súc sạch nước bên trong và làm dẹp ra rồi lại Bỏ hết các thứ kim loại như nhôm, nilong ra ngoài Các loại khay Chỉ những khay trắng hoặc những phần màu trắng ở mặt trong và ngoài của khay Khay có màu hoặc khay bên trong có những phần có màu trong vứt chung vào RÁC CHÁY ĐƯỢC Các loại quần áo - Khăn lau Các loại quần áo - Khăn lau Các loại quần áo đi mưa bằng chất liệu nilong , quần áo bằng len hoặc bằng cỏ, các loại vải len, rèm cửa thì vứt chung vào RÁC CHÁY ĐƯỢC . Tạp chí (Sách vở) Rác giấy tổng hợp (Các loại tạp chí, sách, báo giấy) Rác giấy tổng hợp bỏ chung vào túi giấy hoặc túi trong suốt Trong rác giấy tổng hợp những vật liệu bằng kim loại hay nilong phải vứt riêng Các loại ghim bấm đang sử dụng trong hồ sơ cứ để nguyên vậy vứt đi Các loại đĩa giấy, ly cốc giấy chống thấm nước Thiệp xếp, biên lai tính tiền Giấy than, bản in lại, giấy biên lai giao hàng trên các kiện hàng Các loại hộp đựng xà phòng, bột giặt, nước rửa các loại Các loại hộp giấy được làm từ chất liệu bằng vàng, bạc Giấy tổng hợp như giấy rửa ảnh, ảnh chụp Những đề nghị về việc vứt rác ■「Rác cháy đượcsẽ vứt vào ngày thứ 3thứ 6 hàng tuần.Rác không cháy đượcsẽ vứt vào ngày thứ 4 của tuần thứ 2 và tuần thứ 4 hàng tháng.Rác tái chếsẽ vứt vào ngày thứ 7 của tuần thứ 1 và tuần thứ 3 hàng tháng. Vào ngày vứt rác : sẽ thu gom rác cho đến 8 giờ 30 phút sáng Hãy vứt rác ở đúng nơi thu gom rác đã được quy định theo khu vực mình đang sinh sống. Không được mang đi vứt ở nơi thu gom rác của khu vực khác. ■「Rác cháy đượcRác không cháy đượcsẽ bỏ vào túi rác chuyên dụng rồi mới vứt . Rác bị để lại ở nơi thu gom rác thì hãy mang về và phân loại lại . Những rác không bỏ vào túi rác chuyên dụng xin vui lòng chở trực tiếp đến cơ sở thu gom rác, hoặc các dịch vụ xử lý rác thông thường đã được cấp phép xử lý. Không thu gom rác các loại pin, thiết bị cứu hỏa, bánh xe, xi lanh . Xin vui lòng đề nghị nơi bán hoặc các dịch vụ xử lý rác thông thường đã được cấp phép xử lý. Về rác ở những cơ sở hoạt động kinh doanh như cửa hàng buôn bán, cửa hàng ăn uống, văn phòng thì không được vứt ở nơi thu gom rác. Tùy theo người phụ trách để đưa ra xử lý hợp lý. Trong trường hợp này, xin vui lòng chở rác trực tiếp đến cơ sở thu gom rác, hoặc dịch vụ xử lý rác thông thường được cấp phép xử lý. Theo như Luật về [ đồ điện gia dụng tái chế ], [ máy vi tính tái chế ] nên sẽ không thu gom [Máy giặt], [Máy sấy khô quần áo], [Ti vi], [Máy điều hòa], [Tũ lạnh và tủ đông] và [Máy vi tính] . Về dịch vụ xử lý xin hãy xem trên trang chủ hoặc liên hệ đến phòng Môi trường . Địa chỉ iên hệ Phòng Môi trường Ủy ban thành phố Bungotakada 256218 Cơ sở thu gom rác 242700 Cơ sở thu gom rác Thời gian tiếp nhận 9001630 Thứ 7Chủ NhậtNgày lễNghỉ từ ngày 30/123/1 Các loại chất liệu vải, cao su (vd : giày dép cao su, quần áo vải ) Các loại giấy bên dưới không phải là Rác giấy tổng hợp ( Vứt ở khu vực RÁC CHÁY ĐƯỢC ) Loại bỏ rác, súc sạch bên trong Ngoài trừ giấy báo, giấy quảng cáo tờ rơi ra thì không được bỏ vào chung Chỉ khi có ký hiệu này Xả hết khí trong bình Tạp chí, sách Catalog Hộp, giấy gói bánh kẹo bằng giấy Các loại giấy tờ hồ sơ Các giấy gói quà, gói đồ Các loại lịch giấy Các loại túi giấy Lõi giấy vệ sinh Bao thư, phong bì bằng giấy Uốn cong, uốn quăn Reiwa 2 ( Năm 2020 )

Reiwa 2 ( Năm 2020 ) CÁCH PHÂN LOẠI RÁC...Các cách phân loại và các loại rác tái chế Giấy báo Giấyquảng cáo Các loại chai lọ như nước uống - gia

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Reiwa 2 ( Năm 2020 ) CÁCH PHÂN LOẠI RÁC...Các cách phân loại và các loại rác tái chế Giấy báo Giấyquảng cáo Các loại chai lọ như nước uống - gia

CÁCH PHÂN LOẠI RÁCCÙNG NHAU GÓP SỨC ĐỂ XÂY DỰNG MỘT THÀNH PHỐ SẠCH ĐẸP NHÉ

THÀNH PHỐ

BUNGOTAKADA

RÁC CHÁY ĐƯỢC Hãy bỏ rác vào túi đựng rác theo quy định của thành phố

Rác thực phẩm tươi

(đ ã đ ổ h ế t n ư ớ c )

Các loại vật dụng nhựa plastic

(Các loại khay đựng màu trắng; chai nhựa vứt qua Rác tái chế)

Dầu ăn sau khi nấu

nướng (Không đổ trực tiếp,

phải dùng giấy lau sạch)

Rác giấy( Giấy vụn, vụn rác )

Chăn nệm・Rèm cửaTã giấy em bé

(Hãy bỏ hết phần dơ xong mới vứt)

Các loại cành cây, lá khô(Quy định : dài 50cm, rộng

10cm)Các loại băng đĩa CD, video Miếng dán giữ nhiệt

Thùng xốp, miếng xốp đóng gói (Tốt nhất là chia

nhỏ ra vứt)

Các loại vật liệu nhôm mỏng (vd : giấy nhôm

bọc thực phẩm)

RÁC KHÔNG CHÁY ĐƯỢCHãy thu gom lại bỏ chung vào

1 túi rác nhé !Hãy bỏ rác vào túi đựng rác theo quy định

Chai, lon nhôm thiếc

(Chỉ vứt chai, lon rỗng)

Các loại bình xịt rỗng

(Sau khi sử dụng hết, tạo

lỗ thông bình)

Đồ chơi các loại

(bao gồm cả kim loại)

Các đồ điện kích thước nhỏ

(bỏ vào túi chuyên dụng)

Các loại pin khô, ắc

quy khôCác loại hộp quẹt rỗng

(sử dụng hết mới vứt)

Các loại ô dù Các loại dây cắm,

ổ cắm điện

Các loại thảm trải

nền nhà

Các loại bóng đènChén bát sành sứ, chai lọ thủy tinh rỗng

(Phải dán chữ危険 vào túi đựng đồ bể vỡ)

Các loại vật dụng

bằng kim loại(vd: nồi,

chảo, ấm nước …)

RÁC TÁI CHẾPhân loại ra thành 8 loại bên dưới . Hãy thu gom buộc lại bằng dây rồi phân chia theo từng loại hoặc lần lượt bỏ vào từng túi rác trong suốt riêng biệt.[Trong trường hợp trời mưa, hãy bỏ các loại rác giấy, rác vải vào túi rác trong suốt để không bị ướt. ]

Các cách phân loại và các loại rác tái chế

Giấy báo

Giấy quảngcáo

Các loại chai lọ như nước uống - gia vị

■Bỏ nắp riêng, súc bỏ đi nước còn lại trong chai .■Chai không dán mác vẫn cứ để vậy và vứt vào RÁC TÁI CHẾ .■Các chai bị hỏng, chai đựng mỹ phẩm thì bỏ chung RÁC KHÔNG CHÁY ĐƯỢC .

Chai lọ bằng nhựa

■Các loại chai lọ bằng nhựa như chai nước trà, nước trái cây, rượu, gia vị …có dán mác này■Bỏ riêng nắp và nhãn dán, súc bỏ nước còn sót lại bên trong đi.■Những chai lọ bằng nhựa đã rửa rồi nhưng vẫn còn dơ thì bỏchung RÁC CHÁY ĐƯỢC

Chỉ khi có kýhiệu này

Hộp sữa bằng giấy

Bao bì đónggói có dánmác này

■Súc sạch nước bên trong và làmdẹp ra rồi bó lại■Bỏ hết các thứ kim loại như nhôm,nilong ra ngoài

Các loại khay

Chỉ những khay trắng hoặc những phần màutrắng ở mặt trong và

ngoài của khay

Khay có màu hoặc khay bên trong cónhững phần có màu ở trong vứt chung

vào RÁC CHÁY ĐƯỢC

Các loại quần áo - Khăn lau

Các loại quần áo -Khăn lau

Các loại quần áo đi mưa bằng chất liệu nilong , quần áo bằng len hoặc bằng cỏ,

các loại vải len, rèm cửa thì vứt chung vào RÁC CHÁY ĐƯỢC .

Tạp chí(Sách vở)

Rác giấy tổnghợp

(Các loại tạpchí, sách, báo

giấy)

■Rác giấy tổng hợp bỏ chung vào túi giấy hoặc túi trong suốt■Trong rác giấy tổng hợp những vật liệu bằng kim loại hay nilong phải vứtriêng■Các loại ghim bấm đang sử dụng trong hồ sơ cứ để nguyên vậy và vứt đi

Các loại đĩa giấy, ly cốc giấychống thấm nước

Thiệp xếp, biên lai tính tiềnGiấy than, bản in lại, giấy biên lai

giao hàng trên các kiện hàng

Các loại hộp đựng xà phòng, bột giặt, nước rửa các loại

Các loại hộp giấy được làm từ chất liệu bằng vàng, bạc

Giấy tổng hợp như giấy rửa ảnh, ảnh chụp

【Những đề nghị về việc vứt rác 】■「Rác cháy được」sẽ vứt vào ngày thứ 3・thứ 6 hàng tuần.「Rác không cháy được」sẽ vứt vào ngày thứ 4 của tuần thứ 2 và tuần thứ 4 hàng tháng.「Rác tái chế」sẽ vứt vào ngày thứ 7 của

tuần thứ 1 và tuần thứ 3 hàng tháng.■Vào ngày vứt rác : sẽ thu gom rác cho đến 8 giờ 30 phút sáng

■Hãy vứt rác ở đúng nơi thu gom rác đã được quy định theo khu vực mình đang sinh sống. Không được mang đi vứt ở nơi thu gom rác của khu vực khác.

■「Rác cháy được」và「Rác không cháy được」sẽ bỏ vào túi rác chuyên dụng rồi mới vứt .

■Rác bị để lại ở nơi thu gom rác thì hãy mang về và phân loại lại .

■Những rác không bỏ vào túi rác chuyên dụng xin vui lòng chở trực tiếp đến cơ sở thu gom rác, hoặc các dịch vụ xử lý rác thông thường đã được cấp phép xử lý.

■Không thu gom rác các loại pin, thiết bị cứu hỏa, bánh xe, xi lanh . Xin vui lòng đề nghị nơi bán hoặc các dịch vụ xử lý rác thông thường đã được cấp phép xử lý.

■Về rác ở những cơ sở hoạt động kinh doanh như cửa hàng buôn bán, cửa hàng ăn uống, văn phòng thì không được vứt ở nơi thu gom rác. Tùy theo người phụ trách để đưa ra xử lý hợp lý.

Trong trường hợp này, xin vui lòng chở rác trực tiếp đến cơ sở thu gom rác, hoặc dịch vụ xử lý rác thông thường được cấp phép xử lý.■Theo như Luật về [ đồ điện gia dụng tái chế ], [ máy vi tính tái chế ] nên sẽ không thu gom [Máy giặt], [Máy sấy khô quần áo], [Tivi], [Máy điều hòa], [Tũ lạnh và tủ đông] và [Máy vi tính] .

※Về dịch vụ xử lý xin hãy xem trên trang chủ hoặc liên hệ đến phòng Môi trường .

Địa chỉ iên hệPhòng Môi trường Ủy ban thành phố Bungotakada ☎25-6218 Cơ sở thu gom rác ☎24-2700

◎Cơ sở thu gom rác Thời gian tiếp nhận 9:00~16:30 【Thứ 7・Chủ Nhật・Ngày lễ・Nghỉ từ ngày 30/12~3/1 】

Các loại chất liệu vải, cao su (vd : giày dép cao su, quần áo vải )

Các loại giấy bên dưới không phải là Rác giấy tổng hợp

( Vứt ở khu vực RÁC CHÁY ĐƯỢC )

Loại bỏ rác, súcsạch bên trong

Ngoài trừ giấy báo, giấy quảng cáo tờ rơi ra thì không được bỏ vào chung

Chỉ khi có kýhiệu này

Xả hết khí

trong bình

Tạp chí, sách Catalog Hộp, giấy gói bánh kẹo bằng giấy

Các loại giấy tờ hồ sơ

Các giấy góiquà, gói đồ

Các loại lịch giấy Các loại túi giấy Lõi giấy vệ sinh Bao thư, phong bì bằng giấy

Uốn cong, uốn quăn

Reiwa 2 ( Năm 2020 )