9

Click here to load reader

Regulament UE 547_2012_Proiectare Ecologica Pompe Apa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Regulament UE 547_2012_Proiectare Ecologica Pompe Apa

Citation preview

  • REGULAMENTUL (UE) NR. 547/2012 AL COMISIEI

    din 25 iunie 2012

    de punere n aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European i a Consiliului n ceea ce privete cerinele de proiectare ecologic pentru pompele de ap

    (Text cu relevan pentru SEE)

    COMISIA EUROPEAN,

    avnd n vedere Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene,

    avnd n vedere Directiva 2009/125/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 21 octombrie 2009 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinelor n materie de proiectare ecologic aplicabile produselor cu impact energetic ( 1 ), n special articolul 15 alineatul (1),

    dup consultarea Forumului consultativ privind proiectarea ecologic,

    ntruct:

    (1) n temeiul Directivei 2009/125/CE, Comisia trebuie s stabileasc cerine de proiectare ecologic pentru produsele cu impact energetic care reprezint volume semnificative de vnzri i schimburi comerciale, au un impact considerabil asupra mediului i un potenial semnificativ de ameliorare, fr costuri excesive, a acestui impact.

    (2) Articolul 16 alineatul (2) din Directiva 2009/125/CE prevede c, n conformitate cu procedura menionat la articolul 19 alineatul (3) i cu criteriile prevzute la articolul 15 alineatul (2), n urma consultrii forumului consultativ, Comisia introduce, dup caz, msuri de punere n aplicare referitoare la produsele utilizate n sistemele cu motoare electrice, precum pompele de ap.

    (3) Pompele de ap care fac parte din sistemele cu motoare electrice sunt eseniale n diferitele procese de pompare. n total, eficiena energetic a acestor sisteme de pompare poate fi mbuntit n condiii de rentabilitate cu aproximativ 20 % 30 %. Dei principalele economii pot fi realizate prin intermediul motoarelor, unul dintre factorii care contribuie la aceast mbuntire este utilizarea pompelor eficiente din punct de vedere energetic. n consecin, pompele de ap reprezint un produs prioritar pentru care trebuie stabilite cerine de proiectare ecologic.

    (4) Sistemele cu motoare electrice includ o serie de produse cu impact energetic, cum sunt motoarele, sistemele de antrenare, pompele sau ventilatoarele. Pompele de ap se numr printre aceste produse. Cerinele minime pentru motoare sunt stabilite ntr-o msur separat, i anume Regulamentul (CE) nr. 640/2009 al Comisiei ( 2 ). n consecin, prezentul regulament stabilete numai cerine minime privind performana hidraulic a pompelor de ap, fr s vizeze i motoarele.

    (5) Numeroase pompe sunt integrate n alte produse, nefiind comercializate separat. Pentru a realiza ntregul potenial de economisire a energiei n condiii de rentabilitate, pompele de ap integrate n alte produse trebuie s fie, de asemenea, supuse dispoziiilor prezentului regulament.

    (6) Comisia a efectuat un studiu pregtitor pentru a analiza aspectele tehnice, de mediu i economice legate de pompele de ap. Studiul a fost elaborat mpreun cu prile implicate i cele interesate din Uniune i din ri tere, iar rezultatele au fost fcute publice.

    (7) Studiul pregtitor arat c pompele de ap sunt comercializate n Uniunea European n cantiti mari. Consumul de energie al acestora n faza de funcionare constituie cel mai semnificativ aspect legat de mediu din toate fazele ciclului de via, consumul anual de energie electric ridicndu-se la 109 TWh n anul 2005, ceea ce corespunde unor emisii de CO 2 de 50 de milioane de tone. n lipsa unor msuri de limitare a acestui consum, se prevede creterea sa la 136 TWh n 2020. S-a concluzionat c exist posibilitatea mbuntirii semnificative a consumului de energie electric n faza de funcionare.

    (8) Conform studiului pregtitor, consumul de energie electric n faza de funcionare este singurul parametru de proiectare ecologic semnificativ legat de proiectarea produsului, dintre cei menionai n partea 1 din anexa I la Directiva 2009/125/CE.

    (9) mbuntirea consumului de energie electric al pompelor de ap n faza de funcionare trebuie realizat prin aplicarea tehnologiilor existente, neprotejate prin drepturi de autor i rentabile, care pot reduce costurile totale combinate de achiziionare i exploatare.

    (10) Cerinele de proiectare ecologic trebuie s armonizeze cerinele aplicate n ntreaga Uniune European n ceea ce privete consumul de putere al pompelor de ap, contribuind astfel la funcionarea pieei interne i la mbuntirea performanei de mediu a acestor produse.

    (11) Trebuie s se acorde productorilor un interval de timp corespunztor pentru reproiectarea produselor. Intervalul de timp trebuie stabilit n aa fel nct s se evite efectele negative asupra caracteristicilor funcionale ale pompelor de ap i s se ia n considerare impactul costurilor asupra productorilor, n special asupra ntreprinderilor mici i mijlocii, asigurnd n acelai timp ndeplinirea n termenele prevzute a obiectivelor prezentului regulament.

    (12) Consumul de putere trebuie determinat prin metode de msurare credibile, exacte i reproductibile, care in seama de tehnologiile avansate recunoscute, inclusiv,

    RO L 165/28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2012

    ( 1 ) JO L 285, 31.10.2009, p. 10. ( 2 ) JO L 191, 23.7.2009, p. 26.

  • dac sunt disponibile, de standardele armonizate adoptate de organismele europene de standardizare indicate n anexa I la Directiva 98/34/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 22 iunie 1998 referitoare la procedura de furnizare de informaii n domeniul standardelor, reglementrilor tehnice i al normelor privind serviciile societii informaionale ( 1 ).

    (13) Prezentul regulament trebuie s creasc gradul de penetrare a pieei pentru tehnologiile care mbuntesc impactul asupra mediului al ciclului de via al pompelor de ap, conducnd la economii de energie estimate la 3,3 TWh pn n anul 2020, n comparaie cu situaia n care nu se ia nicio msur.

    (14) n conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 2009/125/CE, prezentul regulament trebuie s specifice care sunt procedurile de evaluare a conformitii care se aplic.

    (15) Pentru a facilita verificarea conformitii, productorii trebuie s furnizeze n documentaia tehnic informaiile menionate n anexele IV i V la Directiva 2009/125/CE.

    (16) Pentru a limita i mai mult impactul pompelor de ap asupra mediului, productorii trebuie s furnizeze informaii relevante cu privire la demontarea, reciclarea sau eliminarea acestora la sfritul ciclului lor de via.

    (17) Trebuie identificate valori de referin pentru tehnologiile cu nalt eficien energetic disponibile n prezent. Acest lucru va contribui la asigurarea disponibilitii pe scar larg i a accesibilitii uoare a informaiilor, n special pentru ntreprinderile mici i mijlocii, ceea ce va facilita i mai mult integrarea celor mai bune tehnologii disponibile n vederea reducerii consumului de energie.

    (18) Msurile prevzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 19 alineatul (1) din Directiva 2009/125/CE,

    ADOPT PREZENTUL REGULAMENT:

    Article 1

    Obiectul i domeniul de aplicare

    (1) Prezentul regulament stabilete cerinele de proiectare ecologic pentru comercializarea pompelor de ap rotodinamice destinate pomprii apei curate, inclusiv a celor integrate n alte produse.

    (2) Prezentul regulament nu se aplic n cazul:

    (a) pompelor de ap proiectate special pentru pomparea apei curate la temperaturi sub 10 C sau peste 120 C, cu excepia cerinelor privind informaiile menionate n anexa II partea 2 punctele 11-13;

    (b) pompelor de ap proiectate numai pentru stingerea incendiilor;

    (c) pompelor de ap cu piston plonjor;

    (d) pompelor de ap cu autoamorsare.

    Articolul 2

    Definiii

    Pe lng definiiile prevzute de Directiva 2009/125/CE, se aplic urmtoarele definiii:

    1. pomp de ap nseamn partea hidraulic a unui dispozitiv care deplaseaz ap curat prin aciune fizic sau mecanic, aparinnd unuia dintre urmtoarele tipuri:

    cu aspiraie axial cu lagre proprii (ESOB);

    cu aspiraie axial cuplat direct (ESCC);

    cu aspiraie axial cuplat direct, n linie (ESCCi);

    vertical multietajat (MS-V);

    submersibil multietajat (MSS);

    2. pomp de ap cu aspiraie axial nseamn o pomp de ap rotodinamic monoetajat cu aspiraie axial, etanat cu presetup, proiectat pentru presiuni de pn la 16 bari, cu o vitez specific n s cuprins ntre 6 i 80 rpm, un debit nominal minim de 6 m 3 /h (1,66710 3 m 3 /s), o putere maxim la arbore de 150 kW i o nlime maxim de pompare de 90 m la viteza nominal de 1 450 rpm, respectiv de 140 m la viteza nominal de 2 900 rpm;

    3. debitul nominal nseamn nlimea de pompare i debitul pe care productorul le garanteaz n condiii normale de funcionare;

    4. presetup nseamn racordul etanat al arborelui ntre discul cu palete din corpul pompei i motor. Motorul de antrenare rmne uscat;

    5. pomp de ap cu aspiraie axial cu lagre proprii (ESOB) nseamn o pomp deap cu aspiraie axial care are lagre proprii;

    6. pomp de ap cu aspiraie axial cuplat direct (ESCC) nseamn o pomp de ap cu aspiraie axial, la care arborele motorului este prelungit pentru a deveni i arborele pompei;

    7. pomp de ap cu aspiraie axial cuplat direct, n linie (ESCCi) nseamn o pomp de ap la care racordul de intrare a apei se afl pe aceeai ax cu racordul de ieire a apei;

    8. pomp de ap vertical multietajat (MS-V) nseamn o pomp de ap rotodinamic multietajat (i > 1) etanat cu presetup, n care discurile cu palete sunt montate pe un arbore rotativ vertical, proiectat pentru presiuni de pn la 25 bari, cu o vitez nominal de 2 900 rpm i un debit maxim de 100 m 3 /h (27,78 10 3 m 3 /s);

    9. pomp de ap submersibil multietajat (MSS) nseamn o pomp de ap rotodinamic multietajat (i > 1), cu un diametru exterior nominal de 4 (10,16 cm) sau de 6 (15,24 cm), proiectat pentru a funciona n puuri forate, la viteza nominal de 2 900 rpm i la temperaturi cuprinse ntre 0 C i 90 C;

    RO 26.6.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 165/29

    ( 1 ) JO L 204, 21.7.1998, p. 37.

  • 10. pomp de ap rotodinamic nseamn o pomp de ap care deplaseaz ap curat prin intermediul forei hidrodinamice;

    11. pomp de ap cu piston plonjor nseamn o pomp de ap care deplaseaz ap curat prin mpingerea ctre racordul de ieire a volumului de ap curat coninut;

    12. pomp de ap cu autoamorsare nseamn o pomp de ap care deplaseaz ap curat i care poate porni i/sau funciona i atunci cnd este numai parial umplut cu ap;

    13. ap curat nseamn ap cu un coninut maxim de solide libere neabsorbante de 0,25 kg/m 3 i un coninut maxim de solide dizolvate de 50 kg/m 3 , n condiiile n care coninutul total de gaze din ap nu depete volumul de saturaie. Nu se iau n considerare aditivii necesari pentru a evita nghearea apei pn la temperatura de 10 C.

    Definiiile care se aplic n sensul anexelor II-V sunt stabilite n anexa I.

    Articolul 3

    Cerine de proiectare ecologic

    Cerinele privind randamentul minim i cerinele privind informaiile, referitoare la pompele de ap rotodinamice, sunt stabilite n anexa II.

    Cerinele de proiectare ecologic se aplic n conformitate cu urmtorul calendar:

    1. de la 1 ianuarie 2013, pompele de ap trebuie s aib randamentul minim definit n anexa II partea 1 litera (a);

    2. de la 1 ianuarie 2015, pompele de ap trebuie s aib randamentul minim definit n anexa II partea 1 litera (b);

    3. de la 1 ianuarie 2013, informaiile cu privire la pompele de ap trebuie s respecte cerinele stabilite n anexa II partea 2.

    Conformitatea cu cerinele de proiectare ecologic se msoar i se calculeaz conform cerinelor stabilite n anexa III.

    Nu sunt necesare cerine de proiectare ecologic pentru ceilali parametri de proiectare ecologic menionai n partea 1 din anexa I la Directiva 2009/125/CE.

    Articolul 4

    Evaluarea conformitii

    Procedura de evaluare a conformitii menionat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 2009/125/CE este controlul intern al proiectrii prevzut n anexa IV la directiva respectiv sau sistemul de management pentru evaluarea conformitii prevzut n anexa V la aceeai directiv.

    Articolul 5

    Procedura de verificare n scopul supravegherii pieei

    Atunci cnd efectueaz, n ceea ce privete cerinele de proiectare ecologic stabilite n anexa II la prezentul regulament, controalele de supraveghere a pieei menionate la articolul 3 alineatul (2) din Directiva 2009/125/CE, autoritile statelor membre aplic procedura de verificare prevzut n anexa IV la prezentul regulament.

    Articolul 6

    Valori de referin indicative

    Valorile de referin indicative pentru cele mai performante pompe de ap disponibile pe pia la data intrrii n vigoare a prezentului regulament sunt stabilite n anexa V.

    Articolul 7

    Revizuire

    Comisia revizuiete prezentul regulament avnd n vedere progresul tehnologic i prezint rezultatul acestei revizuiri Forumului consultativ n termen de cel mult patru ani de la data intrrii n vigoare a regulamentului. Revizuirea urmrete adoptarea unei abordri extinse cu privire la produse.

    Comisia revizuiete toleranele utilizate n metoda de calcul a eficienei energetice, nainte de 1 ianuarie 2014.

    Articolul 8

    Intrare n vigoare

    Prezentul regulament intr n vigoare n a douzecea zi de la data publicrii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu n toate elementele sale i se aplic direct n toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 25 iunie 2012.

    Pentru Comisie Preedintele

    Jos Manuel BARROSO

    RO L 165/30 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2012

  • ANEXA I

    Definiii care se aplic n sensul anexelor II-V

    n sensul anexelor II-V, se aplic urmtoarele definiii:

    1. disc cu palete nseamn componenta rotativ a unei pompe rotodinamice, care transfer energie apei;

    2. disc cu palete ntreg nseamn discul cu palete de diametru maxim, pentru care sunt indicate, n catalogul productorului de pompe de ap, caracteristicile de performan pentru pompele de diferite mrimi;

    3. vitez specific (n s ) nseamn o valoare dimensional caracteristic formei discului cu palete al pompei de ap, care depinde de nlimea de pompare, debit i vitez (n):

    n s n Q BEP p 1= i H BEP 3 4 [min 1 ] unde

    nlimea de pompare (H) nseamn creterea energiei hidraulice a apei n metri [m], produs de pompa de ap la punctul de funcionare specificat;

    viteza de rotaie (n) este numrul de rotaii pe minut [rpm] ale arborelui;

    debitul (Q) este debitul volumetric [m 3 /s] de ap care trece prin pompa de ap;

    etaj (i) nseamn un anumit disc cu palete din seria de discuri cu palete ale pompei de ap;

    punctul de randament maxim (BEP) nseamn punctul de funcionare a pompei de ap la care aceasta atinge randamentul hidraulic maxim, msurat la funcionarea cu ap curat rece;

    4. randamentul hidraulic al pompei () este raportul dintre puterea mecanic transferat lichidului n cursul trecerii sale prin pompa de ap i puterea mecanic de intrare transmis pompei la arbore;

    5. ap curat rece nseamn apa curat utilizat pentru testarea pompei, avnd o vscozitate cinematic maxim de 1,5 10 6 m 2 /s, o densitate maxim de 1 050 kg/m 3 i o temperatur maxim de 40 C;

    6. sarcin parial (PL) nseamn punctul de funcionare a pompei de ap n care debitul este 75 % din debitul punctului de randament maxim;

    7. suprasarcin (OL) nseamn punctul de funcionare a pompei de ap n care debitul este 110 % din debitul punctului de randament maxim;

    8. indice de randament minim (IRM) nseamn unitatea scalei adimensionale pentru randamentul hidraulic al pompei la punctul de randament maxim, sarcin parial i suprasarcin;

    9. C este o constant aferent fiecrui tip specific de pomp de ap, care cuantific diferenele de randament pentru diferitele tipuri de pompe.

    RO 26.6.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 165/31

  • ANEXA II

    Cerine de proiectare ecologic pentru pompele de ap

    1. CERINE PRIVIND RANDAMENTUL

    (a) De la 1 ianuarie 2013, pompele de ap trebuie s aib:

    un randament minim la punctul de randament maxim (BEP) de cel puin ( ) min requ , msurat conform anexei III i calculat conform anexei III cu valoarea C pentru IRM = 0,1;

    un randament minim la sarcin parial (PL) de cel puin ( L ) min requ , msurat conform anexei III i calculat conform anexei III cu valoarea C pentru IRM = 0,1;

    un randament minim la suprasarcin (OL) de cel puin ( L ) min requ , msurat conform anexei III i calculat conform anexei III cu valoarea C pentru IRM = 0,1.

    (b) De la 1 ianuarie 2015, pompele de ap trebuie s aib:

    un randament minim la punctul de randament maxim (BEP) de cel puin ( ) min requ , msurat conform anexei III i calculat conform anexei III cu valoarea C pentru IRM = 0,4;

    un randament minim la sarcin parial (PL) de cel puin ( L ) min requ , msurat conform anexei III i calculat conform anexei III cu valoarea C pentru IRM = 0,4;

    un randament minim la suprasarcin (OL) de cel puin ( L ) min requ , msurat conform anexei III i calculat conform anexei III cu valoarea C pentru IRM = 0,4.

    2. CERINE PRIVIND INFORMAIILE DESPRE PRODUS

    De la 1 ianuarie 2013, informaiile cu privire la pompele de ap menionate la articolul 1 prevzute la punctele -15 de mai jos trebuie s figureze n mod vizibil:

    (a) n documentaia tehnic a pompelor de ap;

    (b) pe site-urile web cu acces liber ale productorilor de pompe de ap.

    Informaiile trebuie furnizate n ordinea n care sunt prezentate punctele 1-15. Informaiile menionate la punctul 1 i la punctele 3-6 se nscriu indelebil pe placa de identificare a pompei de ap sau lng aceasta:

    1. indice de randament minim: IRM [x,xx];

    2. text standard: Valoarea de referin corespunztoare celor mai eficiente pompe de ap este IRM 0,70 sau, ca alternativ, meniunea IRM de referin 0,70;

    3. anul fabricaiei;

    4. denumirea productorului sau marca comercial, numrul de nregistrare la Registrul Comerului i locul de fabricaie;

    5. tipul produsului i identificatorul mrimii;

    6. randamentul hidraulic al pompei (%) cu disc micorat [xx,x] sau, ca alternativ, indicaia [,-];

    7. curbele de performan ale pompei, inclusiv caracteristicile de randament;

    8. text standard: Randamentul unei pompe cu disc micorat este de obicei mai sczut dect randamentul pompei cu disc ntreg. Prin micorarea discului, pompa este adaptat la un punct de sarcin fixat, ceea ce duce la reducerea consumului de energie. Indicele de randament minim (IRM) corespunde discului ntreg.;

    9. text standard: Funcionarea acestei pompe de ap la puncte de sarcin variabile poate fi mai eficient i mai economic dac este controlat, de exemplu, prin varierea vitezei de antrenare n funcie de sarcina pompei n sistem;

    10. informaii relevante privind demontarea, reciclarea sau eliminarea la sfritul ciclului de via;

    11. text standard pentru pompele de ap proiectate exclusiv pentru pomparea apei curate la temperaturi sub 10 C: A se utiliza exclusiv la temperaturi sub 10 C;

    RO L 165/32 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2012

  • 12. text standard pentru pompele de ap proiectate exclusiv pentru pomparea apei curate la temperaturi peste 120 C: A se utiliza exclusiv la temperaturi peste 120 C;

    13. n cazul pompelor proiectate special pentru pomparea apei curate la temperaturi sub 10 C sau peste 120 C, productorul trebuie s descrie parametrii i caracteristicile tehnice relevante;

    14. text standard: informaii privind randamentul de referin sunt disponibile la [www.xxxxxxxxx.xxx];

    15. diagrama randamentului de referin al pompei pentru IRM = 0,7, conform modelului indicat n figur. Trebuie furnizat i o diagram similar a randamentului pentru IRM = 0,4.

    Figur

    Exemplu de diagram a randamentului de referin pentru ESOB 2900

    Pot fi adugate informaii suplimentare, care pot fi completate cu diagrame, figuri sau simboluri.

    RO 26.6.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 165/33

  • ANEXA III

    Msurtori i calcule

    Pentru msurtorile i calculele efectuate n scopul conformitii i al verificrii conformitii cu cerinele prezentului regulament, se utilizeaz standardele armonizate ale cror numere de referin au fost publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau alte metode credibile, precise i reproductibile care in seama de tehnologiile avansate general recunoscute i ale cror rezultate sunt considerate a avea un grad de incertitudine sczut. Msurtorile i calculele trebuie s respecte toi parametrii tehnici de mai jos.

    Randamentul hidraulic al pompei, definit n anexa I, se msoar la nlimea de pompare i debitul corespunztoare punctului de randament maxim (BEP), sarcinii pariale (PL) i suprasarcinii (OL), pentru discul ntreg, la funcionare cu ap curat rece.

    Formula de calcul a randamentului minim cerut la punctul de randament maxim (BEP) este urmtoarea:

    ( ) min, requ = 88,59 x + 13,46 y 11,48 x 2 0,85 y 2 0,38 x y C Pump Type,rpm

    unde

    x = ln (n s ); y = ln (Q); ln = logaritm natural i Q = debitul n [m 3 /h]; n s = viteza specific n [min

    1 ]; C = valoarea din tabelul 1.

    Valoarea C depinde de tipul pompei i de viteza nominal, precum i de valoarea IRM.

    Tabel

    Indicele de randament minim (IRM) i valoarea C corespunztoare n funcie de tipul pompei i de vitez

    Valoarea C pentru IRM C tip pomp, rpm

    IRM = 0,10 IRM = 0,40

    C (ESOB, 1 450) 132,58 128,07

    C (ESOB, 2 900) 135,60 130,27

    C (ESCC, 1 450) 132,74 128,46

    C (ESCC, 2 900) 135,93 130,77

    C (ESCCi, 1 450) 136,67 132,30

    C (ESCCi, 2 900) 139,45 133,69

    C (MS-V, 2 900) 138,19 133,95

    C (MSS, 2 900) 134,31 128,79

    Cerinele de randament n condiii de sarcin parial (PL) i de suprasarcin (OL) sunt stabilite la valori uor mai sczute dect cele corespunztoare debitului de 100 % ( ).

    ( PL ) min, requ = 0,947 ( BEP ) min, requ

    ( OL ) min, requ = 0,985 ( BEP ) min, requ

    Toate randamentele corespund discului ntreg (nemicorat). Pompele de ap verticale multietajate trebuie testate n versiunea cu 3 etaje (i = 3). Pompele de ap submersibile multietajate trebuie testate n versiunea cu 9 etaje (i = 9). Dac acest numr de etaje nu se regsete n gama specific de produse, se alege pentru testare numrul de etaje imediat superior din gama de produse.

    RO L 165/34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2012

  • ANEXA IV

    Procedura de verificare n scopul supravegherii pieei

    La efectuarea controalelor de supraveghere a pieei menionate la articolul 3 alineatul (2) din Directiva 2009/125/CE, autoritile statelor membre aplic n cazul cerinelor prevzute n anexa II urmtoarea procedur de verificare:

    1. autoritile statului membru testeaz o singur unitate pentru fiecare model i comunic autoritilor din celelalte state membre informaiile privind rezultatele testelor;

    2. se consider c modelul este conform cu dispoziiile prevzute de prezentul regulament, dac randamentul hidraulic al pompei, msurat la punctul de randament maxim BEP, la sacin parial PL i la suprasarcin OL ( , L , L ), nu este cu mai mult de 5 % mai mic dect valorile stabilite n anexa II.

    3. dac nu se obine rezultatul menionat la punctul 2, autoritatea de supraveghere a pieei testeaz n mod aleatoriu alte trei uniti i comunic autoritilor din celelalte state membre i Comisiei Europene informaiile privind rezultatele testelor.

    4. se consider c modelul este conform cu dispoziiile prevzute de prezentul regulament, dac pompa trece urmtoarele trei teste separate, i anume:

    media aritmetic a randamentelor hidraulice ale celor trei uniti la punctul de randament maxim BEP ( ) nu este mai mic cu mai mult de 5 % fa de valorile stabilite n anexa II; i

    media aritmetic a randamentelor hidraulice la sarcin parial PL ( L ) ale celor trei uniti nu este mai mic cu mai mult de 5 % fa de valorile stabilite n anexa II; i

    media aritmetic a randamentelor hidraulice la suprasarcin OL ( L ) ale celor trei uniti nu este mai mic cu mai mult de 5 % fa de valorile stabilite n anexa II.

    5. Dac nu se obin rezultatele menionate la punctul 4, se consider c modelul nu este conform cu dispoziiile prezentului regulament.

    n scopul conformitii i al verificrii conformitii cu cerinele prezentului regulament, statele membre aplic procedurile menionate n anexa III la prezentul regulament i standardele armonizate ale cror numere de referin au fost publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau alt metod credibil, precis i reproductibil, care ine seama de tehnologiile avansate general recunoscute i ale crei rezultate sunt considerate a avea un grad de incertitudine sczut.

    RO 26.6.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 165/35

  • ANEXA V

    Valori de referin indicative menionate la articolul 6

    La data intrrii n vigoare a prezentului regulament, valoarea de referin indicativ pentru cea mai bun tehnologie disponibil pe pia pentru pompele de ap este un indice de randament minim (IRM) 0,70.

    RO L 165/36 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2012

    Regulamentul (UE) nr . 547/2012 al Comisiei din 25 iunie 2012 de punere n aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European i a Consiliului n ceea ce privete cerinele de proiectare ecologic pentru pompele de ap (Text cu relevan pentru SEE)