Regulament CE_278-2009_proiectare Ecologica Surse de Alimentare Externe

REGULAMENTUL (CE) NR. 278/2009 AL COMISIEI

din 6 aprilie 2009

de punere n aplicare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European i a Consiliului n ceea ce privete cerinele n materie de proiectare ecologic pentru puterea absorbit n regim fr sarcin i

pentru randamentul mediu n regim activ al surselor externe de alimentare

(Text cu relevan pentru SEE)

COMISIA COMUNITILOR EUROPENE,

avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Europene,

avnd n vedere Directiva 2005/32/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 6 iulie 2005 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinelor n materie de proiectare ecologic aplicabile produselor consumatoare de energie i de modificare a Directivei 92/42/CEE a Consiliului i a Directivelor 96/57/CE i 2000/55/CE ale Parlamentului European i ale Consiliului ( 1 ), n special articolul 15 alineatul (1),

dup consultarea forumului consultativ privind proiectarea ecologic,

ntruct:

(1) n temeiul Directivei 2005/32/CE, Comisia stabilete cerine de proiectare ecologic aplicabile produselor consumatoare de energie care reprezint volume semni-ficative de vnzri i schimburi comerciale, au un impact semnificativ asupra mediului i prezint un potenial semnificativ de mbuntire n ceea ce privete impactul asupra mediului fr antrenarea de costuri excesive.

(2) Articolul 16 alineatul (2) din Directiva 2005/32/CE prevede c, n conformitate cu procedura menionat la articolul 19 alineatul (3) i cu criteriile stabilite la articolul 15 alineatul (2) i n urma consultrii forumului consultativ, Comisia va introduce, dup caz, msuri de punere n aplicare destinate echipamentelor de birou i aparaturii electronice de consum.

(3) Echipamentele de birou i aparatura electronic de consum sunt adesea alimentate de surse externe de alimentare (EPS) care realizeaz conversia energiei electrice provenind de la reeaua de alimentare. Randa-mentul conversiei energiei electrice a surselor externe de alimentare reprezint un aspect important al perfor-manei energetice a produselor consumatoare primare; prin urmare, sursele externe de alimentare reprezint unul dintre grupurile de produse prioritare avute n

vedere de msurile de punere n aplicare n temeiul directivei privind proiectarea ecologic.

(4) Comisia a efectuat un studiu pregtitor pentru a analiza aspectele tehnice, de mediu i economice referitoare la sursele externe de alimentare. Studiul a fost realizat mpreun cu prile interesate din Comunitate i din ri tere, iar rezultatele au fost fcute publice.

(5) n studiul pregtitor se precizeaz c sursele externe de alimentare sunt introduse pe piaa comunitar n cantiti mari, consumul energetic anual al acestora pe durata tuturor ciclurilor de via reprezentnd cel mai important aspect de mediu, i c, anual, consumul de energie electric datorat pierderilor pentru conversia puterii i a regimului fr sarcin se ridic la 17 TWh, adic echivalentul a 6,8 Mt de emisii de CO 2 . Dac nu se iau msuri specifice, acest consum va crete, conform estimrilor, la 31 TWh n 2020. Conform concluziilor studiului, consumul energetic pe durata ciclului de via i consumul de electricitate din faza de utilizare pot fi mbuntite semnificativ.

(6) mbuntirea consumului de energie electric al surselor externe de alimentare ar trebui realizat prin aplicarea tehnologiilor existente, nebrevetate i eficiente din punctul de vedere al costurilor care pot reduce costurile totale ale achiziionrii i operrii surselor externe de alimentare.

(7) Cerinele de proiectare ecologic trebuie s antreneze armonizarea cerinelor privind puterea absorbit pentru puterea absorbit n regim fr sarcin i pentru randa-mentul mediu n regim activ al surselor externe de alimentare pe ntreg teritoriul Comunitii, contribuind astfel la funcionarea pieei interne i la mbuntirea performanei de mediu a acestor produse.

(8) Cerinele de proiectare ecologic nu trebuie s aib un impact negativ asupra funcionalitii produsului sau s afecteze negativ sntatea, sigurana i mediul. n special, beneficiile reducerii consumului de energie electric n timpul fazei de utilizare trebuie s compenseze cu prisosin eventualele efecte suplimentare asupra mediului din timpul fazei de producie.

RO 7.4.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 93/3

( 1 ) JO L 191, 22.7.2005, p. 29.

(9) Intrarea n vigoare n dou etape a cerinelor de proiectare ecologic trebuie s asigure un interval de timp adecvat, n care productorii s reproiecteze produsele. Calendarul etapelor trebuie stabilit astfel nct s se evite efectele negative asupra funcionalitii echipamentelor de pe pia, iar obiectivele prezentului regulament s fie atinse n timp util i innd seama de impactul costurilor asupra productorilor, n special asupra ntreprinderilor mici i mijlocii. Activitile de msurare a puterii absorbite trebuie efectuate innd seama de progresele tehnologice unanim recunoscute. Productorii pot utiliza standarde armonizate stabilite n conformitate cu articolul 10 din Directiva 2005/32/CE.

(10) Prezentul regulament trebuie s duc la impulsionarea intrrii pe pia a tehnologiilor de mbuntire a impactului asupra mediului pe toat durata ciclului de via a surselor externe de alimentare, genernd, conform estimrilor, economii n materie de putere absorbit pe durata ciclului de via de 118 PJ i, respectiv, economii ale energiei electrice de 9 TWh pn n 2020, comparativ cu situaia n care nu se ia nicio msur n acest sens.

(11) n conformitate cu articolul 8 din Directiva 2005/32/CE, prezentul regulament trebuie s specifice c procedurile de evaluare a conformitii aplicabile sunt controlul intern al proiectrii stabilit n anexa IV la Directiva 2005/32/CE i sistemul de management stabilit n anexa V la Directiva 2005/32/CE.

(12) Pentru a facilita controalele de conformitate, productorii trebuie invitai s furnizeze, n cadrul documentaiei tehnice menionate n anexele IV i V la Directiva 2005/32/CE, informaii privind randamentul mediu n regim activ i puterea absorbit n regim fr sarcin.

(13) Trebuie identificate valori de referin pentru tehnologiile disponibile n prezent cu randament ridicat n regim activ i cu o putere absorbit redus n regim fr sarcin. Acest lucru va contribui la asigurarea unei largi disponi-biliti a informaiei i a unui acces uor la aceasta, n special pentru ntreprinderile mici i mijlocii i firmele foarte mici, ceea ce va facilita i mai mult integrarea celor mai bune tehnologii de proiectare pentru reducerea consumului energetic.

(14) Cerinele de proiectare ecologic aplicabile regimului fr sarcin al surselor externe de alimentare de joas tensiune vizeaz acelai parametru de impact asupra mediului ca i cerinele de proiectare ecologic aplicabile modului oprit al echipamentelor electrice i electronice de uz casnic i al echipamentelor de birou introduse pe pia mpreun cu o surs extern de alimentare de joas tensiune. Avnd n vedere c cerinele de proiectare ecologic aplicabile regimului fr sarcin al surselor externe de alimentare de joas tensiune ar trebui s fie mai stricte dect cerinele de proiectare ecologic pentru modul oprit al echipamentelor electrice i electronice de uz casnic i al echipamentelor de birou introduse pe pia mpreun cu o surs extern de alimentare de joas tensiune, cerinele prevzute de Regulamentul (CE) nr. 1275/2008 al Comisiei din 17 decembrie 2008 de

punere n aplicare a Directivei 2005/32/CE a Parla-mentului European i a Consiliului n ceea ce privete cerinele de proiectare ecologic aplicabile puterii absorbite pentru echipamentele electrice i electronice de uz casnic i pentru echipamentele de birou n modul oprit i standby ( 1 ) nu ar trebui s se aplice echipamentelor electrice i electronice de uz casnic i echipamentelor de birou care sunt introduse pe pia mpreun cu o surs extern de alimentare de joas tensiune. Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1275/2008 s fie modificat n consecin.

(15) Msurile prevzute n prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit n temeiul arti-colului 19 alineatul (1) din Directiva 2005/32/CE,

ADOPT PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiect i domeniu de aplicare

(1) Prezentul regulament stabilete cerine de proiectare ecologic aplicabile puterii absorbite n regim fr sarcin i randamentului mediu n regim activ al surselor externe de alimentare.

(2) Prezentul regulament nu se aplic:

(a) convertoarelor de tensiune;

(b) surselor de alimentare nentreruptibile;

(c) ncrctoarelor de baterii;

(d) convertoarelor pentru iluminatul cu halogen;

(e) surselor externe de alimentare pentru dispozitive medicale;

(f) surselor externe de alimentare introduse pe pia nu mai trziu de 30 iunie 2015 ca piese de schimb sau de rezerv pentru o surs extern de alimentare identic care a fost introdus pe pia nu mai trziu de un an de la intrarea n vigoare a prezentului regulament, cu condiia ca piesa de schimb sau de rezerv, sau ambalajul acesteia, s menioneze clar produsul (produsele) consumator (consu-matoare) primar(e) compatibil(e) cu piesa de schimb sau de rezerv.

Articolul 2

Definiii

n sensul prezentului regulament, se aplic definiiile stabilite n Directiva 2005/32/CE.

De asemenea, se aplic urmtoarele definiii:

1. surs extern de alimentare nseamn un dispozitiv care ndeplinete toate criteriile urmtoare:

RO L 93/4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 7.4.2009

( 1 ) JO L 339, 18.12.2008, p. 45.

(a) este proiectat pentru a realiza conversia curentului alternativ (CA) din reeaua de alimentare n curent continuu (CC) sau alternativ (CA) de joas tensiune;

(b) are capacitatea de a realiza conversia, n acelai timp, ntr-o singur tensiune de ieire de tip CC sau CA;

(c) este destinat utilizrii mpreun cu un dispozitiv separat care constituie consumatorul primar;

(d) este inclus ntr-un compartiment individual, separat de dispozitivul care constituie consumatorul primar;

(e) este conectat la dispozitivul care constituie consu-matorul primar prin intermediul unei conexiuni, al unui cablu, al unui cordon sau al unui alt cablu electric cu conector de tip mam/tat, detaabil sau fix;

(f) puterea indicat pe plcua indicatoare nu depete 250 wai;

(g) este destinat utilizrii n cazul echipamentelor electrice i electronice de uz casnic i al echipamentelor de birou conform celor menionate la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1275/2008;

2. surs extern de alimentare de joas tensiune nseamn o surs extern de alimentare cu o tensiune indicat pe plcua indicatoare mai mic de 6 voli i cu o intensitate a curentului electric indicat pe plcua indicatoare mai mare sau egal cu 550 de miliamperi;

3. convertor pentru iluminatul cu halogen nseamn o surs extern de alimentare utilizat n cazul lmpilor tungsten- halogen de foarte joas tensiune;

4. surs de alimentare nentreruptibil nseamn furnizarea n mod automat a unei alimentri de rezerv n cazul n care tensiunea curentului de la reeaua de alimentare scade la un nivel inacceptabil;

5. ncrctor de baterie nseamn un dispozitiv care este conectat n mod direct la o baterie detaabil la interfaa sa de ieire;

6. convertor de tensiune nseamn un dispozitiv care realizeaz conversia tensiunii de la reeaua de alimentare de la 230 V la 110 V, avnd caracteristici similare cu cele ale tensiunii de la reeaua de alimentare;

7. puterea indicat pe plcua indicatoare (P O ) nseamn puterea specificat de productor;

8. regim fr sarcin nseamn regimul n care puterea de intrare a unei surse externe de alimentare este conectat la reeaua de alimentare, ns puterea de ieire nu este conectat la niciun consumator primar;

9. regim activ nseamn regimul n care intrarea unei surse externe de alimentare este conectat la reeaua de alimentare, iar ieirea este conectat la un consumator;

10. randamentul n regim activ nseamn raportul dintre puterea produs de o surs extern de alimentare n regim activ i puterea de intrare necesar pentru a o produce;

11. randamentul mediu n regim activ nseamn media randa-mentelor n regim activ la 25 %, 50 %, 75 % i 100 % din puterea de ieire de pe plcua indicatoare.

Articolul 3

Cerine de proiectare ecologic

Cerinele de proiectare ecologic referitoare la puterea absorbit n regim fr sarcin i randamentul mediu n regim activ al surselor externe de alimentare introduse pe pia sunt stabilite n anexa I.

Articolul 4

Evaluarea conformitii

Procedura de evaluare a conformitii menionat la articolul 8 din Directiva 2005/32/CE este sistemul de control intern al proiectrii prevzut n anexa IV la Directiva 2005/32/CE sau sistemul de management pentru evaluarea conformitii prevzut n anexa V la aceeai directiv.

Articolul 5

Procedura de verificare n scopul supravegherii pieei

Controalele de supraveghere se efectueaz n conformitate cu procedura de verificare prevzut n anexa II.

Articolul 6

Valori indicative de referin

Valorile indicative de referin pentru cele mai performante produse i tehnologii disponibile n prezent pe pia sunt prevzute n anexa III.

Articolul 7

Revizuire

La cel mult 4 ani de la intrarea n vigoare a prezentului regu-lament, Comisia l revizuiete n lumina progresului tehnologic i prezint rezultatul acestei revizuiri forumului consultativ.

Articolul 8

Modificare la Regulamentul (CE) nr. 1275/2008

Regulamentul (CE) nr. 1275/2008 se modific dup cum urmeaz:

1. Se adaug urmtorul al doilea paragraf la articolul 1:


Prezentul regulament nu se aplic echipamentelor electrice i electronice de uz casnic i echipamentelor de birou introduse pe pia cu o surs extern de alimentare.

2. La articolul 2, se adaug punctul 9 de mai jos:

9. surs extern de alimentare de joas tensiune nseamn o surs extern de alimentare cu o tensiune indicat pe plcua indicatoare mai mic de 6 voli i cu o inten-sitate a curentului electric indicat pe plcua indicatoare mai mare sau egal cu 550 de miliamperi.

Articolul 9

Intrarea n vigoare

Prezentul regulament intr n vigoare n a douzecea zi de la data publicrii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Punctul 1 litera (a) din anexa I se aplic la un an de la data menionat la primul paragraf.

Punctul 1 litera (b) din anexa I se aplic la doi ani de la data menionat la primul paragraf.

Prezentul regulament este obligatoriu n toate elementele sale i se aplic direct n toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 6 aprilie 2009.

Pentru Comisie Andris PIEBALGS

Membru al Comisiei


ANEXA I

CERINE DE PROIECTARE ECOLOGIC

1. PUTEREA ABSORBIT N REGIM FR SARCIN I RANDAMENTUL MEDIU N REGIM ACTIV

(a) La un an de la intrarea n vigoare a prezentului regulament:

Puterea absorbit n regim fr sarcin nu trebuie s depeasc 0,50 W.

Randamentul mediu n regim activ nu trebuie s fie mai mic dect:

0,500 P O , pentru P O < 1,0 W;

0,090 ln(P O ) + 0,500, pentru 1,0 W P O 51,0 W;

0,850, pentru P O > 51,0 W.

(b) La doi ani de la intrarea n vigoare a prezentului regulament:

Puterea absorbit n regim fr sarcin nu trebuie s depeasc urmtoarele limite:

Surse externe de alimentare CA- CA, cu excepia surselor externe de alimentare de joas tensiune

Surse externe de alimentare CA- CC, cu excepia surselor externe de alimentare de joas tensiune

Surse externe de alimentare de joas tensiune

P O 51,0 W 0,50 W 0,30 W 0,30 W

P O > 51,0 W 0,50 W 0,50 W nu se aplic

Randamentul mediu n regim activ nu trebuie s fie inferior urmtoarelor valori:

Surse externe de alimentare CA-A i CA-CC, cu excepia surselor externe de alimentare de

joas tensiune

Surse externe de alimentare de joas tensiune

P O 1,0 W 0,480 P O + 0,140 0,497 P O + 0,067

1,0 W < P O 51,0 W 0,063 ln(P O ) + 0,622 0,075 ln(P O ) + 0,561

P O > 51,0 W 0,870 0,860

2. MSURTORI

Puterea absorbit n regim fr sarcin i randamentul mediu n regim activ menionate la punctul 1 se stabilesc printr-o procedur de msurare fiabil, exact i reproductibil, care ine seama de progresele tehnologice unanim recunoscute.

Msurtorile pentru puterea mai mare sau egal cu 0,50 W trebuie realizate cu o marj de eroare de cel mult 2 % la nivelul de ncredere de 95 %. Msurtorile privind energia de cel mult 0,5 W admit o incertitudine mai mic sau egal cu 0,01 W la nivelul de ncredere de 95 %.


3. INFORMAII CARE TREBUIE FURNIZATE DE PRODUCTORI

n scopul evalurii conformitii n temeiul articolului 4, documentaia tehnic conine urmtoarele elemente:

Cantitate raportat Descriere

Valoare medie ptratic (Rms) curent de ieire (mA) Msurat n regimurile de sarcin 1-4

Rms tensiune de ieire (V)

Putere de ieire n regim activ (W)

Rms tensiune de intrare (V) Msurat n regimurile de sarcin 1-5

Rms putere de intrare (W)

Distorsiune armonic total (THD)

Factor de putere real

Putere consumat (W) Calculat n regimurile de sarcin 1-4, msurat n regim de sarcin 5

Randament Calculat n regimurile de sarcin 1-4

Randament mediu Media aritmetic a randamentului n regimuri fr sarcin 1-4

Regimurile de sarcin relevante sunt urmtoarele:

Procentajul din curentul de ieire indicat pe plcua indicatoare

Regim de sarcin 1 100 % 2 %




Regim de sarcin 5 0 % (regim fr sarcin)


ANEXA II

PROCEDURA DE VERIFICARE

La efectuarea verificrilor n scopul supravegherii pieei menionate la articolul 3 alineatul (2) din Directiva 2005/32/CE, autoritile statelor membre aplic urmtoarea procedur de verificare n ceea ce privete cerinele prevzute n anexa I.

1. Autoritile statului membru testeaz un singur aparat.

2. Modelul trebuie considerat ca respectnd dispoziiile prevzute n anexa I, dac:

(a) rezultatul n cazul regimului fr sarcin nu depete valoarea limit aplicabil prevzut n anexa I cu mai mult de 0,10 W; i

(b) media aritmetic a randamentului n regimurile de sarcin 1-4, astfel cum sunt definite n anexa I, nu scade sub valoarea limit aplicabil a randamentului mediu n regim activ cu mai mult de 5 %.

3. n cazul n care rezultatele menionate la punctul 2 literele (a) i (b) nu sunt ndeplinite, trebuie testate nc trei aparate aparinnd aceluiai model.

4. Dup testarea a trei aparate suplimentare aparinnd aceluiai model, se consider c modelul respect cerina dac:

(a) media rezultatelor n cazul regimului fr sarcin nu depete valoarea limit aplicabil prevzut n anexa I cu mai mult de 0,10 W; i

(b) media mediilor aritmetice ale randamentului n regimurile de sarcin 1-4, astfel cum sunt definite n anexa I, nu depete valoarea limit aplicabil a randamentului mediu n regim activ cu mai mult de 5 %.

5. n cazul n care rezultatele menionate la punctul 4 literele (a) i (b) nu sunt ndeplinite, se consider c modelul nu respect cerinele.


ANEXA III

VALORI INDICATIVE DE REFERIN PREVZUTE LA ARTICOLUL 6

(a) Regim fr sarcin

Cea mai mic putere absorbit n regim fr sarcin disponibil n cazul surselor externe de alimentare poate fi aproximat astfel:

cel puin 0,1 W, pentru P O 90 W;

cel puin 0,2 W, pentru 90 W < P O 150 W;

cel puin 0,4 W, pentru 150 W < P O 180 W;

cel puin 0,5 W, pentru P O > 180 W.

(b) Randament mediu n regim activ

Cel mai bun randament mediu n regim activ al surselor externe de alimentare, n conformitate cu cele mai recente date disponibile (din ianuarie 2008), poate fi aproximat astfel:

0,090 ln(P O ) + 0,680, pentru 1,0 W P O 10,0 W;

0,890, pentru P O > 10,0 W.


Documents

Regulament CE_278-2009_proiectare Ecologica Surse de Alimentare Externe