66

Regina Brett - Jeste Cudem 50 Lekcji Jak Uczyni Mo

  • Upload
    vahn

  • View
    29

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Regina Brett - Jestes cudem

Citation preview

  • Tytuoryginau

    Bethemiracle.50LessonsforMakingtheImpossiblePossibleCopyright2012ReginaBrett.Allrightsreserved.GrandCentralPublishing,HachetteBookGroup,

    237ParkAvenue,NewYork,NY10017www.HachetteBookGroup.com

    Dzikujemyzazgodnaprzedrukowanietekstw.Felietony,ktrepierwotnieukazaysiwdziennikuPlainDealer,zostayprzedrukowanezazgodPlainDealerPublishingCo.PlainDealer

    posiadaprawaautorskiedofelietonwReginyBrettzlat20002011.Wszelkieprawazastrzeone.Felietony,ktrepierwotnieukazaysiwdziennikuBeaconJournal,zostayprzedrukowanezazgodBeaconJournalPublishingCo.Inc.

    BeaconJournalposiadaprawaautorskiedofelietonwReginyBrettzlat19942000.Wszelkieprawazastrzeone.WszystkiecytatyzBibliipochodzzIVwydaniaBibliiTysiclecia.

    PrzekadOlgaSiara

    RedakcjaikorektaDominikaPyciska,MariaBrzozowska,LidiaKowalczyk

    KonwersjaTomaszBrzozowski

    CopyrightforthiseditionInsignisMedia,Krakw2013.Wszelkieprawazastrzeone.

    ISBN-13:978-83-63944-25-4

    InsignisMediaul.Szlak77/228229,31-153Krakw

    telefon/fax+48126360190www.insignis.pl,e-mail:[email protected],facebook.com/Wydawnictwo.Insignis

    twitter.com/insignis_media

  • DlaGabrielle,mojegopierwszegocudu

  • Wstp

    Codziennie na swojej drodze mijamy cudotwrcw. Najczciej s przebrani za zwykych ludzi:nauczycieli,fryzjerw,pielgniarki,sekretarki,kasjerw,takswkarzyitympodobnych.Nigdyniezapomndnia,kiedy trzscsiznerww,przystanam,ebyzapacizaparkowanie.Na

    wikszociparkingwpodjedaszdobudki,parkingowybierzeodciebiepienidze,wydaje ci resztiodjedasz.Waszeoczysiniespotykajiadnezwasniepamitapniejtegospotkania.Tym razem parkingowywyprostowa si,wysun gow z budki i szeroko si domnie umiechn.

    Spojrzamiprostowoczy,przywitasi,ucisnmidoipobogosawimnie,zanimodjechaam.Powiedzia, e uwielbia swoj prac; e jego powoaniem jest bogosawi wszystkich, ktrzy

    wdrodzeprzezswjdzieprzejedajprzezjegoparking.Wtym,cojauwaaamzazwykepobieranieopaty,onwidziaswojyciowmisj.Odjechaamuspokojona,znowenergi.Wszyscymiewamytakiemomenty.Zdarzajsiwtowarzystwieludzi,ktrzywiedz,ekadyczowiek

    siliczy,enietrzebazarabiaduopienidzy,ebynaprawiawiat,bowystarczyzaczodtego,comasz,ipoprostuwyolbrzymiadobro.atwopoczusiprzytoczonymwszystkimiproblemamitegowiata.Iletorazysyszymy:Dlaczego

    kto czego z tym nie zrobi?. Czasem te sowawychodz z waszych ust. Zmoich te. Syszymy zewieciiszepczemy:Terazmoepomctylkocud.Apotemczekamyiczekamy,aktoinnystaniesitymcudem.Czekamy,aktoinnyzareaguje.Alecudemniejestto,corobiinni.Cudemjestto,corobikadyznas.

    Cudemjest,kiedyzwykliludziedokonujczegoniezwykego.Niemusiszrozwizaproblemwcaegowiata, eby sta si cudem. Wystarczy, e zrobisz co we wasnym domu, biurze, dzielnicy,spoecznoci.Od dwudziestu szeciu lat mam zaszczyt by felietonistk gazety Plain Dealer, wydawanej

    wCleveland, awczeniej pisaam dla dziennika Beacon Journal, ktry ukazuje siwAkron. yciemnierozpieszcza.Zwykliludziezewszystkichrodowiskotworzyliprzedemnsercaiopowiedzielimi,wjakisposbudaoimsiuczyniniemoliwemoliwym.Niektrychznichpoznaszwtejksice,boczesejwukazaasioryginalniewtychdwchpismach.InspiracjdomojejpierwszejksikiBgnigdyniemruga.50lekcjinatrudniejszechwilewyciu

    byymojezmaganiazchorobnowotworow.Tamtepidziesitlekcjinapisaamzwdzicznocizato,e mj licznik wskaza pidziesitk. Trzynacie lat temu, ysa po chemioterapii i osabiona ponawietlaniach,niebyampewna,czyudamisizestarze.Odtamtejporypoznaamwieleosb,ktrepokonayrakanauczyymnie,ebyzajsitym,comoliwe,niezalenieodrokowa.Tamtych pidziesit lekcji obiego wiat, najpierw w postaci drukowanych felietonw, pniej e-

    maili,ktre ludziewcaejAmeryce inacaymglobieprzesyali sobienawzajem,wreszciewpostaciksiki. Cytuj je dyrektorzy generalni korporacji, sdziowie i pracownicy socjalni. Przesano jewsetkachnewsletterwiprzedrukowanowniezliczonychbiuletynachkocielnychilokalnychgazetach.Ludzienosztematymoichlekcjiwportfelach,przypinajjepinezkamidocianwpracyiprzyczepiaj

  • magnesamidolodwek.Kiedy usyszaam, e ludzie czytaj, bo chc wiedzie, e nie s sami. Mam nadziej, e w tych

    nowychfelietonachzawartesosobisteprawdy,ktreprzemawiajdonaswszystkich.Mamnadziej,eniniejsza ksika pomoe wam zaakceptowa siebie takimi, jakimi jestecie, a po jej przeczytaniuzapragnieciebynajlepsi,jakpotraficie,ebyuczyniniemoliwemoliwym.Nie wszystko moemy zrobi, a tego, co zrobi moemy, nie moemy zrobi idealnie, ale to nic.

    Wystarczy,epostawimypierwszykrok,wanie tu iwanie teraz.Wystarczy,epostawimypierwszykrok,aodmienimywiat.

  • Pidziesitlekcji

  • Lekcja1Zacznijtam,gdziejeste

    Jest takiestarepowiedzenie:Jelimylisz,ejestezamay,ebymiewpywnawiat, tonigdynieznalazesiwnamiociezkomarem.Zawsze, kiedy to sysz, a cierpniemi skra namyl o tym, e przez jednegomaego, nieznonego

    insektacanocniemogzasn,apotemdrapisiprzezcaydzie.Taknaprawdjestemywystarczajcoduzialbowystarczajcomali,czylimamyidealnerozmiary,eby

    wpywanawiat.KiedypracowaamjakoreporterkawAkronwstanieOhio,redakcjazleciamirelacjonowaniesprawy

    dziewczynkiporwanejwpewienwrzeniowyponiedziaek.Dziewicioletnia Jessica Repp wysza rano z domu, eby pojedzi na swoim rowym rowerku.

    Odjechaa dwie przecznice, kiedy zatrzyma si przy niej samochd.Kierowca zapyta, czy zna kogow tej okolicy. Pniej wysiad i otworzy baganik, udajc, e czego szuka. Nagle cign Jessikzroweru,wrzucijdobaganikaiszybkoodjecha.TataJessikizadzwonidoredakcjiBeaconJournalibaganas,ebymynapisaliojegozaginionej

    crce.Byojupno,czasuzostaonajwyejnazanotowanietychkilkufaktw,ktremgnampoda,i opisanie wygldu dziewczynki. Policja nie potwierdzia jeszcze adnych informacji o ledztwie, bosprawa bya zbyt wiea. Niewiele wiedzielimy na pewno. Nie istnia wtedy jeszcze systemnatychmiastowegopowiadamianiaozaginiciudzieckaaniniezliczonecaodobowekanayinformacyjne.Sheryl Harris, jedna z naszych reporterek, zostaa tego dnia duej w pracy, eby wydoby z ojcawszystkie najdrobniejsze szczegy.Postaraa si, ebynastpnegodniawgazecie ukazao si zdjciejegocrki.Waciwiezdyatylkoopisajasnowosdziewczynkwrowejbluzce.Minadoba,aJessicasinieodnalaza.Wiadomoo jejzaginiciupodawayjuwszystkiemedia.

    StaamprzeddomemJessikiwtumiedziennikarzy,czekajcnazwiadomo,ktramusiaanadej.Kady funkcjonariuszorganwciganiapowiewamtosamo jelidzieckonieodnalazosiwcigudwudziestu czterech godzin, to ju si nie odnajdzie. Przez dom przewijali si pastorzy, ssiedziiparafianie.Juwygldaotonapogrzeb.Czyumieciesobiewyobrazi,coczujerodziczaginionegodziecka?Jaktojestmodlisiiprzezca

    nocnieodchodzinakrokodtelefonuwnadziei,enadejdziewiadomoocudzie?Zamiasttegomam,tat,siostr ibrataJessikiobudzidwikhelikopterwpolicyjnych,szukajcychjejciaa.Oficerowienakoniachsprawdzali,czyzwoknieporzucononapobliskichpolachkukurydzy.WsprawzaangaowasiszeryfiFBI.Wokolicyroiosiodpolicjantw.Funkcjonariuszewzilinawetd,ebyprzeszukaokoliczne jeziora. Psom policyjnym dano do powchania ulubionego misia Jessiki, by podjy tropzaginionejdziewczynki.Midzy domem a zaparkowanym przed nim samochodem szeryfa chodzi tam i z powrotem samotny

    chopczyk.Jonathan,bratJessiki,miatrzynacielat.Ciglepyta,czyjegosiostrajusiodnalaza.Mia

  • oczyprzekrwioneodpaczuibudzeniasicochwilprzezcanoc,ebysprawdzi,czymoeJessicaniepibezpiecznawswoimku.Staam na chodniku, obserwujc krztanin policji wok mnie i nade mn, i modliam si za

    dziewczynkijejrodzin.Iwtedycaydomzadrawposadach.PolicjaznalazaJessik.yw.Jejmama,siostra,bratiwszyscypozostaliwybieglinazewntrzwezach,dzikujcBogu.Ojciecrobi

    akurat kolejne kopie zdj Jessiki, kiedy usysza o jej odnalezieniu. Natychmiast zostawi odbitkiipucisipdemdoszpitala.Ruszyli tamwszyscydziennikarze.Policjanci,ktrzytambyli, jeszczeniewiedzieli,codokadniesi

    wydarzyo.Kiedyzapytaliotodziewczynk,zaczapaka.Okazao si, e o pitej nad ranem porywacz zabra j do sklepu spoywczego sieci Dairy Mart

    w Barberton. Sprzedawca czyli czowiek na jednym z najniszych moliwych szczebli kariery sumienniewykonywaswojeobowizki,kiedydosklepuwszedmczyznazmadziewczynk,ktrawygldaa na przeraon. Chopak spojrza na dziewczynk, a potem na zdjcie Jessiki Repp obokartykuu,ktrynapisaaSheryl.Rozpoznadziecko.Izadzwoninapolicj.Ten sprzedawca uratowa Jessice ycie. Zidentyfikowa porywacza, ktry by klientem jego sklepu.

    Jakiczaspniejpracownikstacjibenzynowejwezwapolicj,bozauwaydziwniezachowujcegosimczyzn.Nagranie ze stacji potwierdzio, e to porywacz.Zatrzyma si, eby kupi papierosy.Tuprzed jedenast rano policja rozpoznaa jego samochd na parkingu. Obok mczyzny siedziaa maadziewczynka.Policjanci powiedzieli, e porywacz by chory psychicznie i nieobliczalny. Ich zdaniem

    najprawdopodobniejwkrtcewpadbywpanikizabidziewczynk.Moja przyjacikaSherylwiele lat pniej zdobyaNagrodPulitzera najwikszewyrnienie dla

    dziennikarzazaseritekstwostosunkachrasowych.Nawetniepamita,enapisaatenkrtkiartykuoporwaniuJessikiRepp.Byzbytbahy,bywpynnajejkarier.Takiedziennikarstwonieprzynosinagrd,alemoimzdaniemjestjeszczebardziejsatysfakcjonujce.Takiedziennikarstworatujeycie.Najwaniejszy artyku, jaki kiedykolwiek napisaa, by prawdopodobnie jednym z najkrtszych. Nie

    wiemnawet,czyzostawoglepodpisany.Alepomguratowayciedziecka.Nigdy si nie dowiedziaam, jakie byy dalsze losy tamtego pracownika stacji benzynowej albo

    sprzedawcy ze sklepu spoywczego, ktry jako pierwszy zgosi na policj, e widzia porywaczazdziewczynk.Czstostoanonimowiludzie,ktrymniepatrzymywoczy,kupujclitrmleka,paczkpapieroswczybenzyn.Ale ta historia zmienia sposb, w jaki postrzegam tych, ktrych mijamy kadego dnia ludzi

    pracujcychwzawodach,ktrychwikszoznasniechciaabywykonywa.Nauczylimnie,eniktniejestzbytmay,ebywpynnarzeczywisto.Jeli chcesz przynie wiatu wielk zmian, wykonuj swoje drobne zadania z wiksz mioci,

    wikszuwag,wikszpasj.Poprostupokochajswojprac,swojrodzin,swojokolic,zadanie,ktrecipowierzono.Wszystkosimoezdarzy,wystarczy,ewykorzystaszokazje,ktre stwarzaci los.Zaczynajc tam,

    gdziejeste,moeszpoprostuwbidokasymleko,papierosyibenzyn.Albouratowakomuycie.

  • Lekcja2Zajmijsitym,comoliwe

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja3Niewane,ilemasznakoncie

    moeszmieogromnywpywnawiat

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja4Wyolbrzymiajdobro

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja5Dajzsiebiewszystkoiniezadrczajsi.Moejestjeszczezawczenienaocen

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja6Wszyscyrobimytosamo.

    Rnicapoleganatym,jaktorobimy

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja7KadaprzeszkodajestmisjodBoga

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja8Najpierwzamasktlenowsobie,apniejmartwsioreszt,bo

    inaczejniepomoesznikomuczniezesob

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja9Nietraktujludzitak,jaksamchceszby

    traktowany,tylkotak,jakonichcbytraktowani

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja10Jelichceszzobaczycud,sambdcudem

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja11Kadyjestdlakogowany

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja12Ujmujsizainnymi,zwaszczajeeli

    niemogujsisamizasob

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja13Kadegodniaprzychodnanowonawiat

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja14Czasemwystarczyuszczliwijednosob

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja15Sekretyciatoadensekret.Przenikacaetwojeycie

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja16Jeliniemoeszbyopok,bdkostkdomina

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja17Dawajtak,jakbywiatbytwojrodzin,

    bonijest

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja18Kadyjesttwoimuczniemalbonauczycielem.Awikszozludzi

    wystpujewobutychrolach

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja19Mdlsitak,jakbywierzywkadesowo

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja20Przychodwczeniej

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja21Niebjsimarzy

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja22Wsuchajsiwsiebie.Odpowiedzi,ktrychszukasz,znajdzieszwe

    wasnymwntrzu

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja23Wejddogry

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja24Bgniezawszepowoujesilnych.

    Czasemmusiszbydosaby,ebymusuy

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja25Kiedyniemasznicoprczwiary,maszwszystko,czegopotrzebujesz

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja26Bddobrymmnichem.

    Uczyswojeyciemodlitw

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja27Uwierzwobfito

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja28Rozbynijswoimwiatem,chobyotaczayciciemnoci

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja29Pocieszajchorych.Bdtym,ktozostanie,

    gdywszyscyinnisiulotni

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja30BogatyOjciec,ktrycikocha,obdarzadostatkiemciebieiwszystkieswojedzieci

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja31Pomagajinnymwdrodzenaszczyt

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja32Bdoryginalny.Znajdwasndrog

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja33Wykorzystajpotgnadziei

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja34Uwaajnasowa.Powcignijjzykipiro

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja35Niczego,cosidzieje,nieodbierajosobicie.Wszystkoodbierajwsposb

    duchowy

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja36wiatpotrzebujeusyszeodciebie:Tak!

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja37Poczsiyzinnymi

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja38Jestenajwaniejszymnauczycielem

    swojegodziecka

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja39To,oczymmylisz,stajesiprawd

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja40Mierzwyej

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja41Spenijczyjemarzenie

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja42Triage

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja43wityjestten,ktowie,jakmocnokochagoBg

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja44Niepoddawajsi,zanimzdarzysicud

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja45Wycigajrknazgodjaknajszybciej,

    pkiniejestjeszczezapno

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja46Wyciszsi.Wchwilachzwtpieniaalbowahaniazatrzymajsiizrb

    miejscedlaBoga

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja47ebystasinarzdziempokoju,

    musiszmieotwarteserce

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja48BgniepozwolitchrzomgosiSwejchway

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja49Zostawposobiedziedzictwo,

    ktregoniezatrzeczas

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Lekcja50Jelisidziobudzie,

    toBgjeszczeztobnieskoczy

    Rozdziadostpnywwersjipenej.

  • Podzikowania

    ebynapisaksik,musiszuciszywszystkiewewntrznegosy,ktrekrzycz,eniedamrady,alboszepcz,eniepowinnam,alboenigdynieudamisiskoczy.Jestemdozgonniewdzicznamojej rodzinie i przyjacioom, ktrzy zaguszyli te wewntrzne wtpliwoci wasnymi gosami.

    Waszebezgranicznewsparcieimiosminieocenionpomoc.Mojemumowi,BruceowiHennesowi,ktremunieprzeszkadza,emusispasam,kiedyinspiracja

    trzymamnienanogachdotrzeciejnadranem.Gbiatwojejmiociwcizapieramidechwpiersiach.Mojej crce, Gabrielle, ktra jest moim pierwszym cudem. Dzikuj za ca mio i rado, jak

    dzielimykadegodnia.Moimsynom,Benowi,JoemuiJamesowi,zawaszmio iwiato, iza to,edzieliciesizemn

    swoimdowiadczeniemwzakresiekomputerw,fotografiiimediwspoecznociowych.Mojemuwnukowi,Asherowi,zato,ejestradocimojegoycia,imaemuBoo-ba-loo,ktrywkrtce

    pojawisinawiecie.Wszystkim, ktrzy kupili i przeczytali moj pierwsz ksik, Bg nigdy nie mruga. 50 lekcji na

    trudniejszechwilewyciu.Niezliczonym pisarzom, ktrzy zaoferowali mi swoje wsparcie, szczeglnie doktorowi Michaelowi

    Roizenowi,JoemuEszterhasowi,JeffreyowiZaslowowi,DickowiFeaglerowi,ThrityUmrigar,DanowiChaonowiiDeepakowiChoprze.MoimkolegomzdziennikaPlainDealer,szczeglnieBarbGalbincei,ChrisowiQuinnowi,Thomowi

    Fladungowi,DebrzeAdamSimmons,ShirleyStineman,SusanGoldbergorazTerryemuEggerowi,zato,emogamnapisaswojenajlepszetekstyipodzielisinimiwtejksice.Wszystkimtym,ktrzypozwolilimiopisaswojehistoriewmoichfelietonachiwtejksice.Nigdy

    siniedowiecie,jakogromnywpywmielicienaycieinnychludzi.Moim wspaniaym przyjacikom, ktre mnie inspiruj i przypominaj mi o tym, co najwaniejsze,

    szczeglnieSherylHarris,VickiPrussakiBethWelch.rdom inspiracji w klasztorze karmelitw, Jezuickim Domu Rekolekcyjnym i w orodku The

    GatheringPlace.MojejagentceicudownemuzespoowiwGrandCentralPublishing.Dzikuj,euwierzyliciewobie

    ksikiisigalicietakwysoko,etrafilimynaszczyt:nalistbestsellerwNewYorkTimesa.Wow!Nadaljestempodogromnymwraeniemwaszejpracy.Lindzie Loewenthal, mojej agentce z David Black Literary Agency. Jeste prawdziwym klejnotem.

    Dzikuj, e wspierasz mnie swoj mdroci, cierpliwoci i entuzjazmem. Miaa racj. To byanastpnaksikadonapisania!WydawcyJamiemuRaabowiTwjentuzjazmnaleaobybutelkowaisprzedawa.RedaktorceKaren

    Murgolotylkoztobprocesredakcjimoebytakiprzyjemny.CarolynKurek, za gaszenie duych imaych poarw;MatthewBallastowi, JenniferMusico iDanie

  • Trombley, za spopularyzowanie ksiki na caym wiecie (nadal dostaj e-maile z Brazylii, Australiii Chin); PhilippieWhite, ktra pomagami bardziej, ni jej siwydaje;Diane Luger, ktra projektujeprzepikne okadki; Nicole Bond, za sprzedanie ksiki w osiemnastu krajach; Peggy Boelke, dzikiktrej ksika bya dostpna we wszystkich pidziesiciu stanach; i wszystkim z dziau sprzedayimarketingu,zarozpowszechnianiemojegoprzesanianadziei.WikszymimniejszymksigarniomiwszystkimbibliotekomwmaychmiasteczkachtakichjakRavenna

    wstanieOhio,wktrymsiwychowaam.Dzikujzato,edzieliciesiradociczytania.I jak zwykle przepenia mnie bezbrzena wdziczno dla Przyczyny tego wszystkiego, Boga mojej

    radoci.

  • OAutorce

    ReginaBrettjestautorkmidzynarodowegobestsellerapodtytuemBgnigdyniemruga.50lekcjinatrudniejszechwilewyciuifelietonistkdziennikaPlainDealerwydawanegowClevelandwstanieOhio. Dwa razy bya finalistk Nagrody Pulitzera w dziedzinie reportau, a jej artykuy zostaywyrnionewielomanagrodami,midzyinnymiNationalHeadlinerAwardzafelietonyorakupiersiw1999 i 2009 roku.Brett prowadzi rwniewasn audycj radiowTheReginaBrett Show,w ktrejrozmawiazesuchaczamiwstacjiWKSU,filiNationalPublicRadiowpnocno-zachodnimOhio.MieszkawClevelandwstanieOhiozeswoimmem,Brucem.Jejstronainternetowatowww.reginabrett.com.

  • BgnigdyniemrugaOpiniepolskichczytelnikw

  • Taksikajestinnaiwcaleniedziwimniefakt,epokochalijczytelnicynacaymwiecie.Samajpokochaam.(LubimyCzyta.pl)

    Bgnigdyniemrugatoksika,ktraoddzijestjednzmoichulubionychlektur.Pokochaamwniejwszystko.(Merlin.pl)

    Nieduytomtowietnaksikadlanaogowychzrozpaczonych,wyzutychiwypalonych.Autorkadajewnimproste,alecelnerady:nigdyniejestzapnonaszczliwedziecistwo;tonietwojasprawa,comylotobieinni;nieczekajnaspecjalnokazj,wystarczajcjestdzisiejszydzietotylkoniektrezmyli,ktrymiReginadzielisizewiatem.

    (cjg.gazeta.pl)

    DostajemyodBrettmap.Moemyjobejrzeiodoy.Moemyprzeledzikilkatras.Moemywreszcieruszywdrog.Tojedynamapa,ktrlepiejsiczytaprzezmgeznarzsach.

    (Biblionetka.pl)

    Taksikapozwalauwierzywto,epokadejburzywychodzisoce.(Matras.pl)

  • Penwersjtejksikiznajdzieszwsklepieinternetowymksiazki.plpodadresem:http://ksiazki.pl/index.php?eID=evo_data&action=redirect&code=8e707f4b13e

    Strona tytuowaStrona redakcyjnaDedykacjaWstpPidziesit lekcjiLekcja 1 Zacznij tam, gdzie jesteLekcja 2 Zajmij si tym, co moliweLekcja 3 Niewane, ile masz na koncie moesz mie ogromny wpyw na wiatLekcja 4 Wyolbrzymiaj dobroLekcja 5 Daj z siebie wszystko i nie zadrczaj si. Moe jest jeszcze za wczenie na ocenLekcja 6 Wszyscy robimy to samo. Rnica polega na tym, jak to robimyLekcja 7 Kada przeszkoda jest misj od BogaLekcja 8 Najpierw za mask tlenow sobie, a pniej martw si o reszt, bo inaczej nie pomoesz nikomu cznie ze sobLekcja 9 Nie traktuj ludzi tak, jak sam chcesz by traktowany, tylko tak, jak oni chc by traktowaniLekcja 10 Jeli chcesz zobaczy cud, sam bd cudemLekcja 11 Kady jest dla kogo wanyLekcja 12 Ujmuj si za innymi, zwaszcza jeeli nie mog uj si sami za sobLekcja 13 Kadego dnia przychod na nowo na wiatLekcja 14 Czasem wystarczy uszczliwi jedn osobLekcja 15 Sekret ycia to aden sekret. Przenika cae twoje ycieLekcja 16 Jeli nie moesz by opok, bd kostk dominaLekcja 17 Dawaj tak, jakby wiat by twoj rodzin, bo ni jestLekcja 18 Kady jest twoim uczniem albo nauczycielem. A wikszo z ludzi wystpuje w obu tych rolachLekcja 19 Mdl si tak, jakby wierzy w kade sowoLekcja 20 Przychod wczeniejLekcja 21 Nie bj si marzyLekcja 22 Wsuchaj si w siebie. Odpowiedzi, ktrych szukasz, znajdziesz we wasnym wntrzuLekcja 23 Wejd do gryLekcja 24 Bg nie zawsze powouje silnych. Czasem musisz by do saby, eby mu suyLekcja 25 Kiedy nie masz nic oprcz wiary, masz wszystko, czego potrzebujeszLekcja 26 Bd dobrym mnichem. Uczy swoje ycie modlitwLekcja 27 Uwierz w obfitoLekcja 28 Rozbynij swoim wiatem, choby otaczay ci ciemnociLekcja 29 Pocieszaj chorych. Bd tym, kto zostanie, gdy wszyscy inni si ulotniLekcja 30 Bogaty Ojciec, ktry ci kocha, obdarza dostatkiem ciebie i wszystkie swoje dzieciLekcja 31 Pomagaj innym w drodze na szczytLekcja 32 Bd oryginalny. Znajd wasn drogLekcja 33 Wykorzystaj potg nadzieiLekcja 34 Uwaaj na sowa. Powcignij jzyk i piroLekcja 35 Niczego, co si dzieje, nie odbieraj osobicie. Wszystko odbieraj w sposb duchowyLekcja 36 wiat potrzebuje usysze od ciebie: Tak!Lekcja 37 Pocz siy z innymiLekcja 38 Jeste najwaniejszym nauczycielem swojego dzieckaLekcja 39 To, o czym mylisz, staje si prawdLekcja 40 Mierz wyejLekcja 41 Spenij czyje marzenieLekcja 42 TriageLekcja 43 wity jest ten, kto wie, jak mocno kocha go BgLekcja 44 Nie poddawaj si, zanim zdarzy si cudLekcja 45 Wycigaj rk na zgod jak najszybciej, pki nie jest jeszcze za pnoLekcja 46 Wycisz si. W chwilach zwtpienia albo wahania zatrzymaj si i zrb miejsce dla BogaLekcja 47 eby sta si narzdziem pokoju, musisz mie otwarte serceLekcja 48 Bg nie pozwoli tchrzom gosi Swej chwayLekcja 49 Zostaw po sobie dziedzictwo, ktrego nie zatrze czasLekcja 50 Jeli si dzi obudzie, to Bg jeszcze z tob nie skoczyPodzikowaniaO AutorceBg nigdy nie mruga. Opinie polskich czytelnikwStrona kocowa